Einladung zur ordentlichen General - versammlung der Aktionäre der ABB Ltd, Zürich
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
— D O N N E R S TA G , 2 5 . M Ä R Z 2 0 2 1 , 1 0 : 0 0 U H R , A F F O LT E R N S T R A S S E 4 4 , 8 0 5 0 Z Ü R I C H , S C H W E I Z Einladung zur ordentlichen General- versammlung der Aktionäre der ABB Ltd, Zürich
2 ABB GEN ER ALVER S AMMLUN G 2021
—
Einladung
Liebe Aktionäre, Leistung. Am 1. Juli 2020 haben wir sie an
Hitachi übergeben. Damit verbleiben ABB
gerne lade ich Sie im Namen des Verwal- diejenigen Geschäftsbereiche, in denen
tungsrates ein, an der ABB-Generalver- wir an der Spitze stehen: Elektrifizierung,
sammlung Ihre Stimme abzugeben. Weil Robotik, Automation und Antriebstechnik.
Gesundheit und Sicherheit für ABB ABB beabsichtigt, einen Erlös in Höhe von
höchste Priorität haben, wird eine persön- 7,6 bis 7,8 Milliarden US-Dollar aus dem
liche Teilnahme an der Versammlung lei- Verkauf von Power Grids an Sie, geschätzte
der nicht möglich sein. Wir freuen uns je- Aktionäre, auszuzahlen. Das im Juli 2020
doch sehr, wenn Sie durch unseren lancierte Aktienrückkaufprogramm leistet
unabhängigen Stimmrechtsvertreter über einen wichtigen Beitrag dazu.
unsere Anträge abstimmen.
Wir schauen sehr optimistisch in die Zu-
2020 brachte für die Welt und für ABB ein- kunft: Sei es digitale Konnektivität, Auto-
schneidende Veränderungen mit sich. Es matisierung, Nachhaltigkeit oder Urbani-
ist ABB jedoch gelungen, die Folgen der sierung – ABB ist bestens aufgestellt, um
COVID-19-Pandemie abzufedern und auch von diesen Trends zu profitieren. Und un-
unseren Kunden und vielen anderen durch ser neu formulierter Unternehmenszweck
die Krise zu helfen. Dazu haben nicht nur «Purpose», unser neues Geschäftsmodell
unsere starke finanzielle Position und un- und unsere neue Nachhaltigkeitsstrategie
sere fortschrittlichen Technologien beige- werden uns helfen, unsere ehrgeizigen
tragen, sondern ganz besonders unsere Ziele zu erreichen.
engagierten Mitarbeitenden. Ferner haben
wir in diesem Jahr die 2019 eingeleitete Ich danke Ihnen für Ihr Vertrauen und Ihre
Vereinfachung unserer Organisations- Unterstützung und hoffe sehr, Sie an der
struktur abgeschlossen. Schliesslich freut Generalversammlung im nächsten Jahr
es uns besonders, dass wir 2020 unter he- wieder persönlich begrüssen zu dürfen.
rausfordernden Bedingungen ein starkes
Geschäftsergebnis erzielen konnten. Sie Mit freundlichen Grüssen
erhalten weitere Informationen dazu von
unserem CEO Björn Rosengren und von
mir am Tag der Generalversammlung auf
der Website von ABB.
Die erfolgreiche Abspaltung unserer Strom- Peter Voser
netzsparte Power Grids war eine grosse Präsident des VerwaltungsratesABB GEN ER ALVER S AMMLUN G 2021 3
—
Tagesordnung und Anträge
des Verwaltungsrates
1. Genehmigung des Lage Sitz der Gesellschaft zur Einsicht auf. Er ist auch
elektronisch verfügbar unter www.abb.com/agm.
berichts, der Konzern
rechnung und der Jahres 3. Entlastung des Verwal
rechnung 2020 tungsrates und der
Antrag
mit der Geschäftsführung
Der Verwaltungsrat beantragt, Lage betrauten Personen
bericht, Konzernrechnung und Jahresrech-
nung 2020 zu genehmigen. Antrag
Der Verwaltungsrat beantragt, den Mit-
Erläuterung
gliedern des Verwaltungsrates und
Der Lagebericht, die Konzernrechnung und die
Jahresrechnung 2020 liegen für die Aktionäre am den mit der Geschäftsführung betrauten
Sitz der Gesellschaft zur Einsicht auf. Sie sind auch Personen für das Geschäftsjahr 2020
elektronisch verfügbar unter www.abb.com/agm. Entlastung zu erteilen.
2. Konsultativabstimmung 4. Verwendung
über den Vergütungs des Bilanzgewinns
bericht 2020 Antrag
Antrag Reingewinn 2020 CHF 4’455’507’045
Der Verwaltungsrat beantragt, dem Gewinnvortrag
Vergütungsbericht 2020, der im Geschäfts aus dem Vorjahr CHF 6 ’545’827 ’594
bericht enthalten ist, zuzustimmen Bilanzgewinn zur Verfügung
(unverbindliche Konsultativabstimmung). der Generalversammlung CHF 11’001’334’639
Erläuterung Der Verwaltungsrat beantragt, aus dem
Der Vergütungsbericht enthält die Grundsätze der
der Generalversammlung zur Verfügung
Vergütung des Verwaltungsrates und der Geschäfts-
leitung und die für das Jahr 2020 an die Mitglieder
stehenden Bilanzgewinn eine Dividende
der beiden Gremien geleisteten Zahlungen. Der von CHF 0.80 brutto je Namenaktie aus
Vergütungsbericht 2020 liegt für die Aktionäre am zuschütten. Basierend auf der Gesamtzahl4 ABB GEN ER ALVER S AMMLUN G 2021
von 2’168’148’264 ausgegebenen Aktien 5. Kapitalherabsetzung
entspricht dies einem maximalen Gesamt- durch Vernichtung von
betrag von CHF 1’734’518’611.20.
Aktien, welche im Rahmen
Der erste Handelstag ex Dividende des Aktienrückkaufpro
ist voraussichtlich der 29. März 2021. Der gramms zurückgekauft
Auszahlungstermin in der Schweiz ist
voraussichtlich der 31. März 2021. Von der wurden
Bruttodividende wird die schweizerische
Verrechnungssteuer in Höhe von 35% Antrag
abgezogen. Der Verwaltungsrat beantragt:
Der verbleibende Betrag des Bilanzgewinns a) die Herabsetzung des Aktienkapitals
wird auf neue Rechnung vorgetragen. von CHF 260’177’791.68 um CHF
13’800’000 auf CHF 246’377’791.68
Die Generalversammlung berücksichtigt durch Vernichtung von 115’000’000
bei ihrem Dividendenbeschluss, dass Namenaktien im Nennwert von je
die ABB Ltd auf Aktien, die am speziellen CHF 0.12, welche im Rahmen des im
Dividendenprogramm gemäss Artikel 8 Juli 2020 angekündigten Aktien
der Statuten teilnehmen, und auf den rückkaufprogramms zurückgekauft
durch die Gesellschaft und ihre Tochter- wurden;
gesellschaften gehaltenen, eigenen Aktien b) als Ergebnis des Prüfungsberichts
keine Dividende bezahlt. festzustellen, dass die Forderungen
der Gläubiger trotz Herabsetzung des
Aktionäre mit Wohnsitz in Schweden, die Aktienkapitals voll gedeckt sind;
am speziellen Dividendenprogramm teil- c) die Änderung von Artikel 4 Abs. 1 der
nehmen, werden von ABB Norden Holding Statuten auf den Zeitpunkt der Ein-
AB einen Betrag in schwedischen Kronen tragung der Kapitalherabsetzung in
erhalten, welcher der beschlossenen Divi- das Handelsregister auf folgenden
dende auf einer Namenaktie der ABB Ltd Wortlaut (die vorgeschlagenen Ände-
ohne Abzug der schweizerischen Ver rungen sind unterstrichen):
rechnungssteuer entspricht. Dieser Betrag
unterliegt jedoch der Besteuerung nach
schwedischem Recht.ABB GEN ER ALVER S AMMLUN G 2021 5
Artikel 4 Abs. 1 6. Erneuerung des geneh
Das Aktienkapital der Gesellschaft beträgt migten Aktienkapitals
CHF 246’377’791.68, eingeteilt in
2’053’148’264 voll liberierte Namenaktien. Antrag
Jede Aktie hat einen Nennwert von Der Verwaltungsrat beantragt die Er
CHF 0.12. neuerung des genehmigten Aktienkapitals
der ABB Ltd im Betrag von höchstens
Erläuterung CHF 24’000’000, wodurch die Ausgabe
ABB Ltd hat im Rahmen des im Juli 2020 ange
von höchstens 200’000’000 Aktien im
kündigten Aktienrückkaufprogramms bis zum
15. Februar 2021 insgesamt 117’012’859 Aktien zur
Nennwert von je CHF 0.12 bis spätestens
Vernichtung zurückgekauft. Hiermit wird den Aktio- 25. März 2023 ermöglicht wird. Dafür wird
nären beantragt, die Vernichtung von 115’000’000 die Anpassung der Statuten durch einen
Aktien gutzuheissen. Die Vernichtung der restlichen neuen Artikel 4ter Abs. 1 mit folgendem
im Rahmen dieses Aktienrückkaufprogramms
Wortlaut beantragt (die vorgeschlagenen
zurückgekauften Aktien wird voraussichtlich der
Generalversammlung 2022 beantragt.
Änderungen sind unterstrichen):
Artikel 4ter – Genehmigtes Aktienkapital
1 Der Verwaltungsrat ist ermächtigt, je-
derzeit bis zum 25. März 2023 das
Aktienkapital im Maximalbetrag von
CHF 24’000’000 durch Ausgabe von
höchstens 200’000’000 voll zu liberie-
renden Namenaktien mit einem
Nennwert von je CHF 0.12 zu erhöhen.
Erhöhungen in Teilbeträgen sind
gestattet.
[Artikel 4ter Abs. 2–4 bleiben unverändert.]
Erläuterung
Mit diesem Antrag bezweckt die Gesellschaft, das
bestehende genehmigte Aktienkapital zu erneuern,
das andernfalls am 2. Mai 2021 verfallen würde. Die
vorgeschlagene Erneuerung erhält der Gesellschaft
einen gewissen finanziellen Spielraum. Das geneh-
migte Aktienkapital wird nicht im Zusammenhang
mit Mitarbeiterbeteiligungen verwendet.6 ABB GEN ER ALVER S AMMLUN G 2021
7. Bindende Abstimmungen 7.2. Bindende Abstimmung
über die Vergütung des über den maximalen Ge-
Verwaltungsrates und der samtbetrag der Vergütung
Geschäftsleitung der Geschäftsleitung für
das folgende Geschäftsjahr,
7.1. Bindende Abstimmung d. h. 2022
über den maximalen Ge-
Antrag
samtbetrag der Vergütung Der Verwaltungsrat beantragt, dass die
des Verwaltungsrates für Aktionäre den maximalen Gesamtbetrag
die kommende Amtsdauer, der Vergütung der Geschäftsleitung für
das Geschäftsjahr 2022 im Betrag von
d. h. von der Generalver- CHF 40’000’000 genehmigen.
sammlung 2021 bis zur
Erläuterung
Generalversammlung 2022 Gemäss Artikel 34 der Statuten unterliegt der maxi-
male Gesamtbetrag der Vergütung der Geschäfts
leitung für das folgende Geschäftsjahr der Genehmi
Antrag gung durch die Generalversammlung. Weitere
Der Verwaltungsrat beantragt, dass die Informationen zur beantragten Vergütung sind im
Aktionäre den maximalen Gesamtbetrag Anhang zu dieser Einladung enthalten.
der Vergütung des Verwaltungsrates
für die Zeitspanne von der Generalver-
sammlung 2021 bis zur Generalversamm- 8. Wahlen in den Verwal
lung 2022 im Betrag von CHF 4’400’000 tungsrat und Wahl des
genehmigen.
Präsidenten des Verwal
Erläuterung tungsrates
Gemäss Artikel 34 der Statuten unterliegt der
maximale Gesamtbetrag der Vergütung des Ver
waltungsrates für die kommende Amtsdauer
Mit Abschluss der Generalversammlung
der Genehmigung durch die Generalversammlung. vom 25. März 2021 endet die Amtsdauer
Weitere Informationen zur beantragten Vergütung aller Verwaltungsräte.
sind im Anhang zu dieser Einladung enthalten.
Antrag
Der Verwaltungsrat beantragt die Wahl
der nachstehenden Personen in den
Verwaltungsrat für eine Amtsdauer bis
zum Abschluss der ordentlichen Gene
ralversammlung 2022.ABB GEN ER ALVER S AMMLUN G 2021 7 Gunnar Brock (als Mitglied) Frederico Fleury Curado (als Mitglied) Gunnar Brock ist seit März 2018 ABB- Frederico Fleury Curado ist seit April 2016 Verwaltungsratsmitglied. Er ist zurzeit ABB-Verwaltungsratsmitglied. Er ist Verwaltungsratspräsident von Neptunia CEO von Ultrapar Participações S.A. (Bra Invest AB, Mölnlycke Health Care AB und silien), der Holdinggesellschaft des Ultra- Stena AB (alle Schweden). Er ist Verwal- Konzerns. Herr Curado ist Mitglied des tungsratsmitglied bei Investor AB und Verwaltungsrates von Transocean Ltd. Patricia Industries (beide Schweden). Er (Schweiz). Er war CEO von Embraer S.A. war Präsident und CEO von Atlas Copco AB (Brasilien). Herr Curado wurde 1961 gebo- (Schweden). Herr Brock wurde 1950 ge ren und ist brasilianischer und portugie boren und ist schwedischer Staatsbürger. sischer Staatsbürger. David Constable (als Mitglied) Lars Förberg (als Mitglied) David Constable ist seit April 2015 ABB- Lars Förberg ist seit April 2017 ABB- Verwaltungsratsmitglied. Er wurde auf Verwaltungsratsmitglied. Er ist Mitgrün- Januar 2021 zum CEO von Fluor Corpora- der und Managing Partner von Cevian tion (USA) ernannt, bei der er weiterhin Capital. Herr Förberg wurde 1965 gebo- Mitglied des Verwaltungsrates ist. Bis Ende ren und ist schwedischer und Schweizer 2020 war er Verwaltungsratsmitglied Staatsbürger. von Rio Tinto plc (Grossbritannien) und Rio Tinto Limited (Australien). Er war Präsi- dent und CEO sowie Mitglied des Verwal- tungsrates von Sasol Limited (Südafrika). Zuvor war er mehr als 29 Jahre lang bei Fluor Corporation (USA) tätig. Herr Constable wurde 1961 geboren und ist kanadischer und US-amerikanischer Staatsbürger.
8 ABB GEN ER ALVER S AMMLUN G 2021
glied der Konzernleitung von Royal DSM
N.V. (Niederlande). Zuvor war sie CFO bei
SGS AG (Schweiz). Vor ihrer Tätigkeit bei
SGS arbeitete sie als Wirtschaftsprüferin
bei Deloitte AG (Schweiz) und KPMG LLP
(Grossbritannien). Frau Matchett wurde
1972 geboren und ist schweizerische, briti-
Jennifer Xin-Zhe Li (als Mitglied) sche und französische Staatsbürgerin.
Jennifer Xin-Zhe Li ist seit März 2018
ABB-Verwaltungsratsmitglied. Sie ist Mit-
glied des Verwaltungsrates von Flex Ltd
(Singapur/USA) sowie, bis Mai 2021, von
Philip Morris International Inc. (USA) und
von The Hongkong and Shanghai Banking
Corporation Limited (Hong Kong). Frau
Li ist Gründerin und General Partner von
Changcheng Investment Partners (China), David Meline (als Mitglied)
einem privaten Anlagefonds. Von 2008 bis David Meline ist seit April 2016 ABB-Ver-
2018 war sie CFO bei Baidu Inc. (China) waltungsratsmitglied. Er ist CFO von
und CEO von Baidu Capital (China). Vorher Moderna Inc. (USA). Von 2014 bis 2019 war
arbeitete sie 14 Jahre bei General Motors Herr Meline CFO von Amgen Inc. (USA).
in verschiedenen Führungspositionen im Vorher war er CFO bei 3M Company (USA).
Finanzbereich, darunter CFO von GM Vor seiner Tätigkeit bei 3M arbeitete Herr
China und Corporate Controller von GMAC Meline über 20 Jahre bei General Motors
North American Operations. Frau Li wurde Company (USA). Herr Meline wurde 1957
1967 geboren und ist kanadische Staats- geboren und ist US-amerikanischer und
bürgerin. Schweizer Staatsbürger.
Geraldine Matchett (als Mitglied)
Geraldine Matchett ist seit März 2018
ABB-Verwaltungsratsmitglied. Sie ist
Co-CEO (seit Februar 2020), CFO und Mit-ABB GEN ER ALVER S AMMLUN G 2021 9
Satish Pai (als Mitglied) Peter Voser (als Mitglied und Präsident)
Satish Pai ist seit April 2016 ABB-Verwal- Peter R. Voser ist seit April 2015 Mitglied
tungsratsmitglied. Er ist Geschäftsführer und Präsident des ABB-Verwaltungsrates.
und Verwaltungsratsmitglied von Hin- Er war CEO von ABB von April 2019 bis
dalco Industries Ltd. (Indien). Vor seinem Februar 2020. Er ist Mitglied des Verwal-
Eintritt in das Unternehmen Hindalco im tungsrates von IBM Corporation (USA). Er
Jahr 2013 war er 28 Jahre lang bei ist auch Mitglied des Verwaltungsrates
Schlumberger Limited (USA) tätig. Herr von Temasek Holdings (Private) Limited
Pai wurde 1961 geboren und ist indischer (Singapur) sowie Präsident des Verwal-
Staatsbürger. tungsrates einer ihrer Tochtergesellschaf-
ten, der PSA International Pte Ltd (Singa-
pur). Ausserdem ist er Präsident des
Stiftungsrates der St. Galler Stiftung für
internationale Studien. Früher war er CEO
von Royal Dutch Shell plc (Niederlande).
Herr Voser wurde 1958 geboren und ist
Schweizer Staatsbürger.
Jacob Wallenberg (als Mitglied) Erläuterung
Jacob Wallenberg ist seit Juni 1999 ABB- Gemäss Artikel 21 der Statuten wählt die General-
versammlung einzeln jedes Mitglied des Verwal-
Verwaltungsratsmitglied und seit April 2015
tungsrates und den Präsidenten des Verwaltungs-
Vizepräsident des Verwaltungsrates. Er ist rates. Nach einer detaillierten Überprüfung und
Verwaltungsratspräsident von Investor AB unter Berücksichtigung des Entscheids von Matti
(Schweden) und Vizepräsident des Verwal- Alahuhta, nicht zur Wiederwahl anzutreten, kam der
tungsrates von Telefonaktiebolaget LM Verwaltungsrat zum Schluss, dass seine Mitglieder
eine sehr gute Mischung aus CEO- und CFO-, Indus-
Ericsson, FAM AB und Patricia Industries
trie-, geografischer/regionaler, Nachhaltigkeits-
(alle Schweden). Ausserdem ist er Mitglied und Technologieerfahrung mitbringen, erkennt
des Verwaltungsrates von Nasdaq, Inc. aber, dass ABB die Vertretung der verschiedenen
(USA) und Mitglied des Stiftungsrates der Geschlechter im Verwaltungsrat in den kommenden
Knut and Alice Wallenberg Foundation beiden Jahren stärken muss, vorzugsweise anläss-
lich der Generalversammlung 2022. Für die General-
(Schweden) sowie Mitglied des Ernen-
versammlung 2021 schlägt der Verwaltungsrat
nungsausschusses von SAS AB (Schweden). keine neuen Mitglieder vor, sondern beantragt die
Herr Wallenberg wurde 1956 geboren und Wiederwahl der vorgenannten Mitglieder.
ist schwedischer Staatsbürger.10 ABB GEN ER ALVER S AMMLUN G 2021
9. Wahlen in den 11. Wahl der Revisionsstelle
Vergütungsausschuss
Antrag
Antrag Der Verwaltungsrat beantragt die Wahl
Der Verwaltungsrat beantragt die Wahl der KPMG AG, Zürich, als Revisionsstelle
von: für das Geschäftsjahr 2021.
• David Constable
• Frederico Fleury Curado
• Jennifer Xin-Zhe Li Zürich, 26. Februar 2021
ABB Ltd
in den Vergütungsausschuss für eine Verwaltungsrat
Amtsdauer bis zum Abschluss der
ordentlichen Generalversammlung 2022.
Erläuterung
Gemäss Artikel 29 der Statuten wählt die
Generalversammlung einzeln jedes Mitglied des
Vergütungsausschusses.
10. Wahl des unabhängigen
Stimmrechtsvertreters
Antrag
Der Verwaltungsrat beantragt die Wahl
von
• Dr. Hans Zehnder, Rechtsanwalt und
Notar, Bahnhofplatz 1, 5400 Baden,
Schweiz
als unabhängigen Stimmrechtsvertreter
für eine Amtsdauer bis zum Abschluss der
ordentlichen Generalversammlung 2022.
Erläuterung
Gemäss Artikel 15 der Statuten wählt die General-
versammlung den unabhängigen Stimmrechts
vertreter. Der Verwaltungsrat bestätigt, dass der
vorgeschlagene Kandidat unabhängig ist.ABB GEN ER ALVER S AMMLUN G 2021 11
—
Organisatorische Hinweise
Keine persönliche Teil Registrierung und
nahme an der Generalver Stimmabgabe
sammlung möglich An der Generalversammlung teilnahme-
berechtigt sind die am 17. März 2021,
Der Schutz der Gesundheit ihrer Aktionäre 15:00 Uhr (MEZ), im Aktienregister mit
und Mitarbeitenden hat für ABB weiterhin Stimmrecht eingetragenen Aktionäre.
oberste Priorität. Der Verwaltungsrat hat Diese können ihre Aktionärsrechte aus-
deshalb entschieden, dass die Aktionärs- schliesslich durch Vollmacht/Weisungen
rechte erneut ausschliesslich über den un- an den unabhängigen Stimmrechtsver
abhängigen Stimmrechtsvertreter ausge- treter, Dr. Hans Zehnder, Rechtsanwalt
übt werden können. Eine persönliche und Notar, Bahnhofplatz 1, 5400 Baden,
Teilnahme von Aktionären an der General- Schweiz, ausüben. Vollmacht und Wei
versammlung 2021 ist daher leider nicht sungen an den unabhängigen Stimm-
möglich. rechtsvertreter können mittels beiliegen-
dem Antwortschreiben oder elektronisch
(E-Voting) erteilt werden.
Geschäftsbericht
Das Antwortschreiben oder eine entspre-
Der Geschäftsbericht liegt am Sitz der chende Benachrichtigung muss spätes-
Gesellschaft, Affolternstrasse 44, Zürich tens am 19. März 2021 (per Post oder
Oerlikon, Schweiz, sowie in Schweden E-Voting) beim unabhängigen Stimmrechts-
bei der ABB AB, Kopparbergsvägen 2, Väs- vertreter eintreffen. Später eintreffende
terås, ab dem 5. März 2021 zur Einsicht Antwortschreiben oder Benachrichtigun-
auf. Der Geschäftsbericht wird auch elekt- gen werden nicht mehr berücksichtigt.
ronisch unter www.abb.com/agm abruf-
bar sein und wird auf entsprechenden Die elektronische Erteilung von Vollmacht
Wunsch zugestellt. Die Einladung mit den und Weisungen an den unabhängigen
Traktanden und Anträgen des Verwal- Stimmrechtsvertreter (E-Voting) ist über die
tungsrates wird den mit Stimmrecht im Aktionärsplattform unter www.gvote.ch
Aktienregister eingetragenen Aktionären möglich. Die für die Registrierung benö-
zugestellt. tigten Zugangsdaten finden die Aktionäre12 ABB GEN ER ALVER S AMMLUN G 2021
auf dem beigefügten Antwortformular. Reden des Verwaltungs
Die elektronische Vollmachts- und Wei- ratspräsidenten und des
sungserteilung bzw. allfällige
Änderungen elektronisch abgegebener CEO
Weisungen sind bis spätestens am
19. März 2021 um 23:59 Uhr (MEZ) möglich. Am Tag der Generalversammlung, ab
10:00 Uhr (MEZ), werden auf www.abb.com/
Weitere Informationen sowie eine Anlei- agm Reden aufgeschaltet, in denen Peter
tung zur Anmeldung und Bedienung Voser, Verwaltungsratspräsident, und
der E-Voting-Plattform finden Sie unter Björn Rosengren, CEO, die Aktionäre über
www.abb.com/agm. das vergangene Geschäftsjahr und die
Zukunftsaussichten von ABB informieren.
Die Generalversammlung selber wird
Keine Handelsbeschrän nicht übertragen.
kung für ABB-Aktien
Die Registrierung von Aktionären mit Beschlussprotokoll
Stimmrecht im Aktienregister von ABB hat
keinen Einfluss auf die Handelbarkeit der Ein Protokoll über die von der Generalver-
ABB-Aktien dieser Aktionäre vor, während sammlung gefassten Beschlüsse wird kurz
oder nach der Generalversammlung. nach der Generalversammlung am Sitz
der Gesellschaft in Zürich Oerlikon,
Schweiz, zur Einsicht aufgelegt und ist
Anzahl Aktien und unter www.abb.com/agm abrufbar.
Stimmen
Per 31. Dezember 2020 betrug die Ge-
samtzahl der Aktien und Stimmrechte der
ABB Ltd 2’168’148’264. Zum selben Stich-
tag hielt die Gesellschaft 137’314’095
eigene Aktien, entsprechend 137’314’095
Stimmrechten. Die Stimmrechte an
eigenen Aktien können an der Generalver-
sammlung nicht ausgeübt werden.ABB GEN ER ALVER S AMMLUN G 2021 13
—
Anhang zu Traktandum 7
(Bindende Abstimmungen über die Vergütung
des Verwaltungsrates und der Geschäftsleitung)
Einleitung
An der Generalversammlung 2021 von 2021–2022 und zur maximalen Gesamt
ABB Ltd können die Aktionäre in separaten vergütung der Geschäftsleitung für
verbindlichen Abstimmungen ihr Votum das Jahr 2022 abgeben. Zudem wird es
zur maximalen Gesamtvergütung des eine Konsultativabstimmung über den
Verwaltungsrates für die Amtsperiode Vergütungsbericht 2020 geben.
Überblick über Abstimmungen zur Vergütung an der Generalversammlung 2021
Geschäftsleitung Verwaltungsrates
Vergütung des
Verbindliches Votum
über die maximale Gesamt-
vergütung des Verwal
tungsrates für die Amts
periode 2021 – 2022
Vergütung der
Verbindliches Votum
über die maximale
Gesamtvergütung der
Geschäftsleitung für
das Jahr 2022
Vergütungs-
Unverbindliches
bericht
Votum über
den Vergütungs
bericht 2020
2020 2021 2022
Generalversammlung Generalversammlung Generalversammlung
Vergütungszeitraum Datum der Abstimmung14 ABB GEN ER ALVER S AMMLUN G 2021
7.1. Bindende Abstimmung Weitere Informationen über die Vergütung
über den maximalen Ge des Verwaltungsrates finden Sie im
Vergütungsbericht 2020, der im Geschäfts
samtbetrag der Vergütung bericht der ABB Ltd enthalten ist.
des Verwaltungsrates für
die kommende Amtsdauer,
7.2. Bindende Abstimmung
d. h. von der General
über den maximalen Ge
versammlung 2021 bis zur
samtbetrag der Vergütung
Generalversammlung 2022
der Geschäftsleitung für
Der Verwaltungsrat beantragt, die Anzahl das folgende Geschäfts
der Verwaltungsratsmitglieder von bisher
11 in der Amtsdauer 2020–2021 auf 10 Mit- jahr, d. h. 2022
glieder für die Amtsdauer 2021–2022 zu
reduzieren. Die individuelle Vergütung der ABB hat die leistungsorientierte Kompo-
einzelnen Verwaltungsratsmitglieder nente ihres Vergütungssystems schritt-
soll im Vergleich zum Vorjahr unverändert weise erhöht. Gleichzeitig hat sie dieses
bleiben. stärker an der Strategie des Unterneh-
mens ausgerichtet und das Feedback ihrer
Der Verwaltungsrat beantragt, eine maxi- Aktionäre und anderer Stakeholder be-
male Gesamtvergütung im Betrag von rücksichtigt. Weitere Informationen über
CHF 4’400’000 für den Verwaltungsrat zu die Vergütung der Konzernleitung, ein-
genehmigen. schliesslich der für 2021 vorgeschlagenen
Änderungen, finden Sie im Vergütungsbe-
Die Mitglieder des Verwaltungsrates erhal- richt 2020, der im Geschäftsbericht ent-
ten ausschliesslich eine fixe Vergütung halten ist.
und sind verpflichtet, mindestens die
Hälfte ihrer Vergütung in Form von Aktien Die Änderungen an der Gesamtvergütung
der ABB Ltd zu beziehen. von Jahr zu Jahr sind insbesondere durch
folgende Faktoren bedingt: Anzahl der
Die für die Mitglieder des Verwaltungsra- Mitglieder der Geschäftsleitung, Zielvergü-
tes geltenden Vergütungsgrundsätze wer- tung der einzelnen Mitglieder und Leistung
den in Artikel 33 der Statuten beschrieben. des Unternehmens und individuelle Leis-
Der Verwaltungsrat legt die Vergütung tung im jeweiligen Leistungszyklus.
seiner Mitglieder auf der Grundlage der
Empfehlungen des Vergütungsausschus-
ses fest und berücksichtigt dabei die
Funktion und Verantwortungsstufe der
einzelnen Mitglieder.ABB GEN ER ALVER S AMMLUN G 2021 15
Die Zielvergütung wird erreicht, wenn für eine 150-prozentige Zuteilung der
die Mitglieder der Geschäftsleitung die kurzfristigen variablen Vergütungs-
Leistungskriterien für eine 100-prozentige komponente und für die maximale Zutei-
Zuteilung der kurzfristigen variablen Ver- lung von 112.5 Prozent der Referenzgrösse
gütungskomponente und für die Z uteilung für den «Long-Term Incentive Plan» (LTIP)
von 100 Prozent der Referenzgrösse des erfüllen. In den letzten drei Jahren wurde
«Long-Term Incentive Plan» (LTIP) erfüllt diese Höhe der Zuteilung für alle Mitglieder
haben. der Geschäftsleitung insgesamt nicht er-
reicht.
Die beantragte maximale Gesamt
vergütung der Geschäftsleitung für 2022
in Höhe von CHF 40’000’000 wird nur
dann gewährt, wenn die Mitglieder der
Geschäftsleitung die Leistungskriterien
Das nachfolgende Diagramm veranschaulicht die voraussichtliche Entwicklung der
Gesamtvergütung der Geschäftsleitung zwischen 2020 und 2022.
Überlegungen, die bei der Berechnung der maximalen Gesamtvergütung
der Geschäftsleitung z ugrunde gelegt wurden1
2020 2021 2022
Gesamtvergütung der 55.5
Geschäftsleitung in CHF (Mio.)
39.5 40.0
38.3
35.4
Aktuell Ziel Maximum Maximum Maximum
(genehmigt an (genehmigt an der (beantragt an der
der General- Generalver Generalver
versammlung sammlung 2020) sammlung 2021)
Annahmen 2019)
Auszahlung der kurzfristigen
variablen Vergütung in Prozent 100% 150% 150% 150%
Angleichung der LTIP
Referenzgrösse 0% +12.5% +12.5% +12.5%
Anzahl der Mitglieder
der Geschäftsleitung 13 12 9 9
1
Eine detaillierte Beschreibung finden Sie im Vergütungsbericht, der im Geschäftsbericht enthalten ist.—
ABB Ltd
Aktienregister
Postfach
8050 Zürich
Schweiz
Telefon: +41 43 317 57 00
share.register@ch.abb.com
www.abb.com
© Copyright 2021 ABB. All rights reserved.Sie können auch lesen
