ELH - Erwin L. Hahn Institute for MR Imaging - Erwin L. Hahn Institute for Magnetic Resonance Imaging
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Universität Duisburg-Essen ELH – Erwin L. Hahn Institute for MR Imaging
University of Duisburg-Essen Erwin L. Hahn Institute for MR Imaging
Unter dem Motto „Excellence in Brain and “Excellence in Brain and Body UHF MRI”
Body UHF-MRI“ blickt das ELH am Standort is the motto under which the ELH looks back
des UNESCO-Welterbes Kokerei Zollverein on over ten years of successful German-Dutch
Essen inzwischen auf über 10 Jahre erfolgrei- collaboration and cutting-edge international
che deutsch-niederländische Zusammenarbeit research on the UNESCO World Heritage site
und internationale Spitzenforschung zurück. of the former coking plant Zollverein Essen. A
Besonderen Fokus legen alle Beteiligten dabei special focus of all those involved is on the close
auf die eng verzahnte interdisziplinäre Zusam- interdisciplinary cooperation between cognitive
menarbeit von Kognitionswissenschaftler*innen, scientists, researchers from the natural sciences
Forscher*innen aus den Natur- und Ingenieur- and engineering, and clinicians. This is the basis
wissenschaften sowie Medizinern. Sie bildet die of the successful research activities at the ELH.
129
Basis für die erfolgreichen Forschungsaktivitäten The centrepiece of the Institute is a 32-ton
am ELH. whole-body magnetic resonance scanner, which
Herzstück des Instituts ist ein 32 Tonnen operates at a magnetic field strength of 7 Tesla,
schwerer Ganzkörper-Magnetresonanztomo- making it the most powerful magnet in the Ruhr
graph, der mit einer magnetischen Feldstärke von region. Compared to the MRI systems with a
© Foto: Jochen Tack
7 Tesla arbeitet und damit der stärkste Magnet field strength of 1.5 and 3.0 Tesla used in clini-
im gesamten Ruhrgebiet ist. Im Vergleich zu cal imaging around the world today, the 7 Tesla
den heute in der klinischen Bildgebung weltweit UHF MRI system delivers much higher sensitiv-
eingesetzten MRT-Systemen mit 1,5 und 3,0 Tesla ity for structural and functional measurements
Feldstärke liefert das 7-Tesla UHF-MRT-System inside the human body. The system produces
Blick aus dem Bedienraum auf den 7 Tesla MRT eine vielfach höhere Sensitivität für strukturelle cross-sectional images with excellent soft tissue
View from the MR control room
und funktionelle Messungen im menschlichen contrast and very high detail resolution.
Körper. Damit können Schnittbilder mit exzel- Before UHF MRI can reach its full potential
lentem Weichteilkontrast und einer sehr hohen and be used in clinical diagnosis, there are many
Detailauflösung angefertigt werden. physical and technical challenges to overcome.
ELH – Erwin L. Hahn Institute for MR Imaging Bevor die UHF-MRT ihr volles Potenzial aus-
schöpfen und in die klinische Diagnostik Einzug
For example, no less than 420 tons of steel were
installed in the walls of the exam room at the
Erwin L. Hahn Institute for MR Imaging halten kann, müssen noch zahlreiche physikali-
sche und technische Herausforderungen über-
ELH to shield and homogenise the magnetic
field. The superconducting magnet also requires
wunden werden. So wurden zum Beispiel stolze constant cooling with liquid helium to -269°C.
Im Jahre 2005 als hochschulübergreifende, zentrale Einrichtung der Universität 420 Tonnen Stahl in den Wänden des Untersu- There are only a few research institutions
Duisburg-Essen und der Radboud Universiteit Nijmegen gegründet, widmet sich das chungsraumes des ELH verbaut, um das Mag- worldwide that meet these requirements.
Erwin L. Hahn Institute for Magnetic Resonance Imaging (ELH) der Erforschung, netfeld abzuschirmen und zu homogenisieren. One of the chief objectives of the Erwin L.
Weiterentwicklung und Anwendung der Ultrahochfeld-Magnetresonanztomographie Zusätzlich muss der superleitende Magnet mit Hahn Institute is to use its technical and meth-
(UHF-MRT). Im Vordergrund stehen hier besonders die kognitiven Neurowissenschaften flüssigem Helium konstant auf -269°C abgekühlt odological developments to make the benefits
sowie die klinisch-diagnostische Bildgebung. Das ELH gehört zum Profilschwerpunkt werden. Nur wenige Forschungsinstitutionen of UHF MRI in neuroimaging applicable to all
„Biomedizinische Wissenschaften“. weltweit stellen sich dieser Aufgabe. parts of the human body and to advance the
Ein Hauptziel des Erwin L. Hahn Institutes dissemination and application of this technol-
ist es, mit seinen technischen und methodischen ogy. The Institute provides an excellent research
Entwicklungen die Vorteile der UHF-MRT infrastructure for various research groups from
The Erwin L. Hahn Institute for Magnetic Resonance Imaging (ELH) was founded in von der Neuro-Bildgebung auf den gesamten the two founding universities and cooperates
2005 as an interdisciplinary central facility of the University of Duisburg-Essen and menschlichen Körper anzuwenden und die very closely with different academic and indus-
Radboud University Nijmegen. It is dedicated to research, development and application Verbreitung und Anwendung dieser Techno- trial partners.
of ultra high field magnetic resonance imaging (UHF MRI), with a special focus on logie voranzutreiben. Hierfür stellt das Institut The main areas of research at the Institute
cognitive neuroscience and clinical diagnosis. The ELH is part of the Main Research Area eine hervorragende Forschungsinfrastruktur für centre on the development and application of
„Biomedical Sciences“. verschiedene Forschungsgruppen der beiden new methods and technologies in ultra high field
Gründeruniversitäten bereit, und kooperiert sehr MRI for:
eng mit verschiedenen akademischen wie auch high-resolution structural, functional and spec-
industriellen Partnern. troscopic MRI of the brain
Universität Duisburg-Essen ELH Institute Erwin L Hahn Institute
University of Duisburg-Essen Übersetzung fehlt
Die Hauptforschungsgebiete des Institutes cognitive neuroimaging Hochfrequenztechnologie
beschäftigen sich mit der Entwicklung und An- fMRI in decision-making processes and for Die Forschungsarbeit der Gruppe von Prof.
wendung von neuen Methoden und Techniken human-machine interactions Mark E. Ladd (Deutsches Krebsforschungs-
der Ultrahochfeld-MRT zur: fMRI in pain research zentrum, Heidelberg) beschäftigt sich mit der
hochaufgelösten strukturellen, funktionellen high-resolution structure and physiology of the Entwicklung von Methoden und Technologien,
und spektroskopischen Neuro-MRT human cerebellum die 7-Tesla-Untersuchungen im gesamten Körper
kognitiven Neurobildgebung high-resolution 7 Tesla UHF MRI in all parts of einschließlich des Rumpfs ermöglichen sollen.
fMRT in Entscheidungsprozessen und für the human body Im besonderen Fokus liegen dabei:
Mensch-Maschinen-Interaktionen clinical evaluation of head and body MRI com- Hochfrequenz (HF)-Anregungsantennen mit
fMRT in der Schmerzforschung pared to 1.5 and 3.0 Tesla MRI mehreren, voneinander unabhängigen Elemen-
hochaufgelösten Struktur und Physiologie des high-resolution tumour and metastasis ima- ten,
130 131
menschlichen Kleinhirns ging in cancer diagnosis numerische Simulationen in inhomogenen
hochaufgelösten 7-Tesla UHF-MRT im ge- menschlichen Körpermodellen, um die Vertei-
samten menschlichen Körper lung des Sendemagnetfeldes (B1), sowie auch
klinischen Evaluation der Neuro- und Körper- Research die damit einhergehende Körpererwärmung
MRT im Vergleich zu 1,5- und 3,0-Tesla MRT There are now eight research groups working (SAR) zu untersuchen; dies auch in der Gegen-
hochaufgelösten Tumor- und Metastasendar- at the Erwin L. Hahn Institute for MR Imaging. wart von elektrisch leitenden Implantaten und
stellung in der Krebsdiagnostik The main research interests and expertise of these Hochfrequenz-Anregungsstrategien, um eine
groups cover very different areas of specialisation gleichmäßigere Verteilung des B1-Feldes oder
and application, which permits both comple- räumlich selektive Anregungen/Sättigungen zu
Forschung mentary and synergistic collaboration. The close erzielen.
Mittlerweile acht Forschungsgruppen sind interdisciplinary and international cooperation
derzeit am ELH angesiedelt. Dabei verteilen sich between the research groups enables the ELH to In Kooperation mit der Gruppe von Prof.
die Forschungsschwerpunkte und Expertisen investigate technical, methodological and med Harald H. Quick wird zudem im Rahmen eines
dieser Gruppen auf sehr unterschiedliche Fach- ical questions relating to 7 Tesla UHF MRI across von der DFG geförderten Projekts (Deutsche
und Einsatzgebiete, und ermöglichen somit eine all the disciplines – a unique feature that helps Ultrahochfeld-Bildgebung/German Ultrahigh Wissenschaftlicher Direktor/Scientific Director: Prof. Dr. rer. nat. David G. Norris
sowohl komplementäre, als auch synergistische to make the Institute one of the world’s leading Field Imaging, GUFI) standortübergreifend an
Zusammenarbeit. Durch das enge interdiszipli- centres for UHF MRI research and application. Qualitätssicherungsstandards für die MR-Bildge-
näre und internationale Zusammenwirken der The main areas of research are divided into very bung bei sehr starken Magnetfeldern gearbeitet.
Forschungsgruppen können am ELH technische, different and nonetheless complementary disci- Darüber hinaus entwickeln und erforschen das radio frequency (RF) excitation antennas with
methodische und medizinische Fragestellungen plines and fields. ELH in Essen, das DKFZ in Heidelberg und die several independent elements,
der 7-Tesla UHF-MRT übergreifend untersucht Hochfrequenztechnik in Duisburg (Prof. Klaus numerical simulation in inhomogeneous
werden – ein Alleinstellungsmerkmal des Insti- Methods & Technologies – Making UHF MRI Fit Solbach) als Teil einer Kooperation ein bisher models of the human body in order to explore
tuts, welches das ELH nicht zuletzt zu einem der for Clinical Practice weltweit einziges 32-Kanal-HF-Sendesystem. distribution of the transmitting magnetic field
weltweit führenden Zentren für die UHF-MRT One of the main interests of the ELH is in Da bisherige 7T UHF-MRT Systeme maximal (B1) and the associated temperature increase
Forschung und Anwendung macht. Die For- advancing UHF MRI. Various research groups at 16 unabhängige HF-Sendekanäle bieten, leisten in the body (SAR), including in the presence of
schungsschwerpunkte splitten sich dabei auf sehr the ELH work on the development and research die Gruppen hier echte Pionierarbeit. Bis April electrically conducting implants, and
unterschiedliche und sich dennoch ergänzende of new technologies and their methods of ap- 2017 wurde das Projekt vom Europäischen radio-frequency excitation strategies for more
Disziplinen und Felder. plication with the aim of making high-resolution Forschungsrat durch den (ERC) Advanced Grant even distribution of the B1 field or spatially
magnetic resonance imaging applicable in clinical „MRexcite“ finanziert. selective excitation/saturation.
Methoden & Technologien – die UHF-MRT fit für and diagnostic practice.
den Klinikalltag machen Hochfrequenzantennen und diagnostische In cooperation with the group of Prof. Harald
Ein Hauptaugenmerk des ELH liegt auf der Radio-frequency technology Anwendungen H. Quick, work is also ongoing as part of a
Weiterentwicklung der UHF-MRT. Mit dem Ziel, Research in the group of Prof. Mark Ladd of Die Arbeitsgruppe Hochfeld- und Hybride DFG-funded project (Deutsche Ultrahochfeld-
die hochauflösende Magnetresonanztomogra- the German Cancer Research Center (DKFZ) in MR-Bildgebung unter der Leitung von Prof. Bildgebung/German Ultrahigh Field Imaging,
phie für die klinisch-diagnostische Bildgebung Heidelberg centres on the development of meth- Harald H. Quick entwickelt und evaluiert neue GUFI) at various locations on quality assurance
nutzbar zu machen, widmen sich verschiedene ods and technologies to make 7 Tesla examin Techniken und Methoden zur Erweiterung standards for MR imaging with very powerful
Forschungsgruppen am ELH der Entwicklung ation possible in all parts of the human body, des klinischen Einsatzspektrums der 7-Tesla magnetic fields.
und Erforschung nicht nur von neuer Technolo- including the torso. The particular focus here is Ultrahochfeld-Magnetresonanztomographie The ELH in Essen, the DKFZ in Heidelberg and
gie, sondern auch deren Anwendungsmethoden. on the following: (7T UHF-MRT). Konkret werden neue the Institute of Microwave and RF Technology
Universität Duisburg-Essen ELH – Erwin L. Hahn Institute for MR Imaging
University of Duisburg-Essen Erwin L. Hahn Institute for MR Imaging
in Duisburg (Prof. Dr. Klaus Solbach) are also Anwendungen, und deren Überführung in eine Cancer diagnosis
Wissenschaftler*innen | Researchers working as part of a collaborative project on klinisch relevante Verwendung, hat sich die Dr. Tom Scheenen’s research group specialises
research and development of a 32-channel RF Forschergruppe von Dr. Tom W. J. Scheenen in advancing MR imaging and MR spectroscopy
Prof. Dr. Harald H. Quick Dr. Peter J. Koopmans transmit system that is the only one its kind spezialisiert. Die Forschungsarbeiten reichen for oncological applications and their transfer
Prof. Dr. David G. Norris Assoc. Prof. Dr. Tom W. J. Scheenen in the world to date. Up to now, 7T UHF MRI von der Entwicklung neuer HF-Spulentech- into clinically relevant use. Research work in this
Prof. Dr. Matthias Brand Prof. Dr. Ulrike Bingel systems have had a maximum of 16 independ- nologie und Bildgebungssequenzen für die group ranges from development of new RF coil
Prof. Dr. Mark E. Ladd Prof. Dr. Dagmar Timmann-Braun ent RF transmit channels, which means that the 7-Tesla UHF-MRT über die Erforschung neuer technology and imaging sequences for 7 Tesla
groups are undertaking pioneering work in this in-vivo Biomarker zur Beurteilung der Krebs- UHF MRI, through investigation of new in-vivo
area. The project was funded until April 2017 Aggressivität, insbesondere von Prostatakrebs, biomarkers to assess the aggressiveness of cancer,
by the European Research Council through its bis hin zu großen Patientenstudien. Ausgehend especially prostate cancer, to large-scale patient
(ERC) Advanced Grant “MRexcite”. von den herausragenden Forschungsergebnis- studies. Based on the excellent research results on
132 133
sen zur Prostata-Diagnostik soll zukünftig das prostate diagnosis, the scope for cancer diagno-
Radio-frequency antennas and diagnostic applica- Spektrum der Krebsdiagnostik mittels 7-Tesla sis using 7 Tesla UHF MRI is to be extended in
Mehrkanal-HF-Sende-/Empfangsspulen sowie tions UHF-MRT auch auf die Visualisierung von future to also include visualisation of the smallest
Methoden zur Signalhomogenisierung für die The High Field and Hybrid MR Imaging kleinsten Metastasen verschiedener Tumoren metastases of different types of tumour.
7T Neuro- und Körper-UHF-MRT simuliert, research group led by Prof. Harald H. Quick weiter ausgedehnt werden.
entwickelt und aufgebaut. Ziel ist es, das hohe develops and evaluates new technologies and High-resolution neuroimaging
Signal-zu-Rausch-Verhältnis (SNR) der UHF- methods for expanding the range of clinical ap- Hochauflösende Neurobildgebung Research in Dr. Koopmans’ group aims to
MRT maximal auszuschöpfen und damit eine plications for 7 Tesla UHF MRI. More specific Dr. Koopmans' Ziel ist es, die räumliche improve spatial detail precision in neuroimaging
möglichst hohe funktionelle und räumliche ally, the group simulates, develops and builds Detailschärfe in der Neurobildgebung (fMRT & (fMRI & DWI). High-resolution MRI meas-
Detailauflösung für verschiedene Anwendun- new multi-channel RF transmit/receive coils for DWI) zu verbessern. Hochauflösende MRT- urements present a number of challenges for
gen der „Brain & Body UHF MRI“ zu erzielen. UHF MRI imaging and signal homogenisation Messungen stellen die Leistungsfähigkeit des scanner performance. Compared with standard
Die Forschungsgruppen von Prof. Harald Quick methods for 7T neurological and body UHF Scanners vor einige Herausforderungen. Im MRIs, the data points acquired in UHF MRI
und Prof. Mark E. Ladd (DKFZ Heidelberg) for- MRI. The aim is to fully exploit the high signal- Vergleich zu Standard-MRTs werden in der are 10 to 100 times closer together. A large part
schen hierzu in enger Kooperation. to-noise ratio (SNR) of UHF MRI and achieve UHF-MRT 10 bis 100 mal mehr näher zu- of Dr. Koopmans’ research is therefore devoted
Weitere aktive Kooperationen bestehen the highest possible functional and spatial detail sammen liegende Datenpunkte akquiriert. to accelerating the process, both on the signal-
mit verschiedenen klinischen Anwendern der resolution for various applications in brain and Ein großer Teil von Dr. Koopmans‘ Forschung exciting side (multiband RF pulses that are
7T UHF-MRT aus dem Universitätsklinikum body UHF MRI. The research groups of Prof. widmet sich daher der Beschleunigung des compatible with the ultra-high magnetic field
Essen. In klinischen Vergleichsstudien werden Harald Quick and Prof. Mark E. Ladd (DKFZ Verfahrens, sowohl auf der signalanregenden strengths) and in signal reconstruction (parallel
die Vor- und Nachteile der 7T UHF-MRT mit Heidelberg) work in close cooperation in this Seite (Mehrband-RF-Pulse, die mit den Ultra- imaging techniques).
der klinischen MRT bei 1,5 und 3-Tesla eva- area. hochfeld-Magnetfeldstärken kompatibel sind) The second focus in the group is on a specific
luiert. Innerhalb des Erwin L. Hahn Instituts Active cooperation also exists with various als auch in der Signalrekonstruktion (Parallele area of application for high-resolution fMRI:
profitieren die Forschungsgruppen mit Neuro- clinical users of 7T UHF MRI at Essen University Bildgebungs-Techniken). imaging individual layers of the cerebral cortex.
Schwerpunkt von neuen HF-Kopfspulen und Hospital. The advantages and disadvantages of Der zweite Fokus der Gruppe liegt auf einem Conventional fMRI (approx. 2–3 mm precision)
Methoden. Die hochaufgelöste onkologische 7 Tesla UHF MRI in relation to standard MRI speziellen Anwendungsbereich der hochauf- cannot capture the layers individually, as they are
MRT-Bildgebung kann mit neuen HF-Körper- at 1.5 and 3.0 Tesla are evaluated in compara- lösenden fMRT: Dem Abbilden von einzelnen less than 1 millimetre thick. With the support of
spulen verbessert und auf weitere Körperberei- tive clinical studies. The research groups within Schichten in der Großhirnrinde. Ein konven- the DFG’s Emmy-Noether Programme and as
che (Thorax, Abdomen, Becken) ausgedehnt the Erwin L. Hahn Institute that have a chiefly tionelles fMRT (ca. 2–3 mm Präzision) kann one of the pioneers in the field of layer-specific
werden, hierzu besteht eine aktive Kooperation neurological focus benefit through this process die weniger als 1 Millimeter dicken Schichten fMRI, Dr. Koopmans now aims to improve the
mit der Arbeitsgruppe von Dr. Tom W. J. Sche- from new RF head coils and methods. New RF nicht einzeln abbilden. Unterstützt durch das imaging techniques and develop a layer-specific
enen. body coils can further improve high-resolution Emmy-Noether-Programm der DFG will Dr. analytical tool and signal models. Pain imaging
Ein weiterer Forschungsschwerpunkt der oncological MR imaging and help to extend its Koopmans als einer der Pioniere im Bereich is the evidence base for his work. Here the layers
Arbeitsgruppe Hochfeld- und Hybride MR- application to other parts of the body (thorax, schichtenspezifisches fMRT nun die Bildge- of the cerebral cortex should deliver insights into
Bildgebung ist die Sicherheit in der Anwendung abdomen, pelvis); active cooperation in this area bungsmethoden verbessern, und ein schichten- how information is processed in the brain and
der MRT auch bei Patienten mit passiven und is currently underway with Dr. Tom Scheenen’s spezifisches Analyse-Tool und Signalmodelle the spinal cord.
aktiven Implantaten. research group. entwickeln. Als Beweisgrundlage für seine Ar-
Another main research interest of the High beit dient das Feld der Schmerzbildgebung. Hier Functional MRI – Inside the Human Head
Krebsdiagnostik Field and Hybrid MR Imaging research group is sollen die Schichten der Großhirnrinde Einsicht For the research groups introduced so far,
Auf die Weiterentwicklung der MR-Bild- safe application of MRI for patients with passive in die Prozesse der Informationsverarbeitung the main focus of their work is directly on 7
gebung und -Spektroskopie für onkologische and active implants. im Gehirn und im Rückenmark liefern. Tesla MRI and its technical advancement and
Universität Duisburg-Essen ELH – Erwin L. Hahn Institute for MR Imaging
University of Duisburg-Essen Erwin L. Hahn Institute for MR Imaging
Funktionelles MRT–den Menschen in den Kopf application. The other research groups at the ELH
schauen work chiefly in functional MRI (fMRI), a tech-
Während die bereits vorgestellten Arbeits- nique that makes it possible to map brain activity
gruppen schwerpunktmäßig direkt „am“ 7 Tesla and therefore helps to explain thought processes,
MRT arbeiten und sich mit der technischen for example.
Weiterentwicklung und Anwendung beschäfti-
gen, forschen die anderen am ELH angesiedelten Neurospectroscopy
Arbeitsgruppen vorwiegend im Bereich der funk- Gamma-amino butyric acid (GABA) is the
tionellen MRT (fMRT), welche die Darstellung main inhibitory neurotransmitter in the brain
der Hirnaktivität ermöglicht und so zum Beispiel and can be detected using MRI proton resonance
Denkprozesse nachvollziehbar macht. spectroscopy. However, the weak signal is masked
134 135
by signals from other metabolites. The research
Neurospektroskopie group led by Prof. David Norris has succeeded
Gamma-Aminobuttersäure (GABA) ist der in implementing techniques for 7 Tesla MRI
wichtigste inhibitorische Neurotransmitter im spectroscopy which make it possible to detect the
Die UHF-Magnetresonanztomografie ermöglicht hochaufgelöste Bilder unter anderem aus dem menschlichen Kopf.
Gehirn und mittels MRT-Protonenresonanz- GABA signal. UHF-MRI allows high resolution imaging, for example of the human head.
spektroskopie nachweisbar. Allerdings wird das The group’s work is divided into two parts: im-
schwache Signal durch die Signale anderer Me- proving measurement methods, and applications
tabolite überlagert. Der Arbeitsgruppe von Prof. chiefly in the field of diabetes research. In relation
David Norris ist es gelungen, Techniken für die to the measurement methods, the aim is to make
7-Tesla MRT-Spektroskopie zu implementieren, experiments more robust against unwanted but
mit denen das GABA-Signal detektiert werden unavoidable variations in the static and radio- Entscheidungs- und Verhaltenssuchtforschung addictions, such as internet addiction or patho-
kann. frequency magnetic fields. The area of application Mit neuralen Korrelaten kognitiver und logical buying. The research primarily looks at
Die Arbeit der Forschungsgruppe gliedert is to be extended by developing new methods of emotiver Prozesse beschäftigt sich die Arbeits- brain responses to stimuli associated with addic-
sich in zwei Teile: Die Verbesserung der Mess- measuring the relative distribution of metabolites gruppe von Prof. Matthias Brand. Besonders im tions and their significance for subjectively per-
methoden, und die Anwendungen hauptsäch- between white and grey matter. Improving quan- Fokus stehen hierbei die Beeinflussbarkeit von ceived craving. The high magnetic field strength
lich auf dem Gebiet der Diabetesforschung. Im tification by correcting the unwanted macro Entscheidungen durch Emotionsverarbeitungs- and accompanying good spatial resolution of the
Bereich der Messmethoden wird angestrebt, die molecule signal on the GABA signal is another prozesse, die Mensch-Technik-Interaktion, sowie UHF MRI facilities at the Erwin L. Hahn Institute
Experimente gegen unerwünschte aber unver- focus of the group’s work. In diabetes research, die neurobiologischen und neuropsychologi- make it possible to achieve internal differentia-
meidbare Variationen in den statischen- und investigation is also underway on the relationship schen Grundlagen von Verhaltenssüchten, wie tion of individual brain structures, such as the
radiofrequenz-magnetischen Feldern robuster zu between memory performance and the GABA Internetsucht oder Kaufsucht. Vorrangig werden amygdala or the ventral striatum. For the fMRI
machen. Durch die Entwicklung neuer Methoden concentration in certain areas of the brain. dabei Hirnreaktionen auf die Konfrontation mit research outlined, the 7 Tesla MRI system also
zur Messung der relativen Verteilung von Me- In a joint study with the German Diabetes suchtassoziierten Reizen und deren Bedeutung allows visualisation of activations in small struc-
taboliten zwischen weißer und grauer Substanz Center (DDZ), it has been shown that diabetics für das subjektiv empfundene Verlangen adres- tures, which is not possible or only with great
soll das Anwendungsgebiet erweitert werden. have poorer memory performance than healthy siert. Die Verwendung der UHF-MRT am Erwin difficulty in 1.5 or 3.0 Tesla MRI.
Ebenfalls steht auch die Verbesserung der Quan- subjects, and that there is a correlation between L. Hahn Institut ermöglicht aufgrund der hohen
tifizierung durch die Korrektur des unerwünsch- performance and GABA concentration in the Magnetfeldstärke und damit einhergehend der Function of the cerebellum
ten Makromoleküle-Signals am GABA-Signal medial prefrontal cortex. In another area of the guten räumlichen Auflösung, auch eine Binnen- The high field strength of the MRI at the
im Fokus. In der Diabetesforschung wird zudem brain that is important for memory, the pre differenzierung in einzelnen Hirnstrukturen, wie Erwin L. Hahn Institute is also extremely benefi-
der Zusammenhang zwischen Gedächtnisleis- cuneus, no correlation was found. beispielsweise der Amygdala oder dem vent- cial for research into the cerebellum. For exam-
tung und GABA-Konzentration in bestimmten ralen Striatum. Zudem ermöglicht das 7-Tesla ple, investigation of the cerebellar nuclei located
Gehirnarealen untersucht. Decision-making and behavioural addictions MRT-System für die skizzierte fMRT-Forschung deep in the cerebellum is improved significantly
In einer gemeinsamen Studie mit dem Deut- research auch das Sichtbarmachen von Aktivierungen in by the use of 7 Tesla UHF MRI and in some
schen Diabetes-Zentrum konnte gezeigt werden, The research group of Prof. Matthias Brand kleinen Strukturen, die mittels 1.5- oder 3.0-Tes- cases would be impossible without it. Contrary
dass Diabetiker eine schlechtere Gedächtnisleis- is interested in neural correlates of cognitive la MRT gar nicht oder nur mühsam darstellbar to belief for many years, the cerebellum not only
tung erbringen als gesunde Probanden, und dass and emotive processes. A particular focus of the sind. supports motor and learning processes but also
die Leistung mit der GABA-Konzentration im research here is on how decision–making can plays a role as a modulator in many other areas,
medialen präfrontalen Gehirn korreliert. Im Pre- be influenced by emotion processing, man- Funktionsweise des Kleinhirns including certain cognitive functions, emotional
cuneus, ein anderes für das Gedächtnis wichtiges machine interaction, and the neurobiological Auch für die Erforschung des Kleinhirns bringt processing, and pain. It is therefore attracting
Areal, war keine Korrelation zu sehen. and neuropsychological principles of behavioural die hohe Feldstärke des MRTs am Erwin L. Hahn increasing interest in the neurosciences.Universität Duisburg-Essen ELH – Erwin L. Hahn Institute for MR Imaging
University of Duisburg-Essen Erwin L. Hahn Institute for MR Imaging
Institute erhebliche Vorteile: So wird die Untersu- The Experimental Neurology group led Erkrankungen des Kleinhirns (sogenannten Ata- in anxiety disorders, and likely also in chronic
chung der in der Tiefe des Kleinhirns gelegenen by Prof. Timmann-Braun uses UHF MRI for xien), und zum anderen für funktionelle MRT- pain disorders. Dr. Timmann-Braun is working
Kleinhirnkerne erst durch die Nutzung der 7-Tesla structural visualisation of the cerebellar nuclei Untersuchungen. Im Rahmen eines durch die with Dr. H.-H. Quick and using UHF MRI to
UHF-MRT wesentlich verbessert und für be- in healthy subjects and in patients with certain Deutsche Forschungsgemeinschaft geförderten test the hypothesis that the cerebellum plays an
stimmte Fragestellungen überhaupt erst möglich. conditions affecting the cerebellum (known as Sonderforschungsbereichs (SFB 1280 Extinction important role in the neuronal network involved
Anders als viele Jahre angenommen unterstützt ataxias), and also for functional MRI studies. As Learning; Sprecher: O. Güntürkün, RUB, Ko- in the extinction of learned fear.
das Kleinhirn nicht nur motorische und Lernpro- part of a Collaborative Research Centre funded Sprecherin: D. Timmann-Braun) stehen aktuell
zesse, sondern spielt auch als Modulator in sehr by the DFG (SFB 1280 Extinction Learning; coor- Untersuchungen zur Bedeutung des Kleinhirns Pain research
vielen anderen Bereichen einschließlich bestimm- dinator: O. Güntürkün, RUB; co-coordinator: D. für die Extinktion von gelernten Furchtantworten The research group of Prof. Dr. Ulrike Bingel
ten kognitiven Funktionen, Emotionsverarbeitung Timmann-Braun), work is currently focusing on im Vordergrund. Obwohl man schon lange weiß, uses high-resolution MR imaging of the brain
und Schmerz eine Rolle, und rückt damit zuneh- the significance of the cerebellum for the extinc- dass das Kleinhirn für das Erlernen von Assozia- stem and spinal cord to investigate the connec-
136 137
mend ins Interesse der Neurowissenschaften. tion of learned fear responses. Although it has tionen einschließlich der Furchtkonditionierung tions between certain subcortical areas and pain
Die Arbeitsgruppe Experimentelle Neurologie been known for a long time that the cerebellum eine Rolle spielt, ist über seine Bedeutung für die processing in the spinal cord. One of the main
unter Leitung von Frau Prof. Dr. Timmann-Braun plays a role in learning associations, including Fähigkeit zum Verlernen (Extinktion) nur wenig interests in this group is to explore the interface
nutzt die UHF-MRT zum einen zur strukturel- anxiety conditioning, little is known about its bekannt. Extinktionsvorgänge spielen eine große between pain processing in the central ner
len Darstellung der Kleinhirnkerne sowohl bei importance to the capacity for “unlearning” (ex- Rolle bei Angsterkrankungen, sowie wahrschein- vous system and cognitive neurosciences. The
Gesunden als auch bei Patienten mit bestimmten tinction). Extinction processes play a major role lich auch bei chronischen Schmerzerkrankungen. researchers are investigating the mechanisms
Prof. Timmann-Braun überprüft zusammen mit of individual pain perception, vulnerability to
Prof. H.-H. Quick mittels UHF-MRT die Hypo- chronification of pain, and the capacity to modu-
these, dass das Kleinhirn im an der Extinktion late pain in certain contextual circumstances.
beteiligten neuronalen Netzwerk bei der Extinkti- Structural and functional MRI are used here in
on von erlernter Furcht eine wichtige Rolle spielt. combination with pharmacological and psycho-
physical methods. The studies are conducted on
Schmerzforschung healthy subjects and groups of patients suffering
Die Arbeitsgruppe von Prof. Ulrike Bingel nutzt from chronic pain or neurological conditions
die hochaufgelöste MRT-Bildgebung des Hirn- such as Parkinson’s disease. Current studies aim
stamms und des Rückenmarks, um die Zusam- to advance understanding of interindividual
menhänge zwischen bestimmten subkortikalen differences in response to placebos in pharma-
Arealen und der weiteren Schmerzverarbeitung cological therapies in order to further improve
im Rückenmark zu untersuchen. Die Erforschung therapy management.
der Schnittstelle zwischen Schmerzverarbeitung
im zentralen Nervensystem und den kognitiven
Neurowissenschaften steht dabei im Vordergrund. Current Externally Funded Projects and
Hierzu werden die Mechanismen der individuellen Cooperation
Schmerzempfindung, der Anfälligkeit gegenüber Externally funded projects acquired in 2016
der Chronifizierung von Schmerz, sowie die Fä- and 2017 are as follows:
higkeit zur Schmerzmodulation unter bestimmten Neural correlates of craving in individuals
kontextuellen Umständen untersucht. Methodisch with pathological buying – an fMRI study
kommt hierbei die strukturelle und funktionelle with cue-reactivity paradigms
MRT-Bildgebung in Kombination mit pharma- 2016–2017: Starcke, K., Pedersen, A., Brand, M.
kologischen und psychophysikalischen Ansätzen German Research Foundation (DFG)
zum Einsatz. Die Untersuchungen erfolgen an Nanotechnology at ultra-high magnetic field:
© Foto: Jochen Tack
gesunden Probanden und an Patientengruppen, towards in vivo detection of small lymph
die unter chronischen Schmerzen oder neurolo- node metastases with MRI.
gischen Erkrankungen wie beispielsweise unter 2016–2018: Scheenen, T.W., Quick, H.H.,
Parkinson leiden. Gegenwärtige Untersuchungen Barentsz, J.O.
dienen dem Verständnis von interindividuellen Radboudumc
Unterschieden in dem Ansprechen auf Placebo- German Ultrahigh Field Imaging (GUFI)
Der 7Tesla MRT ist das Herzstück des Erwin L. Hahn Instituts.
The 7Tesla scanner is the centrepiece of the Erwin L. Hahn Institute.
Effekte bei pharmakologischen Therapien, um das 2016–2019: Ladd, M.E., Speck, O., Quick, H.H.
Therapiemanagement weiter zu verbessern. German Research Foundation (DFG)Universität Duisburg-Essen ELH – Erwin L. Hahn Institute for MR Imaging
University of Duisburg-Essen Erwin L. Hahn Institute for MR Imaging
Laufende Drittmittelprojekte und Functional Magnetic Resonance Imaging of Duisburg-Essen und der Radboud Universität
Kooperationen cortical layers to measure directionality of Nijmegen (Niederlande) gegründet, wird die Ausgewählte Publikationen | Selected Publications
In den Jahren 2016 und 2017 eingeworbene information flow in brain networks for pain deutsch-niederländische Zusammenarbeit bis
Drittmittelprojekte 2016–2021: Koopmans, P. heute aktiv gelebt. An der Universität Duisburg- Brand, M., J. Snagowski, C. Laier, S. Maderwald (2016): Ventral stria-
Neurale Korrelate von Craving bei Personen Emmy Noether Junior Research Group Essen selbst besteht eine besonders enge Zu- tum activity when watching preferred pornographic pictures is correlated
mit pathologischem Kaufen – eine fMRT- German Research Foundation (DFG) sammenarbeit mit der Fakultät für Ingenieur- with symptoms of Internet pornography addiction. NeuroImage. 129,
Untersuchung mit Cue-Reactivity Paradigma The contribution of the cerebellum to extinc- wissenschaften und dem Universitätsklinikum 224–232.
2016–2017: Starcke, K., Pedersen, A., Brand, M. tion: intrinsic mechanisms and cerebello- Essen sowie auf niederländischer Seite mit der Brunheim, S., M. Gratz, S. Johst, A.K. Bitz, T.M. Fiedler, M.E. Ladd,
Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) cerebral-interactions Radiologie und Nuklearmedizin des Universi- H.H. Quick, S. Orzada (2017): Fast and accurate multi-channel B1+
Nanotechnology at ultra-high magnetic field: 2017–2021: Timmann-Braun, D., Quick, H.H. tätsklinikums der Radboud Universität und dem mapping based on the TIAMO technique for 7T UHF body MRI. Magnetic
towards in vivo detection of small lymph Collaborative Research Centre, SFB 1280 “Ex- Donders Centre for Cognitive Neuroimaging, Resonance in Medicine. doi: 10.1002/mrm.26925.
138 139
node metastases with MRI. tinction Learning”, Subproject A05 Nijmegen. Zu den dauerhaften Kooperations-
2016–2018: Scheenen T.W., Quick H.H., Bar- German Research Foundation (DFG) partnern zählen darüber hinaus das Deutsche Dammann, P., K. Wrede; Y. Zhu, T. Matsushige, S. Maderwald, L.
entz J.O. Focus group Neuroimaging: Extinction net- Krebsforschungszentrum in Heidelberg sowie Umutlu, H.H. Quick, U. Hehr, M. Rath, M.E. Ladd, U. Felbor, U. Sure
Radboudumc work connectivity across learning paradigms als Technologiepartner von industrieller Seite (2017): Correlation of the venous angioarchitecture of multiple cerebral
German Ultrahigh Field Imaging (GUFI) 2017–2021: Axmacher, N., Timmann-Braun, D., Siemens Healthcare, Erlangen. cavernous malformations with familial or sporadic disease: a suscepti-
2016–2019: Ladd M.E., Speck O., Quick H.H. Quick, H.H. Im Rahmen von Forschungsprojekten ent- bility-weighted imaging study with 7-Tesla MRI. Journal of Neurosurgery.
Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) Collaborative Research Centre, SFB 1280 “Ex- standen in den letzten zwei Jahren zudem mit 126(2):570–577.
Functional Magnetic Resonance Imaging of tinction Learning”, Subproject F02 zahlreichen anderen Partnern Kooperationen: Ernst, T.M., M. Thürling, S. Müller, F. Kahl, S. Maderwald, M. Schla-
cortical layers to measure directionality of German Research Foundation (DFG) Albert-Ludwigs-Universität Freiburg mann, H.J. Boele, S.K.E. Koekkoek, J. Diedrichsen, C.I. De Zeeuw, M.E.
information flow in brain networks for pain A personalized image-based assessment of Bayer Healthcare Leverkusen Ladd, D. Timmann (2017): HYPERLINK “https://www.ncbi.nlm.nih.gov/
2016–2021: Koopmans P. metastatic potential of prostate cancer Bracco Imaging Deutschland GmbH, Konstanz pubmed/28474470”Modulation of 7 T fMRI Signal in the Cerebellar Cortex
Emmy-Noether-Nachwuchsgruppe Deutsche 2018–2021: Scheenen, T.W., Fütterer, J.J., Wit- Brainlab AG, Feldkirchen and Nuclei During Acquisition, Extinction, and Reacquisition of Condi-
Forschungsgemeinschaft (DFG) jes, F., Sedelaar, M., Maas, M., Barentsz, J. O., Charité, Berlin tioned Eyeblink Responses. Human Brain Mapping. 38(8):3957–3974.
The contribution of the cerebellum to extinc- Klomp, D.W.J., Quick, H. H. Deutsches Zentrum für Herzinsuffizienz,
Fiedler, T.M., M.E. Ladd, A.K. Bitz (2017): RF safety assessment of a
tion: intrinsic mechanisms and cerebello- Radboudumc Würzburg
bilateral four-channel transmit/receive 7 Tesla breast coil: SAR versus
cerebral-interactions Deutsches Zentrum für Neurodegenerative
tissue temperature limits. Medical Physics. 44(1):143–157. doi: 10.1002/
2017–2021: Timmann-Braun D., Quick H.H. Erkrankungen (DZNE), Bonn
mp.12034.
Sonderforschungsbereich, SFB 1280 „Extinc- Cooperation and International News Eberhard Karls Universität Tübingen
tion Learning“, Teilprojekt A05 The Erwin L. Hahn Institute would not exist Erasmus Universiteit Rotterdam, The Nether- Kraff, O., H.H. Quick (2017): 7T: Physics, safety, and potential clinical
Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) without international cooperation: founded in lands applications. Journal of Magnetic Resonance Imaging. 46(6):1573–1589.
Focus group Neuroimaging: Extinction net- 2005 under a cooperation agreement between Exzellenzzentrum für Hochfeld MR an der
Matsushige, T., B. Chen, A. Ringelstein, L. Umutlu, M. Forsting, H.H.
work connectivity across learning paradigms the University of Duisburg-Essen and Radboud Medizinischen Universität Wien (MUW)
Quick, U.Sure, K.H. Wrede (2016): Giant Intracranial Aneurysms at 7T
2017–2021: Axmacher N., Timmann-Braun D., University Nijmegen (Netherlands), this German- Fachhochschule Aachen
MRI. American Journal of Neuroradiology. 37(4):636–41.
Quick H.H. Dutch collaboration is still active today. At the Fachhochschule Mittelhessen
Sonderforschungsbereich, SFB 1280 „Extinc- University of Duisburg-Essen itself, particularly Forschungszentrum Jülich Rietsch, S.H., S. Orzada, A.K. Bitz, M. Gratz, M.E. Ladd, H.H. Quick
tion Learning“, Teilprojekt F02 close ties exist with the Faculty of Engineering Heinrich-Heine Universität Düsseldorf (2017): Parallel transmit capability of various RF transmit elements
Deutsche Forsch ungsgemeinschaft (DFG) and University Hospital Essen, and on the Dutch Helmholtz Zentrum München – Deutsches and arrays at 7T MRI. Magnetic Resonance in Medicine. doi: 10.1002/
A personalized image-based assessment of side with Radiology and Nuclear Medicine at Forschungszentrum für Gesundheit und Um- mrm.26704. [Epub ahead of print]
metastatic potential of prostate cancer Radboud University Hospital and the Donders welt Scheeringa, R., P.J. Koopmans, T. van Mourik, O. Jensen, D.G. Norris.
2018–2021 Scheenen T. W., Fütterer J.J., Witjes, Centre for Cognitive Neuroimaging, Nijmegen. Institut für Medizinische Physik, Friedrich- (2016): The relationship between oscillatory EEG activity and the laminar-
F., Sedelaar, M., Maas, M., Barentsz, J. O., Long-standing cooperation partners continue to Alexander-Universität Erlangen-Nürnberg specific BOLD signal. Proceedings of the National Academy of Sciences of
Klomp, D.W.J., Quick, H. H., be the German Cancer Research Center (DKFZ) Leibniz-Institut für Neurobiologie Magdeburg the United States of America. 113(24):6761–6766.
Radboudumc in Heidelberg and in industry Siemens Health- Maastricht Brain Imaging Center (M-BIC)
care, Erlangen, as the technology partner. Max-Delbrück-Centrum für Molekulare Medi- Thielen, J.W., C. Kargel, B.W. Muller, I. Rasche, J. Genius, B. Bus, S.
Over the past two years additional cooperation zin (MDC) Berlin-Buch Maderwald, D.G. Norris, J. WiItfang, I. Tendolkar (2016): Aerobic Ac-
Kooperationen und Internationales has also taken place on research projects with Max-Planck-Institut für biologische Kybernetik tivity in the Healthy Elderly Is Associated with Larger Plasticity in Memory
Ohne internationale Kooperationen kein many other partners: Tübingen Related Brain Structures and Lower Systemic Inflammation. Frontiers in
Erwin L. Hahn Institut: 2005 durch einen Albert Ludwig University of Freiburg Max-Planck-Institut für Kognitions- und Neu- Aging Neuroscience. 8.
Kooperationsvertrag zwischen der Universität Bayer Healthcare Leverkusen rowissenschaften Leipzig Voelker, M.N., O. Kraff, D. Brenner, A. Wollrab, O. Weinberger, M.C.
Berger, S. Robinson, W. Bogner W, C. Wiggins, R. Trampel, T. Stöcker, T.
Niendorf, H.H. Quick, D.G. Norris, M.E. Ladd, O. Speck (2016): The trave-
ling heads: multicenter brain imaging at 7 Tesla. MAGMA. 29(3):399–415.Universität Duisburg-Essen ELH – Erwin L. Hahn Institute for MR Imaging
University of Duisburg-Essen Erwin L. Hahn Institute for MR Imaging
Bracco Imaging Deutschland GmbH, Konstanz Preise und Auszeichnungen University of Nottingham
Brainlab AG, Feldkirchen Prof. Andreas K. Bitz, University of Oxford
Charité, Berlin Professur für Theoretische Elektrotechnik und Yale University
Comprehensive Heart Failure Centre, Würzburg Angewandte Mathematik an der Fachhochschu-
German Centre for Neurodegenerative Disea- le Aachen (2016)
ses (DZNE), Bonn Prof. Dagmar Timmann-Braun, Awards and Distinctions
Eberhard Karls University of Tübingen Teaching award (2nd prize) International Gra- Prof. Andreas K. Bitz,
Erasmus University Rotterdam, The Netherlands duate Program Medical Neurosciences, Charité, Professor of Theoretical Electrical Engineering
High Field MR Centre at the Medical Universi- Berlin (2016 & 2017) and Applied Mathematics at Aachen University
Prof. David Norris,
© Foto: Jochen Tack
ty of Vienna (MUW) of Applied Sciences (2016)
FH Aachen University of Applied Sciences Ernennung zum Herausgeber MAGMA (2017) Prof. Dagmar Timmann-Braun,
140 141
TH Mittelhessen University of Applied Sciences Dr. Marcel Gratz, Teaching award (2nd prize) International Grad-
Forschungszentrum Jülich Magna Cum Laude Award der ISMRM für den uate Program Medical Neurosciences, Charité,
Heinrich Heine University Düsseldorf Beitrag “On the Potential of DWI with Extrapo- Berlin (2016 & 2017)
Helmholtz Zentrum München – German Re- lated High and Negative b-Values for Contrast Prof. David Norris,
Am ELH entwickelte 8-Kanal Kopf-Sende/Empfangsspule
search Center for Environmental Health Enhancement and Image Segmentation” (2017) appointed editor of MAGMA (2017)
An 8-channel transmit-receive head coil, developed at the ELH
Institute of Medical Physics, Friedrich Alexan- Prof. Mark E. Ladd, Dr. Marcel Gratz,
der University Erlangen-Nürnberg - Wahl zum Vizepräsidenten der Deutschen Magna Cum Laude Award of the ISMRM for
Leibniz Institute for Neurobiology, Magdeburg Gesellschaft für Medizinische Physik (DGMP) “On the Potential of DWI with Extrapolated
Maastricht Brain Imaging Center (M-BIC) [German Society for Medical Physics] (2016) High and Negative b-Values for Contrast En-
Max Delbrück Center for Molecular Medicine - Co-Chair des bedeutensten Workshops im hancement and Image Segmentation” (2017)
(MDC) Berlin-Buch Bereich UHF-MRT: ISMRM Workshop „Ultra Prof. Mark E. Ladd,
Max Planck Institute for Biological Cybernetics High Field MRI: Technological Advances & - elected vice-president of the German Society
MR Coils, Utrecht Tübingen Clinical Applications“ (2016) for Medical Physics (DGMP) (2016)
NeuroSpin Paris Max Planck Institute for Human Cognitive and Prof. Matthias Brand, - Co-chair of the leading workshop in the UHF
Otto-von-Guericke Universität Magdeburg Brain Sciences Leipzig - Ernennung zum Mitherausgeber Journal of MRI field: ISMRM Workshop “Ultra High Field
Physikalisch-Technische Bundesanstalt Berlin MR Coils, Utrecht Behavioral Addictions (2017) MRI: Technological Advances & Clinical Ap-
Rapid Biomedical GmbH Würzburg-Rimpar NeuroSpin Paris - Ernennung zum Mitherausgeber Sucht (2017) plications” (2016)
Ruhr-Universität Bochum Otto-von-Guericke University Magdeburg Dr. Miriam W. Lagemaat, Prof. Dr. Matthias Brand,
RWTH Aachen Physikalisch-Technische Bundesanstalt Berlin Erwin L. Hahn Institute Award for Young Scien- appointed coeditor of the Journal of Behavioral
Sanofi-Aventis GmbH Frankfurt (PTB) tists 2016 für die Dissertation „1H and 31P MR Addictions (2017) and co-editor of Sucht (2017)
Technische Universität Dortmund Rapid Biomedical GmbH Würzburg-Rimpar Spectroscopic Imaging of the prostate at 7 Tesla” Dr. Miriam W. Lagemaat,
Technische Universität München Ruhr University Bochum Dr. Oliver Kraff, Erwin L. Hahn Institute Award for Young Scien-
Universita di Pisa RWTH Aachen - Wahl ins Governing Committee der MR tists 2016 for her dissertation “1H and 31P MR
Universität Köln Sanofi-Aventis GmbH Frankfurt Safety Study Group als Trainee Representative, Spectroscopic Imaging of the prostate at 7 Tesla”
Universität Leipzig Technical University of Dortmund International Society for Magnetic Resonance in Dr. Oliver Kraff,
Universitätsklinikum Carl Gustav Carus Dres- Technical University of Munich Medicine (2016-2017) - elected to the Governing Committee of the MR
den Universita di Pisa - 2017 Distinguished reviewer for Magnetic Safety Study Group as Trainee Representative,
Universitätsklinikum Erlangen University of Cologne Resonance in Medicine during 2015-2016 International Society for Magnetic Resonance in
Universitätsklinikum Jena University of Leipzig - DAAD Kongressreisestipendium zur Teil- Medicine (2016-2017)
Universitätsklinikum Schleswig-Holstein, University Hospital Carl Gustav Carus Dresden nahme am ISMRM Workshop on Ensuring RF - 2017 Distinguished reviewer for Magnetic
Lübeck Erlangen University Hospital Safety in MRI, McLean, VA, USA (2017) Resonance in Medicine during 2015-2016
Universitätsklinikum Ulm Jena University Hospital Sascha Brunheim, - DAAD congress grant to take part in the
University Medical Center Freiburg UKSH University Medical Center Schleswig- Magna Cum Laude Merit Award der ISMRM für ISMRM Workshop on Ensuring RF Safety in
University Medical Center Utrecht Holstein, Lübeck den Beitrag „Fast multi-slice B1 and B0 mapping MRI, McLean, VA, USA (2017)
University of Bath Ulm University Hospital (B01TIAMO) for 32-channel pTx body MRI at 7 Sascha Brunheim,
University of Cambridge University Medical Center Freiburg Tesla“ (2017) Magna Cum Laude Merit Award of the ISM-
University of Nottingham University Medical Center Utrecht Dr. Sören Johst, RM for “Fast multi-slice B1 and B0 mapping
University of Oxford University of Bath Magna Cum Laude Merit Award der ISMRM für (B01TIAMO) for 32-channel pTx body MRI at 7
Yale University University of Cambridge den Beitrag 32-channel in vivo parallel transmit Tesla” (2017)Universität Duisburg-Essen ELH – Erwin L. Hahn Institute for MR Imaging
University of Duisburg-Essen Erwin L. Hahn Institute for MR Imaging
body imaging at 7 Tesla“ given at the Annual Dr. Sören Johst, des menschlichen Kleinhirns sowie der Schmerz- the healthy brain, the physiology of the human
Meeting of the International Society for Magne- Magna Cum Laude Merit Award of the ISMRM forschung mithilfe der UHF-MRT werden als cerebellum, and pain research using UHF MRI
tic Resonance in Medicine” (2017) for “32-channel in vivo parallel transmit body Forschungsschwerpunkte des Erwin L. Hahn will continue to be advanced as research prior
Stefan Rietsch, imaging at 7 Tesla” given at the Annual Meeting Instituts weiter vorangetrieben. ities of the Erwin L. Hahn Institute.
- Magna Cum Laude Merit Award der ISMRM of the International Society for Magnetic Reso- Mit der Installation der 32-Kanal HF-Sende/ Installation of the 32-channel RF transmit/
für den Beitrag „Parallel transmit (pTx) capabi- nance in Medicine (2017) Empfangsspule und zugehöriger HF-Kompo- receive coil and accompanying RF components
lity of various RF transmit elements and arrays Stefan Rietsch, nenten direkt im 7-Tesla MRT-System ist ein directly in the 7 Tesla MRI system marks a
at 7T UHF MRI“ given at the Annual Meeting of - Magna Cum Laude Merit Award of the technologischer Durchbruch gelungen, der technological breakthrough that puts the ELH
the International Society for Magnetic Reso- ISMRM for “Parallel transmit (pTx) capability in der UHF-MRT ein weltweites Alleinstel- in a unique position in UHF MRI worldwide. It
nance in Medicine” (2016) of various RF transmit elements and arrays at 7T lungsmerkmal darstellt. Die Forscher*innen enables the researchers and cooperation part-
- DAAD Kongressreisestipendium zur Teil- UHF MRI” given at the Annual Meeting of the und Kooperationspartner am ELH sind nun in ners at the ELH to also use the benefits of UHF
142 143
nahme an der ISMRM Jahrestagung, Singapur International Society for Magnetic Resonance in der Lage, die Vorteile der UHF-MRT über die MRI beyond its neuroimaging applications in all
(2016) Medicine (2016) Neuro-Bildgebung hinaus auch im gesamten parts of the human body. In particular, cancer
- DAAD Kongressreisestipendium zur Teilnah- - DAAD congress travel grant to participate in menschlichen Körper einzusetzen. Insbesonde- diagnosis using high-resolution UHF MRI and
me an der ISMRM Jahrestagung, Hawaii (2017) the ISMRM annual conference in Singapore re die Krebsdiagnostik mittels hochaufgelöster nano-MRI contrast agents can now be improved
Dr. Stephan Orzada, (2016) UHF-MRT-Bildgebung und unter Verwendung further and, based on experience with prostate
- Magna Cum Laude Merit Award der ISMRM - DAAD congress travel grant to participate in von Nano-MRT Kontrastmitteln kann nun weiter cancer diagnosis, extended to other organs and
für den Beitrag „A method to approximate the ISMRM annual conference in Hawaii (2017) verbessert und – ausgehend von den Erfahrungen types of tumour.
maximum local SAR in multi-channel transmit Dr. Stephan Orzada, der Prostatadiagnostik – auf weitere Organe und
MR systems without transmit phase informati- - Magna Cum Laude Merit Award of the ISMRM Tumorarten ausgedehnt werden.
on“ (2016) for “A method to approximate maximum local
- Magna Cum Laude Merit Award der ISMRM SAR in multi-channel transmit MR systems
für „A 32-channel transmit system add-on for 7 without transmit phase information” (2016)
Tesla body imaging”, Honolulu (2017)
- DAAD Kongressreisestipendium zur Teilnah-
- Magna Cum Laude Merit Award of the ISMRM
for “A 32-channel transmit system add-on for 7 Kontakt | Contact
me an der ISMRM Jahrestagung, Hawaii (2017) Tesla body imaging”, Honolulu (2017)
Zwei Mediziner (Dr. Oliver Gembruch, Neu- - DAAD congress travel grant to participate in Erwin L. Hahn Institute for
rochirurgie und Dr. Jens Claaßen, Neurologie) the ISMRM annual conference in Hawaii (2017) Magnetic Resonance Imaging
wurden jeweils mit einem internen einjährigen Two clinicians (Dr. Oliver Gembruch, Neuro
Forschungsstipendium (IFORES-Stipendium) surgery, and Dr. Jens Claaßen, Neurology) were
der medizinischen Fakultät der Universität each awarded an internal one-year research grant Geschäftsführender Direktor | Managing Director:
Duisburg-Essen zur Durchführung ihrer For- (IFORES) by the medical faculty of the University Prof. Dr. David Norris
schungsaktivitäten am ELH-Institut bedacht. of Duisburg-Essen to enable them to pursue their ) +49 201 183 6070
research activities at the ELH Institute. @ david.norris@uni-due.de
Zukunftsperspektiven Geschäftsführerin | Administrative Director:
Längst hat sich das Erwin L. Hahn Institut Future Prospects Judith Kösters
für MR-Bildgebung als internationale Spitzen- The Erwin L. Hahn Institute for Magnetic ) +49 201 183 6081
forschungsstätte im Bereich der Ultrahochfeld- Resonance Imaging has long since established @ judith.koesters@uni-due.de
MRT etabliert. Dabei ermöglicht die intensive itself as an international centre of excellence for
interdisziplinäre Zusammenarbeit am ELH von research in ultra high field MRI. The intensive
Ingenieur*innen, Naturwissenschaftler*innen, interdisciplinary collaboration at the ELH be- Erwin L. Hahn Institute for Magnetic Resonance Imaging
Psycholog*innen und Ärzt*innen einzigartige tween engineers, natural scientists, psychologists UNESCO Weltkulturerbe Zollverein
wissenschaftliche Kooperationen und For- and clinicians opens up opportunities for unique Kokereiallee 7
schungsaktivitäten. Dieses Zusammenwirken scientific cooperation and research activities. This 45141 Essen
aller Beteiligten ist unverzichtbar für den Erfolg collaborative approach between all those involved
des ELHs, und soll weiter ausgebaut werden. is indispensable for the success of the ELH and is ) +49 201 183 6070
Die Methodenentwicklung für die systemati- to be extended further. @ elh@uni-due.de
sche Untersuchung der Grundlagen kognitiver Method development for systematic investiga- : www.hahn-institute.de
Prozesse im gesunden Gehirn, der Physiologie tion of the principles of cognitive processes inSie können auch lesen
