ENGAGIERT FÜR NEUSTADT - Der Bereich Kultur Sport Tourismus informiert: Veranstaltungsausfälle aufgrund Corona-Problematik
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
05| 2020 AUSGABE 161 ENGAGIERT FÜR NEUSTADT Der Bereich Kultur Sport Tourismus informiert: Veranstaltungsausfälle aufgrund Corona-Problematik Schweren Herzens, aber unvermeidbar kann auch unser Neustadter Nationalfei- ertag nicht stattfinden. Kinderfest, Markt- fest und Neifeier müssen in diesem Jahr ausfallen. Bereits abgesagt ist das Internationale PuppenFestival mit dem Max-Oscar-Ar- nold-Kunstpreis 2020. Auch das „Hundsfrasser Open Air“ ist betroffen und muss abgesagt werden. Gleichermaßen meldet auch der Arbeits- kreis Mundartpflege die Absage der Foto: pixabay Neustadter Hundstage 2020. Wir wissen, wie schmerzhaft es ist, auf liebgewonnene Gewohnheiten und Ver- Die Corona-Krise verlangt uns vieles ab. § 1 Veranstaltungen und Versammlun- anstaltungen verzichten zu müssen. Las- Ausgangsbeschränkungen, Unsicherheit gen landesweit untersagt. sen Sie uns gemeinsam diesen notwen- um die berufliche Zukunft, Wegbrechen digen Einschnitt dennoch tragen. von Umsätzen in vielen gewerblichen Dies betrifft unter anderem auch folgen- Bereichen und Sorge um die eigene und de Veranstaltungen der Stadt Neustadt: Wir wünschen Ihnen und Ihren Familien die Gesundheit von Familie und Freun- • Bandcontest der Jugendpflege alles Gute und vor allem: den bringen vielerlei Ängste und Nöte • Rock im Bad Bleiben Sie gesund! mit sich. • Classic im Bad Ihre Stadtverwaltung Neustadt bei Co- Die Sehnsucht danach, sich einmal wie- • Swing im Park burg, Bereich Kultur Sport Tourismus der im Kreis von Sport- oder Feuerwehr- kameraden zusammen zu setzen, ein Konzert oder eine Theatervorstellung zu besuchen oder ganz einfach bei ei- ner der vielen Traditionsveranstaltungen Freunde und Bekannte zu treffen, ist groß. Und sie ist nachvollziehbar. Aber wir alle sind gefordert, die Weiter- verbreitung des Covid 19-Virus überall dort einzudämmen, wo uns dies möglich ist. Mit der zweiten bayerischen Infektions- schutzmaßnahmenverordnung vom 16. April 2020 sind aus diesem Grunde laut CORONAVIRUS Aktuelle Informationen zum Coronavirus, die von uns fortlaufend ergänzt und aktualisiert werden, finden Sie auch auf unserer Homepage unter www.neustadt-bei-coburg.de Aus dem Rathaus - Neustadt aktuell - Familienzentrum Jugendpflege - Bücherei - Gewinnspiel - Regionales
05 |20 ENGAGIERT FÜR NEUSTADT m Ratha Amtliches Endergebnis der s de umfangreicher nutzen und erweitert die u us digitale Bürgerkommunikation: Neben Kommunalwahlen in A der städtischen Webseite haben alle In- teressierten nun die Möglichkeit, sich Neustadt b. Coburg steht fest kostenlos und unverbindlich per Kom- Der Wahlausschuss hat das Ergebnis munenfunk zu informieren. der Oberbürgermeister- und Stadtrats- wahl am 24.03.2020 amtlich festgestellt. Nach einmaliger Registrierung wählen Gegenüber den Zahlen des vorläufigen Sie ihre gewünschten Themenbereiche amtlichen Ergebnisses ergaben sich Kommunenfunk für aus und legen fest, wie oft Sie die Nach- nach nochmaliger Überprüfung der Wahl- Neustadt b. Coburg richten übermittelt bekommen möchten. unterlagen keine Änderungen. Zur Übertragung stehen dem Abonnen- - Jetzt funkt‘s auch in Nec! Für den wiedergewählten Oberbürger- ten verschiedene Kommunikationskanä- Kostenlos, schnell und aktuell. le zur Verfügung. Über die Installation meister Frank Rebhan rückt Kanat Akin Die Stadt Neustadt b. Coburg nutzt ab der Software am eigenen PC bzw. über in den Stadtrat nach. sofort den „Kommunenfunk“, um aktuelle den Download der entsprechenden App Die amtlichen Endergebnisse sind seit Informationen schnell und auf direktem auf Ihr Smartphone erhalten Sie dann dem 08.04.2020 an der Informations- Weg an die Bürgerinnen und Bürger zu automatisch alle Informationen. tafel am Rathaus als Aushang bekannt bringen. Die kostenlose und unverbindliche gemacht. Aus aktuellem Anlass möchte die Stadt Registrierung ist unter https://neustadt. Neustadt moderne Technologien noch kommunenfunk.de möglich. Wichtige Information aus dem Rathaus:
ENGAGIERT FÜR NEUSTADT 05|20 en Spendenplattform der Sparkasse Co- Standorten und an die Mannschaft des Für die Dauer der Büchereischließung burg-Lichtenfels, zu finden. Bauhofs, an der Spitze Gerhard Reh, für stellt die Stadt Neustadt allen Interes- Um die Unterstützung zu beantragen, das Präparieren der Standorte und das sierten Bibliotheksausweise zur Nutzung registriert sich der Verein online auf der Aufstellen der Bänke. der elektronischen Medien kostenlos Spendenplattform und bewirbt sich in Demnächst werden noch Müllgefäße und ohne großen bürokratischen Auf- wenigen Schritten, indem er ein Projekt ergänzt. Die Bänke werden gerade jetzt wand zur Verfügung. mit der Bezeichnung „Soforthilfe für ge- rege genutzt. Melden Sie sich einfach telefonisch meinnützige Vereine in der Corona-Pan- Elke Protzmann wird die Aktion auch ein (09568 81-136) oder per Mail (stadt- demie“ einreicht. weiteres Mal im Jahr 2021 fortsetzen. buecherei@neustadt-bei-coburg.de) bei Dabei sind Pflichtfelder auszufüllen und Dazu gibt es auch schon wieder Zusa- uns. alle notwendigen Dokumente wie bei- gen für Bank-Spenden. Sie erhalten nach Angabe ihrer Perso- spielsweise ein aktueller Freistellungs- nalien eine Benutzernummer, mit der sie bescheid oder der Nachweis über die sich bei www.e-medien-franken.de ein- Einnahmeausfälle beizufügen. loggen können. Liegen alle erforderlichen Unterlagen • Frei Haus Lieferservice vor, prüft die Sparkasse den Antrag. Sie wählen die gewünschte Literatur aus Die Entscheidung über die Gewährung der Bestandsliste auf der städtischen der Soforthilfe liegt im Ermessen der Homepage unter www.neustadt-bei-co- Sparkasse. burg.de/stadtbuecherei aus und geben Hinweis: Vereine, die in den vergange- uns dies telefonisch oder per Mail unter nen 15 Monaten bereits mit mehr als Nennung von Namen, Anschrift und Te- 1.000 € Spende durch die Sparkasse BÜCHEREI lefonnummer durch. Coburg-Lichtenfels gefördert wurden, Jeweils Dienstags werden die bestellten sind von der Soforthilfe ausgenommen. Bücher nach telefonischer Vorabsprache Aktuelles aus der zu Ihnen geliefert und quasi kontaktlos „Wir sind uns unserer gesellschaftlichen Verantwortung in der aktuellen Situation Stadtbücherei: übergeben. Dieser Service ist bis zur bewusst und stellen die Versorgung der Ab sofort bis auf weiteres kostenfrei: Wiederöffnung der Bücherei ebenso kos- Bevölkerung und Wirtschaft mit geld- E-Medien über Onleihe. Lieferservice tenfrei, wie die Onleihe. und kreditwirtschaftlichen Leistungen für Bücher frei Haus. Nutzen Sie dieses Angebot und verkür- sicher. Mit dieser Unterstützung für Ver- Die Stadtbücherei Neustadt muss, wie zen Sie sich und Ihren Liebsten die Zeit eine setzen wir ein deutliches Signal und alle anderen Kultur- und Freizeiteinrich- der Ausgangsbeschränkungen mit ech- fördern nachhaltig das Gemeinwohl, die tungen, wegen der Corona-Krise derzeit tem Lesespaß. Region und die Menschen, die hier le- geschlossen bleiben. Wir freuen uns auf Ihre Anfrage. Bleiben ben“ betont der Vorstandvorsitzende Dr. Damit trotzdem niemand auf seinen Le- Sie gesund! Ihre Büchereileitung der Martin Faber. segenuss verzichten muss, gibt es ab Stadt Neustadt Brigitte Rösler-Reuß sofort folgende Möglichkeiten sich mit Lesestoff zu versorgen: • Onleihe über das Portal www.e-me- dien-franken.de. sparkasse-co-lif.de/corona-vereine Hier können rund um die Uhr elektroni- sche Bücher, Hörbücher, Zeitschriften Alle 100 Meter eine Bank und Zeitungen via Download abgerufen Im März 2020 wurden 18 neue Bänke werden. aufgestellt. Sie fanden in Haarbrücken Notwendig ist dazu lediglich ein Compu- Richtung Gericht und in der Austraße ter, ein Tablet, ein E-Book-Reader oder Informationen zum Thema ihren Platz. Einige Bänke wurden an ein Smartphone mit Internetzugang. Die „Mund-Nasen-Schutz“ Wunschstandorte als Ergänzung zum erforderlichen Programme oder Apps Seit dem 27. April gibt es in Bayern die Bestand im Stadtgebiet aufgestellt. können kostenfrei aus dem Netz geladen Maskenpflicht, d. h. das Tragen eines Allein die Firma Prysmian stiftete für die werden. Ausführliche Hilfetexte erklären, Mund-Nasen-Schutzes durch Stoffmas- Aktion im Jahr 2020 zehn Bänke. Es wie man sein Gerät einrichten muss. ken oder auch Schals ist verpflichtend in ergeht Dank an alle Spender, die sich Das Angebot steht allen Personen mit Geschäften und dem öffentlichen Nah- jetzt im 3. Jahr der Aktion beteiligt ha- einem gültigen Bibliotheksausweis zur verkehr. Die Alltagsmaske ist damit ein ben. Dank geht ebenso an Detlef Heer- Verfügung. Diesen Ausweis erhält man weiterer wichtiger Baustein, um die Aus- lein, den Demographiebeauftragten der normalerweise gegen eine Jahresge- breitungsgeschwindigkeit des neuarti- Stadt, bei der Suche nach geeigneten bühr in der Stadtbücherei. gen Coronavirus zu verlangsamen. AUSGABE 161 • 05|2020 3
05 |20 ENGAGIERT FÜR NEUSTADT Natürlich sind nach wie vor die Ab- www.stmgp.bayern.de/coronavirus/ pen zu schützen und den Infektionsdruck standsregelung von mindestens 1,50 haeufig-gestellte-fragen/#cc-accordion- und damit die Ausbreitungsgeschwindig- Meter, die Husten- und Niesetikette und 115e9c63090e59c) keit von COVID-19 in der Bevölkerung die gute Händehygiene wichtige Maß- Wer schon immer gerne Handarbeiten zu reduzieren. Ich danke daher schon nahmen zum Eigenschutz. angefertigt hat, kann sich auf einfache jetzt allen Bürgerinnen und Bürgern, Bei der Verwendung einer Alltagsmaske Weise eine Mund-Nasen-Maske selbst die sich an dieser außergewöhnlichen sind ein paar wichtige Dinge zu beach- anfertigen. Hier gibt es online eine Viel- Nähaktion des Landkreises beteiligen“, ten: zahl an Anleitungen. Wir können Ihnen betont Landrat Sebastian Straubel und auch gerne eine Anleitung zum Anferti- weist zugleich auf die eingeschränkte „Beim Anziehen einer Maske ist darauf Wirkungsweise solcher Mund-Nasen- zu achten, dass die Innenseite nicht kon- gen einer Alltagsmaske zusenden. Bitte melden Sie sich bei Bedarf im Familien- Bedeckungen hin: „Nach Meinung der taminiert wird. Daher sollten die Hände führenden Experten und auch des Ro- vorher gründlich mit Seife gewaschen zentrum unter 09568 8918870. bert-Koch-Institutes schützen selbstge- werden. Die Community-Maske muss Vor Ort bieten folgende Unternehmen nähte Masken nicht endgültig vor einer richtig über Mund, Nase und Wangen Alltagsmasken zum Kauf auch für Ein- Ansteckung. Sie ersetzen die zentralen platziert sein und an den Rändern mög- zelpersonen an: Schutzmaßnahmen, wie die Einhaltung lichst eng anliegen, um das Eindringen - Textil Löffler , Tel. 09568 5317 des Mindestabstands von 1,5 Metern von Luft an den Seiten zu minimieren. zu anderen Personen, die Hustenregeln Eine durchfeuchtete Maske sollte um- - Festartikel Müller, Tel. 09568 9450-0 und die Händehygiene nicht. Aber sie gehend abgenommen und durch eine - Dollbody Company Telefon 09568 5969 können die Infektionsgefahr zusätzlich frische Maske ersetzt werden. Die Com- reduzieren.“ Gewerbetreibende, Vereine, Firmen munity-Maske darf während des Tragens oder Institutionen können sich bei Be- nicht zurecht gezupft werden und auch Der Seniorenbeauftragte Dr. Wolfgang darf von Einweggesichtsmasken an die nicht um den Hals getragen werden. Hasselkus erläutert: „Diese Mund-Na- Firma Volksfestartikel Döbrich wenden Beim Ablegen der Maske ist darauf zu sen-Bedeckungen schützen die Umge- unter Telefon 09568 94440. achten, dass die Außenseite der Maske bung des Trägers, weniger den Träger nicht berührt wird, da diese Erreger ent- selbst. Schon beim Sprechen können halten kann. Nach Absetzen der Maske sich kleinste Partikel mit Krankheitser- sollten die Hände unter Einhaltung der regern in der Luft verteilen. Wenn mög- allgemeinen Hygieneregeln gründlich lichst viele Menschen einen solchen Foto: pixabay gewaschen werden (mindestens 20 bis Mundschutz tragen, kann die gegenseiti- 30 Sekunden mit Seife). Die Masken ge Ansteckungsgefahr durch die eigene sollten nach dem Abnehmen trocken an Tröpfcheninfektion verringert werden. der Luft aufbewahrt (nicht in geschlos- Ein Schutz vor Mund und Nase kann das senen Behältern!) und zwischengelagert Ansteckungsrisiko verringern.“ werden, sodass Kontaminationen der Das Landratsamt Coburg hat ein eige- „Aufgrund der Versorgungsengpässe Innenseite der Community-Maske, aber nes Projekt zum Thema gestartet: mit medizinischen Schutzmasken ist es auch Verschleppungen auf andere Ober- im Moment hilfreich für die Bevölkerung, „Nähen gegen Corona flächen vermieden werden. auf solche Mund-Nasen-Bedeckungen – freiwillige Helfer gesucht“. Eine Aufbewahrung gebrauchter Mas- zurückzugreifen“, so Kreisrat Hans-Jo- ken sollte nur über möglichst kurze Zeit Der Landkreis Coburg sucht ehrenamt- achim Lieb, der gemeinsam mit dem erfolgen, um Bakterienaufwuchs und liche Helferinnen und Helfer, die im Zu- Seniorenbeauftragten des Landkreises Schimmelbildung zu vermeiden. Opti- sammenhang mit der Bewältigung der Dr. Wolfgang Hasselkus die Aktion un- mal werden textile Community-Masken Covid-19-Pandemie sogenannte Mund- terstützt. sofort nach Gebrauch bei 60 bis 90 °C Nasen-Bedeckungen (MNB) nähen. Nach erfolgter Herstellung wird das Ko- „Hilfe können wir jede Menge gebrau- unter Zugabe von ausreichend Wasch- ordinierungszentrum Bürgerliches En- chen! Diese Mund-Nasen-Bedeckungen mittel gewaschen. Nach dem Waschen gagement die Masken an Lebensmit- sollten im besten Fall über ein bestimm- sollten die Masken vollständig trocknen. teleinzelhändler im Landkreis Coburg tes Schnittmuster genäht werden, das Ein anschließendes zusätzliches Bü- verteilen, die dann die Masken an die wir den ehrenamtlichen Helferinnen und geln bei mindestens 165 °C trägt eben- Bevölkerung ausgeben. Helfer zur Verfügung stellen werden. falls zur Desinfektion bei, bevor Sie die Das ehrenamtliche Projekt wird durch Maske erneut verwenden. Community- „Wir müssen als Landkreis vorbereitet die Partnerschaft für Demokratie leben Masken kann man, abhängig von der sein. Zu unser aller Schutz und vor al- des Landkreises Coburg unterstützt“, er- körperlichen Aktivität, maximal drei bis lem zum Schutz der Personen in unse- läutert Tanja Altrichter, Koordinierungs- vier Stunden tragen. Bei Durchfeuch- rem Umfeld, können wir nicht vorsichtig zentrum Bürgerliches Engagement. tung sollten sie allerdings sofort ge- genug sein. Das Robert Koch-Institut wechselt werden.“ (Quelle: Bayerisches empfiehlt ein generelles Tragen einer Interessierte Helferinnen und Helfer Staatsministerium für Gesundheit und Mund-Nasen-Bedeckung in bestimmten wenden sich an Tanja Altrichter, per Mail: Pflege (2020). Häufig gestellte Fragen. Situationen im öffentlichen Raum als ei- tanja.altrichter@landkreis-coburg.de Abgerufen am: 20.04.2020 von https:// nen weiteren Baustein, um Risikogrup- oder telefonisch unter 09561 514-2262.“ 4
ENGAGIERT FÜR NEUSTADT 05|20 Es ist die Telegymnastik des Bayeri- SENIOREN schen Rundfunks. Die Sendung kommt täglich, bis auf Sonntag, jeweils um Der Seniorenbeirat informiert: 07:20 Uhr und 08:30 Uhr Viele Seniorinnen und Senioren nutzen Auch hier könnte eine Möglichkeit darin LieNeustadt be K sucht aus Richtung Moos/Pfarrer-Greiner-Stra- bestehen, dass man sich mit Senioren inde ße kommend die Damaschkestraße, um zu dieser Zeit am Telefon verabredet die Rätselknacker r, und mit ihnen gemeinsam Gymnastik zu den Einkaufsmärkten in der Eisfelder Liebei Kinder, in den jetzigen Zeiten fällt Straße zu gelangen. Aber auch für zahl- betreibt. Das wird ein besonderer Spaß n de es Euch neventuell jetz schwer, ein Spiel zu reiche Schülerinnen und Schüler ist die sein, wenn der Hörer dabei runterfällt. nich igen spielen, t welches s c ihrZenicht schon 100-mal Damaschkestraße Teil ihres Schulwe- Man kann das Telefon auf laut stellen nich hon t shabt. o 100 iten fä oder mit Kopfhörer arbeiten. Ihre Kinder gespielt Euc gen - Vielleichtmal ist l lt Euch etwas ges. Die Straße ist als Geh- und Radweg h– au, gesp es Euc oder Enkel helfen bestimmt gerne. langweilig weundrdet ihr wwisst as ih nicht iel so genau,h e ausgewiesen, also für Autos verboten. In d R ä r mi t hsollt! abt. ventue was eihr mit Eurer Zeit tsel anfangen t VIch ll Erlaubt ist lediglich die Durchfahrt der und n nächs k a Eurer Z ielleich schwer Noch ein paar Gedanken über Corona hätte knda if eineteguten Idee nfür ck Euche e – wer- i t anfa t ist Kunden , einFirma Foto-Greiner bis zu der Pandemie und Senioren. Sie stammen Räts flig Wo r! Euc vide e Rät chen s elRätselknacker! nderen gen Grundstück. h et Spiel z Nedet os a s te sollt w a u s aus einigen der vielen Beiträge aus ust abzeIn den adtnächsten uf Y el wart lle ich ! Ich s langw pielen, Wochenestelle ichE Euch we dem Internet und sind von mir umge- ichn bei Co ouTub n dara uch vo Leider nutzenhäimmer eilig tte d wieder Autofahrer und lches i e n b e Coole, a Experimen-u f r eidie Damaschkestraßeeinals Abkürzung a h schrieben: Alte und junge Menschen Wie vor einige , odAufgaben! u er E rg! Eu uf Fac von Eu nige Au , e gu ihr wiss r ftei u e e c t e t unterscheiden sich in der Reaktion auf Face ndund et i kniffligechRätsel warten darauf, von r Rätse book u h gelös gaben! und nehmen f dabei häufig keine IdeRück- e fü bovon h ok Euch dgelöst r u ns z Ihrhefifndet zu werden! l n t zu die C r unser Corona Thema. Viele alte Men- in N eus : Juz am e Vide i usch t kö d sicht auf auf d wer Fußgänger. d oole E Der Senioren- tadt Rätselvideos diese o auf YouTube, i n cken auf nt ibeirat e r e Int die nAutofahrer, x p sich an die schen verfügen über eine hochreflek- A Schüt s? You l a hr e bittet ern ! Ihr fin erimen n z T s s n t e d tierte Lebenserfahrung. Sie kennen aus Facebookgund ebo aufender platInternetseite ube : St der en!Verkehrsregeln wed er s tseite et dies e zu halten und künftig t die t e f z ; I a e d e Mit Stadt Neustadt beiürCoburg! Kind nEuer tern Rätsel- dt Damaschkestraße l bst nicht emehr als Abkür- ihrer persönlichen Geschichte Grenz- m etse verwalt ausd r Stad Eure acheheft n g könnt ihr entweder selbst e r & Ju ausdru- it u zu nutzen, um keinen zung ruckzu t situationen wie den Krieg und andere. mR eht gen e der S ng Neu engefährden. , fert ätscken, elhe abzeichnen, gan oder Euch von liuns d tadt s t Sie haben dadurch noch Vertrauen auf ig! f t z ei che Neu adt bei zuschicken e intra lassen! n f N eus s ta C obu eine gute Zukunft und eine Hoffnung auf gibt gen ach: V Der tadt dt bei Seniorenbeauftragte rg; sog Wie findet ihr die – UnsVideos? i de e r Rä C obu einen letztlich positiven Ausgang aus- der ar e t w , na o anYouTube: s c des Landkreises tsel Coburg, k rg; L gebildet. Diese besondere Erfahrung tre ch dbei Coburg; h nac e ben orn, ffen dStadtverwaltung as z u ge Neustadt em auen – Dr. Wolfgang Hasselkus, ker le a rf, z win am Schützenplatz;tzInter- l e ten F rage zeichnet viele alte Menschen aus. Ihre r in ckereFacebook: Getr um Juz g e e nen ! AL V i d e n be informiert: a psychische Widerstandsfähigkeit darf de änkdermStadt LE R bei Coburg; o, das ntwort n no n Räunetseite mlic in Neustadte insa Neustadt m ä R e n nicht unterschätzt werden. ch und e F t se Ein paar ätse Gedanken und Tipps nge 10 Kin hkeite Leben eine ➝nAngebote ilms lkfür nac Kin- lhef – in lade nd n gu c k er w t zusfür der de& r pJugendliche er Z er Jug➝ Neustadter ten haueRätsel- e zum Sport chicSenioren! Welche besonderen Bedürfnisse haben eibenn wim rdeAlter eknacker n! u f all v en dpfl Film n eing rden, – e l a s o b ke n alte Menschen in unserer Situation? wie d n a on d e er G ge Neu im K eBesonders . Ich ld mwichtig a n ist mir heute der Mitmachen geht ganz leinfach: stVideo i n oSport bedie s ich das Lungentraining. viele ücks adt also für sor Lunge, Alte Menschen sind darauf angewiesen, , das Infiost B eweglichkeit rmaanschauen – Fragen und Kraft. beantworten fee Diese ausg– inee b i ntscheidet CoWir Wir gm !erreichen e ehr als Gesundheit damit, dass die Lunge genaue Informationen zu erhalten: wo- tion ewä burg! tre scho darüber, n En Eurem inwieweit en,Rätselheft m an i m eintragen A lter – Uns,a uf nachd ie hHltilfe des , a Dar fauch nderer Älteren fen in den Endstrecken, a ngewiesen u n i st vor soll geschützt werden? Warum sind abe welc üb s mich dedem A letzten rW Video, A das Rätselheft zu- den he v er hin Lungenbläschen, geöffnet wird und bestimmte Maßnahmen notwendig? Für auf p ril/ NN on m a u alle, aber Euschicken rae lt s An–f fertig! ein, aw ill n geh iemand“, t s o d rückt e dem s d er V ir in s richtig olksmund Sauerstoffaustausch zur a us. Verfügung L eider die Aussage, dass diese Maßnahmen Teil n es lo s nah g Mai s? steht. Also sind Übungen zum tiefen besonders ihrem Schutz dienen, sind verhindern, Es gibt dass sogarm weir unetwas immer mizuägewinnen! lter werden. AL- Aber was erwartet uns da und worauf d V t dem e Einatmen gefragt. Ideal ist der Lungen- sie empfänglich und dankbar. Wichtig IEL im Alter eLE Rätselknacker werden, twas f ür s ein k ERF rsten V örperliches O sobald man W i d ohlergehen trainer mit i nvestiert, den 3 Bällen, d er der w ird leider l änger nicht f it ualte für nd Menschen ist zudem die Bestä- sich wieder treffen darf, zum Lgemeinsa- G! eo! Al aber man men muss sich bald Filmschauen entscheiden. eingeladen. Ich besor- Ab dsJedem/Jeder em o ba 65. Lebensjahr ld g zur Verfügung beginnt steht. der tigung, dass sie ein bedeutsamer Teil e h t unserer Gesellschaft, der Familie, der als ustastellen geältere Popcorn, Menschen leckere Getränke fassungslos und einen fest, Deswegen dass ihre esArme und bekommen SieBeine eine, die mal Anwei- mit dt b guten Film – wie im Kino also! Wir treffen sung für Lungentraining mit einfachen Freunde wie auch der außerfamiliären en, immer ei Cdünner werden. Deswegen müssen wir uns diesem Problem stellen; denn sind. Die Vermittlung dieser uns obuhierfür in den Räumlichkeiten der Hilfsmitteln. Diese Übungen wurden von Netzwerke rg Muskulatur Jugendpflverlieren ege Neustadt wir auch unser GDa- bei Coburg! leichgewicht Frau Zietz u nd Frau und bald Blessing-Kreiß taucht die er- Erfahrung bedeutet in ihrer Situation rüber hinaus werden noch 10 Kinder per Hoffnung, Lebensqualität, Wohlbefinden f und dahinter stehen Stürze. Deshalb umfasst stellt d under uns Sport für Ältere zur Verfügung drei Da- gestellt. Bereiche: Kraft, und Widerstandsfähigkeit. Das spielt für Zufall von der Glücksfee ausgewählt, wel- für herzlichen Dank! weglichkeit. Wer daran arbeitet, wird sein Alter anders, besser erleben! Damit che von mir ins Kino eingeladen werden! Sie Menschen eine wichtige Rolle und ältere Mit diesen hier veröffentlichten Übungen, , nehmen WOW, Sie sich so d och Informationen, viele nicht nur für daber as neue Jahr etwas vor, sondern setzen Sie sollen kann man nun auch als Angehöriger den wir es es hoch bewerten. t um! Erkundigen WANN gehtSie es slos?ich in Ihrer Kommune Versuch nach M öglichkeiten, starten, über das m it anderen Telefon die Senioren e Vereine, Wirustarten nd auch schon die EndeKommunen April/Anfangm Mai Übungen gemeinsam durchzuführen. it ihren Häuslichen Hilfen, bieten Gruppen aSeniorinnen Liebe n, und Senioren, mit dem recht üben ersten Video! Also bald geht es können. Es ist meine Überzeugung, dass Lun- in diesen Zeiten ist es sehr wichtig, die los, ich freue mich auf Eure Teilnahme gentraining vor einer Corona Lungen- Lunge auch schon präventiv fit zu halten. und VIEL ERFOLG! J entzündung schützen kann. Hierzu einige kleine Tipps, die Sie ganz sche ich allen Seniorinnen und Senioren einen guten Start ins neue Jahr. Liebe Grüße, Alexander Herr Jugend- Es wird schon seit Jahren eine exzellen- einfach täglich zu Hause durchführen pflege Neustadt bei Coburg te Gymnastik im Fernsehen präsentiert. können. AUSGABE 161 • 05|2020 5
eSeniorinnen Seniorinnenund undSenioren, Senioren, 05 |20 ENGAGIERT FÜR NEUSTADT und Zeiten esen sen Senioren, Zeitenist istes essehr sehrwichtig, wichtig,die dieLunge Lungeauchauchschon schonpräventiv präventiv u halten. Hierzu einige kleine Tipps, die Sie ganz einfach u halten. Hierzu einige kleine Tipps, die Sie ganz einfach täglich täglich st auseLiebe Seniorinnen es durchführen sehr wichtig, durchführen und dieSie Senioren, Lunge können. auch schon präventiv ause 1) Heben können. beide Arme hoch über Der Seniorenbeirat informiert forderlichen Maßnahmen zu prüfen und Kopf und rzu einige kleine atmen Tipps, Sie ganz die Sie dabeieinfach tief ein.täglich Mit umzusetzen. Die Checklisten sind über Der VdK hat dem Seniorenbeirat Not- hren eben eben in Sie diesen können. Siebeide Zeiten der beide Arme Arme isthoch Ausatmung es sehr hoch über über wichtig, nehmen Sie Kopf Kopf die und und Lunge dieatmen ArmeSie atmen auch Sie schon dabei dabei präventiv tief tief folgende Internetseiten abrufbar: falldosen (Seniorenbroschüre S. 19) zur fit zu langsam halten. wieder Hierzu herunter. einige kleine Tipps, die Sie ganz einfach täglich • www.svlfg.de/corona-baustelle n.n. Mitder Mit derAusatmung AusatmungnehmennehmenSieSie dieArme die Verfügung Arme gestellt. Nachdem momentan zu Hause durchführen Gerne dürfen können. Sie sich auch • www.svlfg.de/corona-forst e Arme hoch über Kopf und langsamatmen langsam Sieganz wieder wieder dabeinach tief keine Sprechstunden des Seniorenbei- herunter. herunter. unten zum Boden beugen. Wiederholen • www.svlfg.de/corona-saisonarbeit Mit der Ausatmung nehmen Sie die Arme rates stattfinden, können diese Dosen 1) Heben Sie dies Sie dreimal. beide Arme hoch über Kopf und atmen nachSie dabei tief Anmeldung bei den telefonischer Auf der jeweiligen Seite finden sich ne- langsam wieder herunter. ein. Mit der Ausatmung nehmen Sie die Mitgliedern desArme Seniorenbeirates Renate ben allgemeinen Regeln auch Hinweise Gretzbach (Tel. 09568 5495), Dieter Sey- zu Maßnahmen im Betrieb in den Spra- langsam wieder herunter. farth (Tel. 09568 6597) und Else Hofmann chen der Herkunftsländer von Saisonar- (Tel. 09568 7386) gegen eine Spende beitskräften. SVLFG abgeholt werden. „Wir sind weiter REGIONALES für die Menschen da!“ erne dürfenSie rne dürfen Siesich sichauch auchganz ganznach nachunten untenzum zumBoden Bodenbeugen. beugen. Wiederholen iederholen SieSiedies diesdreimal. dreimal. Durch die nach wie vor geltenden Aus- gangsbeschränkungen sind auch im Sie sich auch2) ganz nachSie Nehmen unten zumKochlöffel einen Boden beugen. oder Mit Schutzmaßnahmen sicher Jobcenter Coburg Land derzeit keine ie diesSie ehmen ehmen Besenstil dreimal. Sieeinen und einenKochlöffelhalten Kochlöffeloder ihn senkrecht oderBesenstil Besenstilund vor undhalten haltenihn durch die Corona-Krise ihn persönlichen Vorsprachen möglich. Und enkrechtGerne vordürfen sich sich Sie vorvor dem sich Körper. dem auch ganz Drehen Körper. nach Sie Drehen unten nun Sie nkrecht vor sich vor dem Körper. Drehen Sie nun Ihren Ih- nun zum Boden Ihren beugen. Die Sozialversicherung für Landwirt- das, obwohl sich die Zahl der Antrags- ren Oberkörper Wiederholen Sie diessodreimal. weit wie möglich erst nen Kochlöffel berkörper berkörper so oder soweit weit Besenstil wie wie möglichund möglich ersthalten erst nach ihn nachrechts rechtsund undschaft, dannnach dann nach Forsten und Gartenbau (SVLFG) steller – ebenfalls aufgrund der durch die nach rechts und dann nach links. Wie- sich nks. vor dem ks. WiederholenKörper. Wiederholen Sie Sie Drehen dies dies Sie fünfmal. fünfmal. derholen Sie dies fünfmal. nun Ihren bietet für Unternehmer Informationen Corona-Krise bedingten Lage am Ar- 2) Nehmen Sie einen Kochlöffel oder weit wie möglich erst nach rechts und dann nachBesenstil und undhalten ihn Checklisten, um sicher durch die beitsmarkt – erhöht. Doch das Team des senkrecht vor olen Sie dies fünfmal. sich vor dem Körper. Drehen Sie nun Ihren Corona-Krise zu kommen. Jobcenters Coburg Land hat praktische Oberkörper so weit wie möglich erst nach rechts und unkomplizierte Wege gefunden, um Die und dann Gefahr, aktuelle nach sich mit dem Co- links. Wiederholen Sie dies fünfmal. weiterhin für die Bürgerinnen und Bürger ronavirus zu infizieren, führt dazu, dass im Landkreis Coburg da zu sein. auch in landwirtschaftlichen und gärt- nerischen Betrieben besondere Schutz- Geschäftsführer Thomas Friedrich und maßnahmen ergriffen werden. Jeder Be- sein Stellvertreter Gerhard Schramm er- trieb sollte sich gut darauf vorbereiten klären im Gespräch, wie Antragssteller und flexibel reagieren. Die SVLFG er- zu den Leistungen kommen und wie sich innert daran, die bereits hinlänglich be- das Antragsaufkommen seit der Corona- 3) Halten Sie ein aufgefaltetes Taschen- kannten Verhaltens- und Schutzmaßnah- Krise verändert hat. tuch ca. 15 cm vor Ihr Gesicht. Pusten men einzuhalten. Detaillierte Informatio- Persönliche Vorsprachen im Jobcenter Sie nun ganz leicht gegen das Taschen- nen und Plakate in diversen Sprachen sind derzeit nicht möglich. Gleichzeitig tuch, sodass es ein wenig zu flattern be- stellt die SVLFG im Internet zur Verfü- haben aufgrund der aktuellen Situation ginnt. Versuchen Sie den Luftstrom mög- gung unter: www.svlfg.de/betriebliche- sicher mehr Menschen Bedarf an So- lichst lange gleichmäßig andauern zu pandemieplanung zialleistungen. Wie geht das Jobcenter lassen (mind. 10 sec.). Atmen Sie zwi- Wer Saisonarbeitskräfte beschäftigt, Coburg Land damit um? schendurch einige Atemzüge ganz nor- mal. (Sonst wird einem leicht schwindlig) Forstunternehmer ist oder Baustellen Thomas Friedrich: Wir haben uns es Taschentuch verantwortet, muss besonders achtsam 4) Sie ca. schon frühzeitig vorbereitet und sind können sein. Während der Saisonarbeit leben über verschiedene Kommunikationska- ten Sie nun ganz auch anstatt ei- und arbeiten viele Personen mit unter- nes Taschentu- näle zum Klären der verschiedenen An- uch, so dass es ein schiedlichen privaten Umfeldern und un- liegen weiterhin erreichbar. So finden ches eine Kerze Versuchen Sie den und terschiedlicher Herkunft eng zusammen. sich die Kontaktdaten unserer jeweiligen anzünden Im Wald arbeiten mobile Arbeitsgruppen, Ansprechpartner auf unserer Internetsei- gleichmäßig mit andauern Ihrem Luft- die unterschiedliche Kontakte zu ande- te jobcenter-coburg-land.de. Wir sind te- strom leicht zum tmen Sie ren Personen haben können. Auf Bau- lefonisch und per E-Mail erreichbar. Und flackern bringen, mzüge ganz normal. ohne sie auszupusten. (mind. 10 sec.) stellen arbeiten häufig viele Beschäftig- auch online unter www.jobcenter.digital te unterschiedlicher Unternehmen und können Anträge gestellt werden, die wir chwindlig)5) Erfreuen Sie Ihre Nachbarn mit Ge- Gewerke eng zusammen. Dies alles schnell und unbürokratisch bearbeiten. sang! Gesang unterstützt die Lungen- erhöht das Risiko, sich gegenseitig mit Alles, was bisher persönlich erfolgt ist, funktion in besonderem Maße! Alternativ nes Taschentuches eine Kerze anzünden dem Virus anzustecken. Deshalb ist das passiert jetzt telefonisch und auf dem können Sie auch Summen. Zum Beispiel Abstandsgebot oberste Leitlinie bei der Postweg. Und dafür haben die Antrags- eicht zumjeden flackern Tag einbringen, Kinderliedohne oder sie ein ande- Arbeit, beim Transport, bei Pausen und steller auch alle Verständnis. Anträge res Lieblingslied. in den Unterkünften. Die SVLFG bietet werden tagesaktuell bearbeitet. Wenn Text: Regina Blessing-Kreiß, Bilder: Re- für diese Bereiche mit Checklisten eine sie nicht vollständig sind, werden die An- gina Blessing-Kreiß, Pixabay.com Möglichkeit, schnell und wirksam die er- tragssteller von uns informiert, sodass rn mit Gesang! 6 ngenfunktion in
ENGAGIERT FÜR NEUSTADT 05|20 sie wissen, was noch benötigt wird und den Bereichen Qualifizierungsmaßnah- dann alles zügig bearbeitet werden kann. men und Arbeitsvermittlung ist derzeit GEWINNSPIEL Gelten nun andere Bedingungen, was ja – auch durch die Corona-Krise – nicht die Beantragung beziehungsweise Inan- ganz so hoch, sodass wir Personal aus spruchnahme von Leistungen angeht? diesen Bereichen in der Antragsbear- Wer bis zum 15.05. die Rätselfrage richtig beitung mit einsetzen können. Nichts- beantwortet, kann je zwei von sechs Ein- Gerhard Schramm: Ja, durch eine Ge- destotrotz ruhen die Arbeitsvermittlung trittskarten für das Bademehr Familien- setzesänderung, dem sogenannten So- und die Qualifizierung natürlich nicht. bad gewinnen. Wir bedanken uns für die zialschutz-Paket, wird zum einen das Die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter im freundliche Unterstützung bei der Bäder Antragsverfahren durch ein neues, kür- Bereich Markt und Integration betreuen GmbH Neustadt. zeres Formular vereinfacht und zum ihre Kundinnen und Kunden natürlich anderen der Zugang zu Sozialleistun- Lösung und Absendeadresse auf eine auch weiterhin – telefonisch eben – und Postkarte schreiben und an die: Stadtver- gen erleichtert. Wir prüfen natürlich wei- bei den beruflichen Qualifizierungsmaß- terhin die Bedürftigkeit, aber dazu sind waltung Neustadt, Referat 1 - Haupt- nahmen wurde umgestellt von Präsenz- verwaltung, Georg-Langbein-Straße 1, derzeit keine persönlichen Vorsprachen unterricht auf E-Learning und andere erforderlich. Die Kosten der Unterkunft 96465 Neustadt, schicken oder eine digitale Lernformen. Mail mit Lösung und Postanschrift an und Heizung werden vorübergehend in tatsächlicher Höhe anerkannt und eine Auch werden Arbeitssuchende, trotz der gewinnspiel@neustadt-bei-coburg.de Vermögensprüfung findet nur bei erheb- kritischen Lage, noch in Arbeitsverhält- senden. lichen Vermögen, ab 60.000 Euro, zu- nisse vermittelt: Gerade in den Berei- Die Gewinner werden anschließend aus- züglich je 30.000 Euro für jede weitere chen Lager, Logistik oder auch für die gelost und benachrichtigt, der Rechts- Person im Haushalt des Antragsstellers, Abhol-Gastronomie wird derzeit Perso- weg ist ausgeschlossen. statt. Zudem werden auslaufende Bewil- nal benötigt. Viel Glück! ligungen automatisch weiterbewilligt. Mussten auch schon Anträge abgelehnt werden? Antwort: In dem Gebäude auf dem Bild Wer stellt denn nun neu Anträge? aus der letzten Ausgabe befindet sich Gerhard Schramm: Ja, aber nur etwa Gerhard Schramm: In der Corona-Krise heute die Realschule. zehn Prozent aller eingegangenen. Es neu hinzugekommen sind Menschen, wird ja immer die sogenannte Bedarfs- Gewonnen haben Frau Ute Düsel aus die in Kurzarbeit sind und deshalb ergän- gemeinschaft – also das gesamte Ein- Neustadt, Frau Annelore Bühling aus zende Grundsicherungsleistungen be- kommen einer Familie – geprüft. So Neustadt und Herr Fritz Falk aus Neu- antragen und die sogenannten Solo-Un- kann es sein, dass beispielsweise ein stadt. ternehmer, die Ein-Mann-Betriebe also. Selbstständiger, der seinen Betrieb auf- Herzlichen Glückwunsch! Wie viele Anträge gibt es seit der Coro- grund der Corona-Krise vorübergehend na-Krise mehr? schließen muss, dessen Partnerin aber Wer weiß es? Im November des Jahres ein regelmäßiges Einkommen hat, das 1927 konnte das neugebaute Wasser- Thomas Friedrich: Wir hatten im März über der Grenze des bemessenen Ein- werk auf dem Bild unten in Betrieb ge- ungefähr das Dreifache an Anträgen als kommens der Bedarfsgemeinschaft liegt, nommen werden. Abgebrochen wur- in den Monaten zuvor. Seit Mitte März keinen Anspruch hat. de es im Februar 1979. Was befindet sind etwa 40 Selbstständige – Künst- sich heute an der Stelle? ler, Friseure, Gastronomen, Physiothe- Thomas Friedrich: Wir merken aber rapeuten, etc. – hinzugekommen, die auch, dass bei manchen, die vielleicht Grundsicherungsleistungen beantragt noch nie auf Grundsicherungsleistungen haben, und etwa 50 neu hinzugekom- angewiesen waren, eine falsche Scham mene Personen haben eine Ergänzung vorhanden ist. Das ist nicht angebracht, ihres Kurzarbeitergeldes beantragt. Wo- vielmehr hat man einen gesetzlichen An- bei wir jetzt im April mit nochmal mehr spruch auf eine gewisse Grundsicherung. Anträgen rechnen, weil viele Betriebe ja erst dann und nicht schon für März Kurz- Gibt es auch Erleichterungen für die arbeit angemeldet haben und auch mit Menschen, die aktuell schon laufende einem Anstieg der Arbeitslosenzahlen Leistungen vom Jobcenter beziehen? um etwa 15 Prozent gegenüber März. Gerhard Schramm: Ja, wenn der Be- Die Sicherstellung der Leistungen zum willigungszeitraum in den Monaten Ap- Lebensunterhalt hat für uns aber höchs- ril bis Juli endet, benötigen wir keinen te Priorität und deshalb kümmern wir uns sogenannten Weiterbewilligungsantrag, wirklich umgehend um die eingehenden sondern die Leistungen werden automa- Anträge – auch wenn es mehr sind als tisch unter Annahme unveränderter Ver- bisher. hältnisse um in der Regel ein Jahr weiter verlängert. Selbstverständlich müssen Wichtige Telefonnummern: Wie gelingt das? aber Veränderungen, zum Beispiel beim Rettungsdienst 112 Thomas Friedrich: Wir haben intern et- Einkommen, dem Jobcenter mitgeteilt Ärztehotline 116 117 was umstrukturiert. Das Aufkommen in werden. AUSGABE 161 • 05|2020 7
05 |20 ENGAGIERT FÜR NEUSTADT TERMINE IM MAI Aus gegebenen Anlass finden derzeit KEINE Beratungs- termine im Familienzentrum statt. Bitte wenden Sie sich mit Ihrem Anliegen direkt an die folgenden Fachdienste: • AWO: - Fachstelle Pflegende Angehörige: 09561 5126333 Corona: Volkshochschule weiterhin geschlossen • Blaues Kreuz: - Suchtberatung: 09561 90538 Durch die behördliche Anordnung des Freistaates Bayern vom 16. April 2020, die zum Wohl unserer Gesundheit ge- • Caritas: troffen wurde, kann der Kursbetrieb der Volkshochschule - Schuldnerberatung: 09561 814432 vorerst nicht aufgenommen werden. Wir werden Sie infor- - Flüchtlings- und Integrationsberatung: 09561 814434 mieren, wenn uns die Fortsetzung des Kursbetriebes ge- stattet wird. Nach jetzigem Stand wäre das am 04.05.2020. • Diakonie Coburg: - KASA: 09561 7990500 Das betrifft ausnahmslos alle Kurse, Vorträge und Work- - Familien- und Erziehungsberatung: 09561 2771733 shops in der Stadt und allen Außenstellen im Landkreis und geschieht in der Absicht, Teilnehmer*innen und • Landratsamt Coburg Dozent*innen zu schützen und der Ausbreitung des Virus - Schwangerschaftsberatung: 09561 514-3221 bzw. -3222 entgegenzuwirken. - Allgemeiner Sozialer Dienst: 09568 891887 11/-12/-13 - Netzwerk Frühe Kindheit: 09561 514-2245 Informieren Sie sich auf unserer Internetseite www.vhs- - Wirtschaftliche Jugendhilfe: 09561 514 2224 coburg.de. Auch die Verwaltung ist weiterhin per E-Mail und telefonisch erreichbar. • Stadt & Landkreis Coburg: vhs-Außenstelle Neustadt, Tel. 09568 81-145 oder Mail - Pflegestützpunkt: 09561 892550 Katja.Werner@vhs-coburg.de • Stadt Neustadt: Vielen Dank für Ihr Verständnis. Bleiben Sie gesund! - Seniorenberatung: 09568 8918870 Ihre vhs-Coburg Stadt und Land • Sozialverband VdK: - Kreisverband Coburg: 0956123837910 ZAHNÄRZTLICHER NOTDIENST 01.05. Dr. Susan Jülich Am Lyssen 11, 96486 Lautertal nectv. Fernsehen ganz nah. Tel. 09561 630600 02./03.05. Dr. Christian Reißenweber Oberer Weg 1, 96271 Grub am Forst Tel. 09560 788 6, 13, 19, 22 und 24 Uhr nectv aktuell Jeden Dienstag neu 09./10.05. Nancy Rose-Geuther Coburger Str. 1, 96476 Bad Rodach Jeden zweiten Dienstag im Monat Tel. 09564 804141 oder 09564 800183 KidsNews im Anschluss an nec tv aktuell 16./17.05. Gabriela Schmidt Sondersendung; Termine Am Moos 15a, 96465 Neustadt nec Cinema Tel. 09568 1018 entnehmen Sie bitte der Tageszeitung 21.05. Dr. Dr. Mislav Karoglan 24 Stunden rund um die Uhr Eisenacher Str. 4a, 96487 Dörfles-Esbach Telezeitung Aktuelle Infos aus der Region Tel. 09561 68800 23./24.05. Rainer Schmidt Am Moos 15a, 96465 Neustadt www.nectv.de Tel. 09568 1018 09568 / 921215 30./31.05. Dr. Ursula Pfeffer Fliederweg 25, 96482 Ahorn Tel. 09561 26046 nectv e. V. Pestalozzistraße 10 01.06. Dr. Hubert Kluger 96465 Neustadt b. Coburg Friedrich-Ebert-Str. 8, 96465 Neustadt Tel. 09568 5779 oder 09568 86622 Impressum Stadt Neustadt bei Coburg, Georg - Langbein - Str. 1, 96465 Neustadt bei Coburg, Telefon: 09568 81 - 111, www.neustadt-bei-coburg.de Verantwortlich im Sinne des Presserechts: Ulrich Wolf, E- Mail: ulrich.wolf @ neustadt - bei - coburg.de Satz und Druck: Druckerei Nötzold, Fotos, soweit nicht anders gekennzeichnet: Stadt Neustadt
Sie können auch lesen