ERNÄHRUNG IM FOKUS RÜCKBLICK AUF EINEN INTERNEN ANLASS - DAS MAGAZIN DES FC THUN BERNER OBERLAND
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
ERNÄHRUNG IM FOKUS EN RÜCKBLICK AUF EIN INTERNEN ANLASS Seite 11 DEZEMBER 2019/JANUAR 2020 DAS MAGAZIN DES FC THUN BERNER OBERLAND
Energie Thun AG • Industriestrasse 6 • Postfach 733 • 3607 Thun 033 225 22 22 • info@energiethun.ch • energiethun.ch Eine pulsierende Kraft aus Thun, für Thun. Für Ihren Kaffee, Ihr E-Bike, Ihren Teller Spaghetti, für den Computer und die Maschine in der Werkstatt. Energie für da wo du bisch. Heute, morgen und in Zukunft. 2
CLUB LANGER, TIEFER AUSATEM Seit zehn Jahren sind wir Teil der Super 40 Gespräche mit potenziellen Partnern League. Ein steter Balanceakt in sport- und Investoren habe ich persönlich ge- licher wie finanzieller Hinsicht. Wir führt, um Lösungen zu finden. Doch ent- erleben und wissen das alle. Besonders weder waren die Angebote nicht mit unse- deutlich wurde uns dies bei unserer ren Werten vereinbar («wir verkaufen Sammelaktion vor drei Jahren vor Au- unsere Seele nicht!»), oder aber es folgte gen geführt. Und wir merken es erneut auf ein anfängliches Interesse schliess- beim Blick auf die aktuelle Tabellenlage. lich doch eine Absage, hiess: «umfallen, Dies ist die Realität, die weit mehr zum aufstehen, wegstecken, weitersuchen». FC Thun Berner Oberland gehört, als wir Doch unsere Hartnäckigkeit hat sich oft wahrhaben wollen. gelohnt. Mit der Pacific Media Group (PMG) haben wir eine schlicht ideale Seit Jahren arbeiten wir mit einem Eigen- Lösung gefunden. Es ist dies die Ernte kapital von 400'000 Franken. Davon einer langen Aussaat. Die Zusammen- ist unsere Existenz stetig betroffen. Das arbeit mit der PMG ist so passend, dass wird bei der Lizenzeingabe zur jährlichen ich mich in den letzten Wochen beim Herausforderung und begleitet uns immer- Aufwachen am Morgen oft gefragt zu. Mir persönlich hat das über die Jahre habe, ob ich träume. Von Beginn weg setzte die PMG alles daran, sehr zugesetzt. Tief unten im Bauch. Der Gedanke daran, dass der die Wesensart des FC Thun Berner Oberland zu verstehen, und Tag kommen könnte, an dem wir kapitulieren müssen, war und ist entwickelte dabei eine grosse Motivation, sich darauf einzulassen. unerträglich. Der Gedanke daran, dass ich allen mit uns so tief ver- bundenen Menschen sagen müsste, dass es nicht mehr weitergeht, Dort, wo wir unbedingt Potenziale erschliessen müssen und wol- zerrte an den Nerven und schlug auf das Gemüt. len, wird dies mit der PMG deutlich besser machbar. Herz, Seele und Wesensart des FC Thun Berner Oberland bleiben unverän- Sie können sich vorstellen, wie wenig es braucht, dass 400'000 dert. Die Eckpunkte der Partnerschaft mit der PMG bilden wir Ih- Franken Eigenkapital im Umfeld eines Fussballclubs in der obers- nen in diesem Steilpass ab (Seiten 4 & 5). Pures, langes Ausatmen. ten Spielklasse unerwartet weg sind. Die Angst davor führte auch zum jährlichen Verkauf unserer besten Spieler – mit den entspre- Danke für Ihr Vertrauen. chenden sportlichen Folgen. Euer Präsi, Märk Lüthi Platin-Partner Seite an Seite mit dem FC Thun Berner Oberland Jetzt Mitglied Werden. fcthun.ch/mitgliedschaften Mitgliedschaft_Inserat_195x124.indd 2 03.12.2019 17:30:17 3
«WIR BLEIBEN DER GLEICHE CLUB WIE BISHER» Markus Lüthi, Präsident des FC Thun Berner Oberland, erklärt im Interview die Bedeutung der neuen Partnerschaft mit dem Investor Pacific Media Group – und wie es überhaupt zur Zusammenarbeit gekommen ist. Ausserdem sagt er, wie er die Vertragsunterzeichnung erlebt hat. von Yves Brechbühler Investor beim Club einsteigen will. der Pacific Media Group auf mich zu. Sie hörten Die Skepsis ist gar nicht unbegründet, ich ver- uns besser zu und nahmen viel mehr Rücksicht stehe diese. Der Fussball ist aber ein Bereich, auf unsere Anliegen, als dies bei anderen Inter- Seit Jahren muss der FC Thun Berner der solchen Vorurteilen keinen Vorschub leisten essenten der Fall war. Oberland mit knappem Budget haushalten. sollte. Für uns war es eine Abwägung zwischen Und seit Jahren ist man auf der Suche nach dem wirtschaftlichen Risiko, dem wir seit Jahren Wie sieht die Lösung konkret aus? einem Investor, der den Club unterstützt. ausgeliefert sind, und der Chance auf eine zusätz- Es ist eine aussergewöhnliche Lösung. Die Nun haben Sie mit der Pacific Media Group liche finanzielle Absicherung. Ich hoffe, dass sich PMG investiert zugunsten des FC Thun Berner mit Sitz in China einen Partner gefunden. die Skepsis bald in eine positive Haltung wandeln Oberland Gelder mit Eigenkapitalcharakter im Wer ist die Pacific Media Group? wird. Ich kann versichern, dass der FC Thun Ber- Bereich von drei Millionen Franken. Die Betei- Markus Lüthi: Zuerst einmal muss ich dem ner Oberland auch mit dem neuen Investor der ligungsquote des Unternehmens am FC Thun Gespräch vorausschicken, dass ich hoffe, dass gleiche Club bleibt wie bisher. Berner Oberland ist aktuell bei 25 Prozent ge- diese freudige Nachricht gut verstanden wird. deckelt. Zu Beginn der Partnerschaft beträgt die Denn es gibt dabei auch Raum für Missverständ- Sie haben viele Gespräche mit möglichen In- Beteiligungsquote der PMG am FC Thun Berner nisse. Nun zur Frage: Das Kerngeschäft der vestoren geführt. Weshalb fiel der Entscheid Oberland knapp fünf Prozent. PMG ist die Finanzierung und der Vertrieb digi- auf die Pacific Media Group und weshalb taler Inhalte (Filme, TV-Produktionen, Sport- bleibt der FC Thun Berner Oberland sich trotz Weshalb kommuniziert der FC Thun Berner übertagungen und Games) aus den USA auf dem dieser Zusammenarbeit selber treu? Oberland genau jetzt? Die Vertragsunter- asiatischen Markt. Über ein Projekt bezüglich Ich habe Gespräche mit Investoren aus dem zeichnung fand bereits Ende Oktober statt. Sportdatenbanken kam die PMG mit Fussball in Berner Oberland, der Schweiz aber auch aus der Das stimmt, die Verträge sind seit einem Mo- Berührung und eröffnete in dieser Branche auch ganzen Welt geführt. Aber nie hat es wirklich ge- nat unterzeichnet. Wir wollten aber die erste einen Geschäftszweig. passt. Dies, weil schliesslich immer das Kapital geherrscht hätte und wir unsere Eigenständig- Als Fan des FC Thun Berner Oberland läuten keit verloren hätten. Anschliesssend hatte ich Bild: Präsident Markus Lüthi: «Das ist ein starkes bei einem zuerst einmal die Alarmglocken, zwischenzeitlich nicht mehr an eine Lösung Zeichen der Pacific Media Group und für uns eine wenn man hört, dass ein chinesischer geglaubt. Plötzlich kamen die Verantwortlichen geniale Lösung.» Foto: Keystone, Peter Schneider 4
CLUB Tranchenzahlung der Pacific Media Group ab- warten, welche nun eingetroffen ist. Dass diese Bekanntgabe praktisch parallel zur «Härzblu- STRATEGISCHE et»-Weihnachtsaktion kommt, tut mir leid. Es war aber aus Diskretions- und Planungsgründen leider nicht anders möglich. PARTNERSCHAFT Die jüngere Geschichte im Schweizer Der FC Thun Berner Oberland und die Pacific Media Group (PMG) Fussball zeigte, dass es heikel ist, mit Sitz in China gehen eine strategische Zusammenarbeit ein. wenn ausländische Investoren einsteigen. Weshalb sollte das beim FC Thun Berner Kernstücke der Partnerschaft sind der Zugang zu internationalen Oberland nun anders sein? Spieler-Datenbanken, die touristische Vermarktung des Berner Die Beispiele aus Wil oder Xamax haben uns Oberland und die Kapitalstärkung des FC Thun Berner Oberland. sensibilisiert. Bei diesen Vereinen handelte es sich ja um komplette Übernahmen. Wir haben Die Eigenständigkeit des Fussballklubs bleibt bestehen. uns hingegen bewusst gegen eine Übernahme entschieden. Mit den angesprochenen maximal 25 Prozent Beteiligungsquote handelt es sich um Seit Jahren ist der FC Thun Berner Oberland Mit einem Kick-off-Event auf dem Jungfraujoch eine Zusammenarbeit und nicht darum, dass auf der Suche nach einem starken Partner, der wird die Partnerschaft zwischen dem FC Thun das Kapital nun über den Club herrschen würde. bereit ist, die unzureichende Eigenkapitaldecke Berner Oberland und der PMG am 12. Dezem- Ich hätte natürlich auch lieber eine Lösung aus zu stärken, ohne jedoch die Aktienmehrheit des ber auf Einladung der Jungfraubahnen offiziell Thun, Spiez, Interlaken oder Meiringen gehabt. Fussballklubs zu übernehmen. Nun ist die Qua- lanciert. Wir haben jedoch so lange gesucht, dass wir uns dratur des Kreises gelungen. Mit der Pacific Me- FC Thun Berner Oberland glücklich schätzen, überhaupt jemanden gefun- dia Group (PMG), die ihren Sitz in Hongkong, den zu haben, der unseren Anforderungen und Peking und Shenzhen hat, wurde ein Partner unserem Wesen entspricht. gefunden, der nicht nur eine langfristige Zu- sammenarbeit anstrebt, sondern dem FC Thun Die Pacific Media Group war Mitbesitzerin Berner Oberland dabei seine Wesensart und DIE ECKPUNKTE von OGC Nizza und ist aktuell Co-Besitzerin Kultur belässt. Neben dem Kerngeschäft – der DER PARTNERSCHAFT von Barnsley F.C. – einer Mannschaft in der Finanzierung und dem Vetrieb digitaler Inhalte dritthöchsten Liga in England. Beim FC Thun – erzielt die PMG überdies mit internationalen Die Zusammenarbeit zwischen der Pacific Media Berner Oberland sind sie Minderheitsaktio- Spieler-Datenbanken grosse Erfolge. Group und dem FC Thun Berner Oberland zeichnet när. Was heisst das finanziell für euch? sich vornehmlich durch drei Kernthemen aus. Insgesamt erhalten wir von der Pacific Media Im Zuge des neuen Tätigkeitsfeldes übernahm drei Millionen Franken. 500'000 Franken sind die PMG zusammen mit einem Konsortium die Datenanalysen für die knapp fünf Prozent Aktien bereits geflos- Aktienmehrheit des englischen Zweitligisten Der FC Thun Berner Oberland erhält Zugang sen. Die anderen 2,5 Millionen Franken erhalten Barnsley F.C. und war bis vor Kurzem auch Mit- zu Spielerdaten und zu einem erweiterten wir als Darlehen. Diese haben rechtlich Eigen- besitzerin des französischen Erstligisten OGC europäischen Netzwerk für Spielertransfers. kapitalcharakter, was für uns insbesondere für Nizza. Unter der Leitung der PMG qualifizierte Eine Chance für den FC Thun Berner Oberland, die Lizenzfreigabe eminent wichtig ist. sich Nizza erstmals in seiner Geschichte für die findet Sportchef Andres Gerber. «Wir werten die neuen Möglichkeiten als ideale Ergänzung Champions League. Zudem wurde ein neues zu unserer bisherigen Strategie», sagt Gerber. Welche Möglichkeiten bestehen damit Ausbildungs- und Trainingscenter errichtet. «Durch die Daten erhalten wir zusätzliche Sicher- für die Pacific Media Group? Mitbeteiligt am Investment sind neben der PMG heit und eine grössere Auswahl bei der Spieler- Sie können das Darlehen in Aktien wandeln, auch Chien Lee, welcher auch in OGC Nizza suche. Entsprechend erhöhen sich in diesem wenn sie denn die gesamten 2,5 Millionen Fran- und Barnsley investierte, und die The Seelig Bereich die Erfolgsaussichten.» ken wandeln möchten. Das entspräche knapp Group, die Spielfilme wie Avatar, Deadpool oder 20 Prozent der Aktien bei einem Verbleib in der The Martian mitfinanzierte. Tourismus Super League und etwas mehr als 20 Prozent bei Die PMG und der FC Thun Berner Oberland einem Abstieg in die Challenge League. Das ist «Der FC Thun Berner Oberland versprechen sich von der Partnerschaft eine ein starkes Zeichen der Pacific Media Group und behält seine Seele» optimale Position für die Vermarktung der Region für uns eine geniale Lösung. Besonders mit Blick auf die jüngere Vergangen- Berner Oberland im asiatischen Raum. Damit verbunden sind erweiterte Sponsoringoptionen heit im Schweizer Fussball muss die Partner- für den FC Thun Berner Oberland. Konkret? schaft mit einem ausländischen Investor kritisch Wir haben ein jährliches Budget von rund zehn geprüft werden. Dies ist sich auch Markus Lüthi Kapital Millionen Franken. Unser Eigenkapital ist aktuell bewusst. «Es war stets unser erklärtes Ziel, den Die PMG investiert zugunsten des FC Thun etwas über 400'000 Franken – dank dem neuen FC Thun Berner Oberland finanziell zu stärken, Berner Oberland Gelder mit Eigenkapitalcharak- Investor steigt dieses nun auf über drei Millionen ohne dabei unsere Seele zu verkaufen», sagt ter im Bereich von drei Millionen Franken. Franken. Für die Absicherung des Clubs für un- Lüthi. Es sei wichtig, dass die Aktienmehrheit «Eine ideale Grössenordnung», findet Markus erwartete Ereignisse ist das Gold wert. weiterhin auf viele verschiedene Aktionäre Lüthi, Präsident des FC Thun Berner Oberland. verteilt ist und der FC Thun Berner Oberland «Trotz dieses Investments bleiben beim FC Thun Ist Ihnen bei der Vertragsunterzeichnung am in unserer Region stark verbunden bleibe. Berner Oberland das Kostenbewusstsein und die 24. Oktober ein Stein vom Herzen gefallen? «Dass die PMG damit einverstanden ist, ist Bodenhaftung bestehen.» Man sei auch weiter- hin auf jeden Franken aus der Region Ich schaffe es meist leider nicht, meine Freude ausserordentlich», sagt Lüthi dazu. Und auch angewiesen. Die Beteiligungsquote der PMG bei solchen Ereignissen adäquat auszuleben. PMG-Gründer Paul Conway freut sich auf die am FC Thun Berner Oberland ist bei 25 Prozent Das war auch in diesem Fall so und lag wohl an Zusammenarbeit. «Die kompetente Führung, gedeckelt. Zu Beginn der Partnerschaft beträgt der aktuellen Tabellensituation. Aber tief drin die Professionalität des Klubs, die leidenschaft- die Beteiligungsquote der PMG am FC Thun in mir ist die Erleichterung gross, dass die zer- lichen Fans und nicht zuletzt eine der schönsten Berner Oberland knapp fünf Prozent. mürbende wirtschaftliche Sorge nun etwas ab- Gegenden der Welt machen den FC Thun Ber- geschwächt ist. ner Oberland einzigartig.» 5
Stockhorn Arena SONNTAG, 8. DEZEMBER 2019 · 14.30 UHR mit «Special & Kids Day» Eintritt bis 16 Jahre frei (nur mit Anmeldung) Informationen & Tickets: www.herzblut-fc-thun.ch/weihnachten Haerzbluet-Wiehnachte Steilpass 195x270.indd 1 05.11.19 15:41 6
1. MANNSCHAFT von Yves Brechbühler «Ich bin mit meiner Leistung bis jetzt nicht zufrieden», geht er mit sich sogleich selbst hart ins Gericht. Er habe noch nicht die Leidenschaft an den Tag gelegt, für die er eigentlich bekannt sei. Doch zumindest ausserhalb der Spiele hatte Havenaar gute erste Monate in Thun. Er hat sich seit diesem Sommer eingelebt: Der 24-Jährige wohnt mitten in Thun, und auch auf dem Harder oberhalb von Interlaken war er einmal. «Es ist eine wunderbare Gegend», schwärmt er. Und auch auf dem Rasen ist es ihm bis jetzt nicht ganz so schlecht ergangen, wie er selber meint. Denn bereits durfte er ein persönliches Highlight erleben. Sein erster Treffer in der Super League habe ihn natürlich sehr gefreut, sagt der Japaner: «Das war ein super Gefühl.» Er räumt aber auch ein, dass der Treffer zu 90 Prozent dem Flankengeber Matteo Tosetti gehö- ren sollte. «Die Flanke war perfekt, ich musste nur noch den Fuss hinhalten», findet Havenaar. Es wären eigentlich noch mehr Treffer für ihn drin gelegen, ergänzt er sogleich. «Zwei oder mehr Tore auf Flanken von Tosetti oder Castro- man wären möglich gewesen», sagt er. Havenaar, der Japaner Ein niederländischer Name, ein japanischer Pass und sein Weg in die Super League. «Meine Geschichte muss ich immer wieder erklären», lacht er. Er versichert, dass ihm das nichts aus- mache, und beginnt zu erzählen. Von seinem Va- ter, der als Torwart ein Angebot des japanischen Spitzenclubs Nagoya annahm. Dort, in der viertgrössten Stadt Japans, kommt Havenaar vor bald 25 Jahren zur Welt. Während seine Eltern ursprünglich den niederländischen Pass besit- zen und auch Niederländisch sprechen, erhält Sohn Nikki den japanischen Pass. Bis er 20 Jahre alt ist, bleibt er in Japan. Von Nagoya kommt er über den österreichischen Zweitligsten SV Horn im Sommer 2018 zum FC Wil. Nach einem Jahr in der Challenge League erhält er ein Angebot des FC Thun Berner Oberland und schafft somit schnell den Sprung in die oberste Schweizer Spielklasse. «Der Wechsel in die Super League hat mich sehr gefreut», so Havenaar. Und noch einen weiteren Vorteil hatte sein Wechsel: «Ich verstehe den Berner Oberländer Dialekt besser als denjenigen der St. Galler», schmunzelt er. Nun will Havenaar in der verbleibenden Vorrunde das besser ma- chen, was ihm bisher noch nicht gelungen ist. Der Japanar hat aber auch noch ein langfristiges Ziel: «Ein Traum für mich wäre, einmal an einer Weltmeisterschaft für die japanische National- NIKKI DER GROSSE mannschaft aufzulaufen», schwärmt Havenaar für seine Heimat. Mit 1,99 Metern ragt er über alle anderen Spieler in der Super League hinaus. Der Turm in der Innenverteidigung erzählt, Bild: Nikki Havenaar (24) überragt mit 1,99 Metern nicht nur all seine Mitspieler: Er ist aktuell auch wie er sein erstes Tor in der Liga erzielt hat und welche Bilanz der grösste Spieler in der Super League. er über die erste Saisonhälfte zieht. Foto: Yves Brechbühler 7
CLUBPRÄSIDENT HERZLICHE GRATULATION UND LEBENSRETTER ZUM JUBILÄUM Hans Kaspar war eine schillernde Figur in den frühen Jahren des Clubs. Während des Ersten Weltkrieges fanden die Fussballmeisterschaften Giuseppe Capuzzolo steht seit 25 Jahren und Martin Gafner seit auch in der Schweiz unter erschwerten Bedingungen statt. 20 Jahren beim Sicherheitsdienst Tragisch war auch der Tod von Hans Kaspar. im Einsatz. Sie erinnern sich dabei an die früheren Zeiten im Lachenstadion und sagen, was sie während eines Meisterschaftsspiels zu tun haben. Giuseppe Capuzzolo (links) und Martin Gaf- ner sind seit vielen Jahren nicht mehr aus dem Sicherheitsdienst wegzudenken. Der in Thun wohnhafte Capuzzolo ist seit 25 Jahren im Ein- satz und Gafner seit 20 Jahren. Capuzzolo kam über den ehemaligen Sicherheitschef Hans Vetsch zu seinem Posten. Gafner ging früher mit seinen Kindern an die Thun-Spiele. Sein Nach- bar war Speaker und stellte für Gafner den Kon- takt zum Club her. Als die beiden beim FC Thun Berner Oberland angefangen haben, spielte die erste Mannschaft noch in der damaligen Natio- nalliga B. Sie haben den sportlichen Aufstieg des Teams hautnah miterlebt. «Im Lachenstadion gab es noch mehr Arbeit», bestätigen beide. von Yves Brechbühler fiel ein fünfjähriges Mädchen bei der «Oele» in Denn ein offenes Stadion habe mehr Aufwand Thun ins Wasser. Gemeinsam mit einem Herrn für die Eingangskontrolle gebracht. Ausserdem Er war eine der prägenden Figuren in den frü- Fankhauser – der den Unfall ebenfalls beob- hätten sie jeweils einen Tag vor dem Spiel die hen Jahren des FC Thun Berner Oberland – der achtete – sprang Kaspar ins Wasser. Während Werbebanden aufstellen müssen. In der Stock- Präsident Hans Kaspar. Die Jahre 1907 und sich Fankhauser nach dem Rettungsversuch horn Arena ist der Zugang zum Spielfeld nur 1912 markierten für den FC Thun Berner Ober- ans Land retten konnte, schaffte Kaspar dies an einzelnen Stellen durch ein Gittertor mög- land frühe Meilensteine. Die Aufnahme in den nicht. Er schwamm dem Mädchen nach und ver- lich, und die Werbebanden sind digitalisiert. kantonalen und fünf Jahre später auch in den schwand im Wasser. Das Kind konnte schliess- Capuzzolo und Gafner kümmern sich während nationalen Fussballverband – der damals noch lich bei der Badeanstalt gerettet werden. Das der Spiele um viele verschiedene Dinge. «Wir Schweizerischer Fussball- und Athletikverband Oberländer Tagblatt vom 1. Juli 1935 berichtete schauen, dass die Interviews vor den Werbeban- hiess – bedeutete aber auch zusätzliche Anfor- über den tragischen Unfall. den stattfinden und dass nur Zutrittsberechtigte derungen an die Qualität der Mannschaft. Dazu auf das Spielfeld kommen, oder auch, dass die kam der Erste Weltkrieg: Unter den auch in der Hans-Kaspar-Cup in Berner Hand Balljungen am richtigen Ort stehen», sagen sie. Schweiz spürbaren Auswirkungen gestaltete Ihm zu Ehren wurde in den 1940er- und Per Funk sind sie mit den anderen Sicherheits- sich der Spielbetrieb ab 1914 als grosse Heraus- 1950er-Jahren ein Cup ins Leben gerufen. Ein- stellen in Kontakt, falls etwas wäre. «Meistens forderung. Das Reisen war aufgrund der gedros- geladen waren damals auch Mannschaften ist es zum Glück ruhig, und alle sind anständig», selten Kohlezufuhr mit erheblichen Schwierig- aus der Nationalliga A. Dokumentiert sind so Capuzzolo und Gafner. (yb) keiten verbunden. Die mit Dampf betriebenen fünf Austragungen zwischen 1949 und 1953. Bahnen stellten ihren Betrieb deshalb zeitweilig Die ersten drei Jahre siegten die BSC Young am Sonntag sogar ganz ein. Die meisten Spieler Boys – anschliessend zweimal der FC Bern. erhielten einen Marschbefehl und konnten fort- Der damalige FC Thun schaffte es 1953 bis in an nicht mehr im Verein mitspielen. Nur dem den Final. Die Mannschaft unterlag im End- unermüdlichen Einsatz des nachmaligen Bun- spiel gegen den FC Bern jedoch mit 1:4. Wie desrichters Camille Guggenheim und Hans Kas- über das Leben von Kaspar selber, ist auch über par sei es zu verdanken gewesen, dass sich der den Cup nicht viel mehr bekannt. Weshalb FC Thun in dieser schweren Zeit im Ligafussball das Turnier nach nur mehr fünf Austragungen halten konnte. Dies steht in der Jubiläumsschrift nicht mehr stattfand, bleibt unklar. Nur dies: In zum 100-jährigen Bestehen des FC Thun Berner den 1970er- und den 1980er-Jahren gab es ein Oberland. Leider sind nicht viel mehr Informa- Revival des Hans-Kaspar-Cups. Nun aber nicht tionen über das Wirken und Leben von Hans mehr mit Nationalliga-Mannschaften, sondern Kaspar bekannt. mit Junioren- und Amateurteams. Tragischer Tod Giuseppe Capuzzolo (59) aus Thun (links) und Martin Bekannt ist aber, wie Kaspar ums Leben kam. Bild oben: Diese Würdigung erinnert an Hans Kaspars Gafner (58) aus Gwatt kümmern sich seit zwei Jahr- Er ertrank, als er in der Aare ein Kind aus den Rettungsaktion, die er mit dem Leben bezahlte. zehnten um die Sicherheit auf dem Spielfeld. Fluten retten wollte. Am Morgen des 1. Juli 1935 Foto: zvg Foto: Yves Brechbühler 8
CLUB VERMEHRT EVENTS MIT AUSSENWIRKUNG Von der 125-Jahr-Feier der Wirtschaftsschule Thun bis zur EM-Qualifikation der Damen-Fussballnational- mannschaft: Die Stockhorn Arena wurde in diesem Jahr vermehrt auch für Zusatznutzungen eingesetzt. Frauen-Nati werfe zwar nur einen kleinen Ge- winn für den Club ab. Aber: «Da kommen Leute ins Stadion, die den FC Thun noch nicht kennen. Das ist gute Werbung für uns.» Lukrativer für den FC Thun Berner Oberland sei ein Konzert oder eine anderer Grossanlass, wo die gesamte Infrastruktur ausgelastet wird. Wie zum Beispiel bei der erwähnten Jubiläumsfeier der Wirtschaftsschule Thun diesen Sommer. Oder beim Firmenessen der Migros Klubschule, bei welchem Spiel & Spass Elemente auf dem Spielfeld in den Anlass integriert wurden. «Wir haben noch Luft gegen oben», sagt Müller. Doch es seien bereits ein paar spannende Anlässe in Planung, Genaueres könne sie zurzeit aber noch nicht sagen. von Yves Brechbühler beim FC Thun Berner Oberland verantwortlich für die Stadionvermarktung und Events. Ge- mäss ihr sei beim WST-Jubiläum praktisch das Als Betreiber der Stockhorn Arena braucht der ganze Stadion ausgelastet gewesen, dass heisst FC Thun Berner Oberland die Erlöse aus der das Spielfeld für Show, die Umgänge für Aus- Vermietung des Stadions für seine Wirtschaft- stellung und Apéro sowie die Lounge für das VIP lichkeit. Deshalb wollte man in diesem Jahr Essen. Sowohl grosse als auch kleine Events sind vermehrt auf externe Events setzen. Eine Rech- bei uns willkommen», so Müller, schliesslich nung, die aufging. Dies begann bereits im Früh- mache es die Mischung aus. ling, als ein Testanlass des Video Assistant Re- ferees (VAR) mit Mannschaften aus der ganzen Im Herbst folgte mit dem EM-Quali-Spiel der Bild gross: Einer der ganz grossen Anlässe in diesem Schweiz durchgeführt wurde. Im Sommer folgte Damen-Fussballnationalmannschaft gegen Jahr in der Stockhorn Arena: Rund 3500 Personen mit dem 125-Jahr-Jubiläum der Wirtschaftsschu- Kroatien ein weiteres Highlight. «Dieser Event feiern das 125-jährige Bestehen der Wirtschafts- le Thun ein weiterer Grossanlass mit rund 3500 ist gut für unsere Aussenwirkung», sagte Joel schule Thun. Bild klein: Jennifer Müller ist seit einem Personen. «Das war ein perfekter Anlass für Kissling, Leiter Kommerz, bereits im Herbst Jahr beim FC Thun Berner Oberland für die Stadion- uns», sagt Jennifer Müller. Sie ist seit einem Jahr gegenüber der Jungfrau Zeitung. Das Spiel der vermarktung verantwortlich. Fotos: David Schweizer NEUE GIFS Deine Innovationsagentur FÜR DEINE für kreative Lösungsansätze INSTA-STORY #innovativ In Zusammenarbeit mit GLA United produ- zierte der FC Thun Berner Oberland GIFs, mit #kreativ welchen du deine Instagram-Story aufpeppen kannst. Die ersten GIFs wurden bereits ver- #digital öffentlicht und können in Instagram mit dem Suchbegriff «FC Thun» gefunden werden. Wei- tere GIFs folgen in Kürze. Erstelle mit Hilfe der gla-united.com GIFs einzigartige Insta-Storys und markiere den offiziellen Kanal des FC Thun Berner Oberland: @fcthun_official 9
He rze n s - sache LE OFFIZIEL - FANWEAR D T I C K E T- UN S- VERKAUF STELLE* 99.– Home Trikot Adult * In der SportXX Filiale im Zentrum Oberland in Thun Stolzer Platin Partner des FC Thun Berner Oberland 10
CLUB KASSNERS VOLLWERTKOST Präsident Markus Lüthi hat den Ernährungsexperten Michael Kassner eingeladen, um Spielern und Eltern bei der Ernährung ins Gewissen zu reden. Daraus resultierte ein spannender Vortrag über Sonnenlichtnahrung und Tierliebe. von Nils Sager Kunstdüngung. Diese ermöglicht seit Beginn Nährwert. Demzufolge ist Fleisch eine Second- der 20. Jahrhunderts die industrialisierte Her- hand-Nahrung. Denn das Tier habe die grösste stellung von Lebensmitteln. Gleichzeitig habe Energie bereits aus den Pflanzen für das eigene Einmal im Jahr organisiert der FC Thun Berner man die Biolandwirtschaft immer ausgelacht, Leben entnommen. Oberland eine Weiterbildung für seine Spieler. sagt Kassner. Nun erkenne er – endlich – eine Im letzten Jahr ging es ums Benehmen. Im Jahr Trendwende. «Viele Landwirte wollen eigent- Wir sollten alle nur noch ein Drittel so viel davor um die Tücken der Digitalisierung. In die- lich auf Bioproduktion umstellen. Aber wir müs- Fleisch essen, wie bisher, sagt Kassner. Und sem Jahr stand das Thema Ernährung auf dem sen es bezahlen. Sonst geht das nicht.» die Tiere artgerecht halten, damit sie qualitativ Programm. Präsident Markus Lüthi brachte hochwertige Produkte abgeben können. Das sei den 400 Anwesenden einen Dozenten mit, der Die heutigen Lebensmittel seien «Kulturgüter», – und hier schlägt der Redner einen Bogen zum eigentlich schon aufgehört hat, über Ernäh- sagt Kassner. Keine Naturgüter. Und während FC Thun – «Wahri Liebi». rung zu sprechen: Michael Kassner, ein langer, Tiere intuitiv wissen, welche Nahrung für sie schlaksiger Mann mit dichtem grauen Haar und gut ist, habe der Mensch das irgendwie verlernt. Essen und Trinken runder Brille. «Ich bin sehr dankbar, dass er für Er bewertet sein Essen nach Inhaltsstoffen, Ganz am Ende sagt Michael Kassner dann doch uns eine Ausnahme macht», sagt Lüthi. «Und nach Preis und Gewicht. Wer Orangensaft nur noch, was man essen sollte und was nicht. «Wie ich hoffe, ihr könnt alle etwas mitnehmen vom als Vitamin-C-Lieferant trinke, der verkennen, müssen wir uns ernähren?», fragt er und gibt Vortrag.» Wer gedacht hatte, Kassner erkläre dass eine Orange so viel mehr ist als Vitamin C. selbst die Antwort: «So, dass ich das tun kann, den Fussballern, was sie essen sollten und was «Jede Frucht ist ein Multivitaminpräparat», sagt was ich tun will oder soll.» Ballaststoffe seien nicht, der wurde an diesem Abend enttäuscht. Kassner. Und: «Wir verlieren die Ganzheit von gut, Alkohol immer schlecht, Hülsenfrüchte roh Oder besser: überrascht! Lebensmitteln aus den Augen. Wie sie wirklich nicht geniessbar. Und – das ist Kassner irgend- wirken, wissen wir heute gar nicht». wie noch wichtig – die Geselligkeit gehört zum Bircher versus Liebig Essen und Trinken. Das bewusste Miteinander. Ein Dutzend Wörter auf einer Schiefertafel, Sonne und Liebe Das könne auch den Mannschaften des FC Thun mehr braucht Michael Kassner nicht, um die Kassner – das wird in seinem philosophischen guttun. Ernährung als Team-Building, quasi. Geschichte unserer Landwirtschaft und das Di- Vortrag deutlich – bevorzugt die Lehre von Bir- lemma unserer Ernährung zu illustrieren. Zu der cher-Brenner. Dieser definiert die «vollwertige» Zeit, als Maximilian Oskar Bircher-Benner das Ernährung als eine mit 70 Prozent Rohkost- Der FC Thun Berner Oberland freute sich, den pensio- Birchermüesli als sogenannte Vollwerternäh- anteil. Er spricht dabei von «Sonnenlichtnah- nierten Vortragsredner Michael Kassner (rechts) für rung erfand, entwickelte sich auch die Agro- rung». Je mehr Sonne eine Pflanze abbekommt die clubinterne Weiterbildung gewonnen zu haben. chemie. Justus von Liebig gilt als Begründer der im Leben, desto höher ihr energetischer Foto: Nils Sager 11
HOFERKOM ZAC›K › U30 Party Ziel eingeben Weg anzeigen Check-in-Ticket Einfach schneller ans Ziel: ÖV Plus-App! 12
NACHWUCHS noch nie so gut wie jetzt. Alle direkt innvol- vierten Menschen im sportlichen Bereich des Vereins haben eine analoge Grundhaltung und ziehen am gleichen Strick. Die Trainingsphilo- sophie ist über alle Ebenen hinweg abgestimmt, von den Elfjährigen bis zur ersten Mannschaft. Was hat sich bezüglich dieser Philosophie verändert? In früheren Jahren war der Spielstil eher defen- siv geprägt – mit einem schnellen Umschaltspiel. Nun sind wir etwas mutiger und offensiver ge- worden und versuchen ganz bewusst, die Ball- besitzphase stärker zu fördern, auszubilden. Dies ist für unsere Teams jedoch aufgrund des gossen Gegendruckes oft eine grosse Herausfor- derung, was sich auch etwas in den Resultaten niederschlägt. Längerfristig erachten wir aber gerade diese Phasen des konstruktiven Fussball- spiels für die spielerische Ausbildung der Spieler als zentral und sehr lehrreich. Eine Philosophie, die wichtiger ist als das einzelne Resultat? Ganz klar, ja. Wir verlassen im Nachwuchs unser Spielsystem nicht, auch wenn wir merken, dass wir ein Spiel auf eine andere Weise vielleicht eher gewinnen könnten. Das zeigt auch der Blick in die Tabelle der einzelnen Nachwuchsligen. Bei der U16 und bei der U18 liegen wir aktuell auf dem letzten Platz. Die Rangliste zählt für uns «WIR LEHREN aber viel weniger als der Umgang mit den Spie- lern, unseren Werten und die konsequente Um- setzung unserer Spielphilosophie. Im Gegensatz MUTIGEREN FUSSBALL zur Super League sind wir nicht von den Resulta- ten in den Spielen abhängig, sondern es geht um die Förderung des Einzelnen. ALS FRÜHER» Wie und wo findet der FC Thun die einzelnen Spieler, welche er fördert? Unsere Spieler werden aus den Vereinen des Berner Oberland und des Aare- und Kiesental erfasst. Bei der Erfassung hat der FC Thun vom Jürg Frey, Leiter Nachwuchs, erklärt im Interview, was sich bei regionalen Verband den Lead übernommen den Mannschaften im Vergleich zu früheren Jahren verändert hat. und versucht, gemeinsam mit den Verantwort- lichen der Vereine die Spieler mit dem grössten Nicht nur die Philosophie auf dem Rasen, sondern auch der Umgang Potenzial zu finden. Aufgrund der sehr knappen neben dem Spielfeld haben einen Wandel erlebt. Spielerauswahl auf einer der relativ grossen geo- grafischen Fläche sind wir hier sehr gefordert. Bewusst lassen wir uns bei dieser sehr aufwän- von Yves Brechbühler In der Tat ein sehr hoher Anspruch. digen Suche etwas mehr Zeit als andere, damit Und wo bleibt die Leistungskomponente? wir die Spieler besser kennen, bevor wir sie von Das gehört selbstverständlich auch dazu. Aber ihren Stammvereinen zum FC Thun holen. Welche Entwicklung hat der Nachwuchs wir haben gemerkt, dass langfristig auf dem Ra- beim FC Thun Berner Oberland im letzten Jahr sen die besseren Erfolge erzielt werden, wenn Welche Herausforderungen stehen durchgemacht? man die Ausbildung ganzheitlicher betrachtet. im Nachwuchs an? Jürg Frey: Wir haben seit letztem Sommer un- Eine Folge davon war zum Beispiel, dass wir im Herausforderungen gibt es bei der Ausbildung sere neue Philosophie umgesetzt. Der Mensch Nachwuchs aufgrund der hohen Belastung in von jungen Menschen viele. Mit unserer Aus- mit seinem indviduellen Charakter und seinen Schule und Ausbildung weniger oft trainieren. richtung und Philosophie haben wir Leitplanken Fähigkeiten steht bei uns im Zentrum. Das for- Dadurch kommen die Spieler mit mehr Freude geschaffen, welche Spielraum für Entwicklung dert uns natürlich stark und bringt viel Aufwand und erholter ins Training, und wir konnten die zulässt, jedoch die Richtung klar vorgegeben mit sich. Wir setzen uns mit dem privaten und Intensität der einzelnen Einheiten steigern. ist. Ich bin sehr zuversichtlich, auch in Zukunft beruflichen Umfeld der Spieler auseinander, einigen Kindern aus dem Oberland ihren Traum kümmern uns auch neben dem Rasen um sie. Mit Uros Vasic, Justin Roth und Levin vom Profifussballer zu ermöglichen. Ich muss aber auch zugeben, dass wir diesbe- Wanner haben es drei Spieler von der U21 züglich hie und da an Grenzen stossen. Auch in die erste Mannschaft geschafft. wenn wir dies nicht immer perfekt umsetzen Das freut den Leiter Nachwuchs? Bild: Als Leiter Nachwuchs des FC Thun Berner Ober- können: Diesen Ansatz als Leitlinie zu haben, Die Zusammenarbeit zwischen dem Nachwuchs land hat Jürg Frey viel Erfahrung bei der Ausbildung erachte ich als zentral. und der ersten Mannschaft war wahrscheinlich junger Fussballer. Foto: Yves Brechbühler 13
Gemeinsam mit Borussia MönchenGladbach Camp 1 13.-15. Juli 2020 Camp 2 16.–18. Juli 2020 Anmeldung: www.fcthun.ch/kidscamp2020 Presenting Partner Camp-Partner KidsCamp_2020_A4.indd 1 03.12.2019 17:36:15 14
CLUB KOCHEVENT 1 3 2019 Am 22. November 2019 fand unter der Leitung von Nati-Koch Emil Bolli der erste Kochevent 2 4 des FC Thun Berner Oberland statt. Vertreter der 1. Mann- schaft des FC Thun Berner Oberland haben an diesem Abend gemeinsam mit Sponsoren der Stufe «Partner» fleissig gerüstet, gerührt, ge- kocht und das Gemeinschafts- 1 Das Dessert-Team mit den Platin-Partnern Schneider Software AG (Christoph Schneider) und Genossenschaft Migros Aare (Cyliana Bachmann) sowie Assistenztrainer Pascal Cerrone. 2 Das Team von Marc Schneider bei der werk anschliessend in geselliger Zubereitung des Steinpilz-Risotto. 3 Emil Bolli bei der Arbeit. 4 Roy Gelmi und sein Team beim Salat-Waschen. Runde verspeist. Fotos: FC Thun Berner Oberland «IIISATZ GIELE! IIIISATZ!» ter Disziplin. Oft gings hinaus zum Lachen- stadion, man konnte ihm aber auch auf dem Jakobshübeli begegnen oder im Bonstettenpark oder bei der Uttigenbrücke – Miklos war ein Le- Zum Tod von Miklos Horvath: Der FC Thun verliert seinen treusten ben lang jeden Tag flott zu Fuss unterwegs. Noch bevor uns Wanderpäpste und Walking-Experten Fan und die Stadt eine Figur: Er hielt dem Klub auch in schlechten erklärten, tägliche Bewegung sei die beste Form Zeiten die Treue. Eine Würdigung. von Prävention, lebte er diese und pries sein Rezept auch an. «Gäu muesch bewege, süsch Roscht, gäu, ha, ha, ho, ho», kommentierte er in Der Stadtklub dümpelte in den Niederungen gasse, als diese noch Leben bedeutete und nicht seinem Ungarisch eingefärbten Deutsch. Bis ins der zweiten Liga, während die Quartierklubs nur Nachtleben. Die Bewohner kannten sich, hohe Alter machte er täglich eine halbe Stunde Dürrenast und Lerchenfeld in der ersten Liga man führte über die Gasse einen Schwatz mit seine Gymnastikübungen. auftrumpften. In den 1970er-Jahren war es dem Nachbarn vis à vis, half sich aus, eine grosse Miklos Horvath starb nach längerem Unwohl- schwer für die letzten paar Seelen des FC Thun, Familie und Miklos Horvath mittendrin. Galt es sein am 10. August im Pflegeheim der Schüp- wenn sie an einem verregneten Sonntagmor- einen Marktstand aufzustellen oder rasch ein bach-Stiftung im Alter von 88 Jahren. Eine grün- gen im Lachenstadion in Partien gegen Sparta, paar Stühle am Aarequai vom Tau zu trocken, rot-weisse Flagge mit einem Schweizerkreuz Minerva, WEF oder sogar Allmendingen ihre Miklos packte sofort an. Zeit hatte er: Die Ehe ziert sein Grab und das seiner Frau auf dem Farben unterstützten. Treu immer dabei: Mik- mit «Vreneli», einer lustigen Steffisburgerin mit Stadtfriedhof. los Horvath. Er war 1956 als junger Mann beim roten Wangen wie eine Babuschka, blieb leider Thun verliert ein Original, Ungarn einen lachen- Ungarnaufstand in die Schweiz geflüchtet und kinderlos. Seine Familie war die Hauptgasse und den Botschafter und die Welt einen liebenswür- hatte als emsiger Dreher bei der Firma Bieri der FC Thun. Mächtig war sein Stolz, als er 1988 digen, grosszügigen Menschen voller Humor. Pumpenbau in Münsingen sofort Arbeit ge- den Schweizer Pass erhielt, in seinem Herzen Peter Salvisberg funden. 40 Jahre fehlte er am Arbeitsplatz keine nahm aber Ungarn stets einen grossen Platz ein. ehemaliger Junior des FC Thun Stunde(!), fleissig und pflichtbewusst. Und ver- Nach dem Mauerfall konnte er seine alte Heimat mutlich verpasste er in all den Jahren auch kaum mehrfach bereisen, Györ, an der Donau. ein Heimspiel des FC Thun, sein «Iiisatz Giele!» ist legendär. Generationen von Junioren ist er Wo Miklos war, schien die Sonne, aber auch die bekannt, immer einen flotten Spruch auf den Grosszügigkeit. Manchem in Not steckte er eine Lippen, immer ein Lächeln im Gesicht, immer Note zu, kochte ein wunderbares Gulasch und mit einem Trost, wenn eine Partie unglücklich hörte sich die Sorgen an. Seine Verwandten aus verloren ging. Er sah den Aufstieg des Zweitliga- Ungarn, die ihn in Thun besuchten, verliessen Klubs in die Champions League – ein Märchen in die Stadt mit Grosspackungen von Schokolade. einem Fanleben. Er lächelte nachsichtig in sich Er selbst lebte hier äusserst bescheiden, finan- hinein, wenn plötzlich viele, auch Thuner Polit- zierte aber Nichten in Ungarn Wohneigentum. prominenz, den Schal seines Clubs trugen und sich im Erfolg mitsonnten. «Gäu, so isch Läbe, Viele kannten ihn aber auch als emsigen Spa- ou, ou, ou …». Miklos war ein Mensch mit einem ziergänger. Tagtäglich marschierte Miklos seine grossen Herz. Sein Lachen füllte die Haupt- Runden auch bei Schnee und Regen – mit eisigs- Miklos Horvath starb im Alter von 88 Jahren. Foto: zvg 15
WITH MACRON YOU ARE A HERO IHR ANSPRECHPARTNER ALBERTO IANES - AREA MANAGER M : +39 346 3789466 - alberto.ianes@macron.com 16
CLUB LUET-WIEHNA RZB CHT SPIELPLAN Ä SUPER LEAGUE H E Sonntag, 8. Dezember 2019, 16.00 Uhr Stockhorn Arena FC Thun Berner Oberland – FC St. Gallen 1879 Samstag, 14. Dezember 2019, 19.00 Uhr Stade de Genève Servette FC – FC Thun Berner Oberland TESTSPIELE Dienstag, 7. Januar 2020, 14.00 Uhr Stockhorn Arena FC Thun Berner Oberland – Grasshopper Club Zürich Samstag, 11. Januar 2020, 14.30 Uhr, JUGEND-CHOR MIT BAND, SAMICHLOUS UND VIELEM MEHR! IGP Arena SONNTAG, 8. DEZEMBER 2019 FC Wil 1900 – FC Thun Berner Oberland Nach der erfolgreichen ersten Ausgabe der Härzbluet-Wiehnachte letztes Jahr freuen wir uns zu Dienstag, 18. Januar 2020, 15.00 Uhr verkünden, dass am 8. Dezember vor dem Heimspiel gegen den FC St. Gallen die Härzbluet-Wiehnachte Stockhorn Arena in einer grösseren Dimension im Stadion gefeiert wird. Organisiert durch den Härzbluet Verein gibt es FC Thun Berner Oberland – vor und rund um das letzte Heimspiel vor Weihnachten ein spannendes Programm. Es gibt unter Neuchâtel Xamax FCS anderem einen Värsli-Contest und einen Auftritt vom Jugendchor. Der Jungendchor Progymatte unter der Leitung von Sandro Santschi und Tobias Bichsel hat fünf Songs einstudiert, bei denen auch das Publikum mitsingen kann. HÄRZBLUET-WIEHNACHTE Wir feiern gemeinsam Weihnachten Zudem findet im Rahmen der Härzbluet-Wiehnachte der zweite Special & Kids Day statt. Alle Kinder Sonntag, 8. Dezember 2019, 14.30 Uhr unter 16 Jahren besuchen das Heimspiel kostenlos. Das Ziel des Verein Härzbluet ist, gemeinsam Stockhorn Arena mit dem Berner Oberland und mit Familien und Vereinen zu feiern. 14.30 Uhr Stadionöffnung (Achtung: eine halbe Stunde früher als gewohnt!) ÖFFNUNGSZEITEN bis 14.45 Uhr Einlass und Gutschein für einen Gratis-Punsch GESCHÄFTSSTELLE 14.45 Uhr Start gemeinsames Weihnachtsprogramm auf dem Spielfeld/Tribüne 15.15 bis 16.00 Uhr Weihnachtsprogramm in den Umgängen der Stockhorn Arena unter anderem Die Geschäftsstelle bleibt vom Montag, mit Samichlous, Musik durch Bearbeat, Kinderschminken 16. Dezember 2019 bis und mit Sonntag, und weiteren tollen Aktivitäten 5. Januar 2020 geschlossen. 16.00 Uhr Matchbeginn ÖFFNUNGSZEITEN Wer vom gratis Punschcoupon profitieren will, muss bis um 14.45 Uhr im Stadion sein. FANSHOP 18. Dezember 2019, 13.30 bis 18.30 Uhr 19. Dezember 2019, 13.30 bis 18.30 Uhr 20. Dezember 2019, 13.30 bis 18.30 Uhr 21. Dezember 2019, 10.00 bis 15.00 Uhr 23. Dezember 2019, 10.00 bis 15.00 Uhr 24. Dezember 2019, 09.00 bis 12.00 Uhr Anschliessend ist der Fanshop bis und mit dem 15. Januar 2020 geschlossen. GENERALVERSAMMLUNG FC THUN AG Mittwoch, 26. Februar 2020, 18.00 Uhr Stockhorn Arena FC THUN WEEKEND FC Thun Night, 27. März 2020 Family & Friends Day, 28. März 2020 An der 119. ordentlichen Hauptversammlung des Vereins FC Thun Anfang November wurde Vizepräsident DER NÄCHSTE STEILPASS Konrad Burkhalter zum Ehrenmitglied ernannt. Der FC Thun Berner Oberland gratuliert herzlich. v.l.n.r.: erscheint am Donnerstag, 23. Januar 2020 Präsident Ernst Feller, Konrad Burkhalter, Vorstandsmitglied Adrian Bieri. Foto: FC Thun Berner Oberland 17
Sie können auch lesen