Erweiterung Primarschule, Kindergarten Gönhard, Aarau
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
STADT AARAU
Stadtbauamt
Rathausgasse 1 · 5000 Aarau
Tel. 062 836 05 25 · Fax 062 836 05 59
stadtbauamt@aarau.ch
Unterlage G1
Erweiterung Primarschule, Kindergarten Gönhard, Aarau
Projektwettbewerb im offenen, einstufigen Verfahren
Wettbewerbsprogramm
Genehmigung durch den Stadtrat am 3. November 2014 (PA 885).
Erweiterung Primarschule, Kindergarten Gönhard, Aarau Wettbewerbsprogramm
Impressum
Ausschreibende Stelle Stadtbauamt
Erweiterung Primarschule, Kindergarten Gönhard
Rathausgasse 1
5000 Aarau
Tel. 062 836 05 25
Fax 062 836 05 59
E-Mail stadtbauamt@aarau.ch
Homepage www.aarau.ch
Projektleitung Bauherrschaft Stadtbauamt Aarau
Sebastian Busse
Tel. 062 836 05 26
E-Mail sebastian.busse@aarau.ch
Datum 27.10.2014
Revisionen 05.09.2014 (Entwurf)
03.10.2014 (Rückmeldungen Preisrichter)
15.10.2014 (Sitzung Preisgericht)
27.10.2014 (Schlussredaktion)
Dateiname und Pfad
I:\Daten\SBA\08 Lieg\8.1 Projektbegl\8.1.80 Erw. Primarschule Gönhard\06 Berichte Projekt\02
Vorstudien\03 Wettbewerb\G1_Wettbewerbsprogramm.docx
G1_Wettbewerbsprogramm.docx Seite 2 von 24
Erweiterung Primarschule, Kindergarten Gönhard, Aarau Wettbewerbsprogramm Inhaltsverzeichnis 1. Einleitung ........................................................................................................................................... 5 1.1 Ausgangslage ...................................................................................................................................... 5 1.2 Vorgehen ............................................................................................................................................. 5 2. Ziele..................................................................................................................................................... 6 2.1 Ziele des Projekts ................................................................................................................................ 6 2.2 Ziele des Wettbewerbs ........................................................................................................................ 6 3. Aufgabe .............................................................................................................................................. 7 3.1 Allgemein ............................................................................................................................................. 7 3.2 Raumprogramm................................................................................................................................... 7 3.3 Erweiterung Primarschule ................................................................................................................... 8 3.4 Ersatz Kindergarten ............................................................................................................................. 8 3.5 Sanierung und Umnutzung Kindergarten I .......................................................................................... 8 4. Wirtschaftlichkeit............................................................................................................................... 9 4.1 Kostenziel ............................................................................................................................................ 9 4.2 Vorprüfung ........................................................................................................................................... 9 4.3 Kostenschätzung ................................................................................................................................. 9 5. Abgegebene Unterlagen ................................................................................................................. 10 6. Anforderungen................................................................................................................................. 12 6.1 Projektvorschlag ............................................................................................................................. 12 6.2 Hinweise ............................................................................................................................................ 13 6.3 Ausschlusskriterien............................................................................................................................ 13 7. Beurteilung....................................................................................................................................... 14 7.1 Teilnahmeberechtigung ..................................................................................................................... 14 7.2 Beurteilungskriterien .......................................................................................................................... 14 8. Allgemeine Bestimmungen zum Verfahren .................................................................................. 15 8.1 Veranstalterin .................................................................................................................................... 15 8.2 Teilnehmer/-innen.............................................................................................................................. 15 8.3 Preisgericht........................................................................................................................................ 15 8.4 Experten/-innen ................................................................................................................................. 15 8.5 Verfahrensgrundlagen ....................................................................................................................... 16 8.6 Ablauf ................................................................................................................................................ 16 8.7 Termine ............................................................................................................................................. 16 8.8 Weiterbearbeitung ............................................................................................................................. 17 8.9 Urheberrechte.................................................................................................................................... 18 8.10 Sprache ............................................................................................................................................. 18 8.11 Bedingungen ..................................................................................................................................... 18 8.12 Streitfälle ............................................................................................................................................ 18 9. Grundlagen und Vorgaben ............................................................................................................. 19 9.1 Projektierungsperimeter .................................................................................................................... 19 9.2 Planungs- und Baurecht .................................................................................................................... 19 9.3 Städtebau .......................................................................................................................................... 19 9.4 Denkmalschutz .................................................................................................................................. 19 9.5 Aussenraum ...................................................................................................................................... 20 G1_Wettbewerbsprogramm.docx Seite 3 von 24
Erweiterung Primarschule, Kindergarten Gönhard, Aarau Wettbewerbsprogramm 9.6 Verkehr .............................................................................................................................................. 20 9.7 Baugrund ........................................................................................................................................... 21 9.8 Nachhaltiges Bauen .......................................................................................................................... 21 9.9 Haustechnik ....................................................................................................................................... 21 10. Genehmigung .................................................................................................................................. 22 11. Abkürzungen .................................................................................................................................... 24 G1_Wettbewerbsprogramm.docx Seite 4 von 24
Erweiterung Primarschule, Kindergarten Gönhard, Aarau Wettbewerbsprogramm
1. Einleitung
1.1 Ausgangslage
Zwischen 2010 und 2012 ist das denkmalgeschützte Primarschulhaus Gönhard erneuert und erwei-
tert worden. Im Nachgang zur Erneuerung wurde der Stadt Aarau "für die sorgfältige Restaurierung
und qualitätsvolle Erweiterung des bedeutenden Nachkriegsschulhauses unter grösstmöglicher
Wahrung der historischen Substanz" der Denkmalpreis 2013 der Konferenz der Schweizer Denk-
malpflegerinnen und Denkmalpfleger (KSD) zuerkannt.
Die Stimmbürgerinnen und Stimmbürger des Kantons Aargau haben im März 2012 der Änderung
des aargauischen Schulmodells zugestimmt, das unter anderem von 5 Jahren auf 6 Jahre Primar-
und von 4 Jahren auf 3 Jahre Oberstufe wechselt. Gleichzeitig sind das zweijährige Kindergartenob-
ligatorium und verschiedene Unterstützungsleistungen Gegenstand der Reform.
Im Zuge dieser Veränderungen im Schulsystem sind auch für die Schulanlage Gönhard weiterge-
hende bauliche Erweiterungen nötig. Das Primarschulhaus bietet derzeit Platz für 15 Abteilungen.
Zum einen gilt es, die 2 bestehenden Kindergartenabteilungen in neuen Räumen zu platzieren,
welche den heutigen Anforderungen genügen. Zum anderen sollen die 3 zusätzlichen Abtei-
lungen der Primarschule (6. Klasse) mit der entsprechenden räumlichen Infrastruktur ausge-
stattet werden. Auch die gestiegenen räumlichen Ansprüche an die schulische Heilpädagogik und
die Ergänzung durch Gruppen- und Fachräume müssen hierbei berücksichtigt werden.
1.2 Vorgehen
Der Projektwettbewerb "Erweiterung Primarschule, Kindergarten Gönhard, Aarau" wird im offenen,
einstufigen Verfahren durchgeführt. Die Projekte aus dem Wettbewerb werden durch das Preisge-
richt bewertet. Ein Projekt wird dem Stadtrat mit der Empfehlung zur Weiterbearbeitung vorgelegt.
Der Zuschlag erfolgt durch den Stadtrat.
G1_Wettbewerbsprogramm.docx Seite 5 von 24Erweiterung Primarschule, Kindergarten Gönhard, Aarau Wettbewerbsprogramm
2. Ziele
2.1 Ziele des Projekts
Der Erweiterungsbau für die Primarschule und den Kindergarten Gönhard soll den Bedürf-
nissen und Anforderungen der Schule entsprechen. Dabei ist eine sensible und städtebaulich
überzeugende Einbettung des Erweiterungsbaus in das bestehende, denkmalgeschützte Bau-
ensemble zu gewährleisten. Die Qualität der Umgebungsgestaltung muss dabei mit der
architektonischen Qualität einhergehen.
Die Erweiterung der Primarschule und des Kindergartens Gönhard soll folgende Qualitätsziele
erfüllen:
Hohe Nutzergerechtigkeit für Betrieb und Unterhalt
Exzellente städtebauliche und architektonische Qualität
Sensibler Umgang mit denkmalgeschützter Bausubstanz
Ökonomisch wie ökologisch nachhaltige Lösungen mit Erreichung des Minergie-Eco-Standards
2.2 Ziele des Wettbewerbs
Mit dem ausgeschriebenen Verfahren werden folgende Ziele verfolgt:
Erlangen von machbaren Projekten für die Erweiterung der Primarschule und des Kindergartens
Gönhard, welche die denkmalgeschützte und ausgezeichnete Schulanlage auf hervorragende
Art ergänzen sowie die Qualitätsziele gem. Kapitel 2.1 erfüllen.
Auswahl des Teams aus Architekten/-innen sowie Landschaftsarchitekten/-innen für die
Projektierung und Realisierung der Erweiterung der Primarschule und des Kindergartens
Gönhard.
G1_Wettbewerbsprogramm.docx Seite 6 von 24Erweiterung Primarschule, Kindergarten Gönhard, Aarau Wettbewerbsprogramm
3. Aufgabe
3.1 Allgemein
Die Aufgabe der Teams aus Architekten/-innen sowie Landschaftsarchitekten/-innen besteht darin,
für die Erweiterung der Primarschule und des Kindergartens Gönhard einen Projektvorschlag zu
erarbeiten. Dafür ist innerhalb des Projektierungsperimeters (Unterlage A4) ein
Bebauungsvorschlag mit entsprechender Gestaltung des Aussenraumes aufzuzeigen. Eine
Schutzraumpflicht besteht nicht.
Eine Möglichkeit zur Umsetzung des Raumprogramms wurde in der Testplanung im April 2014
aufgezeigt (Unterlage D2). Hierbei ging es um die Machbarkeit des Vorhabens, nicht jedoch um
eine architektonische Vorgabe für den Wettbewerb.
Die Qualitätsanforderungen an die städtebauliche, architektonische und nachhaltige Lösung sind
hoch. Zwischen 2010 und 2012 ist das denkmalgeschützte Primarschulhaus in einem ergänzenden,
auf sensible Art kontrastierenden Prinzip erweitert worden (2 Gruppenräume und neue Aula). Der
nun zu projektierende, grössere Erweiterungsbau soll eine ähnliche Qualität aufweisen, ohne dabei
eine reine Repetition der vorgefundenen Architektursprache liefern zu müssen. Ein gewichtiger
Punkt ist die Erschliessung und Ausrichtung des Erweiterungsbaus. Die überdachte Anbindung an
die bereits bestehende Erschliessung (südlicher Eingang Trakt 3, Eingang Kindergarten I) muss
sinnfällig und überzeugend sein, so dass die Abläufe der gesamten Schulanlage gut funktionieren.
Auch eine 3. Erweiterungsetappe, welche sich allenfalls aus langfristig weiter steigenden Schüler-
zahlen ergeben würde, soll nach der Realisierung dieses Projekts noch möglich sein. Die entspre-
chende Fläche ist schematisch auszuweisen, gehört jedoch nicht zum Raumprogramm.
3.2 Raumprogramm
Anzahl Raumnutzung Fläche
Primarschule (Erweiterung um 3 Abteilungen):
4 Klassenzimmer à 70.0 m² (inkl. 1 Computerarbeitsraum) 280.0 m²
2 Gruppenraum à 35.0 m² (zusammenschaltbar zu 1 Klassenzimmer) 70.0 m²
1 Speziallektion (schulische Heilpädagogik) 35.0 m²
1 Arbeitszimmer schulische Heilpädagogik 20.0 m²
2 Musikzimmer à 17.5 m² 35.0 m²
1 Lehrerarbeitszimmer 35.0 m²
Nebenräume/Erschliessung total ca. 75.0 m²
(Gang/Garderobe, Lift/Treppe, WCs, Hauswart)
Total Primarschule 550.0 m²
Kindergarten (Ersatz von 2 Abteilungen):
2 Klassenzimmer à 87.5 m² 175.0 m²
2 Gruppenraum à 35.0 m² (inkl. je 1 Küchenzeile) 70.0 m²
2 Materialraum à 10.0 m² 20.0 m²
2 Aussengeräteraum à 7.5 m² 15.0 m²
Nebenräume/Erschliessung total ca. 75.0 m²
(Gang/Garderobe, WCs, Technik/Hauswart)
Total Kindergarten 355.0 m²
Total Erweiterung Primarschule, Kindergarten 905.0 m²
G1_Wettbewerbsprogramm.docx Seite 7 von 24Erweiterung Primarschule, Kindergarten Gönhard, Aarau Wettbewerbsprogramm
3.3 Erweiterung Primarschule
Neben den 4 neuen Klassenzimmern sind 2 nebeneinander liegende Gruppenräume einzuplanen,
welche zu einem späteren Zeitpunkt durch einfache bauliche Massnahmen (Trennwand nicht
tragend) in ein zusätzliches Klassenzimmer vereint werden könnten (steigender Raumbedarf durch
mittelfristig höhere Anzahl von Abteilungen).
Daneben gilt es, 2 Räume für die schulische Heilpädagogik (Lektions- und Arbeitszimmer) und 2
kleinere Zimmer für den Musikunterricht zur Verfügung zu stellen. Ausserdem benötigt die
Lehrerschaft zum grossen Sitzungs- und Aufenthaltszimmer, das im Altbau besteht, noch ein
zusätzliches Arbeitszimmer.
3.4 Ersatz Kindergarten
Die vorhandenen, beengten Räumlichkeiten der 2 Kindergartenabteilungen (Kindergärten Gönhard I
und II) entsprechen nicht mehr den heutigen Ansprüchen und sollen neu im Erweiterungsbau Platz
finden. Neben den Klassenzimmern sollen hierbei auch die inzwischen obligatorischen
Gruppenräume integriert werden. Dabei ergeben je ein Klassenzimmer, ein Gruppenraum und ein
Materialraum zusammen eine Abteilung.
Es wird empfohlen, die 2 Abteilungen Kindergarten in das Erdgeschoss des Erweiterungsbaus zu
platzieren, da der Aussenraumbezug für den Kindergarten als wichtig erachtet wird. Der Zugang
zum Kindergartenteil soll separat zur Erschliessung des Primarschulteils erfolgen (z.B. in Anbindung
Richtung Dufourstrasse).
3.5 Sanierung und Umnutzung Kindergarten I
Der bestehende Altbau Kindergarten I soll saniert und für eine geeignete, kleinmassstäbliche
Nutzung des Raumprogramms der Primarschule umgenutzt werden (z.B. Lehrerarbeitszimmer
und schulische Heilpädagogik). Bei der Sanierung und Umnutzung soll in der gleichen Sorgfalt
vorgegangen werden wie bei der Erneuerung des Primarschulhauses von 2010 bis 2012 (Unterlage
F1). Anzustreben ist hierbei auch die Verlegung der heutigen Fremdnutzung des Untergeschosses
(Eisenbahn-Modellbau-Club) zugunsten einer schulischen Nutzung (z.B. Lagerraum). Der
bestehende, weniger schützenswerte Altbau Kindergarten II aus den 1980er Jahren wird hingegen
rückgebaut, um dem Erweiterungsbau resp. den neu zu gestaltenden Umgebungsflächen Platz zu
machen (vgl. Projektierungsperimeter, Unterlage A4).
Bestehende Situation (ohne Massstab)
G1_Wettbewerbsprogramm.docx Seite 8 von 24Erweiterung Primarschule, Kindergarten Gönhard, Aarau Wettbewerbsprogramm
4. Wirtschaftlichkeit
4.1 Kostenziel
Die Investitionskosten wurden mit der Testplanung (Unterlage D2) geschätzt und entsprechen dem
nachfolgenden Kostenziel. Die Teams haben sich für ein nachhaltiges Projekt einzusetzen,
welches insbesondere auch niedrige Betriebskosten nach sich zieht.
BKP Beschreibung Betrag in Fr.
1 Vorbereitungsarbeiten 170'000.--
2 Gebäude
- Neubauteil 3'460'000.--
- Sanierung/Umbau Kindergarten I 490'000.--
4 Umgebung 220'000.--
5 Baunebenkosten 200'000.--
6 Reserve für Unvorhersehbares (ca. 5 % von BKP 1/2/4/5/9) 240'000.--
9 Ausstattung 300'000.--
Total Investitionskosten inkl. 8.0 % MwSt. 5'080'000.--
Kostenstand April 2014 = 104.9 Pkt. (Basis Oktober 2010 = 100 Pkt.),
Schweizerischer Baupreisindex Nordwestschweiz Hochbau
Im Kostenziel von Fr. 5'080'000.-- nicht enthalten sind Mittel für:
Raumprovisorien während der Bauzeit
Jegliche Massnahmen am 2010-12 erneuerten und erweiterten Primarschulhaus
Jegliche Massnahmen an den 2010-12 erneuerten Umgebungsflächen
Inkonvenienzentschädigungen
Kosten infolge behördlicher Auflagen, welche heute nicht bekannt sind
Servitute, Parzellierungen, Nachbarschaftsabsprachen
4.2 Vorprüfung
Die Abgabe einer Kostenschätzung durch die Teams wird nicht verlangt. Im Rahmen der Vor-
prüfung wird bei allen Projektvorschlägen die Wirtschaftlichkeit bewertet. Als wichtige Kriterien gelten
hier z.B. das Verhältnis von Hauptnutzfläche HNF zur Geschossfläche GF (Definition gemäss SIA
416) oder die Kompaktheit des/der Baukörper/-s.
4.3 Kostenschätzung
Vor der Beurteilung der Vorschläge der engeren Wahl durch das Preisgericht wird eine Kostenschät-
zung aller Projektvorschläge der engeren Wahl durch eine Kostenspezialistin oder einen Kostenspe-
zialisten durchgeführt. Hierbei werden die Investitions- wie auch die Betriebskosten in die Betrach-
tung mit einbezogen.
Nach dem Wettbewerbsentscheid und im Verlauf der Projektierungsphase behält sich die Veranstal-
terin vor, Projektoptimierungen im Sinne einer verbesserten Wirtschaftlichkeit durchzuführen.
G1_Wettbewerbsprogramm.docx Seite 9 von 24Erweiterung Primarschule, Kindergarten Gönhard, Aarau Wettbewerbsprogramm
5. Abgegebene Unterlagen
Die Teams erhalten die nachstehend aufgeführten Unterlagen. Alle Unterlagen werden einfach per
Download in entsprechender Dateiform bereitgestellt. Die Unterlagen B2 (Norm SIA 416) und F1
(Buchdokumentation Schulanlage Gönhard) müssen durch die Teams selbst beschafft werden.
Nr. Bezeichnung Abgabe
A Allgemeines / Übersicht
A1 Luftbild Planungsgebiet Mst. 1:5'000 (PDF) Mit Programm
A2 Luftbild Planungsgebiet Mst. 1:1'500 (PDF) Mit Programm
A3 Übersichtsplan Mst. 1:5'000 (PDF) Mit Programm
A4 Projektierungsperimeter Mst. 1:1'000 (PDF) Mit Programm
A5.1 Katasterplan mit Höhenlinien Mst. 1:500 (PDF und DWG) Mit Programm
A5.2 Grundriss UG Primarschule Mst. 1:200 (PDF und DWG) Mit Programm
A5.3 Grundriss EG Primarschule Mst. 1:200 (PDF und DWG) Mit Programm
A5.4 Grundriss OG Primarschule Mst. 1:200 (PDF und DWG) Mit Programm
A6 Übersichtsplan Werkleitungen Abwasser Mst. 1:1'000 (PDF) Mit Programm
A7 Übersichtsplan Werkleitungen Trinkwasser Mst. 1:1'000 (PDF) Mit Programm
A8 Übersichtsplan Werkleitungen Strom Mst. 1:1'000 (PDF) Mit Programm
A9 Modellgrundlage Mst. 1:500 1 Woche nach
Teilnahme-
bestätigung
B Flächen / Volumen
B1 Tabellen für den Nachweis der Flächen, Volumen und Kennzahlen Mit Programm
(PDF und Excel)
B2 Norm SIA 416, Flächen und Volumen von Gebäuden (Ausgabe 2003) Keine Abgabe
C Planungs- und Baurecht
C1 Auszug aus dem Zonenplan der Stadt Aarau Mst. 1:1'500 (PDF) Mit Programm
C2 Objektblatt kantonale Denkmalpflege (PDF) Mit Programm
D Städtebau / Stadtentwicklung
D1 Freiraumkonzept, 2010 (PDF) Mit Programm
D2 Testplanung Wettbewerb Erweiterung Primarschule / Kindergarten Mit Programm
Gönhard (PDF)
D3 Übersichtsplan Umgebung, 2012 Mst. 1:200 (PDF) Mit Programm
E Baugrund / Umwelt
E1 Baugrunduntersuchung Gönhardschulhaus, 2009 (PDF) Mit Programm
E2 Gebäudestandard 2008 (PDF) Mit Programm
E3 Planausschnitt Baumkataster Mst. 1:500 (PDF) Mit Programm
E4 Informationsblatt Schulumgebung, Naturama, Kanton Aargau Mit Programm
F Gebäudebestand
F1 Buchdokumentation "Schulanlage Gönhard Aarau, Keine Abgabe
Erneuerung und Erweiterung, Boltshauser Architekten Zürich"
(ISBN-Nr. 978-3-033-03545-4, zum Preis von Fr. 27.--
erhältlich im Stadtbüro Rathaus Aarau)
G1_Wettbewerbsprogramm.docx Seite 10 von 24Erweiterung Primarschule, Kindergarten Gönhard, Aarau Wettbewerbsprogramm
G Diverses
G1 Wettbewerbsprogramm (PDF) Mit Programm
G2 Teilnahmebestätigung (PDF) Mit Programm
G3 Projekt-Verfasserinformation (PDF) Mit Programm
G1_Wettbewerbsprogramm.docx Seite 11 von 24Erweiterung Primarschule, Kindergarten Gönhard, Aarau Wettbewerbsprogramm
6. Anforderungen
6.1 Projektvorschlag
Generelles
Gut sichtbare Kennzeichnung aller Dokumente und des Modells mit dem gleichen Kennwort
Pläne im Querformat DIN-A0, 841 × 1189 mm
(Stellwände Ausstellung 180 cm hoch x 120 cm breit)
Norden oben
Erläuterungen und Illustrationen
Gesamtidee
Städtebau (Bezug und Anschluss zum denkmalgeschützten Baubestand)
Aussenraum
Weitere Themen, die den Teams wichtig erscheinen
Eventuell Modellfotos und Skizzen
Situation, Mst. 1:500
Darstellung der Baumassen (Dachaufsicht) und Aussenräume
Gestaltung und Nutzungsmöglichkeiten des Aussenraumes
Grundrisse, Mst. 1:200
Raumbezeichnungen gemäss Raumprogramm für alle Nutzungen (keine Legenden)
Angabe der Nettoflächen in m² pro Raumeinheit
Angabe der massgebenden Höhenkoten in m
Schematische Möblierungen
Darstellung der Gebäude in Schwarz/Weiss
Darstellung der Aussenraumgestaltung (Erdgeschoss) in Schwarz/Weiss oder farbig
Dachaufsicht, Mst. 1:200
Darstellung und Orientierung analog Grundrisse
Zum Verständnis notwendige Schnitte und Ansichten, Mst. 1:200
Darstellung analog Hauptgrundrisse
Darstellung der bestehenden Bauten und der Strassen- und Aussenraumgestaltung
Fassadenschnitt, Mst. 1:50
Darstellung der Dach-, Fenster- und Sockelanschlüsse
Materialbeschrieb der schichtweisen Aufbauten (Bodenplatte, Fassade, Dach)
Darstellung Schwarz/Weiss oder farbig
Flächen- und Volumenangaben
Nachweis der Einhaltung des Raumprogramms unter Verwendung der Unterlage B1, Format A4
Nachweis der Flächen/Volumen nach Norm SIA 416 (Ausgabe 2003) und Kennzahlen unter
Verwendung der Unterlage B1, Format A4
Flächennachweis-Schemas Mst. 1:500, Darstellung farbig
Modell, Mst. 1:500
Darstellung Weiss (inkl. Bepflanzung) unter Verwendung der Unterlage A9
Verfasserumschlag, verschlossen, mit Kennwort beschriftet und mit folgendem Inhalt:
Kennwort, Namen Architekt/-in und Landschaftsarchitekt/-in, Adresse, Kontonummer (IBAN) zur
Überweisung von Preisgeldern, unter Verwendung der Unterlage G3
CD-ROM mit allen Plänen und den Flächen- und Volumenangaben im PDF-Format
G1_Wettbewerbsprogramm.docx Seite 12 von 24Erweiterung Primarschule, Kindergarten Gönhard, Aarau Wettbewerbsprogramm
6.2 Hinweise
Die inhaltliche Gliederung gemäss Kapitel 6.1 ist aus Gründen der Vergleichbarkeit der Projekte
einzuhalten.
Die PDF-Dateien der Pläne sind in gebräuchlichen Massstäben abzugeben. Alle Pläne in PDF-
Dateien müssen einen grafischen Massstab enthalten. Das Seitenformat der PDF-Dateien darf
max. A3 betragen.
6.3 Ausschlusskriterien
Die Teams aus Architekten/-innen sowie Landschaftsarchitekten/-innen dürfen nur je
einen Projektvorschlag einreichen. Varianten sind unzulässig.
Die Pläne haben eine matte Oberfläche aufzuweisen.
Alle Pläne sind im geforderten Format, nicht gefaltet, nicht gerollt und nicht aufgezogen, in einer
Papierstärke von mindestens 150 g/m² in einer Mappe abzuliefern.
Die Pläne und die Flächen- und Volumenangaben sind jeweils 3-fach einzureichen.
Alle abzugebenden Unterlagen sind mit dem gleichen Kennwort zu bezeichnen.
Bei Nichtbeachtung der Ausschlusskriterien oder der Unvollständigkeit der abgegebenen Unterlagen
behält sich die Veranstalterin vor, das betreffende Team auszuschliessen.
G1_Wettbewerbsprogramm.docx Seite 13 von 24Erweiterung Primarschule, Kindergarten Gönhard, Aarau Wettbewerbsprogramm
7. Beurteilung
Die eingereichten Pläne, Berichte, Berechnungen und Modelle werden einer umfassenden und
detaillierten Vorprüfung unterzogen. Dem Preisgericht wird schriftlich Bericht erstattet.
7.1 Teilnahmeberechtigung
Teilnahmeberechtigt sind Teams aus Architekten/-innen und Landschaftsarchitekten/-innen
(Stichtag 28. November 2014).
Der Beizug allfälliger Fachplaner/-innen und Spezialisten/-innen weiterer Disziplinen ist optional.
Eine Mehrfachteilnahme dieser optionalen Fachplaner/-innen und Spezialisten/-innen in
verschiedenen Teams ist möglich. Eine Mehrfachteilnahme der Landschaftsarchitekt/-innen ist
hingegen nicht möglich.
Am Wettbewerb darf nicht teilnehmen
wer beim Auftraggeber, einem Preisrichter oder einem im Wettbewerbsprogramm aufgeführten
Experten angestellt ist;
wer mit einem Preisrichter oder einem im Wettbewerbsprogramm aufgeführten Experten nahe
verwandt ist oder in einem beruflichen Abhängigkeits- oder Zusammengehörigkeitsverhältnis
steht;
wer den Wettbewerb begleitet.
Wer Vorleistungen vor Beginn des Wettbewerbs erbracht hat, darf am Wettbewerb teilnehmen,
sofern ihm gemäss Preisgericht aus seiner bisherigen Tätigkeit keine unzulässigen
Wettbewerbsvorteile erwachsen.
Des Weiteren gelten die Anforderungen gemäss Kapitel 6.
7.2 Beurteilungskriterien
Betriebliche und organisatorische Eignung des Gesamtkonzeptes
Städtebauliche Qualität
Gestalterische, architektonische und konstruktive Bewältigung
Wirtschaftlichkeit (Investitions- und Betriebskosten)
Ökologische Nachhaltigkeit
Das Preisgericht wird aufgrund der obigen Kriterien eine Gesamtbeurteilung vornehmen. Die
Reihenfolge enthält keine Wertung. Die Beurteilung erfolgt in mehreren Schritten:
Generelle Vorprüfung aller gültigen Lösungsvorschläge
Erster Rundgang der Beurteilung durch das Preisgericht
Zweiter Rundgang der Beurteilung durch das Preisgericht mit Auswahl von 3-5 Lösungs-
vorschlägen zur genaueren Prüfung
Kostenschätzung der Vorschläge der engeren Wahl durch Spezialist/-in (insbesondere
hinsichtlich der Investitions- und Betriebskosten)
Dritter Rundgang der Beurteilung durch das Preisgericht mit anschliessender Empfehlung eines
Vorschlages das Preisgericht zur Weiterbearbeitung (Siegerprojekt). Bei einer Mehrheit von
mindestens drei Vierteln der Stimmen und der Zustimmung aller Vertreter/-innen der
Veranstalterin können auch Ankäufe zur Weiterbearbeitung empfohlen werden. Der Entscheid
erfolgt durch den Stadtrat. Die Empfehlung des Preisgerichts und der Entscheid des Stadtrates
werden allen Beteiligten zugestellt.
Für Preise und Ankäufe steht eine Summe von Fr. 111'000 exkl. MwSt. zur Verfügung. Das
Preisgericht wird voraussichtlich ca. 5 Preise vergeben.
G1_Wettbewerbsprogramm.docx Seite 14 von 24Erweiterung Primarschule, Kindergarten Gönhard, Aarau Wettbewerbsprogramm
8. Allgemeine Bestimmungen zum Verfahren
8.1 Veranstalterin
Veranstalterin ist die Einwohnergemeinde der Stadt Aarau, vertreten durch den Stadtrat Aarau,
welcher seinerseits durch das Stadtbauamt (ausschreibende Stelle) vertreten wird. Die Adresse des
Sekretariats lautet:
Stadtbauamt
Erweiterung Primarschule, Kindergarten Gönhard
Rathausgasse 1
5000 Aarau
Tel. 062 836 05 25
Fax 062 836 05 59
E-Mail: stadtbauamt@aarau.ch
Allfällige Auskünfte erteilt:
Sebastian Busse, Projektleiter Bauherr, Stadtbauamt Aarau
Tel. 062 836 05 26 (direkt)
E-Mail: sebastian.busse@aarau.ch
8.2 Teilnehmer/-innen
Teams aus Architekt/-innen und Landschaftsarchitekt/-innen
8.3 Preisgericht
Sachpreisrichter/-innen (mit Stimmrecht)
Franziska Graf, Stadträtin Ressort Bildung und Jugend, Aarau (Vorsitz)
Danièle Zatti, Einwohnerratspräsidentin, Aarau
Michael Haueter, Einwohnerrat, Aarau
Barbara Dumont, Betrieb Schulinfrastruktur, Schulpflege Aarau
Fachpreisrichter/-innen (mit Stimmrecht)
Felix Fuchs, Architekt ETH SIA, Stadtbaumeister, Stadtbauamt Aarau
Reto Nussbaumer, kantonaler Denkmalpfleger, Dep. Bildung, Kultur und Sport, Kanton Aargau
Prof. em. Arthur Rüegg, Architekt ETH SIA BSA, Zürich,
Professor em. Architektur und Konstruktion ETH Zürich
Maja Stoos, Architektin ETH SIA, Brugg
Daniel Schneider, Landschaftsarchitekt BSLA, Aarau
Marco Palmieri, Architekt FH, Aarau
Fachpersonen (ohne Stimmrecht)
Sebastian Busse, Architekt TU SIA, Projektleiter Bauherr, Stadtbauamt Aarau
(Ersatz Fachpreisrichter)
Jonathan Müller, Schulleiter Primarschule Gönhard, Stadt Aarau (Ersatz Sachpreisrichter)
Aktuar/-in, Stadtbauamt
8.4 Experten/-innen
Das Preisgericht zieht zu seiner Unterstützung Experten bei (z.B. Kostenspezialist/-in).
G1_Wettbewerbsprogramm.docx Seite 15 von 24Erweiterung Primarschule, Kindergarten Gönhard, Aarau Wettbewerbsprogramm
8.5 Verfahrensgrundlagen
Das vorliegende Projektwettbewerbsverfahren untersteht nicht dem GATT/WTO-Übereinkommen
über das öffentliche Beschaffungswesen.
Der Auftraggeber erklärt die Ordnung für Architektur- und Ingenieurwettbewerbe SIA 142, Ausgabe
2009, für verbindlich.
Dieses Programm wurde durch den SIA begutachtet.
8.6 Ablauf
Alle teilnehmenden Teams erhalten ein Programm sowie alle übrigen für diese Aufgabe
notwendigen Unterlagen (vgl. Kapitel 5) per Download über die Webseiten www.simap.ch,
www.konkurado.ch und www.aarau.ch.
Der ausschreibenden Stelle ist auf dem abgegebenen Formular (Unterlage G2) eine
schriftliche Teilnahmebestätigung einzureichen.
Die Modellgrundlagen sind vom 19. Dezember 2014 bis ca. 30. Januar 2015 bei folgender
Adresse abzuholen: Wassmann AG, Modell- und Prototypenbau, Suhrhardweg 14, 5102
Rupperswil, Tel. +41 (0)62 897 37 77.
Die allfällige Besichtigung des Projektierungsperimeters und der bestehenden Schulanlage
Gönhard erfolgt individuell durch die Teams. Ein obligatorischer, durch die Veranstalterin
organisierter Besichtigungstermin findet nicht statt.
Es wird eine Fragenbeantwortung durchgeführt. Die Fragen sind mit dem Vermerk “Wettbewerb
Erweiterung Primarschule, Kindergarten Gönhard” an die ausschreibende Stelle zu senden. Die
Antworten werden schriftlich beantwortet und an alle teilnehmenden Teams versandt.
Die Teams erarbeiten einen Projektvorschlag. Jeder vollständig und rechtzeitig abgelieferte
Projektvorschlag, der das Programm erfüllt, wird zur Beurteilung zugelassen.
Die Pläne und Berichte sind abzugeben oder zu senden an: Rathaus Nord, Stadtbauamt,
Zentrale Dienste, Ebene 1, Rathausgasse 1, 5000 Aarau. Das Modell ist abzugeben oder zu
senden an: Rathaus Aarau, Hauptschalter Stadtbüro, Rathausgasse 1, 5000 Aarau. Als
Abgabetermin gilt das Datum des Poststempels.
Die teilnehmenden Teams müssen den Verlauf der Sendung unter www.post.ch unter „Track &
Trace“ verfolgen und, wenn sie das Eintreffen am Ankunftsort nach 5 Tagen noch nicht feststellen
können, dies unverzüglich dem SIA-Generalsekretariat mitteilen. Dieses wird sich treuhänderisch
und unter Wahrung der Anonymität mit entsprechender Meldung an den Auftraggeber richten.
Unterlassen die Teilnehmer diese fristgerechte Rückmeldung, so können sie bei Nichteintreffen
ihrer Eingabe keinerlei Rechte mehr geltend machen, auch wenn der Versand rechtzeitig erfolgt ist.
In jedem Fall ist das Aufbewahren einer Kopie der Quittung (mit dem Strichcode) von äusserster
Wichtigkeit.
8.7 Termine
Nachstehende Termine sind für die Durchführung des Wettbewerbs vereinbart worden. Die
Veranstalterin behält sich allfällige Änderungen aufgrund von Rechtsmittelverfahren oder anderer
wichtiger Einflussgrössen vor.
G1_Wettbewerbsprogramm.docx Seite 16 von 24Erweiterung Primarschule, Kindergarten Gönhard, Aarau Wettbewerbsprogramm
Nr. Bezeichnung Termin
T1 Publikation der Ausschreibung im kantonalen Amts- ab 28.11.2014
blatt und auf den Webseiten www.simap.ch,
www.konkurado.ch und www.aarau.ch,
Download der Unterlagen gem. Kapitel 5
(durch Teams)
T2 Eingabe Teilnahmebestätigung bis 12.12.2014
(durch Teams an Veranstalterin)
T3 Abholung Modell ab 19.12.2014
(durch Teams beim Modellbauer) bis ca. 30.01.2015
T4 Eingabe Fragen bis 16.01.2015
(durch Teams an Veranstalterin)
T5 Versand der Antworten ca. 23.01.2015
(durch Veranstalterin an Teams)
T6 Abgabe Wettbewerbsprojekte bis 20.03.2015
(durch Teams an Veranstalterin) (Poststempel)
T7 Abgabe Wettbewerbsmodell bis 02.04.2015
(durch Teams an Veranstalterin) (Poststempel)
T8 Vorprüfung aller Vorschläge bis 24.04.2015
(durch Veranstalterin)
T9 Beurteilung 1. und 2. Rundgang 06.05.2015
(durch Veranstalterin)
T10 Kostenschätzung der Vorschläge der engeren Wahl bis 15.05.2015
durch Spezialist/-in
(durch Veranstalterin)
T11 Beurteilung 3. Rundgang 22.05.2015
(durch Veranstalterin)
T12 Bekanntgabe Entscheid Veranstalterin (Zuschlag) ca. 06.07.2015
(durch Veranstalterin an Teams)
T13 Bericht Preisgericht ca. 06.07.2015
(durch Veranstalterin an Teams)
T14 Ende der Rekursfrist ca. 20.07.2015
T15 Öffentliche Ausstellung ca. 10.08.- 21.08.2015
(durch Veranstalterin)
T16 Bezahlung Preisgelder ca. 21.08.2015
(durch Veranstalterin an Teams)
8.8 Weiterbearbeitung
Es ist vorgesehen, die Verfasser des Siegerprojektes – unter Vorbehalt der Genehmigung durch die
politischen Instanzen – mit der Projektierung des Vorhabens zu beauftragen. Die Projektierung um-
fasst voraussichtlich mindestens die Erarbeitung eines Vor- und Bauprojektes mit
Kostenvoranschlag. Sofern auch der Baukredit genehmigt wird, ist vorgesehen, das Siegerteam mit
der Realisierung zu beauftragen.
Die Zusammensetzung der Teams darf bei der Weiterbearbeitung nicht ohne schriftliche
Zustimmung der Veranstalterin verändert werden.
G1_Wettbewerbsprogramm.docx Seite 17 von 24Erweiterung Primarschule, Kindergarten Gönhard, Aarau Wettbewerbsprogramm
8.9 Urheberrechte
Das Urheberrecht an den Projektvorschlägen verbleibt bei den Teilnehmenden. Die eingereichten
Unterlagen gehen bei Abgabe des Projektierungsvorschlages ins Eigentum der Veranstalterin über.
Die Veranstalterin wird bei der öffentlichen Ausstellung und Publikation der Resultate des
Wettbewerbs die Namen der Teilnehmenden nennen.
8.10 Sprache
Die Verfahrenssprache ist Deutsch.
8.11 Bedingungen
Das vorliegende Wettbewerbsprogramm, die Fragenbeantwortung sowie die entsprechenden
Unterlagen sind für die Veranstalterin, das Preisgericht und die Teams (Teilnehmende) verbindlich.
Dabei behält sich die Veranstalterin ausdrücklich das Recht vor, in Absprache mit dem Preisgericht
und im Sinne von Präzisierungen allenfalls Ergänzungen zum vorliegenden Programm
nachzureichen (Fragenbeantwortung).
Die abzugebenden Unterlagen müssen (gem. Kapitel 6) vollständig sein und sind je bis zu den
festgesetzten Terminen auf die angegebene Art und Weise an der von der Veranstalterin
bekanntgegebenen Stelle abzugeben oder abzusenden.
8.12 Streitfälle
Es gilt schweizerisches Recht. Gerichtsstand ist Aarau.
G1_Wettbewerbsprogramm.docx Seite 18 von 24Erweiterung Primarschule, Kindergarten Gönhard, Aarau Wettbewerbsprogramm
9. Grundlagen und Vorgaben
Ohne anders lautenden Hinweis auf zulässige Abweichungen, sind die örtlich und zeitlich gültigen
Gesetze, Vorschriften, Normen und Richtlinien massgebend und daher verbindlich einzuhalten.
9.1 Projektierungsperimeter
Der Projektierungsperimeter wird aus der Unterlage A4 ersichtlich und umfasst den südöstlichen
Bereich von Parzelle 572. Das Raumprogramm soll im Projektierungsperimeter realisiert werden.
9.2 Planungs- und Baurecht
Bau- und Zonenordnung
Gemäss geltender Bau- und Nutzungsordnung (BNO) der Stadt Aarau liegt der
Projektierungsperimeter in der Zone für öffentliche Bauten und Anlagen (OE). Östlich und südlich
vom Projektierungsperimeter befindet sich die Einfamilienhauszone (E, Geschosszahl: 2). Das
Bauvorhaben kann innerhalb dieser baurechtlichen Rahmenbedingungen realisiert werden.
Baulinien und Strassenabstände
Gegenüber Kantonsstrassen ist ein minimaler Abstand von 6 m und gegenüber Gemeindestrassen
(resp. Trottoir, Fuss- und Radwege) ein minimaler Abstand von 4 m einzuhalten.
9.3 Städtebau
Das Schulareal befindet sich im Einfamilienhausquartier Gönhard. In direkter Nachbarschaft liegen
lediglich eineinhalb bis zweigeschossige Bauten. Die Notwendigkeit, auf diesen Quartiermassstab
Bezug zu nehmen, wurde schon mit der Realisierung des Ursprungbaus von Hans Hauri 1952 gross
geschrieben. Die Grosszügigkeit der Anlage, welche durch die 3 zweigeschossigen Haupttrakte
fächerförmig gegliedert wird, muss als Qualität auch nach der anstehenden Erweiterung beibehalten
werden. Diesem Ansatz der sensiblen baulichen Erweiterung wurde bereits bei der Erneuerung und
Erweiterung des Primarschulhauses von 2010 bis 2012 entsprochen (Unterlage F1).
Im April 2014 wurde eine Testplanung durchgeführt (Unterlage D2). Diese zeigt die Machbarkeit
eines 2-geschossigen Neubaus unter Erhalt des Kindergarten I für das beschlossene
Raumprogramm auf.
9.4 Denkmalschutz
Das Primarschulhaus ist 2010 unter kantonalen Denkmalschutz gestellt worden. Die Erneuerung
und Erweiterung des Primarschulhauses von 2010 bis 2012 wurde in enger Zusammenarbeit mit
der kantonalen Denkmalpflege vollzogen.
Es ist geplant, den bestehenden Kindergarten I ebenfalls unter Schutz zu stellen, da dieser zum
ursprünglichen Bauensemble von 1952 gehört und hierfür ein prägendes Element bildet. So bildete
für den Architekten Hans Hauri der eingeschossige, kleinformatige Kindergarten den
massstabsgerechten Auftakt der Schülerinnen und Schüler für die Primarschulzeit. Als
eingeschossiges Bauvolumen neben Trakt 3 bietet es die städtebauliche Chance, im ortstypischen
Wechsel auf eine zweigeschossige bauliche Erweiterung überzuleiten (Unterlage D2).
Mit der baulichen Erweiterung wird der Kindergarten I umgenutzt, da dieser für die Nutzung durch
eine Kindergartenabteilung mit den heutigen Anforderungen nicht sinnvoll ist. Für die Umnutzung
(z.B. Lehrerarbeitszimmer oder schulische Heilpädagogik, vgl. Unterlage D2) kann das Raumgefüge
von Kindergarten I im Sinne einer sensibel gestalteten Unterteilung neu gestaltet werden, ohne
hierdurch den Gesamteindruck zu sehr zu stören.
G1_Wettbewerbsprogramm.docx Seite 19 von 24Erweiterung Primarschule, Kindergarten Gönhard, Aarau Wettbewerbsprogramm
9.5 Aussenraum
Die Stadt Aarau verfügt über ein Freiraumkonzept über die Pflege und Entwicklung der öffentlichen
Grün- und Freiräume (Unterlage D1). Die Schulanlage Gönhard bildet hierin eine parkähnliche
Umgebung inmitten des Einfamilienhausquartiers. In unmittelbarer Nachbarschaft, auf der anderen
Seite des Gönhardweges, befinden sich die Gönhardgüter, welche Anfang des zwanzigsten
Jahrhunderts durch 3 Fabrikantenfamilien angelegt worden sind.
Nach den Erneuerungsmassnahmen zwischen 2010 und 2012 soll nun auch der südliche Teil des
Schulareals erneuert und teilweise umgestaltet werden. Für alle Neupflanzungen im Zuge der
Erweiterung sollen ausschliesslich ungiftige, einheimische Pflanzen verwendet werden. Bei
Baumpflanzungen sind niederstämmige Arten zu bevorzugen (Klettermöglichkeit für Kinder).
Im Bereich des Projektierungsperimeters befinden sich eine grosse Anzahl erhaltenswerter Bäume
(vgl. Planausschnitt Baumkataster, Unterlage E3). Obwohl die Fällung einiger Bäume für den
Erweiterungsbau aufgrund des erforderlichen Bauvolumens unvermeidlich ist, ist grundsätzlich auf
den Baumbestand Rücksicht zu nehmen. Ortsprägend, mit seiner Einfassung aus Naturstein, ist
insbesondere die grosse Eiche östlich vom bestehenden Trakt 3 (Baumkataster Nr. 1445). Zu
diesem Baum ist gebührend Abstand zu halten. Auch die bestehenden Bäume am Parzellenrand
zur Dufourstrasse sind in die Umgebungsplanung mit einzubeziehen (Baumkataster Nr. 1411-21,
1432).
Im südöstlichen Randbereich entlang der Dufourstrasse soll ein attraktiver, naturnaher
Spielbereich für den Kindergarten entstehen. Wie schon bei jüngst realisierten Schulhaus-
umgebungen der Stadt Aarau soll hier im Rahmen der Projektierung und Ausführung die Beratung
durch das Naturama des BKS, Kanton Aargau in Anspruch genommen werden (vgl.
Informationsblatt Naturama, Unterlage E4).
Im Bereich vom Pausenhof 3, südlich vom bestehenden Trakt 3 des Schulhauses, steht eher eine
Erneuerung und weniger eine Umgestaltung im Fokus. Das derzeitige Bild mit dem bestehenden
Unterstand in Abhängigkeit zum Rhythmus aller 3 Pausenhöfe (Trakte 1-3) gilt es hier zu
respektieren und sinnvoll zu ergänzen. Das an diesem Ort derzeit eingerichtete provisorische
Parkplatz wird im Zuge der Erweiterung wieder aufgehoben und der eigentliche Parkplatz an der
Weltistrasse wieder instandgesetzt.
9.6 Verkehr
Strassen
Die nördlich an das Schulareal anschliessende Weltistrasse wird bis Ende 2014 umgestaltet resp.
verkehrsberuhigt. Ausserdem ist für das gesamte Quartier Gönhard eine Teilfahrverbotszone
geplant. Diese wird für die Erschliessung der Schulanlage Gönhard jedoch keine grossen
Auswirkungen haben.
Die dem Projektierungsperimeter benachbarten Strassen Gönhardweg und Dufourstrasse dienen
vor allem der Quartiererschliessung. Die Dufourstrasse ist hierbei wenig befahren.
Öffentlicher Verkehr
Die Erschliessung der Schulanlage Gönhard mit öffentlichen Verkehrsmitteln erfolgt über die
Buslinien 5 und 7 (Haltestelle Dufourstrasse an der Ecke Gönhardweg/Dufourstrasse, jeweils
Halbstundentakt).
Parkierung
Es sind keine neuen Parkplätze im Projektierungsperimeter vorgesehen. Der eigentliche
Lehrerparkplatz an der Weltistrasse soll, nach Demontage des dortigen Container-
Schulraumprovisoriums, wieder für die gesamte Anlage genutzt werden (vgl. Kapitel 9.5). Das
jetzige Parkplatzprovisorium auf Pausenhof 3 wird dann aufgelöst.
G1_Wettbewerbsprogramm.docx Seite 20 von 24Erweiterung Primarschule, Kindergarten Gönhard, Aarau Wettbewerbsprogramm
9.7 Baugrund
Geologie und Grundwasser
Die Primarschule Gönhard liegt auf einer mittleren Terrainhöhe von 397 m ü. M. Der Baugrund
besteht aus siltigen bis tonigen Kies (Unterlage E1). Der mittlere Grundwasserspiegel liegt bei 382
m ü. M. Es kann davon ausgegangen werden, dass eine Flachfundation mit lokalen Bodenplatten-
verstärkungen unter konzentrierten Lasten (z.B. Stützen und tragende Wände) für den Neubau
geeignet ist.
Altlasten
Das Terrain des Projektierungsperimeters ist frei von Altlastenverdachtsflächen, wodurch sich
diesbezüglich für die Projektierung keine Einschränkungen ergeben. Es ist aber davon auszugehen,
dass die Sanierung und Umnutzung von Kindergarten I sowie der Abriss von Kindergarten II die
Entsorgung von Schadstoffen innerhalb der bestehenden Bausubstanz mit sich bringt (z.B. Asbest,
PCB).
Werkleitungen
Details zu den Werkleitungen können den Unterlagen A6 und A7 entnommen werden. In Bezug auf
die neu zu erstellenden Kanalisationsanschlüsse ist zu beachten, dass auch im Bereich der
bestehenden Kanalisation für den Schultrakt 3 und den Kindergarten I Sanierungsbedarf besteht.
9.8 Nachhaltiges Bauen
Grundsätze
Die Stadt Aarau gehört dem Label "Energiestadt" an und hat sich verpflichtet, sich nach den
Massstäben für energie- und umweltgerechte Bauten gemäss "Gebäudestandard 2008" der
schweizerischen Energiestädte zu richten (Unterlage E2).
Als Mindestanforderung wird der Minergie-Eco-Standard festgesetzt.
Im Rahmen der Vorprüfung werden Schlüsselfaktoren der Nachhaltigkeit untersucht.
9.9 Haustechnik
Heizung
Mit der Erneuerung und Erweiterung zwischen 2010 und 2012 ist für die Wärmeerzeugung eine
Grundwasser-Wärmepumpe am nördlichen Arealrand installiert worden. Die Pumpenleistung könnte
den zusätzlichen Wärmebedarf (Heizung) für den Erweiterungsbau inkl. umgenutzten Kindergarten I
mit dem bekannten Raumprogramm von 905 m² Nutzfläche abdecken.
Lüftung
Die Installation der kontrollierten Raumlüftung als Baustein der Anforderungen gemäss Minergie-
Eco ist obligatorisch.
G1_Wettbewerbsprogramm.docx Seite 21 von 24Erweiterung Primarschule, Kindergarten Gönhard, Aarau Wettbewerbsprogramm
10. Genehmigung
Die Kommission SIA 142/143 hat das Programm geprüft. Es stimmt mit den Grundsätzen der
Ordnung für Architektur- und Ingenieurwettbewerbe SIA 142, Ausgabe 2009 überein.
Das vorliegende Wettbewerbsprogramm "Erweiterung Primarschule, Kindergarten Gönhard" ist von
der Veranstalterin und dem Preisgericht genehmigt worden:
IM NAMEN DES STADTRATES
Aarau, den 3. November 2014
Die Stadtpräsidentin Der Stadtschreiber
Jolanda Urech Dr. Martin Gossweiler
G1_Wettbewerbsprogramm.docx Seite 22 von 24Erweiterung Primarschule, Kindergarten Gönhard, Aarau Wettbewerbsprogramm
Sachpreisrichter/-innen (mit Stimmrecht)
Franziska Graf,
Stadträtin Ressort Bildung und Jugend, Aarau (Vorsitz)
Danièle Zatti,
Einwohnerratspräsidentin, Aarau
Michael Haueter,
Einwohnerrat, Aarau
Barbara Dumont,
Betrieb Schulinfrastruktur, Schulpflege Aarau
Fachpreisrichter/-innen (mit Stimmrecht)
Felix Fuchs,
Architekt ETH SIA, Stadtbaumeister,
Stadtbauamt Aarau
Reto Nussbaumer,
Kantonaler Denkmalpfleger,
Departement Bildung, Kultur und Sport
Prof. em. Arthur Rüegg,
Architekt ETH SIA BSA, Zürich,
Professor em. Architektur und Konstruktion ETH Zürich
Maja Stoos,
Architektin ETH SIA, Brugg
Daniel Schneider,
Landschaftsarchitekt BSLA, Aarau
Marco Palmieri,
Architekt FH, Aarau
Fachpersonen (ohne Stimmrecht)
Sebastian Busse,
Architekt TU SIA, Projektleiter Bauherr,
Stadtbauamt Aarau
Jonathan Müller,
Schulleiter Primarschule Gönhard, Aarau
(Ersatz Sachpreisrichter)
G1_Wettbewerbsprogramm.docx Seite 23 von 24Erweiterung Primarschule, Kindergarten Gönhard, Aarau Wettbewerbsprogramm
11. Abkürzungen
AGF Aussengeschossfläche
ARGE Arbeitsgemeinschaft
BKS kantonales Departement für Bildung, Kultur und Sport
BKP Baukostenplan
BNO Bau- und Nutzungsordnung der Stadt Aarau
BSA Bund Schweizer Architekten
CD-ROM Compact Disc Read-Only Memory
DXF Drawing Interchange Format
DWG (AutoCAD) Drawing
E Einfamilienhauszone
EG Erdgeschoss
ETH Eidgenössische Technische Hochschule
Fr Schweizer Franken
GF Geschossfläche
HLKS Heizung, Lüftung, Klima, Sanitär
IBAN International Bank Account Number
KSA Kantonsspital Aarau
KSD Konferenz der Schweizer Denkmalpflegerinnen und Denkmalpfleger
Mst. Massstab
m ü. M. Meter über Meer
MwSt. Mehrwertsteuer
OE Zone für öffentliche Bauten
OG Obergeschoss
ÖV Öffentlicher Verkehr
PDF Portable Document Format
PP Parkplatz
PW Personenwagen
SBA Stadtbauamt Aarau
SIA Schweizerischer Ingenieur- und Architektenverein
TU Technische Universität
UG Untergeschoss
G1_Wettbewerbsprogramm.docx Seite 24 von 24Sie können auch lesen
