Es soll neun Millionen Fahrräder in Peking geben - Pfarrei ...

Die Seite wird erstellt Bettina Braun
 
WEITER LESEN
Es soll neun Millionen Fahrräder in Peking geben - Pfarrei ...
Mai 2021

                   P FA R R B R I EF

Es soll neun Millionen Fahrräder
in Peking geben ….
… wie viele Fahrräder wohl gerade in unserer
Pfarrei im Keller oder in der Garage stehen und
darauf warten, wieder zum Einsatz zu kommen?
Aus meiner Kindheit kenne ich es noch, dass wir
nach Ostern unsere Räder flott gemacht haben
und meistens fand dann bei den ersten warmen
Sonnenstrahlen am 1. Mai die erste längere
Radtour des Jahres statt. Wie schön es ist, nach
dem langen trüben und kalten Wetter wieder
raus zu können und die Natur, Gottes Schöpfung
genießen zu können!
Und so wundert es nicht, dass auch der kirchliche
Kalender den einen oder anderen „Ausflug“ ins
Umland im Programm hat. In vielen, vor allen
Dingen ländlichen Gemeinden, finden in der
                                                                             © by Kerrin Gabriel, In: Pfarrbriefservice.de
Woche vor Christi Himmelfahrt traditionell die
meisten Bittprozessionen statt. Sie wird deshalb    Auch an Christi Himmelfahrt selbst sind uns
auch als Gangwoche, Betwoche, Bittwoche oder        weltweit verschiedene traditionelle Wallfahrten
Kreuzwoche – weil den Prozessionen an diesen        bekannt, die zum Teil auf ein Gelübde zurückgehen,
Tagen das Kreuz vorangetragen wurde – bezeichnet.   wie bei uns die Wallfahrt zum Steinernen Kreuz
In den Bittprozessionen wird um Gottes Segen        bei Otterberg.
gebeten und um die Abwendung von Gefahren
durch die Natur.                                    Lesen Sie die Gedanken von Gemeindereferentin
                                                    Petra Benz im Innenteil auf Seite 7 weiter...

                                                                   www.mariae-himmelfahrt.net
Es soll neun Millionen Fahrräder in Peking geben - Pfarrei ...
Gottesdienste Mai:                                                11:00 Otterberg (hf)
- Pfarrer Christoph Hartmüller (ch)                                      Amt, Jahrgedächtnis für Herbert Herbrand,
- Pfarrer Harald Fleck (hf)                                              Amt für Arthur, Betty, Rudi Herbrand,
- Pfarrer Tomy Kakkariyil (tk)                                           für Martha und Franz Machunze, für Ida Bittner
- Pastoralref. Christiane Gegenheimer (cg)                        17:00 Weilerbach
- Gemeindereferentin Petra Benz (pb)                                    Rosenkranzgebet
                                                                        für die Verstorbenen im April
    Kurzfristige Änderungen bei den Gottesdiensten
    sind möglich! Bitte beachten Sie unsere                       Montag, 03.05.
    Internetseite oder das Amtsblatt.                             Apostel Hl. Philippus und Hl. Jakobus (Fest)
                                                                  18:30 Schneckenhausen (tk)
Samstag, 01.05.                                                         Heilige Messe, zuvor Maiandacht
08:30 Otterberg (ch)
                                                                  Dienstag, 04.05.
         Marienmesse
                                                                  18:30 Schwedelbach (hf)
         Amt für Pfarrer Simon Haas
                                                                         Heilige Messe, zuvor Maiandacht
17:00 Katzweiler (tk)
                                                                         Amt für Kurat Rudolf Dengel
      Vorabendmesse
17:30 Otterbach (hf)                                              Mittwoch, 05.05.
      Beichtgelegenheit                                           09:00 Schallodenbach (ch)
18:30 Rodenbach (hf)                                                    Heilige Messe
         Vorabendmesse                                            09:30 Schallodenbach (ch)
         Dankamt zur Muttergottes                                       Hauskommunion (Besuche)
                                                                  09:30 Otterberg (cg)
Sonntag, 02.05.
5. Sonntag der Osterzeit                                                Hauskommunion (Besuche)
„Wer in Christus bleibt, der bringt reiche                        10:00 Weilerbach, Rodenbach, Schwedelbach
Frucht.“ (Joh 15, 1-8)                                                  Hauskommunion (Besuche, Gruppe 1, hf)
                                                                  18:00 Otterbach (hf)
09:00 Erfenbach (tk)
                                                                        Eucharistische Anbetung
      Amt
                                                                  18:30 Otterberg
09:30 Weilerbach (hf)
                                                                        Ökumenisches Friedensgebet
         Amt für Otto und Johanna Lenhard,
         Peter und Frieda Müller                                  Donnerstag, 06.05.
                                                dergottes
                                             Kin         die

10:00 Siegelbach (ch/pb)
                                                            ns

                                                                  Monatlicher Gebetstag um geistliche
                                                              t

      Erstkommunion                                               Berufungen
                                                dergottes

10:30 Otterbach (tk)
                                             Kin         die
                                                            ns

                                                                  09:20 Otterbach (tk)
                                                              t

      Amt mit Erstkommunion                                             Hauskommunion (Besuche)
                                                                  09:30 Otterberg (cg)
                                                                        Hauskommunion (Besuche)

2                                                                      Pfarrbrief Mariä Himmelfahrt Mai 2021
Es soll neun Millionen Fahrräder in Peking geben - Pfarrei ...
16:30 Otterberg, ASB Seniorenheim (tk)                  10:30 Otterbach (hf)
      Gottesdienst                                            Amt
18:30 Rodenbach (hf)                                          für Mathilde und Kurt Kiefer, Ottilie und Anton
      Heilige Messe, zuvor Anbetung mit                       Hoffmann, für Elfriede, Helmut und Volker Schäfer
      sakramentalem Segen (18:00)                       11:00 Otterberg (tk)
       für Franz Glaser und verstorbene Angehörige            Amt
                                                              für Pfarrer Erich Schlosser, für Alfred Koczor
Freitag, 07.05.
                                                        18:00 Schwedelbach (ch)
09:00 Weilerbach, Rodenbach, Schwedelbach
                                                              Amt
      Hauskommunion (Besuche, Gruppe 2, hf)
18:30 Otterbach (ch)                                    Montag, 10.05.
       Heilige Messe, zuvor Rosenkranzgebet             18:30 Schneckenhausen (ch)
       Amt nach Meinung, für Pfarrer Dr. Martin Preis         Heilige Messe, zuvor Maiandacht
Samstag, 08.05.                                         Dienstag, 11.05.
08:30 Otterberg (hf)                                    18:30 Schwedelbach (ch)
       Marienmesse                                            Heilige Messe mit Bittprozession
14:00+ Siegelbach (cg/ch)                                     2. Sterbeamt für Ortrud Frisch
16:00 Tauferneuerungsgottesdienste                      18:30 Erfenbach (tk)
       für Firmlinge                                          Heilige Messe, zuvor Maiandacht
17:00 Mehlbach (hf)
                                                        Mittwoch, 12.05.
      Vorabendmesse
                                                        18:00 Otterbach (ch)
17:30 Otterbach (tk)
                                                              Eucharistische Anbetung
      Beichtgelegenheit
                                                        18:00 Katzweiler (hf)
18:30 Siegelbach (tk)
                                                              Maiandacht
      Vorabendmesse
                                                        18:30 Schallodenbach (tk)
                                                              Vorabendmesse mit Bittprozession
Sonntag, 09.05.
6. Sonntag der Osterzeit
„Es gibt keine größere Liebe als die, wenn
einer sein Leben gibt für seine Freunde.“
(Joh 15, 9-17)
Kollekte für den Ökumenischen Kirchentag
09:00 Schneckenhausen (tk)
      Amt
09:30 Weilerbach (ch)
      Amt
       2. Sterbeamt für Alfons Kehrer

www.mariae-himmelfahrt.net                                                                                     3
Es soll neun Millionen Fahrräder in Peking geben - Pfarrei ...
Donnerstag, 13.05.                            Sonntag, 16.05.
Hochfest Christi Himmelfahrt                  7. Sonntag der Osterzeit
                                              „Jesus betet für seine Jünger“
                                              (Joh 17, 6a. 11b-19)
                                              09:00 Erfenbach (ch)
                                                    Amt
                                              09:30 Weilerbach (hf)
                                                    Amt
                                                                                           dergottes
                                                                                        Kin

                                              10:00 Schallodenbach (tk)
                                                                                                    die
                                                                                                       ns
                                                                                                         t

                                                    Erstkommunion
09:30 Weilerbach (tk)
                                              10:30 Otterbach (ch)
      Amt
                                                    Amt, 2. Sterbeamt für Egon Miesel
10:30 Otterbach (hf)
                                              11:00 Otterberg (hf)
      Amt
                                                     Amt
11:00 Otterberg (ch)
                                                     für Margarte Fuhrmann, In besonderem
      Amt                                            Gedenken an Luise Lotte Holschuh
15:00 Otterberg, Wald (ch/cg)                 18:00 Rodenbach, Kreuz/Berghof (hf/pb)
      Andacht am Steinernen Kreuz                   Maiandacht
Freitag, 14.05.                               Montag, 17.05.
14:00 Weilerbach, Rodenbach, Schwedelbach     18:30 Schneckenhausen (ch)
      Hauskommunion (Besuche, Gruppe 3, hf)         Heilige Messe, zuvor Maiandacht
18:30 Rodenbach (ch)
      Heilige Messe, zuvor Maiandacht         Dienstag, 18.05.
18:30 Otterbach (tk)                          18:30 Schwedelbach (tk)
       Heilige Messe, zuvor Rosenkranzgebet         Heilige Messe, zuvor Maiandacht
       Amt nach Meinung                       18:30 Erfenbach (hf)
                                                    Heilige Messe, zuvor Maiandacht
Samstag, 15.05.
08:30 Otterberg (tk)                          Mittwoch, 19.05.
       Marienmesse                            09:00 Schallodenbach (ch)
       Amt für die Stifter vor 1924                 Heilige Messe
17:00 Katzweiler (ch)                         18:00 Otterbach (hf)
      Vorabendmesse                                 Eucharistische Anbetung
17:30 Otterbach (hf)
                                              Donnerstag, 20.05.
      Beichtgelegenheit
18:30 Rodenbach (hf)                          18:30 Rodenbach (hf)
      Vorabendmesse                                 Heilige Messe, zuvor Maiandacht

4                                                  Pfarrbrief Mariä Himmelfahrt Mai 2021
Es soll neun Millionen Fahrräder in Peking geben - Pfarrei ...
Freitag, 21.05.                                     18:00 Otterberg (hf)
18:30 Weilerbach (hf)                                     Vesper
                                                    18:30 Rodenbach
       Heilige Messe, zuvor Maiandacht
       Amt nach Meinung                                   Gebet um die Einheit der Kirche
18:30 Otterbach (ch)                                Pfingstmontag, 24.05.

                                                                                               © by_Martin Manigatterer,
       Heilige Messe, zuvor Rosenkranzgebet

                                                                                               In: Pfarrbriefservice.de
       Amt nach Meinung, für die Stifter vor 1924

Samstag, 22.05.
08:30 Otterberg (ch)
                                                    09:00 Schneckenhausen (ch)
      Marienmesse
                                                          Amt
17:00 Olsbrücken (hf)
                                                    09:00 Erfenbach (hf)
      Vorabendmesse
                                                          Amt
17:30 Otterbach (tk)
                                                    10:30 Rodenbach (hf)
      Beichtgelegenheit
                                                          Amt
18:30 Schwedelbach (tk)
                                                    11:00 Katzweiler, Landschaftsweiher (cg)
      Vorabendmesse
                                                          Ökumenischer Gottesdienst
Sonntag, 23.05. - Pfingsten (Hochfest)              18:30 Rodenbach
Empfangt den heiligen Geist! (Joh 20, 19-23)              Gebet um die Einheit der Kirche
Kollekte: RENOVABIS
                                                    Dienstag, 25.05.
                                                    18:30 Rodenbach
                                                          Gebet um die Einheit der Kirche
                                                    18:30 Schwedelbach (hf)
                                                           Heilige Messe, zuvor Maiandacht
                                                           3. Sterbeamt für Ortrud Frisch
                                                    18:30 Erfenbach (ch)
09:00 Schallodenbach (ch)                                 Heilige Messe, zuvor Maiandacht
      Amt
09:30 Weilerbach (tk)                               Mittwoch, 26.05.
      Amt                                           09:00 Schallodenbach (hf)
10:30 Otterbach (hf)                                       Heilige Messe
      Amt                                                  Amt für die Stifter vor 1924
11:00 Otterberg (ch)                                18:00 Otterbach (ch)
      Amt                                                 Eucharistische Anbetung
12:00 Otterberg (ch)                                18:30 Rodenbach
      Taufe                                               Gebet um die Einheit der Kirche

www.mariae-himmelfahrt.net                                                                     5
Es soll neun Millionen Fahrräder in Peking geben - Pfarrei ...
Donnerstag, 27.05.                                 Sonntag, 30.05.
                                                  10:00 Erfenbach/Siegelbach (tk)                    Dreifaltigkeitssonntag (Hochfest)
                                                        Hauskommunion (Besuche)                      „Tauft sie auf den Namen

                                                                                                                                                      © by_Martin Manigatterer,
                                                                                                     des Vaters und des Sohnes

                                                                                                                                                      In: Pfarrbriefservice.de
                                                  18:00 Rodenbach
                                                        Gebet um die Einheit der Kirche
                                                                                                     und des Heiligen Geistes.“
                                                                                                     (Mt 28, 16-20)
                                                  18:30 Rodenbach (hf)
                                                        Heilige Messe                                09:00 Erfenbach (hf)
                                                                                                           Amt mit Salzsegnung
                                                  Freitag, 28.05.                                    09:30 Weilerbach (ch)
                                                  18:30 Rodenbach                                          Amt mit Salzsegnung
                                                        Gebet um die Einheit der Kirche              10:30 Otterbach (hf)
                                                  18:30 Weilerbach (ch)                                    Amt mit Salzsegnung
                                                         Heilige Messe, zuvor Maiandacht             11:00 Otterberg (ch)
                                                         Stiftsamt für Mathilde und Emilie Bouquet         Amt mit Salzsegnung
                                                  18:30 Otterbach (hf)                               18:30 Rodenbach
                                                         Requiem für alle Verstorbenen der                 Gebet um die Einheit der Kirche
                                                         Pfarrei, zuvor Rosenkranzgebet
                                                                                                     Montag, 31.05.
                                                         Amt nach Meinung
                                                                                                     18:30 Rodenbach
                                                  Samstag, 29.05.                                          Gebet um die Einheit der Kirche
                                                  08:30 Otterberg (hf)                               18:30 Schneckenhausen (tk)
                                                        Marienmesse                                        Heilige Messe, zuvor Maiandacht
                                                  17:00 Katzweiler (hf)                              19:00 Otterbach Himmelreich, Bildstöckel
                                                        Vorabendmesse mit Salzsegnung                       Maiandacht der Kolpingfamilie Otterbach
                                                  17:30 Otterbach (ch)
                                                        Beichtgelegenheit
                                                  18:00 Rodenbach
                                                        Gebet um die Einheit der Kirche
                                                  18:30 Rodenbach (ch)                                         Gebetsanliegen des
                                                        Vorabendmesse mit Salzsegnung                           Heiligen Vaters
© by_ Friedbert Simon, In: Pfarrbriefservice.de

                                                                                                      Im Mai: Beten wir für die in der Welt
                                                                                                      der Finanzen Verantwortlichen, dass sie
                                                                                                      zusammen mit den Regierungen diese
                                                                                                      Welt gut ordnen und so die Bürger vor
                                                                                                      den Gefahren der von der Realwirtschaft
                                                                                                      entkoppelten Finanzmärkte schützen.

                                                  6                                                      Pfarrbrief Mariä Himmelfahrt Mai 2021
Es soll neun Millionen Fahrräder in Peking geben - Pfarrei ...
Textfortführung Titelseite...                         Die Schönheit deiner Schöpfung höre ich Gott:
Es soll neun Millionen Fahrräder                      im ersten Schrei eines neugeborenen Kindes
                                                      im morgendlichen Lied der Vögel
in Peking geben ….                                    im Summen der Bienen
Auch wenn es schön ist, sich auf einen gemeinsamen    Die Zerstörung deiner Schöpfung höre ich Gott:
Weg zu begeben und in einer Gruppe zu beten, so       durch den Lärm der Maschinen und des Verkehrs
zeigt uns die Pandemie, dass Vieles auch alleine      durch das Verstummen der Vögel und Insekten
und in der Familie möglich ist. Und so lade ich Sie   durch den permanenten Geräuschpegel unserer
ein, ihre eigenen Wallfahrten und Bittprozessionen    modernen Welt.
durch die Hügeln unserer Pfarrei zu starten           Die Schönheit deiner Schöpfung rieche ich Gott:
und die Schönheit der Natur wahrzunehmen:             Im betörenden Duft der Rose
Das Geräusch der Blätter im Wind, das Plätschern      Im modernden Geruch des Waldbodens
des Wassers der Bäche, die frischen Knospen an        Im aufsteigenden Dunst des Morgens
den Bäumen, das explodierende Grün der Pflanzen       Die Zerstörung deiner Schöpfung rieche ich Gott:
am Wegrand …                                          durch die Verpestung der Luft mit Abgasen
Und dabei darf auch gerne gebetet und ge-             durch den Faulschlamm umkippender Gewässer
sungen werden …                                       durch die zahlreichen künstlichen naturimitierenden
                                                      Gerüche
                                                      Die Schönheit deiner Schöpfung schmecke ich Gott:
                                                      im Geschmack des frisch gebackenen Brotes
                                                      im Geschmack des herben Weines
                                                      im Geschmack des klaren Wassers
                                                      Die Zerstörung deiner Schöpfung schmecke ich
                                                      Gott:
Litanei (von Stefan Federbusch)                       im sauren Regen, der vom Himmel fällt
Sinnenhaftes Lob der Schöpfung                        in der Chemie unserer Nahrungsmittel
und Klage über menschliche Zerstörung                 in den Geschmacklosigkeiten unseres Konsums
Die Schönheit deiner Schöpfung sehe ich Gott:         Die Schönheit deiner Schöpfung fühle ich Gott:
im frischen Grün des Frühlings                        im Hauch des sanften Atems
in den bunten Farben der Blumen                       im Wehen des leichten Windes
im strahlenden Blau des Himmels                       im Wüten des starken Sturmes
Die Zerstörung unserer Schöpfung sehe ich Gott:       Die Zerstörung deiner Schöpfung fühle ich Gott:
am Absterben der Wälder                               durch die Zerstörung der Ozonschicht
an der Ausbreitung der Wüsten                         durch die Zunahme der Allergien
am Aussterben der Tier- und Pflanzenarten             durch die Zubetonierung unserer Landschaft.

www.mariae-himmelfahrt.net                                                                             7
Es soll neun Millionen Fahrräder in Peking geben - Pfarrei ...
Gebet                                               Haushaltspläne liegen aus
Du Gott des Lebens, am Morgen weckt uns der         Der Verwaltungsrat unserer
Jubel der Vögel.                                    Kirchengemeinde hat die
Deine Schöpfung hat ein neues Kleid angelegt, und   Haushaltspläne für die
die Blumen spiegeln die Buntheit deiner Gnade.      Kirchengemeinde Mariä
Wir stimmen ein in das Lob deiner Treue trotz all   Himmelfahrt Otterberg sowie für die zwölf
der Risse in der Schönheit der Welt.                zugehörigen Kirchenstiftungen beschlossen.
Wir verlassen uns auf dein Versprechen, nicht       Für Mitglieder der Kirchengemeinde liegen die
preiszugeben, was du geschaffen hast, sondern       Haushaltspläne für einen Zeitraum von zwei
Himmel und Erde zu erneuern durch deine             Wochen zur Einsicht.
Lebensmacht.                                        Die Haushaltspläne können im Zeitraum von
Gott, halte dein Wort und breite unter uns eine     3. bis 14. Mai in Otterberg eingesehen werden.
Hoffnung aus, die alle Müdigkeit und Verzweiflung   Bitte beachten Sie, dass wegen der Corona-
vertreibt und die uns wach macht zu beherztem       Beschränkungen eine Einsichtnahme aus-
Handeln nach deinem Willen. Amen.                   schließlich nach vorheriger Terminvereinbarung
                                                    im Pfarrbüro möglich ist!

                                                    Schädlingsbekämpfung
                                                    Die im April in Olsbrücken begonnene Maßnahme
                                                    zur Bekämpfung von Holzwürmern wird im Mai
                                                    in den Kirchen in Erfenbach, Katzweiler und
                                                    Weilerbach fortgesetzt.
                                                    In der Zeit vom 3. bis 8. Mai sind diese Kirchen
Ich wünsche Ihnen und euch viel Freude bei allen    nicht zugänglich.
Ausflügen in Gottes Schöpfung – ob mit dem          Die Werktagsmessen am 4. Mai in Erfenbach
Fahrrad oder zu Fuß                                 und am 7. Mai in Weilerbach müssen entfallen!
Petra Benz, Gemeindereferentin

8                                                        Pfarrbrief Mariä Himmelfahrt Mai 2021
Es soll neun Millionen Fahrräder in Peking geben - Pfarrei ...
Entwurf einer gemeinsamen                               Frische Luft, weiter Raum, der aufgespannte
                                                        Himmel. Unser Garten verändert sich entsprechend
Vision für die Kirche im Bistum
                                                        der Jahreszeiten. Hier pflanzen wir an, entdecken
Speyer (Teil 4)                                         aber auch Wildkräuter, die sich selbst ihren Platz
Der hier vorliegende ENTWURF EINER GEMEIN-              suchen. Um die Feuerstelle herum finden unsere
SAMEN VISION für das Bistum Speyer ist im               Gartenfeste statt: Musik, Tanz, Begegnung, Licht
Jahr 2020 durch 262 Eingaben von rund 4300              im Dunkel. Der Garten steht für die Schöpfung,
Personen entstanden. Die Lenkungsgruppe hat die         die durch ihre Schönheit auf Gott verweist. Sie
Eingaben ausgewertet und in einem gemeinsamen           schenkt uns unsere Lebensgrundlagen. Mit ihr
geistlichen Prozess miteinander verbunden und           behutsam umzugehen ist unsere Aufgabe.
strukturiert.
In der zweiten Phase des Visionsprozesses der           „IN ALLER FRÜHE, ALS ES NOCH DUNKEL
Diözese Speyer sind alle eingeladen, die erarbeiteten   WAR, STAND ER AUF UND GING AN EINEN
Ideen kritisch zu kommentieren und Ergänzungen          EINSAMEN ORT, UM ZU BETEN.“ Markus 1,35
einzubringen. Unter https://segensorte.bistum-speyer.
de/resonanz-bogen/ ist es zu jeder Zeit möglich,
sich einzubringen.
In dieser und den kommenden Ausgaben unseres
Pfarrbriefs stellen wir ihnen einzelne Teile des
Visionsentwurfes vor.

 UNSERE GEMEINSAME VISION:
 Wir wollen Segensort sein. Mit einem Segensort
 ist es wie mit einem gemeinsamen Haus: Wir
 gestalten ihn als offenen und gastfreundlichen
 Ort, an dem wir als Geschwister Freude und
 Hoffnung, Trauer und Angst teilen. Hier wird           MIT EINEM SEGENSORT IST ES WIE MIT EINEM
 Gott in seiner Güte und Freundlichkeit erfahrbar.      RAUM DER STILLE:
 Von hier aus sendet Gott uns in die Welt.              Er zeichnet sich durch unverplante Zeit aus,
                                                        vermittelt Ruhe, Regeneration, Sammlung und
                                                        Rückzug. Im Gebet und in der Stille findet das
MIT EINEM SEGENSORT IST ES WIE MIT                      persönliche Gespräch mit Gott statt. In die Stille
EINEM GARTEN:                                           hinein spricht Gott. Die Stille ist ein Segen, weil
Er umgibt unser gemeinsames Haus und ist Aufgabe        sie das Hören ermöglicht. Der Segen, der hier
und Sinngebung gleichermaßen.                           erfahrbar wird, ist ein Geschenk und befähigt
                                                        zur Weitergabe.

www.mariae-himmelfahrt.net                                                                               9
Es soll neun Millionen Fahrräder in Peking geben - Pfarrei ...
Tag wiederum mit einem liturgisch-kulturellen
                                                        Event, bei dem Kunstschaffende aus der Region
                                                        ganz besonders im Rampenlicht stehen werden.
schaut hin – der ÖKT digital und dezentral              Den spirituellen Schlusspunkt setzen wir am
schaut hin – das Leitwort aus Markus 6,38 bleibt, der   Sonntag, 16. Mai 2021 um 10.00 Uhr mit dem
3. Ökumenische Kirchentag 2021 wird neu. Digital        Schlussgottesdienst – vor spannender Kulisse
und dezentral: So können wir trotz Corona-Pandemie      ebenfalls im Fernsehen live übertragen.
sicher und gemeinsam diesen außergewöhnlichen
Ökumenischen Kirchentag feiern. Wir freuen uns
auf neue, spannende Erlebnisse und Formate, auf
andere Eindrücke und auf die Begegnung im Netz
und vor Ort – so, wie es die Pandemiesituation
im Mai eben zulässt. So schaffen wir es, unter
außergewöhnlichen Rahmenbedingungen wichtige
inhaltliche Impulse für Kirche, Gesellschaft und
Politik zu setzen.
Digital aus Frankfurt – wie sieht das aus?
Die „Heimatstadt“ des 3. Ökumenischen Kirchen-
tages 2021 bleibt Frankfurt am Main. Von hier           Ein Blick auf die Themen und das Programm
aus übertragen wir Gottesdienste, Kulturveran-          Glaubens- und Vertrauensfragen, die Gefährdung
staltungen und thematisches Programm digital            des gesellschaftlichen Zusammenhalts und die
ins Land. Den spirituellen Auftakt bildet am            Verantwortung in einer globalisierten Welt – diese
13. Mai 2021 um 10.00 Uhr der Fernsehgottesdienst       wichtigen Themen bilden die inhaltlichen Schwer-
zu Christi Himmelfahrt. Am Freitag folgt eine           punkte des 3. Ökumenischen Kirchentages. Rund
Festveranstaltung mit einem kulturellen Event           50 Veranstaltungen werden dazu am Samstag
im Anschluss.                                           digital angeboten. Von Bibelarbeiten über Haupt-
Thematisch interessant wird es dann am Samstag,         vorträge und Podiumsveranstaltungen bis hin zu
wenn zwischen 9.00 und 17.00 Uhr das digitale           partizipativen Formaten und Online-Workshops
Programm von spannenden Orten in Frankfurt              spannt sich der Bogen. Wir schauen auf das Hier
gestreamt wird. Hier laden wir Sie ein: zu Begegnung    und Jetzt und gestalten die Welt von morgen mit.
im Netz und zum aktiven Einbringen in Online-           Weil auch Begegnung wichtig ist, schaffen wir
veranstaltungen. Der Samstagabend gehört den            digitale Räume des Beisammenseins. Hier soll
konfessionellen Gottesdiensten, die ökumenisch          spürbar werden, dass alle Teil einer ökumenischen
sensibel bei Ihnen in der Gemeinde und online           Bewegung und eines großen Fests des Glaubens
gefeiert werden können. Abgerundet wird der             sind.

10                                                           Pfarrbrief Mariä Himmelfahrt Mai 2021
Dezentral – der ÖKT bei Ihnen
ÖKT dezentral feiern heißt den ÖKT vor Ort zu
feiern – so wie Sie es wünschen und wie es
möglich ist. Zuhause auf der Couch das in-
haltliche Programm verfolgen, gemeinsam beim
Public Viewing den Schlussgottesdienst feiern, ein
eigenes Angebot zur ökumenischen Begegnung
kreieren oder andere Gemeinden oder Verbände
im Umkreis besuchen: „ÖKT dezentral“ kann viele       Vieles hat sich zuletzt getan und es gibt schon
Gesichter haben.                                      Planungen und Überlegungen für die Weiterent-
Der 3. Ökumenische Kirchentag wird anders als         wicklung des Klostergartens. Dafür sind Spenden
geplant. Aber er bleibt vielfältig, relevant und      immer herzlich willkommen. Neben Geldspenden
verbindend. Schauen Sie hin? Sie sind herzlich        werden momentan auch rote Sandsteine gesucht,
eingeladen! www.oekt.de                               die für die Gestaltung des Gartens Verwendung
                                                      finden können.
                                                      Der Klostergarten ist am Sonntag, 16. Mai,
Klostergarten Otterberg                               14–17 Uhr, erstmals in diesem Jahr zugänglich,
                                                      ab dann immer am 1. und 3. Sonntag des Monats
öffnet ab Mai wieder
                                                      bis September. Wegen der Corona-Auflagen kann
Mit dem fortschreitenden Frühling und der
                                                      immer nur eine begrenzte Zahl von Personen in
erwachenden Natur kann auch der Klostergarten
                                                      den Garten gelassen werden. Daher bitten wir
Otterberg seine Pforten wieder für Besucher
                                                      ggf. um Geduld, wenn der Andrang zu groß sein
öffnen. In den letzten Jahren ist der Klostergarten
                                                      sollte. Auch unter der Woche ist eine Besichtigung
zu einem Anziehungspunkt für viele Menschen
                                                      möglich: Während der Öffnungszeiten des Pfarr-
auch aus größerer Entfernung geworden. Der
                                                      büros kann der Schlüssel für den Klostergarten
Garten geht nun in seine vierte Saison.
                                                      dort abgeholt werden. Bitte beachten Sie, dass
                                                      der Klostergarten leider wegen der Hanglage
                                                      nicht barrierefrei ist und die Wege und Treppen
                                                      wegen der naturbelassenen Gestaltung teilweise
                                                      uneben sind; das Betreten des Geländes erfolgt
                                                      auf eigene Gefahr.
                                                      Großer Dank gebührt Bärbel Nittner und ihrem
                                                      Team, die in unzähligen Stunden ehrenamtlicher
                                                      Arbeit den Klostergarten zu einem Ort der Natur,
                                                      der Erholung und auch der Bildung machen.

www.mariae-himmelfahrt.net                                                                           11
Andacht am Steinernen Kreuz                         Renovabis-Pfingstaktion 2021
                                                    Zusammenhalten und miteinander solidarisch sein
                                                    – wir spüren in diesen Monaten in den Pfarreien
                                                    und auch in der weltkirchlichen Gemeinschaft,
                                                    wie wichtig diese Einstellung ist. Die Renovabis-
                                                    Pfingstaktion ist ein Zeichen dieser Solidarität
                                                    und die Kollekte am Pfingstsonntag eine wichtige
                                                    Säule der Arbeit dieses Hilfswerks. Die Folgen des
                                                    Corona-Virus gefährden jedoch erneut die Kollekte.
                                                    Die Zahl der Gottesdienstbesucher bleibt weiterhin
                                                    eingeschränkt.
Eine lange Tradition ist die Wallfahrt an Christi   Dennoch geht die Arbeit in den Hilfsprojekten
Himmelfahrt zum Steinernen Kreuz im Wald zwischen   in Osteuropa weiter. Dort nehmen viele der
Otterberg, Otterbach, Katzweiler, Mehlbach und      Renovabis-Partner gerade eine umfassende soziale
Schallodenbach. Wegen der Corona-Auflagen ist       und ökologische Krise wahr. Sie kann nur gelöst
es in diesem Jahr nicht möglich, gemeinsam in       werden, wenn ganzheitlich die verschiedenen
Gruppen zum Kreuz zu pilgern. Dennoch wollen        Probleme wie Armutsbekämpfung, die Achtung
wir am Steinernen Kreuz an Christi Himmelfahrt      der Menschenwürde von Randgruppen oder der
(13. Mai) um 15 Uhr eine Andacht halten, zu der     Schutz der natürlichen Lebensgrundlagen in
wir herzlich einladen.                              den Blick genommen werden. Letztere wurden
Alle Teilnehmer kommen unabhängig voneinander       in kommunistischer Zeit und teilweise bis heute
zum Kreuz und entfernen sich nach Abschluss         rücksichtslos ausgebeutet, Nachhaltigkeit und
der Andacht wieder. Sitzgelegenheiten stehen in     Umweltschutz genießen nach wie vor wenig
begrenzter Zahl zur Verfügung. Ein Beisammensein    Vorrang. Dennoch findet die päpstliche Enzyklika
im Anschluss ist nicht möglich.                     „Laudato sí“ in den Ortskirchen Aufmerksamkeit.
Bitte beachten Sie, dass eine Teilnahme nur nach
vorheriger Anmeldung im Pfarrbüro möglich
ist, da wir die Hygieneregeln vor Ort anhand
der Teilnehmerzahlen umsetzen müssen!
Wir sind dankbar, dass die Tradition auch unter
diesen Umständen aufrechterhalten werden kann.
Gerade jetzt ist es wichtig, sich im gemeinsamen
Gebet für die vielen Leidenden unserer Tage zu
vereinen.

12                                                       Pfarrbrief Mariä Himmelfahrt Mai 2021
In vielen Kirchengemeinden und kirchlichen              Gebet für die Einheit der Kirche
Gruppen wird die Verbindung von sozialem,
                                                        Hoch schlagen die Wellen zurzeit in und außerhalb
politischem und wirtschaftlichem Handeln als
                                                        der Kirche. Manchmal könnte man den Eindruck
ganzheitliche Ökologie verstanden, in der christliche
                                                        gewinnen, das Boot der Kirche scheint auseinander
Schöpfungsverantwortung zum Ausdruck kommt.
                                                        zu brechen. Unterschiedliche Meinungen und
Renovabis will diese Aktivitäten stärken. Nutzen
                                                        Stellungnahmen prallen aufeinander.
Sie die Spendentüten oder spenden Sie direkt an
Renovabis:                                              Umso wichtiger ist in diesen Tagen das Gebet.
                                                        Gott allein kann uns helfen, seinen Weg zu
      www.renovabis.de/pfingstspende                    suchen, zu finden und zu gehen. Im Vertrauen
            oder: Renovabis e.V.
                                                        auf unseren Herrn, der selbst sagt: „Ich bin der
       Bank für Kirche und Caritas eG
                                                        Weg, die Wahrheit und das Leben“ darf ich Sie
      DE94 4726 0307 0000 0094 00
                                                        mit den Frauen des katholischen Frauenkreises
              GENODEM1BKC
                                                        Rodenbach ganz eindringlich und herzlich einladen
DU erneuerst das Angesicht der Erde                     zum 9-tägigen Gebet um die Einheit der Kirche.
So lautet das Motto der Renovabisaktion. Das            Das Gebet findet in der Rodenbacher Kirche
DU ist dabei groß geschrieben – ein doppelter           „Herz-Jesu“ ab Pfingstsonntag, 23. Mai 2021 statt
Appell an die Leserinnen und Leser: Zum einen           und zwar jeweils nach dem abendlichen Angelus
ein gläubiges Bekenntnis zu Gott, den Schöpfer          um 18.30 Uhr.
des Himmels und der Erde, zum anderen die               Ausnahmen sind der Donnerstagabend, 27. Mai
Aufforderung an jeden Einzelnen, mit eigenem            und der Samstagabend, 29. Mai. An diesen Tagen
Engagement zur Bewahrung der Schöpfung                  beginnt das Gebet bereits um 18.00 Uhr, da um
beizutragen. Das Leitwort greift den Psalm 104,30       18.30 Uhr die Abendmesse gefeiert wird.
auf – jenen Psalm, der dem Osteuropa-Hilfswerk
                                                        Am 31. Mai enden die Gebetsabende.
1993 seinen Namen gegeben hat: „…et renovabis
                                                        Ihr Pfarrer Harald Fleck und
faciem terrae“ (Du erneuerst das Antlitz der Erde).
                                                        der Katholische Frauenkreis Rodenbach
Renovabis will Brücken zwischen Ost und West
schlagen und zeigen, vor welch’ großen Heraus-
forderungen die Menschen im Osten Europas nach
Jahrzehnten erst kommunistischer Planwirtschaft
und dann kapitalistischer Marktwirtschaft beim
Umwelt- und Klimaschutz stehen. Das Hilfswerk
möchte um Solidarität bitten und darüber das
gemeinsame Gebet mit den Menschen im Osten
nicht vergessen, wo es eine reiche Tradition der
Schöpfungsspiritualität zu entdecken gibt.

www.mariae-himmelfahrt.net                                                                            13
Ökumenischer Gottesdienst                              Arbeiten in Weilerbach
Pfingstmontag am Landschaftsweiher Katzweiler          schreiten voran
                                                       Die Umsetzung der Pläne zur Umgestaltung der alten
                                                       Pfarrscheune zu einem Pfarrheim schreitet voran.
                                                       Der Bauantrag wurde gestellt, sodass vermutlich
                                                       demnächst mit den ersten Auftragsvergaben
                                                       begonnen werden kann.
Nachdem schon letztes Jahr die schöne Tradition        Parallel dazu hat die Ortsgemeinde Weilerbach
des gemeinsamen Gottesdienstes eine Unter-             das von ihr im vergangenen Jahr erworbene
brechung erlitt, möchten die Verantwortlichen          ehemalige Pfarrhaus mittlerweile vereinba-
in diesem Jahr nun doch in abgespeckter Form           rungsgemäß abgerissen. Auch am ehemaligen
einen ökumenischen Gottesdienst veranstalten.          Pfarrheim, das wegen der maroden Bausubstanz
Die Leitung und Durchführung liegt bei der             leider nicht mehr im Rahmen unserer finanziellen
mennonitischen Kirchengemeinde Kühbörncheshof.         Möglichkeiten zu renovieren war und das ebenfalls
Beteiligen werden sich außerdem die evangelische       an die Ortsgemeinde verkauft wurde, haben die
Kirchengemeinde Katzweiler, der evangelische           Abrissarbeiten begonnen, die in den Pfingstferien
Gemeinschaftsverband Pfalz Bezirk Rodenbach,           abgeschlossen werden sollen.
der Initiativkreis Ökumene und unsere katholische      Die katholische Gemeinde Weilerbach wird in der
Pfarrei Mariä Himmelfahrt Otterberg.                   Zukunft mit der Errichtung des neuen Pfarrheimes
Natürlich mit Hygienekonzept und eingeschränkter
                                                       in den alten Mauern der Pfarrscheune moderne
Zahl der Mitfeiernden, daher ist es unumgänglich,
                                                       und zukunftsfähige Räumlichkeiten zur Verfügung
dass Sie sich für diesen Gottesdienst anmelden.
                                                       haben.
Leider kann auch kein Umtrunk stattfinden. Auch
                                                       Über die konkreten Arbeiten werden wir die
sonst laufen die Planungen unter dem Vorbehalt,
                                                       Gemeindemitglieder immer wieder informieren.
dass die Feier aufgrund der Gesetzeslage kurzfristig
abgesagt werden kann.
Trotzdem freuen wir uns auf die gemeinsame Feier
und machen das, was eben unter den derzeitigen
Bedingungen möglich ist – zusammen und in
Gemeinschaft. Denn wer glaubt, ist nie allein.
Herzliche Einladung, am Pfingstmontag, 24. Mai
um 11 Uhr an den Landschaftsweiher in Katzweiler.
Die Anmeldung erfolgt über das katholische
Pfarramt Otterberg, 06301/718320.

14                                                          Pfarrbrief Mariä Himmelfahrt Mai 2021
Die Glocken der katholischen
Kirche in Weilerbach
Glocken sind fester Bestandteil christlicher Tradition
und ein altes Kulturgut der Menschheit. Wer kennt
nicht Schillers „Lied von der Glocke“, das 1799
veröffentlicht wurde. Bereits im 8. Jahrhundert
n. Chr. wird erstmals vom Glockengebrauch in der
Liturgie berichtet. Karl der Große erließ eingehende
Weisungen zur Verwendung von Kirchenglocken.
In Mitteleuropa waren es vor allem Mönche,               Nur noch ältere Weilerbacher werden sich an
die sich mit dem Guß von Glocken befassten.              eine „Glockenweihe“ im Ort erinnern. Es war am
Wurden Glocken zunächst am vorgeschlagenen               Pfingstsonntag, dem 28. Mai 1950 als die neuen
Verwendungsort gegossen, entstanden erst                 Glocken der protestantischen Kirche unter großer
später eigentliche Glockengießereien. Häufig             Anteilnahme der Bevölkerung auf von Pferden
machen sich Mitglieder von Kirchengemeinden              gezogenen Wagen zur Kirche geleitet wurden.
auf, um beim Guss ihrer Glocke dabei zu sein.            Sie ersetzten die im Krieg eingeschmolzenen
Seit Jahrhunderten hat sich am Verfahren der             Glocken. Viele Bürger, auch besonders in die USA
Glockenherstellung nichts geändert. Sogar der            ausgewanderte Weilerbacher, hatten viel Geld für
Beginn des Gussverfahrens geht auf eine alte             ein neues Geläute gespendet.
Tradition zurück: Kirchenglocken wurden immer            Über eine Glockenweihe an der katholischen
in der Sterbestunde Christi gegossen.                    Pfarrkirche in Weilerbach konnten weder schriftliche
Glocken waren früher mehr als heute Zeichengeber         Berichte noch Fotos gefunden werden. Bekannt ist,
zu unterschiedlichen Anlässen. Es gab neben den          dass bis zur Beschlagnahme im ersten Weltkrieg
Kirchenglocken die Dorfglocke, die Schulglocke oder      1917 ein dreistimmiges Geläute aus dem Jahre 1881
die Polizeiglocke. Sie gaben z. B. den Bauern auf        vorhanden war. Die mittlere Glocke beließ man
den Feldern Mittagsstunde und Feierabend an; den         der Kirchengemeinde als Läuteglocke; die größere
Kindern zeigte die „Nachtglocke“ an, spätestens          und die kleinere Glocke wurden zu Kriegszwecken
bei ihrem Erklingen den Heimweg anzutreten.              eingeschmolzen.
Die Gläubigen sahen sich tagsüber veranlasst, zu         Zur Jahreswende 1921/1922 wurden drei neue
beten (Angelusläuten). Heute rufen die Glocken           Glocken angeschafft. Der Verbleib der aus dem
zum Gottesdienst oder läuten bei Trauerfällen.           früheren Geläute noch vorhandenen Glocke kann
Auch wenn kirchenfeindliche Zeitgenossen gegen           nicht mehr geklärt werden. Die neuen Glocken
das Läuten und den Uhrenschlag zu Felde ziehen           wurden von der Glockengießerei Ulrich & Weule
ist die Liebe zu den Glocken ungebrochen.                aus Apolda/Bockenem gegossen.

www.mariae-himmelfahrt.net                                                                                15
Apolda, die Stadt in Thüringen nahe Jena nennt         Maiandacht
sich noch heute „Glockenstadt“; da dort bis 1988
mehrere Glockengießereien tätig waren.
                                                       der Kolpingsfamilie Otterbach
                                                       Maria, ein unbekanntes Mädchen vor über 2000
Die Glocken unserer Pfarrkirche Heilig Kreuz und
                                                       Jahren. Niemand nimmt von ihr Notiz.
Sankt Georg haben ein Gewicht von 750 kg, 500
kg und 380 kg. Sie tragen weder sakrale noch           Geschichtsbücher erwähnen sie nicht. Trotzdem
künstlerische Zierden. Zwei Glocken tragen die         hinterlässt sie Spuren, deutlicher als die „Großen“
Inschrift ULRICH & WEULE APOLDA/BOCKENEM               der Weltgeschichte.
1921. Die dritte Glocke stammt aus einem anderen       Diesen Spuren wollen wir zum Abschluss des
Guß und trägt die gleiche Inschrift mit der Jah-       Marienmonats Mai folgen und laden ein zur
reszahl 1922. Weil sie aus Eisenhartguß gegossen       Andacht am Bildstöckl am Montag, 31. Mai
wurden konnten sie im zweiten Weltkrieg vor dem        um 19 Uhr.
Einschmelzen bewahrt werden.                           Aufgrund der Corona-Verordnungen wird es nicht
Auf Grund des Materials haben die Glocken der          möglich sein gemeinsam zum Bildstöckl zu pilgern.
Weilerbacher Kirche einen selten zu hörenden Klang,    Treffpunkt ist daher das Bildstöckl am Himmelreich
der sich wesentlich von dem der Bronzeglocken          in Otterbach um 19 Uhr.
unterscheidet.
Die katholische Kirchengemeinde Weilerbach könnte
im kommenden Jahr 2022 das einhundertjährige
Jubiläum ihrer Glocken feierlich begehen.
Text: Otto Schäfer

VERANSTALTUNGEN
Samstag, 08.05.
10:00 Online (cg)
      Taufelternkatechese
Montag, 24.05.
                                                             Im Maien hebt die Schöpfung an
17:00 Otterberg, Abteikirche
                                                                  zu blühen und zu singen;
      Orgelkonzert zugunsten der Orgel (Hr. Enk)
Donnerstag, 27.05.                                               die Erde hat sich aufgetan,
19:30 Rodenbach, Pfarrer-Schollmayer-Haus                       uns neue Frucht zu bringen.
      Ökumenische Bibelrunde                                 Den Gnadenfrühling voller Pracht
        Wenn Sie aktuell informiert sein möchten, 		           hast du, Maria, uns gebracht:
        lassen Sie sich in den Ökumene-Verteiler
        aufnehmen (matthias.kleemann@gmx.de)                     Dir soll das Lob erklingen.

16                                                          Pfarrbrief Mariä Himmelfahrt Mai 2021
RÜCKBLICK                                                      Noch im September 2020 nahm er an der Amtsein-
                                                               führung des neuen Pfarrers Christoph Hartmüller
Prälat Alfons Henrich verstorben                               teil. Viele werden sich an seine humorvolle und
Am Gründonnerstag, 1. April 2021, verstarb in                  zugewandte Art gerne erinnern. Am 12. April
Speyer Prälat Alfons Henrich im Alter von 86 Jahren.           wurde Alfons Henrich auf dem Friedhof in Kuhardt
Alfons Henrich ist 1935 in Kaiserslautern geboren              beigesetzt.
und in Otterberg aufgewachsen. Am 12. März
1961 – vor 60 Jahren – wurde er in Speyer zum
                                                               Nach Emmaus trotz Corona
Priester geweiht und folgte damit auf diesem Weg
                                                               Corona bremst aus. Das gesellschaftliche, soziale,
seinem älteren Bruder Pater Bonaventura (Hans)
                                                               kirchliche und kulturelle Leben befindet sich in
Henrich (1927–2014), der als Franziskaner-Minorit
                                                               einer Art Schockstarre. Nur Weniges ist möglich,
überwiegend in Würzburg tätig war. In Otterberg
                                                               und dieses nur unter erschwerten Bedingungen.
feierte er seine Primiz.                                       Nachdem im letzten Jahr der traditionelle Emmaus-
                                                               gang der Kolpingfamilien Erfenbach und Otterbach
                                                               Opfer des verordneten Lockdowns geworden war,
                                                               konnte er am Ostermontag, 5. April 2021, nach
                                                               langem Hoffen und Bangen doch stattfinden:
                                                               Teilnehmerbeschränkt (100 Personen) und unter
                                                               Berücksichtigung der strengen Coronaauflagen
                                                               wie Abstandsvorgaben, Mund-Nasen-Schutz und
                                                               Hygieneregeln. Sogar der gewohnte gemeinsame
                                                               Spaziergang in die Fuchsdelle fiel dem Rotstift
Der Neupriester Alfons Henrich (Bildmitte) bei seiner Primiz
                                                               zum Opfer. Alles Umstände, die Wermutstropfen
1961 in Otterberg. Ganz rechts sein leiblicher Bruder
                                                               in dem Becher der gemeinschaftlichen Osterfreude
P. Bonaventura Henrich OFMConv.
                                                               über den auferstandenen Jesus und die damit
Alfons Henrich war nach Stationen als Kaplan in                verbundene christliche Botschaft waren.
Bad Bergzabern und als Präfekt sowie Direktor
des Jugendwerks St. Josef in Landau-Queich-
heim von 1989 bis zu seinem Ruhestand 2009
Diözesan-Caritasdirektor. Während dieser Zeit
und bis zu seinem Tod wohnte er im Pfarrhaus in
Kuhardt, wo er auch in der Seelsorge mitwirkte.
Nach Otterberg unterhielt er bis zuletzt gute
Kontakte, nicht zuletzt zu seinen zahlreichen
Verwandten, die in Otterberg leben.

www.mariae-himmelfahrt.net                                                                                    17
Vielleicht aber auch ein Zeichen Gottes, das in      Stationen des Lebens
dieser für uns so schwierig empfundenen Zeit umso
bedeutsamer ist. Ist es nicht die Kernbotschaft,      ver
                                                         storben

                                                                   		       Verstorben
dass nichts im Dunkel und Tod verharrt, so wie
Christus darüber Sieger ist?                         02.03.        Katharina Mitric, Otterbach
Diese Zuversicht und auch Freude kam in der          24.03.        Edwin Lenhard, Rodenbach
Dialogpredigt von Pfarrer Christoph Krauth           26.03.        Ortrud Frisch, Schwedelbach
und Gemeinderefentin Petra Benz deutlich zum         28.03.        Luise Lotte Holschuh, Otterberg
Ausdruck in der Auslegung der Emmaus- und            30.03.        Martha Melita Rösner, Schallodenbach
Ninive-Testamentstexte.                              30.03.        Lydia Huber, Otterberg
                                                     07.04.        Elvira Schwengler, Schwedelbach
Zum zweiten Mal nach 2019 war der Emmausgang
                                                     09.04.        Martha Born, Otterbach
als ökumenische „Kerch uff Pälzisch“ angelegt, und
                                                     14.04.        Arno Egon Miesel, Otterbach
wurde „von vorne bis hinne“ in Mundart gehalten.
Sogar die Lieder hatten die beiden Liturgen ins
                                                       getauft
pfälzische Idiom übertragen.
                                                                   		       Getauft
Christoph Immetsberger begleitete den Gottesdienst
                                                     18.04. Fritz Pelikan, Otterberg
musikalisch am Piano. Selbst Petrus hatte ein
                                                     24.04. Liliana Marie Opp, Otterberg
Einsehen und hielt die Schleusen des Himmels
                                                     25.04. Liana Elvira Kessler, Frankelbach
geschlossen, wenn es auch ausgesprochen frisch
war. Die Banner der Kolpingfamilien Otterbach
und Erfenbach gaben der Veranstaltung optisch
einen festlichen Touch.             Georg Brehm

18                                                          Pfarrbrief Mariä Himmelfahrt Mai 2021
Hauptstraße 39
                                                  undheit
 67697 Otterberg
                          Gönn            Dir Ges                    WALLONEN
 Telefon 0 63 01- 3 11 00                                     O T    T   E   R   B   E   R   G
 www.wallonen-apotheke.de                            Inh. H. Brunn   APOTHEKE

     Beerdigungsinstitut
 Wir sind Tag und Nacht telefonisch erreichbar
        – auch an Sonn- und Feiertagen

 •     Erd-, Feuer-, Seebestattungen
 •     Baumbestattungen
 •     Überführungen im In- und Ausland             Hauptstraße 11, 67685 Weilerbach
 •     Bestattungsvorsorge                           Telefon 0 63 74 - 99 26 03
 •     Behördengänge                                 www.bestattungen-ruhesanft.de

                                                 Wenn der Finanzpartner die
                                                 Menschen aus der Region
                                                 kennt, ihre Bedürfnisse versteht
                                                 und ihnen Sicherheit gibt.

  Vertrauen
  ist einfach.                                                           Sparkasse
                                                                         Kaiserslautern

www.mariae-himmelfahrt.net                                                                   19
Erfenbach, Kapellenhof 15; Siegelbach, Am Wäldchen 11; Katzweiler, Hauptstr. 84; Mehlbach, Hörnchenstr. 10; Olsbrücken, Am Berg 6; Otterbach, Kirchenstr. 2; Otterberg,
 Kirchstraße 10; Rodenbach, Friedhofstr. 58; Schwedelbach, Am Hübel 8; Schallodenbach, Rathausplatz 3; Schneckenhausen, Kirchstr. 2a; Weilerbach, Schulhübel 19

   KONTAKTE
   Katholisches Pfarramt Otterberg                                                 Öffnungszeiten
   Klosterstraße 17                                                                Di bis Fr		       9.00 Uhr - 12.00 Uhr
   67697 Otterberg                                                                 Di und Do        14.00 Uhr - 17.00 Uhr
                                                                                   Montags ist das Pfarrbüro geschlossen.

   Telefon 06301 - 71832-0                                                         Notrufnummer 0151/14879624
   Telefax 06301 - 71832-29
                                                                                   Das Pfarrbüro ist bis auf Weiteres für den
   Mail     pfarramt.otterberg@bistum-speyer.de                                    Publikumsverkehr geschlossen!
   Internet www.mariae-himmelfahrt.net                                             Per Telefon oder E-Mail sind wir erreichbar.

   Pfarrsekretärinnen
   Claudia Kobel • Hiltrud Trautmann • Maria Burgdörfer

   Seelsorgeteam
   Pfarrer Christoph Hartmüller		                                                  christoph.hartmueller@bistum-speyer.de
   Pfarrer Harald Fleck			                                                         harald.fleck@bistum-speyer.de
   Pfarrer Tomy Kakkariyil		                                                       tomy.kakkariyil@bistum-speyer.de
   Pastoralreferentin Christiane Gegenheimer                                       christiane.gegenheimer@bistum-speyer.de
   Gemeindereferentin Petra Benz		                                                 petra.benz@bistum-speyer.de

   Redaktionsschluss für den Pfarrbrief Juni 2021: 14. Mai
   Gottesdienstbestellungen und Veranstaltungstermine nimmt das zentrale Pfarrbüro entgegen. Beiträge, die
   nach Redaktionsschluss eingehen, können für diese Ausgabe dann nicht mehr berücksichtigt werden.
                                        Impressum
                                        Redaktion: Pfarramt Otterberg                               Gestaltung: Kath. Pfarramt
                                        V.i.S.d.P.: Pfarramt Otterberg,                             Druck:      Kerker Druck, Kaiserslautern
                                                    Pfr. Dr. Christoph Hartmüller                   Auflage:    1.000 Exemplare
                                        Bildquellen: Agentur View, bistum-speyer.de, pfarrbriefservice.de, pixelio.de, pixabay.com, privat

   20                                                                                       Pfarrbrief Mariä Himmelfahrt Mai 2021
Sie können auch lesen