Executive MBA HSG Insurance and Financial Services 2022-2023

Die Seite wird erstellt Hugo Bürger
 
WEITER LESEN
Executive MBA HSG Insurance and Financial Services 2022-2023
Executive MBA HSG
Insurance and Financial Services
2022–2023
Executive MBA HSG Insurance and Financial Services 2022-2023
insurance-emba.ch

          Inhalt
           3   Willkommen
           5   Die vier Elemente des EMBA-IFS
           6   Die Lernmethodik für Executives
           7   Spezialisierung in Insurance & Financial Services
           9   Teil 1: DAS Insurance Management
          11   Teil 2: CAS Digital Insurance Transformation
          13   Teil 3: CAS Customer Excellence in Insurance & Financial Services
          15   Teil 4: Masterarbeit und EMBA Masterclass
          16   Anrechenbarkeit von HSG-Weiterbildungen
          17   Insurance Skills der Zukunft 2030
          18   HSG Executive Campus
          19   Internationale Studienorte
          20   HSG Alumni Vorteile
          22   Die Fakten zum EMBA-IFS
          23   Der Bewerbungsprozess
          24   Studiengebühren und Organisation
          25   Termine und Planung
          26   Das I.VW-HSG
          27   Das I.VW Executive Education Team
Executive MBA HSG Insurance and Financial Services 2022-2023
Das Programm für Executives der
Versicherungs- und Finanzbranche
Liebe Kolleginnen und Kollegen

Die Finanz- und Versicherungsbranche befindet sich in einem radikalen Trans­
forma­tionsprozess, der bestehende Regeln und Muster auf den Prüfstand stellt.
Er verändert die Arbeitswelt und die Weise, wie Unternehmen und Teams geführt
werden. Agile Arbeitswelten, Vernetzung, Open Innovation und Sharing Economy
verlangen einen neuen Führungsstil, der Experimente und eine Fehlerkultur
zulässt, und neue Skills, die die bewährten fachlichen Kompetenzen ergänzen.
Damit werden die gezielte Weiterbildung, der Ausbau des eigenen Netzwerks und
die vertiefte Auseinandersetzung mit neuesten Erkenntnissen aus der Management­
forschung zu einem essenziellen Bestandteil der eigenen Karriereplanung.

Mit dem Executive MBA Insurance and Financial Services des Instituts für Ver­
sicherungswirtschaft der Universität St.Gallen (I.VW-HSG) eignen Sie sich als
Führungskraft die notwendigen Fähigkeiten an, um Ihr Unternehmen erfolgreich
durch diese anforderungsreichen Zeiten zu führen. Der Executive MBA Insurance
and Financial Services (EMBA-IFS) ist ein seit über 22 Jahren etablierter, berufs­
begleitender Studiengang, welcher nun grundlegend überarbeitet wurde und sich
durch eine hohe Modularisierung und Flexibilisierung auf Ihre individuellen
Bedürfnisse an­passen lässt. So können Sie Ihre praktische Führungstätigkeit mit
Inspirationen, Methodenkompetenz und neuen Ansätzen zu Geschäftsmodellen
und Arbeits­weisen bereichern und rüsten sich damit optimal, um die Zukunft der
Finanzdienstleistungsbranche aktiv mitzugestalten und neu auszurichten.

Wollen auch Sie mit einem «EMBA HSG»-Abschluss an Europas führendem
Brancheninstitut Ihre Kompetenz im Versicherungswesen dokumentieren?
Dann freuen wir uns, Sie bald persönlich kennenzulernen.

Herzliche Grüsse

Prof. Dr. Hato Schmeiser
Geschäftsführender Direktor I.VW-HSG

                                                                                     3
Executive MBA HSG Insurance and Financial Services 2022-2023
Das Programm
Für höhere Management-Funktionen

Der Executive MBA HSG Insurance and Financial Services ist ein modu-
lares Programm für Führungskräfte aus der Versicherungs- und Finanz­
branche, die den Wandel und die Neuausrichtung in der Branche aktiv
mitgestalten. Sie können zum obligatorischen Diplom-Lehrgang zwei
weitere Zertifikats-Lehrgänge individuell auf Ihr Profil abgestimmt
auswählen. Dies ist einzigartig und verspricht optimalen Lernerfolg.
Executive MBA HSG Insurance and Financial Services 2022-2023
Das «2+2 Modell» des EMBA-IFS
Die vier Elemente des Executive MBA Programms

Aufgrund der modularen Struktur dieses Execu-          oder weiterer HSG-Institute (siehe Seite 16) mit-
tive MBA-Programms können Sie nach dem                 einander kombinieren. Dadurch lässt sich Ihre
obligatorischen Diplomprogramm (DAS)                   Studienintensität, aber auch die Dauer Ihrer
Insurance Management unterschiedliche                  berufsbegleitenden Weiterbildung nach Ihren
CAS-Lehrgänge des I.VW-HSG (siehe Seite 6–15)          individuellen Präferenzen optimal gestalten.

                                     DA
                                          S In
                                               su
                                                     1
                                                    rance Manage
                                                                    me
                                                                         nt

                                                Fokus auf
                                               Insurance &                           rvices
                                                                             cia le n c e

                                            Financial Services
                      Insur

                              2
                                                                          an ce l
                                                                                l Se

                                                                       3
                        CA Tr

                                                                        in r E x
                        anc

                                  D
                           S
                            e

                               a n ig i t a                             m
                                                                           e

                                  sfo l                           u st o & F
                                     rm
                                            ation         CAS C nce
                                                                  a
                                                         in Insur
                          Ma

                                                    4
                               ste                                              ss
                                     rarb                                 cla
                                            eit und                  ster
                                                       EMBA Ma

Insurance Management                                   Customer Excellence
Branchenwissen und Management-Kompetenz                Vertiefung der verhaltens­wissenschaftlichen
für Fach- und Führungskräfte, um das nötige            Führung von Ver­sicherungen und Finanz­
Rüstzeug für höhere Management-Funktionen in           unternehmen mit dem Ziel, ver­­hal­tens- und
der Assekuranz zu erwerben.                            datenbasierte Kundenexzellenz zu erreichen.

Digital Transformation                                 Masterarbeit/EMBA Masterclass
Vertiefung in digitaler Transformation und             Spezialisierung im Themenfeld, wo wissen-
Daten­kompetenz, um die Entwicklung von der            schaftliches Arbeiten konkret angewendet und
analogen zur digitalen Versicherungsunterneh-          in der EMBA Masterclass durch Professoren
mung zu leiten.                                        monatlich gecoacht wird.
                                                                                                           5
Executive MBA HSG Insurance and Financial Services 2022-2023
Die Lernmethodik für Executives
    Persönlich und digital

                12 Kurswochen Präsenz/Campus
                Die meisten Studienmodule finden mehrheitlich auf dem Executive Campus der
                HSG oder in Räumlichkeiten statt, welche optimal für Ihr persönliches Lernen und
                die Teamarbeit geeignet sind. Der persönliche Austausch und der Präsenzunterricht
                werden mit digitalen Lernplattformen ergänzt, welche individuelle Vertiefungen der
                Studierenden ermöglichen (z. B. Online-Datenbanken der Universitätbibliothek,
                Digital Classroom Plattform).

                10 Digitaltage/Online-Sessions
                Professorinnen und Professoren der HSG ergänzen die Präsenztage durch regelmäs-
                sige Online-Sessions, um Ihren Lernprozess maximal zu fördern. Damit entsteht
                über die Zeit ein systematischer Austausch und ermöglicht Ihnen, eine wiederkeh-
                rende Reflexion über den Stand Ihres Wissens vorzunehmen.

                2 Innovations-Exkursionen
                Das Executive MBA-Programm besteht – bezogen auf das «2+2 Modell» – aus dem
                CAS Digital Insurance Transformation sowie dem CAS Customer Excellence in
                Insurance & Financial Services. Im Rahmen dieser beiden CAS-Programme erhalten
                Sie die Möglichkeit, an insgesamt zwei Innovationswochen ins Silicon Valley und
                nach Berlin teilzunehmen und vor Ort die Inno­vations-Ökosysteme zu erleben.

                1 Masterarbeit
                Sie verfassen während Ihrer Weiterbildung Ihre Masterarbeit und setzen sich damit
                intensiv mit wissenschaftlichem Arbeiten und einem Thema Ihrer Wahl auseinander.
                Daraus resultierende wichtige Fragen beantworten Sie mit Hilfe der im Studium
                erworbenen Kompetenzen. Im Rahmen eines intensiven 1:1 Coachings werden Sie
                duch die Universität St.Gallen (HSG) wissenschaftlich begleitet.

6
Executive MBA HSG Insurance and Financial Services 2022-2023
Spezialisierung in Insurance & Financial Services
Die I.VW-HSG Studienmodule

Der Executive MBA Insurance and Financial      Durch diese Spezialisierung werden die wich-
Services basiert auf dem General Management    tigsten Themenfelder abgedeckt, welche Füh-
Know-how der Universität St.Gallen, welches    rungskräfte in ihrem Management-Kontext ideal
auf die Versicherungs- und Finanzbranche       anwenden können. Im folgenden sind die
angewandt wird.                                Modulthemen dargestellt.

 Bestandteil                       Schwerpunkte/Kurswochen

 Teil 1:                          Strategisches Management
 DAS Diplomprogramm               Schaffung von Kundenwert
 Insurance Management             Operations- und Prozessmanagement
                                  Finanzielle Führung
                                  Innovative Geschäftsmodelle
                                  Transformation und Leadership                                  S. 8–9

 Teil 2:                          Digitale Strategien und Ökosysteme
 CAS Digital Insurance            Daten-Driven Insurance (KI und neue Technologien)
 Transformation                   Insurance Disruption Week @ Silicon Valley (Exkursion)
                                  Leading Digital Transformation: Agiles Management            S. 10 –11

 Teil 3:                          Customer Behavior in Insurance & Finance
 CAS Customer Excellence          Datenbasiertes Vertriebsmanagement
 in Insurance & Financial         Service Design & Produkt-Innovation @ Berlin (Exkursion)
 Services                         Kundenzentrierte Organisation                                S. 12–13

 Teil 4:                          Wissenschaftlich arbeiten und überzeugen
 Masterarbeit und                 Virtuelle EMBA Masterclass
 EMBA Masterclass                 Masterarbeit und Betreuung
                                  Diplomprüfung (Disputation)                                  S. 14–15

                                                                                                           7
Executive MBA HSG Insurance and Financial Services 2022-2023
Zum Programm
«Dieser Executive MBA ist in Europa
einzigartig – auch dank der modularen Struktur
und Flexibilität.»
Prof. Dr. Martin Eling
Akademischer Direktor des Executive MBA Insurance and Financial Services
Executive MBA HSG Insurance and Financial Services 2022-2023
Teil 1: DAS Insurance Management
Diplomprogramm für strategische und finanzielle Führung
                                                                                                                    1
        Strategisches Management                            Finanzielle Führung
Prof. Dr. Martin Eling                              Prof. Dr. Hato Schmeiser

Positionierungs-, Wertschöpfungs- und Innova­       Dieses Modul konzentriert sich auf die wichtigs-
tionsstrategien von Versicherungsunternehmen,       ten Entwicklungen und Modellansätze im Sektor
die im Lichte aktueller und künftiger Branchen-     des «Value-Based Management» von Versiche-
und Marktentwicklungen bearbeitet werden,           rungsunternehmen. Im Vordergrund stehen
stehen im Zentrum dieses Moduls. Neue Strategie­    neben der Bilanzanalyse moderne Formen der
konzepte aus Wissenschaft und Praxis helfen, die    Performance-Steuerung durch die Identifikation
Komplexität unternehmerischer Entscheidungen        profitabler Geschäftsbereiche via Kapital-Allo­ka­
überschau­barer zu gestalten und die Dynamik        tion. Zudem stehen die Regulierung und das
besser zu verstehen.                                strategische Pricing im Vordergrund.

        Schaffung von Kundenwert                           Innovative Geschäftsmodelle
Prof. Dr. Christian Biener                          Prof. Dr. Alexander Braun

Im Mittelpunkt des Moduls stehen die Werttreiber    Aktuelle Entwicklungen wie die Modularisierung
aus Sicht der Kunden: Neben der Analyse der         und Digitalisierung der Wertschöpfungskette
sich verändernden Customer Journey als zentra-      oder deren Erweiterung in Ökosystemen werden
les Element des Kundenerlebnisses (Customer         anhand zahlreicher Praxisbeispiele aus unter-
Experience) wird ein besonderes Augenmerk auf       schiedlichen Perspektiven beleuchtet und kritisch
die Gestaltung der On- und Offline-Touchpoints      analysiert. Die Schwerpunkte bilden Auslöser,
gelegt, die aufgrund ihrer Multioptionalität        Dimensionen und Werttreiber von Geschäfts-
besondere Herausforderungen für das Manage-         modellinnovationen sowie Impulse aus der Insur-
ment bereithalten.                                  Tech-Szene. Dabei liegt ein besonderer Fokus auf
                                                    der Zukunft der Motorfahrzeugversicherung.
       Operations- und Prozess-
management                                                  Transformation und Leadership
Dr. Mathias Müller                                  Prof. Dr. Martin Eling

Das gleichzeitige Auftreten von Zeit- und Kosten-   Im abschliessenden Modul werden die Erkennt-
druck, der Ruf nach Kundenorientierung und          nisse aus den vorhergehenden Modulen vernetzt
nach kompromissloser Qualität sowie insbeson-       und daraus die Konsequenzen für den Trans­
dere die fundamentalen Auswirkungen der             formationsprozess in der Versicherungsbranche
Digitalisierung zwingen Unternehmen in der          abgeleitet. Dabei stehen die Neuausrichtung des
Assekuranz, ihre Organisations- und Führungs-       traditionellen Geschäftsmodells und die Gestal-
formen zu überdenken. Ein konsequentes Pro-         tung des organisationalen Wandels im Vorder-
zessmanagement ist wichtig zur Nutzung von          grund.
Optimierungsmöglichkeiten, für die effizientere
Umsetzung von Strategien sowie zum Auf- und
Ausbau unternehmerischer Kernkompetenzen.

Die detaillierten Informationen zu diesem Teil-Programm finden Sie auch auf der Website unter: unisg.link/das-insurance
                                                                                                                          9
Executive MBA HSG Insurance and Financial Services 2022-2023
Zur Digitalisierungskompetenz
«Dieser CAS-Lehrgang ist für Führungskräfte
konzipiert, welche die Herausforderungen
der Digitalisierung in unserer Branche besser
verstehen wollen, um die Transformation zur
digitalen Unternehmung aktiv zu gestalten.«
Prof. Dr. Alexander Braun
Akademischer Direktor des CAS Digital Insurance
Transformation
Teil 2: CAS Digital Insurance Transformation
Zertifikatslehrgang zur Vertiefung der Digitalkompetenz
                                                                                                                    2
       Digitale Strategien und Ökosysteme                    Insurance Disruption Week
Prof. Dr. Alexander Braun                             @ Silicon Valley (Exkursion)
                                                      Dr. Christoph Peter
Das erste Modul befasst sich mit den Eckpfeilern
einer digitalen Strategie als Voraussetzung für die   In der Exkursionswoche stehen globale Geschäfts­
digitale Transformation in der Versicherungswirt-     modelle sowie neueste Trends aus den USA im
schaft. Darüber hinaus steht die gezielte Auseinan-   Fokus. Dazu werden führende Technologieunter-
dersetzung mit Geschäftsmodellinnovationen,           nehmen vor Ort im Silicon Valley besucht und
digitalen Ökosystemen und modernen Innovati-          die Logik des agilen Managements mit den dorti-
onsmethoden auf der Agenda.                           gen Expertinnen und Experten vertieft. Sie erfah-
                                                      ren direkt, was ein «digitales Mindset» konkret
        Data-Driven Insurance:                        bedeutet. So werden die Unterschiede zur euro-
Künstliche Intelligenz & neue Technologien            päischen Denkart und die Konsequenzen für
Prof. Dr. Alexander Braun                             Innovationsmanagement thematisiert und
                                                      ergründet.
Im zweiten Modul liegt der Fokus auf neuen
Technologien und deren Einsatz im Rahmen der                  Leading Digital Transformation:
Digitalisierung der Versicherungswertkette sowie      Agiles Management
im Hinblick auf neue Geschäftsmodelle. Die Teil-      Prof. Dr. Alexander Braun
nehmenden erwerben wesentliche Kenntnisse in
Data Analytics, Machine Learning sowie der            Das finale Modul des CAS-Kurses umfasst Fra-
Blockchain-Technologie und erschliessen sich das      gen des kulturellen Wandels, der Führung sowie
Potenzial für das Versicherungsmanagement der         des Change-Managements im Rahmen der digita-
Zukunft.                                              len Transformation. Die Teilnehmenden setzen
                                                      sich zudem intensiv mit Vorgehensweisen zur
                                                      Steigerung der eigenen Effizienz und Effektivität
                                                      im digitalen Arbeitsalltag auseinander. Des Wei-
                                                      teren bilden die Themenkomplexe «New Work»
                                                      und «Skill Gaps» einen wichtigen Bestandteil der
                                                      Diskussion.

Die detaillierten Informationen zu diesem Teil-Programm finden Sie auch auf der Website unter: unisg.link/cas-dit
                                                                                                                    11
Zur Kundenorientierung
«Die verhaltens- und datenbasierte Kunden­
zentrierung ermöglicht es Führungskräften,
Versicherungs- und Finanzunternehmen neu
zu positionieren und an Relevanz im Markt
zu gewinnen.«
Prof. Dr. Christian Biener
Akademischer Direktor des CAS Customer Excellence in
Insurance & Financial Services
Teil 3: CAS Customer Excellence
in Insurance & Financial Services
                                                                                                                    3
Zertifikatslehrgang für verhaltensorientiertes Kunden-
und Vertriebsmanagement

       Customer Behavior in Insurance &                   Service Design & Produkt-Innovation
Finance                                            @ Berlin (Exkursion)
Prof. Dr. Christian Biener                         Dr. Christoph Peter

Das Kundenverhalten in einem dynamischen           Neue verhaltensbasierte Geschäftsmodelle im
und immer stärker datengetriebenen Umfeld          Marktmanagement von Finanzdienstleistungs-
verändert sich laufend. Das Verständnis des        unternehmen zeigen auf, was mit neuen Techno-
Kunden ist aber wesentliche Voraussetzung für      logien und digitalem Marketing erreicht werden
personalisierte Versicherungs- und Finanz-         kann. Dabei werden auch Erkenntnisse aus
dienstleistungen. Dazu liefert die Verhaltens-     anderen Branchen (z.B. ICT-Bereich) analyisert.
und Risikoforschung die wissenschaftlichen         Die Zusammenarbeit von Versicherungsunter-
Grundlagen. Die verhaltensökonomische Füh-         nehmen mit FinTechs führt zu Serviceleistungen
rung prägt immer stärker sowohl das Nicht­         in einem digitalen Ökoystem, welches starke
leben- wie auch das Leben- und Krankenver­         Wettbewerbsvorteile bieten kann.
sicherungsgeschäft.
                                                          Kundenzentrierte Organisation
       Datenbasiertes Vertriebs-                   Prof. Dr. Christian Biener
management                                         Prof. Dr. Hato Schmeiser
Prof. Dr. Hato Schmeiser
                                                   Die Messung von Kundenexzellenz und die
Die kundenzentrierte Führung von Versiche-         nachhaltige Verankerung in der Organisation
rungsunternehmen verlangt immer stärker eine       stellt hohe Ansprüche an die Corporate Gover-
Wertschöpfung durch end-to-end Geschäfts­          nance von Versicherungsunternehmen. Das
prozesse und durchgängige Kundenzugangs­           Spannungsfeld zwischen regulatorischen Com-
wege. Dabei bestimmen Digitales Monitoring         pliance Anforderungen und den datentechni-
und Pricing im Produktmanagement die               schen Möglichkeiten bedingt eine permanente
Customer Experience immer stärker. Durch           Herausforderung in der Führung. Sinn- und
analytisches Marketing steigt das Kunden­          menschenzentrierte Führung wird für die Next
verständnis und ermöglicht das Angebot von         Generation Insurance Leaders zu einem wichti-
personalisierten Services, die vor allem auch      gen Mindset, wobei nachhaltiges Verhalten die
für Krankenversicherungen einen deutlichen         Rolle der Assekuranz neu definiert.
Mehrwert versprechen.

Die detaillierten Informationen zu diesem Teil-Programm finden Sie auch auf der Website unter: unisg.link/cas-cei
                                                                                                                    13
Zur Masterarbeit
«Das Thema der transparenten Preisbildung im
Versicherungsmarkt beschäftigt mich schon län-
ger. Nun hatte ich konkret die Chance, mich im
Rahmen meiner Masterarbeit während sechs
Monaten intensiv damit auseinanderzusetzen.
Diese wissenschaftliche Aufarbeitung war lehr-
reich, intensiv und herausfordernd!»
Martin Fleischer
Teilnehmer EMBA Masterclass 2021 und
Vorstand Bavaria Direkt, München
Teil 4: Masterarbeit und EMBA Masterclass
Monatliche Learning Sessions
                                                                                                                     4
       Die EMBA Masterclass                         Führungspraxis im Versicherungsmarkt zu wid-
Dr. Christoph Peter                                 men und das Thema auch mit Ihrem Arbeitgeber
                                                    abzustimmen. Damit entsteht ein hoher Praxis-
Durch die Modularität des Programms sind Sie        nutzen. Sie haben rund 6 Monate Zeit, um Ihre
als Teilnehmer:in des Executive MBA Insurance       Arbeit in Deutsch oder Englisch zu verfassen,
and Financial Services in verschiedenen Lehrgän-    welche Sie spätenstens Ende Oktober einreichen.
gen unterwegs. Sie lernen damit verschiedene        Dabei profitieren Sie von der wissenschaftlichen
Persönlichkeiten kennen und sind nicht an eine      Betreuung durch die Universität St.Gallen sowie
einzige Klasse gebunden. Alle EMBA-IFS Studie-      einem intensiven Coaching während Ihres Mas-
rende treffen sich monatlich in einem virtuellen    ter-Moduls.
Austausch zur Vertiefung der wissenschaftlichen
Themen, welche von den jeweiligen Professoren               Abschluss-Prüfung und Disputation
geleitet werden. Damit wird das wissenschaftli-     Prof. Dr. Martin Eling
che Arbeiten vertieft und Sie werden auf die
Anforderungen der Masterarbeit professionell        Ihre Masterarbeit präsentieren Sie vor den leiten-
vorbereitet.                                        den Direktoren des Instituts für Versicherungs-
                                                    wirtschaft (Disputation). Weitere Professoren
       Masterarbeit und Betreuung                   oder ausgewählte Experten aus der Praxis kön-
Professorinnen und Professoren                      nen dazugenommen werden. Auch wird Ihr
des I.VW-HSG                                        Betreuer zu Schlusspräsentation eingeladen.
                                                    Sowohl die schriftliche Arbeit wie auch die
Ihre Masterarbeit zielt auf den Transfer der        mündliche Präsentation und Thesenverteidigung
Studien­inhalte: Sie wenden das Erlernte aus        werden bewertet und fliessen in Ihre Abschluss-
den verschiedenen Studienmodulen auf einen          note ein. Weitere Details sind in der Studienord-
konkreten Problem- und Aufgabenbereich im           nung festgelegt.
Unternehmen als sogenannte «Portfolio-Arbeit»
an. Dabei stimmen Sie sich mit der akademischen     Falls Sie sich für das «2+2 Modell» des I.VW-HSG
Leitung des Programms ab, welche Ihren Themen­      entschieden haben, schliessen Sie Ihr branchen-
vorschlag prüft und festlegt. Sie haben die Mög-    fokussiertes Executive MBA-Studium an der
lichkeit, sich einem spannenden Thema aus der       Universität St.Gallen nach zwei Jahren ab.

Die detaillierten Informationen zu diesem Teil-Programm finden Sie auch auf der Website unter: unisg.link/emba-ifs
                                                                                                                     15
Anrechenbarkeit von HSG-Weiterbildungen
     Ein starker Vorteil dieses Executive MBA-Programms

     Ein grosser Wettbewerbsvorteil des EMBA-IFS             eine Anrechenbarkeit von anderen CAS-Lehr-
     ist die Wahlmöglichkeit und Anrechenbarkeit             gängen an der HSG möglich ist, so dass Sie Ihre
     von Weiterbildungsprogrammen, welche von                berufsbegleitende Weiterbildung optimal auf Ihre
     anderen HSG-Instituten angeboten werden.                Bedürfnisse ausrichten

     Basierend auf dem obligarorischen DAS Insurance
     Management können Sie sich einen CAS-Lehr­
                                                             können.
                                                                                               DA
                                                                                                  S   Insu
                                                                                                              1
                                                                                                             rance Manage
                                                                                                                            me
                                                                                                                                 nt

     gang (max. zwei) aus anderen HSG-Insti­tuten
     mit einem Umfang von 15 ECTS-Punkten pro                                                         Fokus auf
     CAS-Lehrgang anrechnen lassen.                                                                  Insurance &

                                                                                                                                    anc len ce
                                                                                                  Financial Services

                                                                                Insur
                                                                                        2                                     3

                                                                                                                                F in c e l
                                                                                                                                       e
     In der Übersicht sind einige Empfehlungen von

                                                                                   CA Tr

                                                                                                                               & r Ex
                                                                                   anc
                                                                                            D

                                                                                      S
                                                                                       e
     HSG-Lehrgängen aufgeführt, welche bisherige                                         a n ig i t a                          om

                                                                                                                                 e
                                                                                            s fo l                          ust e
                                                                                                                        Anrechenbarkeit von
                                                                                                                  C A S C u r a nc

                                                                              4
     Teilnehmende gewählt haben. Im persönlichen                                                rm
                                                                                                      ation            IHSG-Lehrgängen
                                                                                                                         n s
                                                                                                                    in
     Beratungsgespräch prüfen wir, ob auch für Sie                                  Ma
                                                                                         ste                                              ss
                                                                                               rarb                                 cla
                                                                                                      eit und                ster
                                                                                                                E M B A Ma

      Anrechenbar aus dem Bereich                                      Anrechenbar aus dem Bereich
      «Financial Services»                                             «General Management»

      Im Bereich Financial Services bietet die Universität             Im Bereich General Management sind ebenfalls viele
      einen CAS-Lehrgang mit 20 ECTS-Punkten sowie ver-                CAS-Lehrgänge anrechenbar, wobei aktuell ein
      schiedene kürzere CAS-Lehrgänge mit weniger                      Programm über den nötigen Umfang von 15 ETCS-
      ECTS-Punkten an.                                                 Punkte verfügt.

      CAS HSG Compliance in Financial Services                         CAS HSG Change und Innovation Management
      (20 ECTS)                                                        (15 ECTS)
      Sie ergänzen das DAS Insurance Management und den                Sie ergänzen das DAS Insurance Management und den
      CAS Digital Insurance Transformation mit dem CAS                 CAS Digital Insurance Transformation mit dem CAS
      Compliance in Financial Services für Banken und Asset            Change und Innovation Management des Customer
      Management des Instituts für Rechtswissenschaft.                 Insights Instituts in Zusammenarbeit mit Klitschko
                                                                       Ventures.
      Geeignet für: Head Legal and Compliance, Leiter:innen
      Asset Management                                                 Geeignet für: Jurist:innen mit Bedarf an BWL-Wissen,
                                                                       Leadership-Interessierte, Change-Verantwortliche in
                                                                       Konzernen

      Weitere Financial Services-Lehrgänge                             Weitere General Management-Lehrgänge
      Es werden weitere CAS-Studienmodule in Financial                 Es werden weitere CAS-Studienmodule in General
      Services mit 10 ECTS-Punkten angeboten, weshalb die-             Management mit 10 ECTS-Punkten angeboten, weshalb
      se mit weiteren Seminaren kombiniert werden müssen:              diese mit weiteren Seminaren kombiniert werden müs-
      • CAS Finanzen und Controlling (10 ECTS)                         sen:
      • CAS Berufliche Vorsorge (10 ECTS)                              • CAS Grundlagen in General Management (10 ECTS)
      • CAS Haftpflicht- und Versicherungsrecht (10 ECTS)              • CAS St.Galler Leadership Zertifikat (10 ECTS)
                                                                       • CAS Entrepreneurial Excellence (10 ECTS)

16
Lifelong Learning für Führungskräfte
Insurance Skills der Zukunft 2030

Aufgrund der immer kürzeren Transformations­       Diese Weiterentwicklung von Kompetenzen
zyklen und basierend auf den beobachtbaren         in der Assekuranz kann nur vorangetrieben
Trends, welche potentiell Einfluss auf die Ent-    werden, wenn der erforderliche Kulturwandel
wicklung der Assekuranz bis 2030 haben, hat        in Versicherungsunternehmen bestmöglich
der SVV das Institut für Versicherungswirt-        durch Expertinnen und Experten begleitet wird.
schaft (I.VW-HSG) der Universität St.Gallen        Dazu braucht es Führungskräfte, die neben
sowie das Eidgenössische Hochschulinstitut         branchen- und firmenspezifischen Wissen auch
für Berufsbildung (EHB) 2021 damit beauftragt,     fundierte Kenntnisse aus den Bereichen Leader­
im Rahmen der Studie* einen Blick in die Kom-      ship, Management und Transformation mitbrin-
petenzentwicklung der Zukunft zu wagen. Um         gen. Genau hier setzt das modulare und flexible
als zukunftsgerichtete Führungskraft wirkungs-     Studienkonzept des EMBA-IFS an und stattet Sie
voll agieren zu können, sind in einer qualita­     mit den erforderlichen, handlungswirksamen
tiven Analyse die folgenden fünf Kompetenz­        Kompetenzen und basierend auf den neuesten
anforderungen zusammengefasst worden:              Erkenntnissen aus der Forschung aus.

                                                                          Agil

                                           Verantwortlich                                      Kooperativ
                                                 &                                                 &
                                           Wertorientiert                                       Vernetzt
                                                                     Insurance Skills
                                                                       der Zukunft

                                                                                          Digital
* Quelle: I.VW-HSG Studie «Skills der Zukunft»           Kunden-
für die Assekuranz, 2021                                 zentriert

                                                                                                            17
Moderner HSG Executive Campus
Lernen an der Universität und in Exkursionen

        Universität St.Gallen (HSG)                         HSG Alumni Haus
Internationalität, Praxisnähe und eine integrati-    Das HSG Alumni Haus befindet sich in direkter
ve Sicht zeichnen die Ausbildung an der Univer-      Nähe zum Weiterbildungszentrum Holzweid
sität St.Gallen (HSG) seit ihrer Gründung im         und wurde im Mai 2008 eröffnet und durch
Jahre 1898 aus. Heute bildet die HSG über 9047       gross­zügige Spenden zahlreicher Alumnae
Studierende in Wirtschafts-, Rechts- und Sozial-     und Alumni finanziert. Als universitätseigenes
wissenschaften, Internationale Beziehungen und       Gästehaus stehen den Kursteilnehmerinnen
Informatik aus. Mit Erfolg: Die HSG gehört zu        und Kurs­teilnehmern, Dozierenden, HSG-
den führenden Wirtschaftsuniversitäten Euro-         Angehö­rigen und Alumni 48 stilvolle Einzelzim-
pas und belegt in den Universitätsrankings           mer sowie 6 Doppelzimmer zum Übernachten
regelmässig Spitzenplätze. Für ihre ganzheit­liche   zur Verfügung.
Ausbildung auf höchstem akademischen Niveau
erhielt sie mit der «Triple Crown»-                  Mit moderner Architektur, wohltuendem
Akkreditierung (EQUIS, AACSB und AMBA)               Ambiente und einer herrlich ruhigen Umgebung
internationale Gütesiegel. Ein starkes Ehe­          bietet Ihnen das Gästehaus alles, was man
maligen-Netzwerk, anwendungsorientierte              braucht, um nach einem langen und intensiven
Forschung und langjährige Erfahrung in der           Tag die Batterien wieder aufzuladen. Die schöne
Weiterbildung machen die HSG zu Ihrem                Natur rund um das HSG Alumni Haus lädt zum
idealen Partner für lebenslanges Lernen.             Sport und zum Entspannen ein.

      Unser Campus für Executives:
Weiterbildungszentrum Holzweid
In Gehdistanz zur Universität St.Gallen und zum
Stadtzentrum liegt das Weiterbildungszentrum
Holzweid. Die Architektur bringt «Licht in die
Köpfe». Die hellen, lichtdurchfluteten Tagungs-
räume, die Foyers mit grosszügiger Glasfront,
die ruhige Lage im Grünen, und das breit gefä-
cherte sowie gut strukturierte Raum­angebot mit
moderner Infrastruktur bieten Ihnen ein inspirie-
rendes Ambiente, um Ihre Weiterbildungsziele
optimal zu erreichen.

               Beginnen Sie Ihren virtuellen
               Rundgang hier:
               unisg.link/wbz-tour
Internationale Studienorte
Schweiz, Deutschland, USA
                                                      Schw
                                                          eiz
Die Weiterbildung auf dem Campus der HSG
wird ergänzt mit Kurswochen ausserhalb der
Universität, um ein möglichst breites Spektrum
an Lernerfahrungen in unterschiedlichen Kultur-
räumen und Regionen zu realisieren.

                                         c h land
                                        s
                                      ut
                              De

                                                    USA (S
                                                          ili c o
                                                                 nV
                                                                   al
                                                                    ley
                                                                        )

Internationales Management und die Zusammen­
arbeit unterschiedlicher Kulturen werden in den
Study Trips des I.VW-HSG im Silicon Valley, in
Berlin und auch in Zürich als Reinsurance Haupt-
stadt Europas vermittelt.

                                                                        19
HSG Alumni Vorteile
     Werde Teil des grössten Netzwerk Europa‘s

             I.VW Alumni                                                 HSG Alumni
     Die Absolventinnen und Absolventen aller                 Mit dem erfolgreichen Studienabschluss
     I.VW-Weiterbildungsprogramme treffen sich                «Executive MBA HSG» werden Sie Mitglied bei
     programmindividuell an unterschiedlichen                 HSG Alumni, der Ehemaligen-Vereinigung der
     Orten. Die insgesamt über 1200 Alumni werden             Universität St.Gallen. Mit über 33’000 Mitgliedern
     zudem einmal jährlich zum I.VW-Alumni-Treffen            ist sie eine der grössten ihrer Art in Europa.
     ein­geladen.

                                                       «Alle relevanten und                                      «Das HSG-Diplom­
                                                       aktuellen Themen­                                         programm Insurance
                                                       bereiche der Versiche-                                    Management war in
                                                       rungswirtschaft                                           vielerlei Hinsicht sehr
                                                       wurden behandelt.                                         bereichernd. Ein sehr
                                                       Insbesondere die sehr                                     guter Mix aus Know-
                                                       gelungene Verbindung                                      how und Insights von
                                                       aus theo­retischen                                        Vordenkern und Vor-
                                                       Modellen und Ansät-                                       reitern aus Wissen-
                      zen mit der praktischen Umsetzung hat mich nachhal-        schaft und Praxis, spannenden Erfahrungsberichten von
                      tig beeindruckt. Darüber hinaus profitiere ich auch im     Business-Leadern sowie Austausch und gemein­samem
                      Nachgang von dem Wissensnetzwerk aus Dozierenden           Arbeiten mit Branchenkolleginnen und -kollegen.»
                      und Kommilitonen.»
                                                                                 Annett Kuhnert
                      Jens Hasselbächer                                          Lead HR Transformation Scout
                      Vorstandsmitglied R+V Versicherung AG                      AXA Schweiz
                      Alumnus HSG-Diplomprogramm Insurance                       Alumna HSG-Diplomprogramm Insurance
                      Management                                                 Management

                                                      «Dieses CAS über-                                          «Das HSG-Konzept,
                                                      zeugt durch seine                                          neueste Erkenntnisse
                                                      Mischung aus Refe-                                         aus Lehre und
                                                      renten aus der Praxis                                      Forschung mit Best
                                                      und HSG-Professoren.                                       Practices erfolgreicher
                                                      Auch die Möglichkeit,                                      Versicherungsgesell-
                                                      eine Studienreise nach                                     schaften in Europa
                                                      Silicon Valley zu                                          und Asien sowie mit
                                                      machen, hat mich                                           kon­kreten Bench­mark-
                      begeistert. Dank dieser Ausbildung habe ich einen tie-     Beispielen aus den Gesellschaften der Teilnehmer zu
                      fen Einblick in das Thema Digitalisierung bekommen         verbinden, ist meines Erachtens einmalig.»
                      und nehme viele wertvolle Inputs für meine Tätigkeit
                      mit.»
                                                                                 Dr. Gernot Reiter
                                                                                 Stv. Vorsitzender des Vorstandes
                                                                                 Grazer Wechselseitige Versicherung AG
                      Christine Holstein                                         Alumnus HSG-Diplomprogramm Insurance
                      Mitglied der Geschäftsleitung
                                                                                 Management
                      Nest Sammelstiftung
                      Alumna CAS Digital Insurance Transformation
20
Exklusives
Netzwerk                                               Über
                                                     350 Events
                                                      pro Jahr
                                      Tradition
       Über                           seit 1931
 33’000 Mitglieder

             Lebenslanger
             Karriereplaner

                               Der HSG            Über 175 Clubs
                              verbunden            und Chapters

                                                         hsgalumni.ch 21
Die Fakten zum EMBA-IFS
     Das Wichtigste für Ihre Entscheidung

     Zielgruppe:
     Fach- und Führungskräfte der Versicherungs- und Finanzdienstleistungsbranche

     Sprache:
     Deutsch (Englisch im USA-Modul)

     Workload:
     75 ECTS, 12 Kurswochen + 10 Digitaltage + 2 Exkursionen

     Studienmodus:
     Modularer Aufbau (Diplomprogramm + 2 CAS-Lehrgänge mit Masterarbeit)

     Unterrichtsform:
     80% Präsenztage, 20% digitales Lernen und Online-Formate

     Dauer:
     24 Monate, 10 Jahre Anrechenbarkeit der HSG-Studienmodule

     Durchschnittsalter:
     45 Jahre

     Durchschnittliche Führungserfahrung:
     5-10 Jahre

     Studienmodule in:
     Schweiz, Deutschland & USA

     Akademischer Grad:
     Executive MBA HSG

22
Der Bewerbungsprozess
Voraussetzungen für eine Teilnahme

Wir legen grossen Wert auf die optimale Wahl      bringen und welche Studienmodule am besten
der Studienmodule für Ihr persönliches Curricu-   für Sie geeignet sind, damit Sie mit diesem Füh-
lum im Executive MBA Insurance and Financial      rungskräfteprogramm den grösstmöglichen
Services. Darum klären wir mit Ihnen gemein-      Mehrwert für sich erzielen können.
sam zuerst, welche Voraussetzungen Sie mit-

                                   Bewerbung einreichen

                                   Voraussetzungen:
                                   • Akademischer Erstabschluss (FH-/Uni-Abschluss)
                                   • Führungs-/Branchenerfahrung (mind. 5 Jahre)
                   bis             • Beratungsgespräch                                       bis
                  30.11.             (Eignung, Curriculum, Ablauf)                          30.11.
                  2021             Einreichen:                                              2022
                                   • Online-Formular ausfüllen
                                   • Lebenslauf/Motivationsschreiben
                                     (inkl. Kopie des Erstabschlusses)
2022

                                   Assessment-Interview & Zulassung
                                                                                                     2023
                      bis          Gespräch mit dem Akademischen                         bis
                     31.12.        Direktor:                                            31.12.
                     2021          • Lösung einer Fallstudie (auf Verlangen)            2022
                                   • Abklärung der Aufnahme in die Masterclass
                                   • Weiterbildungsvereinbarung

                                                                                                      am
      am
                                                                                                     20.01.
     21.01.                                       Start des
                                                                                                     2023
     2022                                      EMBA-IFS Studiums

                                                                                                              23
Studiengebühren und Organisation
     Ein Investment für Ihren nächsten Entwicklungsschritt

     Studiengebühren
     Aufgrund der individuellen Konfiguration mit unterschiedlichen HSG-Weiterbildungen kann der
     Gesamtpreis leicht variieren. Die hier vorliegende Studiengebühr basiert auf der Absolvierung
     des «2+2 Modells» des I.VW-HSG.

     DAS Insurance Management 2022 (30 ECTS)                                                         CHF     35‘900
     CAS Digital Insurance Transformation 2023 (15 ECTS)                                             CHF      15'800
     CAS Customer Excellence in Insurance & Financial Services (15 ECTS)                             CHF      15'800
     EMBA Masterclass/Masterarbeit 2022/2023 (15 ECTS)                                               CHF       7‘500
     EMBA-IFS                                                                                        CHF     75’000
     10% Rabatt für Future.Value-Partner*                                                            CHF     –7’500
     Ihr Investment 2022/2023                                                                        CHF     67’500

     * mehr Informationen zu Future.Value unter unisg.link/ivw-fv

     Preise gültig bis 31.12.2022.

                 Die Studienkosten insgesamt                              Begrenzte Anzahl Plätze in der
     In der Studiengebühr enthalten sind neben dem                  Masterclass
     Zugang zur Online-Lernplattform sowie Univer-                  Das Executive MBA Programm des I.VW-HSG
     sitätsbibliothek auch sämtliche Nebenkosten wie                differenziert sich durch seine Exklusivität. Wir
     Mittagessen, Getränke und Pausenverpflegung                    vergeben maximal 20 Plätze für Executive MBA
     an allen Programmtagen sowie ein persönliches                  Studierende. Damit können wir eine hohe per-
     Coaching, nicht jedoch die Reise- und Übernach-                sönliche Interaktion gewährleisten und erzielen
     tungskosten.                                                   den höchsten Mehrwert an Wissensvermittlung
                                                                    und Anwendung.
     Die Studiengebühr wird jeweils zwei Monate
     vor Beginn der jeweiligen EMBA-Teile 1 bis                           Die Studien-Variante wird in einer
     3 fällig. Bei Buchung von allen vier EMBA-                     Weiterbildungsvereinbarung fixiert
     Bestandteilen kann eine Flexibilisierung des                   Gemeinsam mit dem Studienleiter definieren Sie
     Zahlungsplanes mit dem Studienleiter ver­                      in einer Weiterbildungsvereinbarung die Art
     traglich vereinbart werden.                                    und Weise, wie Sie Ihren Executive MBA Insu-
                                                                    rance and Financial Services absolvieren. Es ste-
           Die Hauptunterrichtssprache ist                          hen zwei Varianten zur Auswahl: einerseits das
     Deutsch und Englisch (USA)                                     24-monatige «2+2 Modell» des I.VW-HSG sowie
     Ausgewählte Referate sowie die Auslands­                       die Anrechnung von HSG-Weiterbildungen
     module in den USA finden in englischer Sprache                 (innerhalb max. vier Jahre).
     statt, weshalb ausreichend schriftliche und
     mündliche Sprachkenntnisse in Deutsch und
     Englisch erforderlich sind.

24
Termine und Planung
Die I.VW-HSG Studienmodule 2022

   Bestandteil                Studienmodule                              Datum                   Ort

                              Strategisches Management                   20.02.–25.02.2022       St.Gallen
 Teil 1: DAS Diplomprogramm

                              Innovative Geschäftsmodelle                28.03.– 01.04.2022      München

                              Operations- und Prozessmanagement          16.05.–20.05.2022       Zürich
 Insurance Management

                              Schaffung von Kundenwert                   27.06.– 01.07.2022      Schloss Marbach

                              Finanzielle Führung                        29.08.– 02.09.2022      Ittingen

                              Transformation und Leadership              05.12.– 09.12.2022      St.Gallen

                              Digitale Präsenztage/Online-Sessions       5 Tage in 2022          Digital

                              Digitale Strategien und Ökosysteme         08.02.–11.02.2022       Zürich
 Teil 2: CAS Digital

                              Data-Driven Insurance                      08.03.–11.03.2022       St.Gallen
 Transformation

                              Insurance Disruption Week                  02.05.– 06.05.2022      San Francisco
 Insurance

                              @ Silicon Valley (Exkursion)                                       (USA)

                              Leading Digital Transformation             05.07.– 08.07.2022      St.Gallen

                              Customer Behavior in Insurance & Finance   04.04.– 08.04.2022      St.Gallen
 Customer Excellence

 Financial Services

                              Datenbasiertes Vertriebsmanagement         20.06.–24.06.2022       Zürich
 in Insurance &
 Teil 3: CAS

                              Service Design & Produkt-Innovation        24.08.–26.08.2022       Berlin
                              @ Berlin (Exkursion)                                               (Deutschland)

                              Kundenzentrierte Organisation              24.10.–28.10.2022       St.Gallen

                              Kickoff der EMBA-Masterclass 2022          21./22.01.2022          St.Gallen

                              EMBA Masterclass Sessions                  5 Tage in 2022–2023     Digital
 Masterclass &
 Teil 4: EMBA

                              Masterarbeit erstellen/Betreuung           01.01.2022 – 01.10.22   Home
 Masterarbeit

                              Disputation/Mündliche Prüfung              November 2022           Digital

                              Graduation/Diplomfeier                     9. Dezember 2022        St.Gallen

Hinweis: Änderungen vorbehalten. Daten und Durchführungsart können variieren, hier ist das standardisierte
«2+2 Modell» des I.VW-HSG dargestellt. Kontaktieren Sie uns für die Durchführungstermine in 2023.

                                                                                                                   25
Das I.VW-HSG
Führend in Forschung, Lehre
und Weiterbildung

        Institut für Versicherungswirtschaft (I.VW-HSG)
Das Institut versteht sich als internationaler Knowledge-Broker
mit Wissen rund um die Thematik des Risiko- und Versicherungs-
managements. Das Team mit rund 35 Mitarbeitenden arbeitet
interdisziplinär und kooperiert mit anderen HSG-Instituten und
Universitäten im In- und Ausland.

Das Institut ist in den Bereichen Forschung, Lehre, Weiterbildung
sowie der Future.Value Partnership aktiv. Dabei werden die Erfah-
rungen und das internationale Netzwerk für zukunftsgerichtete
Projekte und praxisgerechte Problemlösungen genutzt. Im Bereich
der Weiterbildung von oberen Führungskräften zählt das I.VW-HSG
in der Schweiz, in Deutschland und in Österreich zu den bekann-
testen Anbietern.

        Kompetenz in Insurance Management
Als Antwort auf die aktuellen Herausforderungen im Management
Development hat sich das I.VW-HSG als international ausgerich­
tete Weiterbildungsplattform etabliert. Diese basiert einerseits auf
der konsequenten Verbindung von bewährten Managementkon-
zepten und Branchenwissen, andererseits auf einem umfassenden,
stufengerechten Leistungsangebot für Führungskräfte. Das Weiter-
bildungsangebot reicht von der Einführung von quereinsteigenden
Mitarbeitenden in die Versicherungswirtschaft über Organisation
und Durchführung von Führungskräfte-Tagungen bis hin zur
Begleitung von Strategieprojekten.

Darüber hinaus werden auch massgeschneiderte innerbetriebliche
Programme zu einem breiten Themenportfolio angeboten.

Die Weiterbildungen am I.VW-HSG sind so konzipiert, dass sie
Führungskräfte im Laufe ihrer beruflichen Entwicklung begleiten
und gezielt auf die Übernahme anspruchsvoller Managementauf-
gaben vor­bereiten.

        Internationale Auszeichnungen
Internationale, branchenspezifische Auszeichnungen (unter ande-
rem No. 1 Ranking in den USA) spiegeln die thematische Breite
und analytische Tiefe wider, mit der die Faculty des I.VW-HSG
aktuelle Branchenfragen behandelt und Erkenntnisse regelmässig
in zahlreichen Studien sowie namhaften Journals veröffentlicht.

ivw.unisg.ch
Das I.VW Executive Education Team
Persönlich und kompetent

   Dr. Marco Allenspach               Prof. Dr. Christian Biener         Prof. Dr. Alexander Braun           Prof. Dr. Martin Eling
   Executive Education Director                   Direktor                          Direktor               Akademischer Direktor EMBA-IFS

    Elisabeth Heidecke               Prof. Dr. Anastasia Kartasheva         Dr. Mathias Müller                Sandra Oberholzer
Leiterin Marketing & Kommunikation           Associate Professor              Lehrbeauftragter HSG              Seminarmanagement

    Dr. Christoph Peter                Prof. Dr. Hato Schmeiser                Andreina Zink
   Executive Director EMBA-IFS           Geschäftsführender Direktor          Seminarmanagement

Ihre Kontaktpersonen
Sie haben Fragen oder wünschen ein
                                                               Prof. Dr. Martin Eling                Dr. Christoph Peter
Beratungsgespräch? Wir freuen uns
                                                               Akademischer Direktor EMBA-IFS Executive Director EMBA-IFS
auf Ihre Kontaktaufnahme!                                      Telefon: +41 71 224 79 80      Telefon: +41 71 224 79 45
                                                               E-Mail: martin.eling@unisg.ch  E-Mail: christoph.peter@unisg.ch

                                                                                                                                            27
Bilder/Copyright:
                                       © Universität St.Gallen (HSG) und S.19 Dreamstime.com (Rudi1976, minnystock), Urs Wicki; Texte und Bilder sind
                                       urheberrechtlich geschützt, Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Genehmigung der Herausgeberin.

                                       August 2021, Änderungen vorbehalten

Institut für Versicherungswirtschaft
Universität St.Gallen (HSG)            MITGLIED VON                        AKKREDITIERUNGEN
Tannenstrasse 19
9000 St.Gallen / Schweiz

insurance-emba.ch
Sie können auch lesen