EXTRA TIME DAS ERSTE VORARLBERGER HANDBALLMAGAZIN - APRIL 2019 - Bregenz Handball
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
EXTRA TIME DA S E R S T E VO RA R L B E RG E R H A N D B A L L M AG AZ I N A P RI L 2019
Liebe Handballfreunde,
in den nächsten Wochen wartet auf uns eine span- Er ist wieder da – die Rede ist vom Bregenzer Urge-
nende Zeit mit einem dicht gedrängten Handball- stein Markus Burger. Er saß bereits am 23.03.2019
programm. Mit Erscheinen der Extra Time sind beim Heimspiel gegen den HSG Graz zum ersten
unsere Jungs mitten in der Vorbereitung für das Mal als Cheftrainer auf der Bregenzer Bank. Nach
Halbfinal Westderby gegen Schwaz beim Cash- Engagements bei St. Gallen, dem Österreichischen
back World ÖHB Cup Final Four im Messestadion Nationalteam, Alpla HC Hard und in Luxemburg
Dornbirn. Bei einem Sieg wartet dann am darauf- kehrte er zu seinem Heimatverein zurück und
YAYA folgenden Finaltag mit Krems oder Hard ein Top- möchte ihn wieder auf die Siegerstraße führen.
Team der spusu Liga im Kampf um den begehrten Wie er seine Vision umsetzen möchte, könnt ihr in
Cup-Pokal. Viel Zeit um zu verschnaufen bleibt dieser Ausgabe nachlesen.
aber nicht. Bereits eine Woche später geht auch die
Meisterschaft mit den Viertelfinalpaarungen in die Zum Schluss möchte ich euch noch unsere Gast-
entscheidende Phase. Auch dort heißt es dann sie- kolumnen ans Herz legen. Wir möchten weiterhin
gen oder fliegen! über den Tellerrand blicken und für unsere Leser
Themen rund um den Handballsport aus einem
Wieder einmal haben die Helden von Morgen für anderen Blickwinkel präsentieren. Der spusu Liga
Aufsehen gesorgt. Im März konnte unser Nach- Geschäftsführer Thomas Berger und der VN Sport-
wuchs mit der wU11 und mU11 gleich zwei Lan- redakteur Jochen Dünser lassen euch auf den fol-
desmeistertitel nach Bregenz holen. Einen sensati- genden Seiten gerne an ihren Gedanken teilhaben.
onellen Erfolg konnte die mU14 beim spusu Future
IMPRESSUM
Herausgeber:
Cup im steirischen Gnas feiern. Das Team rund um Ich wünsche euch viel Spaß beim Lesen dieser
Bregenz Handball Trainer Tamer Cirit setzte sich in einem Finalkri- Ausgabe und zähle auf eure Unterstützung in der
Untere Burggräfler Gasse 11
A-6900 Bregenz mi gegen die Alterskollegen aus Krems knapp mit Halle!
office@bregenz-handball.at 13:12 durch. Besonders hervorheben möchte ich,
T +43 (0)5574 8 33 12
F +43 5574 / 83 312-8 dass gleich drei Bregenzer Akteure ins ALL STAR
www.bregenz-handball.at
TEAM gewählt wurden.
Redaktion:
Björn Tyrner, Christian Rehmann,
Tom Berger, Jochen Dünser
Fotos:
Walter Zaponig
(walter.zaponig@aon.at) Christian Rehmann
Rainer Ibele Geschäftsführer Bregenz Handball
Raphael Madlener
NILE Manuel Riesterer / Raphael Sturm,
Weissengruber & Partner
Johanna Hartl
Gestaltung:
Sabine Blaser
Druck:
Typo Media Mäser, Hard
IN 5 SEKUNDEN
ZUM TERMIN
Buchen Sie Ihren Termin online & per App!
Wir freuen uns, Ihnen die Terminvereinbarung Sie haben Zugriff auf unsere kompletten
www.facona.com
noch leichter zu machen: mit unserer Dienstleistungen und können einen Mitarbeiter
Follow us ...
neuen Onlinebuchung und der App, die Sie wählen.
unter "Haarstyle Conny Thaler" und unter
Top-Marken. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Bild: comma
www.haarstyle.at finden.
Top-Preise.
2 Rubirk
Haarstyle Conny Thaler
Bundesstraße 44 | 6923 Lauterach | www.haarstyle.at
Rubrik 3
HELDEN VON MORGEN
Die Bregenzer setzten sich bis Mitte der ersten Halbzeit auf
4:1 ab, kurz vor der Pause gelang es Krems aber den Gleich-
Spusu Future Cup 2019 stand wiederherzustellen, mit 6:6 ging es schließlich in die
Kabinen. Nach Seitenwechsel legte Bregenz vor, konnte sich
aber keinen Vorteil erspielen. In der 32. Minute sorgte Paul
Hofmann mit einem Hattrick plötzlich für die 11:9-Führung
der Wachauer.
Der Bregenz-Nachwuchs sortierte sich und drehte das Ergeb-
nis mit einem 4:0-Lauf auf 13:11. Der Anschlusstreffer von
Auf beeindruckende Art und Weise gelingt unseren Helden von Morgen der ganz Krems 14 Sekunden vor Spielende kam schließlich zu spät.
Bregenz Handball sicherte sich den Titel 2019 im spusu FU-
große Coup. Ohne Punkteverlust und nach einem wahren Finalkrimi gegen UHK
TURE CUP.
Krems holt unsere U14 den Pokal ins Ländle.
Bester Torhüter des Turniers, Marko Bogojevic erzählt: „Krems
und die Fivers waren die großen Favoriten, aber wir haben
eine unglaubliche Mannschaftsleistung gezeigt. Tami mein-
te, wenn wir gegen Westwien und die Fivers bestehen, dann
Mit einer weißen Weste von neun Siegen in neun Spie- gewinnen wir auch gegen Krems. Und so war es dann auch.“
len sicherte sich der Nachwuchs von Bregenz Handball
Jahrgang 2005/2006 den diesjährigen Titel im spusu FU- Platz zwei ging an den Moser Medical UHK Krems, Platz drei
TURE CUP. Das entscheidende Duell zum Abschluss ge- an den HC FIVERS WAT Margareten.
wannen die Vorarlberger gegen den Moser Medical UHK
Krems mit 13:12! Mit Marko Bogojevic (bester Torhüter), Janberk Cirit (bester
RM) und Jakob Hämmerle (bester RR) wurden sogar 3 Bre-
Erfolgstrainer Tamer Cirit ist stolz auf sein Team: „Den genzer ins ALL STAR TEAM gewählt. Herzlichen Glückwunsch
Future Cup zu gewinnen ist für die Jungs und für mich an unsere Helden von Morgen! Ganz Bregenz ist stolz auf
ein großartiger Erfolg. Die jahrelange Arbeit hat sich EUCH!
an diesem Wochenende bezahlt gemacht. Es war eine
sensationelle Mannschaftsleistung, die uns zum Sieg ge-
führt hat. Ich bin sehr stolz auf meine Jungs!“
„ Es war eine sensationelle SCHLUSS-TABELLE
Mannschaftsleistung, die Schon in der Vorrunde im November war Bregenz eine
Rang Mannschaft Spiele S U N Tore +/- Punkte
uns zum Sieg geführt hat. Klasse für sich. Alle vier Spiele konnte man souverän für
sich entscheiden, selbst das Duell mit dem Erzrivalen AL-
Ich bin sehr stolz PLA HC Hard gewann man 22:16.
1 Bregenz Handball 9 9 0 0 202:124 +78 18
auf meine Jungs!“ 2 Moser Medical UHK Krems 9 8 0 1 187:119 +68 16
Im Osten avancierte der Moser Medical UHK Krems zum
Tamer Cirit stärksten Konkurrenten um den Titel. Die Wachauer blie- 3 HC FIVERS WAT Margareten 9 6 1 2 204:123 +81 13
ben ebenfalls in allen vier Partien ungeschlagen und
reisten mit dem Punktemaximum zum Finale nach Gnas. 4 SG INSIGNIS Handball WESTWIEN 9 6 0 3 188:130 +58 12
Seit 2004 wird dieser Bewerb jährlich ausgetragen. Es Bregenz und Krems legten einen wahren Paarlauf hin,
5 ALPLA HC Hard 9 5 1 3 205:157 +48 11
ist das bundesweite Jugendturnier der Nachwuchsmann- feierten einen Sieg nach dem anderen. Auch der Sieger
schaften der spusu LIGA Vereine und für viele Akteure die der letzten beiden Jahre, der HC FIVERS WAT Margareten 6 HC LINZ AG 9 4 0 5 171:192 -21 8
Chance, sich neben den Staatsmeisterschaften mit Teams konnte diesen Lauf nicht stoppen. Am nächsten dran war
aus den anderen Bundesländern zu messen. Selbst für noch die SG INSIGNIS Handball WESTWIEN, die bis fünf 7 RETCOFF HSG Graz 9 3 0 6 133:187 -54 6
im spusu FUTURE CUP vermeintlich schwächere Mann- Minuten vor Spielende mit Bregenz gleichauf lag, am
schaften ist der Bewerb ein wichtiger Gradmesser und Ende aber 13:16 verlor. 8 Union JURI Leoben 9 2 0 7 152:215 -63 4
Prüfstein. Ein Bewerb, der seinesgleichen in anderen eu-
9 Sparkasse Schwaz Handball Tirol 9 1 0 8 125:191 -66 2
ropäischen Ligen sucht und mit Hochachtung wahrge- Das Finale lautete somit Moser Medical UHK Krems ge-
nommen wird. gen Bregenz Handball.
10 SC kelag Ferlach 9 0 0 9 116:245 -129 0
4 Helden von Morgen Helden von Morgen 5
Foto: Manuel Riesterer/Raphael Sturm, Weissengruber & Partner
Be smart. Shop clever.
Werde jetzt Teil der Shopping Community und hol dir deine Bregenz Handball Cashback Card!
Registriere dich für das Bregenz Handball Cashback Programm, kaufe bei Partnerunternehmen in
deiner Nähe oder bei Online-Partnern ein und profitiere von attraktiven Einkaufsvorteilen.
Bei jedem Einkauf bekommst du Cashback und Shopping Points und unterstützt nebenbei
Bregenz Handball.
eil der
Werde T nity
p p in g Co m m u
Sh o eine
ere dir d
und sich r t n e rn
te il e b e i d e n Pa
Vor
r Nähe!
in deine
Jetzt QR-Code scannen und
registrieren oder unter folgendem Link:
cashbackworld.com
6 Rubirk
cashback.bregenz-handball.at
Rubrik 7
Cashback World ÖHB Cup Final 4
Erfolgreichste Vereine
Vorarlberg ist bereit für Rang
1.
Verein
HC Fivers WAT Margareten
Titel
7
Finale
10
Titeljahre
1998/99, 2008/09, 2011/12, 2012/13, 2014/15, 2015/16, 2016/17
das große Handball-Fest
2. Bregenz Handball 4 7 1999/00, 2001/02, 2002/03, 2005/06
2. HC Linz 4 7 1993/94, 1994/95, 1995/96, 1996/97
2. Alpla HC Hard 4 7 2004/05, 2007/08, 2013/14, 2017/18
4. UHC Stockerau 3 5 1987/88, 1988/89, 1989/90
4. UHC Tulln 3 3 1997/98, 2003/04, 2006/07
7. SG Handball West Wien 2 3 1990/91, 1991/92
8. HC Bruck 1 4 1992/93
Zum zweiten Mal nach 2003 wird im Dornbirner Messestadion der Österreichische 8. HSG Bärnbach/Köflach 1 4 2000/01
Cupsieger ermittelt. Im Mittelpunkt am 19./20. April die Auftritte der Ländle-Hochburgen 8. UHK Krems 1 4 2009/10
8. ULZ Schwaz 1 2 2010/11
Bregenz Handball und Titelverteidiger Alpla HC Hard, die zusammen mit dem
SSV Dornbirn-Schoren als Ausrichter des Cashback World Final 4 Turniers auftreten.
Nach dem Länderspiel des ÖHB-Männerteams gegen Europameister
Spanien wird Vorarlberg innert weniger Tage erneut zum Hotspot des
rot-weiß-roten Handballsports: Beim Cashback World Final 4 Turnier
geht es um die Krone des ÖHB-Cups. Die Vorfreude der Teams und
das Interesse der Fans sind groß: „Abseits der sportlichen Ziele der
Mannschaften wäre es perfekt, wenn wir den Rekord von 2003 mit
über 3300 Zuschauern beim Finale (Anm. 29:25 für Bregenz gegen
Hard) übertreffen könnten“, erklärt Björn Tyrner, Sport-Geschäftsfüh-
rer Bregenz Handball und einer der Mitorganisatoren.
Beim Kampf um die 32. nationale Krone in der Geschichte des 1998
erstmals ausgespielten ÖHB-Cups stehen sich im Halbfinale (19. Ap-
2000 // Final-4-Turnier in Bregenz // Finale 2003 // Final-4-Turnier in Dornbirn // Finale
ril) zunächst Titelverteidiger Alpla HC Hard (4 ÖHB-Cupsiege, 7 Final- HC Post Bregenz - HSG Bärnbach/Köflach 24:23 (14:11) A1 Bregenz - Alpla HC Hard 29:25 (14:13)
teilnahmen) und der Moser Medical UHK Krems (1/4) gegenüber. Im
HC Post Bregenz: Pfadenhauer, Ebner; Radojicic (4), Delladio (3), Amann, Manhart (5), A1 Bregenz: Vaskevicius, Krevatin; Radojicic (1), Ljubanovic (1), Gudelj (2), Manhart,
zweiten Duell der Vorschlussrunde stehen sich Bregenz Handball (4
Adzamija (2), Cirit (2), Galic (5/1), Klement (3), Motzfeldt, Gregor Günther Schlinger (8), Wilczynski (5/4), Grissmann, Hirschbühl (1), Klement (7), Knauth (4), Amann
ÖHB-Cupsiege, 7 Finalteilnahmen) und Sparkasse Schwaz Handball Alpla HC Hard: Huemer, Filzwieser; Kathrein (1), Medini (2/1), Robert Weber (2), Daubeck,
Tirol (1/2) gegenüber. Das finale Duell der beiden Halbfinalsieger um Ubozhanka (7), Steinmüller, Ditzer (3/1), Messner (4), Novacic (2), Friede (4).
den ÖHB-Startplatz im EHF-Europacup 2019/2020 wird am Oster-
samstag (20. April) um 19 Uhr angepfiffen.
Besonders im Lager der Ländle-Hochburgen hegt man nicht zuletzt
aufgrund des Heimvorteils berechtigte Hoffnungen, die imposante
Titelsammlung aufzustocken. In der ewigen ÖHB-Bestenliste nimmt
Bregenz mit neun Meistertiteln (letztmals 2010), vier Cupsiegen
(letztmals 2006) und einem Triumph im Supercup 2016 die Polepo-
sition ein. Dahinter folgt der Alpla HC Hard mit sechs Meistertiteln
(letztmals 2017), vier Cupsiegen (letztmals 2018) und drei Supercup
erfolgen, vor dem HC Fivers WAT Margareten, der drei Meister-, sieben
Cup- und drei Supercuptitel in der Erfolgsliste vorweisen kann.
2002 // Final-4-Turnier in Innsbruck // Finale 2006 // Final-8-Turnier in Hollabrunn und Horn // Finale
Im parallel ausgespielten Cupfinale der Frauen (Samstag, 16 Uhr) Jet 2web Bregenz - HIT Innsbruck Tirol 23:22 (10:11) A1 Bregenz – HC Fivers WAT Margareten 33:27 (14:11)
geht der 27-fache Cupholder Hypo NÖ gegen die SG MAG/Fivers
jet2web Bregenz: Vaskevicius, Krevatin; Radojicic (1), Delladio (1), Gudelj (3), Manhart (3), A1 Bregenz: Marinovic, Aigner; Tonko, Lollo, Bjelis (6), Sigurdsson (4), Schlinger (7), Varga,
(Cupsieger 2017) als klarer Favorit ins Rennen.
Grissmann (3), Barisic (5/4), Galic (6/2), Hirschbühl, Cirit, Gregor Günther (1) Wilczynski (2), Djukic, Knauth (7), Grissmann, Klement (7), Gregor Günther
HIT Innsbruck Tirol: Pumpfer, Braznikovs; Reinalter (6), Vikstrems (5), Vunjak (6/1), Pichler, HC Fivers WAT Margareten: Bilyk, Prendinger; Belas (3), Kienzer, Tyrner (2), Ziura (6/1),
Burger, Lebitsch, Labanovskis (1), Andreas Stachelberger (2), Uhrmann (2) Simunic (1), Abadir (1), Wöss (5), Vilic, Kolar (6), Merten (2), Himmler, Komarenko (1)
8 ÖHB Cup ÖHB Cup 9
HALBFINALE 1 – FREITAG, 19. APRIL, 18 UHR MO HALBFINALE 2 – FREITAG, 19. APRIL, 20.25 UHR
S
KRE ER ME BA LL
MS DIC
A AND
LU ZH
HK GEN
BRE
Moser Medical UHK Krems Bregenz Handball
S PA
Alpla HC Hard (Titelverteidiger)
AL P LA
H C HAR
D
VS.
Tor: 1 Gregory Musel, 12 Lukas
Paolo Domvscek, 16 Florian Deifl,
Tor: 1 Goran Aleksic 12 Ralf Pat-
rick Häusle 16 Niclas Mayerhofer VS. H A N R KA S S
DBA E SC
L L T H WA
I RO
L
Z
Sparkasse Schwaz Handball
Tirol
23 Michal Shejbal, 61 Lukas Schwei- 32 Kevin Radic 46 Jan Kroiss
Tor: 1 Thomas Hurich, 16 Benjamin
ger Feldspieler: 4 Christian Jäger 6 Tor: 66 Philipp Walksi 76 Jost
Edionwe, 32 Golub Doknic
Feldspieler: 3 Jakob Jochmann, 5 Leon- Lukas Frühstück 7 Povilas „Paul“ Perovsek
Feldspieler: 2 Maximilian Hermann, 3
hard Schafler, 10 Tobias Auß, 14 Fabian Babarskas 10 Marko Coric 11 Matthias Feldspieler: 2 Alexander Wanitschek
Konrad Wurst, 4 Theo Surblys, 5 Manuel
Brombeis 15 Marian Klopcic 17 Severin 6 Emanuel Petrusic 8 Sebastian
BRE
Maier, 6 Dominik Schmid, 7 Luca Raschle, HK
LU
Posch, 15 Kenan Hasecic, 17 David Schopf, ZH
GEN
MS DIC
A
18 Matthias Bruckner, 21 Gabor Hajdu, 25 Lampert 19 Nico Schnabl 20 Ante Ese-
AND
Philipp Spendier 9 Florian Schwarz 10
8 Manuel Schmid, 9 Boris Zivkovic, 11
BAL
KRE ER ME
Isak Rafnsson 13 Alexander Pyshkin 20
L
Gunnar Prokop, 26 Lucian Fizuleto, 30 David govic 22 Robin Kritzinger 26 Florian Mohr
O S
Niklas Schiller, 15 Nejc Zmavc, 18 Paul
M
Nigg, 33 Thomas Kandolf , 40 Oliver Nikic, 28 Clemens Gangl 29 Alexander Wassel Clemens Wilfling 21 Armin Hochleitner 23
Schwärzler, 21 Michael Knauth, 23 Leonhard
30 Claudio Svecak 57 Dian Ramic 71 Vlatko Thomas Wörgötter 26 Michael Miskovez 28
ALP
55 Aron Tomann, 95 Marko Simek, Nikolaus
L
LA H I RO
Fetz, 27 Thomas Weber, 28 Gerald Zeiner, 29
Z
CH L L T H WA
Mitkov 77 Luka Kikanovic DBA SE SC Sebastian Feichtinger 34 Philipp Igbinoba
ARD
Lukas Schweighofer, 37 Ivan Horvat Stiglitz H A N
K A S
44 Dario Lechner 57 Balthasar Huber 99
R
Trainer: Ibish Thaqi Trainer: Markus Burger Kotrainer: Matthias S PA
Trainer: Klaus Gärtner
Günther und Stefan Klement Johannes Demmerer
Trainer: Frank Bergemann
Der Weg ins Cashback-World-Final-4-Turnier
Der Weg ins Cashback-World-Final-4-Turnier
1. Runde: 1. Runde:
1. Runde: 1. Runde:
Freilos wegen Europacup-Teilnahme HC Linz AG vs. Moser Medical UHK Krems 26:32 (14:15)
Freilos wegen Europacup-Teilnahme WAT Fünfhaus Handball vs. Sparkasse Schwaz Handball Tirol 26:32 (12:17)
Achtelfinale: Achtelfinale:
Achtelfinale: Achtelfinale:
Alpla HC Hard vs. SG INSIGNIS Handball West Wien 30:24 (17:12) SK Keplinger Traun vs. Moser Medical UHK Krems 23:37 (8:15)
HC Bruck vs. Bregenz Handball 22:34 (11:14) Schlafraum.at Kärnten vs. Sparkasse Schwaz Handball Tirol 16:34 (7:14)
Viertelfinale: Viertelfinale:
Viertelfinale: Viertelfinale:
HSG Remus Bärnbach/Köflach vs. Alpla HC Hard 23:24 (11:13) Retcoff HSG Graz vs. Moser Medical UHK Krems 24:30 (17:12)
Bregenz Handball vs. HC Fivers WAT Margareten 27:26 (13:13) Sparkasse Schwaz Handball Tirol vs. SC kelag Ferlach 30:23 (15:10)
Der Weg ins Cashback-World-Final-4-Turnier
Der Weg ins Cashback-World-Final-4-Turnier
HÖCHST-
LEISTUNGEN?
GIBT’S BEI
UNS ÜBERALL
IM LAND.
WER VIEL VORHAT, KOMMT ZU UNS.
Mit der Hypo Vorarlberg an Ihrer Seite können Sie
alles erreichen – von privaten Zielen bis hin zum
Aufbau eines internationalen Unternehmens. Sie
werden staunen, was ausgezeichnete Beratung
und schnelle Entscheidungen alles bewirken
können. Also: Setzen Sie die Messlatte hoch!
Hypo Vorarlberg – Ihre persönliche Beratung in
www.mohrenbrauerei.at
10
Vorarlberg, RubirkGraz, Wels und St. Gallen (CH).
Wien, Rubrik 11
facebook.at/Mohrenbrauerei
www.hypovbg.at Mösle-Stadion, Götzis @mohrenbrauerei
Reminiszenz an das Final-4-Turnier 2003 im Messestadion
Cashback World ÖHB Cup Final 4
DURCHFÜHRUNGSBESTIMMUNGEN
Endet ein Spiel nach Ablauf der regulären Spielzeit unent-
schieden, wird nach einer Pause von 5 Minuten die erste
Verlängerung von zweimal 5 Minuten mit einer Pause für
den Seitenwechsel von 1 Minute durchgeführt.
Ist das Spiel nach dieser Verlängerung noch nicht entschie-
den worden, wird nach einer weiteren Pause von 5 Minuten
eine zweite Verlängerung von zweimal 5 Minuten mit einer
Pause für den Seitenwechsel von 1 Minute durchgeführt.
Sollte auch nach der zweiten Verlängerung keine Entschei-
dung gefallen sein, wird das Spiel durch 7-Meter-Werfen
nach EHF-EC-Modus entschieden:
• Bei 7-Meter-Werfen benennt jede Mannschaft fünf bei
Spielende spielberechtigte Spieler, die im Wechsel mit
dem Gegner je einen Wurf ausführen. Die Meldung hat
durch den Mannschaftsbetreuer anhand einer Namenslis-
te mit Rückennummern der Werfer an die Schiedsrichter
zu erfolgen. Die Reihenfolge der Werfer ist den Mann-
schaften freigestellt. Die Torwarte können frei gewählt u.
ausgewechselt werden.
• Die Schiedsrichter bestimmen das Tor, auf das geworfen
wird. Die beginnende Mannschaft wird vom Schiedsrichter
durch das Los festgestellt.
• Bei Gleichstand nach dem ersten Durchgang wird das
7-Meter-Werfen unter fünf dann spielberechtigten ausge-
wählten Spielern (entweder bisherige fünf Spieler - oder,
mit einer neuen Liste, Austausch zwischen einem oder fünf
Spielern) bis zur Entscheidung fortgesetzt. Es beginnt die
andere Mannschaft. "Bis zur Entscheidung" heißt: (1) wenn
z.B. die erstwerfende Mannschaft einen 7-Meter nicht
verwandelt, muss die zweitwerfende Partei ihren entspre-
chenden 7-Meter verwandeln, um Sieger zu sein, und (2)
wenn die erstwerfende Mannschaft einen 7-Meter verwan-
SEEPARKVILLA
delt, die zweitwerfende Mannschaft ihren entsprechenden
7-Meter aber nicht verwandelt, ist die erstwerfende Mann-
schaft Sieger.
• Falls auch nach dem zweiten Durchgang das Spiel noch
E x k l u s i v Wo h n e n a m B o d e n s e e unentschieden ist, wird dieses System bis zur Bestimmung
eines Siegers weitergeführt.
• Nicht spielberechtigt beim 7-Meter-Werfen sind hinausge-
stellte und disqualifizierte Spieler.
• Schwere Vergehen während der Zeit des 7-Meter-Werfens
sind in allen Fällen durch Disqualifikation zu ahnden. Bei
der Disqualifikation oder Verletzung eines Werfers muss
ein teilnahmeberechtigter Ersatzspieler benannt werden.
• Während der Ausführung der einzelnen Würfe dürfen sich
Direkt am Bodensee entsteht dieser sehenswerte Wohnraum mit Zweitwohnsitz. Ein 3.000 m2 großer nur der werfende Spieler, der eingesetzte Torwart und die
eigener Park umgibt die hochwertigen 2, 3, 4 & 5 Zimmer Wohnungen mit Terrassen oder Garten. Schiedsrichter auf der Spielfläche befinden.
Für Sport- und Kulturbegeisterte ein Eldorado an Freizeitangeboten mit zusätzlichem Fitnessstudio in der
mittleren Wohnvilla. www.seeparkvilla.at
Beratung und Verkauf Neu Amerika 4
Reinhard Götze 6900 Bregenz
12 Rubirk +43 (0) 664 / 44 37 058 Objekt Nr. 3590 ÖHB Cup 13
r.goetze@remax-immowest.at www.remax-immowest.at
Robin Kritzinger ist stets zur Stelle, wenn man ihn braucht.
Mit erst 17 Jahren nützt er seine Chancen in abgezockter Routine, wie
auch hier bei seinem Tor gegen die Retcoff HSG Graz.
14 Wurf der Stunde Wurf der Stunde 15
6. B R E G E N Z HELDEN VON MORGEN
HANDBALL Sommercamp 2019
SOMMERCAMP Von Montag, den 5.August, bis Freitag, den 9. August 2019, findet das 6. Bregenz
Handball Sommercamp statt. Von 9:00 Uhr bis 16:00 Uhr ist Aktion PUR angesagt.
5.- 9. AUGUST 2019 Auch im kommenden Sommercamp stehen zahlreiche Aktivitäten,
Ausflüge und natürlich Handball, Handball, Handball auf dem Pro-
gramm. Schwimmen im Strandbad Bregenz, Bowling in der Funworld
Hard, Yoga mit Yoga4all oder Filmschauen im Nachmittagskino sind
nur ein paar Highlights, die wieder auf Euch warten.
a be i!
d
Seid
Ganz viel Spaß ist also garantiert. Ihr könnt gemeinsam mit Euren
Freunden kommen, aber das Sommercamp ist natürlich auch eine su-
per Gelegenheit, um neue Freunde kennenzulernen.
SOMMERCAMP 2019
Das Sommercamp beginnt täglich um 9:00 Uhr in der Handball-Are-
na Rieden/Vorkloster in Bregenz. Die Teilnehmer werden in unter-
schiedliche Gruppen (nach Alter) eingeteilt. Diese Einteilung und die
Ausgabe der Ausrüstung findet am Montag direkt bei Camp-Beginn
statt. Die Kinder erhalten täglich ein warmes Mittagessen inkl. Nach-
tisch, Getränke und gesunde Jausen für zwischendurch. Wichtig ist,
dass alle Kinder bereits um 8:50 Uhr da sind, damit wir immer pünkt-
lich um 9:00 Uhr starten können.
Für berufstätige Eltern bieten wir eine Frühbucherzeit ab 8:00 Uhr
ANMELDEN!
an. Bitte haben Sie Verständnis, dass wir hierfür für alle fünf Tage
20 € zusätzlich berechnen. Bitte einfach bei der Anmeldung unter
„Sonstiges“ mitangeben.
Anmeldungen ab sofort bis 1. Juli 2019 Die Gruppen werden während der ganzen Woche von erfahrenen
Alle Infos HIER!
unter office@bregenz-handball.at oder 05574/83312 Trainern und Betreuern begleitet.
ab € 180,- / € 200,- pro Kind Teilnehmen können alle Kinder und Jugendlichen von 5-10 Jahren
5-10
(Jahrgang 2009-2014)
(abhängig von Anzahl der Kinder und Vereinsmitgliedschaft) Preise Vereinsmitglieder: 1. Kind € 180,- 2. Kind € 140,- 3. Kind € 100,-
Jahre
Preise Nicht-Mitglieder: 1. Kind € 200,- 2. Kind 160.- € 3. Kind € 120,-
Mehr Infos auf
www.bregenz-handball.at/helden-von-morgen/sommercamp-2019
Bei Fragen stehen wir Euch sehr gerne unter office@bregenz-hand-
ball.at zur Verfügung.
Wir freuen uns auf Euch und ein grandioses Sommercamp 2019!
16 Rubirk Helden von Morgen 17
Ihr Spezialist für Vorsorgewohnungen
Bregenz,
Bregenz, Wien
Wien
Interview mit
Lukas Frühstück
Bahnhofstraße 21 Top 4, Bregenz Bahnhofstraße 21 Top 9, Bregenz Bahnhofstraße 21 Top 16, Bregenz
Hallo Lukas, seit dieser Saison arbeitest du neben Fläche 45,93 m² Fläche 49,63 m² Fläche 62 m²
deinem Engagement bei Bregenz Handball auch in Kaufpreis € 184.000,- Kaufpreis € 189.000,- Kaufpreis € 242.000,-
Miete € 390,40 Miete € 372,06 Miete € 434,-
der Immobilienbranche. neu sanierte Wohnung mit Blick auf den kürzlich sanierte Wohnung, hell und sehr sehr schöne Wohnung mit Blick auf den
Wie ist es dazu gekommen? Bodensee, Top Zustand, gut vermietet ruhig, Innenhof Bodensee
Lukas Frühstück: Lukas Frühstück: dem Immobilienbüro zusammenarbeiten,
Im Sport geht es recht schnell und so manche Die Abwechslung tut mir einfach gut. An- habe ich in der Zwischenzeit das ganze
Karriere geht viel zu früh zu Ende. Ich musste sonsten würde ich mich den ganzen Tag nur Team kennengelernt. Durch meinen neuen
das leider selber schon recht schmerzhaft mit Handball beschäftigen. Bei meinem Job Job beschäftige ich mich fast täglich mit
miterleben. Ein, zwei Mal stand bereits auch komme ich auf andere Gedanken. Immer öf- den unterschiedlichsten Immobilien. Dabei
meine Karriere auf der Kippe. Ich wusste ters spreche ich mit Freunden und Bekannten halte ich auch die Augen nach einer wei-
nicht, ob ich weiter Handball spielen kann. über den Immobilienmarkt – auf im Hand- teren passenden Wohnung für mich offen.
Deshalb war es mir wichtig eine Ausbildung ballumfeld. Das ist eine schöne Abwechslung, In der Zwischenzeit ist allerdings fleißiges
abzuschließen. Als sich mir dann eine inte- wenn nicht nur über Handball gesprochen Sparen angesagt. Ich hab bereits einiges über Hofsteigstraße 151 Top 14, Hard Hofsteigstraße 151 Top 3, Hard Hofsteigstraße 151 Top 9, Hard
ressante Gelegenheit geboten hat, habe ich wird. diverse Investitionsmöglichkeiten gelernt. Fläche 58,20 m² Fläche 58,60 m² Fläche 58,60 m²
zugegriffen. Im Studium war mir das oft zu abstrakt, bei Kaufpreis € 179.490,- Kaufpreis € 185.490,- Kaufpreis € 215.490,-
Handball Magazin: Immobilien hat man etwas Handfestes und Miete € 534,98 Miete € 542,73
Handball Magazin: Warum interessiert dich die Immobilien man sieht in was man investiert. Das gefällt
Wie ist es dazu gekommen, dass du bei der branche? mir deutlich besser. Mit der Zeit wird der
trivium, deinem neuen Arbeitgeber, gelandet Lukas Frühstück: Kredit für eine Immobilie immer kleiner und
bist? Ich habe im Zuge meines Studiums mit unter- man benötigt weniger Eigenkapital, bis man Informationen über
Lukas Frühstück: schiedlichen Anlagemöglichkeiten beschäf- schließlich Wohnungen auch mit dem Wert
Das habe ich eigentlich Tamer Cirit zu ver- tigt, unter anderem auch Immobilien. Das der bereits gekauften Immobilie finanzieren weitere Vorsorge oder
danken. Tami arbeitet bei Kmenta & Partner,
einem Partnerunternehmen der trivium.
Thema hat mich dann immer weiter begleitet.
Für mich persönlich war klar, dass ich kein
kann. Es schadet also nicht früh die erste An-
lagewohnung zu kaufen.
Investorenimmobilien
Tami hat mir vor knapp 3 Jahren eine kleine großes Risiko eingehen möchte. Deshalb habe erhalten Sie gerne auf
Wohnung in Bregenz vermittelt. So habe ich ich mich für den Kauf einer Anlegerwohnung Handball Magazin:
Ingrid und Mario Kmenta kennengelernt. Ich entschlossen. Natürlich ging das nicht von Wenn es um die Investition in Immobilien geht,
Anfrage!
bin dann mit den beiden in Kontakt geblie- einem Tag auf den anderen. Ich habe lang welchen Rat hast du dann an unsere Handball
ben. Ursprünglich habe ich mich bei Ingrid nach der richtigen Immobilie gesucht und Community? Weiherstraße 4 Top 10, Bregenz Kirchstraße 25 Top 4, Bregenz
bezüglich einer Ausbildung zum Immobilien gespart. Dank Kmenta & Partner habe ich die Lukas Frühstück: Fläche 33,84 m² Fläche 53,71 m²
Makler erkundigt. Mario hat davon offen- passende Anlegerwohnung gefunden. Was ich allen empfehlen kann, ist bei Kmenta Kaufpreis € 98.000 Kaufpreis € 375.970,-
sichtlich Wind bekommen und mir ein Job- & Partner vorbei zu gehen und sich beraten
angebot gemacht. Seit September arbeite ich Handball Magazin: zu lassen. Ich kann euch aber auch gerne
nun für die trivium. Welche Erfahrungen hast du mit Kmenta & berichten wie ich an die Sache herangegangen
Partner gemacht? bin.
Handball Magazin: Lukas Frühstück:
Wie ist es dir bisher mit der Doppelbelastung Meine Erfahrungen mit Kmenta & Partner Handball Magazin: Immobilienmakler spezialisiert auf: KMENTA & PARTNER GmbH
Kirchstraße 10 | A-6900 Bregenz
ergangen? sind super. Da wir bei der trivium eng mit Vielen Dank Lukas für das Interview!
Investorenimmobilien | Vorsorgewohnungen | office@kmenta-immo.at
18 Rubirk Wohnen und Gewerbe im Rheintal | Wohnen in Wien www.kmenta-immo.at
Rubrik 19SPUSU LIGA
FORD OUTDOOR-Wochen
Interview Markus Burger
Das Leben spielt draußen.
Markus Burger ist nun seit knapp 2 Monaten zurück in der Handball Arena. Beim Cashback
World Cup Final 4 in Dornbirn hat er bereits die erste Chance, einen Titel abzuräumen.
Du bist zurück in deinem Wohnzimmer. Fühlst du dich zu Hause ange- Wie war dein erster Eindruck von der Mannschaft? Natürlich waren
kommen? Obwohl viele Jahre vergangen sind, fühlt es sich gewohnt alle gespannt, wie wohl der Neue tickt, aber das hat sich schnell ge-
und vertraut an, aber es waren in der Vergangenheit ja auch schon legt. Es geht ja vor allem um die Basiselemente, die jede Mannschaft
viele schöne Jahre, die ich hier erlebt habe! braucht. Jeder Spieler möchte sich natürlich sehr gut präsentieren
und sich für die kommenden Aufgaben empfehlen. Alle ziehen voll
Was verändert sich nun für dich und deine Familie im Alltag? Nach- mit und sind bereit hart zu arbeiten.
dem wir ja sowieso alle in unserer Familie handballverrückt sind, ist
diese Situation jetzt natürlich eine vertraute Sache, nur mit einer kur- Worauf legst du den Fokus im Training, um aus der Mannschaft das
zen Pause! Beste herauszuholen? Es gibt viele Momente, in denen der Zweikampf
und der Biss entscheidend sind. Diese Dinge brauchen die Jungs, um
Was hat sich seit deinem letzten Engagement bei Bregenz Handball für die schweren Spiele bereit zu sein. Mit Gerhard Röser habe ich
verändert? Nach zehnjähriger Tätigkeit als CO-Trainer in Bregenz eine wichtige Unterstützung bekommen – er macht den Jungs wieder
komme ich mit elfjähriger Erfahrung als Cheftrainer zurück. Viele Beine und hilft uns in dieser wichtigen Zeit. Viele Dinge kann man in
vertraute, aber auch neue Gesichter sind im Verein. Aus jungen Frau- der kurzen Zeit auch nicht ändern, wir versuchen schnell gemeinsam
en und Männern sind viele tolle Erwachsene geworden, mit eigenen die Taktik und die Abläufe zu schärfen.
Familien. Es braucht keine lange Eingewöhnungsphase!
Welche Ziele hast du mit deinem Team für diese Saison? Vor allem
der Mannschaft zu helfen sich weiter zu entwickeln und ihnen noch
ein wenig von meiner Erfahrung mitzugeben. Es sollte jedes Training
und jedes Spiel ein weiterer Schritt auf unserem Weg sein. Solange Ford Ka+ Ford Fiesta Ford Ecosport Ford Kuga
ab € 9.990,– ab € 12.190,– ab € 14.940,– ab € 18.490,–
1) 2) 2) 2)
man noch die Chance hat, um Titel zu spielen, werden wir gemeinsam
alles tun, um erfolgreich zu sein! Viele von den Jungs müssen erst
lernen, mehr zu geben als die anderen, um am Ende ganz oben zu
stehen.
MOBILITÄTS-APP VON FORD
Markus Burger hat sich schnell an ein sein altes „Wohnzimmer“ gewöhnt.
JETZT N
baubeginn
MIERE
erfolgt
INFOR 888-2568
74 6
+43 55 n Curtius
Gordia Auto Gerster Vertriebs GmbH
Bregenz | Kleinwohnanlage Mariahilfstraße Kleinwohnanlage mit Herrschaftswiesen 14, 6842 Koblach
zentral
7 Eigentumswohnungen Ȁ +43 5523 62806
– 2- und 3-Zimmerwohnungen Schwefel 82, 6850 Dornbirn
– Südliche Ausrichtung der Terrassen und Gartenflächen Ȁ +43 5572 3751 310
wohnen
– Hohe Lebensqualität durch ideale Lage Ȅ www.autogerster.at
– Beste Infrastruktur und Verkehrsanbindung
– Barrierefrei mit Lift
– Erdwärme, Solaranlage Kraftstoffverbrauch (Prüfverfahren: WLTP**): Ford KA+: innerorts 4,3 – 6,8 l / außerorts 4,0 – 5,0 l / kombiniert 4,1 – 5,7 l / CO2-Emission 108 – 129 g / km. Ford FIESTA: innerorts 4,4 – 7,8 l / außerorts 3,7 – 5,1 l /
kombiniert 4,0 – 6,1 l / CO2-Emission 103 – 138 g / km. Ford ECOSPORT: innerorts 4,6 – 7,8 l / außerorts 4,0 – 5,7 l / kombiniert 4,2 – 6,4 l / CO2-Emission 110 – 145 g / km. Ford KUGA: innerorts 5,6 – 11,7 l / außerorts 4,9 –
i+R | Wohnbau
20
| GmbH
Rubirk 7,5 l / kombiniert 5,2 – 9,0 l / CO2-Emission 136 – 204 g / km. Rubrik 21
Symbolfoto | 1) Unverbindlich empfohlener nicht kartellierter Listenpreis inkl. USt, NoVA und 5 Jahre Garantie (beginnend mit Auslieferungsdatum, beschränkt auf 100.000 km). Freibleibendes Angebot. 2) Unverbindlich empfohlener nicht kartellierter Aktionspreis
(beinhaltet Importeurs- und Händlerbeteiligung, sowie Ford Bank Bonus) inkl. USt, NoVA und 5 Jahre Garantie (beginnend mit Auslieferungsdatum, beschränkt auf 100.000 km), gu ltig bis 31.03.2019 bei Ford Bank Leasing fu r EcoSport & Kuga nur in Verbindung mit
dem Abschluss des Vorteilssets (Haftpflicht-, Vollkasko-, Insassenunfall- und/oder Rechtschutzversicherung) der Ford Auto Versicherung (Versicherer: Garanta Versicherungs-AG Österreich).
* Unverbindlich empfohlener nicht kartellierter vom Listenpreis abzuziehender Nachlass inkl. USt und NoVA auf ausgewählte, lagernde Ford Modelle gültig bis 31.03.2019. Nähere Informationen auf www.ford.at. Freibleibendes Angebot. ** Werte nach dem Prüfverfahren
i+R Wohnbau GmbH | Johann-Schertler-Straße 1 | 6923 Lauterach | ir-wohnbau.com WLTP ermittelt und zurückgerechnet auf NEFZ. Weitere Informationen bei allen Ford Vertragspartnern und unter http://www.autoverbrauch.at/.LIGA SPACE
SPUSU LIGA
Foto: a.c.schiffleitner 2017
Vertragsverlängerung
Povilas Babarskas
Die Vereine der spusu LIGA bemühen sich unermüdlich,
aus ihren Heimspielen Events zu inszenieren, die sportbe-
geistertes Publikum, auch über die Kernzielgruppe einge-
Povilas Babarskas unterschreibt für fleischter Handballer hinaus, anziehen.
weitere 3 Jahre in Bregenz!
Spätestens mit dem Start im Herbst 2016 mit unserer
AGENDA 2021, unserem 5-Jahresplan auf dem Weg zur
EURO 2020, verfolgen wir sehr konsequent das Ziel, je-
„Ich freue mich sehr, dass sich Paul für 3 weitere Jahre Bre- des Meisterschaftsspiel vor einer ausverkauften Halle zu
genz Handball entschieden hat. Das ist ein großartiges Zei- Povilas Babarskas blickt motiviert in die Zukunft: „Wir haben große erleben. Um das zu schaffen, braucht es aktive sowie at-
chen von ihm und wird uns helfen, unsere Ziele in den nächs- sportliche Ziele und ich bin überzeugt davon, dass ich mit meiner traktive Kommunikationskanäle & Markenkontaktpunkte,
ten Jahren zu erreichen“, zeigt sich Neo-Chef-Trainer Markus zentralen Rolle in der Abwehr einen wichtigen Beitrag leisten kann. begeisternden Sport unserer Hauptakteure am Spielfeld,
Burger glücklich über diese Personalentscheidung. Ich bin jetzt mit 30 im besten Handballer-Alter und kann sicher noch Unterhaltungsprogramm rund ums Spielfeld, entspre-
5-6 Jahre auf höchstem Liga-Niveau spielen. Außerdem bin ich voll chende Infrastruktur, die Unterstützung aller Stakeholder
Der 2-Meter-Mann aus Litauen wurde gerade eben wieder motiviert, mit Bregenz Titel zu holen.“ sowie die weitere Verbesserung und auch Verbreiterung
zum nächsten Lehrgang des Nationalteams einberufen. Sei- des Standings unserer Sportart in der Gesellschaft. Viele
ne positive Entwicklung der letzten Monate als absoluter Danke Paul! Bregenz Handball freut sich auf erfolgreiche Jahre! dieser Punkte werden im Handball-Bundesland Vorarlberg
Deckungschef und Scharfschütze aus dem Rückraum blieb und der Hochburg Bregenz vorbildhaft erfüllt.
auch seinem Teamtrainer nicht verborgen.
Ein weiteres Ausrufezeichen wird das gemeinsam mit dem
GF Sport Björn Tyrner freut sich über die Planungssicherheit ALPLA HC Hard und dem SSV Dornbirn/Schoren veranstal-
mit Babarskas: „Paul hat die Einstellung eines Musterprofis, tete Cashback World ÖHB Cup Final 4 in der Dornbirner
ist topfit, hat sich speziell in dieser Saison zum Leitwolf ent- Eishalle sein. Solche Highlight-Veranstaltungen können
wickelt und ist zudem einer der besten Verteidiger der Liga. neben dem sehr guten Grundrauschen, das wir über den
Er ist ein ganz wichtiges Puzzleteil in unserer mittelfristigen regulären Meisterschaftsbetrieb erzielen, Spitzen in der
Kaderplanung.“ D‘r Wuzler medialen Berichterstattung und somit der Wahrnehmung
in neuen Zielgruppen und Märkten erreichen. Vielen Dank,
» Da neue Trainer hot gmoant, i soll mi fit heaba. liebe Bregenzer, Harder & Dornbirner für euren Mut, euer
Er hot für die letschta Spiele no a paar Überraschunga vernetztes Denken und diese unglaublich wertvolle Initia-
plant. « tive für HANDBALL AUSTRIA!
Paul hat sich zum Leader entwickelt.
Euer Tom Berger, Geschäftsführer spusu Liga
Bürodrucksorten • Akzidenzdruck
Mailing • Sonderprodukte
Verpackungen • Give-Aways
Druckveredelung & Weiterverarbeitung
22 Rubirk Rubrik 23MITMACHEN & GEWINNEN Ergebnisse
Termin Bewerb Heimverein Gastverein Ergebnis
01.02.2019 19:00 spusu LIGA Bonus-Runde 1 Moser Medical UHK Krems Bregenz Handball 23:22 (11:10)
Vorname
03.02.2019 18:00 ÖHB Cup Männer, Viertelfinale Bregenz Handball HC FIVERS WAT Margareten 27:26 (13:13)
N N S P I E L Name 15.02.2019 19:00 spusu LIGA Bonus-Runde 2 RETCOFF HSG Graz Bregenz Handball 31:26 (14:11)
GE WI Straße
PLZ, Ort
22.02.2019 19:00 spusu LIGA Bonus-Runde 3 Bregenz Handball Alpla HC Hard 26:25 (12:13)
03.03.2019 spusu LIGA Bonus-Runde 4 SG INSIGNIS Handball Bregenz Handball
18:00 31:28 (15:7)
E-Mail
WESTWIEN
Telefon
08.03.2019 19:00 spusu LIGA Bonus-Runde 5 Bregenz Handball Moser Medical UHK Krems 20:35 (10:16)
23.03.2019 19:00 spusu LIGA Bonus-Runde 6 Bregenz Handball RETCOFF HSG Graz 19:24 (10:14)
29.03.2019 19:00 spusu LIGA Bonus-Runde 7 Alpla HC Hard Bregenz Handball 27:19 (14:9)
N r.
N r.
spusu LIGA Bonus-Runde 8 Bregenz Handball SG INSIGNIS Handball
1 0 ,– 05.04.2019 17:15 26:23 (11:9)
LO S P R EI S : € WESTWIEN
D A S LO
S IN F O R TICKETS: www.ticketmaster.at oder unter office@bregenz-handball.at
für dein M AT IO
en E-Ro N ZU D
ller ode 1. Preis EN PR
deine T r : E.F.O-E E IS E N
raumre lektroro
ise ll
oder ein e r
e Traum Gelb gebrand
inklusiv reise* fü et Breg
e Flug r 2 Pers enz Ha
und Ho onen ndball
2. Preis tel nac
: Ballon h Rhod
fahrt fü
FEIERN
r 2 Pers o s
3. Preis onen
: Hin- u
nd Rüc
>> Die kflug* a
Verlosu b Alten
AM KAISERSTRAND
ng find rhein n
et am E ach Wie
nde de n
r Saison
2018/2
019 sta
tt.HAUPTSPONSOR
Dornbirn Bludenz Bregenz
PREMIUM - PARTNER
ir-wohnbau.at
Von B bis Z ist alles was zählt.
Wenn auch Sie dabei sein wollen.
Rufen Sie uns an: +43 (0)664 154 99 37 (Christian Rehmann)
oder +43 (0)664 445 65 34 (Roland Frühstück)
26 Sponsoren Sponsoren 27abschluss in zWei
seMestern Möglich,
teMpo frei Wählbar.
der andere
Weg zur
Matura
www.vhs-bregenz.at
neue Zukunftsperspektiven
mit der Berufsreifeprüfung
Die BRP eröffnet Lehrlingen und Absolventen einer Lehre bzw. einer
3-jährigen Fachschule neue Perspektiven. In der schnellsten Variante
ist ein Matura-Abschluss in zwei semestern möglich, im Anschluss
der Besuch von Universitäten und Fachhochschulen. Aufgrund des
Modul-Systems kann jeder Teilnehmer sein eigenes Tempo wählen.
informationsaBend LBS Bregenz 3, Feldweg 23
27. Juni 2019, 19 Uhr bzw. 22. August 2019, 19 Uhr
KURSSTART 9.-12. September 2019
information und anmeldung Volkshochschule Bregenz, Römerstraße 14
A 6900 Bregenz, Tel 05574 52524-0, Fax DW 4, www.vhs-bregenz.at
brp@vhs-bregenz.at, veigl-petschko@vhs-bregenz.at
in kooperation mitSie können auch lesen
