Nachwuchs im Hohenwarter Storchenhorst! - (Näheres im Innenteil) - MARKT HOHENWART

Die Seite wird erstellt Heiner Weber
 
WEITER LESEN
Nachwuchs im Hohenwarter Storchenhorst! - (Näheres im Innenteil) - MARKT HOHENWART
M i t t e i l u n g s b l at t f ü r d e n
              Markt HoHenwart

Jahrgang 44                  Freitag, den 28. Mai 2021                      Nr. 21

 Nachwuchs
 im Hohenwarter Storchenhorst!

                                                         (Näheres im Innenteil)
Nachwuchs im Hohenwarter Storchenhorst! - (Näheres im Innenteil) - MARKT HOHENWART
Hohenwart                                                         -2-                                                          Nr. 21/21
                                                                    Am 14.01.1964 fand die erste Sitzung des neuen Zweckverban-
 Familienglück in luftiger Höhe!                                    des statt. Zum Vorsitzende des Vorstandes werden die Bürger-
                                                                    meister aus Waidhofen, Josef Kindler, und Hohenwart, Josef
 Der Storch hat seinen Job getan. Und das im wahrsten Sinne
                                                                    Heilmeier, gewählt.
 des Wortes. Im Landkreis Pfaffenhofen gibt es zwei Storchen-
 achsen. Das Paartal mit Horsten in Hohenwart, Pörnbach,            Durch diesen Zusammenschluss wurde ein zweiter Brunnen not-
 Reichertshofen und Ebenhausen. Sowie das Ilmtal mit Hors-          wendig.
 ten in Pfaffenhófen, Geisenfeld, Engelbrechtsmünster und           Nach Abschluss der Grundstückangelegenheiten wurden der
 Vohburg. Während das Tier im deutschen Volksmund oft den           Bau eines Pumpwerks, einer Wärterwohnung und einse Hoch-
 Menschen ihre Babys bringt, hat es jetzt in Hohenwart auch         behälters bei Schenkengrub begonnen. Zuden ein weiterer
 selbst für Nachwuchs gesorgt. Die Altstörche sind fleißig um       Hochbehälter bei Loch und eine Drucksteigerungsanlage bei
 ihren Nachwuchs bemüht und füttern diesen im Wechsel.              Strobenried.
 Das zu kalte Wetter ist jedoch eine ständige Bedrohung für         Die Arbeiten dazu begannen im Herbst 1965 und endeten An-
 das Junge, das dadurch unterkühlen könnte. Sollte es dies          fang 1966. Die Baukosten beliefen sich hierbei 6,5 Mio. Mark,
 jedoch unbeschadet überstehen kann man davon ausgehen              wovon 82,93 Prozent der Summe über Staatszuschüße finanziert
 dass der „Nachwuchs“ in wenigen Wochen flügge wird und             wurden.
 dann selber mit seinen Eltern im Paartal auf Nahrungssuche         Durch die Gebietsreform im Jahre 1972 wurde die Zusammen-
 gehen kann.                                                        setzung des Zweckverbandes neu geordnet. Die Mitgliedsge-
 Anschließend wird er dann noch vor seinen Eltern mit einem         meinden waren von da ab Hohenwart, Waidhofen, Aresing und
 Trupp von Jungstörchen, zum Überwintern in den Süden flie-         Gerolsbach. Erster Vorsitzender des neuen Zweckverbandes
 gen.                                                               wurde der damalige Waidhofener Bürgermeister Josef Plöckl.
 Ob unser Storch die kürzere Westroute - Frankreich, Spa-           Sein Stellvertreter wurde der Hohenwarter Bürgermeister Mat-
 nien, Gibraltar, Marokko, Mauretanien, Senegal, Niger- oder        thias Leinbeck.
 die längere Ostroute - Bosporus, Türkei, Libanon, Israel, Nil-     Bis zum Anschluss an die Wasserversorgung der Stadt Paffen-
 tal, Sudan, Tansania, Südafrika fliegt steht noch nicht fest.      hofen im Jahr 1983 wurde zudem noch Tegernbach mitversorgt.
 So flogen in der Vergangenheit 15 Landkreis Jungstörche
 die West- und 6 die Ostroute. Wo genau unser „Nachwuchs“
 überwintert, werden wir anhand der Sender GPS Daten er-                Redaktionsschlussvorverlegung
 fahren können. Da unsere Region mittig auf der Zugscheide              Wegen des Feiertags Fronleichnam muss der Redaktions-
 der Winterflugrouten liegt sind die Störche im Kreis Pfaffen-          schluss für die Ausgabe in Kalenderwoche 22 auf
 hofen wichtige Datengeber und werden auch weiterhin alle
 besendert.                                                                     Freitag, 28. Mai 2021, 9.00 Uhr
                                                                        vorverlegt werden.
                                                                        Bitte reichen Sie spätestens bis zu diesem Termin Ihre Texte
                                                                        und Anzeigen bei der Annahmestelle ein. Später eingehende
                                                                        Beiträge können leider nicht mehr berücksichtigt werden.
                                                                        Die Redaktion

                                                                           Amtliche Bekanntmachungen

                                                                    Bekanntmachung der Tagesordnung
                                                                    des Finanzausschusses
                                                                    Sehr geehrte Damen und Herren,
                                                                               am Montag, 31.05.2021, um 17:00 Uhr
                                                                      findet (Besprechungsraum im OG) im Bauhofgebäude,
                                                                                  Daimlerstr. 1, 86558 Hohenwart
Der Wasserzweckverband stellt sich vor:                                                          eine
                                                                                  Sitzung des Finanzausschusses
Geschichte des Wasserzweckverbandes                                               mit folgender Tagesordnung statt.
Im „Jahrhundertwinter“ 1962/63 bekamen viele Gemeinden die
Notwendigkeit einer zentralen Wasserversorgung nachhaltig zu        1.    Beratung über den Haushaltsplan 2021 inkl. Finanz- und
spüren, als im langen kalten Winter der Wassernotstand aus-               Investitionsplan der Folgejahre bis 2024 und anschließende
brach. Bis dahin hatten viele Gemeinden, so auch Hohenwart,               Fassung des Empfehlungsbeschlusses zur Genehmigung
ihre Wasserversorgung komplett auf artesischen Brunnen (na-               des Haushalts an den Marktgemeinderat
türliche Quellen) aufgebaut. Es mußte schnell reagiert werden,      2.    Genehmigung der überplanmäßigen Ausgaben 2020 in der
und bereits ein Jahr später fiel die Entscheidung zur Errichtung          Zuständigkeit des Finanzausschusses
zentraler Wasserversorgungen.                                       3.    Bekanntgaben und Anfragen
Die einzelnen Gemeindeteile waren dabei erst noch in verschie-      Anschließend findet eine nichtöffentliche Sitzung statt.
denen „Gruppen“ vertreten, da es den uns heute bekannten            Mit freundlichen Grüßen
Markt Hohenwart 1964 noch nicht gab.
So waren Deimhausen und Freinhausen zusammengeschlossen
als eigenständige „Höllensteingruppe“.
In der „Paartalgruppe“ waren neben Diepoltshofen, Lauterbach,
Strobenried, Waidhofen und Wangen, auch die heutigen Ge-
meindeteile Koppenbach, Weichenried, Seibersdorf und Ho-
henwart.
Die heutigen Paartalmitglieder Aresing und Gachenbach waren
damals noch Mitglieder der „Beinberggruppe“ mit a.a. Weilach        Jürgen Haindl
und Weilenbach.                                                     Erster Bürgermeister
Nachwuchs im Hohenwarter Storchenhorst! - (Näheres im Innenteil) - MARKT HOHENWART
Hohenwart                                                        -3-                                                          Nr. 21/21

                An den beiden Brückentagen
       Freitag, 14. Mai 2021 und Freitag, 4. Juni 2021
                                                                                  Nachrichten
                ist das Rathaus geschlossen.
                                                                          anderer Stellen und Behörden
 Bitte beachten Sie, dass für diese Tage keine Termine
 vereinbart werden können. Auch telefonisch ist an die-
 sen Tagen kein Sachbearbeiter erreichbar. Wir bitten um
 Ihr Verständnis.
                                                                     Das Landratsamt Pfaffenhofen
                                                                     informiert:
                                                                     Digitalisierung an den Landkreisschulen
Müll abladen auf öffentlichen Flächen                                schreitet weiter voran
                                                                     Der Bau- und Vergabeausschuss des Landkreiseses Pfaffen-
verboten!                                                            hofen hat in seiner letzten Sitzung die Weichen für einen weite-
                                                                     ren Schritt bei der Digitalisierung an den weiterführenden Schu-
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,                                  len im Landkreis gestellt. Die Mitglieder des Gremiums gaben
leider mussten wir wieder einmal feststellen, dass auf und um        grünes Licht für die Beschaffung von 363 Notebooks/Conver-
den Volksfestplatz wilder Müll gelagert wurde. Insbesondere          tibles für die Lehrkräfte in Höhe von insgesamt rund 475.000
nachdem mittlerweile der neue, sehr große, und für alle Abfälle      Euro. Der Auftrag ging an die Firma INTERTRONIC IT GmbH
geeignete Wertstoffhof geöffnet ist, ist dies sehr ärgerlich. Umso   aus Wörrstatt.
ärgerlicher ist es, wenn weiter einzelne Bürger auf Kosten der       Die Geräte werden im Rahmen eines vom Bayerischen Staats-
Allgemeinheit ihren Müll einfach in der Umwelt entsorgen. Gut        ministeriums für Unterricht und Kultus aufgelegten Sonderför-
gemeinte Ratschläge und Appelle scheinen bei diesen Mitmen-          derprogramms beschafft. 307.000 Euro wurden als Zuschuss
schen nicht anzukommen. Nur eine konsequente Ahndung mit             bereits bewilligt. Nach Auskunft von Sebastian Daser, Leiter der
empfindlichen Geldstrafen könnte Wirkung zeigen, aber leider         Kreisfinanzverwaltung, seien aber weitere „Nachbewilligungs-
gelingt es nur sehr selten, den Müll seinem Verursacher zuzu-        runden“ vorgesehen, durch die noch mehr Fördermittel an den
ordnen.                                                              Landkreis fließen könnten.
Deshalb unsere Bitte an alle:                                        Der Stellvertreter des Landrats, Karl Huber, der die Sitzung leite-
Beobachten Sie zufällig eine illegale Müllentsorgung in der frei-    te, bat um eine „zügige Beschaffung und Verteilung der Geräte“.
en Natur oder an unseren öffentlichen Plätzen, melden Sie dies       „Die Digitalisierung an Schulen ist ein sehr wichtiges Thema.
bitte umgehend in der Gemeinde unter der Rufnummer 08443-            Aufgrund der Corona-Pandemie ist der zusätzliche Bedarf bei
690 oder per E-Mail an post@markt-hohenwart.de                       der digitalen Ausstattung mehr als deutlich geworden. Digitale
Wenn möglich, machen Sie Fotos und notieren sich gegebenen-          Technologien bieten neue pädagogische Möglichkeiten, um den
falls das Autokennzeichen oder andere Hinweise.                      Unterricht, auch in Distanzform, wirksam und interessant zu ge-
Nur wenn der Müllsünder auf frischer Tat ertappt wird oder es        stalten“, so Karl Huber. Der Landkreis werde „im besten Einver-
verwertbare Beweise gibt, kann dieser auch zur Rechenschaft          nehmen“ mit den Schulleitungen „an dem Thema dran bleiben.“
gezogen werden.

                                                                     Das KUS informiert:
                                                                     Neue Corona Regeln ab 23.04.2021
                                                                     Unternehmensbefragung im Landkreis Pfaffenhofen a.d.Ilm
                                                                     - Rückmeldungen noch bis 4. Juni möglich
                                                                     Das Kommunalunternehmen Strukturentwicklung Landkreis
                                                                     Pfaffenhofen a.d.Ilm (KUS) führt derzeit gemeinsam mit den
                                                                     Wirtschaftsförderungen der Stadt Ingolstadt und dem Landkreis
                                                                     Eichstätt eine Unternehmensbefragung durch. Um die kommu-
                                                                     nalen Unterstützungsmaßnahmen optimal anzupassen, sind Un-
                                                                     ternehmen aller Größen und Branchen aufgerufen, 14 Fragen zu
                                                                     deren aktueller wirtschaftlichen Lage, zum Flächenbedarf und
                                                                     zu Zukunfts- und Entwicklungsperspektiven zu beantworten.
                                                                     Die Befragung sei bereits gut angelaufen heißt es von KUS-
                                                                     Vorstand Johannes Hofner. „Um ein möglichst umfassendes
                                                                     Meinungsbild zu erhalten ist es wichtig, dass viele Betriebe das
                                                                     Vorhaben unterstützen und sich an der Umfrage beteiligen.“ Der
                                                                     bisherige Rücklauf zeige, dass das Interesse geweckt sei.
                                                                     „Wir bedanken uns bei allen, die bisher teilgenommen haben
                                                                     und würden uns freuen, wenn weitere Firmen das Projekt mit
                                                                     dem Ausfüllen des Fragebogens unterstützen.“ Aufgrund der
                                                                     großen Nachfrage können die Fragebogen noch bis zum 4. Juni
                                                                     eingereicht werden. Die Beantwortung nimmt 15 bis 20 Minuten
                                                                     Zeit in Anspruch.
Wir bedanken uns ganz herzlich für Ihre Mithilfe.                    Unternehmen, die kein Anschreiben zur Teilnahme an der Be-
                                                                     fragung erhalten haben, sich aber dennoch beteiligen möchten,
                                                                     können sich telefonisch (08441 40074-40) oder per E-Mail (info@
                                                                     kus-pfaffenhofen.de) an das KUS wenden.

                                                                     Der AWP informiert:
                                                                     Überprüfung des Restabfallvolumens
                                                                     Der Abfallwirtschaftsbetrieb des Landkreises Pfaffenhofen
                                                                     (AWP) informiert, dass in den kommenden Wochen die gemel-
                                                                     deten Bewohner pro Grundstück überprüft werden.
Nachwuchs im Hohenwarter Storchenhorst! - (Näheres im Innenteil) - MARKT HOHENWART
Hohenwart                                                       -4-                                                         Nr. 21/21
So schreibt die Abfallwirtschaftssatzung des Landkreises Pfaf-      Seniorenzentrum Hohenwart
fenhofen ein Mindestvolumen von 15 l pro Person für die 14-tä-
gige Abfuhr vor.                                                    In Notfällen sind Aufnahmen in die Kurzzeit-, Verhinderungs-
„Im Zuge des Abgleichs der Einwohnermeldedaten wird über-           oder auch vollstationäre Pflege rund um die Uhr, auch am Wo-
prüft, ob das am Grundstück vorhandene Restabfallvolumen            chenende oder feiertags, möglich. Tel. 08443/916304-0
mit der gemeldeten Bewohneranzahl übereinstimmt“, so Werk-          alle Angaben ohne Gewähr
leiterin Elke Müller. Bei einem 5-Personen-Haushalt genügt die
kleinste 80 l Restabfalltonne, bei 6 – 8 Personen wird eine 120
l Restabfalltonne benötigt und bei 14 – 16 Personen ist die 240
l Restabfalltonne Pflicht. Die Eigentümer:innen können deshalb                        Volkshochschule
bereits vorab ihren Behälterbestand über die Online-Verwaltung
des AWP unter www.awp-paf.de/Bürgerserivice/Online-Verwal-
tung dementsprechend anpassen.                                        Kursbeginne in Hohenwart vor dem
Müller: „Bei Nichteinhaltung des Mindestvolumens werden die
Eigentümer:innen angeschrieben und zum Austausch der Ton-             Herbstsemester nicht wahrscheinlich!
nen aufgefordert. Falls der Tonnentausch nicht in der angege-
benen Frist beantragt wird, kann dies ein Bußgeld nach sich                        Viele VHS-Teilnhemer hatten am 20.05.2021 ei-
ziehen.“                                                                           ne sms auf Ihrem Handy, mit einer VHS Mittei-
Bei Fragen können Sie sich gerne an das Service-Telefon des                        lung, dass die Kurse ab sofort wieder starten
AWP unter 08441 7879-50 wenden.                                       könnten. Dies gilt nicht pauschal für alle Kurse, da Kurse mit
                                                                      einer höhreren Anzahl an Terminen nicht mehr rechtzeitig im
                                                                      Zeitfenster – nach Pfingsten, vor den Sommerferien – durch-
Zertifizierte Weiterbildung                                           geführt werden könnten, und bei einigen Kursen keine freien
                                                                      Dozenten mehr verfügbar sind. Bei Kursen, mit dem Kursort-
in der Gerontopsychiatrischen Pflege                                  Hohenwart, werden Sie persönlich von der Zweigstelle Ho-
                                                                      henwart informiert, falls diese doch noch stattfinden sollten.
per Fernlehrgang
Die Alterung der Bevölkerung sorgt dafür, dass die Gesundheits-
und Sozialbranche weiter wächst. Insbesondere die Pflege steht
vor großen Herausforderungen. Für den speziellen Bereich der                    Kirchliche Nachrichten
Gerontopsychiatrie bietet das Deutsche Erwachsenen-Bildungs-
werk (DEB) diverse Fernlehrgänge an, die berufsbegleitend
sowie lernzeit- und lernortunabhängig absolviert werden kön-        Pfarreiengemeinschaft
nen. Dies Kurse richten sich unter anderem an Pflegefachkräfte
im Bereich der Altenpflege, Gesundheits- und Krankenpfleger,        Hohenwart-Tegernbach
Heilerziehungspfleger, Ergotherapeuten und Qualitätsbeauftrag-
te mit Tätigkeit in der Altenpflege. Die Fernlehrgänge vermitteln   Gottesdienstordnung
u.a. anwendungsorientiertes Fachwissen zum Beispiel zur Pfle-
ge bei gerontopsychiatrischen Krankheitsbildern, zum Sozial-,       Samstag, 29.05. - Samstag der 8. Woche im Jahreskreis
Haftungs- und Betreuungsrecht sowie zur Qualitätssicherung.
                                                                    08:30 Pobenhausen Bittgottesdienst der PG im Freien bei ent-
Die Fernlehrgänge können am Anfang jedes Monats begonnen
                                                                           sprechender Witterung (der Bittgang nach Pobenhausen
werden und haben eine Laufzeit von 7 bis 11 Monaten. Sie sind
                                                                           entfällt)
von der staatlichen Zentralstelle für Fernunterricht (ZFU) zuge-
                                                                    17:30 Hoh. Marktk. Vorabendmesse zum Dreifaltigkeitssonn-
lassen. Die erfolgreiche Teilnahme wird durch ein Zertifikat des
                                                                           tag
Deutschen Erwachsenen-Bildungswerks bestätigt.
                                                                           Andreas u. Maria Jocham u. Johann Lang
                                                                    18:30 Tegernbach Rosenkranz
WEITERE INFORMATIONEN UNTER DEUTSCHES ERWACHSE-
NEN-BILDUNGSWERK gemeinnützige GmbH Referat Bildungs-               19:00 Tegernbach Vorabendmesse zum Dreifaltigkeitssonntag
dienstleistung Pödeldorfer Straße 81                                       August Lutz, JM u. verst. Verw. bds.
96052 Bamberg                                                       19:00 Deimhausen Maiandacht an der Kiglerkapelle
TEL +49(0)9 51|9 15 55-0                                            Sonntag, 30.05. - HOCHFEST DER HEILIGSTEN DREIFAL-
FAX +49(0)9 51|9 15 55-46                                           TIGKEIT
MAIL anfrage@deb-gruppe.org                                         08:45 Ehrenberg Heilige Messe
WEB www.deb.de                                                             Magdalena u. Anton Lechenberger u. Verw. Lechenber-
FB www.deb.de/faceboo                                                      ger u. Moll
                                                                    08:45 Euernbach Heilige Messe
                                                                           Josef u. Theresia Nischwitz, JM
              Bereitschaftsdienste                                  10:15 Hoh. Pfarrk. Heilige Messe
                                                                           Blasius, Rosa u. Cäcilia Neukäufer / Josef Sigl JM u.
                                                                           Verw., zu Ehren der hl. Schutzengel / n. Meinung A
Ärztlicher Notfalldienst 08761-330120                               10:15 Freinhausen Heilige Messe
Telefonnummer der KVB-Zentrale: 116 117                                    Maria JM u. Jakob Hackl, Wenzeslaus Hackl, Anton u.
                                                                           Walburga Erb
                                                                    19:00 Göbelsbach Feierliche Maiandacht mit Aussetzung des
Zahnärztlicher Notfalldienst                                               Allerheiligsten
29.05. und 30.05.2021                                               19:00 Freinhausen Maiandacht (Prozession zur Mühle ent-
Dr. Günter Knauer, Wendenstr. 1, 85283 Wolnzach-Markt                      fällt!)
Tel.Nr.: 08442 / 3489                                               19:00 Weichenried Maiandacht am Flurkreuz
                                                                    Montag, 31.05. - Montag der 9. Woche im Jahreskreis
                                                                    19:00 Hoh. Marktk. Heilige Messe
Tierärztlicher Notdienst                                                   Maria u.Johann Burghardt
29.05. und 30.05 2021                                               Dienstag, 01.06. - Hl. Justin, Philosoph, Märtyrer
Kleffner, Dr., Freising                                             19:00 Lindach Heilige Messe
Tel.: 08161-62372                                                          Anni u. Paul Baumgart
Nachwuchs im Hohenwarter Storchenhorst! - (Näheres im Innenteil) - MARKT HOHENWART
Hohenwart                                                                               -5-                                                                             Nr. 21/21
19:00 Weichenried Heilige Messe                                                             Öffnungszeiten für das Pfarrbüro in Tegernbach, 08443/425
      Josef u .Katharina Weichselbaumer u. Sohn Erwin u.                                    Montag ������������������������������������������������������������������ geschlossen
      Verw.                                                                                 Dienstag ���������������������������������������������������������������� geschlossen
19:00 Göbelsbach Rosenkranz                                                                 Mittwoch ����������������������������������������������������� 09.00 bis 11.30 Uhr
Mittwoch, 02.06. - Hl. Marcellinus u. hl. Petrus, Märtyrer in                               �������������������������������������������������������������������� 13.30 bis 16.00 Uhr
Rom                                                                                         Donnerstag ������������������������������������������������������������ geschlossen
19:00 Hoh. Marktk. Vorabendmesse zum Hochfest Fronleich-                                    Freitag ���������������������������������������������������������� 9.00 bis 11.30 Uhr
      nam, anschl. Eucharistische Anbetung                                                  In den Ferien sind am Nachmittag keine Bürozeiten!
19:00 Deimhausen Vorabendmesse zum Hochfest Fronleich-
      nam, anschl. Eucharistische Anbetung
                                                                                            Das Pfarrbüro in Tegernbach ist vom 04.06.2021 bis
19:00 Euernbach Vorabendmesse zum Hochfest Fronleich-                                       18.06.2021 geschlossen!
      nam, anschl. Eucharistische Anbetung
Donnerstag, 03.06. - HOCHFEST DES LEIBES UND BLUTES
CHRISTI - Fronleichnam
10:15 Hoh. Pfarrk. Festgottesdienst zum Hochfest Fronleich-
      nam, anschl. Eucharistische Anbetung
                                                                                                            Vereine und Verbände
10:15 Weichenried Festgottesdienst zum Hochfest Fronleich-
      nam, anschl. Eucharistische Anbetung                                                                       TSV Hohenwart
10:15 Göbelsbach Festgottesdienst zum Hochfest Fronleich-
      nam, anschl. Eucharistische Anbetung                                                                       Vorstand -
Samstag, 05.06. - Hl. Bonifatius, Bischof, Glaubensbote in
Deutschland, Märtyrer
                                                                                                                 Neuer Wirt im Sportheim
19:00 Ehrenberg Vorabendmesse zum Hochfest Fronleich-                                                      Pünktlich zum Pfingstwochenende startet der
      nam, anschl. Eucharistische Anbetung                                                                 neue Wirt.
19:00 Lindach Vorabendmesse zum Hochfest Fronleichnam,                                      Herr Kanelis übernimmt die Sortgastätte des TSV Hohenwart
      anschl. Eucharistische Anbetung                                                       und wird künftig für das Wohl der Vereinsmitglieder und aller
Sonntag, 06.06. - 10. SONNTAG IM JAHRESKREIS                                                anderen Gästen sorgen. Die aktuelle Speisekarte ist auf der
10:15 Hoh. Pfarrk. Heilige Messe                                                            Homepage des TSV Hohenwart einzusehen.
      Josef u. Emma Katzlmayr / Simon Binn JM                                               Der TSV wünscht Herrn Kanelis einen guten Start und wir freuen
10:15 Tegernbach Festgottesdienst zum Hochfest Fronleich-                                   uns auf einen hoffentlich entspannten Sommer, mit wiederkeh-
      nam, anschl. Eucharistische Anbetung                                                  renden sportlichen Aktivitäten.
10:15 Freinhausen Festgottesdienst zum Hochfest Fronleich-
      nam, anschl. Eucharistische Anbetung
Gottesdienste in Steinerskirchen
                                                                                            Obst- und Gartenbauverein
St. Michael und Mariäe Verkündigung                                                         Lindach-Eulenried-Weichenried
Sonn- und Feiertage: 10.00 Uhr

Öffnungszeiten der Pfarrbüros
                                                                                            Maiandacht am Feldkreuz
Öffnungszeiten für das Pfarrbüro in Hohenwart,                                              Heuer wollen wir wieder, am Sonntag, den 30. Mai, unsere Mai-
08443/918920                                                                                andacht am Feldkreuz abhalten.
Montag ������������������������������������������������������������������ geschlossen      Leider werden wir für die Maiandacht keine Sitzgelegenheiten
Dienstag ����������������������������������������������������� 09.00 bis 11.30 Uhr         zur Verfügung stellen, wer eine solche benötigt, bitte selber mit-
Mittwoch ���������������������������������������������������������������� geschlossen      bringen. Ebenfalls werden wir kein Gotteslob austeilen.
Donnerstag ������������������������������������������������� 09.00 bis 11.30 Uhr           Eine Bewirtung nach der Maiandacht ist zur Zeit leider nicht
�������������������������������������������������������������������� 13.30 bis 16.00 Uhr   möglich. Bitte beachten Sie auch die Ankündigung der PG Te-
Freitag �������������������������������������������������������� 09.00 bis 11.30 Uhr       gernbach-Hohenwart!

                                                                                              Impressum

                                                                                              Mitteilungsblatt
                                                                                              für den Markt Hohenwart
                                                                                              Das Mitteilungsblatt für den Markt Hohenwart erscheint wö-
                                                                                              chentlich jeweils freitags und wird an alle erreichbaren Haushalte des Verbrei-
                                                                                              tungsgebietes verteilt.
                                                                                              – Herausgeber, Druck und Verlag:
                                                                                                 LINUS WITTICH Medien KG,
                                                                                                 Peter-Henlein-Straße 1, 91301 Forchheim, Telefon 09191/7232-0
                                                                                              – Verantwortlich für den amtlichen Teil:
                                                                                                 Der Erste Bürgermeister des Marktes Hohenwart Jürgen Haindl,
                                                                                                 Marktplatz 1, 86558 Hohenwart/Paar
                                                                                                 für den sonstigen redaktionellen Inhalt und den Anzeigenteil:
                                                                                                 Christian Zenk in LINUS WITTICH Medien KG.
                                                                                              – Im Bedarfsfall Einzelexemplare durch den Verlag zum Preis von € 0,40
                                                                                                 zzgl. Versandkosten.
                                                                                              Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
                                                                                              Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Re-
                                                                                              daktion wieder.
                                                                                              Für Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten die Allgemeinen Ge-
                                                                                              schäftsbedingungen und die z. Z. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte
                                                                                              Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz des
                                                                                              Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche,
                                                                                              insbesondere auf Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.
Nachwuchs im Hohenwarter Storchenhorst! - (Näheres im Innenteil) - MARKT HOHENWART
Hohenwart                                           -6-                                               Nr. 21/21

                                            Heimatkunde

            Heimische Vogelarten: Der Mauersegler
  Mauersegler verbringen fast ihr ganzes Leben in       Nach der Mauser ist es dann wieder schwarz. Auf-
  der Luft. Sie jagen im Flug, fressen im Flug, paa-    fällig sind die kurzen Beine. Der Schnabel ist klein
  ren sich im Flug und - schlafen sogar im Flug. Wie    und spitz. Die Augen sind dunkel und sie haben
  sie das genau machen, ist bisher ein ungelöstes       ein weißes Kinn.
  Rätsel.
  Erst vor wenigen Jahren konnten Wissenschaftler
  durch Bewegungssensoren bestätigen, was die
  Menschen schon lange beobachtet hatten: Dass
  Mauersegler nämlich tatsächlich fast ununterbro-
  chen in der Luft sind und nachts offensichtlich
  auch dort schlafen. Sie vermuten, dass Mauerseg-
  ler abwechselnd mit einer Gehirnhälfte schlafen,
  während die andere wach bleibt - ähnlich wie Del-
  fine. Dabei fliegen sie langsam gegen den Wind,
  so dass sie sich kaum von der Stelle bewegen.

                                                        Mauersegler gehören zu den Koloniebrütern. Es
                                                        sind sehr gesellige Vögel die sich auch unterein-
                                                        ander unterstützen. Einige Mauersegler kommen
                                                        gemeinsam aus dem Winterquartier und fangen
                                                        sofort mit dem Nestbau an.

  Keine andere Vogelgruppe ist so gut an das
  Leben in der Luft angepasst wie die Segler. Sie
  sind schnelle Dauerflieger und können geradeaus
  150 km/h schnell fliegen - im Sturzflug sogar mehr
  als 200 km/h! Mauersegler fressen ausschließlich
  Insekten, die sie in der Luft mit waghalsigen Flug-   Mauersegler haben eine Jahresbrut in der Zeit von
  manövern fangen.                                      Mai bis Juni. Sie legt 1-3 weiße Eier die vom Weib-
  Der Mauersegler ist ein braun bis schwarzer Vogel     chen und vom Männchen gleichermaßen bebrütet
  mit schmalen sichelförmigen Flügeln. Männchen         werden. Die Brutdauer beträgt ca. 24 Tage.
  und Weibchen sehen im Gefieder gleich aus. Der        Die jungen Mauersegler gehören zu den Nestho-
  Unterschied liegt in der Größe und im Gewicht.        ckern. Die Nestlingszeit beträgt ca. 50 Tage. Sie
  Das Weibchen ist schwerer und etwas größer. Im        werden von beiden Eltern mit Nahrung versorgt.
  Flug sieht man keinen Unterschied. Das Gefieder       Die ersten Wochen bleibt das Weibchen vermehrt
  ist braun bis schwarz und wird bis zum Herbst         am Nest und hudert die Jungvögel. Das Männchen
  immer heller (dunkelbraun).                           bringt dann die Nahrung im Kehlsack zum Nest.
Nachwuchs im Hohenwarter Storchenhorst! - (Näheres im Innenteil) - MARKT HOHENWART
Hohenwart                                                 -7-                                                   Nr. 21/21

 Das bayerische Staatswappen
 Bayern ist ein Freistaat. Die Landesfarben sind Weiß         geführt. Später übernahmen
 und Blau. Mit dem „Gesetz über das Wappen des Frei-          ihn die Wittelsbacher. Heute
 staates Bayern“ wurde am 5. Juni 1950 das Bayerische         vertritt der blaue Panther die
 Staatswappen eingeführt.                                     altbayerischen Regierungsbe-
                                                              zirke Niederbayern und Oberbayern.
 Die einzelnen heraldischen Elemente des „großen bay-         Die drei schwarzen Löwen
 erischen Staatswappens“ haben folgende Bedeutung:            Im vierten Feld sind auf Gold drei übereinander ange-
 Der goldene Löwe                                             ordnete, herschauende, schwarze, rotbewehrte Löwen
 im schwarzen Feld war ursprünglich das Symbol der            dargestellt. Sie sind dem alten Wappen der Hohenstau-
 Pfalzgrafen bei Rhein. Nach der Belehnung des bay-           fen, der einstigen Herzöge von Schwaben, entnommen.
 erischen Herzogs Ludwig im Jahre 1214 mit der Pfalz-         Im Staatswappen repräsentieren diese drei Löwen den
 grafschaft diente es jahrhundertelang als gemeinsames        Regierungsbezirk Schwaben.
 Kennzeichen der altbayerischen und pfälzischen Wit-          Der weiß-blaue Herzschild
 telsbacher. Heute steht der aufgerichtete, goldene und       ist in Weiß (Silber) und Blau schräg gerautet. Früher das
 rotbewehrte Pfälzer Löwe im linken oberen Feld für den       Wappen der Grafen von Bogen, wurde er 1242 von den
 Regierungsbezirk Oberpfalz.                                  Wittelsbachern als Stammwappen übernommen. Die
 Der „Fränkische Rechen“                                      weiß-blauen Rauten gelten heute als bayerisches Wahr-
 Das zweite Feld ist von Rot und Weiß (Silber) mit drei       zeichen und werden auch offiziell als „Kleines Staats-
 aus dem Weiß aufsteigenden Spitzen geteilt. Dieser           wappen“ verwendet.
 „Rechen“ erschien um 1350 als Wappen einiger Orte            Die Volkskrone
 des Hochstifts Würzburg und seit 1410 auch in den            auf dem gevierten Schild mit dem Herzschild in der
 Siegeln der Fürstbischöfe. Heute steht der Fränkische        Mitte besteht aus einem mit Steinen geschmückten gol-
 Rechen für die Regierungsbezirke Oberfranken, Mittel-        denen Reifen, der mit fünf ornamentalen Blättern be-
 franken und Unterfranken.                                    setzt ist. Die Volkskrone, die sich erstmals im Wappen
 Der blaue Panther                                            von 1923 findet, bezeichnet nach dem Wegfall der Kö-
 Links unten im dritten Feld zeigt sich ein aufgerichteter,   nigskrone die Volkssouveränität.
 blauer, goldbewehrter Panther (Pantier) auf weißem (sil-     Die schildhaltenden Löwen
 bernem) Grund. Ursprünglich wurde er im Wappen der           Die beiden schildhaltenden Löwen setzen eine Tradition
 in Niederbayern ansässigen Pfalzgrafen von Ortenburg         aus dem 14. Jahrhundert fort.

    Rezepte aus der Region: Ausgebackener Spargel im knusprigen Bierteig
 Spargel im Bierteig ist nicht nur im Frühjahr eine De-       Das Mehl mit Weißbier verrühren und das Eigelb, den
 likatesse, aber mit frisch „gestochenem“ Spargel             Zitronenabrieb und etwas Salz hinzuzugeben und
 schmeckt das Gericht natürlich am Besten. Servie-            mischen. Nun das steif geschlagene Eiweiß untermi-
 ren kann man das Gericht je nach eigenem „Gusto“             schen.
 mit Kartoffeln oder Salat. Ein Dipp sollte aber immer        Die Spargelstückchen nochmal gut trocken tupfen
 dabei sein! Kräuterquark, Remoulade oder Sauce               und anschließend in Mehl wenden. Restliches Mehl
 Hollandaise passen sehr gut zum Spargel.                     abklopfen. Die Spargelstückchen durch den Bierteig
                                                              ziehen und im heißen Fett goldbraun ausbacken.
 Zutaten für 4 Personen                                       Die frittierten Spargel aus dem Fett nehmen und kurz
 • 1 kg Spargel, weiß                                         auf Küchenpapier abtropfen lassen.
 • 250 ml Weißbier
 • 125 g Mehl (Typ 405 oder 550) plus etwas Mehl
   extra zum Mehlieren des Spargels
 • 1 großes oder zwei kleinere Eier
 • Abrieb einer halben Biozitrone
 • Salz
 • Öl zum Frittieren
 Zubereitung:
 Den Spargel schälen und in ca. 4 cm große Stücke
 schneiden. Dann die Spargelstücke in leicht gesal-
 zenem Wasser ca. 6-8 Minuten bissfest kochen. Die
 Spargelstücke nun mit einem Sieblöffel aus dem
 Kochwasser nehmen und heiß auf Küchenpapier 5
 Minuten ausdampfen lassen. Gut trocken tupfen und
 salzen.
 Das Ei trennen. Das Eiweiß mit einer Prise Salz steif
 schlagen.
Nachwuchs im Hohenwarter Storchenhorst! - (Näheres im Innenteil) - MARKT HOHENWART
Hohenwart                                                                            -8-                                                                            Nr. 21/21

Keine Angst vor Hornissen und Wespen

Hornissen sind für die natur sehr nützlich - beim Menschen aber nicht unbedingt beliebt, vor allem wenn sie ein nest am Haus oder im garten bauen. da die tiere streng geschützte
arten nach dem bundesnaturschutzgesetz sind, dürfen sie nicht getötet werden und ein nest darf nicht ohne weiteres entfernt werden.
um betroffene bürger zu beraten, fragen zu beantworten und eventuell notwendige Maßnahmen - z.b. die umsiedlung eines Hornissennests - einzuleiten, hat die untere natur-
schutzbehörde am landratsamt Pfaffenhofen ehrenamtliche Hornissen- und Wespenberater ernannt. Zu erreichen sind die berater über die naturschutzbehörde, tel. 08441 27-309.
Nachwuchs im Hohenwarter Storchenhorst! - (Näheres im Innenteil) - MARKT HOHENWART
Hohenwart                                                         -9-                                                      Nr. 21/21

                                 Radtour: Brauereitour Süd
 Start dieser Radtour ist bei der Klosterbrauerei Scheyern. Bei       Hopfengärten, soweit das Auge reicht und der typische Hop-
 einer Anreise mit dem Auto, kann hier kostenfrei geparkt werden.     fenduft begleiten die Fahrt via Menzenbach und Sulzbach
                                                                      nach Pfaffenhofen zum Hauptplatz.

 Brauerei Scheyern
 Bier, Geselligkeit, Heimat und Tradition - das vereint die Brau-     Hopfengärten
 ereitour Süd. Von der Klosterbrauerei Scheyern aus, führt die
                                                                      Seit über 240 Jahren schreibt man hier bei Müllerbräu bereits
 Tour über Oberschnatterbach und Winden nach Schachach.
                                                                      Braugeschichte. Über Mitterscheyern gehts zurück zum Aus-
 Über leichte Hügel geht es an einigen Obstplantagen vorbei.
                                                                      gangspunkt.
 Mit dem Ortsteil Schachach erreicht der Fahrer das Gemein-
 degebiet von Gerolsbach, passiert kurz darauf den Golfpark
 und kann anschließend die Abfahrt ins Ortszentrum genießen.

                                     Der Platz an der Pfarrkirche
                                     St. Andreas ist für eine erste
                                     kleine Verschnaufpause
                                     perfekt.

                                      Weiter gehts von Gerols-
                                      bach über Strobenried und
                                      Seibersdorf nach Hohen-
                                      wart. Hier lässt der Metzger-
                                      bräu alte Brau-Traditionen
                                      wieder aufleben. Zeit für
                                      eine kleine flüssige Beloh-
                                      nung! Einer der schönsten
                                      Biergärten der Region lädt
                                      nicht nur ausgepumpte           Müllerbräu am Stadtplatz Pfaffenhofen
 St. Andreas Kirche Gerolsbach Fahrradfahrer zum veweilen             Die Brauerei Tour dauert ca. 3,5 Stunden und erstreckt sich
                                      ein. An vielen Sommertagen      über eine Distanz von 47,8 Kilometer.
 ist der Biergarten voller „Biker“ die zur Erfrischung gerne auch
 das ein oder andere Radler mit dem selbstgebrauten Metzger-
 bräu Bier genießen.

                                                                      Tourkarte
 Biergarten Metzgerbräu                                                                              Fotos: pixabay und wikipedia
Nachwuchs im Hohenwarter Storchenhorst! - (Näheres im Innenteil) - MARKT HOHENWART
Hohenwart                                                                         - 10 -                                                                     Nr. 21/21

     6 prämierte Weine
     zum Vorteilspreis
                                                                                                                                        SIE SPAREN

                        GOLD
                       Mundus
                        Vini
                                          93
                                         Falstaff

                                         GOLD
                                        Berl. Wein
                                         Trophy
                                                         GOLD
                                                         Mundus
                                                          Vini
                                                                           GOLD
                                                                          Mundus
                                                                           Vini
                                                                                            GOLD
                                                                                           Berl. Wein
                                                                                            Trophy
                                                                                                             GOLD
                                                                                                             Mundus
                                                                                                              Vini
                                                                                                                                  47% GEGENÜBER DEM
                                                                                                                                        EINZELKAUF

                                                                                                                                      GRATIS
          Ihr ROTWEIN GOLD PAKET beinhaltet:
          Palador Crianza 2018                                    Castell Colindres Reserva 2017
          Perfekt gereifte Crianza aus der Rioja.     15,95 €     Kundenliebling mit reicher Aromenwelt.         6,95 €                  6 Flaschen +
          Montgó Tempranillo 2019                                 El Macho Tinto 2019                                                    2 Gläser

                                                                                                                                  29,99 €
          2-fach prämierter Tinto von alten Reben.     8,95 €     Beerige Cuvée aus Tempranillo und Bobal.       6,95 €
          Camino Santo Cabernet Sauvignon 2019                    Vietor y Leon Crianza 2017
          Ein feinwürziger und beliebter Tropfen. 9,95 €          Aromatischer Wein mit feiner Holznote.         5,95 €
                                                                                                                                                6,44€/l

                                                                                                                                        statt 54,70 €
         JETZT BESTELLEN:                vinos.de/goldpaket                                                                           inkl. 0,99 € Versand

                         Bester Fachhändler                 Schnelle Lieferung mit DHL                  Top-Bewertungen                        Umtauschgarantie
                         Spanien 2020                       in 1- 2 Werktagen                           4,9/5 Sterne bei Trustpilot            ohne Wenn und Aber

     Sie erhalten sechs Weine aus Spanien à 0,75l/Fl. und zwei Gläser von Schott Zwiesel gratis dazu. Sollte ein Wein ausverkauft sein,
     behalten wir uns vor, Ihnen automatisch den Folgejahrgang oder einen mindestens gleich- oder höherwertigen Wein beizufügen. Den
     aktuellen Inhalt Ihres Pakets finden Sie unter www.vinos.de/goldpaket. Dieses Angebot ist gültig, solange der Vorrat reicht. Preise
     verstehen sich inklusive Versand in Deutschland und MwSt. Ihr Spanien-Wein-Spezialist Nr. 1: Wein & Vinos GmbH, Knesebeckstraße
     86, 10623 Berlin, Tel. 0800 31 50 60 8 (Mo-Fr 8-18 Uhr), zertifizierter Bio-Fachhändler (DE-ÖKO-037).
     Online: vinos.de/goldpaket Artikelnummer: 32235

  Vinos_Anzeige_Amtsblaetter_185x275_Rotwein-Paket #5-2021_ET01052021_RZ.indd 1                                                                           15.04.21 13:00
Hohenwart                                              - 11 -                                             Nr. 21/21

                                     „Aşı mı?
                                     Ben de varım.“
                                     „Impfung? Da spiele ich mit.“

                                     FUR DIE IMPFUNG

            Emre Can lässt sich impfen. Denn nur die Corona-Schutzimpfung bringt unseren Alltag zurück.
            Mehr unter corona-schutzimpfung.de oder kostenfrei unter Info-Tel. 116 117 und 0800 0000837
            (English,     , Türkçe, Русский).
Hohenwart                                                                  - 12 -                                                              Nr. 21/21

   ... seit über 20 Jahren                                                                                      Ihr Immobilienexperte in der
                                                                                                                Region für alle Fragen rund um Ihre
                                                                                                                Immobilie, ob Immobilienbewertung,
                                         BAUGESCHÄFT                                                            Energieausweis, Kauf, Verkauf auch
  Ihr zuverlässiger Fachmann in Sachen Qualität                                                                 auf Rentenbasis und Vermietung.

                          Christian Stix                                                                        Profitieren Sie von unserer über
                                                                                                                41-jährigen Erfahrung.
                 Talstraße 25a · 86558 Deimhausen
       Telefon: 0 84 43 / 9 17 82 20 · Mobil: 01 73/3 80 23 28                                                  Rufen Sie mich an, mit mir kann man
                       eMail: c.stix@freenet.de                                                                 reden! Telefon: 0841 98 15 88-15
                                                                                                                a.maier@garant-immo.de
  Trockenbau · Umbau · Sanierung · Abbruch · Putzarbeiten · Bautenschutz
                                                                                                                www.garant-immo.de

                                                                                    Andreas Maier
 Auto-Schweiger GmbH                                                                Immobilienmakler
 Mercedes-Benz Jahreswagen Profi
 Dieselstraße 1 |85084 Reichertshofen
 08453/33880 | www. auto-schweiger.com
                                                                                                                                  Lothar
 Autorisierter Mercedes-Benz PKW Service                                             KACHELOFENBAU • FLIESEN
                                                                                        GRANIT UND MAMOR
                                                                                    SPECKSTEIN- UND KAMINÖFEN
                                                                                                                                  Maier MEISTERBETRIEB

                                                                                       Göbelsbacher Straße 4 • 85276 Tegernbach
                                                                                         Telefon 08443 493 • Telefax 08443 1839
                                                                                    fliesen.maier@tegernbach.de • www.lothar-maier.de

      Mein                                                                 Ferienhäuser & Ferienwohnungen
   Traumurlaub                                                             FERIENPARK LENZ
             an der
  Mecklenburgischen                                                          Entspannung pur ...
    Seenplatte

    17213 Malchow/OT Lenz

   ( 039932 825201                                                   WWW.TRAUMURLAUB-SEE.DE
Sie können auch lesen