"Farbe und mehr" Fachmesse überzeugt mit attraktiver Präsentation - Farbtex
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Farbtonangebend • Das Kundenmagazin von farbtex • 1/2017 „Farbe und mehr“ Fachmesse überzeugt mit attraktiver Präsentation farbtex bei Heimtex Um FAS send facebook aktuell guter Service Flotte Präsentation Die neuen textilen Der farbtex Auftrags- im sozialen Netzwerk Kollektionen sind da service ist am Start – Seite 3 – – Seite 4 – – Seite 12 –
Seite 2 • Fa rbt o n an g e b e nd • 1 /2 0 1 7 • • 1/ 2017 • Fa r bt on an ge be n d • S e i t e 3 Liebe Leserinnen und Leser, die Erfolgsgeschichte der Beruf einbringen, und natürlich von Besuchern, Mit der zeitgemäßen Lieferung befasst sich die farbtex Freudenstadt macht sich hübsch farbtex-Messe hat einen weiteren Höhepunkt mar- die dieses Angebot mit ihrer Anwesenheit ho- norieren. Letztere hatten, wie in den Jahren davor, jüngste farbtex-Abteilung, unser farbtex-Auftrags- service (FAS). Die fünf Mitarbeiterinnen und Mit- Nach Umbau noch attraktiver kiert. Unsere Jubiläums- die Möglichkeit, interessante Einkaufsvorteile an arbeiter sind hervorragend geschult und können Fachmesse „Farbe und beiden Messetagen in Anspruch zu nehmen. Ihnen zu allen farbtex-Produkten schnell und kom- Die Umgestaltung des Verkaufscenters Freu- 25. 11. 2016 pünktlich stattfinden konnte. mehr“ war gleichzeitig petent Auskunft geben. Testen Sie diesen neuen Allen „Unkenrufen“ zum Trotz feiert der Teppich- denstadt hatte es in sich. So waren tiefgrei- Das Ergebnis kann sich sehen lassen: Ins- die am besten besuchte Service. in der 50-jährigen farbtex- boden seine Erfolgsgeschichte weiter. Obwohl fende bauliche Veränderungen zu meistern. gesamt ca. 650 m² Verkaufsfläche entstand, schon totgesagt, hat er immer noch einen Markt- Noch ein paar Worte in eigener Sache: Nach über Und das auch noch während des normalen davon ca. 300 m² für die Heimtex-Ausstellung Messe-Geschichte. anteil von über 30 Prozent an den verarbeiteten 45 Jahren Arbeit für farbtex werde ich ein wenig Geschäftsbetriebs! Von Juli bis November – alles mit neuer, moderner Aufteilung und Über 2.400 Besucher durf- Bodenbelägen in Privathaushalten. Die neuen kürzer treten und Teile meiner Verantwortung in ten wir willkommen heißen. jüngere Hände legen. Ich stehe dem Unternehmen 2016 gaben sich die Handwerker die Klinke Präsentation. Das farbtex Team Freudenstadt textilen M-Plus Kollektionen folgen diesem Trend Und wer dachte, dass der Informationsgehalt und aber weiterhin beratend zur Seite. in die Hand, damit die Eröffnungsfeier am freut sich herzlich auf Ihren Besuch! und bieten eine attraktive Produktpalette. die attraktive Präsentation der Vorjahre kaum zu Langjährige farbtex-Kunden wissen es: M-Plus Ihnen und uns wünsche ich einen schönen Sommer übertreffen sei, wurde wiederum eines Besseren ist die Eigenmarke von farbtex, mit einem hervor- Trendfarben – jetzt wird‘s bunt ! und gutes Wetter, damit alle Baustellen erfolgreich belehrt. ragenden Preis-/Leistungsverhältnis. Zudem sind und rechtzeitig fertiggestellt werden können. Der Erfolg einer Messe dieser Größe hängt von diese Kollektionen ab dem farbtex-Zentrallager vielen Faktoren ab. Zum einen von erstklassigen Herrenberg verfügbar. Das heißt für Sie, dass Keine Chance für Farbmuffel in 2017 Ausstellern, die es verstehen, ihre Produkte attrak- Sie preiswerte Qualität in vielen Größen und tiv zu präsentieren, zum anderen von engagierten Ausführungen schon am nächsten Tag geliefert Ihr Horst Randecker farbtex-Mitarbeitern, die sich und ihre Liebe zum bekommen können. Geschäftsführender Gesellschafter farbtex GmbH & Co KG Geht es nach den aktuellen Interieur-Trends kombinierbar und in allen Wohnbereichen nung auf! Außerdem bringen Farben wie wird unser Zuhause deutlich farbiger. Das anwendbar. Ein Dauerbrenner schlechthin! Orange oder Rot Wärme in die vier Wände. sind die 5 richtungsweisenden Trends 2017: farbtex bei facebook – like it ! Naturtöne – sanfte Naturtöne in vielen Blau und Grün – freie Bahn für Ihre Kreativi- Rosa – die Farbe war schon im letzten Jahr Nuancen sind einer der stärksten Trends. tät. Sie wirken beruhigend und entspannend. angesagt und wird auch in diesem Jahr Die Farbtöne sind leicht zu kombinieren Alle Farbtrends finden Sie im farbtex-Ver- Flotte Präsentation im sozialen Netzwerk nichts von ihrer Attraktivität verlieren. und wirken harmonisch. kaufscenter. Auf Wunsch ganz nach Ihrem Grau – der neutrale Farbton ist vielfältig Feuerfarben – damit peppt man jede Woh- persönlichen Geschmack gemischt. Dass Präsenz in sozialen Netzwerken immer Lasuren für erstklassige Ergebnisse mehr an Bedeutung gewinnt, dürfte allgemein bekannt sein. So stieg die Zahl der facebook-Nutzer im Jahre 2016 auf über 1 Milliarde (!) Anwender. Die TOP 6 Lasuren von Caparol bieten optimalen Schutz Ein Grund mehr für farbtex, mit einer zeit- gemäßen Präsentation auf sich aufmerksam zu machen und vielleicht dafür so manches „like“ zu erhalten. Reinhard Kreutz geht in Ruhestand Nutzen Sie die gefragtesten Produkte aus dem Caparol Lasuren-Sortiment für optimalen Holzschutz und erstklassige Ergebnisse in 44 Jahre lang prägte er das farbtex-Verkaufscenter Freiburg jeder Situation. Es war der 2. Januar 1973, als Reinhard Viele Kollegen und Wegbegleiter waren Ob außen oder innen, wasserverdünnbar oder Kreutz seine berufliche Laufbahn bei farbtex gekommen, um am 3. März 2017 seine Ver- lösemittelhaltig, Renovierung oder Neuan- als Fahrer begann. Damals war die Nieder- abschiedung zu feiern. farbtex wünscht alles strich: Mit den Caparol TOP 6 Lasuren haben lassung noch in Waldkirch beheimatet. So Gute für den wohlverdienten Ruhestand! Sie immer das geeignete Profi-Produkt für manche nette Geschichte kann er aus dieser Ihre Anwendung. langen Zeit erzählen. Vielfältige Gestaltungsmöglichkeiten bieten Schaffen Sie eine Welt in Farbe und erleben Jetzt, nach 44 Jahren erfolgreicher Arbeit, neben den klassischen Holztönen bis zu 1.000 Sie selbst: Mit den TOP 6 Lasuren bleibt Holz konnte er das Verkaufsscenter an seinen rezeptierte Farbtöne, die Sie an jeder Color gut geschützt – und faszinierend schön auf Nachfolger Herrn Mirko Grötz übergeben. Express Tönstation mischen lassen können. lange Sicht!
Seite 4 • Fa rbt o n an g e b e nd • 1 /2 0 1 7 • • 1/ 2017 • Fa r bt on an ge be n d • S e i t e 5 Die neuen textilen Kollektionen sind da ! JE E Farbssun in ied TZ U tex- g N Ih e N M-Plus hat für jeden den passenden Boden re rl T r a Teppichböden sind mit einem Umsatzanteil von ca. 35% immer noch die beliebtesten Eine bunte Truppe Bodenbeläge deutscher Haushalte. Auch in der Objektausstattung sind sie nicht weg- für Profi-Verarbeiter zudenken. Klebstoff-Sortiment von OTTO Am meisten werden dabei ihre Vorteile seit drei Jahren erfolgreich. gegenüber Hartbelägen, wie Wärme- und KraftMax, FixFritz, AllBert, KlarKarl und RakelRalf – Schalldämmung, Pflegeleichtigkeit und diese prägnanten Namen stehen für das Klebstoff- Behaglichkeit geschätzt. Sortiment, das OTTO seit 2014 als „5 Kollegen zum Kleben“ sehr erfolgreich exklusiv über den Fachhandel an professionelle Anwender vermarktet. Die „bunte Mit den neuen Kollektionen Akzente 2019 Truppe“ von OTTO deckt dabei nahezu alle Einsatz- und Ambiente 2019 bietet M-Plus eine sehr bereiche auf dem Bau ab. große Auswahl unterschiedlichster Qualitäten und Farben. Hier ist für jeden der passende Die Namen sind Programm. Boden dabei! Bereits mit den außergewöhnlichen und selbsterklä- Die Kollektion Akzente umfasst 25 Quali- renden Namen KraftMax, FixFritz, KlarKarl, AllBert und RakelRalf beschreitet OTTO im professionellen Hand- täten in 203 Farbstellungen, jeweils in 400 werker-Markt neue Wege. Sie verleihen den Produkten und 500 cm Breite verfügbar. Und das Beste: Persönlichkeit und reduzieren den Beratungsbedarf Die Artikel sind in allen Farben und Breiten auf ein Minimum. Außerdem lassen sie sich durch ab farbtex-Lager Herrenberg vorrätig. Somit unterschiedliche und prägnante Farben leicht von- werden sie in der Regel bereits einen Tag einander unterscheiden und bleiben dennoch als Schnelle nach der Bestellung ausgeliefert. „Team“ erkennbar. und sichere Komplettes Sortiment an Mit der Kollektion Ambiente rundet M-Plus Hochleistungsklebstoffen. Auswahl. das Teppichboden-Programm ab. Hier werden Erhältlich sind die „5 Kollegen zum Kleben“ 15 luxuriöse und exklusive Qualitäten ange- Die Klebstoffe wurden bei OTTO aufgrund typischer nur im deutschen und österreichischen boten, unter anderem 3 Qualitäten aus Schur- Anforderungen von Handwerkern bei Montage, Aus- Fachhandel. Dadurch erhalten die Verarbeiter wolle. Alle 111 Farben sind im verschnitt- bau, Renovierung oder Reparatur neu entwickelt und in neben hochqualitativen Produkten auch ihrem Leistungsspektrum aufeinander abgestimmt. So direkt die entsprechende Beratung und günstigen Raummaß lieferbar. Dazu können sorgt KraftMax für hochfeste Klebeverbindungen, der passendes Zubehör. Inzwischen führen alle Qualitäten auch als abgepasster Teppich haftstarke FixFritz für schnelle Fixierungen, AllBert ist geliefert werden, in Standard- und individu- bereits über 830 Fachhandels-Geschäfte der Universalklebstoff für Hochleistungsklebungen, mit das innovative OTTO Sortiment. Sie werden ellen Wunschmaßen, sowie mit verschie- dem transparenten KlarKarl lassen sich glasklare Kle- im Abverkauf durch ein umfassendes Paket denen Einfass-Möglich- bungen ausführen, und RakelRalf ist ideal für flächige an Maßnahmen und Abverkaufshilfen keiten. Klebungen mit Zahnspachtel bzw. Rakel. unterstützt. Eine übersichtliche Auswahl- tabelle hilft im Internet und als Thekenblock AllBert – Liebling der Handwerker. im Handel bei der schnellen und sicheren Wahl des passenden Klebstoffs. Zusätzlich Inzwischen hat sich AllBert als Universalgenie unter gibt es im Internet auch einen Händler- den Klebstoffen in der Kundenbeliebtheit den ersten Platz gesichert. Er vereint alle Eigenschaften eines Finder unter: www.otto-klebt-alles.de. Spitzenklebstoffs in einem Produkt und besticht durch seine außergewöhnliche Anfangshaftung, Durch- härtegeschwindigkeit und Endfestigkeit. Der Hochleis- tungskleber überzeugt zudem mit hervorragender Haftung auf saugenden und nicht saugenden Unter- gründen im Innen- und Außenbereich – selbst Hermann Otto GmbH bei Wasserbelastung. Für viele Verarbeiter gehört Krankenhausstraße 14 83413 Fridolfing er deshalb bereits zum unverzichtbaren Handwerks- Deutschland zeug für den täglichen Job. Telefon 0049-8684-908-0
• 1/ 2017 • Far bt on an ge be n d • S e i t e 7 Seite 6 • Fa rbt o n an g e b e nd • 1 /2 0 1 7 • Messejubiläum mit Publikumsrekord und Werkzeug informierten. Die Aussteller scheuten keine Mühe und zeigten eine hochwertige und attraktive Präsentation für den Stellenwert der Fachmesse. Interessante Vorführungen an den Ständen und auf der Aktionsbühne sorgten für einen Auf den Punkt brachte es Malermeister Jürgen Heitz aus Bad Krozingen, der zu später Stunde so schön formulierte: Die fünfzigste „Farbe und mehr“ war ein voller Erfolg ! auf den ausgebuchten Messeständen. informativen und abwechslungsreichen Messebesuch. „Die Messe in Sindelfingen ist für mich Das hohe Informationsangebot und die umfassende Information, interessante Ob es am Messejubiläum lag, an der Vielfalt herrschte an allen 2 Messetagen Hochbetrieb platzen, als sich ca. 2400 Besucher aus Beteiligung von den Landesverbänden Und wer danach Hunger und Durst hatte, Angebote und ganz viel Zeit mit sehr ange- des Angebots oder am guten Wetter – und gute Stimmung! Die Präsentation auf Handel Handwerk und Industrie über Neues der Maler und Lackierer aus Baden- wurde vom Catering bestens und liebevoll nehmen Handwerkerkollegen, Industrie- auf den Ständen der Messe Sindelfingen 4.000 m2 schien wieder aus allen Nähten zu aus den Bereichen Farbe, Tapete, Bodenbelag Württemberg und Südbaden sprechen versorgt. vertretern und den farbtex-Mitarbeitern.“
Seite 8 • Fa rbt o n an g e b e nd • 1 /2 0 1 7 • • 1/ 2017 • Fa r bt on an ge be n d • S e i t e 9 Gut aufgestellt für die Zukunft ! Ab Mai teilen sich 3 farbtex Geschäftsführer die Arbeit Nach über 45 Jahren geht Geschäftsführer und Firmeninhaber Horst Randecker in den Steckbrief die Beförderung zum Prokurist folgte. Durch Bernd Haas Ulrich Schabel Geschäftsführer der VBH-Deutschland, Europas größtem seinen Eintritt in die Geschäftsführung führt er Mit einer Ausbildung zum Malermeister und der darauf Er wurde 1961 in Ulm geboren. Nach einer kurzen Lauf- Baubeschlagshändler. Seit 2005 ist er nun bei farbtex als Ruhestand. Er wird dem Unternehmen aber Robin Randecker die Familientradition und das Unternehmen folgenden Weiterbildung zum Betriebswirt an der bahn als Soldat auf Zeit, begann er ein Studium zum Vertriebs-Geschäftsführer tätig und seit 2007 sogar als weiter beratend zur Seite stehen. Seine Nach einem BA-Studium mit Schwerpunkt Handel und farbtex bereits in der 4. Generation weiter. Gewerbeakademie, legte Bernd Haas bereits früh den Diplom-Ökonom an der Universität Augsburg. Nach einem geschäftsführender Gesellschafter. Nachfolger Robin Randecker und Bernd Haas einer Ausbildung zum IT-System-Kaufmann war Robin Grundstein für seine heutige Tätigkeit. Er begann 1997 Traineeprogramm bei Bosch, unter anderem in Mexiko, Randecker ein Jahr lang im Verkaufsinnendienst der farb- Als Ausgleich zu seinem Job geht er gerne joggen bei farbtex als Produktmanager für Farbe und Werkzeug. kümmerte er sich bei Bosch für Blaupunkt um den Aufbau Wie aus seinen bisherigen Tätigkeiten hervorgeht ,ist haben Großes vor. tex Niederlassung Weinstadt tätig. Danach fing er in der oder Fahrrad fahren und wenn der VFB-Stuttgart 2005 folgte dann die Umorientierung zum Vertrieb. In Osteuropa, und später für Bosch um Zentralamerika Herr Schabel gerne auf Reisen. Er ist Fan des VFB Stutt- Zentrale in Dornstetten als Produktmanager an, worauf spielt ist er wahrscheinlich im Stadion zu finden. seiner Freizeit fährt er gerne Mountainbike. und die Karibik, mit Sitz in Costa Rica. Ab 1996 war er gart und des FC Barcelonas. Und was wird sich für Sie verändern, Seite) der zentralen Telefonabteilung in Lud- Sie werden in Zukunft die Personal- Herr Schabel? wigsburg, sollen unsere Niederlassungen in und Sortimentsentwicklung überneh- Durch Herrn Haas erfahre ich eine wesent- Spitzenzeiten von Telefonaten entlastet wer- men. Was werden Ihre Ziele in diesen liche Entlastung im Vertriebsgebiet Süd. den. Dadurch kann immer eine 100 %-Auf- Bereichen sein, Herr Haas? Meine neue Sprecherrolle interpretiere merksamkeit für alle Abholkunden gewähr- Durch unser stetiges Wachstum, mit nunmehr ich so, dass ich überall dort Hand anlegen leistet werden. 32 farbtex Verkaufscentern, haben wir einen werde, wo Hilfe benötigt wird. ständigen Bedarf an Fachkräften. Diese wol- Meine Schwerpunkte liegen dabei in der Die farbtex GmbH & Co KG existiert nun len wir auch in Zukunft weiterhin vorrangig Weiterentwicklung der Kundenzufrieden- seit über 100 Jahren. Wo sehen Sie die selbst ausbilden, um den hohen Anforderun- heit. Im Internet-Zeitalter und der damit Firma in 10 Jahren, Herr Randecker? gen des Marktes gerecht zu werden. für Blaupunkt Herr Schabel, wie beurteilen Sie einhergehenden Preistransparenz spielen Das B2B Onlinegeschäft in Kombination mit Unsere Schwerpunkte im Sortiment sehen den Wechsel in der Geschäftsführung Beratungsqualität, Kundenfreundlichkeit unseren 32 Verkaufscentern wird natürlich zu- wir weiterhin in starken Partnerschaften zu und welche Auswirkungen hat das und Service in unseren Abholstandorten nehmen, und vor Ort muss unser guter Service Markenherstellern, z.B. zu unserem Herzstück für farbtex? Leitung und die Logistik hinzu. Vor allem im eine ganz entscheidende Rolle. Dafür wollen und die Beratungsqualität bestehen bleiben. nung nach, auch in Zukunft bleiben. Weiteres Caparol. Darüber hinaus wollen wir unser Nun, dies hat zunächst praktische Auswirkun- Logistikbereich haben wir in den letzten wir auch etwas tun: Durch unseren neuen Mit diesen Werten waren wir bis jetzt immer Wachstum in Richtung sinnvoller Filialverdich- Sortiment im Bereich der Bodenbeläge, vor gen. Mit drei Geschäftsführern sind wir defi- Jahren große Investitionen getätigt. Um farbtex-Auftragsservice (FAS – siehe letzte gut aufgestellt und werden es, meiner Mei- tung steht auch im Fokus. allem im Bereich der aktuell sehr gefragten nitiv besser aufgestellt. Und mit 2 Führungs- diese weiter voranzutreiben und zu optimie- Design-Beläge, ausbauen. kräften im Vertrieb können wir eine höhere ren, habe ich mir ein Büro im Zentrallager Kundennähe gewährleisten. Außerdem sehe Herrenberg eingerichtet. Was haben Sie sich als Ziel gesetzt, ich es sehr positiv, dass das Unternehmen Auch unsere Handwerker-Homepage und Herr Schabel? nun bereits in der 4. Generation von der Fami- den Onlineshop will ich stetig verbessern, In 10 Jahren würde ich gerne in den Ruhe- lie Randecker geführt wird. Die Konstanz um dort die führende Position von farbtex stand gehen. farbtex ist dann immer noch der letzten 40 Jahre bleibt also erhalten. zu halten und auszubauen. unbestrittener Marktführer im Süden, mit Das schaffen in Deutschland nur circa 4 % sehr zufriedenen Kunden, Industriepartnern aller Unternehmen. Zudem ist es statistisch Neben Herrn Randecker kommen auch und Mitarbeitern (lacht). Eine Herzensange- bewiesen, dass Mitarbeiter ein Familienunter- auf Sie, Herr Haas, neue Aufgaben zu. legenheit wird mir immer der dynamische nehmen einem Konzern deutlich vorziehen. Was werden Ihre Schwerpunkte in der Verjüngungsprozess der Malerinnungen, der Mit Bernd Haas tritt ab dem 1. April 2017 neuen Geschäftsführung sein? Landesverbände Baden-Württemberg und ein Mitarbeiter in die Geschäftsführung, der Ich sehe meine Schwerpunkte im Produkt- Südbaden sowie der Stukkateure bleiben. seit 20 Jahren sehr gute Arbeit für farbtex und Qualitätsmanagement sowie in der Wer weiß, vielleicht finden Sie am Ende geleistet hat. Dass wir diese Stelle selber Personalentwicklung. In allen Bereichen sogar zusammen? Das würde mich persön- besetzen dürfen, ist auch als ein Signal des will ich neue Standards setzen und somit lich sehr freuen! Vertrauens zu verstehen. die Kundenzufriedenheit erhöhen. Meine Vertriebstätigkeit bleibt natürlich Zum Schluss noch eine Frage: Was Mit einer neuen Geschäftsführung geht bestehen. Dort werde ich von den beiden ist Ihnen dreien besonders wichtig? eine neue Aufgabenverteilung einher. neuen Gebietsverkaufsleitern Sebastian Unser Arbeitsinhalt ist immer noch ein Wie wird sich Ihr Tätigkeitsfeld verän- Stando und Bernhard Behringer tatkräftig Geschäft von Menschen für Menschen. dern, Herr Randecker? unterstützt. Deshalb werden unsere sehr engagierten Zu meinen bisherigen Aufgaben wie Einkauf Mitarbeiter auch in Zukunft der entschei- und Marketing kommen die kaufmännische dende Erfolgsfaktor bleiben. Die Zufrieden- heit der Kunden steht an erster Stelle!
Seite 1 0 • Fa rbt o n a n g e b e nd • 1 /2 0 1 7 • • 1/ 2017 • Far bt on an ge be n d • S e i t e 11 Wohin mit den E-Mails ? Aktion 7+1+1: Ab sofort und solange der Vorrat reicht ! E-Mails gesetzeskonform und sicher aufbewahren Histolith Sol-Silikat jetzt in der attraktiven Zugabe-Aktion Überzeugen Sie sich jetzt von der hervor- ragenden Qualität von Auf der Überholspur? Histolith Sol-Silikat – Sie möchten gerne vom Plan abweichen, es lohnt sich! haben ein Jubiläum oder ein Event? Melden Sie sich bei der Platzhirsche Ordern Sie 7 Gebinde Kundenbetreuung und planen Sie mit à 12,5 Liter weiß oder uns Ihr individuelles Marketingjahr. getönt und Sie erhalten Vielen Unternehmen ist nicht bewusst, Um E-Mails rechtssicher aufzubewahren, 1 Gebinde 12,5 Liter dass auch E-Mails der Archivierungspflicht braucht man technische Lösungen, die auch Platzhirsche Kundenbetreuung sowie einen Farbton- unterliegen. Geregelt ist das in §257 HGB über diesen langen Zeitraum funktionieren Montag bis Freitag, 9–18 Uhr block Histolith Klassik und in §147 AO. Mindestens sechs Jahre und vor allem einfach zu handhaben sind. Mit Telefon 07732/82371-0 gratis! beträgt die Aufbewahrungsfrist, bei einigen Google Vault bietet das Unternehmen zusam- info@platzhirsche.net Dokumenten sogar 10 Jahre. Für E-Mails men mit der Unternehmenssoftware-Lösung www.farbtex.platzhirsche.net gilt das auch, selbst wenn nur zur Vorberei- G Suite eine preiswerte und einfache Lösung, oder wenden Sie sich an Ihren tung eines Geschäftes per Mail kommuni- E-Mail automatisch und sicher zu archivieren. farbtex-Außendienstmitarbeiter. ziert wird und dann ein schriftlicher Vertrag Mehr Informationen dazu bekommen Sie bei geschlossen wird. der Platzhirsche-Kundenbetreuung. Mitmachen und gewinnen! 2 Lackierungen an 1 Tag – Finden Sie des Rätsels Lösung und gewinnen Sie: in Rekordzeit endlackieren 1. tolino shine 2. Lego Technik Bagger 3. Grillbesteck Alkyd-PU Turbotrocknung... n EINSENDESCHLUSS: 8. Juli 2017 Die Gewinner werden durch ihren Fachberater benachrichtigt. Bei mehreren richtigen Einsendungen entscheidet das Los. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen. ...und fertig ist die Baustelle! Wir wünschen viel Glück! CWS WERTLACK® Vorname / Name Straße / Hausnummer SatiFixx PLZ / Ort Telefon / E-Mail-Adresse ▶ Seidenglänzender Weißlack mit Direkthaftung LÖSUNG: ▶ Überarbeitung nach 5 h 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ▶ Grund- und Schlussbeschichtung an einem Tag Senden Sie Ihre Lösung per Fax an: 0 74 43 / 26 54 oder per Post an: farbtex Kaltenbach GmbH & Co. KG Stichwort: Preisrätsel CD-Color GmbH & Co. KG D-58313 Herdecke Freudenstädter Straße 28-32, 72280 Dornstetten Ein Unternehmen der Dörken-Gruppe Tel. 0 23 30 / 9 26 - 0 www.cd-color.de IMPRESSUM. Herausgeber: farbtex GmbH & Co KG, Freudenstädter Str. 28–32, 72280 Dornstetten, Tel. 0 74 43 / 26-0, www.farbtex.de, info@farbtex.de Erscheinungsweise: 2 x pro Jahr, Projektleitung: Robin Randecker, Redaktion und Layout: skoda design, Loßburg
Seite 1 2 • Fa rbt o n a n g e b e nd • 1 /2 0 1 7 • UmFASsend guter Service ! Der farbtex-Auftragsservice ist am Start Aufträge annehmen, über Lieferzeiten und Von Montag bis Donnerstag, von 7 bis 18 Uhr Aber nicht nur farbtex-Kunden profitieren Modalitäten Auskunft geben oder umfassend und Freitags, von 7 bis 17 Uhr, erreicht man vom neuen Service. Auch die farbtex-Mitar- beraten – all das wird für farbtex-Kunden das FAS-Team durchgehend unter der zentra- beiter vor Ort haben jetzt durch die zeitliche jetzt noch einfacher und noch komfortabler. len Telefonnummer 0 71 41 / 56 42-777. Entlastung mehr Zeit für Kundengespräche in den Einkaufscentern. Testen Sie den Das 5-köpfige Team in Ludwigsburg ist Auch per Mail, unter Bestellung@farbtex.de neuen Service von farbtex! Das FAS-Team bestens geschult und kann zu allen farbtex- stehen Ihnen die FAS-Mitarbeiter zur Ver- freut sich auf Ihren Anruf! Produkten kompetent Auskunft geben. fügung. FAS Telefon: Mail: farbtex-Auftragsservice 0 71 41 / 56 42-777 Bestellung@farbtex.de
Sie können auch lesen