Favoriten öffnet! Shops & Lokale melden sich zurück 1/3 - Wiener Einkaufsstraßen

Die Seite wird erstellt Paul-Egon Engels
 
WEITER LESEN
Favoriten öffnet! Shops & Lokale melden sich zurück 1/3 - Wiener Einkaufsstraßen
Meine Shopping-Favoriten im 10ten

Favoriten öffnet!
Shops & Lokale melden sich zurück

Jetzt lokal einkaufen!
Unsere Nahversorger im 10ten
                                                                                          Foto: © AdobeStock | Graphicroyalty

                                                                             1/3
                                                          Mai 2020 kostenfrei
                                                        Zugestellt durch post.at Gruppe
Favoriten öffnet! Shops & Lokale melden sich zurück 1/3 - Wiener Einkaufsstraßen
Liebe Favoritnerinnen                                                                        Kulinarischer
                                   und Favoritner!                                                                              Kurzurlaub
                                                                 2020 erleben wir die bislang                                   Sie lieben Griechenland und das genießerisch-
                                                                 größte Herausforderung des                                     leichte Leben? Willkommen bei Jamas!
                                                                 neuen Jahrtausends. Die letzte
                                                                 Zeit war schwer und wir wissen                                 Giorgos Lithadiotis: „Unser Restaurant ist ein angenehmer
                                                                 nicht, was uns erwartet. Diese                                 Ort, um die Seele baumeln zu lassen. Jetzt in dieser schwe-
                                                                 Unsicherheit ist für Angestellte                               ren Zeit, möchten wir unseren Gästen die Verschnaufpause
Foto: Oskar & Scala Werbeagentur

                                                                 wie Selbständige gleichermaßen                                 gönnen, die sie verdienen. Ob
                                                                 herausfordernd. Manche wer-                                    Urlaub in Griechenland dieses
                                                                 den kämpfen müssen, andere                                     Jahr möglich sein wird, wis-
                                                                 nutzen neue Chancen.                                           sen wir nicht, aber wir können
                                                                 Jetzt ist es besonders wichtig,                                garantieren, dass es bei uns
                                                                 regional einzukaufen! Kleine                                   schmeckt, wie in Griechen-
                                                                 und mittlere Betriebe zahlen                                   land. Obendrein leben wir die
                                   100% ihrer Steuern in Österreich und sichern so die Sozial-                                  griechische Gastfreundschaft.
                                   und Gesundheitsausgaben des Staates.                                                         In den nächsten Monaten ha-
                                   Wir erwarten Sie mit gewohnter Freundlichkeit und Know-                                      ben wir auch ein paar Überra-

                                                                                                                                                                                                          Promotion, Foto: Oskar & Scala Werbeagentur
                                   How in unseren Geschäften und haben auch für Ihren                                           schungen geplant, die unsere
                                   Einkauf das Passende. Lesen Sie in dieser neuen Ausgabe des                                  Gäste begeistern werden. Ge-
                                   Journals, was die Geschäftsleute im 10ten für Sie zu bieten                                  nießen Sie eine angenehme
                                   haben, aber auch wie Covid sie beeinflusst.                                                  Zeit bei uns!“
                                   Danke, dass Sie uns weiterhin die Treue halten. Gemeinsam
                                   schaffen wir das!                                                                                                   Favoritenstraße 151/153, 1100 Wien
                                                                                                                                                       01/9295143
                                                                                          Ihr Martin Heuberger                                         Öffnungszeiten:
                                                                                                                                                       Di. – Sa. 11:30-15 u. 17-23, So. 11-16
                                                                                        Obmann Wiens Favoriten

                                   Kaiserliche Schuhberatung
                                   EinlagenträgerInnen oder Menschen, die viel gehen und stehen, finden hier geeignetes Schuhwerk samt
                                   „kaiserlicher“ Beratung.

                                   Seit 21 Jahren bemüht sich Schuh Kaiser                                 denen Weiten (von „F“ für den schmalen      nach den behördlichen Geschäfts­
                                   in der Quellenstraße um diese Kund-                                     Fuß bis „M“ für den extra breiten Fuß).     öffnungen wieder zu uns gekommen. Im
                                   schaft und führt eine Riesenauswahl an                                  Zusätzlich verfügen viele Modelle über      Gegensatz zum Onlinehandel werden
                                   modischen und zugleich komfortablen                                     eine Wechseleinlagen-Funktion.              sie persönlich kaiserlich beraten, kön-
                                   Markenschuhen von ara, Waldläufer,                                                                                  nen die gesunden und zugleich modi-
                                   Rohde, Vital, Hickersberger.                                            n Unverändert möglich: persönliches        schen Schuhe gleich anprobieren und
                                   Die Schuhe gibt es nicht nur in den gän-                                  Service                                   die passenden Modelle sofort mitneh-
                                   gigsten Größen (Damen 35 bis 42, Her-                                   Betreiber Mag. Alexander Rieder: „Un-       men.
                                   ren 40 bis 46) sondern auch in verschie-                                sere Kundinnen und Kunden sind gleich       Selbstverständlich ist die kaiserliche Be-
                                                                                                                                                       ratung auch mit Abstand halten, einer
                                                                                                                                                       begrenzten Kundenanzahl im Geschäft,
                                                                                                                                                       dem Mund-Nasen-Schutz und weiteren
                                                                                                                                                       Hygienemaßnahmen gut zu realisie-
                                                                                                                                                       ren! Wir freuen uns, unsere Kundinnen
                                                                                                                                                       und Kunden wieder bei Schuh Kaiser
                                                                                                                                                       begrüßen und beraten zu dürfen!“
                                                                                                                                                                                                          Promotion, Foto: A. Rieder

                                                                                                                                                           Quellenstr. 121
                                                                                                                                                           (nahe U1 Reumannplatz), 1100 Wien
                                                                                                                                                           01 / 6075964
                                                                                                                                                           www.schuhkaiser.at

                                   2                         Gefördert aus Mitteln der Stadt Wien durch die
                                                                                                                                                         Gefördert aus Mitteln der Stadt Wien durch die
                                                                                                                                                                                                                           Gefördert aus M
                                                             Wirtschaftsagentur Wien. Ein Fonds der Stadt Wien.                                      Wirtschaftsagentur Wien. Ein Fonds der Stadt Wien.                    Wirtschaftsagen
                                                             mit Unterstützung der Wirtschaftskammer Wien
                                                                                                                                                         mit Unterstützung der Wirtschaftskammer Wien                      mit Unterstützu
Favoriten öffnet! Shops & Lokale melden sich zurück 1/3 - Wiener Einkaufsstraßen
JUWELIER KISS
                                             (seit 1964)
                   Favoriten Straße 120/Ecke Viktor-Adler-Platz, Tel.: 01/604 32 74

             Der Juwelier Ihres Vertrauens
             wünscht einen schönen Sommer!
     Neben fachgerechter Beratung verwöhnen wir Sie mit außergewöhnlichem Brillantschmuck,
bezaubernden Edelstein- und Zirkonia-Kreationen. In der hauseigenen Werkstätte fertigen wir Schmuck
                 nach Kundenvorgabe und reparieren Uhren und Schmuckstücke.
                  Wir sind auch Spezialist für Ehe-, Verlobungs- und Partnerringe!
                Ihr Altgold kaufen wir zu Tages-Bestpreisen an.

                                    Sommerangebot:
                               MINUS 40%
 auf ausgesuchten Brillantschmuck und Goldware (gültig bis 18. Juli 2020, so lange der Vorrat reicht)
Favoriten öffnet! Shops & Lokale melden sich zurück 1/3 - Wiener Einkaufsstraßen
Besser sehen & hören
Seit 16 Jahren kümmert sich Walter Karall äußerst ambitioniert um Menschen, die wieder besser sehen
und hören wollen – derzeit unter strengen Covid-Auflagen.
                                                                        < Walter Karall lädt in sein Fachgeschäft:     mie besiegt wird und dass so viele Men-
                                                                        „Neben dem Shop mit hunderten lagern-          schen wie möglich von einer Infektion
                                                                        den Brillenfassungen steht ein hausei-         verschont bleiben oder geheilt werden.“
                                                                        genes Kontaktlinsen- und Hörstudio zur         „Für mein Geschäft wünsche ich mir,
                                                                        Verfügung.“                                    dass der jüngst entgangene Umsatz
                                                                                                                       wieder aufgeholt werden kann. Die er-
                                                                        n Optiker & Hörgeräteakustiker                forderlichen Hygiene-Richtlinien habe
                                                                        Als traditioneller Optiker steht Walter        ich auch ohne Corona erfüllt, denn bei
                                                                        Karall für den bereits sprichwörtlichen        Kontaktlinsenoptik wie Hörakustik gel-
                                                                        „1st Glass-Service“. Ob Augenvermes-           ten sehr strenge Bestimmungen – meine
                                                                        sung, Sehstärkebestimmung oder Schliff         Kunden wissen das!“
                                                                        der Gläser, hier wird Premium-Qualität
                                                                        geboten.

                                                                        Auch Menschen, deren Hörvermögen
                                                                        nachgelassen hat, sind bei Walter Ka-
                                                                        rall in besten Händen. Digitale Hörge-
                                                                        räte, die es ermöglichen, wieder aktiv
                                                                        an Gesprächen teilzunehmen oder TV-                Leebgasse 88
                                                                        Sendungen zu genießen, starten bei null            1100 Wien

                                                                                                                                                                          Promotion, Foto: Karall
Wenn das Seh- oder Hörvermögen nach-                                    Euro.                                              Tel.: 01/600 66 57
lässt, tritt Walter Karall auf den Plan.                                Was den Unternehmer aktuell bewegt?                info@walterkaralloptik.at
Der inhabergeführte Betrieb „fährt“ ein                                 Walter Karall: „Ich wünsche mir für die            www.walterkaralloptik.at
ausgeprägtes Servicekonzept.                                            nächste Zeit, dass die Covid19 Pande-

DER WALTER hat`s
Das Fachgeschäft DER WALTER hat sich auf Schul- und Arbeitskleidung spezialisiert. In zwei Shops
bietet DER WALTER in der Landgutgasse 14 und 15 Textilien und Accessoires für sämtliche Branchen
und Schultypen.
                                                                                               Logostickerei entwickelte sich DER WALTER zum aner-
                                                                                               kannten Spezialisten mit Fach-Know-How. Von der Kund-
                                                                                               schaft erhält das Traditionsgeschäft derzeit viel Zuspruch.
                                                                                               Dr. Michael P. Walter freut sich: „Viele freuen sich einfach wie-
                                                                                               der einzukaufen, zu probieren und zu gustieren. Als Geschäft
                                                                                               mit freundlichen und netten MitarbeiterInnen gelingt das viel
                                                                                               besser als im anonymen Internet. Hier liegt unsere Stärke, aber
                                                                                               überzeugen Sie sich selbst!“

                                                                                               Hat sich das Einkaufsverhalten der Kunden geändert?
                                                                                               Dr. Michael P. Walter: „Die Kunden nehmen sich mehr Zeit,
                                                                                               sind vielfach nicht im Stress und das, obwohl man sich fast
                                                                                               überall anstellen muss!“

                                                                                               Gibt`s positive Aspekte der aktuellen Situation?
                                                                                                                                                                                    Promotion, Foto: Oskar & Scala Werbeagentur

                                                                                               Dr. Michael P. Walter: „Entschleunigung und Reflexion wären
DER WALTER führt Mund-Nasen-Schutz, bestick-/bedruckbar,                                       meiner Ansicht nach zu nennen. Aber auch, dass wir den tradi-
60 Grad waschbar, in vielen Farben.                                                            tionellen Schreibtischarbeitsplatz überdenken müssen.“

DER WALTER ist ein traditionelles Familienunternehmen                                                                Landgutgasse 14 + 15
für Berufs- und Schulkleidung. Viele Artikel werden in Wien                                                          1100 Wien
oder in der EU produziert. Mit Einzel-/Serienfertigung, maß-                                                         01/ 604 42 31 FAX DW 17
geschneiderten Kunden-Lösungen, CI-Bekleidung und der                                                                office@derwalter.at
Möglichkeit zu hochwertigem Logodruck sowie Namens- &                                                                www.derwalter.at

4                         Gefördert aus Mitteln der Stadt Wien durch die
                                                                                                                         Gefördert aus Mitteln der Stadt Wien durch die
                                                                                                                                                                                      Gefördert aus M
                          Wirtschaftsagentur Wien. Ein Fonds der Stadt Wien.                                         Wirtschaftsagentur Wien. Ein Fonds der Stadt Wien.               Wirtschaftsagen
                          mit Unterstützung der Wirtschaftskammer Wien
                                                                                                                         mit Unterstützung der Wirtschaftskammer Wien                 mit Unterstützu
Favoriten öffnet! Shops & Lokale melden sich zurück 1/3 - Wiener Einkaufsstraßen
Nur jetzt für alle DACIA Modelle,
                                                 4/4 Finanzierung                                                                                                        1)

Sandero
Celebration
4/4 Wegfahrpreis
ab           € 3.323,–                                                 1)

Jetzt mit umfangreichen Ausstattungsdetails wie Alufelgen, Klimaanlage,
Rückfahrkamera und Radio-Navigationssystem.
                                                                                                                                                                                                       www.dacia.at
AlleAktionenundPreisegeltenalsunverbindlichempfohlen,inkl.NoVA&Ustzzgl.Auslieferungspauschale€216,–brutto(exkl.NoVa),beiKaufbis30.06.2020.NurfürVerbraucher.1)4/4Kredit:Kaufpreis€13.290,–,Laufzeit36Monate,
Anzahlung € 3.323,–, 1. Rate nach 12 Monaten: € 3.521,–, 2. Rate nach 24 Monaten: € 3.455,–, Schlusszahlung € 3.389,– Gesamtkreditbetrag € 9.968,–, Bearbeitungsgebühr € 199,–, Sollzinssatz 1,99%, effektiver Jahreszins
3,83%, Gesamtbetrag € 10.564,–. Zzgl. einmaliger Einhebung der RSV Small iHv € 110,– zu Vertragsbeginn. Freibleibendes Angebot von Renault Finance (RCI Banque SA Niederlassung Österreich), gültig bis Widerruf, bei
allen teilnehmenden Renault Partnern, für alle PKW Modelle. Änderungen, Satz- und Druckfehler vorbehalten. Symbolfoto.
Gesamtverbrauch Dacia Palette von 7,6–4,4 l/100 km, CO2-Emission 171–115 g/km, homologiert gemäß WLTP.

DACIA WIEN                                                                              DACIA DONAUSTADT
10., Laaer Berg-Str. 66, Tel. 01/68020                                                  22., Gewerbeparkstr. 11, Tel. 01/73200
www.dacia-wien.at                                                                       www.dacia-donaustadt.at
Favoriten öffnet! Shops & Lokale melden sich zurück 1/3 - Wiener Einkaufsstraßen
Positiver Impuls für Favoritenstraße
                                            Die Favoritenstraße steht vor positiven Veränderungen. Das Neue Landgut wird
                                            die Untere Fußgängerzone beleben. Geschäfte und Kunden profitieren davon.

                                                                      Favoriten wächst – mit beachtlicher                                 Grünbereich. Insgesamt entstehen
                                                                      Qualität. Der Zehnte bekommt ein                                    dort 1.500 Wohnungen für ca. 4.000
                                                                      neues „Landgut-Grätzel“. Das bedeu-                                 Menschen. Die Hälfte der Wohnun-
                                                                      tet eine Aufwertung der angrenzenden                                gen sind gefördert. Auch ein moderner
Bezahlte Anzeige, Foto: Bezirksvorstehung

                                                                      Bereiche – also auch der Unteren Fuß-                               Schulcampus für 1.300 Kinder & Jugendli-
                                                                      gängerzone.                                                         che mit ganztägiger Betreuung wird bis 2023 fertig gestellt sein.

                                                                       n Landgut-Grätzel bringt Impulse                                   n Laxenburger Straße NEU
                                                                       Am Neuen Landgut entstehen rund                                    Die Laxenburger Straße entwickelt sich von der Ausfallsauto-
                                                                       1.500 Wohnungen, Kultur, Büros und                                 straße zurück zur menschenfreundlichen Allee. Sie wird bis
                                                                       ein neuer Bildungscampus für 1.300                                 Höhe Landgutgasse auf der stadtauswärtigen Seite um elf Meter
                                                                       Kinder und Jugendliche. Das neue                                   verbreitert – samt Baumallee und Radstreifen. Der Columbus-
                                                                       Grätzel bietet hohe Wohnstandards                                  platz wird auf die gegenüberliegende Straßenseite „verlängert“.
                                            zu leistbaren Preisen - einschließlich einem neuen Gemeinde-                                  Er soll einer der wichtigsten Zugänge ins Neue Landgut sein und
                                            bau. Wo vorher Mauern den Weg versperrten, kommen Bürger                                      Bewohner wie Kunden in die Untere Favoritenstraße bringen.
                                            zukünftig bequem zu Fuß vom Waldmüllerpark bis zur unteren                                    Weitere Infos zum Bezirk finden Sie unter favoriten.wien.gv.at
                                            Favoritenstraße. Dadurch wird auch die Untere Favoritenstraße
                                            bis zum Columbusplatz hinauf aufgewertet. Denn sie ist nicht                                  Ihr Marcus Franz
                                            mehr - wie früher - isoliert, sondern in die Mitte zwischen Sonn-                             Bezirksvorsteher
                                            wendviertel und dem Neuen Landgut gerückt,. Das Areal ist 10
                                            Hektar groß und verfügt über einen zentralen, ein Hektar großen

                                            Mit Sicherheit besser hören
                                            Hörfähigkeit ist Voraussetzung für soziales Leben. Aktuell setzt Neuroth auf sichere Hörversorgung bei
                                            bestmöglichem Schutz.

                                                                                                                                                                 < Niemand muß aktuell auf Neuroth-
                                                                                                                                                                 Services verzichten…

                                                                                                                                                                 Präventionsmaßnahmen für Termine
                                                                                                                                                                 (Hörtests,      Hörgeräte-Anpassungen,
                                                                                                                                                                 etc.) in der Hörkabine. „Wir wollen auch
                                                                                                                                                                 jetzt für unsere Kunden bestmöglich da
                                                                                                                                                                 sein. Wir setzen auf eine sichere Hörver-
                                                                                                                                                                 sorgung mit bestmöglichem Schutz. Weil
                                                                                                                                                                 die Gesundheit stets an erster Stelle
                                                                                                                                                                 steht“, sagt Hörakustik-Meister Gerald
                                                                                                                                                                 Icha, der das Neuroth-Fachinstitut in Fa-
                                                                                                                                                                 voriten leitet.

                                            Gut zu hören ist die Voraussetzung da-                                   sicherzustellen, hat der Hörakustikspe-
                                            für, um im Alltag miteinander kommu-                                     zialist Neuroth gemeinsam mit erfah-
                                            nizieren und alles verstehen zu können.                                  renen Medizinern und Gesundheits-
                                            Umso wichtiger ist es, im Falle einer                                    experten ein umfassendes Schutz- und        Neuroth-Fachinstitut
                                            Hörminderung rechtzeitig etwas zu tun.                                   Hygiene-Konzept für seine Fachinsti-        Favoritenstraße 109
                                                                                                                     tute entwickelt. Dazu zählen etwa ver-      Mehr Infos zu Öffnungszeiten, Terminen
                                            n Präventivregeln bei Hörtests und                                      stärkte Desinfektionsmaßnahmen, das         und Hygienemaßnahmen:
                                              Anpassungen                                                            Tragen von Schutzmasken, eine zusätz-       www.neuroth.com
                                            Um eine bestmögliche Hörversorgung                                       liche Schutzausrüstung und besondere        Info-Tel.: 00800 8001 8001

                                            6                          Gefördert aus Mitteln der Stadt Wien durch die
                                                                                                                                                                   Gefördert aus Mitteln der Stadt Wien durch die
                                                                                                                                                                                                                    Gefördert aus M
                                                                       Wirtschaftsagentur Wien. Ein Fonds der Stadt Wien.                                      Wirtschaftsagentur Wien. Ein Fonds der Stadt Wien.   Wirtschaftsagen
                                                                       mit Unterstützung der Wirtschaftskammer Wien
                                                                                                                                                                   mit Unterstützung der Wirtschaftskammer Wien     mit Unterstützu
Favoriten öffnet! Shops & Lokale melden sich zurück 1/3 - Wiener Einkaufsstraßen
Wertige Präsente
Als Traditions-Juwelier ist es seit jeher unser Bestreben, gediegenes Handwerk mit aktuellen Trends zu
verbinden. Aktuell ist Goldware auch ein gutes Investment.

Ob Favoriten Straße, EKZ Simmering                                                                                           denziell steigenden Goldpreis können
oder Donauzentrum: In allen Juwelier-                                                                                        sich die edlen Präsente auch zu einem
Kiss-Stores finden unsere Kunden nicht                                                                                       lukrativen Investment entwickeln!
nur Trendiges und Gediegenes für sämt-
liche (Geschenks)-anlässe. Bei uns wird
auch auf persönliche Beratung und
Warenpräsentation durch routinierte
Mitarbeiter gesetzt, sowie eine Vielzahl
nicht selbstverständlicher Services er-
bracht. Kleine Reparaturen führt unser
Personal sofort durch, komplexe Aufga-
ben erledigen rasch unsere spezialisier-
ten Partner.
DI. Attila Kiss: „Wir bemühen uns um
die Kundschaft und haben mit dem Kiss-
Konzept tausende zufriedene Kunden
gewonnen. Aktuell pflegen wir natürlich
den sicheren Umgang, haben Schutz-
wände aufgestellt und setzen auf Ge-
sichtsmasken.“

                                                                                                                                                                      Promotion, Foto: A. Kiss
                                                                                                                               Juwelier Kiss
                                                                                                                               Favoriten Straße 120
n Am steigenden Goldpreis profitieren                                                                                          01/604 32 74
Derzeit ist Goldschmuck nicht nur ein                                             Kompetenz, Service & Freundlichkeit bei      www.watchanddiamondsbykiss.at
klassisches Geschenk. Durch den ten-                                              Juwelier Kiss

Treffpunkt Gesundheit
Die Elisabeth Apotheke versteht sich als Anlaufstelle für Menschen, die gesund werden oder –
bleiben möchten. Natürlich ist man auch ein sozialer Ort und pflegt weiterhin den aktiven, persönlichen
Kundenkontakt.
                                                  Mag. Martin Heuberger: „Wir
                                                  beraten Sie persönlich – gerade
                                                  jetzt!“

                             Mag. Martin Heuberger: „Ich
                             glaube, persönlicher Kontakt und
                             individuelle Beratung sind aktu-
                             ell das Wichtigste. Die meisten
                             Ärzte waren nur telefonisch er-
                             reichbar, da kommt dem Apothe-
                             ker eine besondere Rolle zu. Die
Dankbarkeit war unglaublich und wir waren stolz, mit Fach-
wissen und Einfühlungsvermögen helfen zu können! Da ist es
auch an der Zeit, unseren Kunden recht herzlich „DANKE“ zu
sagen! Jetzt holen die Favoritner wieder vermehrt einen guten
Sonnenschutz aus der Elisabeth Apotheke oder planen endlich
                                                                                                                                                                     Promotion, Foto: Oskar & Scala Werbeagentur

den ersehnten Sommerurlaub. Egal wohin es gehen soll, wir                                              emotionalen Sinn, die Straßen ohne Geschäfte sind. Persön-
beraten gerne was man, gerade jetzt, dabei haben sollte. Durch                                         liches Einkaufen, das Sprechen mit Fachkräften, kann kein
die weitere Öffnung erhoffe ich mir wieder eine Normalisie-                                            Online-Shop ersetzen. Es ist den Menschen auch vor Augen
rung im Umsatz und hoffe so auch alle meine Mitarbeiterinnen                                           geführt geworden, dass es keine Geschäfte mehr geben kann,
gut durch die Krise gebracht zu haben!“                                                                wenn man nicht regional einkauft!“

n Jetzt regional kaufen!                                                                                                   Favoritenstraße 76b, 1100 Wien
Mag. Martin Heuberger: „Außerdem bin ich der Meinung, dass                                                                  01/60432 69
es den Menschen sehr bewußt geworden ist wie leer, auch im                                                                  www.elisabeth-apotheke-wien10.at

          Gefördert aus Mitteln der Stadt Wien durch die
       Gefördert aus Mitteln der Stadt Wien durch die
                                                                                                                                                                7                                     Gefördert au
           Wirtschaftsagentur
       Wirtschaftsagentur Wien. Ein Fonds Wien.       Ein Fonds der Stadt Wien.
                                           der Stadt Wien.                                                                                                                                            Wirtschaftsa
                                                                                                                                                                                                      mit Unterstü
           mit Unterstützung
       mit Unterstützung                  der Wirtschaftskammer
                          der Wirtschaftskammer  Wien                 Wien
Favoriten öffnet! Shops & Lokale melden sich zurück 1/3 - Wiener Einkaufsstraßen
Wiens Favoriten Shopping-Guide
     Apotheken & Drogerien                                                                                                                             Mode & Schuhe
      1.   Apotheke am Reumannplatz Reumannplatz 16, 01 604 13 98                                                                                           23.       1100 Columbus - Shops & Offices Columbusplatz 7-8
      2.   Apotheke U1 Troststraße Favoritenstraße 163, 01 604 23 22                                                                                        24.       C & A Mode Erlachgasse 92b, 01 602 31 91
      3.   Elisabeth Apotheke Favoritenstraße 76b, 01 604 32 69                                                                                             25.       Der Walter Berufskleidung Landgutgasse 14+15, 01 604 42 31
      4.   Madonnen Apotheke Keplerplatz 12, 01 604 32 76                                                                                                   26.       Dingsda Favoritenstr. 86+Pernestorferg. 33, www.dingsda.at
      5.   Marionnaud Parfumeries Quellenstraße 109, 01 600 25 10                                                                                           27.       Exit by Dohnal Favoritenstraße 108, 01 604 17 94
                                                                                                                                                            28.       Modeclub Reumannplatz 15, 0699 103 31 333
     Essen & Trinken                                                                                                                                        29.       Schuh Kaiser Quellenstraße 121, 01 607 59 64
      6. Akakiko Favoritenstraße 78, www.akakiko.at                                                                                                         30.       Sports Direct Favoritenstraße 71, 05 7373 312000
      7. caffehaus Viktor Adler-Platz 9, 0699 103 31 333                                                                                                    31.       Uniface Keplerplatz 3, 01 913 30 23
      8. Das Columbus Columbusplatz 6, 01 604 23 03 30
                                                                                                                                                       Schmuck & Geschenke | Blumen
      9. Danas Imbiss Favoritenstraße 98, 0699/19163138
     10. Der Ringsmuth Johannitergasse 1, 01 603 18 35                                                                                                      32. Juwelier Kiss Favoritenstraße 120, 01 604 32 74
     11. Eissalon Marini Favoritenstraße 65, 01 600 49 82                                                                                                   33. Juwelen Janecka Favoritenstraße 59, 01 604 48 16
     12. Gavaz Ital. Eissalon Laxenburger Straße 39, 01 604 31 93
                                                                                                                                                       Küche & Wohnen | Werkstatt & Garten
     13. Groissböck Favoritenstraße 128, 01 603 55 89
     14. Gugumuck Wr. Schnecken Manufaktur Rosiwalg. 44, 0650 618 57 49                                                                                     34. Atzler Quellenstraße 62, 01 605 22 11
     15. Jamas - Griechisches Restaurant Angeligasse 11, 01 929 51 43                                                                                       35. BISA KG Laaer-Berg-Straße 12, 01 641 00 39
     16. Kaiser‘s Restaurant Favoritenstraße 61, 0680 14 33 188                                                                                             36. Installateur Marvan Reumannplatz 18 , 01 604 22 54
     17. Kurparkdiele Filmteichstr./Nord-Eingang, 01 688 82 30                                                                                              37. Jazy‘s Tortenzubehör Favoritenstraße 125, 0676 641 34 47
     18. Lokal Pergola im Hotel Zeitgeist Sonnwendg.15, 01 902 65 86 0                                                                                      38. Seitz Installationen Landgutgasse 13, 01 603 84 84
     19. McDonald‘s Favoritenstraße 89, 01 607 70 71
     20. URBAN‘s Lounge Restaurant Antonie-Alt-G. 2, 01 208 70 12
     21. Ströck - Brot Viktor Adler Markt Stand 9+10, 01 204 39 99 83 037
     22. Tichy Reumannplatz 13, 01 604 44 46                                                                                                           20                                                                                        .
                                                                                                                                                                                                                                               dg
                                                                                                         e

                                                                                                                                                                                                                                            en
                                                                                                                   ler-Straß

                                                                                                                                                                                                                                         n w
                                                                                                                                                                                                                                       n
                                                                                                                                                                                                                                  So
                                                                                                         Alfred-Ad

                                                                                                                               D
                                                                                                                                                                          ndgasse
                                                                                                                                                         Sonnwe                                                                                                                     Wielandg
                                                                                                                                                                                                                               asse
                                                                                                                                                                                                                        Scheug
                                                                                                                                                                                                                              Uhlandg.
                                                                                                                                                                                                 z

                                                                                                                                                                               asse
                                                                                                                                                                                                 tplat

                                                                                                                                                                 Scheug
                                                                                                                                                                                                                                                                                          Erlachgasse
                                                                                                                                                                                                                                                  Gudrunstraße
                                                                                                                                                                                                    bold

                                                                          18
                                                                                                                                                                                                                                       tgasse
                                                                                                                                                             sse

                                                                                   sse                                                                                                                                   Humbold                             56
                                                                                                                                                                                                     Hum

                                                                              a                                                                                                                                                                                                    24
                                                                                                                                                              n-Ga

                                                                           dg
                                                                       en                                                                                                                                                                                                                                39
                                                                                                                                   asse

                                                                                                                                                                       -Bah

     60                                                               w                                                                                                                                                                      62
                                                                   nn                                                                                                                                                                                                      58          riten
                                                                                                                                                                                                                                                                                   Favo 21
                                    of

                                                                 So
                                                                                                                                   Landgutg

                                                                                                                                                                  aber

                                                                                       tgass                                   e
                                                                                                                                                                                                           e
                             ptbahnh

                        T                                                      Humbold
                                                                                                                                                                                                           rgass

                                                                                                                                                                                                                                                                               g
                                                                                                                                                                                                                                                                          ppin     32
                                                                                                                                                                                                                                                                                    Viktor-Adler-Platz

                                                                                                                                                                                                                                                                      Sho
18                                                                                                                                                                                                                                                               U1
                                                                                                                                                                      Ra

                                                                                                                                                                   50                                                             54
                                                                                                                                             38
                                                                                                                                                                                                              Keple
               f

                                                                                                                                                                                                                             4
             ho

                                                                                                                                                                                                                       12              1
                                                                                                                                                                                                                                 atz U                                             7
                            Am Hau
           hn

                                                                                                                                             25
                                                                                                                                                                                                                           erpl
                                                      asse

                                                                                                                                                                                                                      Kepl
                                                                                                                               25
                                                                                                                                                                                                                                            Gudrunstraße

                                                                                                                                                                                                                                                                                   49
        a

                                                                                                                                                                                                         40
     tb

                   61
                                                       gerg
   up

                                                                                                                                                                                                                                                                                   69
                                                                                                                                                                                                  ppin
                                                                                                                                                                                                       g                                                          65
 Ha

                                                                                                                                                                                              Sho             27
                                                                                                                                                                                      U1                                                               Senefeldergasse
                                                        Reisin

                                                                                                                                                                                                    55
                                                                                                                                                            12                                                                                       53
                                                                                                                                                                 .9
                                10                                                                                                              rit         enstr                                                                                   31
                                                                                                                   30                      Favo
                                                                                                                                                                                    asse
                               rgasse

                                                                                   23                                                                                                                                                               Columbusgasse
                                                                                                                                                                                                               sse Keplerplatz
                                                                                                                                                                                     Bahn-G

            47                                                                                                                                T
                                                                                       g                                                                                                             busga
                                                                            Sho
                                                                                   ppin
                                                                                                                                                                                           Colum
                                Johannite

                                                                                                                                       Landgutgasse
                                                                                         Columbusplatz

                                                                                                                                                                              sse
                                                       11                      8                                                                                  busga
                                                                                                                                                       Colum
                                                                                                                                                                                            r-

                                             33 16       aße          26
                                                   tenstr
                                                                                                                                                                                       Raabe

                                                 ri
                                            Favo             6
                                                                                                                                                                                                         12
             U1                                          3                                                                                                                                                                                   0
                                                                                                                                                      Laxenburgerstraße
      0                                               Laxenburgerstraße 0                                                                                                                                59
Favoriten öffnet! Shops & Lokale melden sich zurück 1/3 - Wiener Einkaufsstraßen
Gefördert aus Mitteln der Stadt Wien durch die
                                                                                                                                                                       Wirtschaftsagentur Wien. Ein Fonds der Stadt Wien.
                                                                                                                                                                          mit Unterstützung der Wirtschaftskammer Wien

                               Optik & Foto | Elektro & Computer                                                                                                           Banken & Versicherungen
                               39.        Elektro Oswald Viktor Adler-Platz 11, 01 641 98 58                                                                              54. Erste Bank Keplerplatz 14 + Reumannplatz 10, 05 0100 20111
                               40.        Fielmann Optik Favoritenstraße 93, 01 606 61 00                                                                                 55. Raiffeisenbank Favoritenstraße104, 0517 00-62 411
                               41.        Jäckel Optik Reumannplatz 12, 01 602 63 40 - 44                                                                                 56. Versicherungsbüro Schättle Gudrunstr. 137-139, 01 533 179 11100
                               42.        Neuroth Fachinstitut Favoritenstraße 109, 01 604 23 77                                                                          57. Volksbank Wien Quellenstr. 123, 01 604 34 01
                               43.        Sittler Computer Consulting Waldgasse 9/14, 0664 302 35 57                                                                      58. WSK Bank Favoritenstraße 101, 01 476 07 402
                               44.        Vienna Akustik Favoritenstraße 153, 01 410 00 33
                               45.        walter karall optik Leebgasse 88, 01 600 66 57
                                                                                                                                                                           Sonstige
                                                                                                                                                                          59.    Arbeitsmarktservice Wien Laxenburgerstraße 18, 01 878 71
                               Gesundheit & Schönheit & Freizeit & Fitness                                                                                                60.    BZ - Wiener Bezirkszeitung Weyringergasse 35/3, 1040 Wien
                               46.        ASV-Wien im Amalienbad Reumannplatz 23, www.asv-wien.at                                                                         61.    ECE Projektmanagement Am Hbf. 1/1.OG 196, 01 600 55080
                               47.        Die Radstation Am Hauptbahnhof 1, 01 895 990 988 00                                                                             62.    Fahrschule Vienna Gudrunstr. 122/1a, 01 600 73 63
                               48.        Der Hanusch Quellenstraße 68-70, 607 59 55                                                                                      63.    Hochleitner Kinderparadies Favoritenstraße 128, 02167 8748
                               49.        Hair Saloon Inge Viktor Adler-Platz 8, 01 604 84 40                                                                             64.    Lucky Car WDW Davidgasse 50, 01 602 18 01
                               50.        Institut f. Massage u. Kinesiologie Raaber-Bahng. 12/4, 01 606 80 98                                                            65.    Meine Farben | Mein Stil Senefeldergasse 4, 0664 917 06 19
                               51.        Strassl Intercoiffeur Reumannplatz 15, 01 604 25 31                                                                             66.    Nissan Wien Laaer Berg-Straße 66, 01 680 20
                               52.        Sun & Beauty Lounge Favoritenstraße 158, 01 602 56 08                                                                           67.    Renault Wien Laaer Berg-Straße 66, 01 680 20
                               53.        Travelingo - Ihr Reisebüro im 10ten Keplerplatz 3, 01 967 31 61                                                                 68.    REPCON - Real Estate Partners CONsulting www.repcon.at
                                                                                                                                                                          69.    Strick mit Martina! Viktor-Adler Platz 8, 01 603 29 06

                                     U1 Ubahn                                                     T     Taxistand
                                             Apotheken                                                  Bankomat
                                                                                                                                                                   S

                                                                              17                                    66
                                                                                                                     67
                                                                                                                          35
                                                                              Amalienbad                                                          N
                                                                                                                                                 37
gasse 43                                                                                        46
                                                                                                                                2 14                       44 52
          Pernerstorfergasse

                                                                     5                                                                                15
                                                                              36              latz
                                                                                         annp
                                                34                                   Reum U1
                                     42                                                     1
                                      in63
                                        g    U1                          19                     51 28
                                 Sho
                                     pp
                                           13             6                                             22 41              T               45
      ße
nstra                                                                                                                          54
                                                     Quellenstraße
   Viktor-Adler-Platz

                                                48
                                                                                                        Rotenhofgasse

                                                                                                                                          64
                                                                              Buchengasse

                                                              29
                               Leibnizgasse
                                                              57

               Senefeldergasse                                                     Senefeldergasse
                                                                                                                                    Davidgasse

          26                                                                      Columbusgasse
 T

                                                                                                                                                                                                In Favoriten
Favoriten öffnet! Shops & Lokale melden sich zurück 1/3 - Wiener Einkaufsstraßen
Schnecken checken
Favoritner Weinbergschnecken stehen bei Feinschmeckern hoch im Kurs. Mag. Andreas Gugumuck, einer
der kreativsten Landwirte Österreichs, hat den elterlichen Wiener Hof zur Schneckenfarm ausgebaut. Jetzt
lädt er in die gemütliche Gartenbar.

Wurden Wiener Schnecken früher in den angrenzenden Wein-                                      n Gartenbar & neuer Hofladen
gärten gesammelt und am Schneckenmarkt verkauft, kommen                                       Seit 2008 züchtet Familie Gugumuck auf dem eigenen Gemü-
die eiweißreichen Genussmittel heute vom innovativen Favo-                                    seacker in Rothneusiedl erfolgreich Weinbergschnecken und
ritner Farmer Andreas Gugumuck.                                                               lädt in die neue Gartenbar: „Neben viel Gesundheit wünsche
Wiener Schnecken Spezialitäten sind direkt ab Hof in Roth-                                    ich uns viele schöne Sommertage für unsere neue Gartenbar.
neusiedl oder über den Online-Shop erhältlich.                                                Hier wollen wir unseren Gästen in dieser unruhigen Zeit ein
                                                                                              wenig Urlaubsgefühl bieten. Im mediterranen Ambiente mit
                                                                                              Blick auf den Haschahof kann man regionale Köstlichkeiten
                                                                                              mit tollen Botanical Cocktails und chilliger Musik genießen.

                                                                                              Ortet Gugumuck aktuell Änderungen im Kaufverhalten?
                                                                                              „Die Corona Krise hat gezeigt, wie wichtig regionale Nahver-
                                                                                              sorger und Landwirte sind. Sie sind das Rückgrat einer funkti-
                                                                                              onierenden Gesellschaft. Deshalb werden wir im neuen Gugu-
                                                                                              muck-Hofladen ein vielfältiges Angebot an saisonalen und vor
                                                                                              allem regionalen Produkten anbieten.“

                                                                                                                                                                        Promotion, Foto: Gugumuck
                                                                                                             Wiener Schneckenmanufaktur e.U.
                                                                                                             Rosiwalgasse 44, 1100 Wien
                                                                                                             +43 650 618 57 49
                                                                                                             office@gugumuck.at
                                                                                                             www.gugumuck.com

Die gemütliche Pause
Das caffehaus beim Viktor-Adler-Markt ist Wiener Kaffeehaus und relaxte italienische Bar in einem – wie
geschaffen für eine erholsame Pause!

                                                                                                                     n Gastronomie ist Leben
                                                                                                                     Stefan Harnisch vom caffehaus freut
                                                                                                                     sich, seine zahlreichen Stammkunden
                                                                                                                     nun wieder begrüßen zu können: „Nach
                                                                                                                     der langen gastronomischen Pause be-
                                                                                                                     merkt man erst jetzt, wie grundsätzlich
                                                                                                                     wichtig die Gastronomie ist. Wo Gas-
                                                                                                                     tronomie ist, ist auch Leben. Das Tref-
                                                                                                                     fen von Bekannten, das entspannte
                                                                                                                     Plaudern, das Zwischenmenschliche im
                                                                                                                     gemütlich-vertrauten Rahmen haben
                                                                                                                     unsere Gäste vermisst.
                                                                                                                     Aktuell haben wir nur ein Ziel: „Für
                                                                                                                     unsere Gäste wieder da zu sein, Ihnen
                                                                                                                     das Gefühl zu geben, dass wir uns freu-
                                                                                                                     en, Sie wieder sehen zu dürfen und will-
                                                                                                                     kommen zu heißen!“

Selbstverständlich hat der Schanigarten geöffnet.

Zeit, die man nicht hat, nimmt man sich                                 bessere Empfehlung als eine Karte, in
einfach: Für entspannende Momente                                       der sich die Tradition eines klassischen         Viktor-Adler-Platz 9, 1100 Wien
zum Beispiel, die man im gemütlichen                                    Wiener Kaffeehauses mit der unbe-                0699 10 33 13 33
                                                                                                                         willkommen@caffehaus.at
                                                                                                                                                                        Promotion

Gastgarten bei einer guten Tasse Kaf-                                   schwerten Leichtigkeit einer Bar Italia
fee zwischendurch genießt. Gibt es eine                                 verbindet?                                       www.caffehaus.at

10                        Gefördert aus Mitteln der Stadt Wien durch die
                                                                                                                       Gefördert aus Mitteln der Stadt Wien durch die
                                                                                                                                                                                      Gefördert aus M
                          Wirtschaftsagentur Wien. Ein Fonds der Stadt Wien.                                       Wirtschaftsagentur Wien. Ein Fonds der Stadt Wien.                 Wirtschaftsagen
                          mit Unterstützung der Wirtschaftskammer Wien
                                                                                                                       mit Unterstützung der Wirtschaftskammer Wien                   mit Unterstützu
-25%
      Gültig bis 06.06.2020

    Österreichs
                                                                                                                                                                                                                                                                                       -25
                                                                                                                                                                                                                                                                                       Bettwäschen*
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        auf alle
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    %                                 Nackenkissen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        + Pölster*
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Au
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 sg
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      eno
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            mm
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     auf alle

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   Gültig auch auf
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 Sonderbestellungen.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               We
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  rb   ep
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            rei
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  se

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              -25
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                 en Da                                     &
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         u e r t i e f-, Vo r t e il s -

    beste Preise!
                                                                                                                                                                                                                                                                                                Gültig auch auf Sonderbestellungen.
                                                                                                                                                                                                                                                                                               Au
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    sg                                                                              se
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         eno                                                                  rei
                                                                                                                                                                                                                                                                                                               mm                                                    b   ep
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    en Da                                        Wer
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            u e r t i e f-, Vo r t e i l s - &

                                                                                                                                                                                                                                                      Verwöhnen Sie Ihren Rücken mit
                                                                                                                                                                                                                                                       einer orthopädischen Matratze.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       auf alle
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           %
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         Matratzen
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Gültig auch auf Sonderbestellungen.
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              *

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Au                                                                                         se
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                               sge                                                                             rei
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     nom
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           men                                              er        bep
                               fikat                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              D a u e r t i e f-, Vo r t e il    s- & W
    Zerti

          ATZE
     MATR VEGANern
            O
     ORTHr Design-System Kaltschaumk

                         isch gute
                                   Körperan
                                           passung
                                              ungsakt
                                                     iven Kalt
                                                              schaum
                                                                 h
                 hwertige                                                 atm                   ereic
                                       ergonom                    durch               säulen-B
       y Hoc                  tur für                      lation                                      ente
                    nenstruk                    und Zirku                   enwirbel          ulterelem
         y 7-Zo                       sigkeit                   g im Lend               e Sch
                           durchläs                    rstützun               integriert bereich
                    e Luft                   te Unte                efe und         ulter                   hs
           y Hoh                  für sanf                 Einsinkti erung im Sch                  kenbereic
                      osenzone                     imale                                  des Bec              er.
             y Lord                      für max perfekte Lag                     tzung               Klimafas
                                 zone             ie                    Unterstü                 g/m²
                       -Schulter astung sow                  optimale                 t mit 350
               y Soft      e Entl                     ge für                verstepp
                 für  best                ions einla                 ezug        °C
                             Stabilisat                   peltuch-B ar bis 60                 h“
                 y Becken-                        r Dop           chb               Österreic
                                    r und edle ar und was                      haft

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            NEUHEIT
                          hwertige             teilb                     ellsc
                   y Hoc abnehmbar,                            ane Gesrt
                     Bezug                           von „Veg      fizie
                                            wurde lement zerti

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          -40%
                                      ukt
                            es Prod              Reg
                     y Dies dem V-Label-
                        nach

                                                                                            mich
                                                                                    n Flem der
                                                                              Stefa       ühren
                                                                                   häftsf                                         H.
                                                                              Gesc llschafter
                                                                                                                          m. b.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         499,-
                                                                                 Gese                             haft.
                                                                                                          Gesellsc

                                                                                                                                                                                                                           HABEN SIE DIE
                                                                                                                                                           T – SCHADSTO
                                                                                                                                                        STE

                                                                                                   ehör
                                                                                                                                                      TE               FF
                                                                                                                                             GE

                                                                                                                                                                                GE
                                                                                                                                       MEDIZINISCH

                                                                                                                                                                                  PRÜ

                                                                                     fe – Zub
                                                                                                                                                                                     FT

                                                                                                                                                                   www.fktev.eu
                                                                                                                                                                                kat
                                                                                                                                                                         Zertifi

                                                                              aumstof
                                                                                                                                                                                   OX I NS

                                                                                                                                                                        Z-101-PK-06
                                                                                                                                                                                 RT
                                                                                                                                          ME

                                                                   – Sch
                                                                                                                                                     CA
                                                                                                                                                                                FO
                                                                                                                                              DI

                                                                                                                                                          LLY                   ED
                                                                                                                                                                TESTED – TEST

                                                       Mat  ratzen
                                          Elastica

                                                                                                                                                                                                        17:16
                                           HR    EIE                                                                                                                                         22.07
                                                                                                                                                                                                  .19
                                      5 JA
                                         ERGA
                                              RANT
                                       SOND

                                                                          1
                                                                  .indd

                                                                                                                                                                                                                           RICHTIGE MATRATZE?
                                                             9_def
                                                        _Jul1
                                                    n_A5
                                               Bette
                                       eiter
                                 ikat_R
                           Zertif
                      ELA_

    Matratze Ortho Vegan
    • Bezug: edles Doppeltuch
                                                                                                                                                                                                                           2/3 der Österreicher haben Rückenprobleme.                                                                                                                           349,-                                                    ZERTIFIZIERT

    • Kern: 7 Zonen System Kaltschaumkern
                                                                                                                                                                                                                           WIR HABEN EINE LÖSUNG!
    • in mittelfest oder fest erhältlich                                                                                                                                                                               •   Lordosenzone für sanfte Unterstützung im Lendenbereich
                                                                                                                                                                                                                       •   softe Schulterzone für maximale Einsinkhilfe und perfekte Entlastung im Schulterbereich
    • 90 x 200 cm (O80031/01) (O80032/01)                                                                                                                                                                              •   Beckenstabilisationseinlage für perfekte Unterstützung im Beckenbereich
    Orthopädische Matratze!                                                                                                                                                                                            •   hohe Luftdurchlässigkeit durch atmungsaktiven Kaltschaum                                                                              60°

          lt
       tel
                                                                                                                                                                                                                                                                        QUALITÄT
                                                                                                                                                                                                                                                                                     COOL                                                                   QUALITÄT

    es          !                                                                                                                                                                                                                                   -41%                seit 1953                                                                           seit 1953

  rg         ich                                                                                                                                                                                                                                                       Allergikerpolster Cool
He terre                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Baumwoll-Satin-
 in Ö
      s
                                                                                                                                                                                                                Innenkissen
                                                                                                                                                                                                                                            6799                       Bezug: 100 % Baumwolle mit Cool Ausrüstung,
                                                                                                                                                                                                                                                                       Füllung: Faserbällchen, 70 x 90 cm (F26253/01)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Bettwäsche
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          mit Zipp
                                                                                                                                                                                                                                                                       Kühler Polster für Ihren
                                                                                                                                                                                                                 mit Zipp                            3999              gesunden Schlaf!
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          100 % gekämmte,
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          mercerisierte BIO-Baumwolle
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          140 x 200 cm, 70 x 90 cm
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          (O30566/80)
                                                                                                                                                                                                                                                                         60°

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    -50%
                                                                                                                                                                                                                atmungsaktiver Baumwollbezug
                                                                                                                                                                                                                 kombiniert mit Füllung COOL                                                                                                                 4999
                                                                                                                                                                                                                 Das Ori
                                                                                                                                                                                                                                        QUALITÄT
                                                                                                                                                                                                                                        seit 1953     COOL                                                                                                                     2499
                                                                                                                                                                                                                        g
                                                                                                                                                                                                                 aus dem inal          Sommerdecke Cool
                                                                                                                                                                                                                         TV!           Bezug: 100 % Baumwolle mit Cool Ausrüstung,
                                                                                                                                                                                                                                       Füllung: Aerelle Cool Faser, 140 x 200 cm (F26333/01)
                                                                                                                                                                                                                                       Kühle Frische während der                                           -33%
                                                                                                                                                                                                                                       ganzen Nacht!
                                                                                                                                                                                                                                                                                                         119,-                                                                                                                                            Ich bin
                                                                                                                                                                                                                       nur

                                                                                                                                                                                                                     3999
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     79,-                                                                                                                                  BIO
                                                                                                                                                                                                                                         60°

    Arctic Air
    Verdunstungs-Klimagerät
    Verdunstungs-Klimagerät inklusive Filter,                                                                                                                                                                                        *Gültig für alle Artikel der angeführten Produktgruppe. Gültig auch auf Sonderbestellungen auf den empfohlenen Verkaufspreis. Ausgenommen Dauertief-,
    17 x 17 x 17 cm. (O10157/01, P11001/01)                                                                                                                                                                                          Vorteils- und Werbepreise sowie kostenpflichtige Service- und Dienstleistungen (z.B. Vorhang-Nähen, etc.) und der Kauf von Gutscheinen. Nicht mit anderen
    Kühlt, befeuchtet                                                                                                                                                                                                                Aktionen oder Aktionsgutscheinen kombinierbar. Gültig bei Kaufabschluss auf die bezahlten Beträge im Aktionszeitraum. Nicht gültig bei bereits bestehenden
                                                                                                                                                                                                                                     Aufträgen, Abholungen und Restzahlungen. Für Bonusabrechnungen werden Aktionen bis max. 20 % Rabatt berücksichtigt. Alle Preise inkl. MwSt. Stattpreise
    und erfrischt die Luft!                                                                                                                                                                                                          sind, soweit nicht anders angegeben, unsere bisherigen Verkaufspreise. Irrtum, Modelländerung, Farbabweichungen, Satz- und Druckfehler vorbehalten.
HEILkunst
                                                                                 Hotspot für gesundes Leben, aber auch kunstvolles
                                                                                 Grätzelwahrzeichen: In der Apotheke U1 Trost-
                                                                                 straße „findet Gesundheit Stadt“.

                                                                                 pfad führen sie alle zur großen „Offizin“. So nennt man den
                                                                                 Kundenraum einer Apotheke. Gerade jetzt sollte sich dieser
                                                                                 durch sichere Großzügigkeit, einladende Barrierefreiheit und
                                                                                 übersichtliche Präsentation auszeichnen. Die APOTHEKE
                                                                                 U1 TROSTSTRASSE bietet all dies - noch dazu in einem
                                                                                 „coolen“ favoritnerischen Design.

                                                                                 n Bitte „g`sund bleiben“!
Gegenüber der U1-Station Troststraße bertreibt Mag. pharm.                       „Gesundheit ist nicht alles, aber ohne Gesundheit ist alles
Max Wellan eine der modernsten Apotheken der Republik                            nichts.“ Vorsorge, Testen und vor allem das Wissen um die
und möchte nicht bloß Versorgungs-Unit für Medikamente                           richtige Anwendung von Medikamenten ist wertvoll für alle
sein. Er konzipierte die Apotheke als Ort der Begegnung in-                      Gesundheitsthemen. Das Motto der Apotheke U1 Troststraße
klusive Tee-, Gewürzbazar, Kinderspielecke und Paketshop.                        war und ist daher noch stärker: „G‘sund bleiben!“
Daneben führt man auch ausgefallene Produktsegmente, wie

                                                                                                                                                           Promotion, Foto: Oskat & Scala Werbeagentur
Bartpflege oder Babytrageartikel.
                                                                                   Apotheke U1 Troststraße
n Außen und innen: cooles, „favoritnerisches Design“                              Favoritenstraße 163, 1100 Wien
Auch von außen ist die neue Apotheke ein wahrer Blickfang:                         01/604 23 22
bis zum zweiten Stock reicht ein von heimischen Künstlern                          info@apotheke-u1.at
gestaltetes Graffito. Die abstrakten pflanzen- und lebenslini-                     www.apotheke-u1.at
enförmigen Motive sollen die Heilkraft der Natur visualisie-                       Mo – Fr von 8:00 bis 19:00 (NEU seit 2020)
ren und setzen sich an den Innenwänden der Apotheke fort.                          Sa 8:00 bis 12:00
Zusammen mit einem an der Decke geschwungenen Leucht-

Einfach gut essen
Als kulinarischer Treff im Bezirk hat sich „der Ringsmuth“ eine treue Fangemeinde erkocht. Zudem
bietet man gemütlich-gepflegten Raum für Feierlichkeiten aller Art sowie einen Catering-Service.

                                                                                 schäftseinladung oder für Firmen- und Familienfeiern. Einen
                                                                                 gemütlichen Gastgarten hat der Ringsmuth übrigens auch!

                                                                                 n Genuss ist wieder möglich!
                                                                                 Was sich der Betreiber, Rene Ringsmuth, für den Sommer und
                                                                                 Herbst wünscht?
                                                                                 Dass die Gäste ihre Angst ablegen, aber vorsichtig bleiben.
                                                                                 „Wir setzen alle Vorlagen um und waschen mehrmals stünd-
                                                                                 lich die Hände. Kellner tragen Gesichtsvisiere. Desinfektions-
                                                                                 mittel werden eingesetzt und der passende Abstand eingehal-
                                                                                 ten. Bei uns ist Genuss im optimal sicheren Rahmen möglich!
                                                                                 Interessant zu sehen: Es wird wieder mehr Wert auf Regionali-
                                                                                 tät, heimische Produkte und Produzenten gelegt. Seit elf Jahren
                                                                                 leben wir genau das. Dieser neue Trend gefällt uns sehr!“

Der gepflegte Wirt mit viel Raum für Feiern …

Beim Ringsmuth, an der Grenze zum Sonnwendviertel, in der                          Johannitergasse 1, 1100 Wien, 01/ 6031835
Johannitergasse 1, hat man sich in erster Linie der gepflegten                     Di.-Sa. 11:00 bis 22:30 Uhr (Küche bis 22 Uhr)
                                                                                                                                                           Promotion, Foto: Ringsmuth

Hausmannskost verschrieben. Die Niveaus sind hoch, die Kö-                         Feiertag, 11:00 bis 15:30 Uhr (Küche bis 15 Uhr)
che verstehen ihr Handwerk. Jeder, der hier einmal ein knusp-                      durchgehend warme Küche
riges Wiener Schnitzel probiert hat, wird das bestätigen. Ein                      Sonntag und Montag geschlossen
klassisches Restaurant, das für alle da sein will: für Private, die                www.der-ringsmuth.at
einmal nicht kochen wollen, als wertiger Rahmen für die Ge-

12                          Gefördert aus Mitteln der Stadt Wien durch die
                                                                                                          Gefördert aus Mitteln der Stadt Wien durch die
                                                                                                                                                                 Gefördert aus M
                            Wirtschaftsagentur Wien. Ein Fonds der Stadt Wien.                        Wirtschaftsagentur Wien. Ein Fonds der Stadt Wien.         Wirtschaftsagen
                            mit Unterstützung der Wirtschaftskammer Wien
                                                                                                          mit Unterstützung der Wirtschaftskammer Wien           mit Unterstützu
Profi fürs barrierearme Bad
                                              Der bekannte Favoritner Traditionsbetrieb hat tausende Heizungen und Badezimmer errichtet oder repa-
                                              riert. Die Entwicklung der Badewannentür brachte mehr Sicherheit für Senioren.

                                                                                     Matthias Marvan:                                                                    in ihrem Heim längst fällig wären. Das
                                                                                     „Wir bieten kos-                                                                    Zuhause ist doch das wertvollste Gut,
                                                                                     tenlose Beratung                                                                    deshalb lohnt sich jede Investition, die
                                                                                     vor Ort und                                                                         das Leben in den eigenen vier Wänden
                                                                                     finden für jedes                                                                    leichter und bequemer macht!“
                                                                                     Bad die optimale                                                                    Nichts kann den persönlichen Kontakt
                                                                                     Lösung.“                                                                            ersetzen, „mit Reden kommen die Leut
                                                                                                                                                                         zamm“ gilt auch in Corona-Zeiten. Die
                                                                                                                                                                         Maskenpflicht ist zwar für alle Beteilig-
                                                                   Seit rund 125                                                                                         ten lästig, soll aber nicht davon abhalten,
                                                                   Jahren besteht                                                                                        das direkte Gespräch zu suchen.
                                              der Familienbetrieb Marvan in Favori-                                                                                      Trotz Corona ist Marvan für alle An-
                                              ten. Neben klassischem Gas-/ Wasser-                                                                                       liegen im Bereich Küche, Bad und Hei-
                                              handwerk hat man sich vor 15 Jahren                                                                                        zung da!
                                              auch dem barrierearmen und -freien Ba-
                                              devergnügen verschrieben und die, mit
                                              dem Innovationspreis der Wirtschafts-
                                              kammer ausgezeichnete, Badewannen-
                                              tür erfunden.
Promotion, Foto: Marvan

                                                                                                                                                                           Reumannplatz 18
                                              n Investition in die Lebensqualität                                                                                         1100 Wien
                                                daheim                                                                          gangsbeschränkung“, erklärt Matthias       01 / 604 22 54
                                              Hat sich das Einkaufsverhalten geän-                                              Marvan, haben viele Leute entdeckt,        www.marvan-installateur.at
                                              dert? „Durch die wochenlange Aus-                                                 dass Reparaturen und Renovierungen

                                              Der Nahversorger
                                              Atzlers Erfolgsrezept ist einfach erklärt : Alles für Küche, Wohnung, Werkstatt, Garten und das mit jeder
                                              Menge Service und dem Willen zur Problemlösung.

                                              Seit 1913 bietet Atzler ein unglaubliches                                         Auswahl an Elektrogeräten (Lieferung     Samen, Dünger, Werkzeuge, Bewässe-
                                              Sortiment an Eisenwaren, wie Werkzeug                                             und Montage übernimmt man gerne),        rungsprodukte oder Balkonhängetröge.
                                              und Schrauben aller Art, Motorsägen,                                              Kochtöpfen, Gläsern und Tellern, Mes-    Da geht der grüne Daumen nach oben!
                                              Akkuschrauber, Inbusschlüssel u.v.m.                                              sern und Gmundner Keramik.               Karl Atzler zur aktuellen Situation:
                                              für Heimwerker und Profis. Das „Haus-                                                                                      „Einkaufen mit persönlichem Kontakt
                                              haltseldorado“ ist aber auch die richtige                                         n Alles für Balkon & Terrasse            und Serviceleistungen schätzen die
                                              Adresse für Malerbedarf. Darüber hi-                                              Jetzt in der schönen Jahreszeit biete    Kunden samt persönlichen Gesprächen
                                              naus finden Atzler-Kunden eine große                                              man alles für grüne Balkonoasen: Erde,   im Geschäft nach wie vor! Bei uns sieht
                                                                                                                                                                         man, dass die Schutzmaßnahmen ernst
                                                                                                                                                                         genommen werden. Jetzt heißt es ge-
                                                                                                                                                                         sund bleiben, abwarten, den Betrieb
                                                                                                                                                                         konsolidieren und seinen Teil beitragen,
                                                                                                                                                                         damit es zu keiner neuerlichen Covid-
                                                                                                                                                                         Welle im Herbst kommt. Uns allen wün-
                                                                                                                                                                         sche ich Gesundheit, Zufriedenheit und
                                                                                                                                                                         weniger Hektik im Alltag! “
Promotion, Foto: Oskat & Scala Werbeagentur

                                                                                                                                                                           Quellenstraße 62
                                                                                                                                                                           1100 Wien
                                                                                                                                                                           01/605 22 11
                                                                                                                                                                           www.atzler.at

                                                        Gefördert aus Mitteln der Stadt Wien durch die
                                                          Wirtschaftsagentur
                                                      Gefördert aus Mitteln der Stadt WienWien.
                                                                                          durch die Ein Fonds der Stadt Wien.
                                                                                                                                                                                                                13     Gefördert au
                                                      Wirtschaftsagentur Wien. Ein Fonds der Stadt Wien.                                                                                                               Wirtschaftsa
                                                      mit mit   Unterstützung
                                                          Unterstützung                  der Wirtschaftskammer
                                                                        der Wirtschaftskammer  Wien                 Wien                                                                                               mit Unterstü
Traumbäder „aus einer Hand“ - Dieses Badezimmer ist nur eines von vielen umgesetzten Projekten unserer langjährigen Partner

Der Weg zu Ihrem Traumbad
Tenne bietet nicht nur einzigartige Sanitär- und Fliesenprodukte. Wir begleiten Sie nach Wunsch auch
durch den kompletten Prozess des Badezimmerbaus!

Unser Ziel ist es, dass Tenne-KundInnen sich entspannt zurück-                         bau und die Fertigstellung des neuen Badezimmers. Diese kos-
lehnen können. Für den Einbau des neuen Bades empfehlen                                tenlose Dienstleistung von Tenne ist nicht zwingend. Selbstver-
wir Sie deswegen an die besten Firmen, die auf Ihren Wunsch                            ständlich können dafür auch andere Firemen des Vertrauens
alle Installations- und Umbauarbeiten erledigen.                                       beauftragt werden. Auf diese Weise kann der Konsument Ware
                                                                                       und Dienstleistung perfekt nachvollziehen und das individuell
n Tenne empfiehlt nur die besten Partnerbetriebe                                       beste Angebot in Anspruch nehmen. Dasselbe gilt natürlich
Wenn die von Ihnen bevorzugten Produkte gewählt sind, kom-                             auch für reine Fliesenverlegung oder für den sofortigen Einbau
men die von Tenne vorgeschlagenen Handwerker nach Ver-                                 einzeln gekaufter Produkte.
einbarung unverbindlich zum Kunden nach Hause und klären                               Weitere Informationen unter 0316/262524 oder online auf
über alle Um- bzw. Einbaumaßnahmen auf. Auf Wunsch über-                               www.tenne.at.
nehmen diese die Abholung, die Lieferung sowie den komplet-
ten fachgerechten Einbau aller Produkte. Je nach Belieben wird
das neue Badezimmer dann ebenso komplett endgereinigt.

n Faires Angebot zum bestmöglichen Preis
Nach Absprache bekommen Tenne-Kunden schnellstmöglich
ein nachvollziehbares und faires Angebot für den Produktein-

                                                                                                             Tenne Schauraum Vösendorf
                                                                                                             Dr.-Robert-Firneis-Straße 10, 2331 Vösendorf
                                                                                                             T: +43 1 699 33 33, E: empfangvoe@tenne.at
                                                                                                                                                                            Promotion, Foto: tenne

                                                                                                      Tenne Schauraum Wien 22
                                                                                                      Donaustadtstraße 35, 1220 Wien
                                                                                         www.tenne.at T: +43 1 20 20 520, E: empfangwn@tenne.at

Impressum: Medieninhaber und Herausgeber: Verlag Einkaufstraßen Inside, Reinhard Schmalzbauer, 2384 Breitenfurt, Tannengasse 9, Tel.: 0676/606 42 32, Grafik: Dragana
Kalaus, 3400 Weidling, kalaus.at, Marketing, Konzept & Koordination: Reinhard Schmalzbauer, Werbeagentur des Vereines: Oskar & Scala, Tel . 0680/315 59 38, Hersteller:
Druckerei Berger, Horn, Haushaltsverteilung: Feibra, SB-Taschen: Medien für Med, Erscheinungsort: 2384 Breitenfurt. Wiens Favoriten Journal erscheint 3 mal jährlich, die
Druckauflage beträgt 50.000 Stück. Mit „Promotion“ gekennzeichnete Beiträge sind entgeltliche Werbeeinschaltungen.

14                                Gefördert aus Mitteln der Stadt Wien durch die
                                                                                                                     Gefördert aus Mitteln der Stadt Wien durch die
                                                                                                                                                                                   Gefördert aus M
                                  Wirtschaftsagentur Wien. Ein Fonds der Stadt Wien.                             Wirtschaftsagentur Wien. Ein Fonds der Stadt Wien.                Wirtschaftsagen
                                  mit Unterstützung der Wirtschaftskammer Wien
                                                                                                                     mit Unterstützung der Wirtschaftskammer Wien                  mit Unterstützu
EDV & more
Sittler Consulting berät Unternehmen in Sachen EDV-Performance und Netzwerksicherheit.
Derzeit werden verstärkt Heimarbeitsplätze optimiert.

                             Ing. Mag. Dr. Peter Sittlers Port-
                             folio ist mannigfaltig: Aus- /
                             Weiterbildung, IKT-Consulting,
                             individuelle Software-Entwick-
                             lungen, Programmierungen, Sys-
                             tem- /Netzwerktuning, System-
                             integration und -management
                             sowie Wartung.
                             Aktuell ortet der EDV-Berater
                             mit Leib und Seele Änderun-
                             gen beim Einkaufsverhalten:
                             „Unsere Kundinnen und -kun-
                             den sind sensibler für lokale Pro-
                             dukte und Dienstleistungen ge-
worden. Es wird weniger bei großen Onlinehändlern gekauft,
sondern verstärkt Wiener Unternehmen genützt. Im eigenen
Grätzl einkaufen zahlt sich wieder aus!“

n Chancen nutzen
Aktuell, so rät EDV-Spezialist Sittler, sollten Unternehmer
unnötige Prozesse abstellen oder digitalisieren und durch On-
line-Meetings freie Zeit gewinnen. Und privat? Hier rät Sittler
zur Rückbesinnung auf Wertvolles, wie qualitativ gut essen,
Zeit für einen Spaziergang und bewusster leben.

Der Stadtmarketing-Spezialist
Das Stadtleben ist im Wandel. Da braucht es Spezialisten, die den Handel, aber auch ganze Grätzel bera-
ten, Ideen einbringen und Projekte aus der Taufe heben – wie Pietro Scala.

                                                                                  Pietro Scala zu den Folgen der Corona Krise: „Die aktuelle
                                                                                  Krise ist finanziell gesehen für viele eine Katastrophe. Den-
                                                                                  noch habe ich diese auch als Chance erkannt. Nach sieben Jah-
                                                                                  ren erfolgreicher Umsetzungen für zahlreiche Unternehmen
                                                                                  und Einkaufsstraßen, hatte ich endlich die Zeit, eine Webprä-
                                                                                  senz zu erstellen, die nun auch online ist. Für unsere Kundin-
                                                                                  nen und Kunden möchten wir auch in diesen schwierigen Zei-
                                                                                  ten ein verlässlicher Partner sein. Bis jetzt konnten wir trotz
                                                                                  Covid-19 gute Lösungen für in Gefahr gebrachte Vorhaben
                                                                                  finden. Schön ist, dass auch innerhalb der Familie eine neue
                                                                                  Dynamik entstanden ist. Für mich als jungen Vater ist die Ver-
                                                                                  bindung zu meinem Sohn noch stärker geworden.

                                                                                  n JETZT Zeit für Innovation
                                                                                  Pietro Scala: „Ich möchte sinnvolle, nachhaltige Projekte um-
                                                                                  setzen. Die Zeit innovativ zu sein und neue Dinge zu versuchen
                                                                                  ist JETZT! Wenn unsere Kundschaft uns als Teil des eigenen
                                                                                  Teams erkennt, werden wir auch jetzt gemeinsam reüssieren!“

In Wien, aber auch Graz, ist Pietro Scala kein Unbekannter:                         Werbeagentur Oskar & Scala
Hat der ehemalige Straßenmanager der Wiener Einkaufsstra-                           Maria-Rekker-Gasse 7, 1100 Wien
ßen (WKO) doch bereits zahlreiche pfiffige Projekte an den                          +43 (0)1 913 81 07
Start gebracht, Events ausgerichtet und dazu beigetragen, dass                      office@oskar-scala.marketing
                                                                                                                                                    Promotion

lokale Betriebe eine Stimme erhalten, um ihre Stärken zu                            www.werbeagentur-marketing.wien
kommunizieren.

          Gefördert aus Mitteln der Stadt Wien durch die
            Wirtschaftsagentur
        Gefördert aus Mitteln der Stadt WienWien.
                                            durch die Ein Fonds der Stadt Wien.
                                                                                                                                              15            Gefördert au
        Wirtschaftsagentur Wien. Ein Fonds der Stadt Wien.                                                                                                  Wirtschaftsa
        mit mit   Unterstützung
            Unterstützung                  der Wirtschaftskammer
                          der Wirtschaftskammer  Wien                 Wien                                                                                  mit Unterstü
Lieferung und
     sogar Montage gratis!
                                                                                                                                          1)

     Zusätzlich MwSt. sparen beim Küchenkauf!                                                                                                  2)

 Gültig ab einem Einkaufswert von € 1.000.-. Gilt nicht auf bereits getätigte Aufträge. Ausgenommen Werbe- und bereits reduzierte Ware.
1)

 Entspricht 16,67% der Kaufsumme. Aktion gültig auf Küchenmöbel, ausgenommen Werbe- und bereits reduzierte Ware.
2)

Näheres unter ludwig.eu
Sie können auch lesen