Fenster-System-Raffstoren - TechnikPLUS Fenster und Fassade Raffstoren Fenster-System-Raffstoren - WAREMA
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Fenster-System-Raffstoren Fenster und Fassade ► Raffstoren ► Fenster-System-Raffstoren Fenster-System-Raffstoren TechnikPLUS Gültig ab 01.04.2020 / V1.0
Technikunterlage, gültig ab 01.04.2020 Sicherheitshinweise Mit Herausgabe dieser Unterlage verlieren alle frühe- Beachten Sie hierzu die detaillierten ren entsprechenden Unterlagen ihre Gültigkeit. Unsere Informationen in der entsprechenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) können Sie im Technikunterlage bzw. der Montage- Internet auf unserer Homepage unter dem Pfad und Bedienungsanleitung. www.warema.de/agb einsehen und herunterladen. Wir stellen Ihnen unsere Informationen gerne im Druck- Impressum layout zur Verfügung. Bitte beachten Sie, daß bei Aktuali- WAREMA Renkhoff SE sierungen die Online-Version verbindlich ist. Der Text- und Hans-Wilhelm-Renkhoff-Straße 2 Grafikteil dieser Unterlage wurde mit besonderer Sorgfalt 97828 Marktheidenfeld erstellt. Für möglicherweise trotzdem vorhandene (Druck-) Deutschland Fehler, Irrtümer und deren Auswirkungen kann keine Haf- tung übernommen werden. Änderungen und Abweichun- WAREMA und das WAREMA Logo gen von den technischen Angaben und Produktdarstel- sind eingetragene Marken der lungen sind aufgrund der baulichen Gegebenheiten WAREMA Renkhoff SE. Andere hier im Einzelfall möglich. aufgeführte Kennzeichen sind Marken oder eingetragene Marken ihrer Unsere Produkte sind Einzel- bzw. Maßanfertigung und jeweiligen Inhaber. können daher weder umgetauscht noch zurück- genommen werden. © WAREMA Renkhoff SE
Inhalt Wissenswert für die Planung.............................................................................................................9 Farben......................................................................................................................................................... 10 Allgemeines................................................................................................................................................20 Fenster-System-Raffstoren................................................................................................................ 25 Fenster-System-Raffstoren FSR mit Schienenführung.......................................................................26 Fenster-System-Raffstoren FSR mit Seilführung.................................................................................58 Normen.................................................................................................................................................79 Planung Raffstoren FSR- Normen 04-2020 | V1.0 3/90
Neuheiten / Highlights Innovatives vom SonnenLichtManager Eckverbinder für Ganzglasecken HIGHLIGHT* Dank der neuen Eckverbinder können Fassaden-Raffstoren an Ganzglas- ecken nun auch ohne störende Schienen- oder Seilführung realisiert werden. Die dezenten Eckverbinder lassen sich bei nahezu allen Lamel- lengeometrien einsetzen und sorgen für eine uneingeschränkte Sicht auf die moderne Ganzglasecke – ästhetisch und stilvoll zugleich.
Noch flexiblere Absturzsicherung VisioNeo Schalloptimierter Raffstorenkasten NEU! HIGHLIGHT* Ab sofort erreichen die Neubau-Aufsetz-Raffstoren von WAREMA noch- mals deutlich verbesserte Schallschutzwerte – und das serienmäßig. Die bewährte Absturzsicherung VisioNeo kann auch in Kombination Damit gehören sie zu den leisesten Aufsetz-Raffstoren am Markt. Mög- mit Festverglasungen zum Einsatz kommen. Dazu verfügt diese am lich wird dies durch einen optimierten Kastenaufbau. Dieser reduziert Mittenpfosten über eine zusätzliche Möglichkeit zur Glasfixierung den Lärmpegel von Draußen um mindestens weitere 3 dB. – eine Sonnenschutz-Führung wird dabei nicht benötigt. Zudem ist eine weitere Variante mit beidseitiger Glasaufnahme erhältlich. Nicht zuletzt ist die Absturzsicherung VisioNeo auch als Einzelprodukt VisioNeo Single, ohne integrierten Sonnenschutz, verfügbar. Reduzierte Kastentiefe XS für Fenster- Vorprogrammierte Fassaden-Produkte System-Raffstoren (Blendenform Eckig) NEU! Ab sofort erleichtern wir Ihnen die Programmierarbeit. Denn bei allen Fassaden-Produkten in Kombination mit WMS Hand- oder Speziell für die WAREMA Fenster-System-Raffstoren mit eckiger Wandsender basic/plus können die Komponenten nun auf Wunsch Blendenform ist eine neue Produktvariante erhältlich: Der FSR aufeinander eingelernt sowie einer eindeutigen Auftragsposition in EXS-0 verfügt über eine um 10 % reduzierte Blendentiefe und eignet myWAREMA zugeordnet werden. sich somit ideal für sehr geringe Wandaufbauten oder Aussparun- Weitere Informationen sowie die zugehörige WMS studio pro-Datei gen. Eine perfekte Lösung zum Beispiel für Holzständerbauweisen (.wmsp-File) finden sich auf my.warema.com oder Klinkerfassaden.
Der perfekte Planungs- und Verkaufsprozess mit myWAREMA Aufmerksamkeit Erstkontakt Aufmaß Training Vorabinformation Beratung Planung Praxisnahe Umfassende Visuelle Interaktive Seminare Verkaufsunterstützung Beratungstools Planungstools Onlineanmeldung Exklusive Onlinezugriff auf alle Individualisierbare 24/7 Vermarktungshilfen Verkaufs- und Produktskizzen Beratungsunterlagen Anmeldemöglichkeit für Attraktive Sie und Ihre Kollegen Verkaufsaktionen
Gemeinsam digital durchstarten mit der Online-Plattform myWAREMA Profitieren Sie dank unserer Vorteilsplattform myWAREMA von einfachen und sicheren digitalen Anwendungen, die Ihr Tagesgeschäft noch effizienter gestalten. Von der Bestellabwicklung und Preiskalkulation, über Planungs- tools bis hin zu praxisnahen Seminaren und Marketingleistungen finden Sie alles rund um die Uhr auf einen Blick - egal ob im Büro oder unterwegs via Smartphone oder Tablet. Optimieren Sie Ihren Planungs- und Verkaufspro- zess mit myWAREMA. So gelingt Ihnen Ihre digitale Verkaufsrevolution! Kleiner Login, großer Umsatz! Sie haben Fragen? Beantragen Sie noch heute Ihre persönlichen Unser Experten-Team unterstützt Sie gerne: Zugangsdaten unter www.warema.de/mywarema +49 9391 20-8080 und überzeugen Sie sich selbst. my@warema.com Angebot* Bestellung* Lieferung Montage After-Sales Einfache Erstellung Schnelle Transparente Hilfreiche Beauftragung von Ihrer Kundenangebote Bestellabwicklung Auftragsverfolgung Montagevideos Serviceeinsätzen Sichere und Plausibilitätsgeprüfte Angabe von persönlichem Intuitive Einfacher geschützte Kalkulation Konfiguration Wunschliefertermin Inbetriebnahmefilme Rücklieferungsprozess Berücksichtigung der Aktuelle Große Auswahl Umsatzübersicht persönlichen Konditionen Lieferzeitinformationen von Ersatzteilen *optional auch als Systemintegration möglich
Inhalt Wissenswert für die Planung Farben......................................................................................................................................................... 10 Lamellenfarben.................................................................................................................................. 16 Übersicht Standard-Lamellenfarben Raffstoren..................................................................16 Übersicht Raffstore-Lamellen mit EasyClean-Beschichtung............................................ 17 Übersicht Standard-Lamellenfarben Außen-Jalousie.........................................................18 Farben für Folien-Dekore................................................................................................................ 19 Standard-Folien-Dekore........................................................................................................... 19 Allgemeines................................................................................................................................................20 Fertigungstoleranzen Raffstoren.................................................................................................... 20 Sommerlicher Wärmeschutz – angenehme Temperaturen mit WAREMA Sonnenschutzprodukten.................................................................................................................. 21 Planung Winterlicher Wärmeschutz – Einsparung von Heizenergie...................................................... 22 Natürliches Licht ist wichtig – visueller Komfort........................................................................23 Lamellen............................................................................................................................................. 24 Raffstoren FSR- Normen 04-2020 | V1.0 9/90
Wissenswert für die Planung Farben Der Trend zu einer individuellen und qualitativ hochwertigen Fenster- und Fassadengestaltung steigt stetig. Dank der WAREMA Farbwelt bleiben dabei keine Wünsche offen! Mit der WAREMA Farbwelt können Sie die pulverbeschichteten Aluminiumteile Ihres Sonnenschutzes wie beispielsweise Blenden, Kästen, Führungsschienen oder Gelenkarme individuell an Ihre Fassade und Ihren persönlichen Geschmack anpassen. Je nach Kategorie und Farbe stehen dabei bis zu fünf unterschiedliche Oberflächenqualitäten zur Auswahl. In der WAREMA Farbwelt ist definiert, welche Farbe Sie bei der Bestellung eines Produkts mit welcher Farbspezifikation erhalten, um diese mit den bauseitig eingesetzten Farben abgleichen zu können. Für Lamellen-, Rollladenpanzer- und Stofffarben stehen jeweils eigene Kollektionen oder Farbkarten zur Verfügung. Anhand dieser können die Bauteile mit den jeweils pulverbeschichteten Komponenten individuell kombiniert werden. Hinweis Alternativ zur Pulverbeschichtung besteht für zahlreiche stranggepresste Aluminiumteile auch die Möglichkeit einer eloxierten Oberfläche. Eine eloxierte Ausführung ist in folgenden Farben erhältlich: – naturfarben eloxiert: C0 – farbig eloxiert: – C31 Leichtbronze – C32 Hellbronze – C33 Mittelbronze – C34 Dunkelbronze – C35 Schwarz Abbildungen zu Eloxal-Farbtönen finden Sie in der Farbkarte Eloxal. 10/90 Farben www.warema.de
Planung Farbgebung Bauteile Raffstoren Rahmenbauteile: Blenden, Kästen, Profile, Führungsschienen, Endschiene Lamellen Material Aluminium Aluminium Oberfläche pulverbeschichtet im Spezialverfahren korrosionsbe- ständig einbrennlackiert Farben Palette der RAL-Classic-Farbkarte (ausgenommen Tarn- und Leuchtfarben) , gemäß WAREMA Farbkarte für sechs DB-Farben, vier eloxalähnlichen Farben, acht Strukturfarben, weiteren Raffstore-Lamellen/Außen-Jalousien Farben gemäß WAREMA Farbwelt Sonderfarben gegen Mehrpreis auch in Sonderfarbtönen, abweichend von der WAREMA Sonderlamellenfarben auf Anfrage Farbspezifikation Detaillierte Informationen über die Farbauswahl finden Sie in der Broschüre zur WAREMA Farbwelt. Raffstoren FSR- Normen 04-2020 | V1.0 11/90
Die WAREMA Farbwelt Für alle pulverbeschichteten Aluminiumteile Farbabweichungen drucktechnisch bedingt Wählen Sie aus über 250 attraktiven Pulverfarben den perfekten Farbton für die pulverbeschichteten Aluminiumteile wie z. B. Führungsschie- nen, Blenden, Profile oder Kästen. Die übersichtlichen Kategorien Highlight, Variation und Individual optimieren Ihren Beratungsprozess und helfen schnell und einfach die passende Farbe für den individuellen Sonnenschutz zu finden. Beschichtung abweichend von den Farben der WAREMA Farbwelt auf Anfrage. Kategorien Highlight Variation Individual 12 RAL- und DB-Grundfarben bilden die Nutzen Sie die Möglichkeit, mit weiteren 50 Über 200 zusätzliche Farben vervollständi- Basis unserer WAREMA Farbwelt. Damit RAL- Grundfarben und vier Oberflächen zu gen die WAREMA Farbwelt und bieten mehr bieten wir Ihnen ausgewählte Standard-Far- variieren. Damit erfüllen Sie jeden besonde- Individualität. So bleiben keine Wünsche ben, die allen aktuellen Farbanforderungen ren Farbwunsch. offen. gerecht werden. Kategorie Highlight RAL 9016 RAL 9010 RAL 7035 RAL 9006 RAL 9007 DB 702 RAL 7012 RAL 7015 DB 703 RAL 7016 RAL 7021 RAL 8014 Die abgebildeten Farben der Kategorie Highlight bilden die Basis der WAREMA Farbwelt. Die er- weiterte Farbauswahl der Kategorien Variation und Individual finden Sie auf der Folgeseite.
Oberflächenqualitäten Verschiedene Oberflächen bieten Ihnen neben der umfassenden Farbauswahl die perfekte Möglichkeit kundenindividuelle Wünsche zu realisieren. Wählen Sie aus fünf Oberflächenqualitäten, um Glanzgrad und Struktur optisch perfekt auf die jeweilige bauliche Gegebenheit anzupassen. Für Langlebigkeit sorgt die hervorragende Beschichtungsqualität - unabhängig geprüft durch die Gütegemeinschaft für Stück- gutbeschichtung (GSB). Oberflächenbeschichtung mit chromfreier Vorbehandlung entspricht der Richtlinie GSB AL 631. Standardmäßig werden die Aluminiumteile in „GSB-Sea-Proof“ geliefert. Mehr Informationen erhalten Sie unter www.warema.de Seidenglänzend Matt Seidenglänzend ist eine leicht glänzende Die Oberfläche Matt ist mit einem glatt mat- Oberfläche mit glattem Verlauf und bester ten Verlauf und bester Licht- und Witterungs- Licht- und Witterungsbeständigkeit. beständigkeit ausgezeichnet. Feinstruktur Hochwetterfest-Matt und -Feinstruktur Die Oberflächenqualität Feinstruktur ist mit Die hochwetterfesten Oberflächen in Matt wirkungsvollen Effekten versehen, die sich oder Feinstruktur zeichnen sich durch ein durch eine optimale Licht- und Wetterbe- deutlich verbessertes Bewitterungsverhalten ständigkeit der Oberfläche auszeichnet. in Bezug auf den Glanzerhalt, Abwitterung, Kreidung und Farbstabilität aus.
Die WAREMA Farbwelt Für alle pulverbeschichteten Aluminiumteile Farbabweichungen drucktechnisch bedingt Kategorie Variation RAL 9003 RAL 9001 RAL 1015 RAL 1001 RAL 1019 RAL 7044 RAL 9002 RAL 7047 RAL 7038 RAL 7036 RAL 7004 RAL 7001 RAL 7040 RAL 7045 RAL 7042 RAL 7046 RAL 7037 RAL 7030 RAL 7039 RAL 7005 RAL 7043 RAL 7022 RAL 7024 RAL 7011 RAL 7031 RAL 5014 RAL 5007 RAL 5009 RAL 5010 RAL 5002 RAL 5011 RAL 6005 RAL 6009 RAL 3000 RAL 3003 RAL 3004 RAL 3009 RAL 8001 RAL 8003 RAL 8007 RAL 8011 RAL 8016 RAL 8017 RAL 8019 RAL 8022 RAL 8077 RAL 9011 RAL 9004 RAL 9005 RAL 9017
Kategorie Individual Trendfarbe Antik weiß RAL 9018 W 4914 VEKA RAL 9006 RAL 7004 RAL 9022 RAL 9007 W 4915 RAL 9023 DB 701 VEKA (DM 05) marmor Spectral Spectral Hellgrau Dunkelgrau ALESTA DB 704 VEKA Sparkling W 4916 RAL 7010 RAL 7048 WC 31 RAL 7023 RAL 7033 RAL 7009 RAL 7003 WC 32 Grau Spectral Iron Effect Braun medium RAL 7013 WC 33 RAL 6014 RAL 7329 W 7329 RAL 8019 ALESTA W 4918 W 4919 RAL 8017 Rostiges RAL 8028 RAL 8025 Braun Eisen HWF RAL 8008 RAL 8024 RAL 8003 RAL 8002 RAL 8015 Rost Metal- RAL 8001 RAL 1011 RAL 8023 RAL 8004 RAL 8029 RAL 8012 Rostbraun lic HWF Metallic W 4922 RAL 7006 RAL 8000 RAL 1036 RAL 7008 RAL 1035 RAL 7032 Sable BL Beige Quartz 2 Wüsten- RAL 1013 W 4800 961 Metallic Satine beige RAL 1014 RAL 1002 RAL 1024 RAL 1027 RAL 1005 RAL 1012 W 4912 RAL 1016 RAL 1018 RAL 1023 RAL 1021 RAL 1032 RAL 1004 RAL 1003 RAL 1017 RAL 1006 RAL 1007 RAL 1037 RAL 1028 RAL 1033 RAL 1034 RAL 2000 RAL 2011 RAL 2003 RAL 2008 RAL 2009 RAL 2004 RAL 2010 RAL 2001 RAL 2012 RAL 3022 RAL 3012 RAL 2013 RAL 3033 RAL 3016 RAL 2002 RAL 3020 RAL 3001 RAL 3002 RAL 3013 RAL 3011 RAL 3032 RAL 3004 W 3005 RAL 3005 RAL 3007 RAL 3015 RAL 3014 RAL 3017 RAL 3018 RAL 3027 RAL 3031 RAL 4002 RAL 4004 RAL 4007 W 4911 RAL 4009 RAL 4001 RAL 4011 RAL 4005 RAL 4003 RAL 4010 RAL 4006 RAL 4008 W 4913 (DM 04) RAL 4012 RAL 5022 RAL 5013 RAL 5003 RAL 5026 RAL 5000 RAL 5007 RAL 5023 RAL 5014 RAL 7000 RAL 5024 RAL 5012 RAL 5015 RAL 5005 RAL 5017 RAL 5019 RAL 5025 RAL 5001 W 4920 RAL 5008 W 4917 RAL 5004 RAL 6027 RAL 6034 RAL 6033 RAL 5018 RAL 5021 DB 502 RAL 5020 RAL 6004 DB 603 W 4921 ALESTA RAL 6005 Trendfarbe RAL 6028 RAL 6036 RAL 6026 RAL 6000 Grün (DM 01) RAL 6016 RAL 6029 RAL 6032 RAL 6024 RAL 6019 RAL 6021 RAL 6011 RAL 6035 RAL 6002 RAL 6001 RAL 6017 RAL 6018 RAL 6010 RAL 6025 RAL 6013 RAL 7002 RAL 7034 RAL 1020 RAL 1000 RAL 6003 RAL 6020 RAL 6007 RAL 6012 RAL 7026 RAL 6006 RAL 6022 RAL 6008 RAL 6015 WC 34 Trendfarbe Trendfarbe P7 Eisen- (DM 02) (DM 03) glimmer
Lamellenfarben Hinweis – Aufgrund unterschiedlicher Herstellungsverfahren sind Farbunterschiede zwischen Lamellen und pulverbeschichteten Aluminiumteilen nicht zu vermeiden. – Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt! Übersicht Standard-Lamellenfarben Raffstoren Farbnummer Farbbezeichnung Preisgruppe Raffstoren-Lamellen 80 S/ 73/90/93 60 S/ 100 AF 50 AF/ 80 AF 60 AF 150 AF DB 502 Blau Eisenglimmer 2 DB 603 Grün Eisenglimmer 2 DB 702 Grau Eisenglimmer 2 DB 703 Anthrazit Eisenglimmer 1 RAL 1015 Hellelfenbein 1 RAL 1019 Graubeige 2 RAL 1036 Perlgold 2 RAL 3004 Purpurrot 1 RAL 5011 Stahlblau 1 RAL 6009 Tannengrün 1 RAL 7016 Anthrazitgrau 1 RAL 7035 Lichtgrau 1 RAL 7038 Achatgrau 1 RAL 8014 Sepiabraun 1 RAL 9005 Tiefschwarz matt 2 RAL 9006 Weißaluminium 1 RAL 9007 Graualuminium 1 RAL 9010 Reinweiß 1 RAL 9016 Verkehrsweiß 1 W 3005 Weinrot Perlglimmer 2 W 4800 Hellbeige 2 W 4919 Erdbraun Eisenglimmer 2 16/90 Farben www.warema.de
Farbnummer Farbbezeichnung Preisgruppe Raffstoren-Lamellen 80 S/ 73/90/93 60 S/ 100 AF 50 AF/ 80 AF 60 AF 150 AF W 4922 Cappuccino 2 W 7329 Dunkelbronze 1 W 8000 Selektive Lamelle 3 W 8100 Millfinish II 3 W 8780 Lichtbronze 1 W 8800 W-ELOX Natural 3 W 8802 W-ELOX Gold 3 W-ELOX Dunkelbronze Planung W 8803 3 Übersicht Raffstore-Lamellen mit EasyClean-Beschichtung Selbst- und luftreinigende Funktion bei Lamellen mit EasyClean-Beschichtung durch Titandioxid-Beschichtung auf der Lamellenoberseite in Verbindung mit Sonneneinstrahlung und Luftfeuchtigkeit. In Verbindung mit Sonne und Feuchtigkeit wirkt die lichtempfindliche Titandioxid-Beschichtung (EasyClean) auf der Lamellenoberseite wie ein Katalysator, der organischen Schmutz- und Smogpartikel zersetzt. Durch die Aktivierung der Oberfläche wird diese wasserliebend (hydrophil). Das Wasser verteilt sich immer gleichmäßig auf der Oberfläche zu einem dünnen Film. Das Resultat: Durch den photokatalytischen Effekt wird der Schmutz angelöst und mit ausreichend Wasser ohne Tropfenbildung von der Lamelle abgespült. Der positive Effekt für die Umwelt: Auch die Luft wird sauber - 1000 m² Lamellen mit EasyClean-Beschichtung machen so viel Smog unschädlich wie 80 Bäume. Farbnummer Farbbezeichnung Preisgruppe Raffstoren-Lamellen Raffstoren 80 S/ 73/90/93 60 S/ 100 AF 50 AF/ FSR- 80 AF 60 AF 150 AF DB 703 EasyClean Anthrazit Eisenglimmer, matt 3 RAL 9006 EasyClean Weißaluminium, matt 3 RAL 9007 EasyClean Graualuminium, matt 3 RAL 9016 EasyClean Verkehrsweiß, matt 3 Normen Lamellenfarben 04-2020 | V1.0 17/90
Übersicht Standard-Lamellenfarben Außen-Jalousie Zuordnung Standardfarben für pulverbeschichtete Aluminiumteile wie folgt: – Lamellenfarbe: RAL 9007 - Pulverfarbe: RAL 9007 – Lamellenfarbe: RAL 7016 - Pulverfarbe: RAL 7016 – Lamellenfarbe: W 3047 oder W 3048 - Pulverfarbe: RAL 9016 – Lamellenfarbe: W 3049 - Pulverfarbe: RAL 9002 – Lamellenfarbe: W 3064 - Pulverfarbe: RAL 1013 – Lamellenfarbe: W 3070 - Pulverfarbe: RAL 8014 – Lamellenfarbe: W 3073 - Pulverfarbe: RAL 9006 – Lamellenfarbe: W3169 - Pulverfarbe: RAL 7038 – Lamellenfarbe: W3240 - Pulverfarbe: RAL 7035 Die Standard-Farbzuordnung der RAL-Farbe versteht sich für eine seidenglänzende Ausführung. Andere Oberfläche gegen Mehrpreis. Farbnummer Farbbezeichnung RAL 7016 Anthrazitgrau RAL 9007 Graualuminium W 3047 Schneeweiß W 3048 Weiß W 3049 Hellgrau W 3064 Opal W 3070 Dunkelbeige W 3073 Naturell W 3169 Achatgrau W 3240 Lichtgrau 18/90 Farben www.warema.de
Farben für Folien-Dekore Verfügbare Folien-Dekore zur Folierung der Kastenblenden aus Kunststoff sowie von Kunststoff-Führungsschienen. – Wenn nicht anders angegeben, verfügen die Folien-Dekore serienmäßig über eine genarbte Oberfläche. – Bei folierten Kunststoffteilen handelt es sich je nach Dekor um einen weißen, grauen oder braunen Grundkörper. – Änderungen an der Auswahl der Folien-Dekore behalten wir uns vor. – Farbabweichungen sind drucktechnisch bedingt! Hinweis Lieferzeit: – Für die Standard-Folien-Dekore Anthrazitgrau 701605-167 und Anthrazitgrau glatt 701605-97 gilt die gleiche Lieferzeit wie bei einer Standardausführung in Kunststoff, Weiß. – Für die sonstigen Standard-Folien-Dekore muss eine Verlängerung der Lieferzeit um etwa eine Arbeitswoche eingeplant werden. – Für Sonder-Folien-Dekore verlängert sich die Lieferzeit um etwa 3-4 Planung Wochen. Standard-Folien-Dekore Farbnummer Farbbezeichnung 1 Anthrazitgrau 2 Anthrazitgrau glatt 3 Silbergrau 4 Schwarzbraun 6 Mooreiche 7 Mahagoni 8 Nussbaum Raffstoren 9 Golden Oak FSR- Weitere Informationen Farbkarte für Raffstore-Lamellen und Rollladenpanzer https://www.warema.de/_01-technik/PHP_VKU_W_V2/downloadDoc.php?id=18942 Farbkarte für Folien-Dekore https://www.warema.de/rollladen/dokumente/Folienfarben180716low_2023683FK.pdf Broschüre WAREMA Farbwelt https://www.warema.de/_01-technik/PHP_VKU_W_V2/downloadDoc.php?id=17922 Normen Farben für Folien-Dekore 04-2020 | V1.0 19/90
Wissenswert für die Planung Allgemeines Fertigungstoleranzen Raffstoren Die Perfektion steckt im Detail – deswegen sind bei uns auch Kleinigkeiten das Größte: Jedes Produkt wird millimetergenau nach Kundenwunsch gefertigt. Bitte beachten Sie, dass es bei dieser Maßarbeit zu geringen, produktionsbedingten Abweichungen kommen kann: Fertigungstoleranz T in Abhängigkeit von Produktvariante Produktvariante Bestellbreite in mm T in mm Bestellhöhe in mm T in mm Fenster-System-Raffstore / Aufsetz-Raffstore / ≤ 2000 ± 1,5 ≤ 1500 ±2 Vorbau-Raffstore ≤ 4000 ±2 ≤ 2500 ±3 > 4000 ± 2,5 > 2500 ±5 randgebördelte Lamelle / Flachlamelle ≤ 2000 ± 1,5 ≤ 5000 ±5 ≤ 4000 ±2 > 4000 ± 2,5 Abdunkelungslamelle ≤ 2000 ± 1,5 ≤ 4300 +0/-10 ≤ 4000 ±2 > 4000 ± 1,5 20/90 Allgemeines www.warema.de
Sommerlicher Wärmeschutz – angenehme Temperaturen mit WAREMA Sonnenschutzprodukten Die Berücksichtigung des sommerlichen Wärmeschutzes ist bei heutiger Bauweise unverzichtbar. Eine gut gedämmte Außenfassade schützt im Winter effektiv vor Wärmeverlusten, hält aber im Sommer die durch die Verglasung eingestrahlte Wärmeenergie im Gebäude. Deshalb muss die Sonneneinstrahlung in das Gebäude geregelt werden, um eine übermäßige Aufheizung der Räume zu verhindern. So kann häufig auf eine energieintensive Kühlung der Räume verzichtet werden. Eine Überhitzung lässt sich am effektivsten durch außen angebrachten Sonnenschutz wie Raffstoren, Markisen oder Rollläden verhindern. Je weniger Strahlung und Wärme durch den außenliegenden Sonnenschutz und die Verglasung in den Raum gelangen umso kühler bleiben die Räume. Bei innenliegendem Sonnenschutz ist es wichtig, dass die Strahlung, die durch die Verglasung auf den Sonnenschutz fällt, so gut wie möglich wieder nach außen zurückreflektiert wird. Der Anteil der Strahlungsenergie, der im Inneren des Gebäudes absorbiert wird, bleibt auch dort (Treibhauseffekt). Planung Ein effektiver zwischenliegender Sonnenschutz, z. B. in einem Verbund- oder Kastenfenster darf ebenfalls nicht zu stark absorbieren, da sich der Zwischenraum sonst zu sehr aufheizt. Neben einem hohen Wärmeeintrag können Materialprobleme die Folge sein. Ein hoher Transmissionsgrad führt ebenfalls zu einem hohen Energieeintrag. Es muss für die jeweilige Fenster- Sonnenschutzkombination das optimale Produkt gefunden werden. Wir beraten Sie gerne. Hinweis Note Berechnung der gtot- und Fc-Werte – Zusammenspiel von Sonnenschutz Hotline für Bauphysik und und Verglasung nachhaltiges Bauen Tel.: +49 9391 20-3025 In die Bewertung des sommerlichen Wärmeschutzes geht der E-Mail: bauphysik@warema.de Gesamtenergiedurchlassgrad gtot für die Kombination Sonnenschutz und www.warema.de/bauphysik Verglasung oder der Abminderungsfaktor Fc ein. Der Fc-Wert berechnet sich aus dem Verhältnis des Gesamtenergiedurchlassgrads der Kombination Sonnenschutz und Verglasung und dem g-Wert der Verglasung (Fc=gtot/g). In die Berechnung des Fc-Werts geht also immer auch die Verglasung mit ein. Deshalb kann für ein Sonnenschutzprodukt auch kein fester Fc-Wert Raffstoren angegeben werden. Wir bieten deshalb für erste Abschätzungen Anhaltswerte für gtot- und FSR- Fc-Werte für unsere Sonnenschutzprodukte in unterschiedlichen Farben und für verschiedene Verglasungen. Diese stehen unter www.warema.de/ bauphysik zur Verfügung. Für die Berechnung der gtot- und Fc-Werte von bauvorhabenspezifischen Kombinationen von Sonnenschutz und Verglasung wenden Sie sich an die Hotline für Bauphysik und nachhaltiges Bauen. Normen Sommerlicher Wärmeschutz – angenehme Temperaturen mit WAREMA 04-2020 | V1.0 21/90 Sonnenschutzprodukten
Winterlicher Wärmeschutz – Einsparung von Heizenergie Tiefgefahrene und so weit wie möglich geschlossene Sonnenschutzprodukte bieten einen zusätzlichen thermischen Widerstand und verbessern so den U- Wert des Fensters. Deshalb empfehlen wir die Aktivierung der vorhandenen Sonnenschutzprodukte in Winternächten. Dies hat den angenehmen Nebeneffekt, dass die Scheiben nicht von außen vereisen und sich innen weniger Tauwasser an den Fensterscheiben bildet. Bei innenliegenden Produkten, die durch den verringerten Wärmeübergang zum Fenster die Wärmedämmung stark verbessern, kann es allerdings zu verstärkter Tauwasserbildung auf der innenliegenden Fensteroberfläche und stärker vereisten äußeren Scheiben kommen. Um an Wintertagen die Energie der Sonnenstrahlung ungehindert in den Raum zu lassen, darf der Sonnenschutz so weit wie möglich nicht aktiviert werden. Als Blendschutz empfehlen wir einen innenliegenden Sonnenschutz mit hohem Absorptionsgrad. Erst wenn der Raum zu warm wird, darf auch der außenliegende Sonnenschutz aktiviert werden. Hinweis Note Lassen Sie sich beraten! Hotline für Bauphysik und nachhaltiges Bauen – Wir berechnen für Sie den gtot-Wert, den Fc-Wert und den Tel.: +49 9391 20-3025 Farbwiedergabeindex Ra für die Kombination Sonnenschutz und E-Mail: bauphysik@warema.de Verglasung. www.warema.de/bauphysik – Wir stellen Ihnen strahlungsphysikalische Angaben zu WAREMA Produkten zur Verfügung (Transmissions-, Reflexions- und Absorptionsgrad). – Wir unterstützen Sie bei Angaben für thermische Simulationen, Schallschutz, Wärmebrückenberechnungen sowie sommerlichen und winterlichen Wärmeschutz. – Wir beraten Sie zu Nachhaltigkeitszertifikaten wie DGNB, BNB oder LEED. 22/90 Allgemeines www.warema.de
Natürliches Licht ist wichtig – visueller Komfort Natürliches Licht ist für den menschlichen Organismus sehr wichtig. Wir sind leistungsfähiger und auch die innere Uhr wird über die Veränderung des Lichts im Tagesverlauf beeinflusst. Deshalb ist es wichtig, auch bei aktiviertem Sonnenschutz einen Kompromiss zwischen minimalem Energieeintrag und einer guten Tageslichtversorgung zu finden. So ist z. B. der Energieeintrag in den Raum mit einem Raffstore mit dunklen geschlossenen Lamellen sehr niedrig, der Raum ist dann aber auch sehr dunkel. Kunstlicht wird zur Beleuchtung notwendig, was den Raum wiederum erwärmt. Mit einem Raffstore mit hellen Lamellen in waagrechter Lamellenstellung oder einer Markise mit hellem Stoff gelangt wiederum viel Licht in den Raum, und damit viel Energie. Zu viel Licht kann aber auch Blendung zur Folge haben. Deshalb spielt bei der Auswahl der Sonnenschutzprodukte auch die Blendschutzeignung eine wichtige Rolle. Besonders geeignet sind Lösungen, die den Blickkontakt zur extrem hellen Sonnenscheibe unterbrechen. Das sind z. B. Raffstoren und Jalousien oder Vertikal-Jalousien, Rollos und Markisen mit blickdichten Stoffen. Aber auch mit geschlossenen weißen Raffstoren kann unter Planung Umständen noch Blendung auftreten. Deshalb darf die Lichttransmission nicht zu hoch sein. Für das menschliche Wohlbefinden ist auch bei aktiviertem Sonnenschutz der Blick aus dem Fenster wichtig. Raffstoren oder Jalousien können über den Großteil des Tages so eingestellt werden, dass man blendfrei nach außen schauen kann. Auch halbtransparente Stoffe ermöglichen den Blickkontakt nach außen. Da aber bei Sonnenschutzprodukten mit halbtransparenten Stoffen besonders bei tiefstehender Sonne Blendung auftreten kann, empfehlen wir z. B. bei Markisen mit halbtransparenten Stoffen einen blickdichten Behang für den innenliegenden Blendschutz. Ein häufig unterschätzter Faktor für den visuellen Komfort ist der Farbwiedergabeindex. Dieser gibt an, wie natürlich Farben wiedergegeben werden. 100 bedeutet dabei optimale Farbwiedergabe. Bei Produkten mit niedrigen Indizes wird die Farbwiedergabe deutlich verändert, z. B. sieht dann das weiße Blatt Papier nicht mehr weiß sondern orange aus. 100 Raffstoren FSR- 80 Strahlungsintensität in % 60 40 20 0 0 380 780 1000 1500 2000 3000 UV Sichtbares Licht IR Wellenlänge in nm Normen Natürliches Licht ist wichtig – visueller Komfort 04-2020 | V1.0 23/90
Lamellen Randgebördelte Lamellen – beliebteste Lamellen am Markt – klassisch zeitloses Design – beidseitig paketoptimiert randgebördelt, gewölbt – besonders stabil – sämtliche Stanzungen in den Lamellen mit Schutzösen versehen – optional auch umlaufend randgebördelte Stanzungen möglich Flachlamellen – Flachlamellen, gewölbt – filigran und hochflexibel – perfekte Durchsicht – geringe Pakethöhe – sämtliche Stanzungen in den Lamellen ungeöst – Schutzösen optional erhältlich Abdunkelungslamellen – sehr stabil durch Spezialprofilierung – beidseitig randgebördelt – vordere Randbördelung mit Dichtungsprofil aus weichelastischem Kunststoff – perfekter Lamellenschluss – gute Abdunkelung – sämtliche Stanzungen in den Lamellen umlaufend randgebördelt Lamellen für Außen-Jalousien – Flachlamellen, gewölbt – sämtliche Stanzungen in den Lamellen ungeöst 24/90 Allgemeines www.warema.de
Inhalt Fenster-System-Raffstoren Fenster-System-Raffstoren FSR mit Schienenführung.......................................................................26 Fenster-System-Raffstoren FSR mit Seilführung.................................................................................58 Planung Raffstoren FSR- Normen 04-2020 | V1.0 25/90
Fenster-System-Raffstoren Fenster-System-Raffstoren FSR mit Schienenführung Energieeffizient Nahtlose Anbringung in Wärmedämm- Verbundsysteme oder vorhandene Schächte - ohne Wärmebrücken Attraktiv Verdeckte oder sichtbare Integration in die Fassade mit großer Farbvielfalt Komfortabel Insektenschutz von Anfang an oder nachträglich möglich Baugrenzwerte Bestellbreite maximal 4000 mm Bestellhöhe maximal 4000 mm Bestellfläche maximal 16 m² Produkteigenschaften – einfache Integration – hohe Windstabilität – frontseitig vollständig einputzbare Führungsprofile 26/90 Fenster-System-Raffstoren FSR mit Schienenführung www.warema.de
Komponenten Einsetzbare Produktvarianten – E 80 A6 S – E 80 AF A6 – E 80 AF A6 geöst – E 73 A6 – E 90 A6 – E 93 A6 Führungsvarianten – Schienenführung Führungsschiene – Führungsprofile mit 2K-Kunststoff-Clipprofil siehe "Schienenführung" Antriebsvarianten – Motor Planung Motor – Basismotor Motor optional: – Schneller Terrassen-Motor (STM) – Silent Motor – Motor mit 2 Tiefendlagen – Motor mit Vereisungsschutz 1 Blende 4 Seitliche Führung – SMI-Motor 2 Lamellen 5 Endschiene siehe "Antriebsvarianten" 3 Leiterkordel, Aufzugsband Blende Farben Blenden für Fenster-System-Raffstoren – Lamellenfarben – WAREMA Farbwelt Material Aluminium, gekantet – Eloxiert C0 Oberfläche pulverbeschichtet Farben optional: Oberfläche blank, eloxiert optional – Eloxiert C31 – Eloxiert C32 – Blenden beidseitig mit Seitenschlüssen geschlossen – Eloxiert C33 Raffstoren – Bei Schienenführung sind die Seitenschlüsse mit den – Eloxiert C34 Führungsschienen verbunden, die Befestigung der FSR- – Eloxiert C35 Blende erfolgt auf den Führungsschienen. – Sowohl als Sichtblende als auch zur kompletten siehe "Farben", Seite 10 Integration unter den Aussenputz als Einputzvariante mit Putzträgerplatte konzipiert (Putzträgerplatte aus Insektenschutz optional Polystyrol mit 8 mm Materialstärke) – Integriertes Insektenschutz-Rollo – Integrierte Insektenschutz-Drehtür Normen 04-2020 | V1.0 27/90
Zusatzausstattungen Hinweise – Integrierte Absturzsicherung VisioNeo Abweichendes Wendesystem bei Raffstoren mit – Eckverbinder für Raffstoren Flachlamellen: – Raffstoren in windstabiler Ausführung Raffstore fährt mit nach außen geschlossenen Lamellen – Raffstoren mit ProVisio tief und mit ca. 55° nach innen geschlossenen Lamellen – Tageslicht-Transportelement TLT hoch. – Arbeitsstellung Schaltfeder Mehrere Raffstoren in einer Blende: Maximal 3 – slowturn Raffstoren können in eine Blende integriert werden. – Integrierte Sturzdämmung Vormontage: Mechanisch gekuppelte Raffstoren werden – Akku-Modul UP nicht vormontiert ausgeliefert. – Notstrom-Kit Ab einem Lamellenmaß von 2400 mm: Um – Bedruckbare Raffstore-Lamellen Beschädigungen durch Windlast an Bauteilen zu – Lamellenperforation vermeiden, die hinter dem Raffstore liegen, bei Raffstoren – Integrierter Insektenschutz mit Flachlamellen eine zusätzliche mittige Seilführung siehe "Zusatzausstattungen" vorsehen. Bei der Bestellung: Die Anordnung der zusätzlichen Produkteigenschaften Seilführungen angeben, beginnend von innen links. Fenster-System-Raffstoren sind speziell für Wärmedämm- Zusätzliche Blendenbefestigung: Bei Raffstoren Verbundsysteme (WDVS) entwickelt. Sie werden verdeckt mit zusätzlicher Seilführung ist eine zusätzliche in die Fassade integriert oder sichtbar angebracht, um Blendenbefestigung zwingend erforderlich. farbliche Akzente zu setzen. Die Integration in die Fassade ist unkompliziert und mit geringem Montageaufwand Weiterführende Informationen, siehe Kapitel "Basis- realisierbar. Die Befestigung in bauseitige Schächte ist Raffstoren" der jeweiligen Produktvariante. ebenso möglich. Fenster-System-Raffstoren eignen sich: – zur Nachrüstung an Bestandsgebäuden – bei Neubauten Fenster-System-Raffstoren erfüllen 3 Funktionen: – Tageslichtregulierung – Sichtschutz – Hitzeschutz 28/90 Fenster-System-Raffstoren FSR mit Schienenführung www.warema.de
Baugrenzwerte Konfigurationsvariante Bestellbreite Bestellbreite Bestellhöhe Bestellfläche Gruppenanlage Gruppenanlage minimal maximal maximal maximal Bestellbreite Bestellfläche maximal maximal Basis-Raffstoren E 80 A6 S 680 mm 4000 mm 4000 mm 16 m² 4000 mm 16 m² E 80 AF A6 680 mm 4000 mm 4000 mm 16 m² 4000 mm 16 m² E 73 A6 680 mm 4000 mm 4000 mm 15 m² 4000 mm 16 m² E 90 A6 680 mm 4000 mm 4000 mm 15 m² 4000 mm 16 m² E 93 A6 680 mm 4000 mm 4000 mm 15 m² 4000 mm 16 m² Höhen-Breiten-Verhältnis: Wenn das Verhältnis Höhe zu Breite von 4:1 überschritten wird, kann es zu Funktionseinschränkungen kommen. Schräglauf: Bei geringen Breiten ist ein Schräglauf der Lamellen nicht zu vermeiden. Es gelten die Maximaltoleranzen gemäß der "Richtlinie zur Beurteilung der Produkteigenschaften von Raffstoren / Außenjalousien". Planung Raffstoren FSR- Normen 04-2020 | V1.0 29/90
Maßermittlung Maßanleitung zusätzliche Seilführung Achsabstand A 6,5 30 (7) = = Bestellhöhe 50 6,5 31 45 13 Y (7) Achsabstand A 72 - 100 mm 97 - 135 mm 70415v2 Ab 2400 mm Behangbreite ist der Einsatz einer zusätzlichen Windsicherung in Form eines Spannseils bei Ausführung mit Flachlamellen nötig. Maß „Y“ bei Bestellung angeben. 30/90 Fenster-System-Raffstoren FSR mit Schienenführung www.warema.de
Ecksituation Seil-/Schienenkombination Blendenlänge = Aufmaß + Gesamt-Blendentiefe 2) Bestellbreite = Aufmaß + Zugabemaß B 1) Aufmaß Zugabemaß B Position Befestigungswinkel A B Gesamt-Blendentiefe 1) Zugabemaß A Achsmaß 20 Blendenlänge = Aufmaß + Gesamt-Blendentiefe Planung A B Bestellbreite = Aufmaß + Zugabemaß A Position Befestigungswinkel 90 ° Aufmaß Achs- Zugabe- Zugabe- maß maß A maß B 65 5 105 72,5 12,5 112,5 80 20 120 94,5 34,5 134,5 2) 102 42 142 107,5 47,5 147,5 Tabelle nur für die dargestellte Situation mit 80er Lamelle und 90° Ecke gültig 1) Tabelle Zugabemaß A/B für untersch. Lamelle 2) max. Breite untersch. Lamellen z.B. 73/90/93 = 2400mm Schnitt A-A Schnitt B-B Raffstoren FSR- Gesamt-Blendentiefe Gesamt-Blendentiefe 70391v4 Ausgegraute Darstellungen beschreiben Schnittstellen zu übergreifenden Gewerken, welche generell bauseitig eigenverantwortlich zu planen und zu leisten sind. WAREMA übernimmt für die ausgegrauten Schnittstellen keine Leistungen und keine Haftung! Zur Ermittlung der Blendenhöhen muss bei Ausführung Seil-/Schienenkombination die Baugrenzwerttabelle Seilführung zugrunde gelegt werden Normen 04-2020 | V1.0 31/90
Paketüberstand Unterschiene Maximale Bestellhöhe ohne Paketüberstand (maximale lichte Verschattungshöhe ohne Paketüberstand) (mm) Typen H1 = 210 mm H1 = 240 mm H1 = 270 mm H1 = 300 mm ca. Paketerhöhung je 100 mm zusätzlicher Höhe (mm) E 80 A6 S 2100 (1870) 2700 (2440) 3300 (3010) 3900 (3580) 5 E 80 AF A6 2800 (2570) 3400 (3140) 4000 (3710) 4000 (3680) 3 E 80 AF A6 (geöst) 3000 (2770) 3800 (3540) 4000 (3710) 4000 (3680) 3 E 73 A6 1700 (1470) 2200 (1940) 2800 (2510) 3400 (3080) 5 E 90 A6 2300 (2070) 3000 (2740) 3800 (3510) 4000 (3680) 4 E 93 A6 2300 (2070) 3000 (2740) 3800 (3510) 4000 (3680) 4 Pakethöhen sind Circawerte und können technisch bedingt in den Minus- oder Plusbereich abweichen. Paketparallelität bei eingefahrenem Raffstore: +/- 10 mm Kombination Schiene/Seil: Bei Raffstoren mit kombinierter Seitenführung Schiene/Seil sind die maximalen Bestellhöhen ohne Paketüberstand der Anlagen mit Seilführung zu Grunde zu legen. Ausführung mit Insektenschutz-Drehrahmen: In Kombination mit Insektenschutz-Drehrahmen muss der Raffstore komplett in die Blende einfahren. Überstand der Unterschiene Bestellangaben Anlagenhöhe Blendtiefe Blendenhöhe Überstand Bestellhöhe 70232v3 Lichte Verschattungshöhe ca. 15 ca. 20 72430 32/90 Fenster-System-Raffstoren FSR mit Schienenführung www.warema.de
Detailinformationen Leitungsabgang Standardleitungsabgang: hinten oder Seite Abdichtung Leitungsaustritt: Bei Leitungsabgang Seite oder oben wird die Motorleitung durch Steckstutzen abgedichtet. Leitungsüberstand: – standardmäßig 1000 mm – optional auch 5000 mm oder 10000 mm Die Hirschmann-Kupplung wird standardmäßig innerhalb der Blende mit angeklemmter Leitungspeitsche untergebracht. Aus der Blende führt eine Leitungspeitsche ohne Stecker mit offenem Ende und Aderendhülsen. Hinweis Wie empfehlen, die Leitungspeitsche zum Anschluss direkt in das Gebäude zu führen, um eine weitere Steckverbindung außerhalb der Blende zu vermeiden! Möglichkeiten des Leitungsabgangs Planung 32 23 32 23 40 40 72316 Seite (S) Hinten (H) Oben (O) Raffstoren FSR- Normen 04-2020 | V1.0 33/90
Produktzusatzinformationen Detailinformationen Blenden Blendenhöhe H: Blende XS 210 mm, 240 mm, 270 mm und 300 mm XS = 120 Optional sind abweichende Blendenhöhen möglich. mögliche Ausführungen Blende: E = Eckige Ausführung (U-Blende) P = Putzausführung (Einputzblende) Blendenbezeichnung besteht aus Blendenausführung + Blendentiefe T + hintere Blendenabkantung Beispiel für Blendenbezeichung: PS-0 Abmessungen Blende Blendenausführung Blendentiefe T hintere Blendenab- kantung * 72355 E XS = 120 mm 0 E/P S = 135 mm 0 E/P L = 150 mm 0 E/P S = 130 mm variabel E/P L = 145 mm variabel * hintere Blendenabkantung abhängig von eingesetztem Führungsprofil Abdunkelungslamellen E 90 A6 und E 93 A6 bei Blendentiefe XS und S nicht möglich Blende in eckiger Ausführung ohne hintere Blendenabkantung Blende in eckiger Ausführung mit hinterer Blendenabkantung S = 135 / L = 150 S = 130 / L = 145 72317 72318 Rückkantung 34/90 Fenster-System-Raffstoren FSR mit Schienenführung www.warema.de
Blende in Putzausführung ohne hintere Blendenabkantung Blende in Putzausführung mit hinterer Blendenabkantung S = 130 / L = 145 S = 135 / L = 150 10 10 70275v3 70276v4 Rückkantung Detailinformationen Führungsprofile Planung Zuordnung Blende/Führungsprofil Blendenbezeichnung zulässige Lamellen- Blendentiefe T zugeordnetes hintere Blenden- passende hintere breite Führungsprofil abkantung Dämmstärke EXS-0 73/80 120 FSCH 27x75 0 ES-0 / PS-0 73/80 135 FSCH 27x80 0 ES-15 / PS-15 73/80 130 FSCH 27x87 15 15 ES-20 / PS-20 73/80 130 FSCH 27x95 20 20 ES-30 / PS-30 73/80 130 FSCH 27x109 30 30 ES-35 / PS-35 73/80 130 FSCH 27x109 35 ES-40 / PS-40 73/80 130 FSCH 27x117 40 40 ES-48 / PS-48 73/80 130 FSCH 27x122 48 EL-0 / PL-0 73/80/90/93 150 FSCH 27x87 0 EL-13 / PL-13 73/80/90/93 145 FSCH 27x95 13 EL-30 / PL-30 73/80/90/93 145 FSCH 27x117 30 30 EL-35 / PL-35 73/80/90/93 145 FSCH 27x117 35 EL-40 / PL-40 73/80/90/93 145 FSCH 27x122 40 40 Raffstoren FSR- Normen 04-2020 | V1.0 35/90
Zusätzliche Befestigung der Blendenrückseite – zusätzliche Befestigungsbohrung, um flächiges Anliegen der Blendenrückseite am Fensterrahmen zu garantieren – Mindestüberdeckung auf Fensterrahmen von 30 mm erforderlich – 1 Bohrung mittig bis Blendenbreite 2000 mm serienmäßig – 2 Bohrungen bei 1/3 und 2/3 bis Blendenbreite 4000 mm serienmäßig Ausführung für Blenden ohne Rückkantung Ausführung für Blenden mit Rückkantung min. 30 min. 30 9 12 70295v2 70294v2 36/90 Fenster-System-Raffstoren FSR mit Schienenführung www.warema.de
Zusätzliche Blendenbefestigung zusätzliche Blendenbefestigung über Haltewinkel FSR mit Rückkantung 60 50 LL 5.5 x 30 20 R (Rahmeneinstand) = FSR mit Rückkantung 13 min 30 / max 80 für Insektenschutz 80 50 LL 5.5 x 40 20 Haltewinkel 80x60x6/Art.-Nr. 508 314 R (Rahmeneinstand) = FSR ohne Rückkantung 35 min 30 / max 80 60 Planung 50 LL 5.5 x 30 20 R (Rahmeneinstand) = min 30 / max 80 Haltewinkel 80x80x6/Art.-Nr. 504 082 kd010420090v2 Haltewinkel 80x60x6/Art.-Nr. 508 314 zusätzliche Blendenbefestigung über Montagelasche Raffstoren FSR- Montagelasche 268x50 Montagelasche 268x50 50 Art.-Nr.: 502 041 Art.-Nr.: 502 041 Ø7 150 150 KD010420091v2 Ansicht von Außen Lasche außen Lasche innen Normen 04-2020 | V1.0 37/90
optionale Blindblenden und Blindunterschienen Blendentiefe Blendentiefe 70 70 Blendenmitte+ 5 mm Blendenhöhe Blendenhöhe Einstand 10 - 30 mm Einstand 10 - 30 mm 70265v1 5 Tiefe = 5 5 Tiefe = 5 Blendentiefe - 30 mm Blendentiefe - 30 mm Blendentiefe Blendentiefe UA-BL UA-US Blendenhöhe Blendenhöhe Al-Blech 1 mm stark Al-Blech 40x3 70229v1 Blendentiefe Blendentiefe 70 70 UA-BLA UA-BLA Einstand 30 - 50 mm Blendenhöhe Blendenhöhe Einstand 10 - 30 mm 70230v1 5 Tiefe = 5 5 Tiefe = 5 Blendentiefe - 14 mm Blendentiefe + 35 mm - 12 mm 38/90 Fenster-System-Raffstoren FSR mit Schienenführung www.warema.de
Detailinformationen Kombinationen durchlaufendes Blendenband ohne Dehnungsfuge max. drei Anlagen in einer Blende Gesamtbreite max. 4000 Bestellbreite Bestellbreite 35 Lamellenmaß 35 35 Lamellenmaß 35 (30*) (30*) (30*) (30*) Planung Anlagen mit Blindblende in einer Blende Gesamtbreite max. 4000 Bestellbreite Blindkastenbreite Bestellbreite (max. 2000) 35 Lamellenmaß 35 35 Lamellenmaß 35 (30*) (30*) (30*) (30*) Zwei Anlagen nebeneinander Gesamtbreite (max. 4000 oder Dehnungsfuge min. 10mm) Bestellbreite Bestellbreite Raffstoren 35 Lamellenmaß 35 35 Lamellenmaß 35 (30*) (30*) (30*) (30*) FSR- 6 Einzelanlagen können nicht mechanisch gekuppelt werden! 70401v2 * Abstandsmaß bei Seilführung Normen 04-2020 | V1.0 39/90
durchlaufendes Blendenband mit Dehnungsfuge Anlagen mit Dehnungsfuge Bestellbreite max. 4000 Bestellbreite max. 4000 Bestellbreite max. 4000 min. 10 min. 10 Fugendichtband optional 70402v1 40/90 Fenster-System-Raffstoren FSR mit Schienenführung www.warema.de
Blendenverlängerungen/Ecken Mindestüberstand für Ecken Eckausbildung Ausführung Blende Winkel α l1 min Außenecke Blende mit Rückkantung 90° - 119° 40 120° - 149° 35 150° - 180° 40 Blende ohne Rückkantung 90° - 119° 55 120° - 149° 45 150° - 180° 40 Innenecke Blende in eckiger Ausführung 90° - 119° 50 120° - 149° 45 150° - 180° 40 Blende in Putzausführung 90° - 119° 35 120° - 149° 35 150° - 180° 40 Planung Außenecke Außenecke m 00 ax .7 .7 ax 00 m l1 g un Bl er en ng end Be rlä ite ve re st ve el lb rlä en lb el ng d re st en er Be ite Bl un l1 g Raffstoren FSR- 70286v2 Ausgegraute Darstellungen beschreiben Schnittstellen zu übergreifenden Gewerken, welche generell bauseitig eigenverantwortlich zu planen und zu leisten sind. WAREMA übernimmt für die ausgegrauten Schnittstellen keine Leistungen und keine Haftung! Normen 04-2020 | V1.0 41/90
Innenecke Innenecke Be ite st re el lb lb el re st ite Be l1 l1 Bl g ) run en ( 00 ge de ma . 7 än nv x. er 70 ax erl lä 0) (m nv ng de er en un Bl g 70287v2 Ausgegraute Darstellungen beschreiben Schnittstellen zu übergreifenden Gewerken, welche generell bauseitig eigenverantwortlich zu planen und zu leisten sind. WAREMA übernimmt für die ausgegrauten Schnittstellen keine Leistungen und keine Haftung! Außenecke Erker Außenecke Erker Bestellbreite Blendenver- Blendenver- längerung längerung g - un er Bl län er nv en ge Be ite ng e de ru st lä nd re nv ng el lb e lb Bl er el re - st ite Be 70288v2 Ausgegraute Darstellungen beschreiben Schnittstellen zu übergreifenden Gewerken, welche generell bauseitig eigenverantwortlich zu planen und zu leisten sind. WAREMA übernimmt für die ausgegrauten Schnittstellen keine Leistungen und keine Haftung! 42/90 Fenster-System-Raffstoren FSR mit Schienenführung www.warema.de
Detailinformationen Insektenschutz (Zusatzausstattung) Baugrenzwerte Ausführung Breite min. Breite max. Höhe min. Höhe max. Fläche max. Drehrahmen einflügelig für Türen 500 mm 1300 mm 1800 mm 2500 mm 2,5 m² für Fenster 500 mm 1300 mm 600 mm 1800 mm 2,5 m² Drehrahmen zweiflügelig für Türen 900 mm 2600 mm 1800 mm 2500 mm 5,0 m² für Fenster 900 mm 2600 mm 600 mm 1800 mm 5,0 m² Rollo 650 mm 2000 mm 600 mm 2400 mm 5,0 m² Bei Bestellung: bitte Tür- oder Fensterausführung angeben Hinweis Drehrahmen zweiflügelig: die maximale Breite je Flügel = halbe Gesamtbreite Planung Raffstoren FSR- Normen 04-2020 | V1.0 43/90
Fenster-System-Raffstoren FSR mit Insektenschutz-Rollo Blendenhöhe BH 37 2 48 Bestellhöhe FSR - Blendenhöhe BH + 46 - Maß Y 54 Bestellhöhe FSR 36 Bestellhöhe INS = min. 15 min. 15 40 Insektenschutz-Rollo Ausführung R.S.10 X Maß Y X = Unterkante Griffleiste bis Unterkante Führungsschiene; Standardeinstellung X = 15 mm bei Bestellung ohne Angabe Bestellbreite FSR 122 34 14 27 27 2 Bestellbreite INS = Bestellbreite FSR - 59 2 70226v4 44/90 Fenster-System-Raffstoren FSR mit Schienenführung www.warema.de
Fenster-System-Raffstoren FSR mit Insektenschutz-Drehrahmen einflügelig Blendenhöhe BH 15 2 Bestellhöhe FSR 25 Bestellhöhe FSR - Blendenhöhe BH + 8 44 10 30 Griffleiste 10x52 Bestellhöhe INS = Drehrahmenhöhe Trittprofil Planung Öffnungsrichtung Drehrahmen 90 30 R L 7 Insektenschutz Drehrahmen Ausführung D1.M.20 Bestellbreite FSR Dargestellt ist bei Außenansicht rechts 33 30 30 25 95 44 44 28 28 Raffstoren 2 Bestellbreite INS = Bestellbreite FSR - 59 2 FSR- Bestellbreite FSR Dargestellt ist bei Außenansicht links 25 30 30 33 95 44 44 28 28 Bestellbreite INS 2 70227v2 Normen 04-2020 | V1.0 45/90
Fenster-System-Raffstoren FSR mit Insektenschutz-Drehrahmen zweiflügelig Blendenhöhe BH 15 2 Bestellhöhe FSR 25 44 10 30 Bestellhöhe FSR - Blendenhöhe BH + 8 Griffleiste 10x52 Bestellhöhe INS = Drehrahmenhöhe Trittprofil 90 30 7 Insektenschutz Drehrahmen Ausführung D2.M.20 Bestellbreite FSR Flügelbreite rechts 5 Flügelbreite links 33 30 30 30 30 33 95 44 44 28 28 2 Bestellbreite INS = Bestellbreite FSR - 59 2 70228v2 46/90 Fenster-System-Raffstoren FSR mit Schienenführung www.warema.de
Einbaubeispiele Fenster-System-Raffstore mit Schienenführung; Blende XS; randgebördelte Lamellen Versatz 0 bis -20 mm Toleranzbereich für Rohbau 120 17 Blendenhöhe Planung Raffstorehöhe Bestellhöhe 60 75 ca. 8 ca. 20 Raffstoren Bestellbreite FSR- 35 Lamellenmaß 35 72354 Ausgegraute Darstellungen beschreiben Schnittstellen zu übergreifenden Gewerken, welche generell bauseitig eigenverantwortlich zu planen und zu leisten sind. WAREMA übernimmt für die ausgegrauten Schnittstellen keine Leistungen und keine Haftung! Normen 04-2020 | V1.0 47/90
Fenster-System-Raffstore mit Schienenführung; Blende PS-0; randgebördelte Lamellen 70058v4 48/90 Fenster-System-Raffstoren FSR mit Schienenführung www.warema.de
Fenster-System-Raffstore mit Schienenführung; Blende PS-30 mit bündiger Sturzdämmung; randgebördelte Lamellen Planung Raffstoren FSR- 70028v3 Normen 04-2020 | V1.0 49/90
Fenster-System-Raffstore mit Schienenführung; Blende PL-40 mit bündiger Sturzdämmung; Abdunkelungslamellen 70027v4 50/90 Fenster-System-Raffstoren FSR mit Schienenführung www.warema.de
Fenster-System-Raffstore mit Schienenführung; Blende ES-0; randgebördelte Lamellen min. 10 S = 135 (L = 150) 17 Blendenhöhe H2 (H1-10) Blendenhöhe H1 Pakethöhe Planung Raffstorehöhe Bestellhöhe 10 ca. 15 65 Länge Führungsschiene Fensterbankendstück ausgeklinkt ca. 8 ca. 20 Blendenlänge = Bestellbreite Raffstoren 35 Lamellenmaß 35 27 lichtes Öffnungsmaß 27 Fensterbankabschluss: z. B. Helopal, FSR- System Slide Alu 70264v3 Ausgegraute Darstellungen beschreiben Schnittstellen zu übergreifenden Gewerken, welche generell bauseitig eigenverantwortlich zu planen und zu leisten sind. WAREMA übernimmt für die ausgegrauten Schnittstellen keine Leistungen und keine Haftung! Normen 04-2020 | V1.0 51/90
Sie können auch lesen