07/19 FLUGABWEHRRAKETENGESCHWADER 1 - TINCHEN Husum
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Inhaltsverzeichnis Juli 2019 545.Ausgabe Vorwort 2 Aus der FlaRakGrp 26 Aus dem Standort Husum Tag der Bundeswehr 6 Lauf zwischen den Meeren 20 Aus dem FlaRakG 1 Sport TOLY 19 10 Bodo´s Kolummne 24 Termine BGM in Husum Aus der FlaRakGrp 61 Vorbereitung TOLY 19 16 Kleinanzeigen 26 Sudoku 27 Aus der FlaRakGrp 24 Impressum 29 Chefwechsel 18 Titelfoto: Daniel Neuenhofen Regenbogen über dem PATRIOT Launcher Redaktionsschluss für die Ausgabe 08/2019 ist der 26.07.2019 TINCHEN 07/19 1
Vorwort Sehr geehrte Angehörige des Flugabwehrraketengeschwader 1, liebe Leserinnen und Leser des Tinchens, aus gegebener Veranlassung, aus persönlicher Betroffenheit und – ich muss ehrlich gestehen – auch auf Grund einer freundlichen Aufforderung unseres Kommodores heute ein vielleicht etwas persönlicher gehaltenes Vorwort vom „kleinen Oberst“. Vom 03. bis zum 14. Juni nahmen das Geschwader 1 mit seinem Gefechtsstand SAMOC sowie die FlaRak-Gruppe 26 mit Führungs- und Versorgungselement sowie zwei Einsatzstaffeln an der internationalen Luftverteidigungsübung TOBRUQ LEGACY 2019 in Polen teil. Soweit, so gut. Internationale Hochwertübungen gehören für uns inzwischen ja zum Tagesgeschäft. Nach Polen geht es allerdings für die FlaRak’is eher selten. So galt es, nicht nur unser Geschwader zu präsentieren, sondern insbesondere auch als Botschafter unseres Landes aufzutreten. Dies gelang meiner Meinung nach in außergewöhnlich gutem Maße. Hierfür mein Dank und meine Anerkennung an alle Übungsteilnehmer und –unterstützer unseres Geschwaders. Für mich persönlich stellte diese Übung allerdings auch insofern etwas Besonderes dar, als dass ich das letzte Mal mit meiner FlaRak-Truppe ins Feld ziehen durfte – also „Last Exercise“. Zwischen jenen Herbsttagen im Jahre 1982, als ich als junger Leutnant erstmals im FlaRakBtl 24 mit dem Waffensystem NIKE im Rahmen einer NATO-TAC-EVAL Phase 2 üben durfte (die Älteren erinnern sich möglicherweise noch an derartige Events) und der oben beschriebenen internationalen Übung liegen nunmehr 37 Jahre in der FlaRak. Dies beinhaltet Schichtdienst, Verwendungen vom Zugführer bis zum Kommandeur an sämtlichen vier Hauptwaffensystemen unserer Truppengattung, Wiedervereinigung, diverse nicht immer hilfreiche Strukturanpassungen aber vor allem fast 30 Jahre Truppenleben in der FlaRak-Gemeinschaft. Dieses Leben im „Team“, die kleine Kampfgemeinschaft in den Gefechtsständen, an Waffensystemgeräten und in Unterstützungszellen, insbesondere während Übungen, machte für mich immer den besonderen Charme unserer Waffe aus. 2 TINCHEN 07/19
Vorwort Und so war es bei TOBRUQ LEGACY 2019 für mich die letzte Möglichkeit, in der OPC mit dem Schichtpersonal über Einsatzplanung und -durchführung zu philosophieren, das IT-Personal wegen noch nicht funktionierender Kommunikationswege zu nerven, die Logistiker in Versorgungsfragen zu traktieren, das emsige Trosspersonal zur Herausgabe von Kaffee und Sandwiches zu nötigen, das LV- Tagebuch selber zu führen, von der Einsatzsoftware SWEF und dem Fernsprechbedienpult gequält zu werden oder den Lkw DB AXOR auf der Autobahn über eine längere Strecke noch einmal selbst zu steuern. Zudem machen das dienstgradübergreifende Miteinander, Gespräche über Wesentliches und auch einmal eher Unwesentliches, bei Kaffee (bekanntlicherweise Grundnahrungsmittel bei der FlaRak) oder alkoholfreiem polnischen Bier, das Besondere solch einer Übung aus. Und weckt es in uns älteren FlaRak’is die möglicherweise verklärte Hoffnung, doch etwas vom seit jeher beschworenen „FlaRak-Geist“ an künftige Generationen weitergeben zu können. Jedoch kann ich mir absolut nicht erklären, warum jedermann immer die Augen verdreht, wenn ich versuche, aus meiner Sicht überaus wertvolle Erfahrungen aus der alten NIKE-Zeit loszuwerden. Zum Abschluss der Übung überraschte mich meine SAMOC-Mannschaft allerdings mit einer spontanen Aktion, die mich emotional besonders berührte. Mit einem extra hierzu künstlerisch gestalteten „Greenliner“ durfte ich das gesammelt als Ehrenformation angetretene Defilee des Gefechtstandes abfahren – übrigens unfallfrei! Hierfür allen Beteiligten meinen besonderen Dank. Ich habe mich hierüber außerordentlich gefreut und erachte es als besondere Ehre, derart aus der Übungsgemeinschaft des SAMOC verabschiedet zu werden. Um allen Spekulationen entgegenzuwirken – endgültig los sind Sie mich natürlich noch nicht. Ich freue mich auf weitere gemeinsame, allerdings absehbar übungsfreie 9 Monate im Geschwaderstab. Angesichts der anstehenden Sommerferien in den norddeutschen Bundesländern wünsche ich Ihnen und Ihren Familien zunächst jedoch eine sonnige, erholsame und entspannte Ferienzeit. Ihr Wolfgang Rasquin 4 TINCHEN 07/19
"Der kleine Oberst" Wolfgang Rasquin auf seiner letzten Fahrt im Führungsfahrzeug "Greenliner" mit einer besonderen "Bemalung" zu Ehren der letzten Übung
Flugabwehrraketengruppe 26 FlaRak beim Tag der Bundeswehr Der fünfte Tag der Bundeswehr Hamburg und Koblenz nahmen ist vorbei. Bundesweit haben sich sogar schon das dritte Mal teil. 14 Standorte beteiligt. Von Jagel Die Hälfte aller ausgewählten hoch im Norden bis Pfullendorf im Standorte feierte dagegen eine Süden, von Koblenz im Westen echte Premiere. Dies waren Bad bis Schlieben im Osten – an all Hersfeld, Cham, Dillingen, Erding, diesen Orten präsentierte sich die Jagel, Münster, Nordholz und Bundeswehr mit ihren Fähigkeiten, Pfullendorf. Facetten und ihrem Fachpersonal. Im „echten Norden“ besuchten Unter dem Leitmotiv „Willkommen mehr als 24.000 Menschen den Neugier“ gingen am 15. Juni Fliegerhorst Jagel, die wetterfesten 2019 mit Augustdorf, Faßberg, Schleswig-Holsteiner waren trotz Stralsund und Schlieben Standorte schwierigen Wetterbedingungen an den Start, die bereits zum begeistert von der Flugshow von zweiten Mal Gastgeber des Tags Tornados, Eurofighter, Transall, der Bundeswehr sein durften. A400M und CH-53. Static Display PATRIOT Staffel 6 TINCHEN 07/19
Flugabwehrraketengruppe 26 Aber auch die PATRIOTEN aus getauscht bzw. nach Verschuss Husum haben den Besuchern nachgeladen. Außerdem wurde eine beeindruckend schöne Show parallel ein weiterer Launcher geliefert. Neben einenm Static aufgebaut. Display aus 2 Launchern, dem „Dreigestirn“ Radar, EPP und Feuerleitstand, dem CP und der Wartung, gab es eine eigene kleine „Liveshow“. Moderation während der Vorführung wurde von einem Soldaten der 3. Staffel gehalten Insgesamt hatte die Staffel 4 Launcher dabei, um das Static Display und die Live Show darzustellen Bei der Vorführung konnten die Besucher ein sogenanntes „Reload“ beobachten. Beim Das Ganze wurde zwischen den Reload werden die Kanister, in Flugshows mehrmals wiederholt, denen sich die Missiles befinden, sodass die Waage zwischen TINCHEN 07/19 7
Flugabwehrraketengruppe 26 Offiziere der 3. Staffel erklären an einem Diorama aus der Militärgeschichtlichen Sammlung der FlaRakGrp 26 den Aufbau einer PATRIOT Staffel im Gelände fliegender und Bodengebundener 1, fehlen. Hier sprach er unter Luftwaffe auch gehalten wurde. anderem mit Oberstleutnant Tanski, dem Kommandeur Zu Besuch in Jagel war unter der FlaRakGrp 26, und Major anderem auch der Inspekteur Schmaler, dem Staffelchef der 3. Luftwaffe, Generalleutnant Ingo Staffel. Gerhartz. Auf seiner Runde durch die Stände in Jagel Text: OFähnr Dominik Fischer durfte natürlich auch nicht der Bilder: OTL Sönke Dwenger größte Luftwaffenverband, das OFähnr Fominik Fischer Flugabwehrraketengeschwader Generalleutnant Gerhartz im Gespräch mit Oberstleutnant Tanski und Major Schmaler 8 TINCHEN 07/19
Aus dem Geschwader Truppenübungsplatz Wedrzyn – Ready to Engage 80 Kilometer nordöstlich von polnischen Streitkräfte und deutsche Frankfurt/Oder befindet sich der und niederländische Patriot- polnische Truppenübungsplatz Systeme jeweils in Gruppenstärke Wedrzyn. Hier ist der multinationale unterstellt. Geführt wird aus dem Einsatzverband mit deutschen, Flugabwehrgefechtsstand, dem polnischen und niederländischen Surface to Air Missile Operations Flugabwehrkräften in Stellung Centre (SAMOC). gegangen. Während der Übung Tobruq Legacy will der Kommodore Taktisch wird der Verband aus dem des Flugabwehrraketengeschwaders CRC (Control and Reporting Centre), 1, Oberst Andreas Noeske, auch dem Luftverteidigungsgefechtsstand abgelegene Stellungen besuchen. bei Bydgoszcz und, erstmals im Dem 49-jährigen Kommodore des Rahmen einer Erprobung, auch aus Flugabwehrraketengeschwaders einer fliegenden Kommandozentrale, 1 aus Husum sind hierzu drei der AWACS, geführt. Diese weisen Flugabwehrgruppen mit den dem SAMOC Flugziele zu, die dann Raketensystemen SA 3, SA 6, sekundenschnell als Abfangauftrag SA 8, Flugabwehrkanonen-Kräfte einem ausgewählten Waffensystem (AntiAircraftArtillery, AAA) der zugewiesen werden. „Diese Mischung Niederländische PATRIOT Launcher 10 TINCHEN 07/19
Aus dem Geschwader Deutsches System Patriot im Einsatzraum. der Wirkmittel“, so Noeske, „erlaubt Zielerfassungssysteme wurde es uns, lageangepasst, das geeignete nach deren Systemspezifikationen System zur Bekämpfung der Ziele durch das SAMOC geplant und auszuwählen.“ dann im Einsatzraum in Stellung gebracht. Entscheidend ist hierbei Angepasst an den Auftrag die vollständige Abdeckung der Flugabwehrzone, der so genannten Der Einsatz der multinationalen Missile Engagement Zone (MEZ). Flugabwehrsysteme und So können Flugziele, egal welcher TINCHEN 07/19 11
Aus dem Geschwader Art, in einer Entfernung von bis zu 70 gestellt, hier auf einer Anhöhe die Kilometer bekämpft werden. Führungsunterstützung sicherstellt. Zwischen den jeweiligen Einsatzgruppen und dem Führungsgefechtsstand befinden sich die Richtfunktrupps, die den Geländespezifikationen angepasst, eine lückenlose Anbindung über gesicherte Fernmeldeverbindungen herstellen. Oberstleutnant Tanski im Gespräch mit seinen Soldaten. „Ein Gewinn an Erfahrung im multinationalen Umfeld ist Tobruq Legacy 19 für alle Beteiligten“, so Oberstleutnant Tanski und hebt hervor: „Die Zusammenarbeit im Oberst Noeske im Gespräch taktischen, logistischen und vor allen mit seinem Gruppenkommandeur, im zwischenmenschlichen Bereich Oberstleutnant Tanski. ist bei Übungen dieser Art besonders wertvoll.“ Die Mischung aus extrem heißem Text und Bilder: Arthur Fontani Wetter, verbunden mit Unwettern, Regen und wieder feuchter Hitze, zerren an Menschen und Material. Dazu kommt das schwere Gelände. Untergebracht ist die Truppe in Feldlagern und Zelten. „Mir ist es wichtig“, so Oberstleutnant Thorsten Tanski, Kommandeur der Flugabwehrraketengruppe 26 aus Husum, „im Rahmen meiner Dienstaufsicht, auch kleine und entlegene Kräfte aus meinem unterstellten Bereich regelmäßig zu besuchen.“ Er verweist auf eine besondere Truppe, den Richtfunktrupp, der zwei Wochen weitgehend auf sich 12 TINCHEN 07/19
Sie machen das Beste aus Ihrem Leben. Wir aus Ihrem Schutz. Was auch immer Sie im Leben vorhaben, wir Vertrauensmann Ingo Schildger von der HUK-COBURG sorgen für den passenden Versicherungsfachmann Versicherungsschutz. Tel. 04841 93103 ingo.schildger@HUKvm.de Bei unseren Lösungen sind nicht nur Haus, Auto Mildstedter Landstr. 1, 25813 Husum oder Altersvorsorge sicher, sondern auch die besten Mo. u. Fr. 9.00–11.30 Uhr Konditionen zum günstigen Preis. Di. u. Do. 16.00–18.00 Uhr Erfahren Sie mehr über unsere ausgezeichneten sowie nach Vereinbarung Leistungen und unseren Service und lassen Sie sich individuell beraten. Wir sind gerne für Sie da.
Flugabwehrraketengruppe 61 TOLY 19 Generalprobe mit scharfem Schuss Die 3. Staffel der Flugabwehrraketengruppe 61 beteiligt sich an der internationalen Übung Tobruq Legacy in Polen. Auf dem Truppenübungsplatz Todendorf fand in Vorbereitung auf die Übung eine Generalprobe statt. Die 3. Staffel der FlaRakGrp 61 übte hierbei nochmals den Das Waffensystem Ozelot hat auf dem scharfen Schuss. Es ist ein Truppenübungsplatz Todendorf seine elementarer Bestandteil der Stellung bezogen. Aus-und Weiterbildung aller Waffensystembediener. Die FlaRakGrp 61 war mit drei Waffensystemen – Ozelot, An der Übung Tobruq Legacy, kurz einem Aufklärungs- und TOLY 19, nahmen im polnischen Feuerleitfahrzeug (AFF), sowie dem Übungsgebiet insgesamt 4.800 Luftraumüberwachungsradar LÜR – Soldaten und rund 1.200 Fahrzeuge vor Ort. an sieben Standorten teil. Ziel erfasst – Bekämpfung durch das Waffensystem Ozelot. 14 TINCHEN 07/19
Flugabwehrraketengruppe 61 Das Leitungs-und Sicherheitspersonal überwacht vom Schießkontrollturm aus das Schießvorhaben. Als Vorbereitung der Übung wurde 50 hochrangigen politischen und mit den „Ozeloten“ auf Schleppziele militärischen Spitzenvertretern die geschossen. Ziel war es, die Fähigkeit militärischen Fähigkeiten präsentiert des scharfen Schusses zu erhalten werden. und die bisherigen Leistungen zu verbessern. Text und Bilder: StFw Raphael Baekler „Live Firing“ geplant In der zweiten Phase der Übung TOLY 19, gab es ein „Live Firing“ in Polen. Während eines Besuchs- und Informationstages sollten dann TINCHEN 07/19 15
Flugabwehrraketengruppe 61 TOLY 19 Letzte Vorbereitungen vor der Verlegung nach Polen Die Verlegung von sind 9 Rad- und 7 Kettenfahrzeuge 3 Waffensystemen vom Typ OZELOT fachgerecht in die Ozelot und einem Container zu verladen und zu sichern. Luftraumüberwachungsradar Die Vorbereitungen dafür laufen seit (LÜR) zur Übung Tobruq Legacy Wochen und stehen jetzt vor ihrem steht kurz bevor. Die letzten Abschluss. Zum Schluss werden die Container und Lkw`s werden Container dann noch mit einem Kran gepackt und für den Weg via auf die LKw verladen, bevor diese Straßenkonvoi vorbereitet dann die 700km lange Reise nach werden. Polen antreten. Für diese logistische Herausforderung ist Hauptfeldwebel Christopher Rasch Text und Bilder verantwortlich. Er ist der zuständige StFw Raphael Baekler BPL - die berechtigte Person für die Ladungssicherung. 26 Container mit 20 Tonnen Material müssen vorbereitet und gepackt werden. Dazu Der letzte LKW wird beladen und dann umgehend auf die 700km lange Reise nach Polen geschickt. 16 TINCHEN 07/19
Flugabwehrraketengruppe 61 Das Kettenfahrzeug OZELOT wird zur Verlegung nach Polen in den vorgesehenen Transportcontainer gefahren TINCHEN 07/19 17
Flugabwehrraketengruppe 24 Führungswechsel in der dritten Staffel Am 06. Juni 2019 übergab der Kommandeur der Flugabwehrraketengruppe 24, Oberstleutnant Suchordt, das Kommando über die 3./FlaRakGrp 24 an Hauptmann Alexander Jetschowski. v.l.n.r. Hptm Jetschowski, OTL Suchordt, M Richter Priorität in der Rede des Kommandeurs waren allerdings die Aufgaben als Staffelchef und hier vor allem die Führung des Personals der dritten Staffel. An den zukünftigen Oberstleutnant Suchordt dankt dem stellvertretenden Kommandeur bisherigen Staffelchef Major Richter der FlaRakGrp 61 gerichtet, sagte Oberstleutnant Suchordt u.a.: Dem scheidenden Staffelchef, Major „Jeder Mann und jede Frau unter Ihrem Mathias Richter, dankte Oberstleutnant Kommando konnte sicher sein, dass er Suchordt für die letzten 26 Monate, in seinem Chef einen Vorgesetzten mit nicht nur als Chef der 3. Staffel, sehr hohen Ansprüchen, aber immer sondern auch für die umfangreiche auch einen unermüdlichen Streiter für Arbeit, die mit den Aufgaben des seine Anliegen hatte. Auch deshalb Kasernenkommandanten anfiel. haben die Soldaten der „Dritten“ auf Besonders zu erwähnen war hier die ihren Chef nichts kommen lassen.“ Großbaustelle auf der A20 und die Viel Freude und Erfolg bei der Führung damit einhergehenden Umleitungen der 3./Flugabwehrraketengruppe und Straßensperrungen rund um die 24 wünschte der Kommandeur dem Recknitztalkaserne. Auch die sehr künftigen Staffelchef, Hauptmann gut funktionierende Patenschaft mit Alexander Jetschowski. der Stadt Ribnitz-Damgarten, der Bürgermeister Herr Frank Ilchmann Bilder und Text: HptFw Lars Koch war Gast bei der Übergabe, fand lobende Erwähnung. 18 TINCHEN 07/19
Standort Husum FlaRaki´s und SpezPi´s zwischen den Meeren! Bei der 14. Auflage vom Lauf FlaRakG 1 zwischen den Meeren am 25.05.2019, von Husum nach Damp Das Mixed Team „Patriot Stars“ aus über 96,6 km, waren diesmal nicht dem Stab des FlaRakG 1 feierte bei nur zwei Teams der Laufgruppe diesem Laufevent seine Premiere. des Spezialpionierregimentes 164 Was ursprünglich aus der Idee von “NF“ dabei. Auch aus dem Stab OTL Reverchon als S6-Teamlauf des FlaRakG 1 nahm erstmalig ein geplant war, entwickelte sich aufgrund „Mixed Team“ über die zehn Etappen unvorhersehbarer dienstlicher teil. 876 Staffeln mit mindestens Verpflichtungen zu einer spontanen 5 und maximal 10 Sportlern und und klasse Kooperation zwischen dem Sportlerrinnen gingen in diesem S6 und S1 Bereich des Geschwaders. Jahr am Husumer Binnenhafen an Gemeinsam liefen die Frauen und den Start. Die 10 Etappen zwischen Männer die 96,6 km in einer Zeit von Husum und Damp waren je nach 08:46:41h (erstmalig war unter 9:00:00 Schwierigkeitsgrad zwischen 8,2 und geplant) erfolgreich ins Ziel. Aufgrund 11,5 km lang. Geübte Mannschaften einer sehr kleinen Läuferorganisation aus den Vorjahren, die ihre Leistungen konnte man sich nicht nur auf das bestätigen oder toppen wollten, Laufen, sondern musste sich auch konnten bei vergleichbar moderaten auf das Fahren zwischen den Temperaturen ihr Bestes dazu geben. Wechselpunkten konzentrieren. Hierzu wurde ein straffer Plan Siegerehrung - Die Spezialpioniere auf dem 3.Platz in der Firmenwertung 20 TINCHEN 07/19
Standort Husum Die "PATRIOT Stars" aus dem S1 und S6 des FlaRakG1 geschmiedet, der es den Läufern ermöglichte, nach 8:46:41 auf den 484. Platz an der Strandpromenade in Damp ins Ziel einzulaufen. Das spricht für mehr, da geht auch mehr! Für den Anfang war das schon mal ein Zeitstempel, der nächstes Jahr getoppt werden soll und als Ziel wurde hier die 08:30:00h Marke ins Visier genommen. Erfreulicherweise wurde der Ehrgeiz weiterer Kameraden des Geschwaders geweckt, so dass im nächsten Jahr möglicherweise zwei Mannschaften beim 15. Lauf zwischen den Meeren antreten werden. TINCHEN 07/19 21
Standort Husum Die beiden Teams des SpezPiRgt 164 SpezPiRgt 164 starten sie auch bei anderen Laufwettbewerben in Schleswig- Beachtlich, es war bereits die 12. Holstein und auch bundesweit. So Teilnahme der Spezialpioniere bei hat dann auch das 1. Team den diesem Teamlauf. Seit 2007 nehmen 10. Platz in der Gesamtwertung mit sie regelmäßig mit einer Staffel teil. einer Laufzeit von 06:04:21 Stunden 2009 kam ein zweites Team hinzu. erreicht. In einer Sonderwertung Den Erfolg verdanken sie ihren erzielte sie die den dritten Platz regelmäßigen Trainingseinheiten und die inoffizielle Militärwertung in der Laufgruppe. Gemeinsam wurde vor den Marinetauchern aus 22 TINCHEN 07/19
Standort Husum Eckernförde gewonnen. Die „Zweite“ erreichte nach 07:07:50 Stunden, auf Platz 48 in der Gesamtwertung, das Ziel in Damp. Diese Leistung wäre ohne die zusätzlichen Kraftfahrer nicht möglich gewesen. Diesen gilt hierfür ein besonderer Dank. Nach dem Lauf ist vor dem Lauf! Für das nächste Jahr sind die Ziele klar gesteckt. Die Spezialpioniere wollen die 6 bzw. 7 Stundenmarke knacken, daher gilt es für den 06.06.2020, wieder zwei schnelle Mannschaften zusammenzustellen. Wer aus dem Regiment Interesse an einer Teilnahme bei der Laufgruppe hat, meldet sich bei OStFw Frank Schaffer (App. 7124) oder StFw Thorsten Peters (App. 7021) Text: StFw a.D. Andreas Rönnau, OStFw d.R. Bernds, HptFw Lange und OTL Reverchon TINCHEN 07/19 23
Träume Haben Träume eine Funktion? Oder sind sie nur realen Erlebnisse nachgedacht und die Person ein Nebenprodukt des Schlafes? versucht für sich ob sie es lieber hätte, wenn Besonders häufig träumen wir während der sich die aufwühlenden Inhalte des Traumes REM-Phase, diese Phase ist gekennzeichnet ändern würden. von elektrischen Hirnwelle in einem Ein Beispiel: Ein Student träumte davon in der Frequenzbereich von 4 bis 7 ½ Hertz. Diese Stadt seiner Kindheit eine Marmortreppe Thetawellen können gemessen werden und hinunter zu laufen. Untern angekommen fand werden besonders registriert, wenn ein er sich in seiner neuen Heimat wieder. Die Proband von besonders emotionalen realen Treppe erinnerte ihn an das Ferienhaus der Alltagsereignissen träumt. Je emotionaler ein letzten Ferien mit seinen Eltern vor dem Ereignis ist, umso wahrscheinlicher taucht es in Umzug. Er musste feststellen, dass die unseren Träumen auf. Womöglich helfen Sehnsucht nach seiner Familie größer war, als Träume dabei derartige Ereignisse zu gedacht. verarbeiten. Der Student gab an, durch die Zusammenarbeit Im Schlaf verarbeitet und speichert das Hirn Zusammenhänge zwischen Traum und realem alle möglichen Informationen, auch in Leben erkannt zu haben, auf die er allein nicht Lernphasen eine wichtige Funktion. Manchmal gekommen wäre. In verschiedenen Tests werden dabei Träume aktiviert. Vor allem gaben Probanden an, durch diese Technik eher dann, wenn für den Verarbeitungsprozess alle begriffen zu haben, wie Erfahrungen ihr verfügbaren Emotionen und verfügbaren aktuelles Leben beeinflussen und das sie ihre Erinnerungen benötigt werden. Dr. Blackgrove Träume nun dazu nutzen, um ist davon überzeugt aus Träumen lernen zu Alltagssituationen zu verbessern. können, weil Träume Erlebnisse sind, die wir als real wahrnehmen. Träume gehören zu der Gesamtpsyche einer Person! Wie funktioniert diese Traumarbeit? Ein Beispiel ist die Schredl-Technik. Basis dieser Technik ist das Mitteilen der Träume. Eine Person schreibt seinen Traum auf und lässt andere, z.B. in einer Gruppenarbeit, diesen lesen. Die Gruppe stellen Fragen über Alltag und reale Begebenheiten, die möglicherweise Bild: Fotolia mit dem Traum in Verbindung stehen. Die Das heißt sprecht über eure Träume und Person erzählt von Erlebnissen und Gefühlen vielleicht verbessert sich auch etwas bei euch. im Traum, die die Person am meisten berührt, Wenn nicht mit einer Gruppe dann doch mit geschmerzt oder aufgewühlt haben. einen Nahestehendem. Gemeinsam wird über die Zusammenhänge zwischen den Erlebnissen im Traum und der Euer Bodo
BGM-Angebot HUSUM Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Einzeltermine Nordic Walking Indoor-Cycling Rückentraining KoKra Vorträge Ernährung 1000-1100 1015-1100 1000-1100 0700-0830 1000-1200 SWEATBATA+ Stretching YOGA ZUMBA SWEAT 1130-1230 1130-1230 1500-1600 0830-0930 Rückentraining Schlingen-Training 1500-1600 1500-1600 Änderungen vorbehalten Wenn ihr jetzt Interesse habt, schaut einfach auf wiki.bundeswehr.org vorbei, hier erhaltet ihr auch weitere Informationen. Sucht nach der Seite "Gesundheitsangebot Husum". Hier könnt ihr mehr über die Kurse erfahren und euch auch gleich anmelden. Wenn ihr kein Rechnerzugang habt hilft euch bestimmt ein Kamerad. Wichtig! An Angeboten des BGM kann nur teilgenommen werden, wenn zum einen euer dienstlicher Auftrag nicht entgegensteht und euer Vorgesetzter es genehmigt und zum anderen ihr gesundheitlich in der Lage seid, solltet ihr Zweifel haben, konsultiert vorher einen Arzt, das dient auch eurer Sicherheit! Stand: April 2019
Lichtdurchflutete und zentrumsnahe Dachgeschoßwohnung in Husum zum Erstbezug nach Ausbau mit Einbauküche, offener Balkenlage und Tageslicht-Duschbad ab sofort von Privat an Nichtraucher ohne Tiere zu vermieten. Wohnfläche: 70m2 Zimmer: -2- Kaltmiete: 680,00 Euro Nebenkosten: 120,00 Euro + Strom 3 Monatsmieten Kaution Kontakt Zenger: 04841-937 31 37 2 Zimmer Wohnung (Neubau) in Wester-Ohrstedt Zu vermieten ab dem 01.08.2019 Helmut Carstensen Telefon: 04847-202
Rätsel Lösung bitte an: raetsel@tinchen-husum.de Gewinnermittlung durch Auslosung. Rechtsweg ausgeschlossen! Einsendeschluss ist der 24.05.2019 Dem/Der Gewinner/in winken eine kleine Portion Ruhm und 10 Euro Preisgeld! Mit der Teilnahme an diesem Rätsel willigt der Einsen- der ein, dass sein Name und evtl. sein Foto im Tin- chen-Heft sowie auf der Internetpräsenz des Tinchen veröffentlicht werden darf. Die Redaktion entschuldigt sich für den kleinen Fehler, welcher beim letz- ten Sodoku aufgetaucht ist. Lösungswort 06/19 NAMFI BEACH Gewinner Rolf Kutschbach Oberstabsfeldwebel a.D. So gehts: Sudoku lösen, von oben nach unten die Zahlen in den gelben Feldern notieren. Herzlichen Glückwunsch! Zwei gelbe Felder in einer waagerechten Die Gewinner melden sich bitte telefonisch Reihe ergeben eine zweistellige Zahl. oder per Mail bei uns in der Redaktion. Der Gewinn wird grundsätzlich überwiesen! Jeder Zahl einen Buchstaben zuordnen (1=A, 2=B, ..., 26=Z) ü ck !!! el G l Vi TINCHEN 07/19 27
Impressum Herausgeber TINCHEN e.V. Gesamtleitung Bernd Berns Chefredakteur Bernd Berns (BB) Redaktionsteam: Husum Dominik Fischer (DF) Bad Sülze Lars Koch (LK) Panker Raphael Baekler (RB) Sanitz Markus Dorfmüller (MD) Internet Bernd Berns (BB) Freie Mitarbeit Stefan Büttner (SB) Kontakt (Husum) Postanschrift Tel.: 04841-7764-4940 Tinchen e. V. Bw-Netz:90-7322-4940 Fliegerhorstkaserne Fax: 04841-773837 Flensburger Chaussee 41 info@tinchen-husum.de 25813 Husum Internet http://www.tinchen-husum.de Druck: Beiträge von Redaktionsmitgliedern oder freien Mitarbeitern geben die Ansicht der Verfasser und nicht notwendigerweise die offizielle Meinung des BMVg oder der Verbandsführung wieder. Diese behält sich Kürzungen und Veränderungen vor. Anonyme Briefe werden nicht veröffentlicht. Die Verfasser nicht namentlich gekennzeichneter Beiträge sind der Redaktion bekannt. Bei Zuschriften ohne „Veto“- Vermerk wird Einverständnis zum Abdruck vorausgesetzt. Der Verein TINCHEN e.V. trägt die Verantwortung für die Herausgabe und den Inhalt der Zeitschrift gegenüber dem Kommodore FlaRakG 1. Das TINCHEN konnte auch diesen Monat nur mit freundlicher Unterstützung folgender Werbepartner erscheinen: BMW Albert Bauer Husum GmbH minimakler Brauhaus Husum Nicolaysen Umzüge, Husum BurgerHaus Husum Raudzus & Söhne, Husum BwFuhrparkService Reifen Strasser, Husum DB - Schenker Reservistenverband Firstfit, Husum RV - Markus Schwarz Fischhaus Loof, Husum Schleger Fun Center Husum Schwan-Apotheke, Husum Gesellschaft für Flugzieldarstellung Shamrock, Husum HUK Coburg Versicherungen ITO-Möbelstransporte TINCHEN 07/19 29
Sie können auch lesen