DER HERR DER FERNSEHER - Egon Petersen IGO-RÄTSEL: Mitmachen & tolle Preise - Das Magazin
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
iGO
Die Interessengemeinschaft Gewerbegebiet Ost e.V. präsentiert GRATIS
FRÜHLING 2021
Das Magazin
HANDEL – GEWERBE - DIENSTLEISTUNG
Egon Petersen
DER HERR DER FERNSEHER
:
IGO-RÄTSEL
Mitmachen
e
& tolle Preis
INDPA RK -P IONIERE gewinnen!
DLRG HUSUM BÜRGE R W
MAGAZIN
SEHR GEEHRTE LESERINNEN UND LESER,
vr-wk.de
die Corona-Pandemie sorgt mit der sogenannten AHA-Formel - Abstand halten, Hygiene be-
achten und im Alltag Maske tragen - weiterhin für Einschränkungen. Diese Regeln zu beach-
ten, hat jedoch wohl mit dazu beigetragen, dass die Infektionszahlen bei uns relativ niedrig
sind.
Es ist ein Hoffnungsschimmer, dass der Einzelhandel im Land seit wenigen Tagen seine Türen
wieder für die Kunden öffnen kann. Viele Betriebe befanden sich seit Monaten im Lockdown
und kämpfen daher um ihre Existenz. Doch wir in Nordfriesland halten zusammen! Wir möch-
ten Ihnen daher die Handels- und Imagekampagne „Von hier? Gefällt mir!“, über die Sie in
diesem iGO-Magazin lesen können, ans Herz legen. Und unser aufmunternder Appell gilt
allen Unternehmern: Machen Sie unbedingt mit und schließen Sie sich der Initiative an!
Erfahren Sie in diesem Heft außerdem, dass das Impfen im hiesigen Impfzentrum in der Mes-
sehalle immer mehr an Fahrt aufnimmt. Das ist wichtig und gut zu wissen, damit wir alle in
absehbarer Zukunft möglichst mehr Normalität erleben können. Ole Singelmann
1. Vorsitzender
Mit freundlichen Grüßen
Erweiterung Gewerbegebiet____________ 5
maleco: Neuer Farbtonblock_____________ 6
Egon Petersen im Porträt______________ 10
IGO-Neumitglied: NTL__________________11
Messe: Blick in die Zukunft_____________ 14
iGO-Steuertipp_______________________ 15
hagebaumarkt: Aller guten Dinge
sind drei____________________________ 16
E N
Stadtwerke: Windstrom aus dem Norden_ 20
A LT
MENH
18
DLRG Husum: neue Bleibe gesucht______ 22
Regionalität auf
iGO-Autotipp________________________ 23
M
dem Vormarsch
U SA
iGO-Wiki: „Flügel“ im Kreisel___________ 26
# Z
Kampagne: Von hier? Gefällt mir!_______ 27
d a !
Familie am Start: Alles für Patienten_____ 28
n d f ü r S i e iGO-Rechtstipp______________________ 31
Wir si
Ausbildung in der IGO: Firma Steuer_____ 32
FFP2-Masken für Husum_______________ 34
IGO-Neumitglied:
12 04
Gemeinsam mit vereinten Kräften werden Sonnenschutz modern Hundeschule Friesen Dogs_____________ 36
wir auch diese schwierige Zeit zusammen präsentiert Impfzentrum iGO-Gewinnspiel_____________________ 38
meistern. Wir bleiben an Ihrer Seite -
Sie können sich auf uns verlassen!
Wir freuen uns auf das Gespräch mit Ihnen!
ISOTEC -
NE
Wolfgang Frey
U
Stahl- und Leichtmetallbau GmbH
Robert-Koch-Str. 12-14 · Husum
Ocke Rickertsen Tel.: 04841 96820 · Fax: 04841 75827
Leitung Firmenkundenberatung metallbau-frey@t-online.de
Nordfriesland
Balkonsanierung
www.metallbau-frey.de
( 04841 692-258
ocke.rickertsen@vr-wk.de Unsere ISOTEC-Balkonsanierung dichtet Balkon- und • Fenster und Türen in Leichtmetall isoliert und farbbeschichtet
Terrassenflächen und angrenzende Gebäudeteile • Automatik Türanlagen
zuverlässig ab. Die Abdichtung ist durch die optisch
ansprechenden Oberflächensysteme geschützt. • Ausführung sämtlicher Schlosser- und Stahlbauarbeiten
Abdichtungstechnik Petersen GmbH & Co. KG • Feuerschutztüren in Glasausführung
Liebigstr. 7-9, 25813 Husum • Zulassung für Schweißen im Hochbau
t 04841 - 4042741 oder 0461 - 90279977 • Wintergärten
www.isotec.de/petersen
3
MAGAZIN
MESSE HUSUM & CONGRESS Für die Leiterin der Impfzentren folgten Vi-
deoschulungen und Einweisungen der Helfer ERWEITERUNG
DAS IMPFZENTRUM HUSUM von DRK und Bundeswehr in die Software
und der Ärzte in die Gegebenheiten vor Ort
- und parallel die permanente Kontrolle aller
GEWERBEGEBIET
geltenden Vorgaben. Seit dem 4. Januar läuft Lehmkuhlen/Writtkoppel
W
er sich in Nordfriesland gegen der Impfzentren des Kreises Nordfriesland, der reguläre Impfbetrieb in der Messehalle.
das Coronavirus impfen lassen einschließlich Inseln und Halligen. „Das war „Wir impfen in Husum derzeit inzwischen
M Aus der Region,
möchte, kann in der Jugend- anfangs eine absolute Herausforderung. Ich ganztags in zwei Impflinien, mindestens 255 it dem Aufstellungsbeschluss für den Bebauungs-
herberge in Niebüll und bei musste mich mit hohem Zeitaufwand rasend Impflinge pro Tag. Auch das Impfzentrum in plan Nr. 99 „Lehmkuhlen“ fasste der Umwelt- und
der Messe Husum & Congress (MCH), in der schnell in das für mich komplett neue Thema Niebüll hat geöffnet. Den Impfstoff bekom- Planungsausschuss der Stadt Husum in seiner Sit-
für die Region.
eigens dafür umgebauten Messehalle, seine einarbeiten, bekam 50 E-Mails am Tag, teil- men wir täglich in ausreichenden Mengen zung vom 05.02.2020 den Beschluss, dass das Ge-
Impftermine wahrnehmen. weise mit 30 Seiten langen Studien und of- vom THW geliefert“, so Kristin Hultzsch. biet südlich des Engelsburger Wegs, westlich vom Buschkamp
fiziellen Vorgaben. Alles war permanent im und der B5 und nördlich der Baumschule, neben dem vor weni-
Nachdem das Land Schleswig-Holstein und Wandel, ständig kamen neue Anweisungen“, „Wir könnten unsere personellen und techni- gen Jahren neu gebauten Kreisel erschlossen wird.
der Kreis Nordfriesland die Husumer Messe- sagt die 24-Jährige. schen Kapazitäten je nach Bedarf jederzeit
halle für einen Betrieb als Impfzentrum für erhöhen. Die Impflinien sind nach Anforde- Das Ziel des Bebauungsplans ist, neben der Entwicklung von
geeignet erachtet hatten, einigte man sich „Die Ideen des einen Tages, waren am nächs- rung erweiterbar. Drei stehen bereits heute gut angebundenen gewerblich nutzbaren Flächen, dem in
mit der MHC auf die Anmietung der Messe- ten überholt. Das Ganze hatte eine enorme zur Verfügung, es können aber auch noch ei- Husum vorherrschenden Mangel an Flächen für bezahlbaren
halle. „Wir verfügen über jahrelange Veran- Eigendynamik“, so Klaus Liermann. Mithilfe nige mehr werden, da wir den Platz haben“, Wohnraum entgegenzuwirken. Gemäß B-Plan ist außerdem
staltungserfahrung und ein professionelles von Messebauwänden wurden in der Mes- bestätigt Klaus Liermann. vorgesehen, dass neben der Rettungswache in der Schleswi-
Projektmanagement. Der Aufbau eines sehalle zwei großzügige Wartebereiche und Text und Foto: Raina Bossert ger Chaussee eine Katastrophenschutzhalle gebaut wird. Ins-
Impfzentrums ist für uns ähnlich gelagert, drei Impfstraßen nebeneinander errichtet, gesamt soll auf ca. 30.000 Quadratmetern Bruttofläche ein
wie die Organisation einer Veranstaltung dazu ein Labor, Umkleideräu- Mischgebiet aus Wohn- und Gewerbebebauung (Lehmkuhlen)
oder Messe. Wir kennen das kurzfristige Im- me, Lagerraum, Ruhebereich entstehen. Auf der anderen Straßenseite, im nördlichen Teil
provisieren und gleichzeitige Entwickeln pro- und Aufenthaltsräume für das (Writtkoppel), werden ca. 33.000 Quadratmeter brutto für die
fessioneller Lösungen. Gemäß der vorliegen- Personal. Am 3. Dezember Gewerbeansiedlung zur Verfügung stehen. Michael Schirduan,
den Anforderungskataloge und anhand von folgte der offizielle Probelauf Abteilungsleiter Liegenschaften im Kämmereiamt der Stadt Hu-
Reißbrettzeichnungen haben wir, nachdem des deutschlandweit ersten sum, bestätigt: „Es liegen bereits Anfragen für das Gebiet vor.
beschlossen worden war, dass wir Impfzent- einsatzfähigen Impfzentrums. Wir hoffen, noch in diesem Jahr mit dem Verkauf beginnen zu
rum werden, zur Begutachtung durch die of- Vor Ort war, begleitet von können, um spätestens 2022 mit der Erschließung zu starten.
fiziellen Stellen, innerhalb weniger Tage mit zahlreichen Medienvertretern, Dafür muss in einem ersten Schritt ein Regenrückhaltebecken
Bord- und Fremdmitteln eine erste Impflinie unter anderem der schleswig- am Buschkamp gebaut werden.“
aus dem Nichts aufgebaut, obwohl wir in holsteinische Gesundheitsmi-
Kurzarbeit waren und auch noch sind“, be- nister Dr. Heiner Garg. Im An- Öffentliche Auslegung
richtet Klaus Liermann, Geschäftsführer der schluss suchten Vertreter aus
MHC. anderen Bundesländern und Seit Kurzem befindet sich der Entwurf des Bebauungsplans Nr.
auch aus Dänemark den Kon- 99 „Lehmkuhlen“ in der öffentlichen Auslegung. Der vom Um-
Kristin Hultzsch, Veranstaltungskauffrau und takt zur MHC und vereinbar- Kristin Hultzsch, Leiterin der nordfriesischen Impfzentren, welt- und Planungsausschuss der Stadt Husum am 16.02.2021
Projektleiterin der MHC, avancierte „von null ten Besuchstermine, um sich und ihr Stellvertreter Malte Neben gebilligte Entwurf für das Gebiet und die Begründung liegen Jetzt
auf 150% innerhalb von Tagen“ zur Leiterin vor Ort ein Bild zu verschaffen. noch bis zum 02.04.2021 öffentlich aus. Aufgrund der Corona- vier Woch
en
Pandemie können die Unterlagen nur nach vorheriger termin- gratis teste
n!
licher Absprache mit den Mitarbeitern der Planungsabteilung
(Telefon 04841 666-643 oder 666-642 oder E-Mail bauleitpla-
nung@husum.de) im Rathaus der Stadt Husum, Zingel 10, 3. OG,
gegenüber der Zimmer 305-307, eingesehen werden. Zurzeit
gelten die Öffnungszeiten für den Publikumsverkehr wie folgt:
Montag bis Freitag 8:30-12:00 Uhr, zusätzlich am ersten Don-
nerstag im Monat 13:00-18:00 Uhr. Es können auch Termine
außerhalb dieser Öffnungszeiten vereinbart werden. Zusätzlich
Ihre Husumer Rechts- und Fachanwälte
sind die Unterlagen im Internet unter der Adresse www.husum. Tägliche Nachrichten aus Husum,
org/Rathaus-Politik/Stadtentwicklung/Bauleitplanung einge-
stellt und über den Digitalen Atlas Nord des Landes Schleswig-
Deutschland und der Welt –
Henrik Osmers www.husumeranwalt.de Lars Blaschke Holstein zugänglich. gedruckt oder digital:
Fachanwalt für Verwaltungsrecht
und Bau- und Architektenrecht Tel. 04841-770 220 Fachanwalt für Verkehrsrecht www.shz.de/probeabo
Text: Raina Bossert
4 5
MAGAZIN
MALECO FARBWERK GMBH Farbfächer als Unterstützung STEINFRESH® PETERSEN eine Farbauffrischung. Lästige Flechten und
störender Bewuchs auf den Steinflächen
NEUER FARBTONBLOCK Vor Kurzem hat maleco einen neuen Farb-
tonblock herausgebracht, der alle schönen SANIERUNGS- UND PFLEGESYSTEM werden vollständig und umweltfreundlich
beseitigt. Durch die Veredelung der Steine
gestalterischen Farbtöne im Wohnbereich
abdeckt. In Zusammenarbeit mit einer Innen- FÜR PFLASTERFLÄCHEN mit dem einzigartigen BSV-Langzeitschutz®
wird einem erneuten Bewuchs von Flechten
S
eit der Gründung im Jahr 1889 steht Tradition architektin, die im Bereich Trendforschung auf Betonsteinen wirksam vorgebeugt. „Das
die maleco Farbwerk GmbH für den versiert ist, wurde eine Auswahl getroffen, heißt, unsere Kunden haben die nächsten
W
hohen Anspruch, mit einem Sorti- „Der Kunde ist König. Was altmodisch klingt, die es den Kunden erleichtern soll, sich zu er einen Garten, eine schöne kurzer Zeit werden neue Pflastersteine und Jahre Ruhe und durch den jährlichen Stein-
ment an Qualitätsprodukten aus wird bei uns immer noch gelebt und als entscheiden. „Wir können 30.000 verschie- Terrasse oder einen großen Terrassenplatten durch die Witterung „auf- pflege Kundendienst® immer schöne Stein-
eigener Forschung und Entwicklung, der grundlegend für den Unternehmenserfolg dene Farbtöne pro Produkt mischen. Da kann Balkon hat, kann sich glück- geraut“. Es bilden sich hässliche Flechten flächen“, betont Kai Petersen.
bestmögliche Fachhandelspartner für das verstanden. Dabei gilt unser Service nicht nur die Entscheidung schwerfallen. Mit unserem lich schätzen. Denn während und Schwarzalgen und der einst so brillan-
Malerhandwerk zu sein. In dem mittelständi- dem Fachhandwerk und der Industrie, auch Farbtonblock decken wir das Allermeiste an die Corona-Pandemie dafür sorgt, dass wir te Steinfarbton verblasst völlig. Auf rauen Hausbesitzer erhalten eine
schen Familienunternehmen, mit Stammsitz Privatkunden profitieren von unserer kompe- aktuellen Tönen ab, einschließlich kommen- im Lockdown die meiste freie Zeit zu Hause Steinoberflächen, egal ob imprägniert oder kostenlose Musterprobe
in Hamburg, beschäftigt sich ein Team von tenten Betreuung und unseren erstklassigen der Trends“, erläutert der Inhaber und er- verbringen müssen und Urlaubsreisen noch nicht, lagern sich schnell Staub und Schmutz
ausgewiesenen Fachleuten mit der Herstel- Produkten“, betont Herbert Leonhart, Ge- gänzt, „Interessant ist doch, dass Wohnfarb- nicht möglich sind, fühlen wir uns in der ab. Zusammen mit Feuchtigkeit sind die auf- Kai Petersen möchte Hausbesitzern von
lung und dem Vertrieb hochwertiger Farben schäftsinhaber in dritter Generation und seit töne sich über eine relative Zeitspanne von grünen und gepflegten Oase vor der Haus- gerauten Steinflächen ein idealer Nährboden der Steinfresh-Qualität überzeugen. Um zu
und Lacke für wirtschaftliches Arbeiten so- über 40 Jahren im Unternehmen. Die Nähe mehreren Jahren aus der Haute Couture und tür am wohlsten und genießen es, uns dort für mikroskopisch kleine „Pflanzenkübel“, erfahren, wie schön die eigenen Pflaster-
wie mit dem Großhandel von Tapeten, Bo- zu den Kunden, der individuelle Service, die den Stoffen entwickeln. Diese werden immer zu erholen. Doch was ist, wenn Flechten, die Ursache für hässliche Flechten und für steine nach einer Stein-Sanierung aussehen
denbelägen und Malerzubehör. Die Begriffe Fachkenntnis und ein freundschaftliches Ver- bunter, und wir gewöhnen uns immer mehr Flecken oder Moos auf Terrassen, Wegen, rutschigen Moosbewuchs. Eingangsbereiche können, bietet er jedem Hausbesitzer eine
Tradition und Fortschritt bestimmen dabei trauensverhältnis, das geprägt ist von Fair- auch in unserem Wohnumfeld daran.“ Der Einfahrten und Hofflächen den Blick trü- und Gartenwege können daher im Laufe der kostenlose Musterprobe seiner Leistung an.
die Maxime. ness und Achtsamkeit, heben maleco vom Kunde kann die Farbfächerklappkarte leih- ben? Schön wäre es, wenn diese wieder in Zeit zu gefährlichen Rutschbahnen werden. „Und alle Kunden, die mit uns eine Sanierung
Wettbewerb ab. weise mit nach Hause nehmen, um sich vor neuem Glanz erstrahlen würden. Wer jetzt im Jahr 2021 durchführen, erhalten als Eröff-
Ort ein Bild zu machen. Die persönliche Ein- zum Hochruckreiniger greift, kann den übli- Spätestens jetzt ist klar: nungsangebot nach Abschluss der Arbeiten
Fortschritt richtung mit ihren vorhandenen Farben kann chen Winterschmutz leicht entfernen. Aber Da muss ein Fachmann ran! ein Weinpräsent“, so Kai Petersen. Termin-
so wirken und der gewählte Farbwunsch bei die Reinigung entpuppt sich nach kurzer Zeit vereinbarung unter Telefon 04841-4042411.
Im Hause maleco entspricht das verschiedenen Lichtstimmungen besser ein- als ein schwieriges Unterfangen, denn Al- Kai Petersen, Inhaber des Unternehmens Text und Foto: Petersen/rb
zukunftsorientierte Produktsor- geschätzt werden. gen und Moose zeigen sich sehr hartnäckig ISOTEC-Abdichtungstechnik Petersen mit
timent stets dem aktuellen Stand und widerstandsfähig. Und zu allem Übel Sitz in der Liebigstraße 7-9, ist mit
der (Anwendungs-)Technik. „Viele Stets erreichbar werden bei der mühseligen und vor allem seinem Team der etablierte An-
neue Entwicklungen sind von uns schmutzigen Arbeit Hauswände und Terras- sprechpartner im Norden bei allen
als erster in Deutschland auf den Das persönliche Miteinander und den Di- senfenster vollgespritzt und verdrecken. Am Fragen rund um Feuchte- und Schim-
Markt gebracht worden. Wo Kon- rektverkauf schätzen auch die Kunden der Ende der Aktion wird klar: Nächstes Jahr melpilzschäden an Gebäuden. Seit
zerne lange diskutieren, wird bei Husumer Niederlassung, in der Flensburger geht die gleiche anstrengende Prozedur wie- Kurzem setzt er mit seinem Betrieb
uns schon produziert“, sagt Her- Chaussee 50. Während das Handwerk auch der von vorne los. Steinfresh® Petersen mit dem neu-
bert Leonhart stolz. Maleco deckt während des Lockdowns persönlich betreut artigen Sanierungs- und Pflegesys-
ein breites Spektrum ab, so dass wird, profitieren die Privatkunden von der Das Folgeproblem des ständigen Hoch- tem „Steinfresh®“ neue Maßstäbe.
Kundenberater Sven Poppe (l.) und Robin Jendryschik: für praktisch jede Aufgabenstel- telefonischen Beratung unter 04841-83820 druckreinigens ist, dass die Oberfläche der Verschmutzte und fast immer auch
„Die neue maleco-Farbtonkarte ist ab sofort lung eine optimale Lösung zu fin- und dem inzwischen etablierten Verfahren Pflasterung immer weiter beschädigt wird. verblasste Pflasterflächen erhalten
bei uns erhältlich.“ den ist, wobei ca. 5.000 Malerbe- „Click & Collect“. Betonsteinen und anderen Steinen fehlt ein durch eine Grundsanierung mit an-
darfsartikel ständig am Lager sind. Text und Foto: Raina Bossert Schutz vor Verwitterung. Schon nach relativ schließender Veredelung regelmäßig
AUSFÜHRUNG VON HEIZUNG-SANITÄR-KÄLTEANLAGEN
6 7
MAGAZIN
INGENIEURBÜRO HOLST UND EE-NORD
BÜRGERWINDPARK-PIONIERE PLANEN FUSION
An der Westküste wurden in Sa-
chen Bürgerbeteiligung bereits
vor 30 Jahren Pionierleistungen
erbracht. Am 21.03.1991 wur-
de, mitinitiiert von Hans-Detlef
Feddersen, im Friedrich-Wil-
helm-Lübke-Koog der bundes-
weit erste Bürgerwindpark ge-
gründet. Die Idee funktioniert
auch heute noch. An den Erträ-
gen aus den Windparks können
die Bürger teilhaben. Das stärkt
die Akzeptanz vor Ort und er-
hält die Wertschöpfung in der
ländlichen Region.
Ingenieurbüro Holst
Die Ingenieurbüro Holst GmbH
& Co. KG blickt auf Erfahrungen
Das gemeinsame Ziel vor Augen: aus einer über 25-jährigen Un-
Hans-Detlef Feddersen, Arne Möbest, Jens Godau und Henning Holst (v. l.) ternehmensgeschichte zurück.
Geführt wird das Husumer Un-
EGAL WAS KOMMT -
EN
WIR GRILLW
ternehmen von Henning Holst
G
roßer Schritt auf dem Weg zu mehr Die direkte Bürger-Beteiligung an Energie- und Jens Godau. Tätigkeits-
Akzeptanz der Windbranche: Zwei projekten bleibt auch weiterhin erklärtes schwerpunkte der derzeit 15 Mitarbeiter
traditionsreiche, inhabergeführte Ziel der nordfriesischen Dienstleister. Die sind die Projektplanung und -realisierung,
Dienstleister für die Projektent- Standorte in Husum und im Friedrich-Wil- sowie die Betriebsführung von Windparks
EITER!
FÜR EUCH
wicklung von Bürgerwindparks haben ihre helm-Lübke-Koog bestehen unverändert und Umspannwerken im gesamten nord-
Fusionspläne bekanntgegeben. Im Jahr weiter. Beide Unternehmen beschäftigen deutschen Raum. Die Beteiligung der Bür-
2021 soll in Nordfriesland ein neuer Dienst- zusammen 38 Mitarbeiter und sind in der ger vor Ort genießt dabei stets die aller-
leister für Erneuerbare-Energie-Projekte Beratung, Projektentwicklung, sowie der höchste Priorität.
entstehen und damit die Energiewende in technischen und kaufmännischen Betriebs- BURGER KING®
Schleswig-Holstein weiter voranbringen. führung tätig. Sie projektieren und betreu- in Husum
en Bürgerenergie-Projekte im gesamten ee-Nord
Beteiligt sind die Unternehmen Ingenieur- norddeutschen Raum. Die ee-Nord GmbH & Co. KG hat ihren
büro Holst aus Husum und ee-Nord aus dem Sitz im Friedrich-Wilhelm-Lübke-Koog. Als
Friedrich-Wilhelm-Lübke-Koog mit den Ge- „Wir positionieren uns als mittelständisches einstiger Pionier in Sachen Bürgerwind-
schäftsführer Henning Holst, Jens Godau, Unternehmen und wollen gemeinsam als parks hat sich das Unternehmen stetig
Hans-Detlef Feddersen und Arne Möbest. wichtiger Dienstleister in Schleswig-Holstein weiterentwickelt. Heute werden 21 Mitar-
Die Fusion erfolgt aus der Position der Stär- noch stärker werden“, erläutert Henning beiter beschäftigt. Die Beratung, Planung,
ke beider Unternehmen heraus. „Wir sind Holst, Gründer und Geschäftsführer des In- Entwicklung sowie Betriebsführung von
MIT VOLLER ENERGIE
bereits sehr gut aufgestellt, werden uns für genieurbüro Holst. „Um auch zukünftig im Energieprojekten in ganz Norddeutschland
die Zukunft gemeinsam aber noch stärker Wettbewerb zu bestehen und uns weiter gehören zum umfangreichen Portfolio. Ge- Wir sind Ihre BürgerEnergieExperten
am Markt positionieren“, sagt ee-Nord Ge- spezialisieren zu können, müssen wir eine
schäftsführer Hans-Detlef Feddersen, „Es gewisse Größe vorweisen,“ ergänzt sein
schäftsführung und Mitarbeiter verfügen
über einen großen Erfahrungsschatz. Sie
Beratung | Projektentwicklung | Betriebsführung | IT-Lösungen WEITER NACH VORNE!
Wir freuen uns auf ein echt spannendes Jahr.
kommen zukünftig große Aufgaben auf uns Partner Jens Godau. „Gemeinsam mit der sind eng vernetzt und pflegen einen sehr
und unsere Teams zu. Politische Vorgaben, ee-Nord arbeiten wir zudem daran, dass guten und vertrauensvollen Kontakt zu al-
gesellschaftliche Herausforderungen und echte Bürgerenergie-Projekte nicht nur in len Projektbeteiligten. Wellumweg 60 . 25924 Fr.-Wilh.-Lübke-Koog . www.eenord.de Industriestr 14 · 25813 Husum · 04841 98100 · www.ing-holst.de
wirtschaftliche Veränderungen.“ unserer Region die Energiewende prägen.“ Text und Foto: Silke Jannsen
8 9
MAGAZIN
PERSÖNLICHKEITEN IM GEWERBEGEBIET Platten. Wir hörten Pink Floyd, ELP, Novalis IGO-NEUMITGLIEDER STELLEN SICH VOR… gungsbereich der Luftwaffe im Petrol, Oil
und die Beatles. Die Anlage gibt es heute and Lubricants Depot in Oster-Ohrstedt als
EGON PETERSEN noch.“ Für ihn lag früh auf der Hand, den
Beruf des Radio- und Fernsehtechnikers zu
lernen. „Bereits während meiner Lehre hielt
NTL FORSCHUNG GMBH Kraftfahrer, auch im Gefahrguttransport, tä-
tig. Danach erlernte er den Beruf des Schiffs-
mechanikers und war auf Mittlerer Fahrt auf
„Ruf mal den Egon an…“ die Transistortechnik Einzug, alles wurde Unternehmen mit besonderer Expertise Schüttgut- und Containerschiffen unterwegs.
kompakter“, sagt er. Doch nicht nur das, mit
19 lernte er seine Frau Brigitte kennen. „Auf „Ich wollte eigentlich in die Luftfahrt, aber
W S
er kennt es nicht? Das Unter- war damals üblich“, erinnert er sich, „Ein der Hochzeit meines Bruders, der mit ihrer o manch einer, der die Sortierschleife den von dem zertifizierten Betrieb einer damals war kein Ausbildungsplatz zu bekom-
nehmen „Ruf Egon - Egon paar Mal im Monat zum Angeln gehen zu älteren Schwester verheiratet ist“, schmun- im Abfallwirtschaftszentrum Ahrens- fachgerechten Entsorgung zugeführt. In den men. Ich machte dann im Flugsportverein in
Petersen Service“, mit seinem können, war für mich purer Luxus.“ Schon zelt er. Nur zwei Jahre später trat das Paar höft anfährt, mag sich fragen, was Tanks auf dem 1,5 Hektar großen Gelände Husum meinen Pilotenschein und studierte
markanten Firmensitz am in seiner Jugend war er fasziniert, wenn der vor den Traualtar. Im Laufe der Jahre kom- sich hinter der kleinen Raffinerie im können 2 Millionen Liter gelagert werden. in Hamburg Maschinenbau, Schwerpunkt
„Messekreisel“, ist vielen Husumern ein Be- Monteur bei ihnen im Wohnzimmer saß, um plettierten ein Sohn und eine Tochter ihr Fa- Borgerweg 9 verbirgt. Hier, hinter den Werk- Flugzeugbau“, berichtet er. Der Diplom-
griff. Inhaber Egon Petersen hält sich seit 27 den Fernseher zu reparieren: „Damals wa- milienglück. toren, arbeitet das achtköpfige Team der NTL Entwickelt wurde die bahnbrechende, einge- Ingenieur arbeitete zunächst bei Airbus in
Jahren erfolgreich am Markt mit seinem An- ren die TV-Geräte noch groß und unhand- Forschung GmbH - wobei NTL für naturwis- setzte Technologie von Evert Kotthaus. Der der Konstruktion und verwirklichte spontan
gebot an Unterhaltungselektronik, Telekom- lich, ausgestattet mit Röhrentechnik, und Nach seiner Ausbildung war Egon Petersen senschaftlich-technische Laboratorien steht. Diplom-Chemiker gründete in den 1980er doch noch seinen Traum: Er bewarb sich bei
munikation und Reparaturtechnik. dominierten im Fernsehschrank die Räume.“ als Fernsehmonteur im Kundendienst ange- Die Hauptaufgabe des hoch spezialisierten Jahren NTL und eröffnete 1991 die Zweig- der DLT, einer Lufthansa-Tochter, und absol-
Er interessierte sich für Lichtsteuerung und stellt, er absolvierte die Meisterschule und Unternehmens ist die Entsorgung und das stelle in Ahrenshöft. Nachdem der Gründer vierte dort eine Ausbildung zum Verkehrs-
Egon Petersen ist Kielsburger durch und hantierte mit dem Lötkolben. wurde Werkstattleiter. Aber das sollte es Aufbereiten von Glykolen und verwandten 2012 plötzlich verstorben war, kümmerte piloten. Sven Bohnsack-Porten wechselte
durch. Aufgewachsen mit drei Geschwistern nicht gewesen sein. Am 1. Januar 1994 folgte Stoffen. In der Anlage wird vorzugsweise sich dessen Familie einstweilen um den Be- danach zur Lufthansa Cargo auf die Lang-
auf dem elterlichen Bauernhof, lernte er früh, Naheliegend, dass Egon Petersen sich von der Schritt in die Selbstständigkeit. Anfangs gebrauchte Brems- und Kühlerflüssigkeit trieb. Im vergangenen Jahr begab man sich strecke als Co-Pilot der Boeing 747. Seit 1995
dass das Mitanpacken dazugehört. „Um seinem Konfirmationsgeld eine Kompaktan- arbeitete der Radio- und Fernsehtechniker- recycelt, das heißt, einer chemischen und auf die Suche nach einem Nachfolger, woran flog er für die Lufthansa den Jumbo-Jet als
unser Taschengeld aufzubessern, haben wir lage von Grundig kaufte, um mit Freunden Meister aus der privaten Garage heraus, ein physikalischen Behandlung unterzogen, ge- Regina Wietzke, Inhaberin der Rewiet Un- Flugzeugführer um die Welt. 2017 entschied
auch auf anderen Höfen ausgeholfen. Das Musik zu hören: „Man lieh sich gegenseitig ehemaliges Kinderzimmer wurde zur Werk- reinigt und gefiltert, um diese wieder dem ternehmensberatung in Husum, maßgeblich er sich, mit der Übergangsversorgung des
statt umfunktioniert, der Kundenstamm Stoffkreislauf zuzuführen. Abfallstoffe wer- beteiligt war. Unternehmens, in den Ruhestand zu gehen.
wuchs kontinuierlich und Brigitte Petersen
unterstützte im Büro. Eine zukunftsfähige Seit September 2020 ist „Ich bin eng mit der Wasserfliegerei verbun-
Ausrichtung sollte her und so kauften die Pe- Sven Bohnsack-Porten den und engagiere mich als Geschäftsführer
Egon Petersen: Der Herr der Fernseher. tersens das Grundstück ihres Nachbarn, Am geschäftsführender Ge- und Ausbildungsleiter bei der Baltic Seapla-
Messeplatz 2. Der selbst entworfene Neubau sellschafter von NTL. Eher ne GmbH in Flensburg“, erklärt der 58-Jähri-
wurde im September 1996 eröffnet. „Unse- per Zufall war er in einer ge. Seine Übernahme von NTL in Ahrenshöft
ren Namen verdanken wir der im Kundenkreis Unternehmensbörse auf im letzten Jahr hat er wohl durchdacht. „Es ist
etablierten Redensart: Ruf mal den Egon an, die Ausschreibung auf- eine sehr interessante Aufgabe. Das hiesige
der weiß weiter“, erzählt der heute 62-Jährige. merksam geworden. Der Team zu führen, zu motivieren und einzubin-
gebürtige Hamburger den ist ähnlich gelagert, wie die Zusammen-
Unterhaltungselektronik, Telekommunika- blickt auf eine spannende arbeit einer Luftfahrt-Crew: Alles geht nur ge-
tion und Überwachungstechnik sind die Vita. Er lebte viele Jahre meinsam, aber einer muss den Hut aufhaben.
Säulen, auf denen der Erfolg basiert. Egon in Simonsberg, besuchte Ich möchte das Unternehmen voranbringen,
Petersen Service ist Ansprechpartner für Inhaber Sven Bohnsack-Porten ist überzeugt: in Husum die Schule und auch unter Erschließung neuer Geschäftsfel-
Privat- und Geschäftskunden, wenn es um „Wir haben echte Potentiale!“ war im Anschluss bei der der“, betont Sven Bohnsack-Porten.
die Installation von Kabelanschlüssen, Sa- Bundeswehr im Versor- Text und Foto: Raina Bossert
telliten-, TV- und Heimkino-Anlagen und de-
ren Reparatur geht. Man führt hochwertige
Geräte der neuesten Generation, unter an-
derem von Panasonic und Metz, die im Ge-
schäft getestet werden können. Inzwischen
arbeitet Sohn Christian, Informationstechni-
ker-Meister, an seiner Seite. „Er ist genau-
so technikverrückt, wie ich, und wollte es
unbedingt. Damit ist die Nachfolge bei uns Unternehmensberatung mal ganz anders!
geregelt. Meine Frau und ich, ohne die ich
es all die Jahre nicht geschafft hätte und der Unternehmens- und Nachfolgeberatung
ich sehr dankbar bin, können uns so langsam
Krisenmanagement und Wirtschaftlichkeitsberechnung
Gedanken über unseren Ruhestand machen“,
strahlt Egon Petersen.
Text und Foto: Raina Bossert
10 11
MAGAZIN
THE ART OF
WINDOW STYLING.
Schönes Design am Fenster, hier beginnt Luxaflex®.
Innovationen wie Lichtregulierung, Energieeffizienz
und Motorisierung komplettieren Ihren Lebens-
raum. Garantiert maßgefertigt und mehr als nur
Verschattung: Luxaflex® ist die Kunst, ein Fenster zu
bekleiden. Ein besonderes Highlight ist die Power-
View® Motorisierung, die mit den SmartHome-Sys-
temen des Marktes kompatibel ist. Freuen Sie sich
auf die stilvolle Verschönerung Ihrer Fenster.
NEU BEI UNS:
Ingo Bornhof zeigt die Steuerung der Elemente anhand der Smartphone-App
RAUMAKUSTIK
TEPPICHHAUS NORDFRIESLAND Mit der LAUTLOZ® Kollektion von buch-
heister® bieten wir Ihnen eine akus-
SONNEN-, SICHT- UND INSEKTENSCHUTZ tisch hochwirksame Design-Lösung
für Büro- und Privatbauten. Beinahe
MODERN PRÄSENTIERT unerschöpflich sind die künstlerischen
Gestaltungsmöglichkeiten: Spannende
Muster, Formen und Strukturen kön-
G
nen mit den LAUTLOZ® Elementen ent-
eht es im geschäftlichen oder Pollen- und Insektenschutz komplett neu zu In gleichem Maße hat die Nachfrage nach
privaten Bereich um die Raum- gestalten. Auf einer Fläche von insgesamt hochwertigem Insektenschutz zugenommen. worfen und individualisiert werden. Die
ausstattung, ist das Teppichhaus 100 Quadratmetern können sich die Kunden „Auch hier sind wir auf der Höhe der Zeit. Das Gestaltung von geometrischen Formen
Nordfriesland, mit Sitz in der In- in einer vielfältigen Musterpräsentation ins- Angebot ist vielfältig: Ob Schiebeanlagen, und Schriftzügen bietet eine zusätzli-
dustriestraße 5, die top Adresse. Lag der pirieren lassen. Schwenktüren, Plissees oder maßgefertigte che, besondere Design-Option.
Ursprung des inhabergeführten Traditions- Einsetzrahmen und Außenrollos, die, ohne
unternehmens noch im Angebot von Kunst- Schon längst ist innenliegender Sonnen- zu bohren, eingebaut werden, es steht eine
stoffprofilen, wurde die Produktpalette im schutz im Trend. Ob vertikale oder horizon- Vielzahl an Techniken und auch an Geweben
Laufe der Jahrzehnte kontinuierlich weiter- tale Jalousien, Rollos, Plissees, Flächenvor- zur Auswahl“, berichtet der Firmenchef. Da-
entwickelt. Heute beschäftigt die Familie hänge oder modische Flächensysteme, sie rüber hinaus wurde das Produktspektrum JETZT ENTDECKEN UNSER SERVICE
Bornhof 28 Mitarbeiter und bietet sämtliche sind in diversen Ausführungen, Mustern um dekorative Akustikelemente aus dem
Serviceleistungen von A bis Z für Privat- und und Farben erhältlich, dienen zudem als Programm Lautloz der Firma buchheister er- Wir haben unsere großzügige Fachabteilung für Sonnen- & Sichtschutz sowie – FACHBERATUNG
Firmenkunden an. innovativer Sichtschutz und sind attraktive weitert. Ob in Büros, der Gastronomie und Insektenschutz neu für Sie gestaltet. Wählen Sie Ihren Favoriten in entspann- – AUFMASS
Fensterdekoration. „Wir sind Premiumpart- Hotellerie, in Arztpraxen oder Konferenzräu-
ter Atmosphäre: ROLLO - FLÄCHENVORHANG – PLISSEE – JALOUSIE – DOP- – ANGEBOT
Stillstand gibt es im Teppichhaus Nordfries- ner der Firma Luxaflex. Sämtliche Produkte men schallisolierend eingesetzt, die gemäß
PELROLLO – INSEKTENSCHUTZ – VERTIKALSTORE – RAFFROLLO - DUETTE - MONTAGE
land nicht. Der Familienbetrieb gilt als Vor- werden auf professionelle Art präsentiert, Ökotex-Standard nachhaltig produzierten
reiter in Sachen Kauferlebnis. Die innovati- die verschiedenen Möglichkeiten virtuell de- Deckenelemente, Wandpaneele, Raumteiler WABENPLISSEE u.v.m.…
ven Shop-Systeme mit ihrer einzigartigen monstriert“, erläutert Inhaber Ingo Bornhof. und Schiebepaneele sind in jeglichen For-
Präsentation in den großzügigen Räumlich- So vermitteln verschiedene Hintergründe men erhältlich. „Die Elemente sind im Ver-
keiten ermöglichen den Kunden die Wahr- den Eindruck einer Außenansicht und mit hältnis zu anderen Maßnahmen optisch sehr
nehmung mit allen Sinnen. In dem Unter-
nehmen, in dem auf Markenware, eine top
einem Regler können der Lichteinfall und die
Sonnenintensität nachgebildet werden. Die
ansprechend und zudem im Preisvergleich
interessant. Sie bieten eine einfache Mon-
Teppichhaus Nordfriesland
Qualität und hervorragende handwerkliche Steuerung der Plissees und Lamellenvorhän- tage, eine hervorragende Akustik, sind sehr Raumausstatter aus Leidenschaft
Leistung gesetzt wird, wurde die Phase des ge kann per App vom Smartphone aus erfol- variabel in Form und Farbe, und sie werden Kreativität · Know-how · Service
Corona bedingten Lockdowns genutzt, um gen, wofür hinter der Kopfleiste dezent und in Deutschland hergestellt, was uns sehr
die Abteilung rund um die Themen Sonnen- unauffällig ein Akku installiert wird. wichtig ist“, erklärt Ingo Bornhof. Tel.: 04841 9 65 50 · Fax: 04841 9 65 55 5 · info@teppich-nf.de · www.teppich-nf.de
und Sichtschutz, Markisen und Beschattung, Text und Foto: Raina Bossert Teppichhaus Nordfriesland · Industriestraße 5 · 25813 Husum
12 13
MAGAZIN
Unersetzbar:
Einnahmen bis zum Ende des ersten Halbjah-
res. Auch sind einige Tagungen und Kongres- TSE - PFLICHT ZUM SCHUTZ VOR MANIPULATIONEN
der direkte
Kontakt
se im NCC nach wie vor gebucht. Vieles kann
technisch bereits per Online-Stream realisiert
werden. Klaus Liermann hierzu: „Faktisch
AN REGISTRIERKASSEN AKUTER HANDLUNGSBEDARF
Einige Formate unterliegen wir einem Berufsverbot. Dies gilt
W
wurden kreativ wei- es in Einklang zu bringen mit unseren Zielen, ie vielen Unternehmern bestimmt schon bekannt ist, fehlen wir Ihnen dringlich, UMGEHEND die rechtzeitige Beauftra-
terentwickelt und auch wirtschaftlicher Natur. Wir wollen end- gilt seit dem 01. Januar 2020 grundsätzlich die Pflicht, gung (bis zum 30.09.2020) wie gefordert zu dokumentieren und die
komplett online an- lich wieder arbeiten. Daher prüfen wir perma- elektronische Kassensysteme mit einer zertifizierten fristgerechte Einrichtung der TSE (bis 31.03.2021) sicherzustellen.
geboten. „Das ist nent, welche Veranstaltungen unter welchen technischen Sicherheitseinrichtung (TSE) zu schützen.
natürlich nicht das Vorgaben umsetzbar sind.“ Das MHC-Team Sobald die TSE eingerichtet ist, besteht gegenüber dem zuständigen
Gleiche wie eine ist in den Planungen für eine Neuauflage des Da die entsprechende Technik zum Jahresanfang 2020 aber noch Finanzamt eine Mitteilungspflicht. Diese Mitteilung soll auf einem
P r ä s e nz ve r a n s t a l - Autokinos, das bestenfalls ab Mai angeboten nicht verfügbar war, hatte das Bundesfinanzministerium eine Verlän- amtlich vorgeschriebenen Vordruck vorgenommen werden. Das ent-
tung und nur Mit- werden soll. Neben der Autodisko soll es zu- gerung der Frist für die Einrichtung der TSE bis zum 30. September sprechende Verfahren steht aktuell jedoch noch nicht zur Verfügung.
tel zum Zweck. In dem Autokonzerte geben, mit Auftritten von 2020 erlassen. In Schleswig-Holstein wurde diese Frist bis zum 31. Deshalb bittet die Finanzverwaltung davon abzusehen, entsprechen-
unserer Branche ist Künstlern aus der Region. „Wir sind noch auf März 2021 unter der Bedingung verlängert, dass bis zum 30. Septem- de Mitteilungen formlos zu übersenden. Stattdessen müssen Unter-
Messechef Klaus Liermann: der direkte Kontakt der Suche nach Partnern und Sponsoren. Inte- ber 2020 nachweislich der fristgerechte Einbau einer TSE beauftragt nehmen auf das zentral bereitgestellte elektronische Mitteilungsver-
„Wir wollen arbeiten!“ der Menschen un- ressenten können sich gerne bei uns melden“, worden sein muss. Für die Inanspruchnahme dieser Fristverlängerung fahren warten.
tereinander extrem berichtet der Messechef. ist also ein Bestätigungsschreiben des beauftragten Kassenbetreuers
erforderlich. Dieses Bestätigungsschreiben sollte der Verfahrensdo- Bei Fragen oder Unterstützungsbedarf stehen wir Ihnen gerne zur
HUSUM Wind: kumentation des Unternehmens beigefügt werden. Das Finanzminis- Verfügung.
MESSE HUSUM & CONGRESS Branche in den Startlöchern terium Schleswig-Holstein hat uns nunmehr aktuell bestätigt, dass
landesweit Betriebsprüfer der örtlich zuständigen Finanzämter ano- ttp - Niederlassung Husum
BLICK IN DIE ZUKUNFT Das Vorzeigeprojekt der MHC ist und bleibt
die HUSUM Wind, die sich seit ihren Anfän-
gen im Jahr 1989 zu einem Branchentreff-
nyme Testkäufe bei verschiedenen Unternehmen der Bargeldbranche
durchführen, um zu überprüfen, ob bereits eine TSE installiert ist.
Dies ist anhand der Angaben auf dem Kassen-Bon ersichtlich.
Barbara Heller und Werner Findeisen
Robert-Koch-Straße 18, Husum
Telefon: 04841-89340
punkt allerhöchster Güte entwickelt hat. www.ttp.de
B
ereits seit Beginn der Corona-Pande- wichtig“, ist sich Geschäftsführer Klaus Lier- „Alle Aussteller wurden persönlich von uns Im Anschluss an den anonymen Testkauf wird vom Finanzamt schrift-
mie vor einem Jahr gehört die Messe mann sicher. Ob bei der Produktpräsentation kontaktiert und freuen sich darauf, Mitte lich über diese durchgeführte Kassennachschau informiert und - so-
DIENSTRAD FAHREN
Husum & Congress (MHC) als Veran- auf einer Messe, beim Erfahrungsaustausch September nach Husum kommen zu können. weit noch keine TSE eingerichtet wurde - die Dokumentation der
staltungshaus zu den Unternehmen, während einer Tagung, beim Pausenplausch Wir setzen alles daran, die erforderlichen TSE-Beauftragung angefordert. Diese Überprüfung birgt nach unse-
die aufgrund der geltenden Kontaktbe- im Rahmen eines Konzertbesuchs oder beim Maßnahmen umzusetzen und eine Wind- rer Einschätzung die Gefahr einer Hinzuschätzung im Rahmen einer
schränkungen am stärksten gebeutelt sind. Feiern auf der Tanzfläche, stets gehören für messe mit perfektem Hygienekonzept sicher- gegebenenfalls folgenden Außenprüfung.
KOSTEN SPAREN
Wir sind die Experten
Die meisten geplanten Veranstaltungen die Besucher das gesamte Ambiente und das zustellen“, betont Klaus Liermann. Nur einen
mussten abgesagt werden, wurden besten- Miteinander zum Wohlfühlkonzept hinzu. Monat später sollen sich die Türen erstmalig Darüber hinaus stellt das Fehlen der TSE (nach Ablauf der Frist) als
falls verschoben oder in einer kurzen Phase
der Öffnung mit Minimalauslastung durch- Alles aus dem Auto:
für eine Baumesse öffnen und im November
findet die „Domizil – Die Plattform für Gast-
Steuergefährdungstatbestand gesetzlich eine Ordnungswidrigkeit
dar und kann mit einem Bußgeld von bis zu 25.000 Euro geahndet
und beraten Sie gerne!
geführt. Dennoch wurde, zur Freude vieler Kino, Disko, Konzert geber“ statt, zu der hoffentlich viele Besu- werden.
Husumer, im letzten Sommer ein Autokino cher im Hause begrüßt werden können. Bis zu 40% Kostenvorteile
mittels Gehaltsumwandlung
ins Leben gerufen und eine Autodisco sorgte Doch wie geht es weiter für die MHC? Zwar Fazit
für Unterhaltung. sichert das Impfzentrum in der Messehalle Text: Raina Bossert, Foto: MHC Sollte bei Ihren Kassen bisher noch keine TSE eingerichtet sein, emp- Inklusive Rundum-Sorglos-Paket
für 3 Jahre beste Funktion
Wir informieren Arbeitnehmer
und Arbeitgeber über die Vorteile
Zusammen rocken wir: Strategie bedeutet …
UNSERE PARTNER
sich auf Veränderungen einstellen
JETZT NOCH
ttp Husum unterstützt Sie bei allen zukunftsrelevanten GÜNSTIGER
steuerlichen Herausforderungen. Unser Team rund um DANK 0,25%
die Steuerberater Werner Findeisen und Barbara Heller REGELUNG
ist gerne für Sie da – auch bei der Installation der TSE.
ttp . Im Kreis der Strategen
. Steuerberatung
. Wirtschaftsprüfung
. Rechtsberatung
. Unternehmensberatung GEORG C. HANSEN GmbH & Co. KG
Flensburg . Süderbrarup . Schleswig . Husum . Berlin . www.ttp.de Marienhofweg 128 25813 Husum
Tel.: 04 841/771-25 www.georg-c-rad.de
TTP_2100_PP_002 Anzeige iGO Magazin Kasse 90 x 60 mm 22022021.indd 1 25.02.21 08:23
14 15
MAGAZIN
HAGEBAUMARKT HUSUM seine Ausbildung ab 1999 im hagebaumarkt.
„Ich habe hier noch die Eröffnung 2005
FLENSBURG
ALLER GUTEN DINGE SIND DREI miterlebt, habe aber bis 2016 eine Auszeit
genommen und in Dänemark in einer ganz
anderen Sparte gearbeitet“, so Koch. Nach
der Rückkehr übernahm er die Leitung des
F
rank Ilten ist seit Jahresbeginn Markt- gefragt wurde, ob er sich vorstellen könne, Gartencenters. Ralf Kreutel kam durch die
leiter im hagebaumarkt husum in der Marktleiter zu werden, sagte er nach et- Versetzung seiner Frau, die bei der Bun- HUSUM Hard- und
Softwarelösungen
Siemensstraße 30. Der 51-Jährige was Überlegen zu. „Es ist natürlich schon deswehr ihren Dienst versieht, nach Husum.
ist im 24. Jahr seiner Betriebszuge- noch mal eine größere Verantwortung, Seit November 2019 gehört er zum Team
hörigkeit und damit sogar länger dabei aber ich bekomme sehr viel Unterstützung und war bislang im Gartencenter für den
Digitalisierungsberatung
als Geschäftsführer Ole Singelmann und vom Team, das die Nachricht sehr positiv Bereich „Hardwaretechnik“, also für alles
Netzwerklösungen
Verkaufsleiter Hermann Bröer. Dabei hatte aufgenommen hat, und natürlich von der vom Rasenmäher bis zur Bewässerungsan-
alles eher zufällig angefangen, wie er sich Geschäftsleitung. Das geht auch alles nur lage, zuständig. Er rückt nun als Leiter der Penetrationstest /
Schwachstellenscan
erinnert. 1997 führte es ihn von Sachsen- mit einer guten Zusammenarbeit“, ergänzt Abteilung für Frank Koch nach. Nicht nur ihre
Anhalt nach Nordfriesland. Seine Frau hatte Frank Ilten. Der neue Marktleiter, der zwar Tätigkeit im Gartencenter verbindet die drei. IT-Infrastrukturanalyse
bereits eine Arbeitsstelle und er hatte sich alle Abläufe bestens kennt, muss sich aber „Wir verstehen uns alle sehr gut und haben IT-Sicherheits-
konzepte
gerade arbeitssuchend gemeldet. Als er am wie alle anderen mit den Themen „Coro- immer schon sehr eng zusammengearbeitet“,
Baumarkt vorbeikam, der damals noch im na“ und „Lockdown“ befassen. „Klar, be- so Frank Koch, dem es daher nicht schwerfiel, Schulungen
Marienhofweg 119-121 seinen Standort hat- schäftigt einen das sehr. Zum einen auf der den Posten des Stellvertreters von Frank Ilten Managed Services
te, dachte er spontan über eine Bewerbung wirtschaftlichen Seite, zum anderen auf anzunehmen. Ralf Kreutel freut sich ebenfalls.
nach. Gesucht wurde ein Mitarbeiter für der menschlichen Seite. Wir reden viel mit „Vor allem aber darauf, endlich das Gartencen- Datenschutz nach DSGVO
das Gartencenter. Der gelernte Facharbeiter den Kollegen. Die Kurzarbeit hat für viele ter im ‚Echtbetrieb‘ leiten zu können. Bis jetzt
für Nachrichtentechnik ließ sich von den ihm sehr einschneidende Folgen. Das lässt ei- habe ich nur den Lockdown erlebt.“ HAMBURG
noch fehlenden Fachkenntnissen für diesen nen nicht kalt.“ Diejenigen, die derzeit den
Bereich nicht abschrecken. „Ich hatte wenig „Laden am Laufen halten“, leisten enorm Privat eint sie noch etwas anderes. Alle drei
Ahnung, aber die richtige Leidenschaft“, sagt viel, lobt Ilten seine Kollegen, die der Kund- haben Häuser, die sie in ihrer Freizeit für die
er. „Ich habe mich sehr schnell eingelebt, be- schaft mit „Click und Collect“ beratend hel- Familie gerade umbauen oder verschönern.
Vernetzt zwischen den Meeren
kam Schulungen und die Unterstützung vom fen konnten. Nun freut er sich aber wie alle Und Gartenarbeit wartet ebenfalls auf sie
Team“, erinnert er sich. auf die angekündigten Lockerungen. und bietet ausreichend Abwechslung zum
Berufsalltag. Ralf Kreutel nutzt seine freie
Er erlebte die Planungen für den Markt in Mit ihm freuen sich ebenfalls Frank Koch, Zeit zudem gerne zum Joggen oder für Rad- Jetzt Digitalisierungspotentiale nutzen!
der Siemensstraße und wurde mit dessen der zum Jahresbeginn nun stellvertretender touren. „Ich komme aus dem Erzgebirge und
Eröffnung 2005 Leiter des Gartencenters. Marktleiter geworden ist und Ralf Kreutel, bin immer begeistert, dass ich bei meinen Kontaktieren
Seit dem 1. Oktober 2014 hatte er den der zum Leiter des Gartencenters avancierte. Touren in Nordfriesland nie vor einem Berg In Zeiten von Homeoffice und virtueller Zusammenarbeit sind Sie uns jetzt,
Posten des stellvertretenden Marktleiters Frank Koch ist 45 Jahre alt, Husumer durch stehe“, lacht er.
digitale Tools und Prozesse unverzichtbar, um agil und erfolgreich um fit für die
inne. Als er 2020 von der Geschäftsleitung und durch, wie er sagt, und machte bereits Text und Foto: Petra Blume
Zukunft zu se
zu bleiben. Doch gerade hier besteht im Arbeitsalltag oftmals in!
Optimierungsbedarf.
BT Nord digital steht für 100 % Beratung und ist für Sie mit lang-
jähriger Expertise im IT-Bereich da – praxisnah und branchenspezifisch.
Dabei beziehen wir aktuelle Förderprogramme stets mit ein, unter
anderem auch als autorisiertes Beratungsunternehmen für .
BT Nord Systemhaus GmbH
Siemensstraße 28 · 25813 Husum · Fon 04841 89680
Lise-Meitner-Str. 20 · 24941 Flensburg · Fon 0461 16770020
BT Nord Digital GmbH
neu
Brandstwiete 46 · 20457 Hamburg · Fon 040 180245340
www.btnord.de
Marktleiter Frank Ilten (Mitte) mit seinem Stellvertreter Frank Koch (l.) BTNO_2000_PP_009 Anzeige Igo Magazin A0 Plakate 12112020_Anzeige.indd 1 16.11.20 15:48
und Gartencenterleiter Ralf Kreutel (r.).
16 17
MAGAZIN
E CENTER JESSEN
REGIONALITÄT
AUF DEM info@hoff-husum.de www.hoff-husum.de
VORMARSCH
I
m E center Jessen im Nordsee-Center, in
der Siemensstraße 34-36, finden die Kun-
den alle Produkte des täglichen Bedarfs.
Nahrungs- und Genussmitteln, Drogerie-
waren sowie Non-Food-Artikel gehören hier
zum Sortiment. Ob im Lebensmittelbereich,
in der Obst- und Gemüseabteilung, der Dro-
gerie, der Fleischerei- und Käseabteilung,
im Getränkemarkt oder der Wein- und Spiri-
tuosenabteilung, an der Kasse oder der Lot-
toannahme- und Poststelle: Das gesamte E Telefon • Internet • Dolby Digital • Hifi-Studio
center Jessen-Team ist stets hoch motiviert,
LCD-Fernseher • DVD • Satellitenempfang
die Kunden zufriedenzustellen.
Reparatur und Service für alle Hersteller
Inhaber Olaf Jessen ist seit dem Jahr 1987 Olaf Jessen: „Das Biobrot vom Joldelunder Bäcker ist neu im Sortiment.“
„Edekaner“ und identifiziert sich vollends
Mo./Di./Do./Fr.: 8:00 - 18:00 Uhr Mi.: 8:00 - 12:00 Uhr Sa.: 9:00 - 12:00 Uhr
mit dem genossenschaftlich organisierten
kooperativen Unternehmensverbund. „Das unsere Angebotspalette permanent.“ Gemüseabteilung soll möglichst viel saisonal
Edeka-Sortiment umfasst mehrere Eigen- vom regionalen Landwirt kommen – und kommen sowohl von der Hacienda in Almdorf als auch in Bioqualität
marken wie Gut & Günstig, Edeka Bio, Elkos, Täglich wird frische Ware wie Obst und Ge- zudem nachhaltig verkauft und präsentiert von Walter Knoop in Högel, der Biokäse von Backensholz in Oster-
Edeka zuhause und andere. Es garantiert müse, Fleisch, Wurst und Käse geliefert, drei werden. Hier lautet das Motto: Loser Verkauf, Ohrstedt und der Ostenfelder Meierei, die Marmelade von Glashoff’s
dank ausgewählter Lieferanten und eines Mal pro Woche kommen Lieferungen aus Papierschale oder -tüte, statt Netz oder Plas- Marmeladenmanufaktur aus Stedesand ist der Klassiker im Regal
hervorragenden Preis-Leistungs-Verhältnis- dem sonstigen Sortiment hinzu. Geht es um tikfolie. „Unsere Kunden kaufen gesundheits- und das Biobrot vom Joldelunder Bäcker hält abgepackt gerade Ein-
ses niedrige Preise bei erstklassiger Qualität“, Transportwege und Regionalität, ist Olaf Jes- bewusster ein, legen Wert auf Nachhaltigkeit zug. Aber auch im Spirituosen-Segment ist das Hingucken lohnens-
schwärmt der selbstständige Einzelhändler. sen Feuer und Flamme: „In vielen Sortimen- und denken an die Umwelt. Inzwischen wer- wert: das Sortiment von Levsen aus Niebüll findet sich hier ebenso
Darüber hinaus obliegt es ihm, ein eigenes, ten bieten wir Produkte aus der Region an. den im Obst- und Gemüsebereich mehr Pa- wie die Rum Liköre von Black Work Pirates aus Husum oder Old Man
von ihm bestimmtes Sortiment im Markt zu Wir stellen uns hier immer breiter auf.“ piertüten und Mehrwegnetze als die dünnen Spirits aus Handewitt. „Und wer etwas in unserem Gesamtsortiment
platzieren und anzubieten: „Es gibt bei uns Folienbeutel verwendet“, so der Inhaber. vermisst, kann uns gerne ansprechen. Wir besorgen das Gewünschte
keinen Stillstand. Wir sind jeden Tag im Di- Ob zum Beispiel Gemüse wie Kohl, Kürbis, - und wenn es passt, nehmen wir es auch dauerhaft auf“, bestätigt
alog mit unseren Kunden und wissen, was Zwiebeln und Kartoffeln, Obst wie Äpfel, Erd- Ein „regionaler“ Blick in alle Abteilungen in Olaf Jessen.
gewünscht wird, erweitern und verändern beeren und Kirschen, gerade in der Obst- und das vorhandene Angebot lohnt sich: Die Eier Text und Foto: Raina Bossert
18 19MAGAZIN
STADTWERKE HUSUM GMBH
WINDSTROM AUS DEM NORDEN FÜR DEN NORDEN
B
ald können sich Kunden der Stadt- Leistung von 300 Kilowatt peak. Pro Jahr vermarkten oder die Windräder stilllegen.
werke Husum ganz gezielt für Wind- produzieren sie zusammen durchschnittlich Er hat sich für das Vermarktungsmodell der
strom aus Nordstrander Anlagen rund 1,75 Millionen Kilowattstunden grünen BayWa r.e. und der Husumer Stadtwerke ent-
entscheiden. Möglich macht das die Strom. Damit können die Husumer Stadtwer- schieden, die ihm diese Aufgabe abnehmen.
Kooperation der Husumer Stadtwerke mit ke zukünftig jährlich rund 600 Haushalte mit Jens Andresen ist daran gelegen, dass der
dem Windkraftanlagenbetreiber Jens And- regionalem Windstrom versorgen. Strom vor Ort bleibt. „Es wäre schade, auf
resen auf Nordstrand und dem Stromver- den grünen Strom zu verzichten“, sagt Mat-
markter BayWa r.e. Clean Energy Sourcing Post-EEG-Anlagen speisen weiter ein thias Matthiesen, „denn die Windräder sind
GmbH (BayWa r.e.) aus Leipzig. BayWa r.e. Jens Andresen hat den Strom seiner Wind- noch gut in Schuss.“ Das gilt für viele der
hat mit Jens Andresen ein sogenanntes Po- räder bisher ins Netz gespeist und dafür sogenannten Post-EEG-Anlagen. So nennt
wer Purchase Agreement (PPA) getroffen. eine feste Einspeisevergütung nach dem man Anlagen, bei denen die Förderung aus-
Das ist ein dreijähriger Stromliefervertrag. Erneuerbare-Energien-Gesetz (EEG) erhal- gelaufen ist. Über die Husumer Stadtwerke
Die BayWa r.e. übernimmt den Strom der ten. Doch nach 20 Jahren ist Schluss damit; bleibt der Strom aus den drei Anlagen nun
drei Windenergieanlagen, seine grünen Her- nach diesem Zeitraum läuft die Förderung in der Region.
kunftsnachweise und verkauft ihn direkt an aus. Deshalb muss er seit dem 1. Januar 2021
die Husumer Stadtwerke. Diese bieten den die elektrische Energie seiner Anlagen selbst Text und Foto: Stadtwerke Husum
regionalen Windstrom ihren Kunden über
ein neues Produkt an. „Wir haben den Wind
vor der Haustür - am besten ist es doch, wir
nutzen seine Energie direkt vor Ort“, erklärt Kooperationspartner Jens Andresen, „Windmüller“ von Nordstrand
Matthias Matthiesen, Leiter Energiewirt-
schaft der Husumer Stadtwerke. Wenn der
Strom direkt vom Erzeuger an einen Ener-
ASC
gielieferanten verkauft wird, entfällt der
Weg über die Strombörse. „Mit dieser Di- Eine Werkstatt – alle Marken!
rektvermarktung unterstützen wir nicht nur
Auto-Service-Center Husum
die Energiewende, sondern stärken auch die
regionale Wertschöpfung“, betont Matthias Reifenservice, Karosseriearbeiten, Bremsendienst,
Matthiesen und fügt an: „Wir gehören in
Schleswig-Holstein zu den Vorreitern in der
Inspektion, Unfallinstandsetzung und Fahrzeugdiagnose Arbeitssicherheit
regionalen Windstromvermarktung.“
Auto-Service-Center Husum GmbH & Co. KG Brandschutz
Die Windkraftanlagen auf der Halbinsel sind
Robert-Koch-Str. 20 I 25813 Husum
Telefon 0 48 41 - 939 78 78 I E-Mail service@asc-husum.de
Unfallgutachten
vom Husumer Deich aus zu sehen. Kunden
können so von Weitem schon erkennen, www.asc-husum.de
wann und wie „ihr Kraftwerk“ für sie ar-
beitet. Die Zusammenarbeit mit weiteren
Betreibern von Windenergieanlagen ist in
Vorbereitung. Kevin Hayward, Leiter des
Geschäftskundenvertriebs bei der BayWa r.e.
Clean Energy Sourcing GmbH, sagt: „Diese
Projekte stärken die Akzeptanz für Erneuer- Mietstation Rendsburg Mietstation Husum
bare-Energien-Anlagen vor Ort und ermögli- Friedrichstädter Straße 11 Otto-Hahn-Straße 33
24768 Rendsburg 25813 Husum
chen so den Ausbau von Windenergie- und Telefon 0 43 31- 33 88 460 Telefon 0 48 41 - 90 56 579
Photovoltaik-Anlagen in Deutschland. Das Telefax 0 43 31- 33 88 489 Telefax 0 48 41 - 90 56 581
Ende der EEG-Vergütung und der Abschluss www.hum-avs.de info@hum-avs.de
eines Stromabnahmevertrags (PPA) macht
diesen regionalen Grünstrombezug nun Vermietung bundesweit 0180 5 74 64 54
möglich.“ Jede der drei Windenergieanla-
•V E R M I E T U N G •B E R A T U N G •V E R K A U F •S E R V I C E
gen vom Typ Nordtank hat eine installierte
20 21Sie können auch lesen
