IGO WINTER 2020/2021 - FAMILA HUSUM Ausbildung in der IGO - Wirtschaft in Husum
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
iGO
Die Interessengemeinschaft Gewerbegebiet Ost e.V. präsentiert GRATIS
WINTER 2020/2021
Das Magazin
HANDEL – GEWERBE - DIENSTLEISTUNG
Ausbildung in der IGO
FAMILA HUSUM
:
IGO-RÄTSEL
Mitmachen
e
& tolle Preis
AR T gewinnen!
100 JAHRE H-M
A L ER FAMILIE AM ST
MAGAZIN
SEHR GEEHRTE LESERINNEN UND LESER,
vr-wk.de
seit zehn Monaten bestimmt die Corona-Krise unser Miteinander. Wir alle sind ständig aufs
Neue herausgefordert, uns an die geltenden Verordnungen zu halten. Das ist nicht einfach!
Gerade jetzt, in der Vorweihnachtszeit, in der das Gesellige und gemeinsame Feiern zum
Jahresende einen hohen Stellenwert für uns hat, fühlen wir uns nicht wohl damit. Aber, lassen
Sie es mich auf den Punkt bringen: Nur gemeinsam können wir für unser aller Wohl etwas
Positives bewirken und die Infektionszahlen in den Griff bekommen. Denken wir jetzt, in
dieser traditionell besinnlichen Zeit, an die Menschen, die im Krankenhaus behandelt werden
müssen oder gar um ihr Leben kämpfen und diejenigen, die sie pflegen. Denken wir an die
Menschen, die aufgrund des Virus ein Familienmitglied verloren haben und trauern. Denken
wir an die Menschen, die sich jeden Tag für das Wohl derjenigen unter uns einsetzen, die am
gefährdetsten sind – letztendlich gehören auch Sie dazu! Und denken wir daran, dass wir es
gemeinsam schaffen werden, diese Krise zu überstehen.
Wir wünschen Ihnen, dass Sie gesund bleiben und hoffen, dass Sie, wie wir, voller Zuversicht
sind, dass wir uns alle bald wieder umarmen können! Ole Singelmann
1. Vorsitzender
Mit freundlichen Grüßen
UBI BENE e.V._________________________ 4
IGO- Weihnachtsbeleuchtung_____________ 5
Wie kommen die Flecken auf die
Flecken auf Bundeswehrfahrzeugen______ 6
Neumitglied MO Wash_________________ 8
AVK: Partner vor Ort seit 40 Jahren______ 12
E center Jessen_______________________ 14
iGO-Steuertipp_______________________ 15
LT E N
BT Nord Systemhaus__________________ 16
M M E N H A Rauke Raudzus 07 HUSUMCARD Gutscheinkarte___________ 18
100 Jahre H-Maler____________________ 22
#Z USA
Familie am Start: Richard Hoff & Söhne__ 25
Bürogemeinschaft Siewertsen / Straßer__ 26
ü r S i e d a ! iGO-IHK-Tipp________________________ 27
f
Emil Frey Küstengarage_______________ 30
Wir si n d iGO-Rechtstipp______________________ 31
GEORG C.: Fünf Jahre RADcenter________ 32
Physiotherapeut Naunapper ___________ 34
20 16
Gemeinsam mit vereinten Kräften werden Hotellerie
wir auch diese schwierige Zeit zusammen iGO-Versicherungstipp________________ 37
und Corona Seit 25 Jahren Rechtsanwalt
meistern. Wir bleiben an Ihrer Seite - iGO-Gewinnspiel_____________________ 38
Sie können sich auf uns verlassen!
Wir freuen uns auf das Gespräch mit Ihnen!
ISOTEC -
NE
Wolfgang Frey
U
Stahl- und Leichtmetallbau GmbH
Robert-Koch-Str. 12-14 · Husum
Ocke Rickertsen Tel.: 04841 96820 · Fax: 04841 75827
Leitung Firmenkundenberatung
Balkonsanierung
metallbau-frey@t-online.de
Nordfriesland www.metallbau-frey.de
( 04841 692-258
ocke.rickertsen@vr-wk.de Unsere ISOTEC-Balkonsanierung dichtet Balkon- und • Fenster und Türen in Leichtmetall isoliert und farbbeschichtet
Terrassenflächen und angrenzende Gebäudeteile • Automatik Türanlagen
zuverlässig ab. Die Abdichtung ist durch die optisch
ansprechenden Oberflächensysteme geschützt. • Ausführung sämtlicher Schlosser- und Stahlbauarbeiten
Abdichtungstechnik Petersen GmbH & Co. KG • Feuerschutztüren in Glasausführung
Liebigstr. 7-9, 25813 Husum • Zulassung für Schweißen im Hochbau
t 04841 - 4042741 oder 0461 - 90279977 • Wintergärten
www.isotec.de/petersen
3
MAGAZIN
UBI BENE E.V. WEIHNACHTSBELEUCHTUNG ERSTRAHLT WIEDER
Spenden und Kindern helfen Kooperation mit Tradition
P
ünktlich seit dem 1. Advent leuchten die Weihnachtssterne lich langfristig geplante Projekt im Einsatz. Schließlich ist die Arbeit
U
BI BENE – Hilfe für die vergesse- Bereits seit 2008 organisiert an den Straßenlaternen der Hauptstraßen im Gewerbegebiet über mehrere Tage, bis in die Dunkelheit hinein, für alle anstrengend,
nen Kinder in unserer Welt – ist ein der Verein alle zwei Jahre wieder und erfreuen alle Menschen. Damit die Weihnachtsbe- auch da es gerade jetzt sehr kalt geworden ist. Unser Bestreben da-
Förderverein mit Sitz in Mildstedt, eine Benefiz-Gala. Von der leuchtung erstrahlt, arbeitet man in der IGO seit Langem rou- bei ist stets, die Stoßzeiten des Straßenverkehrs zu berücksichtigen,
deren Mitglieder sich seit vielen Einladungskarte bis zur Tom- tiniert Hand in Hand: Die bei der FTCap GmbH eingelagerten Sterne um die Autofahrer mit dem Hubsteiger so wenig wie möglich zu be-
Jahren ehrenamtlich um wirtschaftlich bola wird alles von Sponsoren werden von der Wiedemann GmbH zum hagebaumarkt Husum trans- hindern“, betont DLRG-Vorsitzender Sebastian Kuhlmann.
schwächere Familien in Husum und Um- finanziert. Und auch das Pro- portiert, wo die Sortierung und abschließend durch die Firma Köster Text und Foto: Raina Bossert
gebung kümmern. In erster Linie wird dort gramm gestalten Musiker, Künst- die Überprüfung und Reparatur stattfindet. Von dort stammt auch
unterstützt, wo die großen Organisationen ler, Bands, DJs, Vereine und Grup- der Hubsteiger, der für die Installation der Sterne in luftiger Höhe be-
nicht mehr greifen, nämlich vorrangig im pen mit ihren gagenfreien Auftritten. nötigt wird. Seit vielen Jahren wurde die kostspielige Ausrüstung der
privaten Bereich. Betroffenen Familien, und Frei nach dem Motto „Husum tanzt für Laternen mit Spezialkabeln und besonderen Steckern, die erst den
vor allem den dort lebenden Kindern, die einen guten Zweck“ können die Gäste nicht die wir an UBI BENE übergeben konnten“, be- Anschluss der Weihnachtssterne ermöglichen, sukzessive erweitert.
aus unterschiedlichsten Gründen in ihrer nur feiern und Spaß haben, sondern auch et- richtet Inhaberin Margit Thomsen. Im Hause „Wir sind außerdem bemüht, nach und nach auf LED-Leuchtmittel um-
gesellschaftlichen Teilhabe benachteiligt was Gutes tun. Doch in diesem Jahr ist alles CJ Schmidt werden aktuell Einkaufstüten zu zurüsten“, bestätigt IGO-Vorsitzender Ole Singelmann. Inzwischen
sind, wird mit unbürokratischem Einsatz anders: Der geplante UBI BENE-Ball konnte Gunsten des Vereins verkauft und eine gro- erhellen 123 Sterne, die von den Beschäftigten der Husumer Werk-
geholfen. aufgrund der Coronakrise nicht stattfinden. ße Spendenbox an der Hauptkasse wurde stätten hergestellt wurden, die Hauptverkehrswege. Mittlerweile
„Das reißt ein großes Loch in unsere Kasse, aufgestellt. Und die Fußballer der Husumer können die Flensburger Chaussee, Siemensstraße, Industriestraße,
„Ob wir dort den Kühlschrank befüllen oder denn normalerweise hätten wir durch den Sportvereinigung laufen in ihrer Corona- Otto-Hahn-Straße und Andreas-Clausen-Straße ausgestattet werden.
dafür sorgen, dass Kinder in der Schulkanti- Verkauf von 400 Eintrittskarten und 5.000 bedingten Spielpause bis zum 15.12. für UBI „Unser besonderer Dank gilt den Mitgliedern der DLRG Husum. Wie in Ole Singelmann (l.) und Sebastian Kuhlmann (Mitte)
ne regelmäßig mittags eine warme Mahlzeit Tombola-Losen unsere Arbeit ein Jahr lang BENE: Für jeden Kilometer kommen 20 Cent jedem Jahr unterstützen sie uns und übernehmen bei Wind und Wet- sowie Samantha Bloch, Wiebke Nissen und
bekommen. Ob wir ein Kinderzimmer ein- finanzieren können. Um unserem Ruf, der in die Spendenkasse. Inga Schraga, Inhabe- ter den Auf- und Abbau der Sterne. Das klappt stets hervorragend“, Jan Groeneveldt von der DLRG Husum (v. l.)
richten, Schuhe und Kleidung, ein Bett und Verein der kurzen Wege zu sein, gerecht zu rin der Geschäfte Pier 8, Wind Sportswear, so Ole Singelmann. „Mehrere Teams von uns sind für dieses alljähr-
Bettzeug besorgen oder einen Ranzen und bleiben, sind wir jetzt ganz besonders auf Jack Wolfskin sowie Maison No.14, verkauft
Schulsachen kaufen. Oder ob wir bei Kinder- die Hilfe unserer Mitmenschen angewiesen“, unter dem Motto „Ein Licht geht um den
garten- oder Schulausflügen für die Kinder so Beate Ziebell. In seiner Not wandte sich Hafen“ von UBI BENE adventlich gestaltete
die Zugfahrt und das Eintrittsgeld bezahlen der Verein an die Öffentlichkeit und starte- Windlichter. Und Thore Ziebell hat eine Tau-
oder die fehlende Ausstattung kaufen. Oder te einen Spendenaufruf. Auch der IGO-Vor- schaktion ins Leben gerufen, die auf Face- Stadtwerke-Mitarbeiter bei der Arbeit
ob wir Weihnachtswünsche erfüllen und Ge- stand richtete sich mit einer E-Mail an die book läuft. „Wir danken allen Spendern für
schenke unter den Tannenbaum legen. Wir IGO-Mitglieder und warb für Unterstützung. ihre Kreativität und ihren Einsatz recht herz-
helfen dort, wo es brennt durch die Über- lich“, sagt Beate Ziebell.
nahme von ganz alltäglichen finanziellen Inzwischen sorgen bereits einige spontane
Belastungen. Denn nichts ist schlimmer, als Aktionen dafür, dass Geld in die Kasse des Spendenkonto
die Ausgrenzung durch Armut. Und die Zahl Vereins gespült wird. So hat das Team vom Ubi Bene e.V.
der Kinder, die in Armut aufwachsen, nimmt Hotel Myn Utspann eine Kokos-Kürbissuppe DE 90 2176 2550 0004 6572 50
auch bei uns in der Region stetig zu“, weiß gekocht und in eingefrorenen Portionen ver- VR Bank Westküste
Kompetenz, Expertise und Fachwissen im Bereich
die Vorsitzende Beate Ziebell aus Erfahrung. kauft. „105 Euro sind zusammengekommen, Text: Raina Bossert
der Unterhaltungselektronik. Wir sind für Sie da!
EGAL WAS KOMMT -
EN
WIR GRILLW
Fröhliche Weihnachtstage
und einen guten Rutsch ins EITER!
FÜR EUCH
neue Jahr 2021 wünscht die
Danke für Ihre Treue in einem für Alle mehr
als turbulenten Jahr. Wir freuen uns auf das
Emil Frey Küstengarage GmbH.
Nächste - gemeinsam mit Ihnen!
Ihr CASPERSEN-Team
Emil Frey Küstengarage GmbH
Andreas-Clausen-Straße 5, BURGER KING®
25813 Husum, Tel.: 04841 8353-0,
kuestengarage.de | emilfrey.de
in Husum
Siemensstr. 8 · 25813 Husum · Tel. 04841-93000 · Fax 04841-93001
4 5
MAGAZIN
KAROSSERIE- & LACKIERZENTRUM HUSUM GMBH PERSÖNLICHKEITEN IM GEWERBEGEBIET bekommt jeder Kunde seine individuelle Lö-
sung. Alternative Antriebe, die schnelle Ent-
WIE KOMMEN DIE FLECKEN AUF DIE BUNDESWEHRFAHRZEUGE? RAUKE RAUDZUS wicklung in der Fahrzeugtechnik sowie neue
Wege im Fahrzeughandel bieten mir täglich
neue Gestaltungsmöglichkeiten. Ich liebe es,
Mutig das Leben gestalten morgens zur Arbeit zu fahren!“, so Raudzus.
wird stumpfmatt lackiert. Dabei wurden in die Aufbereitung und Lackierung
bildet Bronzegrün (RAL 6031) investiert. Heute arbeiten rund 50 Mitarbeiter bei
W
die Grundfarbe, Teerschwarz er kennt es nicht? Das Unter- und Göttingen mit dem Schwerpunkt Wirt- Raudzus. Dem Inhaber ist das Wohl der
(RAL 9021) und Lederbraun (RAL „Insgesamt verfügen wir über sechs moder- nehmen Raudzus. Es dominiert schaftsinformatik. Als Diplom-Kaufmann Menschen wichtig. Maxime ist, andere so zu
8027) werden in Flecken aufge- ne Lackierkabinen, davon drei für Industrie am Anfang der Bredstedter fand Rauke Raudzus eine Anstellung bei behandeln, wie er selbst behandelt werden
tragen. Die Übergänge zwischen und LKW mit einer Länge von bis zu 20 Me- Straße das Erscheinungsbild. der Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Arthur möchte: „Ein respektvoller Umgang mitein-
den verschiedenen Farbflecken tern. Um eine hochwertige Lackierung zu Geschäftsführer in dritter Generation ist Andersen in Hamburg. „Es war die Zeit des ander ist Grundlage unseres Handelns. Mei-
sind je nach Lackiertechnik ent- erhalten, bedarf es einer perfekten Vor- und Rauke Raudzus. Sein Großvater, Huf- und Mauerfalls. Nach der Grenzöffnung übernah- ne Führungscrew ist in der Lage, das opera-
weder scharfkantig oder ver- Nachbereitung. Durch die Entrostung, die Wagenschmied Karl Raudzus, eröffnete An- men wir im Team die Betreuung von LPGs tive Geschäft selbständig zu meistern. Alle
waschen. Ein typspezifisches Entfernung von Altlacken oder das Aufrau- fang 1922 vor Ort eine Schmiede und Stell- und unterstützten sie bei der Umwandlung Mitarbeiter sind hoch motiviert und service-
Tarnschema pro Fahrzeug ist vor- en und Mattieren werden die Oberflächen macherei, später auch die erste Tankstelle in GmbHs. Durch die Prüfung mittelständi- orientiert. Das wird mir von unseren Kunden
U
rsprünglich war für alle Geräte so- gegeben und soll die optimale Auflösung der optimal für die weitere Veredelung vorbe- Husums. Zwei seiner Söhne, Hans und Karl, scher und großer Unternehmen gewann ich oft gespiegelt.“
wie die Gefechts- und Standortfahr- Fahrzeugkonturen gewährleisten. reitet. Das Bundeswehr-Fahrzeug wurde traten nach Kriegsende in das Unternehmen Einblick in deren Strukturen“, berichtet er.
zeuge der Bundeswehr ein Einheits- von uns gereinigt, was bereits Tage dauert, ein. Gemeinsam widmeten sie sich der Wei- „Meine Umwelt beschreibt mich als neugierig,
farbton festgelegt: Gelboliv (RAL Ein Spezialist in Sachen Sonderlackierung ist und die Rostschäden wurden gesandstrahlt. terentwicklung des Familienbetriebs. Heute Als sein Onkel aus dem Familienbetrieb pragmatisch und kreativ. Ich versuche stets,
6014). Um den Tarneffekt zu verbessern, das Karosserie- und Lackierzentrum Husum Sämtliche, nicht zu lackierenden Teile, wie bietet die Karl Raudzus & Söhne GmbH & Co. ausschied, trat Rauke Raudzus 1990 als Ge- die Dinge aus verschiedenen Blickwinkeln zu
wurden in den 1970er Jahren neue Farbtöne (KLZ). In dem Meisterbetrieb und Service- Hydraulikschläuche, wurden abgeklebt. Was KG alle Dienstleistungen rund um die Mobi- schäftsführer in das Unternehmen ein. Seit- sehen und hinter den Horizont zu schauen“
und Farbkombinationen entwickelt. Hierbei Dienstleister mit Sitz in der Dieselstraße auseinandergebaut werden konnte, wurde lität: Vom PKW bis zum LKW, vom Wohnmo- dem hat er die Unternehmensgruppe stetig sagt Rauke Raudzus.
kam es nicht nur auf die visuelle Unsicht- 10-12 sorgen 26 motivierte und qualifizierte abmontiert. Dann folgte die Lackierung in bil bis zum Transporter, vom E-Bike bis zum weiterentwickelt. Schon früh entstand die
barkeit vor verschiedenen Hintergründen an, Mitarbeiter, Lackiermeister und Karosserie- der Grundfarbe Bronzegrün. Abschließend Motorrad. „Filiale im Internet“. Heute findet der Kunde Text und Foto: Raina Bossert
sondern auch auf die Tarnung gegenüber In- meister dafür, dass alle Arbeiten professio- wurden per Laptop und Beamer die vorge- unter www.raudzus.de die gesamte Ange-
frarot-Nachtsichtgeräten, denn die Reflexion nell ausgeführt werden. In der modernen schriebenen Flecken auf die jeweiligen Teile Rauke Raudzus wuchs in der Bredstedter botspalette, aktuelle Themen und Termine,
der Tarnfarben muss auch im Infrarotstrah- Sandstrahlanlage können Gegenstände aus und das Fahrzeug projiziert. Zuerst wurden, Straße auf. Nach dem Abitur absolvierte er online Terminvereinbarung, diverse Kommu-
lungsbereich der des Blattgrüns entsprechen, Metall, bis zu einer Größe von 5 x 5 x 15 auch vom Gerüst aus, die braunen, dann die eine Ausbildung zum Kfz-Mechaniker. „Eine nikationskanäle und vieles mehr.
damit vor allem im freien Gelände die Tar- Meter, bearbeitet werden. So ist es möglich, schwarzen Flecken lackiert. Wobei wir eine technische Ausbildung erweitert den Ho-
nung optimal ist. auch große und sperrige Teile, wie zum Bei- Toleranz von 20 Millimetern einzuhalten ha- rizont. Sie hilft dabei, Zusammenhänge zu Sein Motorradbetrieb auf der Westseite der
spiel Container, Tanks und sogar Sattelzüge ben. Insgesamt ist alles ein riesiger Aufwand. verstehen.“ Mit dem Gesellenbrief in der Bredstedter Straße bietet vom E-Bike bis
Seit Mitte der 1980er Jahre verwendet aufzunehmen. Pro Tag können die Profis bis Aber das Ergebnis kann sich sehen lassen. Tasche ging es zur Bundeswehr. 15 Monate zum Supersportler die gesamte Bandbrei-
die Bundeswehr den dreifarbigen NATO- zu 300 Quadratmeter strahlen, grundieren Und auch diesen Auftrag haben wir in ge- war er bei der Luftwaffe: „Gelernt haben te an motorisierten Zweirädern. In seinen
Flecktarnanstrich, ein international ge- und lackieren. wohnter Qualität und Perfektion umgesetzt. wir Selbstmanagement, Haushaltsführung, verschiedenen Vertragswerkstätten werden
bräuchliches Tarnmuster. Hierbei werden Schließlich scheuen wir keine Herausforde- Organisation, Sauberkeit und sich in hierar- PKW unter anderem von BMW, Mini und
unregelmäßige Flecken oder Punkte auf Erst vor Kurzem wurde im Unternehmen ein rung“, kommentiert Geschäftsführer Uwe chischen Strukturen zurechtzufinden.“ Fiat sowie Transporter, Lkw, Anhänger und
einem Grundton angeordnet. Flecktarn ist zwölf Meter langer LKW der Bundeswehr mit Carstens den Projektablauf „Flecktarn“ im Aufbauten repariert und gewartet. „ Fas-
Vorschrift für alle Gefechtsfahrzeuge und vier Achsen, der als Brückenleger fungiert, Hause KLZ. Im Anschluss studierte er Betriebswirt- zinierend sind im Bereich der Wohnmobile Rauke Raudzus hat das Lenkrad stets fest im Griff
anderes Großgerät der Bundeswehr und generalüberholt. Gut 800 Arbeitsstunden Text: Raina Bossert, Foto: KLZ schaftslehre an den Universitäten Bielefeld die Optimierungsmöglichkeiten. Bei uns
team energie Husum
team Heizöl KlimaPlus
Ab sofort
Klimaneutrales Heizöl – Mietstation Rendsburg Mietstation Husum
aus Verantwortung für unser Klima NE U
bei uns! info@hoff-husum.de www.hoff-husum.de Friedrichstädter Straße 11 Otto-Hahn-Straße 33
Vorteile von team Heizöl KlimaPlus 24768 Rendsburg 25813 Husum
Kompensiert CO2-Emissionen über ein Klimaschutzprojekt Telefon 0 43 31- 33 88 460 Telefon 0 48 41 - 90 56 579
Ist effizienter und sparsamer dank Premiumqualität Telefax 0 43 31- 33 88 489 Telefax 0 48 41 - 90 56 581
Schützt Ihre Heizöl-Anlage und ist TÜV-zertifiziert www.hum-avs.de info@hum-avs.de
Feuerwehr-THW-Bundeswehr Montage von Freisprechanlagen
Geeignet für private Endverbraucher, Unternehmen WIR BER ATEN Rep. KFZ-Elektroniken Radio- und Navigationsgeräten
SIE GERNE!
team energie GmbH & Co. KG Vermietung bundesweit 0180 5 74 64 54
Andreas-Clausen-Str. 3 | 25813 Husum | Tel. 04841 89090 Otto-Hahn Straße 21 25813 Husum Tel. : 04841 7015
Wir machen’s möglich! www.team.de E-Mail: thiesen-gmbh@t-online.de www.thiesen-gmbh.de •V E R M I E T U N G •B E R A T U N G •V E R K A U F •S E R V I C E
6 7
MAGAZIN
NEUE IGO-MITGLIEDER STELLEN SICH VOR…
Wir bedanken uns bei unseren Kunden und
MO WASH
Geschäftspartnern für ihr Vertrauen und
wünschen ein besinnliches Weihnachtsfest
Die Hand-Wasch-Straße in Husum und ein gesundes neues Jahr 2021.
D KOMPLETTREINIGUNG
ie Interessengemeinschaft Gewer-
begebiet Ost (IGO) begrüßt ein
diese beinhaltet eine gründliche Nano-
Handwäsche von außen und eine intensive
tet bei normaler Verschmutzung 50 Euro.
WIR BIETEN AN:
- Außenhandwäsche Nano Innen- und Außenreinigung
neues Mitglied: Heval Mogar. Am 6. Felgenreinigung. Die Trocknung von außen Es kommen Privatpersonen ebenso zu MO
Alles per Hand
Juni 2019 eröffnete er im Husumer erfolgt per Hand und mit Luftdruck. Die WASH wie Firmenkunden. Verschiedene - Innenreinigung
Gewerbegebiet seine eigene Firma MO WASH Armaturen und die Türen werden innen ge- Autohäuser aus dem Gewerbegebiet schät-
- Komplettreinigung ab 29,00 Euro
- die Hand-Wasch-Straße. Und wie der Name wischt, das Auto wird gründlich ausgesaugt, zen den professionellen Service von des Un- Ab
(Außenhandwäsche Nano + Innenreinigung)
schon sagt, dort werden die Autos per Hand die Fenster von innen und außen geputzt ternhemens. Es gibt Gutscheine vor Ort zu 29,00
gewaschen. „Es ist einfach schonender für und natürlich wird auch die Einstiegsleiste kaufen, diese eignen sich hervorragend als - Politur inkl. Wachsversiegelung Euro
den Lack und es ist auch wesentlich gründ- perfekt gesäubert. „Glanz von innen und Geschenk, vielleicht zu Weihnachten, zum - Polsterreinigung
licher als in jeder Waschstraße“, verrät der außen“, verspricht der Firmenchef: „Wir pus- Geburtstag oder einfach nur mal so. inkl. Handwäsche- und Trocknung,
- Lederpflege
Vater des Firmeninhabers, Kenan Mogar. Bei ten mit hohem Luftdruck den Dreck aus allen Felgenreinigung, Aussaugen,
MO WASH arbeiten fünf weitere Angestellte Ecken und erreichen so die Stellen, die sonst Das Leistungsangebot von Heval Mogars - Cabrio Imprägnierung Scheibenreinigung, Cockpitreinigung
- so ist es möglich, dass keine Terminverein- kein Sauger erreicht.“ MO WASH: Außenhandwäsche Nano, In- - Entschriftung und Türleistenreinigung.
barung erforderlich ist. „Einfach vorbeikom- nenreinigung, Komplettreinigung (Außen-
men“, empfiehlt der Firmenchef, „Eine Kom- Es gibt einen kleinen Preisaufschlag bei der handwäsche Nano + Innenreinigung ab 29
Ohne Terminvereinbarung!
plettreinigung dauert etwa 30 Minuten und Komplettreinigung, wenn das Auto von in- Euro), Politur inklusive Wachsversiegelung,
je nach Verschmutzungsgrad des Fahrzeugs, nen mehr als normal verschmutzt ist, weil Polsterreinigung, Lederpflege, Cabrio Im- Mo-Fr: 9-18 UHR | Sa: 9-14 UHR Harmen-Grapengeter-Str. 4 · Husum
manchmal etwas länger. Danach ist das Auto die Reinigung dann mit etwas mehr Aufwand prägnierung, Entschriftung. Öffnungszeiten: 04841 / 94 999 65 mo-wash.de mowashhusum mowashhusum
von innen und außen picobello sauber.“ erfolgt und etwas länger dauert. Eine reine Montag bis Freitag 9-18 Uhr, Samstag 9-14
Nano-Außenwäsche für PKW kostet 20 Euro, Uhr, Telefon 04841 - 94 999 65. Infos auf
Die Komplettreinigung für ein normal ver- Wohnmobile werden ebenfalls von außen mit www.mo-wash.de.
schmutztes Auto gibt es schon für 29 Euro, der Nano-Handwäsche gewaschen, das kos- Text und Foto: Bärbel Sommer
Heval Mogar vor seiner MO WASH-Halle
in der Harmen-Grapengeter-Straße 4.
Steuerberatung Treuhandtätigkeit
Unternehmensberatung Erneuerbare Energien
Dieselstraße 4 | 25813 Husum | Tel.: 04841-981180
steuerberater@shj-husum.de | www.shj-husum.de
Wir wünschen eine schöne Weihnachtszeit! Fenster · Türen · Holztreppen
Und einen guten Start ins neue Jahr. TIPA GmbH & Co. KG
Liebigstraße 21 • 25813 Husum
Telefon 04841/ 77 20 3-0
E-Mail kontakt@tipa.de
Wir beraten Sie gerne! Internet www.tipa.de
8 9
MAGAZIN
NEU BEI SYS-IT GMBH Wir sind Provider
Die virtuelle Telefonanlage aus der Cloud: SYS-FON PBX
CLOUD-TELEFONIE AUS EINER HAND!
V
irtuelle Telefonanlagen stellen eine (Provider – SYS-IT) über das Internet via dem PC, dem Laptop oder einem mobilen
zukunftssichere und vorteilhafte VoIP (Voice over IP) zur Verfügung gestellt Endgerät wie beispielsweise einem Smart-
Alternative zu klassischen Telefo- werden. Das bedeutet, dass in den Ge- phone installiert.
nanlagen dar. Unternehmen, die schäftsräumen der Nutzer keine physische
sich für eine Telefonanlage aus der Cloud TK-Anlage mehr steht, sondern dass alle Mit SYS-IT Managed Communications
entscheiden, können von zahlreichen Vortei- Funktionalitäten der physischen TK-Anlage bieten wir Ihnen alle Kommunikations-
len wie z.B. der maximalen Flexibilität und aus dem Internet als Software as a Service dienste gebündelt und individuell für Sie
Ortsunabhängigkeit profitieren. Wie virtuel- (SaaS) bezogen werden. zugeschnitten aus der Cloud. In unserer GEHOSTET
le Telefonanlagen funktionieren, welche Vor- Komplettlösung sind Festnetz, Mobilfunk AUF SERVERN IN
teile sie bieten und welche Möglichkeiten Sie Bei cloudbasierten- Telefonanlagen werden und Unified Communications/Collaboration DEUTSCHLAND
im Zuge des Umstiegs auf die IP-Telefonie also weder Hardware, noch analoge Telefon- vollständig integriert. Dabei können alle un-
haben, erläutert Tina Lichtenberg, zustän- leitungen oder ISDN oder PMX-Anlagenan- sere Services und Funktionen skalierbar und
dig bei der SYS-IT GmbH für die Kundenbe- schlüsse benötigt. Lediglich ein leistungs- flexibel gebucht werden. Auf diese Weise
ratung rund um das neue Produkt SYS-FON starker Internetanschluss ist für die Nutzung profitieren Sie von deutlichen Kosteneinspa-
PBX. erforderlich, um eine gute Sprach- und Ver- rungen und sind in der Lage ihre Kommuni-
bindungsqualität zu gewährleisten. Bei aus- kation zu steuern. Sie selbst bestimmen in- Unser service Unser Angebot Unser versprechen
Bei einer virtuellen Telefonanlage, auch reichender Bandbreite kann der Nutzer eine dividuell wann, wie und über welches Gerät
Cloud-Telefonanlage genannt, handelt es hervorragende Sprachqualität erwarten. Der sie erreichbar sein möchten. Cloud SYS-Fon
SYS Professionell
sich um eine softwarebasierte Telefonie- Nutzer kann selbst entscheiden, ob er wei- Telefonanlage SYS
SYS-Mobile & sicher
Lösung, bei der dem Nutzer alle Funktionen terhin über ein stationäres (IP-fähiges) Tele- Mit der SysFon PBX, unserer Telefonie-Lö-
PLATZSPAREND – WEGFALL SYS-Trunk
SYS GEHOSTED IN DEUTSCHLAND,
einer herkömmlichen TK-Anlage aus dem fon oder über ein Softphone kommunizieren sung aus der Cloud, steht Ihnen unsere mo-
derne Telefonanlage jederzeit zur Verfügung.
DER LOKALEN TELEFONANLAGE SYS-UC
SYS FÜR HÖCHSTE DATENSICHERHEIT
Rechenzentrum eines Cloud-TK-Anbieters möchte. Das Softphone (Software) wird auf
Sie benötigen keine teure Telefonanlage und FUNKTIONEN UND SERVICES
nutzen dennoch immer die neuesten Funk- BEDARFSGERECHT SKALIERBAR
tionen.
SysMobile integriert Ihren Mobilfunk per-
fekt in Ihre Telefonanlage aus der Cloud. Wir
lösen die Grenzen zwischen Festnetz und
Mobilfunk auf und Ihr Handy wird zur voll-
Willkommen in der Cloud
integrierten Nebenstelle Ihrer Cloud Telefo- Setzen Sie jetzt auf eine virtuelle Telefon- Wir bieten Ihnen eine professionelle Kom- Wir bieten maßgeschneiderte Kommuni-
nanlage. anlage. Profitieren Sie von erheblichen munikationsinfrastruktur per Cloud-Telefo- kation. Einfache und schnelle Einrichtung
Kosteneinsparungen. Machen Sie sich nie. Wir setzen dabei in punkto Sicherheit aller Telefonanlagenfunktionen. Alle von
Coligo kombiniert nahtlos GSM mit VoIP die besonderen Vorteile und Funktionen, und zum Schutz Ihrer Daten auf Cloud uns angebotenen Dienste sind individuell
und integriert alle Ihre Firmenrufnummern die Ihnen nur die digitale Kommunikation Speicher in deutschen Rechenzentren. erweiterbar und richten sich nach der
– und wenn gewünscht auch Ihre privaten bieten kann, zu Nutzen. Größe Ihres Unternehmens.
Rufnummern. Dank der clever integrierten
Apps haben Sie die Kontrolle über Ihre eige-
ne Erreichbarkeit, sowohl für Business-Tele- einfach. sicher. flexibel.
fonie als auch private Gespräche, egal ob Sie
Mobilfunk oder Festnetz nutzen. Von nun an
bestimmen Sie, für wen Sie auf welchem Ge-
rät erreichbar sind und vor allem wann.
Sie möchten mehr erfahren? Tina Lich-
tenberg und die Informationstechnik-Spezi-
alisten Marco Emmel und Stefan Henning- Robert-Koch-Str. 31 04841 - 938 66 00 Montag - Freitag
sen freuen sich auf den Kontakt mit Ihnen:
25813 Husum info@sys-it.de sys-it.de 8.00 - 17.00 Uhr
Stefan Henningsen, Marco Emmel und Tina Lichtenberg (v. l.) 04841 – 938 66 00.
Text: SYS-IT, Foto: Raina Bossert
10 11
MAGAZIN
spräch, für das wir nach Anmeldung selbst-
Zeitgleich wurde ein Business- und verständlich zur Verfügung stehen. Bei uns
Transporter-Center etabliert: Vom läuft ganz viel kontaktlos.“ So wird den
kleinen City-Transporter bis hin zum Kunden im Service ein kostenloser digitaler
Pritschenwagen und großen Bus ist Video-Check angeboten: Bei der Überprü-
alles erhältlich. „Und wir bieten auch fung des Fahrzeugs wird ein Video gedreht,
Modelle als Plug-In-Hybrid oder mit um dem Kunden die zu erledigenden Arbei-
batterieelektrischem Antrieb an. Wir ten zu zeigen. Sowohl die Service- als auch
sind übrigens eines der wenigen Au- die Verkaufsmitarbeiter stehen zudem per
tohäuser, das mehrere E-Ladesäulen WhatsApp-Kontakt für digitale Beratungs-
vorhält“, so Stefan Schmidt, der be- gespräche zur Verfügung. Selbst die inter-
stätigt, dass, sich heute nicht nur ne Kommunikation läuft viel über FaceTime,
AUTO-VERTRIEB KIELSBURG GMBH eine große Modellvielfalt, sondern Video-Chat und Video-Meeting.
modernisierten Platz finden die Kunden eine auch eine Vielfalt bei den Antrieben eröff-
PARTNER VOR ORT SEIT 40 JAHREN der größten Gebrauchtwagenausstellungen
in der Region. „In diesen Zeiten zeigt sich
einmal mehr, dass die Entscheidung, unse-
net: „Hier ist eine sehr große Dynamik bei
der Entwicklung zu beobachten. Ob Diesel,
Benziner, Elektro oder Hybrid, unsere Kun-
Inzwischen arbeiten 43 Beschäftigte in al-
len Bereichen von AVK. „Unser ausdrück-
licher Dank gilt unseren Mitarbeitern, die
ren Gebrauchtwagenplatz auszubauen, die den haben die Wahl.“ in dieser herausfordernden Zeit bewiesen
D
as Unternehmen Auto-Vertrieb die Fahrzeugmodelle nach Produktgruppen tebereich oder bei der digitalen Fahrzeug- richtige war. In der Ausstellung präsentieren haben, was für ein tolles Team wir hier ha-
Kielsburg (AVK) ist seit mehr als angeordnet präsentiert. Dank interaktiver konfiguration, hier lautet das Motto „Feel wir ständig über 150 Gebrauchtwagen. Un- Auch das Thema Digitalisierung wird bei ben. Für die hohe Einsatzbereitschaft und
vier Jahrzehnten verlässlicher Part- Technologien, wie dem Konfigurationstisch Good“. Daneben wartet die gesamte Modell- sere Kunden können sich dort frei bewegen AVK unter der Überschrift „Autohaus der die starke Flexibilität möchte ich meinen
ner seiner Kunden und vertreibt und der Powerwall, wird die Suche nach dem palette der Marke Mazda darauf, entdeckt und alle Modelle anschauen. Diverse attrak- Zukunft“ - unabhängig von der Corona-Kri- Mitarbeitern herzlich danken! Wir konnten
neben Fahrzeugen von Ford, die komplette Traumfahrzeug für die Kunden im FordStore zu werden, inklusive der Jubiläumsmodelle tive Gebrauchtwagen, Fahrzeuge mit Tages- se - längst großgeschrieben. Das Spektrum dadurch das gewohnte Servicelevel auch
Modellpalette von Citroën und Mazda. Der zum Ereignis. In der nach aktuellem Mar- „100 Jahre Mazda“. zulassung sowie Vorführ- und Dienstwagen wurde in diesem Jahr noch erweitert. Ste- in Corona-Zeiten aufrechterhalten“, betont
exklusive FordStore ist der bundesweit nörd- kendesign gestalteten Citroën-Ausstellung aller Marken stehen für Probefahrten zur fan Schmidt berichtet: „Es gibt heute nicht Stefan Schmidt
lichste seiner Art. In der einzigartigen Ford- werden die Neuwagen des französischen In diesem Jahr folgte die Umgestaltung des Verfügung“, erklärt Geschäftsführer Stefan mehr nur den einen klassischen Weg der
Erlebniswelt werden auf 700 Quadratmetern Herstellers gezeigt. Ob im attraktiven War- Außengeländes. Auf dem erweiterten und Schmidt. Kundenkommunikation im persönlichen Ge- Text: Raina Bossert, Fotos: AVK
12 13
MAGAZIN
Roman Jun übernimmt gerne Verantwor-
AUS DEM ALLTAG DER STEUERBERATUNGSKANZLEI
tung und erwähnt lobend, dass er das Ver-
D
trauen der Geschäftsleitung genießt. Hier ieses Mal greifen wir aus aktuellem Corona-Hilfen von der 10-Jahres-Frist. Diese gilt aber bei
im E center Jessen können er und seine Anlass direkt aus unserer täglichen weitem nicht in allen Fällen. So sind Immobi-
Kollegen ihrer Kreativität freien Lauf lassen Praxis ein paar Themen aus den Be- Die Corona-bedingte Überbrückungshilfe lien bereits aus der Spekulationsfrist heraus,
und sich mit ihren Ideen entfalten. So wer- reichen Lohn und Immobilien auf, wird verlängert und deckt als Corona-Über- wenn sie im Jahr der Veräußerung sowie den
den Aktionsflächen, Promotion-Aktionen um auf diese aufmerksam zu machen. brückungshilfe III den Zeitraum vom 01.01. zwei vorangegangenen Jahren eigengenutzt
und Verkostungen gemeinsam gestaltet bis zum 30.06.2021 ab. In Planung ist, dass werden. Als Beispiel erfüllt ein Einzug im De-
Ein Teil des Teams der Getränkeabteilung: und entschieden, welche Waren eingekauft Corona-Sonderzahlung im Rahmen dieser Unterstützung auch Ab- zember 2019 und eine Veräußerung im Januar
Roman Jun, Christopher Prühs, Azubi Till Fritz und Moritz Polenzki (v. l.) werden und wo diese optimal platziert wer- schreibungen sowie Modernisierungs- und 2021 diese Voraussetzung. Aber Vorsicht bei
den können, um dadurch die Aufmerksam- Aufgrund der Corona-Krise können Arbeitge- Instandhaltungskosten mit abgedeckt wer- zwischenzeitlicher Vermietung: Sobald die
keit der Kunden zu gewinnen. „Mehrmals ber ihren Beschäftigten bis zum 31.12.2020 den sollen. Darüber hinaus werden auch Immobilie nach der Eigennutzung, und sei es
im Monat kommen neue Produkte auf den bis zu 1.500 Euro als Sonderzahlung steuer- Soloselbstständige aus dem Kunst- und Kul- nur vorrübergehend, vermietet wird, beginnt
E CENTER JESSEN Markt. Da gilt es, seinem Bauchgefühl und frei in Form von Zuschüssen, aber auch als turbereich berücksichtigt, sodass auch diese die Frist der Eigennutzung wieder von Neuem
seiner jahrelangen Erfahrung zu vertrauen Sachbezüge gewähren. Voraussetzung dabei Berufszweige endlich eine Fördermöglich- oder das Objekt fällt bei andauernder Vermie-
DER GETRÄNKEMARKT: und natürlich aufmerksam zu beobachten,
was „draußen“ diskutiert wird. Ich nutze
ist, dass dieser Zuschuss zusätzlich zum „oh-
nehin geschuldeten Arbeitslohn“ geleistet
keit erhalten. tung in den Rahmen der 10-jährigen Behalte-
frist bis zur Steuerfreiheit.
GROSSE AUSWAHL, TOP SERVICE dafür gerne die sozialen Medien, wie Fa-
cebook und Instagram, um zu wissen, was
gefragt ist. Und es gibt jede Woche etliche
wird. Das bedeutet, dass zum Beispiel das
vertraglich vereinbarte Weihnachtsgeld
nicht einfach als Corona-Sonderzahlung de-
Umlage U1
Bis zum 25.01.2021 haben Unternehmer die
Demgegenüber unterliegen Grundstücke,
die im Eigentum des Unternehmers stehen
Sonderangebote bei uns“, sagt Roman Jun. klariert werden darf. Möglichkeit, den Erstattungssatz zur Umla- und für sein Unternehmen genutzt werden,
A
m 26. März 2010 eröffnete Olaf „Wir führen auch außergewöhnliche Sorten ge U1 ihrer Mitarbeiter anzupassen. Durch auch bei Zwischenschaltung einer anderen
Jessen das E center Jessen im und einige Produkte ausländischer Brauerei- „Wir haben ein super Team und eine tolle die Umlage U1 wird ein Erstattungssatz Gesellschaft, immer der gewerblichen Nut-
Nordsee-Center. Ob im Lebensmit- en. Stark im Kommen sind Bierspezialitäten, Atmosphäre. Wir sind alle hoch motiviert, für den Krankheitsfall von Mitarbeitern je zung. Veräußerungsgewinne aus diesen Im-
telbereich, der Lottoannahme- und insbesondere helle Biere, wie das Tegernseer helfen uns gegenseitig, hier springt jeder Krankenkasse festgelegt. Damit können Ar- mobilien sind daher immer steuerpflichtig.
Poststelle, an der Kasse, in der Obst- und oder das Augustiner Bräu aus Bayern“, er- für jeden ein. Dass der Job anstrengend ist, beitgeber die individuellen Krankheitszeiten Daher gilt: Bei der Erwägung des Kaufs einer
Gemüseabteilung, der Drogerie, Fleischerei- klärt Abteilungsleiter Roman Jun. Die Wa- das müssen auch die Azubis lernen. Täglich ihrer Arbeitnehmer berücksichtigen. Sind Gewerbeimmobilien zur eigenen betriebli-
und Käseabteilung, im Getränkemarkt oder renanlieferung seitens der mehr als zehn Lie- legen wir bestimmt eine Strecke von zehn Arbeitnehmer fast nie krank, so kann es chen Nutzung vorher immer mit dem Steu-
der Wein- und Spirituosenabteilung: Die ge- feranten und Großhändler erfolgt montags, Kilometern zurück“, so der 27-Jährige, der sich durchaus lohnen, einen niedrigen Um- erberater Rücksprache halten. So kann zum
samte E center Jessen-Mannschaft zieht an mittwochs und freitags, dann geht es in Spaß an seiner Arbeit hat und den täglichen lagesatz zu wählen. Selbst bei Unternehmen Beispiel mit einer vermögensverwaltenden
einem Strang. Auch im Getränkemarkt ist der Abteilung zu wie in einem Bienenstock. Umgang mit den Kunden und den Kollegen mit wenigen Arbeitnehmern hat richtige Gesellschaft eine Steueroptimierung in einer
ein eingespieltes Team von fünf Mitarbeitern „Wir bewegen jetzt in der Weihnachtssaison mag: „Wir haben sehr viele Stammkunden, Wahl große Auswirkungen auf die laufenden solchen Konstellation sinnvoll sein.
und zwei Azubis tätig. Das Angebot reicht im Schnitt 35 Paletten pro Lieferung. Wir die unser Sortiment schätzen. Wenn wir et- Lohnkosten.
von Wasser, Limonaden, Säften, Eistees, alle kümmern uns um die Regalpflege, die was nicht führen, wird es für die Kunden
Energy-Getränken bis hin zu einem großen Durchsortierung der Ware, das Nachpacken. gerne bestellt. Und wer eine Feier plant und Immobilien: Veräußerung und Kauf ON!TAX Steuerberatungskanzlei
Sortiment an Bieren. Auch die Leergutan- Ziel ist der regelmäßige Abverkauf aller Pro- zu großzügig kalkuliert hat, muss sich nicht Ive Christiansen, Steuerberaterin
nahme und die Bearbeitung von Kunden- dukte“, sagt der gelernte Kaufmann im Ein- sorgen, denn wir nehmen auch Kommissi- Wann sind bei Immobilien die Veräußerungs- Liebigstr. 21, Husum
bestellungen werden im Getränkemarkt mit zelhandel, der vor acht Jahren seine Ausbil- onsware in Zahlung.“ gewinne eigentlich steuerfrei? Die meisten Telefon: 04841-9379140
eigenem Kassenbereich übernommen. dung im Hause begann. Text und Foto: Raina Bossert Mandanten wissen im direkten Gespräch www.ontax-steuerkanzlei.de
KÜS und TÜV
14 15
MAGAZIN
FLENSBURG
HUSUM Hard- und
Softwarelösungen
Digitalisierungsberatung
Netzwerklösungen
Penetrationstest /
Schwachstellenscan
Frank Thomsen, Thomas Holst und Thies Kracht (v. l.) IT-Infrastrukturanalyse
IT-Sicherheits-
konzepte
Schulungen
BT NORD SYSTEMHAUS GMBH Managed Services
NAMENSÄNDERUNG UND NEUGRÜNDUNG
Datenschutz nach DSGVO
HAMBURG
S
eit mehr als 35 Jahren steht das Team Folgerichtig wurde am 1. November 2020 erforderlichen neutralen und professionellen
von BT Nord als starker und zuverläs- ein weiterer konsequenter Schritt gegangen: Blick von außen. „Wir prüfen, wo bereits di-
siger Partner für IT-Lösungen an der Nach gut einem Jahr Vorbereitung wurde gitalisiert wurde und ob es Optimierungspo-
Vernetzt zwischen den Meeren
Seite seiner Kunden. Unterschiedlichs- die BT Nord Digital GmbH gegründet, ein tential gibt. Oft werden wir in Kooperation
te Unternehmen aus ganz Norddeutschland 100%iges Beratungsunternehmen, mit Sitz mit der internen IT-Abteilung tätig, denn
vertrauen auf die Beratungsexpertise und in der Brandstwiete 46 in Hamburg. „Wir ha- wir sehen uns als Unterstützung, nicht als
die langjährige Erfahrung des Unternehmens, ben in der Zwischenzeit unsere Expertise in Konkurrenz. Wir entwickeln für die Kunden Jetzt Digitalisierungspotentiale nutzen!
das herstellerunabhängig als zertifizierter diesem Bereich zielstrebig weiterentwickelt. ein umfassendes Lösungskonzept - denn
Experte mit allen namhaften Hard- und Soft- Da wir bereits im Hamburger Umfeld bera- nur wenn alle Prozesse reibungslos und Kontaktieren
wareanbietern zusammenarbeitet. Das Leis- tend tätig waren und vor Ort Kooperationen zuverlässig laufen, können Leistungen und In Zeiten von Homeoffice und virtueller Zusammenarbeit sind Sie uns jetzt,
tungsangebot reicht von Netzwerklösungen, pflegten, lag es nahe, ein Büro in Hamburg Services effizient erbracht werden“, erklärt um fit für die
digitale Tools und Prozesse unverzichtbar, um agil und erfolgreich
Servertechnik und -management, IT-Security zu eröffnen“, berichtet Thomas Holst. Dipl.-Ing. (FH) Thies Kracht, Technischer Ge- Zukunft zu se
zu bleiben. Doch gerade hier besteht im Arbeitsalltag oftmals in!
und Datenschutz, Hardwarehandel und -fer- schäftsführer.
tigung bis hin zu Managed Serviceleistungen. Frank Thomsen, Prokurist und Vertriebslei- Optimierungsbedarf.
Auch Schulungen, zum Beispiel für Microsoft ter, erläutert: „Wir unterstützen die Kunden „Unser Digitalisierungsplan ist ein eigenes
BT Nord digital steht für 100 % Beratung und ist für Sie mit lang-
365 und dessen Einführung, Lizenzierungen, mit unserem Fachwissen im Zusammenhang Produkt und unser Alleinstellungsmerkmal.
jähriger Expertise im IT-Bereich da – praxisnah und branchenspezifisch.
IT-Gutachten und IT-Forensik übernimmt das mit allen Fragen der digitalen Transformati- So eine Kombination aus IT-Sicherheit und
20-köpfige Team. on. Dabei geht es auch um den steigenden Unternehmensentwicklung ist nur selten Dabei beziehen wir aktuelle Förderprogramme stets mit ein, unter
Sicherheitsbedarf der digitalen Vernetzung am Markt zu finden. Es wurde mit unseren anderem auch als autorisiertes Beratungsunternehmen für .
Stammsitz von BT Nord ist Husum. Im Jahr sowie alle digitalisierten Abläufe in den Spezialisten, bestehend aus IT-Sicherheits-
2018 wurde eine Niederlassung in Flensburg Geschäftsprozessen. Wir sind ein vom Bun- experten und Wirtschaftsingenieuren, ent- BT Nord Systemhaus GmbH
eröffnet. Im Oktober 2020 folgte die Umbe- desministerium für Wirtschaft und Energie wickelt. Es beinhaltet eine Risikoanalyse zu
Siemensstraße 28 · 25813 Husum · Fon 04841 89680
nennung in BT Nord Systemhaus GmbH. Tho- (BMWi) autorisiertes Beratungsunterneh- Datensicherheit und Datenschutz sowie eine
mas Holst, geschäftsführender Gesellschaf- men und übernehmen die Beratungsleistung Potentialanalyse der digitalen Prozesse mit Lise-Meitner-Str. 20 · 24941 Flensburg · Fon 0461 16770020
ter, hierzu: „Bereits seit vielen Jahren hatten im Rahmen des Förderprogramms „go-digi- Blick auf die Zukunft. Letztendlich sollte je- BT Nord Digital GmbH
wir den Begriff Systemhaus in unserem Logo. tal“.“ der Geschäftsleitung bewusst sein, dass die neu
Brandstwiete 46 · 20457 Hamburg · Fon 040 180245340
Jetzt folgt die konsequente Umsetzung. War Daten das Kapital des Unternehmens sind
unser Ursprung noch die Bürotechnik, küm- Viele Betriebe haben eine eigene IT-Abtei- und sie sich bei einem nachlässigen Umgang www.btnord.de
mern wir uns heute um Informationstechno- lung oder nutzen ein Systemhaus. Die Spe- mit diesen in der Haftung befindet“, betont
logien, um die dazugehörende Infrastruktur, zialisten von BT Nord durchleuchten auf- Thomas Holst.
Cloud-Lösungen, Sicherheit und Beratung.“ tragsgemäß die internen Abläufe, mit dem Text: Raina Bossert, Foto: Reinhard Witt
BTNO_2000_PP_009 Anzeige Igo Magazin A0 Plakate 12112020_Anzeige.indd 1 16.11.20 15:48
16 17
MAGAZIN
HUSUMCARD GUTSCHEINKARTE FREIE GRUNDSTÜCKE IM
2,4 Millionen Euro Kaufkraft für Husum GEWERBEGEBIET OST
Weiterhin rege Nachfrage
S
eit Ende März 2014 ist die HUSUM- Arbeitssicherheit
Brandschutz
CARD Gutscheinkarte erhältlich. Die
D
Plastikkarte im Scheckkartenformat as Husumer Gewerbegebiet Ost erfreut sich nach wie vor ei-
wurde damals beim Husumer Krokus-
blütenfest vorgestellt. Sie löste den bereits Unfallgutachten ner regen Nachfrage nach Bauland, wie Michael Schirduan,
Abteilungsleiter Liegenschaften im Kämmereiamt der Stadt
seit dem Jahr 1999 von der Interessenge- Husum, bestätigt: „Das Interesse an Grundstücken ist unge-
meinschaft Gewerbegebiet Ost (IGO) eta- brochen. Obwohl die Corona-Pandemie dafür sorgt, dass zukünftige
blierten Husumer Geschenk-Gutschein ab. Bauherren momentan etwas verhaltener agieren, haben wir derzeit
Maßgeblich beteiligt an der Umsetzung der gut 18.500 Quadratmeter aufgrund von Anfragen von Handwerks-
„Ur-Version“ aus Papier, war der damalige betrieben oder produzierendem Gewerbe reserviert, insbesondere in
IGO-Vorsitzende Erwin Jacobsen. Der in- der Robert-Koch-Straße. Und eine größere Fläche in der Forchham-
zwischen verstorbene Ehrenvorsitzende des merstraße könnte gegebenenfalls bei Bedarf geteilt werden.“ Seit
Wirtschaftsvereins betonte im Gespräch mehreren Jahren kümmert sich Michael Schirduan um den stadtwei-
stets: „Der Gutschein funktioniert als ten Verkauf von Grundstücken sowie die Verpachtung, den An- und
Geldersatz und dient dazu, die Kaufkraft in Verkauf und das Tauschen von Flächen.
der Stadt zu halten.“
Kooperationssache Peter Cohrs (l.) und Ole Singelmann sagen: „Die hiesige Wirtschaft
zu stärken, indem das Geld in der Region gehalten wird, das ist unser Anliegen -
Heute ist die HUSUMCARD Gutscheinkar- gerade in Zeiten von Corona.“
te ein Kooperationsprojekt der IGO und
der Werbegemeinschaft Husum, wobei der
IGO-Vorstand sich um die Abrechnungs- ideales Geschenk
modalitäten mit der hiesigen Geschäfts- gerade zu Weih- Ausgabestellen
welt kümmert und die Verwaltung über- nachten sehr gut
nimmt. Ermöglicht wird das Handling der nachgefragt. Da Hier kann die HUSUMCARD erworben werden: CJ Schmidt, E-
Gutscheinkarte durch das Sponsoring der sie nicht perso- Center Jessen, famila, hagebaumarkt Husum GmbH & Co. KG,
Nord-Ostsee Sparkasse, der VR Bank West- nengebunden ist, HOME & LIVING by CJ Schmidt, Husum Bad, Husums Brauhaus,
küste und der Stadtwerke Husum. ist sie wie Bar- Küchen Christian, Tourismus und Stadtmarketing GmbH sowie
geld einsetzbar bei allen Filialen der Nord-Ostsee Sparkasse und der VR Bank
Echtes Erfolgsmodell und ermöglicht es Westküste eG. Alle Ausgabe- und Akzeptanzstellen und Mo-
dem Beschenkten, dalitäten sind auf der Internetseite www.husumcard.de nach- Derzeit sind ca. 41.000 Quadratmeter im Gewerbegebiet Ost noch
So wirklich geahnt hatte seinerzeit wohl über die Nutzung zulesen. Händler und Gastronomen, die Interesse daran haben, nicht veräußert und stehen für Interessenten zur Verfügung
niemand, was für ein Erfolgsmodell die HU- frei zu entschei- Akzeptanzstelle zu werden, sind herzlich willkommen und er- (gelb markiert), ca. 18.500 Quadratmeter davon sind aktuell reserviert
SUMCARD sein würde. „Anfang 2018 haben den. „Über 80 halten hier die nötigen Informationen. (rot schraffiert).
wir voller Stolz die 1 Million Euro gefeiert, Husumer Unter-
die die Husumer mit der Einkaufskarte ver- nehmen akzep- Da es „langsam etwas eng wird“, ist es umso wichtiger, dass die
schenkt haben. Jetzt sieht es so aus, dass tieren die Karte als Zahlungsmittel. Somit an die Arbeitnehmer als Bonus verschenkt vorbereitenden Arbeiten zur Erweiterung im Bereich Schleswiger
wir bis zum Jahresende 2020 voraussichtlich ist die Auswahl zur Einlösung entsprechend werden. Auch an 450-Euro-Kräfte. Sie dient Chaussee/Buschkamp, neben dem vor wenigen Jahren neu gebauten
95.000 Karten im Gesamtwert von 2,4 Mil- groß“, bestätigt Ole Singelmann. „Natürlich so der Mitarbeiterbindung und -motivation. Kreisel und der Rettungswache Husum, vorankommen. „Für das Ge-
lionen Euro ausgegeben haben werden. Da sind die Geschäfte im THEO Shoppingcenter Und das Beste ist, da sie gegenüber Dritten biet Lehmkuhlen/Writtkoppel liegen Anfragen vor. Was mit Sicher-
die HUSUMCARD fast überall in Husum ein- ebenfalls dabei“, bestätigt Peter Cohrs, Vor- gilt, gilt der Tag der Übergabe (nicht der Ein- Meldorfer Str. 101 heit auch an der exponierten Lage zur B5 liegt. Wir hoffen, dass wir
setzbar ist, ist sie zu einer Art Husum-Wäh- sitzender der Werbegemeinschaft Husum. lösung) als Zeitpunkt des Zuflusses. Daher 2021/2022 bereits mit dem Bau der Versorgungsleitungen und der
rung geworden“, bestätigt IGO-Vorsitzender kann die HUSUMCARD für größere Anschaf- Erschließungsstraßen beginnen können. Die Vermarktung könnte im
Ole Singelmann. Bonus für Arbeitnehmer fungen auch gesammelt eingelöst werden. kommenden Jahr starten“, betont der Verwaltungsbeamte.
Wer also seinen Mitarbeitenden etwas Gu-
Über 80 Akzeptanzstellen Auch für alle Arbeitgeber ist die Einkaufskar- tes tun möchte, kann mit der Gutscheinkarte Michael Schirduan hat sein Büro im Rathaus, Zimmer 224. Er ist te-
te etwas ganz Besonderes: Die HUSUMCARD punkten. lefonisch erreichbar unter 04841-666260 sowie per E-Mail michael.
Die Gutscheinkarte ist in Stückelungen von im Wert von 40 Euro darf monatlich als steu- 1 schirduan@husum.de.
15, 25 und 50 Euro verfügbar und wird als er- und sozialversicherungsfreier Sachbezug Text: Raina Bossert, Foto: Bärbel Sommer Text: Raina Bossert, Grafik: Stadtbauamt Husum
18 19MAGAZIN
CORONA-PANDEMIE gierung, denn sowohl Ministerpräsident Daniel Günther als auch
Wirtschaftsminister Bernd Buchholz würden in der Krise Handlungs-
fähigkeit beweisen, indem sie sich über parteipolitische Grenzen
Hotellerie und Gastronomie am Abgrund hinweg kooperations- und gesprächsbereit zeigten. Mängel könnten
so diskutiert werden und landeten nicht sofort in der gerichtlichen
Auseinandersetzung. Aber auch wenn das Kurzarbeitergeld für alle
S
eit mehr als zehn Monaten beeinflusst stand gebracht hat, gilt seit Anfang Novem- meinsam das Sprachrohr für rund 2.000 eine Wahnsinnshilfe sei und die „Novemberhilfen“ versprochen sind,
die Corona-Pandemie das alltägliche ber ein Teil-Lockdown, unter dem insbeson- Mitgliedsbetriebe sind, regelmäßig Telefon- könne es so nicht weitergehen sagt Ove Thomsen: „Trotz der Ab-
Leben auf der Welt. Auch in Deutsch- dere die Hotellerie und Gastronomie durch konferenzen ab. Er sagt: „Ein positiver Effekt schlagszahlungen würde das Gros der Hilfen erst im Januar fließen.
land gelten angesichts hoher Infekti- angeordnete Einschränkungen und Schlie- der Krise ist, dass wir zusammenstehen. Der Die Fixkosten sind aber da: Gehälter, Versicherungen oder auch Pach-
onszahlen zum Teil extreme Verordnungen. ßungen zu leiden hat. Austausch und der Zusammenhalt waren ten. Und es kommen mit Januar und Februar die traditionell umsatz-
In Nordfriesland sind die Neuinfektionen im noch nie so groß wie jetzt. Das macht uns schwächsten Monate erst noch auf uns zu. Einem Kollegen hat die
Vergleich zu anderen Bundesländern zwar Wir haben mit Ove Thomsen, Vorsitzender Mut, die Krise auch als Chance zu sehen, ob- Bank, trotz Sicherheiten, den Hahn zugedreht. Das können wir als
vergleichsweise niedrig, dennoch hat die des Deutschen Hotel- und Gaststättenver- wohl wir alle extrem gebeutelt sind.“ Verband nicht akzeptieren, denn die Hilfsgelder sind ja avisiert. Hier
Landesregierung zum Schutz der hier leben- bandes (DEHOGA) Kreis Nordfriesland-Süd, müssen wir dringend gegensteuern und darauf hinwirken, dass sie
den Menschen strenge Regeln umgesetzt. über die allgemeine Lage gesprochen. Seit Er berichtet, dass die Corona-Hilfen aus dem schnell kommen.“
Während im Frühjahr ein harter Lockdown Wochen halten er und seine Verbandskol- Frühjahr nur schleppend bei den Antrag-
das gesamte öffentliche Leben zum Still- legen der 16 vertretenen Kreise, die ge- stellern angekommen seien. „Da herrschte „Ente goes Home“
anfangs Chaos pur. Bürokratische Hürden,
Formfehler, Differenzen bei den Fristen. Wir Das Restaurant 1877 bietet zu den Festtagen ein kulinarisches Au- Ihre Nospa
Ove Thomsen bleibt optimistisch: haben eine Standleitung zu unserem Justitiar, ßer-Haus-Erlebnis an. Erhältlich ist eine ganze oder halbe Ente mit für den
„Ich hoffe, dass wir im Januar öffnen können.“ denn das Chaos wird immer größer und man Sauce, Rotkohl und Klößen, gekocht und vakuumiert. „Eine 0,75 l-
verhaspelt sich beim Kleinkram. Bis Ende Flasche Rotwein und eine Fertig-Koch-Anleitung sind auch mit dabei. Mittelstand.
September hatten wir 30 Prozent Umsatz- Bestellungen sind bis zum 15.12. möglich“, so Ove Thomsen. Enten- Ob Zahlungsverkehr,
ausfall. Jetzt im November haben wir unsere Bestelltelefon: 04841-96050. Liquidität, Investitionen
oder Vorsorge:
Betriebsferien aus dem Januar vorgezogen, Text und Foto: Raina Bossert
wissen aber nicht, wie es weitergehen wird, Wir sind Ihr regionaler
Finanzpartner im Norden.
da wir auch im Dezember schließen müssen.
Wir wollen endlich wieder arbeiten und un-
seren Beruf ausüben. Schließlich haben wir
alle vorgeschriebenen Hygienekonzepte
peinlichst genau seit Langem umgesetzt“,
berichtet Thomsen, der mit seiner Frau Mar-
git Inhaber des Hotel Myn Utspann und Res-
taurant 1877 ist.
Dennoch sei er stolz auf die Landesre-
CREATE_PDF6076100538738271141_2202019340_1.1.EPS;(91.60 x 75.00 mm);17. Mar 2011 16:43:04
Wir fahren Sie Marcus Utech
Bereichsdirektor NF
zuverlässig von Daher setzen wir uns
engagiert und kompetent
Steuerberatung A nach B – der für Ihr Unternehmen und
die Menschen dahinter ein,
!
beste Fahrservice
um gemeinsam erfolgreich
zu sein – bei Rücken-
Finanzbuchhaltung Flensb. Chaussee 62
wie bei Gegenwind
25813 Husum
Lohnbuchhaltung Tel. (04841) 89 61 - 0
Fax (04841) 89 61 - 20
(in Kooperation)
zum Festpreis! Wir sind für Sie da:
info@stb-carstensen.de
Jahresabschlüsse www.stb-carstensen.de
Ob Unternehmen oder Privat-
personen wir bieten den
Steuererklärungen
kompletten Service an und
sind bei fast allen Fragen der Wirtschaftsberatung
erste Ansprechpartner und
finden gemeinsame Lösungen. Existenzgründungen Telefon: 0 48 41/ 871 871 | Nordsee-Fahrservice.de
20 21Sie können auch lesen
