VORSTAND IM AMT IGO JAHRESVERSAMMLUNG - IGO-Rätsel: Mitmachen & tolle Preise - Wirtschaft in Husum

Die Seite wird erstellt Julia Naumann
 
WEITER LESEN
VORSTAND IM AMT IGO JAHRESVERSAMMLUNG - IGO-Rätsel: Mitmachen & tolle Preise - Wirtschaft in Husum
iGO
   Die Interessengemeinschaft Gewerbegebiet Ost e.V. präsentiert                          GRATIS

                                                                    AUSGABE 30 · FRÜHLING 2019

                                                     Das Magazin
                                                     HANDEL – GEWERBE - DIENSTLEISTUNG

   IGO JAHRESVERSAMMLUNG
   VORSTAND IM AMT

                                                                            IGO-Rätsel:
                                                                             Mitmachen
                                                                                          e
                                                                            & tolle Preis
        E R F ÜR DIE BIE NEN
                                           MESSEZEIT                         gewinnen!
EIN MET
VORSTAND IM AMT IGO JAHRESVERSAMMLUNG - IGO-Rätsel: Mitmachen & tolle Preise - Wirtschaft in Husum
MAGAZIN

                                                                                                        SEHR GEEHRTE LESERINNEN UND LESER,
                                                                                                         es gibt sie, die eindeutigen Hinweise darauf, dass der Frühling Einzug hält. Husum feiert das
                                                                                                         Krokusblütenfest, zu Ehren der lila Blüte im Schlosspark. Genau richtig zum Start in die Freiluft-
                                                                                                         saison präsentiert die Messe Husum & Congress interessante Angebote für Sportbegeisterte
                                                                                                        - auch zum Mitmachen - auf der neuen SEASIDE Messe. Und, wie in jedem Frühjahr, findet die
                                                                                                         New Energy statt, dieses Mal mit neuem Konzept. Hier treffen sich Fachleute und private Inter-
                                             Haus gebaut und aufgestellt:                                essenten zum Austausch. Besuchen Sie die New Energy Days, um sich über aktuelle Trends bei
                                             fünf Tage.                                                  den Erneuerbaren Energien zu informieren.

                                                                                                        Passend zu diesem wichtigen Thema widmet sich der Vorstand der IGO zukünftig insbesondere
                                                       Finanzierung des Teleskopladers:                 dem Ausbau der Elektromobilität. Gemeinsam mit den Stadtwerken Husum planen wir in den
                                                       in nur 3 Minuten.                                kommenden Jahren fünf Ladestationen im Gewerbegebiet zu errichten. Und da wir bereits bei
                                                                                                        der Umwelt sind: Die IGO beabsichtigt die Aktion „Ein Meter für die Bienen“ zu unterstützen,
                                                                                                        denn auch bei uns gibt es geeignete Flächen, die insektenfreundlich gestaltet werden können.
                                                                                                        Sie möchten sich privat beteiligen? Dann lesen Sie in diesem Heft, wie Sie den Bienen helfen
                                                                                                        können.
                                                                                                                                                                                                                           Ole Singelmann
                                                                                                        Genießen Sie es, wenn die Tage wärmer und länger werden. Wir wünschen Ihnen eine schöne                            1. Vorsitzender
                                                                                                        Zeit und frohe Ostern!
Christian Gehlsen und Uwe Thiel von der
Haselund Holzhäuser GmbH & Co. KG mit
Firmenkundenbetreuer Jan Lorenzen                                                                                                                                                                             IGO Jahreshauptversammlung_________ 4
                                                                                                                                                           New Energy Days
                                                                                                                                                                                                              Im Andenken an Erwin Jacobsen_______ 5
                                                                                                                                                                                                              IGO-Neumitglied: Lebenshilfe Husum___ 8
                                                                                                                                                                                                              23. Krokusblütenfest ________________ 9
                                                                                                                                                                                                              Art of Hair: Frisurentrends____________12
                                                                                                                                                                                                              Mitarbeiter gewinnen und binden_____ 13
                                                                                                                                                                                                              Messe Husum: SEASIDE Husum_______ 14
                                                                                                                                                                                                              Portrait: 25 Jahre Ruf Egon __________ 16
                                                                                                                                                                                                              iGO-Steuertipp_____________________ 19

                                                                                                                                                                                  10                          iGO-Rechtstipp____________________ 23
                                                                                                                                                                                                              IGO-Neumitglied: Natourtalente______ 24
   Den Garten auf                                                                                                                                                                                             Portrait: Benn Olaf Kretschmann______ 26
                                                                                                                                                                                                              3. Bike Event und 35. MOGO__________ 28
   Vordermann gebracht:                                                                                                                                                                                       iGO-IHK-Tipp______________________ 29
   zwei Tage.                                                                                                                                                                                                 Beruf Holz- und Bautenschützer_______ 30
                                                                                                                                                                                                              Ein Meter für die Bienen______________31
            Finanzierung des Radladers:                            Marco Boyens-Neumann von                                                                                                                   40 Jahre AVK______________________ 34

                                                                                                                                              22                                             06
                                                                   Marcos Haus- und Gartenservice mit                                                                                                         iGO-Gewinnspiel___________________ 36
            in nur 3 Minuten.                                      Firmenkundenbetreuer Uwe Jensen
                                                                                                                                                           Erweiterung
                                                                                                           3. Generation am Start                          Reisemobilservice                                  Moin Lieblingsland__________________37
                                                                                                                                                                                                              UPunkt: Wir lieben Beschriftung_______41

Schnelle Finanzierungsentscheidung und                                                                                                                                                                                  Wolfgang Frey
Vertragsabschluss in nur einem Banktermin.                                                                                                                                                                              Stahl- und Leichtmetallbau GmbH

                                                                                                            Nasse Wände?
                                                                                                                                                                                                                        Robert-Koch-Str. 12-14 · Husum
Jetzt mit VR Smart express neue und gebrauchte Objekte bis zu 250.000 €                                                                                                                                                 Tel.: 04841 96820 · Fax: 04841 75827
                                                                                                                                                                                                                        metallbau-frey@t-online.de
finanzieren und Ihr Unternehmen einfach schneller voranbringen.                                                                                                                                                         www.metallbau-frey.de

Jetzt bei Ihrer VR Bank Westküste beraten lassen!
                                                                                                            Feuchter Keller?                                                            • Fenster und Türen in Leichtmetall isoliert und farbbeschichtet
                                                                                                             ANALYSIEREN. PLANEN. SANIEREN.                                             •   Automatik Türanlagen
                                                          Empfohlen durch:
                                                                                                             Abdichtungstechnik Petersen                                                •   Ausführung sämtlicher Schlosser- und Stahlbauarbeiten
                                                                                                             t 04841 - 4042741 oder 0461 - 90279977                                     •   Feuerschutztüren in Glasausführung
                                                                                                                                                                                        •   Zulassung für Schweißen im Hochbau
                                                                                                             www.isotec.de/petersen                                                     • Wintergärten

                                                                                                                                                                                                                                                           3
VORSTAND IM AMT IGO JAHRESVERSAMMLUNG - IGO-Rätsel: Mitmachen & tolle Preise - Wirtschaft in Husum
MAGAZIN

                                    JAHRESHAUPTVERSAMMLUNG DER IGO
                                                                                                                                                                      IM ANDENKEN AN ERWIN JACOBSEN
                      ZU GAST IM LEUCHTTURMPROJEKT
                                                                                                                                               A
                                                                                                                                                         m 26. Januar verstarb plötzlich      1989 gegründeten Verein „Interessenge-          und treibende Kraft, sowohl wenn es um die
                                                                                                                                                         und unerwartet Erwin Jacobsen,       meinschaft Gewerbegebiet Ost“ bereits 50        Zusammenarbeit mit den anderen Husumer

A
          m 5. März trafen sich die IGO-       Gruppen stellten die AVK-Geschäftsführer        nun erscheinenden 30. Ausgabe etabliert                  Gründungsmitglied und Ehrenvor-       Betriebe an.                                    Wirtschaftsvereinen ging als auch bei der
          Mitglieder zur Jahresversammlung,    den FordStore-Neubau, die umgebauten Ci-        habe. Auch sei die HusumCard eine echte Er-               sitzender der IGO, im Alter von 77                                                   Organisation von Veranstaltungen für die
          die in dem vor wenigen Monaten       troën- und Mazda-Ausstellungen sowie die        folgsgeschichte. 55.000 Tausend Karten mit      Jahren. „Wir sind traurig und tief betroffen   Erwin Jacobsen war damals maßgeblich an         Mitglieder.
          eröffneten FordStore der Auto-Ver-   neue Serviceannahme vor. Sichtlich beein-       einem Umsatzwert von 1,4 Mio. Euro seien        und verlieren mit Erwin Jacobsen einen ver-    der Entstehung des bedeutungsvollen IGO-
trieb Kielsburg GmbH (AVK) stattfand. Rund     druckt folgten die Gäste den Ausführungen       bereits ausgegeben worden.                      sierten und gestandenen Partner“, betont       Logos „mit den drei Flügeln“ beteiligt, auf     Sein Leben lang blieb Erwin Jacobsen „sei-
100 Mitglieder waren der Einladung in das      und fanden Gefallen daran, hier und da in                                                       IGO-Vorsitzender Ole Singelmann.               das er stets mit Stolz hinwies. So steht der    nem Baby IGO“ eng verbunden, archivier-
pünktlich zu seinem 40-jährigen Bestehen       den ausgestellten Neufahrzeugen Platz zu        Zudem fänden mit den Husumer Stadt-                                                            rechte Arm für Fleiß und der linke für Zuver-   te penibel alle Presseberichte, begleitete
vollständig modernisierte Autohaus gefolgt.    nehmen.                                         werken derzeit Gespräche über eine neue         Erwin Jacobsen war ein Visionär, erkann-       sicht, während der steil aufwärts zeigende      Führungen durch das Areal und war auf
Nach einer Gedenkminute für den im Januar                                                      Marketingvereinbarung statt, auch um das        te die Zeichen der Zeit und baute als einer    Arm den Erfolg symbolisiert, der sich aus       Versammlungen stets präsent. „Die IGO ist
verstorbenen Mitbegründer der IGO und Eh-      Ole Singelmann erklärte anschließend in sei-    gemeinsam geplante Projekt „Aufbau von          der ersten im Jahr 1983 im Gewerbegebiet       beiden Komponenten ergibt. Erwin Jacob-         Erwin Jacobsen zu großem Dank verpflichtet.
renvorsitzenden Erwin Jacobsen, führte Vor-    nem Jahresbericht, dass der Vorstand die In-    E-Ladesäulen“ voranzubringen. Auch plane        Ost, damals noch auf der „grünen Wiese“.       sen übernahm nach der IGO-Gründung den          Wir werden sein Andenken in Ehren bewah-
standsvorsitzender Ole Singelmann durch        teressen der IGO nach wie vor in vielen Aus-    man das Projekt „Ein Meter für die Bienen“      Zehn Jahre nach der Gründung seines Un-        ersten Vorstandsvorsitz. Bis zu seiner Amts-    ren und ihn stets in guter Erinnerung behal-
die Tagesordnung. Als Gäste wurden IHK-        schüssen vertrete. Themen wie die Messe         zu unterstützen (Anm.: siehe Bericht hierzu     ternehmens Elektro Jacobsen im Husumer         übergabe an Uwe Schmidt, Geschäftsführer        ten“, sagt Ole Singelmann.
Geschäftsstellenleiter Michael Lohmann und     Husum & Congress, die in diesem Jahr neue       im Heft). Die IGO zählt derzeit 193 Mitglie-    Treibweg eröffnete er seinen Betrieb in der    von AVK, im Jahr 2001, war er engagierte        Text und Foto: Raina Bossert
Michael Schirduan, Abteilungsleiter Liegen-    Formate etablieren wird, das Tourismus- und     der, so der Vorsitzende, der sich bereits auf   Siemensstraße 33.
schaften im Kämmereiamt und Ansprech-          Stadtmarketing und der B5-Ausbau, in den        das Erreichen der 200er Marke freut. Im
partner für die Wirtschaft, begrüßt.           Dank des Einsatzes von Rickmer Topf schein-     Anschluss führte Ole Singelmann durch die       Damals waren über 40 Betrie-
                                               bar endlich Bewegung gekommen sei, stün-        turnusmäßigen Wahlen, bei denen alle Kan-       be im Gewerbegebiet ansässig,
Zu Beginn präsentierten die Gastgeber Uwe      den auf der Agenda des Vereins. Der Ausbau      didaten durch Wiederwahl bestätigt wurden.      wobei kaum einer etwas über
und Stefan Schmidt, dessen Frau Elisabeth      des Glasfasernetzes durch die BürgerBreit-      Für den ausgeschiedenen Beisitzer Dr. Tho-      den anderen wusste. Erwin Ja-
viel Lob für ihre gelungene Organisation       bandNetz Gesellschaft (BBNG) vor Ort sei        mas Ebel wurde Bastian Ahrens (newmedia-        cobsen vertrat den Standpunkt,
des Events erhielt, ihr Leuchtturmprojekt      zwar fertiggestellt, eine weitere Verdichtung   works) neu in das Gremium gewählt.              dass dieser Umstand nicht för-
an der Westküste, das mit modernster digi-     sei aber geplant. Er betonte, dass das von                                                      derlich für eine gemeinsame
taler Technik aufwartet. In zwei geführten     der IGO initiierte iGO-Magazin sich mit der     Text und Foto: Raina Bossert                    und erfolgreiche Entwicklung
                                                                                                                                               des Gebietes sei und wollte
                                                                                                                                               dies ändern. Als ein Macher,
                                                                                                                                               Vermittler und Menschenfreund
                                                                                                                                               befand er, dass die Firmeninha-
                                                                                                                                               ber sich kennenlernen sollten
                                                                                                                                               und initiierte Betriebsbesichti-
                                                                                                                                               gungen. Seine Idee, eine Inte-
                                                                                                                                               ressengemeinschaft zu bilden,
                                                                                                                                               fand eine positive Resonanz        Erwin Jacobsen beim Blättern in den IGO-Unterlagen,
                                                                                                                                               und nach nur zwei Sitzungen        die er seit der Gründung gesammelt hatte.
                                                                                                                                               gehörten dem am 30. Oktober

                                                                                                                                                                                    G!
                                                                                                                                                                O L E LÖSUN
                                                                                                                                                    DIE     C O

                                                                                                                                                                     a
                                                                                                                                                              . Klim
                                                                                                                                                    Kälte
                                                                                                                                                           gst       echnik                                                                       Dieselstr. 4 | 25813 Husum
                                                                                                                                                    Lüftun                                                                                           Tel.: 04841 - 40 41 45 0
                                                                                                                                                                                                                                                    info@knudsen-husum.de
                                                                                                                                                                                                                                                  www.knudsen-husum.de
Gelungene Veranstaltung im Hause AVK

  4                                                                                                                                                                                                                                                                                  5
VORSTAND IM AMT IGO JAHRESVERSAMMLUNG - IGO-Rätsel: Mitmachen & tolle Preise - Wirtschaft in Husum
MAGAZIN

                                                WOHNWAGEN GUTBIER
      ERWEITERUNG DES REISEMOBIL-SERVICECENTERS                                                                                                                 Hard- & Softwarelösungen

                                                                                                                                                                                                                                         IT-Sicherheitsrichtlinien
                                                                                             nisse in den Bereichen Gas, Wasser, Strom,
                                                     Neuer Arbeitsplatz Serviceannahme:      Sanitär, Elektronik, Multimedia und Holzver-
                                                                Leif Gutbier (l.) und sein   arbeitung gefragt. Unsere Mitarbeiter schi-
                                                              Mitarbeiter Jens Andresen      cken wir daher regelmäßig auf entsprechen-                      Penetrationstest /                                                                IT-Infrastrukturanalyse
                                                                                                                                                             Schwachstellen-Scan
                                                                                             de Schulungen.“

                                                                                             Bei Wohnwagen Gutbier übernehmen die
                                                                                                                                                                                                                                              Awarenesstraining
                                                                                             Servicetechniker die Wartung und Pflege,
                                                                                             TÜV- und Gasprüfungen, Dichtigkeitsüber-                             Notfallkonzepte
                                                                                             prüfungen und Unfallinstandsetzungen.
                                                                                             Sondereinbauten, beispielsweise von SAT-                                                                                                           Sicherheitskonzepte
                                                                                             und Solaranlagen, Markisen, Alarmanla-
                                                                                             gen, Navigations- und Soundsystemen oder
                                                                                             Hubstützenanlagen sowie selbstverständ-                            Netzwerkdokumentation

                                                                                             lich alle erforderlichen Reparaturen werden
                                                                                             fachmännisch ausgeführt. Und, ganz im
                                                                                             Sinne der Nachhaltigkeit: Auch ältere Mo-
                                                                                             delle werden nicht nur angekauft sondern

S
                                                                                                                                                                                                   Datenschutz nach BDSG-neu und DSGVO
       eit über 50 Jahren ist Wohnwagen „Mit der Vergrößerung der Fläche, einer Er-          wunschgemäß modernisiert und umgerüstet.
       Gutbier eines der führenden Unter- weiterung unseres Serviceteams um einen
       nehmen in Schleswig-Holstein im        weiteren Mitarbeiter und der Einrichtung „Wir haben Serviceverträge mit vielen Her-
       Bereich Wohnwagen, Wohnmobile, einer Serviceannahme, können wir unsere             stellern, mit denen wir im Gewährleistungs-

                                                                                                                                                   Keine Chance für Langfinger
Camping- und Freizeitzubehör mit dem da- Kunden vollumfänglich betreuen, und das          fall direkt abrechnen können. Wer bei sei-
zugehörenden Service. Im Familienbetrieb      bei kurzen Wartezeiten“, so der Inhaber. In nem Neufahrzeug eine Reklamation hat,
in der Industriestraße 31 wird den Kunden     Zeiten, in denen die Technisierung der Cam- muss nicht erst zu seinem Händler fahren,
eine große Auswahl an Reisemobilen, Cara- pingfahrzeuge kontinuierlich zunimmt, ein       wir übernehmen die Abwicklung gerne.
                                                                                                                                                    Professioneller IT- und Datenschutz von bt NORD.
vans, Camp-lets, Vorzelten, Outdoorzelten, großes Plus. Letztendlich steigt die Nachfra- Natürlich stehen wir auch Urlaubern stets
Campingmöbeln und Zubehörartikeln, von        ge nach Service entsprechend. „Der Beruf    mit Rat und Tat zur Verfügung“, betont Leif
A wie Abdeckplane bis Z wie Zeltgestänge, ist unglaublich vielfältig. Es geht bei uns im  Gutbier.                                                  Ihre Unternehmensdaten sind ein wertvolles und
präsentiert.                                  Service nicht nur um die Bremsen oder die                                                             einzigartiges Gut – und benötigen daher besonderen
                                              Wohnaufbauten. Im Reisemobil sind Kennt- Text und Fotos: Raina Bossert                                Schutz. Unsere erfahrenen Spezialisten analysieren                                           S c h ü t ze n
Nach wie vor schätzen die Deutschen es,
ihre Freizeit oder ihren Urlaub mobil in der
                                                                                                                                                    Ihre IT-Infrastruktur und entwickeln maßgeschneiderte                                       und sparen
                                                                                                                                                    Security-Konzepte. So sind Sie auf der sicheren Seite                                                   staatl.
Natur zu verbringen, die Branche boomt seit                                                                                                                                                                                                     Beratung zu
                                                                                                                                                                                                                                                             mmen
Jahren. Neben den guten Verkaufszahlen
                                                                                                                                                    und erfüllen gleichzeitig alle gesetzlichen Auflagen.                                       Förderprogra
bedeutet dies aber auch, dass entsprechen-
de Servicekapazitäten vorgehalten werden                                                                                                            Jetzt Beratungstermin vereinbaren:
müssen. „Daran krankt es bei vielen Händ-
lern. In der Saison sind woanders Wartezei-                                                                                                         Bürotechnik Nord GmbH
ten von bis zu drei Monaten keine Seltenheit.
                                                                                                                                                    Siemensstraße 28 | 25813 Husum
Solche Zeiträume kennen wir nicht“, erklärt
Geschäftsführer Leif Gutbier. Im Gegenteil,
                                                                                                                                                    T +49 4841 8968 20
der hauseigene Werkstattservice ist seit                                                                                                            Lise-Meitner-Straße 20 | 24941 Flensburg
jeher schnell und zuverlässig und ab sofort                                                                                                         T +49 461 16770020
noch besser aufgestellt: Zusätzliche 150
Quadratmeter Werkstattfläche sowie eine                                                                                                             Email: info@btnord.de
neue 100 Quadratmeter große Halle, die                                                                                                              www.btnord.de
beim längerfristigen Zerlegen von Fahrzeu- Der Hallenbereich rechts im Bild
gen genutzt wird und als Lager dient, wur- wurde neu errichtet.
den vor Kurzem ausgebaut.
                                                                                                                                            BTNO_1800_PP_009 Anzeige IT Security IGO-Magazin 185 x 257 mm 22082018.indd 1                                                27.08.18 15:30

  6                                                                                                                                                                                                                                                                                7
VORSTAND IM AMT IGO JAHRESVERSAMMLUNG - IGO-Rätsel: Mitmachen & tolle Preise - Wirtschaft in Husum
MAGAZIN

         NEUE IGO-MITGLIEDER STELLEN SICH VOR…                                                  Teilhabe von Betroffenen und entlasten die
                                                                                                Angehörigen“, erklärt Susanne Hermerding.                                               23. KROKUSBLÜTENFEST
       LEBENSHILFE HUSUM gGMBH                                                                  Mit dem Neubau des „Treffpunkt Mensch“,
                                                                                                im Soltbargen 5, wurde eine Begegnungs-
                                                                                                                                                                                            Husum feiert den Frühling
       „Es ist normal, verschieden zu sein“                                                     stätte geschaffen. Seit Januar betreut Koor-

                                                                                                                                                 D
                                                                                                dinator Michael Weber die Einrichtung. Das                 ie beste Nachricht des Winters: Der   musikalische Verstärkung mit: Das Duo           des Festes ist Kristin Hultzsch von der Messe
                                                                                                Veranstaltungsprogramm enthält Angebote                    Frühling steht vor der Tür! Und wie   Kerbholz wird mit traditionellem Liedgut für    Husum & Congress (MHC), die sich aus ei-

S
       eit Kurzem ist die Lebenshilfe Husum     tiert sich an deren Bedürfnissen und Mög-       zu Bewegung, Kultur, Freizeit und Entspan-                 in jedem Jahr feiert Husum dies       Stimmung sorgen.                                nem Grund ganz besonders auf das Festwo-
       gemeinnützige GmbH Mitglied der          lichkeiten. Im Laufe der Jahrzehnte konnten,    nung, die allen offen stehen. Durch die Er-                mit dem traditionellen Krokusblü-                                                     chenende freut: „Ich bin mir ziemlich sicher,
       IGO. „Wir begleiten seit über 55 Jah-    auch dank vieler Förderer, diverse Unterstüt-   weiterung der Einrichtungen können Famili-       tenfest. Am 16. und 17. März wird es rund       Am ersten verkaufsoffenen Sonntag des Jah-      dass wir eine wunderschöne Krokusblüte
       ren Menschen mit Unterstützungsbe-       zungsangebote für Menschen jeden Alters         en Leistungen „aus einer Hand“ bekommen,         um den Marktplatz und im Schlosspark jede       res haben viele Geschäfte in der Innenstadt     haben werden, denn die Großwetterlage ist
darf und setzen uns für sie und ihre Familien   geschaffen werden. In allen Einrichtungen       die ehrenamtlich Engagierten unterstützen        Menge kulinarische Genüsse und Veranstal-       und einige im Gewerbegebiet Ost geöffnet        auf unserer Seite, viele Krokusse zeigen ihre
ein, damit sie so selbstbestimmt wie möglich    stehen qualifizierte Ansprechpartner bera-      die Hilfen im Bereich von Freizeitaktivitäten.   tungen geben – zur Feier des dann wunder-       (12:00 bis 17:00 Uhr). Für Anreisende mit dem   lilafarbenen Köpfe bereits.“ Wie in jedem
in unserer Gesellschaft leben können“, sagt     tend zur Verfügung.                                                                              schön in Lila leuchtenden Schlossparkrasens.    Auto steht an diesem Tag ein Shuttle-Service    Jahr rechnen die Veranstalter mit mehreren
Geschäftsführerin Susanne Hermerding.                                                                                                            Der offizielle Teil der Feierlichkeiten wird    (ab dem Messegelände/der Multifunktions-        tausend Besuchern, die die Krokusblüte zum
                                                Die Lebenshilfe ist freier Träger der sozial-   Tag der offenen Tür                              am Sonnabend, ab 10:30 Uhr, mit dem Rö-         fläche hinter OBI) zur Verfügung. Im 20-Mi-     Anlass nehmen, um eine schöne Zeit in der
 Gegründet wurde die Lebenshilfe Husum          raumorientierten Eingliederungshilfe für un-    Am 25. Mai (11:00-15:00 Uhr), lädt die           demisser Spielmannszug eingeläutet. Um 11       nuten-Takt fährt ein Bus in die Innenstadt      dann gar nicht grauen Stadt am Meer zu ver-
 e.V. von 34 Eltern mit Kindern mit geistiger   ter 18-Jährige in Husum und dem mittleren       Lebenshilfe in den „Treffpunkt Mensch“           Uhr richtet sich dann die Aufmerksamkeit        und zurück. Preis: 1 Euro pro Person. Ver-      bringen.
 Behinderung im Mai 1963 nach dem Vorbild       Nordfriesland. In der Sozialraumorientierung    zu einem Tag der offenen Tür ein.                der zahlreichen Gäste auf das Treppenportal     antwortlich für den organisatorischen Teil      Text und Foto: MHC/rb
 des Pädagogen Dr. h. c. Tom Mutters. Für       geht es um ein frühzeitiges Erkennen von                                                         des historischen Rathauses am Markt: Dort
 diese Familien wurde bereits damals ein        Entwicklungsstörungen bzw. -auffälligkei-                                                        werden Husums Bürgermeister Uwe Schmitz
 Kindergarten eingerichtet, der Käte Reiners    ten, um mit einem Netzwerk von Fachkräf-        Text und Foto: Raina Bossert                     und Peter Cohrs, Vorsitzender der Husumer
 Kindergarten ist heute im „Haus der Lebens-    ten die frühkindliche Entwicklung zu fördern.                                                    Werbegemeinschaft, das Krokusblütenfest
 hilfe“ in der Schobüller Straße 42 ansässig.   Zu den Leistungen gehören die mobile, heil-                                                      feierlich eröffnen.
 Die inklusive Kindertagesstätte mit Krip-      pädagogische Frühförderung, die Umset-
 pengruppe bietet 68 Plätze. Im Jahr 2017       zung von Hilfen in Kindergärten und Schulen,                                                     Damit endet zugleich die Amtszeit des ers-
 konnte, dank der Unterstützung durch den       präventive Angebote sowie die Gestaltung                                                         ten Krokusblütenkönigs der Welt: Oke Bro-
 Round Table Husum, zudem eine Naturgrup-       inklusiver Prozesse.                                                                             dersen. Er wird die Krone bei der obligatori-
 pe im Schobüller Wald eingerichtet werden.                                                                                                      schen Krönungszeremonie an seine unlängst
 Im „Haus der Lebenshilfe“ sind außerdem „Seit dem Herbst 2017 bieten wir den ambu-                                                              gewählte Nachfolgerin, Therese Thamsen
 die zentrale Verwaltung und der ambulan- lanten Pflege- und Betreuungsdienst an und                                                             aus Reußenköge, übergeben. Die 18-jähri-
 te Pflege- und Betreuungsdienst ansässig. helfen Menschen dort, wo sie zu Hause sind,                                                           ge wird den Krokusblüten-Königstitel 2019
 Zwei weitere Geschäftsstellen, der „Sozial- ganz gleich, ob sich eine Pflegebedürftigkeit                                                       tragen und die Stadt Husum und die Region,
 raum Husum“ in der Kreuzer Straße und der    durch Alter, Krankheit, Behinderung oder                                                           in der sie lebt, bei öffentlichen Auftritten
„Sozialraum Mitte“ in Bredstedt, ergänzen     Unfall ergeben hat. Der Familienunterstüt-                                                         vertreten. Im Anschluss an die Proklama-
 das regionale Angebot.                       zende Dienst ist Teil des ambulanten Diens-                                                        tion wird die ganze Stadt zu einem bunten
                                              tes und bietet Angehörigen Unterstützung                                                           Festplatz. Erstmals wird es in einer Pagode
 Der Schwerpunkt der Arbeit liegt überwie- im Alltag. Neben unseren Pflegefachkräften                                                            auf dem Marktplatz Live-Musik von ver-
 gend bislang in der Begleitung von Kindern, kümmern sich über 30 qualifizierte ehren-          Geschäftsführerin Susanne Hermerding             schiedenen Künstlern geben. Auch Husums         Krokusblütenkönigin 2019: Therese Thamsen
 Jugendlichen und ihren Familien und orien- amtliche Helfende um das Wohl und die                                                                Partnerstadt Heilbad Heiligenstadt bringt

                                                                                                                                                                                                                                                                                      www.artofhairbypoe.de
                                                  SOFTECS
                                                      DAS
                                                                                                                                                    Schauen Sie rein,
    Shell Station                                  SUPERSOFTE
                                                  WASCHMATERIAL
                                                                                                                                                    wir freuen uns auf Ihren Besuch!
    Hartmut Bruhse
    Schleswiger Chaussee 90
                                                                                                                                                                                                                            Come in and get styled
    25813 Husum
                                                                             Husum - Schleswiger Chaussee 92                                                                                                     Siemensstraße 28 . 25813 Husum
                                                                                     ( 0 48 41 / 70 75                                                                                                              Telefon (0 48 41) 662 41 88
                                                                                                                                                                                                         Dorfstr. 45 . 25826 St. Peter-Ording . Tel. (0 48 63) 47 84 35
    www.shell-bruhse.de                                                                www.reifenstrasser.de                                                                                                Blumenstr. 33 . 25746 Heide . Tel. (0481) 787 6 787

   8                                                                                                                                                                                                                                                                                              9
VORSTAND IM AMT IGO JAHRESVERSAMMLUNG - IGO-Rätsel: Mitmachen & tolle Preise - Wirtschaft in Husum
MAGAZIN

                                                 NEW ENERGY DAYS                                                                                                                                                         UNSERE ENERGIESPARFENSTER
                       Fach- und Besuchermesse unter einem Dach                                                                                                                                                          Prima (fürs) Klima

A
          us der etablierten Messe New Ener-
          gy Husum werden die New Energy
         Days. Vom 21. bis zum 24. März
         treffen auf dem Gelände der Mes-
se Husum & Congress (MHC) alle zusammen,
die im Bereich Erneuerbare Energien etwas
bewegen wollen. Bei der neuen Kombi-Mes-
se unter einem gemeinsamen Dach werden
auf der Fachmesse New Energy Expert und                                                                                                          Regionen“ statt. Schleswig-Holstein ist Modellregion für die alter-
der Publikumsmesse New Energy Home vier                                                                                                          native Nutzung von erneuerbarem Strom, regionale Unternehmen            Wir beraten Sie gerne!
Tage lang aktuelle Themen der Energiewirt-                                                                                                       sind führend in der Erforschung und innovativen Anwendung von
schaft und Informationen rund um die Erneu-                                                                                                      Wasserstoff. Die Konferenz, die unter der Schirmherrschaft von Mi-                                               Besuchen Sie uns:
erbaren zielgruppengerecht präsentiert.                                                                                                          nisterpräsident Daniel Günther steht, thematisiert die Entwicklungs-                                             Halle 2 Stand C10
                                                                                                                                                 stände sowie Chancen und Perspektiven der Wasserstofftechnologie
                                                                                             Mit neuem Messeformat: Arne Petersen (MHC),         für Kommunen und die regionale Wirtschaft in Deutschland sowie
       New Energy Expert                                                                                 Torge Wendt (Nordgröön Energie),        international. Abgerundet wird das Programm am Folgetag durch
                                                                               Mai-Inken Knackfuß (watt_2.0) und Carsten Delfs (EE.SH) (v. l.)   ein H2- Forum. Informationen unter https://new-energy.de/expert/                                            TIPA GmbH & Co. KG
Vom 21. bis zum 23. März 2019 treffen sich                                                                                                       h20-konferenz/                                                                                              Liebigstraße 21 • Husum
                                                                                                                                                                                                                                                             Telefon 04841/ 77 20 3-0
Fachleute der Energiewirtschaft zur Messe
                                                                                                                                                                                                                                                             E-Mail    kontakt@tipa.de
mit angeschlossenem Wasserstoff-Kongress.        objektiver und konstruktiver Gesprächs-         ner wie zum Beispiel EE.SH, IHK und Furgy,                                New Energy Home                                Fenster · Türen · Holztreppen      Internet www.tipa.de
Die Fachmesse ist die zentrale Plattform für     partner für Unternehmen, Institutionen aus      EK.SH/ NEW 4.0 bieten ergänzend Fachvor-
den dieses Jahr das vierte Mal in Folge statt-   Wirtschaft und Wissenschaft und politische      träge, Seminare und Workshops zu spannen-       Vom 22. bis zum 24. März erwartet interessierte, energie- und um-
findenden Gemeinschaftsstand „watt_2.0-          Vertreter zur Verfügung.                        den Themen wie Digitalisierung, Speicher und    weltbewusste Bürger auf der New Energy Home ein abwechslungs-
Branchentreff“ sowie weitere Aussteller und                                                      Elektromobilität an. Informationen unter htt-   reiches Messeprogramm rund um das Thema „grünes Leben und
Partner aus der regionalen EE-Branche. Der       Im Rahmen des „watt_2.0-Branchentreffs“         ps://new-energy.de/expert/                      Wohnen“. Das Ausstellungsangebot der innovativen Verbraucher-
Verband watt_2.0 e.V. setzt sich bereits seit    stellen rund 25 Mitglieder des Branchen-                                                        messe reicht von klimaeffizientem Bauen, Wohnen und Sanieren über        team energie Husum
2011 in ganz Schleswig-Holstein mit seinen       verbands ihre Produktinnovationen und Zu-                                                       Elektromobilität bis zum Smart Home und nachhaltigem, digitalem
                                                                                                   Highlight: H2.0-Konferenz                                                                                                              o me
Mitgliedsunternehmen aus allen Bereichen
der Branche – von Sonne, Wind und Biomas-
                                                 kunftstechnologien in den Bereichen Erneu-
                                                 erbare Energien und Energieeffizienz aus. Die
                                                                                                                                                 Lifestyle. Zu den Besucherhighlights zählen die In- und Outdoor-Test-
                                                                                                                                                 strecken für E-Autos und E-Bikes sowie das energieeffiziente E-Haus
                                                                                                                                                                                                                          New E ner g y H
se bis hin zu Wärme, Elektromobilität, Ener-     Schwerpunkte sind Wasserstoff, kommunale        Angeschlossen an die New Energy Expert          der Zukunft von isorast und ein Gemeinschaftsstand des Landesin-                       ind dabei!
                                                                                                                                                                                                                                            - Wir                  s
giespeicher und Vermarktung – für die The-       Energieversorgung, Energierecht und „Indus-     findet am ersten Tag die von watt_2.0 und       nungsverbandes Elektro- und Informationstechnik zum Thema Smart           22. bis 24. März
men der Energiewirtschaft ein. Er steht mit      try meets Renewables“, die in flankierenden     der Messe Husum ausgerichtete H2.0-Konfe-       Home. Informationen unter https://new-energy.de/home/
der Kompetenz der Mitglieder als neutraler,      Vorträgen diskutiert werden. Weitere Part-      renz „Grüne Wasserstoff-Wirtschaft in den       Text: MHC/rb Fotos: MHC

                                                                                                                                                                                                                            Bei jedem Abschluss eines Strom,-
                                                                                                                                                                                                                            Wärmepumpenstrom oder Erdgasvertrages
                                                                                                                                                                                                                            erhalten Sie einen Tankgutschein in
                                                                                                                                                                                                                            Höhe von 25 Euro.

                                                                                                                                                                                                                             Schauen Sie vorbei - es lohnt sich!
                                                                                                                                                                                                                                                                 Halle 2c - Stand 22

  DU LIEBST DEN WIND:                                                                                                                                                                                                       Es erwartet Sie ein Messe-Sonderpreis
  NUTZE SEINEN STROM!                                                                                                                                                                                                       für Holzpellets.

                                                                                                                                                                                                                          team energie GmbH & Co. KG Andreas-Clausen-Str. 3 25813 Husum
    Unser Ökostrom: grün, günstig, gemeinwohl.
    Fördere die Region: jetzt wechseln!
                                                                                                                                                                                                                          Wir machen‘ s möglich!                        www.team.de

 10                                                                                                                                                                                                                                                                                       11
VORSTAND IM AMT IGO JAHRESVERSAMMLUNG - IGO-Rätsel: Mitmachen & tolle Preise - Wirtschaft in Husum
MAGAZIN

                               ART OF HAIR BY POE                                                 eisterin, Sabrina Jaster, vier Gesellinnen und                                  VERSICHERUNGSKONTOR WOLF & HAASE GMBH
                                                                                                  zwei Auszubildende bei Art of Hair by POE in

          FRISURENTRENDS FÜR                                                                      der Siemensstraße 28 um die Kunden. Das
                                                                                                  versierte Team im Paul Mitchell Salon arbei-                         MITARBEITER GEWINNEN UND BINDEN
       KONFIRMATION UND HOCHZEIT                                                                  tet nur mit Spitzenprodukten - in großzügig
                                                                                                  gestalteten, lichtdurchfluteten Räumlichkei-
                                                                                                  ten mit moderner Ausstattung. Sie stylen
                                                                                                                                                                          Als Arbeitgeber die bessere Alternative sein!
                                                                                                  Damen, Herren und Kinder. Spektakuläre

D                                                                                                                                                   D
          ie Konfirmation ist ein wichtiger       einer Haarverlängerung“, sagt Yvonne Fi-        Flecht- und Hochsteckfrisuren gehören ne-                  er Fachkräftemangel ist nicht nur in                                    Foto: Fotolia   komfortabel in einer App für die Mitarbeiter
          Abschnitt im Leben und so möchten       scher. Und auch die Bräute tragen in diesem     ben einer Typberatung und einem professi-                  aller Munde, sondern überall spür-                                                      und/oder digital für die Personalabteilung
          junge Frauen auch Konfirmationsfri-     Jahr Perlen oder frische Blumen im Haar. Der    onellen Make-up zum angebotenen Service.                   bar. Viele Unternehmer und Per-                                                         wie auch für die Finanzbuchhaltung zur Ver-
          suren, die dem aktuellen Trend ent-     Bohème-Look mit offenen Haaren und ei-         „Bei uns steht die fachkundige Beratung an                  sonalverantwortliche stellen sich                                                       fügung gestellt werden.
sprechen. Und weil es ein festlicher Anlass       nem Blumenkranz im Haar wird ohne Schlei-       erster Stelle“, sagt Yvonne Fischer. Einen        die Frage, wie sie gute Mitarbeiter an das
ist, sollte die Frisur auch den entsprechen-      er getragen. „Dieser Look steht in diesem       Kaffee gibt es natürlich gratis und die vielen    Unternehmen binden und sich für neue Mit-                                                                  Absicherung der
den Glamour haben. „In diesem Frühjahr            Jahr ganz oben auf der Hitliste. Auf Wunsch     Parkplätze direkt vor der Tür sind selbstver-     arbeiter attraktiver machen können. „Hierzu
sind geflochtene Frisuren bei den Mädchen         stylen wir die Bräute auch zu Hause, das ist    ständlich kostenlos. Terminvereinbarungen         bedarf es eines Konzeptes, das sich an alle                                                                 Arbeitnehmer:
voll im Trend“, weiß Friseurmeisterin Yvonne
Fischer. Diese unterschiedlichen Flechtfrisu-
                                                  kein Problem!“, betont Yvonne Fischer. Ne-
                                                  ben ihr sorgen sich eine weitere Friseurm-
                                                                                                  unter Telefon 04841-6624188.
                                                                                                  Text und Foto: Bärbel Sommer
                                                                                                                                                    Mitarbeitergruppen, wie auch an die Bewer-
                                                                                                                                                    ber richtet“, sagt Michael Wolf, Geschäfts-
                                                                                                                                                                                                                                                                Jetzt handeln!
ren werden mit Glitzerperlen oder frischen                                                                                                          führer der Versicherungskontor Wolf & Haa-                                                       Jeder vierte Deutsche wird mindestens ein-
Blumen geschmückt, das wirkt besonders                                                                                                              se GmbH aus Husum.                                                                               mal in seinem Berufsleben durch Krank-
schön, mädchenhaft und sehr weiblich. Eine                                                                                                                                                                                                           heits- oder Unfallfolgen berufsunfähig. Das
andere Variante ist die locker und luftig                                                                                                           Neben den Argumenten des sicheren Ar-                                                            hat erhebliche finanzielle Konsequenzen.
hochgesteckte Frisur, bei der einzelne Sträh-                                                                                                       beitsplatzes, den angenehmen Kollegen                                                            Berufsunfähigkeit zerstört nicht nur Träume,
nen herausgezupft werden und das Gesicht                                                                                                            und des attraktiven Einkommens, sind für    bleiben oder um sich für ein Unternehmen             sondern auch ganze Familien! Der Staat bie-
umspielen. „Mit ein wenig Puder, Wimpern-                                                                                                           die Mitarbeiter auch soziale Aspekte, Vor- zu entscheiden.                                       tet keine Lösungen an. Private Absicherun-
tusche und Lipgloss perfektionieren wir den                                                                                                         sorgemöglichkeiten und Incentives extrem                                                         gen sind teuer und üblicherweise mit Fragen
Look“, erläutert die Fachfrau in Sachen Styles.                                                                                                     wichtig. Hierzu gibt es eine Vielzahl von   Die fachkundigen Mitarbeiter der Versi-              nach dem Gesundheitszustand, den Aufent-
Der Trend bei den jungen Männern geht im-                                                                                                           Möglichkeiten, die zum Beispiel im Rah- cherungskontor Wolf & Haase GmbH über-                   halten im Krankenhaus in den letzten zehn
mer noch zum Undercut, allerdings mit wei-                                                                                                          men einer Betriebsvereinbarung oder Ver- nehmen die individuelle Erstellung dieses               Jahren, ambulanten Arztbesuchen der letz-
chen und fließenderen Übergängen.                                                                                                                   sorgungsordnung geregelt werden können. „Mitarbeiterbindungskonzeptes“, je nach                  ten fünf Jahre, nach der Körpergröße und
                                                                                                                                                    Neben den klassischen Bausteinen, wie der Unternehmensgröße,          Mitarbeiterstruktur        dem Gewicht verbunden. Diese Punkte und
Die aktuellen Trends bei Brautfrisuren wer-                                                                                                         betrieblichen Altersversorgung oder den     und den Anforderungen des Unternehmens.              fehlendes Wissen über die schlechte Versor-
den jedem Frauentyp gerecht - kesse Curls                                                                                                           vermögenswirksamen Leistungen, sind auch „Dabei berücksichtigen wir selbstverständ-              gung durch die gesetzlichen Versorgungsträ-
bei kurzen Haaren oder verführerische Walle-                                                                                                        die betriebliche Berufsunfähigkeits- oder   lich die jeweiligen steuer-, arbeits- und so-        ger sorgen dafür, dass nur rund zehn Prozent
mähnen bei langen Haaren. Der Klassiker un-                                                                                                         Krankenzusatzversicherung (wichtig: ohne    zialversicherungsrechtlichen Gegebenheiten.          aller Deutschen eine Absicherung im Falle
ter den Brautfrisuren: die Hochsteckfrisur. Sie                                                                                                     eine Gesundheitsprüfung) sowie die sinnvol- In den meisten Fällen werden auch die Kon-           eine Berufsunfähigkeit besitzen. „Jeder Ar-
wirkt elegant und mondän, kann aber auch                                                                                                            le Gestaltung des sozialversicherungs- und  zeption, die Präsentation und die Umset-             beitgeber kann dafür sorgen, dass seine Ar-
verspielt und locker getragen werden. Bei Art                                                                                                       steuerfreien Sachbezuges oder das „Dienst- zung durch uns übernommen. Bestehende                 beitnehmer eine Absicherung mit bis zu 75
of Hair werden die Kundinnen in aller Ruhe                                          Ein Teil des Husumer Teams (v. l.): Sonja Tödter, Jenny Bast,   fahrradkonzept“ und weitere Benefits für Versorgungssysteme werden beachtet und                  Prozent reduzierten Beiträgen und ohne Ge-
beraten. „Und damit es richtig gut aussieht,                             Friseurmeisterin Yvonne Fischer, Rebecca Bahnsen und Laura Schünke.        Mitarbeiter und Bewerber ein gewichtiges    integriert“, erläutert Michael Wolf. Anschlie-       sundheitsfragen erhalten!“, betont Michael
arbeiten wir manchmal mit Haarteilen oder                                                                                                           Argument, um in einem Unternehmen zu        ßend können alle Themen auf Wunsch auch              Wolf.

                                                                                                                                                                                                                 ?>HAECF;J;DJ;HL;HI?9>;HKD=IC7AB;H

                                                                                                                                                                                                                                                                               ý ã  2AÚ
                                                                                                                                                                                                                                                                                     ªœ
      • Komplettausstattung für Reiter und Pferd
                                                                                                                                                                                                                                                                               ÚA`s
                                                                                                                         www.luebke-dental.de
                  • Großes Futtersortiment
                                                                                                                                                                                                                          'MFOTCVSHFS$IBVTTFF    5FMFGPO     JOGP!WFSTLPOUPSEF
                                                                                                                                                                                                                          )VTVN                5FMFGBY    XXXWFSTLPOUPSEF
   Siemensstraße 39-45 • Husum • 04841-669219

 12                                                                                                                                                                                                                                                                                                13
VORSTAND IM AMT IGO JAHRESVERSAMMLUNG - IGO-Rätsel: Mitmachen & tolle Preise - Wirtschaft in Husum
MAGAZIN

              ERSTE SEASIDE HUSUM
                                                                                                                                                                                                                                                              FARBWERK SEIT 1889

          Das perfekte, aktive Wochenende

F
      ür alle, die sich gern sportlich be-        Slackline halten will. Dabei handelt es sich
      tätigen, geht am 30. und 31. März           um einen Gurt, der zwischen zwei Befesti-
      (10:00-18:00 Uhr) in Husum ein Traum        gungspunkten gespannt wird. Man muss es
      in Erfüllung: Zwei Tage lang dreht sich     vielleicht nicht gleich in zehn Metern Höhe
bei der Messe Husum & Congress (MHC) al-          ausprobieren, wie der Show-Act, der für
les um Action, Fun und Sport.                     Gänsehautmomente sorgen wird, wenn er in
                                                  schwindelerregender Höhe über den Köpfen
Hier bietet das SUP-Wasserbecken mit sei-         der Besucher die Highline bezwingt. Ganz
nen 125 Quadratmetern Fläche Platz genug,         gleich jedoch, ob in der Höhe oder knapp
um sich auf einem Stand-Up-Paddling-              über dem Boden absolviert: Die Anforde-
Board oder auch einem Sit-On-Top Kajak            rungen sind die gleichen. Gefordert ist ein
auszuprobieren. Während Ersteres schon            Zusammenspiel aus Balance, Konzentrati-
länger auf Eroberungskurs in Deutschland          on und Koordination. Zehn Meter hoch ist
ist, sind Sit-On-Top Kajaks ein Riesentrend       übrigens auch die Riesenrutsche, die das
in den USA und gerade auf dem Weg zu uns          THW aufbauen wird. Der Spaß ist garantiert,    Freuen sich auf ein sportliches Wochenende:
                                                                                                                                                                                                                       maleco Farbwerk
über den großen Teich. Bei diesem Kajak-          wenn es beim Rutschen richtig schnell wird.    Evke Möller und Stephanie Rieks (SEASIDE),
Typ sitzt der Paddler nicht im Kajak, son-                                                       Joe Beutel von Joe‘s Sit-on-top-Kajaks,                                                                               Farben Tapeten Bodenbeläge
dern oben drauf.                                  Einmal wie ein Profi abtauchen? Mit Tauch-     Claudia Brinz (SEASIDE), André Clasen und                                                                             Niederlassung Husum | Flensburger Chaussee 50
                                                  anzug und Vollgesichtsmaske? Auch das ist      Christoph Mantz von Paddles & Fins (v. l.)                                                                            Tel 04841 83 82 0 | Mo. - Fr. 7.00 - 17.00 Uhr
Nicht ganz so nass geht es im Pumptrack zu:       möglich auf der SEASIDE! Im großen Tauch-                                                                                                                                            www.maleco.de
Auf einer Gesamtfläche von 260 Quadratme-         container der DLRG Husum, die mit einem
tern lassen sich rasante Runden über Wellen       Stand vor Ort sein wird, kann schnupper-       Elementen sorgen rund 40 Aussteller dafür,      bucht werden.
und Kurven fahren. Dafür eignet sich beina-       getaucht werden. Das Equipment stellt das      dass das ganze Drumherum für die Outdoor-       Das Unternehmen Stonehenge Pro Audio stellt als Sponsor der
he alles, was Rollen hat. Hier heißt es für die   Team von Atlantis Hamburg bereit. SEASIDE-     und Freizeitaktivitäten nicht zu kurz kommt:    SEASIDE nicht nur die Showbühne in der Messehalle zur Verfügung
Besucher: Helm auf, Sportgefährt auswählen        Besucher sollten lediglich eigene Badekla-     Wohnwagen Gutbier bringt Campingmobile          sondern richtet außerdem die After Show Party mit Käptn Beat, am
und ab die Fahrt. Die Glücksminister von Mi-      motten und ein Handtuch mitbringen. Für        mit, die Flügelmacher eine trägerlose Sport-    30.03. ab 18:00 Uhr im NCC, technisch aus. Tickets im Vorverkauf 8
nistry of Stoke haben dafür alles dabei. Auch     alle, die es etwas entspannter mögen: Der      brille, Ausrüster wie Canada Gear zum Bei-      Euro, Abendkasse 11 Euro.
die Mannschaft von Whitzu wird Schwung            Golfclub Husumer Bucht ist mit einem Golf-     spiel eine „Küche in der Box“. Vereine und
in die Bude bringen: Eine Metallrampe sorgt       simulator vor Ort. Und in der Yoga Area gibt   Clubs wie TSV Husum, die DLRG, Tauchver-        Kurzum: Ob aktiv oder passiv, heute oder morgen, mit Rollen, im
garantiert für Skate-Spaß. Fahrgeräte wer-        es an beiden Tagen Kurse im Stundentakt:       eine aus Husum und Flensburg, oder auch         Neopren oder auf der Matte - die SEASIDE deckt das ganze Spektrum
den mitgebracht, dem Entern der Skatewelle        Aerial-Yoga oder Thai-Massage zum Erleben      Sea Shepherd Deutschland e. V. und die See-     der Freizeit- und Outdoor-Aktivitäten ab. Weitere Informationen auf
steht also nichts im Wege.                        und Ausprobieren.                              notretter der DGzRS präsentieren ihre Profile   www.seaside-husum.de.
                                                                                                 und bei der Action-Factory können Events
Ausbalanciert sein muss, wer sich auf der         Neben all diesen Action-Highlights und Fun-    und Ausflüge der ganz besonderen Art ge-        Text: MHC/rb, Foto: Messe Husum & Congress

  REIN INS VERGNÜGEN.
  VIEL SPASS AUF DER
                                                                                                                                                                                                                       Schnupperkurse:                 7. April, 21. April, 05. Mai,
  HUSUM SEASIDE.                                                                                                                                                                                                       2 Std für nur 24,- € pro Person 19. Mai, 02. Juni, 16. Juni

                                                                                                                                                                                                                         GOLF: AKTIV GESUND IN DER NATUR
                                                                Mühlendamm 32 / Husum · 04841-93193 · www.stonehenge-pro-audio.de
                                                                    VERANSTALTUNGSTECHNIK UND EVENTDIENSTLEISTUNGEN

  14                                                                                                                                                                                                                                                                               15
VORSTAND IM AMT IGO JAHRESVERSAMMLUNG - IGO-Rätsel: Mitmachen & tolle Preise - Wirtschaft in Husum
MAGAZIN

                                                EGON PETERSEN SERVICE
      EIN VIERTELJAHRHUNDERT SELBSTSTÄNDIGKEIT

V
         or 25 Jahren, am 1. Januar 1994, der Erfolg basiert. Egon Petersen Service         men tätig. Nach der Ausbildung zum Infor-
         gründete Egon Petersen sein Unter- ist kompetenter Ansprechpartner, wenn es        mationselektroniker im Bereich Geräte- und
         nehmen. Anfangs arbeitete der Ra- in Husum und Umgebung um die Installati-         Systemtechnik absolvierte der Junior neben-
         dio- und Fernsehtechniker-Meister  on oder Reparatur von Satelliten-, TV- und      beruflich den Meisterlehrgang. „Wir haben
aus der privaten Garage heraus. Der Zulauf  Heimkino-Anlagen geht, sowohl im Pri-           die Aufgaben intern aufgeteilt. Ich bin meis-
der Kunden entwickelte sich stetig, so dass vat- als auch Geschäftskundenbereich. Die       tens für die Netzwerk-, SAT- und Telefontech-
bald ein ehemaliges Kinderzimmer zur Werk- Installation von Antennenanlagen und Ka-         nik zuständig. Themen wie die IP-Telefonie,
statt umfunktioniert werden musste. „Das    belanschlüssen ist Alltag. Ruf Egon führt       Tablet-Steuerung der Haustechnik oder das
war natürlich kein dauerhafter Zustand. Wir namhafte Hersteller wie Panasonic und           Digitalradio übernehme ich“, erläutert der
haben daher das Grundstück Am Messeplatz    Metz, die vor Ort getestet werden können.       Informationstechniker-Meister. Nebenbei un-
2 gekauft, nach eigenen Entwürfen neu ge- „Insbesondere Fernseher müssen heute mit          terstützt der 34-Jährige einmal pro Woche
baut und im September 1996 eröffnet“, so    der neuesten Technik ausgestattet sein. Wir     als Dozent für ausbildungsbegleitende Hilfen
der Inhaber des allseits als „Ruf Egon“ be- haben stets den aktuellsten Stand im An-        (abH) Auszubildende der Informationstechnik
kannten Betriebes. Der einprägsame Namen    gebot. Seit Mitte Januar sind wir aufgrund      beim Erlernen der theoretischen Kenntnisse.
stammt übrigens aus der etablierten Re- der offiziellen Abschaltung des Analogfern-
densart im Kundenkreis, die da lautet: „Ruf sehens im Dauereinsatz. Viele Altgeräte der     Sein rundes Jubiläum feierte das Familienun-
mal den Egon an, der weiß weiter!“          Kunden mussten daraufhin erneuert, die          ternehmen Mitte Januar mit einem Sektemp-
                                            Programme vor Ort neu eingestellt und Anla-     fang und einer Präsentation aktueller techni-
Unterhaltungselektronik, auch für audio- gen nachjustiert werden. So langsam ist das        scher Innovationen. „Wir bedanken uns bei
phile Fans, Telekommunikation und Über- meiste erledigt“, berichtet Egon Petersen.          unseren vielen Stammkunden für ihre Treue
wachungstechnik - sowie ein Angebot von                                                     und den herzlichen Zuspruch“, betont Fami-
Haushaltsgroßgeräten der Hersteller Miele   Neben dem 60-Jährigen sind seine Gattin         lie Petersen.
und Siemens - sind die Säulen, auf denen    Brigitte und sein Sohn Christian im Unterneh-   Text und Foto: Raina Bossert

Brigitte, Egon und Christian Petersen (v. l.):
„Wir freuen uns auf weitere viele Jahre der Zusammenarbeit.“

                                                                                                                                                          ist mega für
                                                                                                                                                          Wohngesundheit

                                                                                                                                                          Großhandel für Maler- und Bodenlegerbedarf mit Profimaterialien
                                                                                                                                                          für Wohn- und Gewerbeimmobilien:

                                                                                                                                                          Farben für innen und außen, wohngesunde Qualitäten, Wand- und Bo-
                                                                                                                                                          denbeläge, Lacke und Lasuren, Maschinen, Werkzeuge und Zubehör.
                                                                                                                                                          MEGA Husum, Marienhofweg 128, 25813 Husum
                                                                                                                                                          Tel.: 04841 404081-0, E-Mail: husum@mega.de

                                                                                                                                                          Wir freuen uns auf Sie!
                                                                                                                                            www.mega.de                              Mega für alles. Handeln fürs Handwerk.

 16                                                                                                                                                                                                                           17
VORSTAND IM AMT IGO JAHRESVERSAMMLUNG - IGO-Rätsel: Mitmachen & tolle Preise - Wirtschaft in Husum
                                                                                                                                MAGAZIN

                  ADVERTIDO STEUERBERATUNGSGESELLSCHAFT MBH & CO. KG
                                                                                                                                                               VERTRAG EINES GESELLSCHAFTERS MIT ANGEHÖRIGEN
           STEUERBERATERIN ANNCATHRIN HECHMANN
                                                                                                                                                              E
                                                                                                                                                                     in Vertrag zwischen einer Personen-      hatte, akzeptierte das Finanzamt die Zahlun-    laut Mietvertrag vermieteten Räumen und
                                                                                                                                                                     gesellschaft und Angehörigen eines       gen nur bis zur Jahresgrenze von 1.250 Euro.    den tatsächlichen Nutzungen. Über einzelne,

E
       nde Februar konnte Anncathrin Hech-                                                                                                                           beherrschenden Gesellschafters der                                                       von der Gesellschaft genutzte Räume gab es
       mann ihre Bestellung zur Steuerbera-                                                                                                                          Gesellschaft muss einem Fremdver-                   Entscheidung                         zudem gar keinen Vertrag. Außerdem lag der
       terin feiern. Sie ist damit bei der Ad-                                                                                                                gleich standhalten. Ansonsten wird er steu-                                                     vereinbarte Mietzins weit über den ortsüb-
       vertido Steuerberatungsgesellschaft                                                                                                                    erlich nicht anerkannt (FG Münster, Urteil v.   Das Finanzgericht wies die Klage als un-        lichen Mieten für Büroräume. Letztendlich
in der Industriestraße 30 die vierte Steuerbe-                                                                                                                5.9.2018, 7 K 543/18 F).                        begründet ab und entschied, dass der zwi-       kam das Finanzgericht zu dem Schluss, dass
raterin vor Ort. Gegründet wurde die Firma                                                                                                                                                                    schen der Klägerin und der Ehefrau des          der Mietvertrag nicht abgeschlossen worden
im Jahre 2004 von Dorothee Dirichs-Raudzus                                                                                                                                                                    Kommanditisten bestehende Mietvertrag           wäre, wenn die Vermieterin nicht die Ehe-
und den in der Gardinger Zweigstelle ansäs-                                                                                                                               Hintergrund                         steuerlich nicht anzuerkennen war. Ob ein       frau des beherrschenden Gesellschafters der
sigen Steuerberatern Dirk Thomsen-Timon                                                                                                                                                                       häusliches Arbeitszimmer vorlag, konnte         Klägerin gewesen wäre.
und Boje Bartels. Insgesamt 35 Mitarbeiter                                                                                                                    Die klagende Personengesellschaft bestand       deshalb dahingestellt bleiben. Bei Verträ-
betreuen bei Advertido die Mandanten. Zu                                                                                                                      aus zwei Gesellschaftern, die jeweils zu 50     gen zwischen einer Personengesellschaft         Unser Tipp für Gesellschafter: Ihre mit na-
diesen gehören Unternehmen aller Rechts-                                                                                                                      Prozent beteiligt waren. Die Ehefrau eines      und Angehörigen eines Gesellschafters ist       hen Angehörigen abgeschlossenen Verträge
formen und Branchen, vom Einzelunterneh-                                                                                                                      Kommanditisten schloss mit der Klägerin ei-     zu prüfen, ob diese fremdüblich sind. Dies      sollten Sie regelmäßig auf Fremdüblichkeit
men über Personengesellschaften bis hin zu                                                                                                                    nen Mietvertrag über Geschäftsräume im ei-      gilt zumindest dann, wenn der Gesellschaf-      überprüfen oder prüfen lassen.
Kapitalgesellschaften, Vereinen und Freibe-                                                                                                                   genen Haus als Bürofläche ab. Zusätzlich zu     ter die Gesellschaft beherrscht, was hier der
ruflern sowie Unternehmen der öffentlichen       Angestellte Steuerberaterin bei Advertido: Anncathrin Hechmann                                               den vermieteten Räumen war unentgeltlich        Fall war. Denn die beiden jeweils zur Hälfte    Kanzlei Grunow
Hand, ebenso wie Privatpersonen.                                                                                                                              ein weiterer Büroraum im Keller überlassen      beteiligten Gesellschafter regelten die An-     Steuerberater | Wirtschaftsberater
                                                                                                                                                              worden. Das Finanzamt stufte die Mietzah-       mietung von Büroräumen von der jeweili-         Roger Grunow
Anncathrin Hechmann, die nach ihrem Ab- jährige Ausbildung zur Steuerberaterin. „Ich                   ist dabei sehr befriedigend, auch mal um die           lungen an die Ehefrau des Kommanditisten        gen Ehefrau in gegenseitiger Abstimmung.        Dipl.-Kfm. | Steuerberater
itur zunächst ein Jahr in Neuseeland ver- bin Frau Dirichs-Raudzus sehr dankbar für                    Ecke zu denken und kreative Lösungen zu                als nicht abziehbare Betriebsausgaben ein.      An der Fremdüblichkeit des Mietvertrags         Schobüller Weg 18, Husum
bracht hat, absolvierte ihre Ausbildung zur     ihre wertvolle Unterstützung. Sie hat einen            erarbeiten.“                                           Denn die Büroräume im Haus der Ehefrau sah      bestanden deshalb aus Sicht des Finanzge-       Telefon 0 48 41 - 8 20 00
Steuerfachangestellten bereits bei Adver- großen Anteil daran, dass ich es geschafft                                                                          es als häusliches Arbeitszimmer an. Da der      richts erhebliche Bedenken. Insbesondere        E-Mail: info@kanzleigrunow.de
tido. Im Anschluss nutzte sie ihren privat      habe. Es herrscht ein außergewöhnlich gutes            Bei Advertido werden die Aus- und Fortbil-             Kommanditist am Sitz der Klägerin ein Büro      bestanden Abweichungen zwischen den             www.kanzleigrunow.de
motivierten Wechsel an die Ostküste, um         Miteinander im Unternehmen. Wir sind ein               dung groß geschrieben. Fünf Auszubilden-
sich in einer Kanzlei auf Fehmarn zur Steu- eingespieltes Team und können uns aufein-                  de beider Zweigstellen betreut Anncathrin
erfachwirtin weiterzubilden. „Aber ich bin      ander verlassen“, berichtet die Fachfrau.              Hechmann, die nicht nur im Prüfungsaus-
Eiderstedterin durch und durch, in Welt auf
dem Bauernhof mit Milchwirtschaft aufge- Die 32-Jährige kommt ins Schwärmen, wenn
wachsen. Meine Rückkehr an die Westküs- sie über ihren anspruchsvollen Beruf spricht:
                                                                                                       schuss der Steuerfachangestellten der Steu-
                                                                                                       erberaterkammer Schleswig-Holstein aktiv
                                                                                                       ist sondern darüber hinaus wöchentlich als
                                                                                                                                                                Hans Straßer
te war daher absehbar und da der Kontakt „Er ist sehr reizvoll, weil abwechslungsreich.                Berufsschullehrerin den Nachwuchskräften
                                                                                                                                                                Rechtsanwalt
                                                                                                                                                                und Fachanwalt für Versicherungsrecht
zu Frau Dirichs-Raudzus weiterhin bestand, Auch wird das Steuerrecht immer komplexer.                  im dritten Lehrjahr die erforderlichen Fach-
war es eine Freude, 2015 in meinen Ausbil- Wir alle sind hervorragend ausgebildet, um                  kenntnisse vermittelt. Wer Interesse an einer            Tätigkeitsschwerpunkte: • Versicherungsrecht
dungsbetrieb zurückkehren zu können“, sagt      sämtliche steuerlichen Inhalte zu durchdrin-           Ausbildung bei Advertido hat, erhält Infor-              • Verkehrsrecht • privates Baurecht
sie. Positiv bestärkt durch ihre Chefin, absol- gen, und legen Wert auf die intensive per-             mationen unter Telefon 04841-779620.
vierte Anncathrin Hechmann hier ihre zwei- sönliche Betreuung unserer Mandanten. Es                    Text und Foto: Raina Bossert                             Robert-Koch-Straße 2-4     Telefon 04841-7709780
                                                                                                                                                                25813 Husum                Fax 04841-7709789

                                                                                                                                                                www.hans-strasser.de info@hans-strasser.de
                                                                            Ihr Steuerberater vor Ort

                                                                                                                                                                                                                                     WERBETECHNIK
                                                                               Boje Bartels                        Dorothee Dirichs-Raudzus

                                                                                                                                                                                                                                     D I G I TA L D R U C K
                                                                               Steuerberater                       Steuerberaterin, Dipl.-Kaufmann
                                                                               Dirk Thomsen-Timon                  Gonne-Peter le Grand-Hach
                                                                               Steuerberater,                      Steuerberater, Bachelor of Arts,
                                                                               Dipl.-Wirtschaftsmathematiker       Fachberater Heilberufe (IFU / ISM gGmbH)

                                                                               Tönninger Str. 49  25836 Garding   Industriestr. 30  25813 Husum
                                                                                                                                                                                                                                     MESSETECHNIK
                                                                               Tel. 0 48 62 / 10 04-0              Tel.: 0 48 41 / 7 79 62-0

                                                                                            www.advertido.de                                                                                                                         LICHTREKLAME
                                                                            ADVERTIDO Steuerberatungsgesellschaft mbH & Co. KG

 18                                                                                                                                                                                                                                                                                                 19
MAGAZIN

                                                             CSVNORD                                                                         Wir kümmern uns um                            RAUDZUS-MOTORRAD
 EIN MESSESTAND AUF DER NORD GASTRO & HOTEL                                                                                                  Ihr zweites Zuhause!                          MIETANGEBOTE:
                                                                                                                                                                                           FÜR ALLE, DIE SICH
I
   n diesem Jahr feierte die Nord Gastro &                                                                 Firmenchef Sönke Mauderer (r.)
   Hotel (NGH) ihr 20-jähriges Bestehen und
   der Husumer Betrieb CSVnord aus der
   Liebigstraße 15-17 war das erste Mal mit
                                                                                              mit seinem neuen Mitarbeiter Michael Meyer.
                                                                                                                                                                                           NICHT BINDEN WOLLEN
                                                                                                                                                                                           D
einem eigenen Messestand vertreten. „Wir                                                                                                                                                           ie Natur lässt es schon erahnen. Hier und da sprießen die
wollten einfach mal etwas Neues auspro-                                                                                                                                                            ersten Frühlingsblumen und auch die Tage werden länger.
bieren und es ist zu einem richtigen Erfolgs-                                                                                                                                                      Mit dem Frühlingsbeginn startet auch gleichzeitig die Mo-
erlebnis geworden“, freuen sich Lena und                                                                                                                                                           torrad- und Fahrradsaison 2019. Viele Zweirad-Fans können
Sönke Mauderer. Ihr Betrieb steht für Kom-                                                                                                                                                 es kaum erwarten, endlich wieder ihrem Hobby nachzugehen.
petenz rund ums Büro. Es spielt keine Rolle,
ob der Kunde lediglich einen ergonomischen                                                                                                                                                 Aber was tun, wenn man aus einer Vielzahl von Gründen kein
Schreibtischstuhl benötigt oder gleich das                                                                                                                                                 eigenes Fahrzeug besitzt und sich keines kaufen möchte? Für alle,
komplette Programm mit Büromöbeln und                                                                                                                                                      die erst einmal testen oder nach langer Pause wieder einsteigen
der modernen Bürotechnik. Mauderer ist                                                                                                       Ob Reparaturen, Wartungsarbeiten, Umbauten,   möchten, bietet Raudzus-Motorrad, in der Bredstedter Straße 1-7,
IT-Systemelektroniker und gemeinsam mit                                                                                                       Nachrüstungen, Zubehör und Ersatzteile -     Lebensfreude auf zwei Rädern auch ohne Fixkosten. Eine Vielzahl
seinen fast 20 Mitarbeitenden findet er für                                                                                                             WIR MACHEN MOBIL!                  an Leihfahrzeugen, darunter Motorräder, Roller und auch E-Bikes,
jeden Kunden die passende und kostengüns-                                                                                                                                                  können allesamt tage- oder wochenweise gemietet werden. In-
tigste Lösung, von der Telefonanlage über                                                                                                                                                  formationen zu Modellen, Preisen und Mietbedingungen sind über-
den Kopierer bis hin zur passenden Software.                                                                                                 Karl Raudzus & Söhne GmbH & Co. KG            sichtlich auf www.raudzus.de zusammengestellt. Ebenso berät das
                                                                                                                                             Bredstedter Straße 2-8 ∙ 25813 Husum          Team von Raudzus-Motorrad gerne und persönlich – auch unter
      Eine Messe mit Flair                      Ausstellern in den Hallen der Husum Messe    Betrieb die passende Lösung und zeigt           Tel. 0 48 41 / 89 89-0 ∙ www.raudzus.de
                                                                                                                                                                                           Telefon 04841-89890.
                                                & Congress (MHC). „Wir konnten unsere        Möglichkeiten auf, auch im Bereich der ra-
Mirco Petersen, Büroplanung und Vertrieb,       Leistungen hervorragend präsentieren und     sant wachsenden Digitalisierung und zum
ist immer noch beeindruckt von dem beson-       haben den ein oder anderen Folgetermin       Beispiel dem freien WLAN in der Hotellob-                                                     Termine für Zweirad-Fans:
deren Flair der Veranstaltung. „Die Messe       verabredet“, sagt Petersen. Denn auch in     by. „Bei der nächsten Nord Gastro am 10.                                                      6. April: Saisonstart mit brandaktuellen Modellen von Suzuki und
war wirklich gut besucht und wir haben tol-     den Hotels sollte der Büroalltag optimiert   Februar 2020 sind wir wieder dabei“, ver-                                                     Yamaha, Neuigkeiten und Insiderwissen
le Gespräche führen können, mit Menschen,       und Arbeitsabläufe vereinfacht werden. Es    spricht Petersen.                                                                             27. April: E-Bike on Tour zu Gast - Infos rund ums E-Bike
die wir sonst nicht kennengelernt hätten“,      gibt viele Möglichkeiten, die Gesundheit                                                                                                   Jeweils 09:00-16:00 Uhr, mit buntem Programm.
sagt Petersen. Er schätzt die besondere At-     der Mitarbeitenden zu fördern und zu er-           Ein neuer Mitarbeiter
mosphäre auf der Nord Gastro mit rund 250       halten. Die Firma CSVnord bietet für jeden
                                                                                             Seit Anfang Februar gehört Michael Mey-                                                       Text und Foto: Raudzus-Motorrad
                                                                                             er zum Team der CSVnord. Der gebürtige
                                                                                             Hamburger lebt seit zwölf Jahren mit seiner
                                                                                             Familie in Nordfriesland. „Ich mag die He-
                                                                                             rausforderung, für jeden Kunden eine indi-
                                                                                             viduelle IT-Lösung zu finden“, so Meyer. Der
                                                                                             IT-Systemelektroniker schätzt seinen neuen
                                                                                             und abwechslungsreichen Job. „Es ist ein
                                                                                             tolles Team und ich freue mich, dass ich
                                                                                             dazu gehören darf“, sagt Meyer. CSVnord
                                                                                             zählt zu den Ausbildungsbetrieben für IT-
                                                                                             Systemelektroniker. Außerdem wird ein/e In-
                                                                                             nendienstleiter/in gesucht. „Wer interessiert
                                                                                             ist, sollte eine kaufmännische Ausbildung
                                                                                             haben und technisch versiert sein“, so der
                                                                                             Chef. Aber worauf es vor allem ankommt:
                                                                                             Organisationstalent! Bewerbungen werden
Am Messestand der Nord Gastro (v. l.): Christopher Karow (Firma Febrü),                      gern entgegengenommen. Weitere Informa-
Mark Bergemann, Mirco Petersen, Sönke Mauderer und Svea Weishaupt. Foto: CSVnord             tionen unter Telefon 04841-779060.
                                                                                             Text und Foto: Bärbel Sommer

 20                                                                                                                                                                                                                                                     21
                                                                                                                                             MAGAZIN

                    DRITTE GENERATION AM START                                                   ren kräftig investiert. Neben der Zertifizie-
                                                                                                 rung nach DIN EN 1090, Voraussetzung bei                                                                                  WAS PASSIERT
       WOLFGANG FREY STAHL- UND                                                                  Ausschreibungen der öffentlichen Hand, er-

                                                                                                                                                                                                                     MIT DEM RESTURLAUB
                                                                                                                                                  D
                                                                                                 folgte die energetische Sanierung von 1.300               as Bundesarbeitsgericht (BAG) hat-

        LEICHTMETALLBAU GMBH
                                                                                                 Quadratmetern Hallenfläche. Eine neue EDV                 te sich mit dieser Frage zu befassen

                                                                                                                                                                                                                         AM JAHRESENDE?
                                                                                                 unterstützt bei den Verwaltungsaufgaben.                  (Urteil vom 19.02.2019 Az.: -9 AZR
                                                                                                „Der größte Teil ist in die Modernisierung                 541/15-) und zur Vorabentschei-
           „Wir sind ständig in Bewegung“                                                        des Maschinenparks geflossen. Neben einer
                                                                                                 CNC-gesteuerten Doppelgehrungssäge, der
                                                                                                                                                  dung die Rechtsfrage dem Europäischen Ge-
                                                                                                                                                  richtshof vorgelegt.
                                                                                                 einzigen in Nordfriesland, haben wir ein Be-

G
          egründet hat Wolfgang Frey das         nen und Gewerbebetriebe sowie Privatkun- arbeitungszentrum für Aluminiumprofile so-              Ein Wissenschaftler hatte nach Beendigung                 laub bestünde. Dieses, weil der Arbeitgeber    festzulegen. Unter Beachtung der Richtlinie
          Unternehmen im Jahr 1949, seiner-      den aus ganz Schleswig-Holstein.                wie eine CNC-Glasleistensäge angeschafft“,       des Arbeitsverhältnisses, das am 31.12.2013               seiner Verpflichtung zur Urlaubsgewährung      2003/88/EG (Arbeitszeitrichtlinie), dort Art.
          zeit als Hersteller von Bonbonma-                                                      erklärt Juniorchef Jörn, der seit 2017 gleich-   endete, Resturlaub für die Jahre 2012 und                 nicht nachgekommen war.                        7 Abs. 1, obliegt die Initiativlast für die Ur-
          schinen. Nachdem in den 1950er         In nunmehr dritter Generation ist Sohn Jörn     berechtigt neben seinem Vater geschäfts-         2013 geltend gemacht. Insgesamt verlangte                                                                laubsverwirklichung beim Arbeitgeber.
Jahren der Stahl eine zunehmende Rolle im        Frey im Unternehmen tätig. Nach seiner Aus- führender Gesellschafter ist.                        er die finanzielle Abgeltung für 51 Urlaubs-              Im Zuge der von der Beklagtenseite einge-
Bau spielte und wenig später die Werkstoffe      bildung zum Metallbauer Fachrichtung Kons-                                                       tage. Er hatte während der Beschäftigungs-                legten Revision hatte diese zunächst Erfolg    Mithin muss der Arbeitgeber „konkret und
Aluminium und Edelstahl hinzukamen, kon-         truktion, trat er im Jahr 2008 als Junggeselle  Die Aufgaben der beiden sind sinnvoll ver-       zeit keinen Urlaubsantrag gestellt. In den                und führte zur Zurückverweisung an das         in völliger Transparenz dafür Sorge tragen,
zentrierte er sich gänzlich auf die Produktion   in den väterlichen Betrieb ein. Er absolvierte  teilt. Für den 69-jährigen Peter Frey, der mit   Vorinstanzen hatte der Kläger obsiegt. Als                zuständige Landesarbeitsgericht. Vorlie-       dass der Arbeitnehmer tatsächlich in der
von Metallbauteilen.                             nebenberuflich die Meisterschule und legte      seiner Partnerin gerne Zeit auf Amrum ver-       Begründung wurde ausgeführt, dass der                     gend ging es um die Frage, wie § 7 Abs. 3      Lage ist, seinen bezahlten Jahresurlaub zu
                                                 die Prüfung zum Schweißfachmann ab. „Ich        bringt, gilt: „Wir sind ständig in Bewegung,     Urlaub zwar entsprechend der gesetzlichen                 Satz 1 BUrlG auszulegen ist. Demnach gilt      nehmen, indem er ihn – erforderlichenfalls
Sein Sohn Peter Frey trat im Jahr 1978 als       wollte schon immer die Familientradition        Stillstand gibt es im Betrieb nicht. Und so      Regelungen verfallen sei, jedoch ein Scha-                grundsätzlich, dass Urlaub in dem laufenden    förmlich – auffordert, dies zu tun“. So muss
Juniorchef in die Firma ein. „Damals arbei-      fortführen“, sagt der 33-Jährige, der mit       lange ich Spaß habe, mache ich weiter. In        denersatzanspruch in Form von Ersatzur-                   Kalenderjahr gewährt werden muss und zu        nunmehr der Arbeitgeber bei entsprechen-
teten wir noch sehr beengt aus Wohnhaus          Partnerin und Töchterchen in Kiel wohnt. fünf Jahren feiern wir erst mal unser 75-jäh-                                                                     nehmen ist. Bisher galt nach der Rechtspre-    den Fallkonstellationen dem Arbeitnehmer
und Werkstatt in der Woldsenstraße. Wir          Damit das Unternehmen für die Zukunft           riges Jubiläum.“                                                                                           chung des BAG, dass dies selbst dann gelte,    klar und rechtzeitig mitteilen, dass etwaiger
entschieden, in das Husumer Gewerbege-           ausgerichtet ist, wurde in den letzten Jah- Text und Foto: Raina Bossert                                                                                   wenn der Arbeitnehmer den Arbeitgeber          Erholungsurlaub am Ende eines Kalender-
biet umzuziehen. Wobei es hier 1981 kaum                                                                                                                                                                    rechtzeitig, jedoch erfolglos zur Urlaubs-     jahres oder eines Übertragungszeitraumes
Firmen gab, die Straße endete an unserem                                                                                                                                                                    gewährung aufgefordert hatte. Eine Scha-       verfallen wird, wenn dieser nicht vorher ge-
Gelände. Zehn Jahre später erweiterten                                                                                                                                                                      denersatzpflicht des Arbeitgebers war dann     nommen wird.
wir um eine große Werkhalle zur Fertigung                                                                                                                                                                   unter bestimmten Voraussetzungen möglich.
größerer Bauteile“, sagt der Maschinenbau-                                                                                                                                                                                                                 Somit ist jeder Arbeitnehmer aufzufordern,
meister und Schweißfachmann, Inhaber seit                                                                                                                                                                   Nunmehr stellte das BAG im Rahmen der          am besten schriftlich, seinen Erholungsur-
dem Jahr 1994.                                                                                                                                                                                              Weiterentwicklung seiner bisherigen Recht-     laub zu nehmen. Ein Verfall dessen kann nur
                                                                                                                                                                                                            sprechung klar, dass der Arbeitgeber den Ar-   noch nach einer solchen Aufforderung ein-
Stahl, Edelstahl und Aluminium sind die                                                                                                                                                                     beitnehmer klar und rechtzeitig über einen     treten, wofür der Arbeitgeber im Streitfalle
Materialien, aus denen in der Robert-Koch-                                                                                                                                                                  etwaigen Verfall seines Erholungsurlaubs       beweispflichtig sein dürfte.
Straße die Bauteile auf Maß und per Hand                                                                                                                                                                    informieren muss. Der Europäische Gerichts-
gefertigt werden: Fenster, Türen, Fassaden,                                                                                                                                                                 hof hatte insoweit vorgegeben, dass nach       Rechtsanwalt Lars Andreas Blaschke
automatische Türanlagen, Brandschutzele-                                                                                                                                                                    Maßgabe des § 7 Abs. 1 Satz 1 BUrlG es dem     Fachanwalt für Verkehrsrecht
mente, Treppen, Zäune, Gitter, Geländer,                                                                                                                                                                    Arbeitgeber vorbehalten sei, die zeitliche     Osmers Rechtsanwälte Partnerschaft mbB
Stahlkonstruktionen und Edelstahlelemente.       Die Unternehmensnachfolge ist gesichert: Peter und Jörn Frey (r.)                                                                                          Lage des Urlaubs unter Berücksichtigung        Flensburger Chaussee 62, Husum
                                                                                                                                                                                         Foto: Fotolia
Zu den Kunden zählen überwiegend Kommu-                                                                                                                                                                     der Urlaubswünsche des Arbeitnehmers           Telefon: 04841-770220

                                                                                                                                                                                                         Ihre Husumer Rechts- und Fachanwälte

                                                                                                                                                         Henrik Osmers                                      www.husumeranwalt.de                                         Lars Blaschke
                                                                                                                                                       Fachanwalt für Verwaltungsrecht
                                                                                                                                                        und Bau- und Architektenrecht                        Tel. 04841-770 220                                          Fachanwalt für Verkehrsrecht

  22                                                                                                                                                                                                                                                                                                    23
Sie können auch lesen