FORMSCHÖN - Möbel Coldewey
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
mein neues zuhause EDITION 2019 | 20
EDITION 2019 | 20 EDITION 2019 | 20
FORMSCHÖN
Wenn ausgesuchtes Design auf intelligente
Funktionen trifft, können Sie sich auf Premium-
Möbel freuen. Ob als brillante Solisten oder
exklusive Teamplayer – die aktuellen Möbel-
kreationen bringen Spiel in die Gestaltung.
INDIVIDUELL
Verleihen Sie Ihrem Wohnraum Einzigartigkeit
und Charakter. Zahlreiche Werkstoffe, Details,
Farben, Größen und Zusammenstellungen
eröffnen einen riesigen Freiraum für Ihren
Geschmack.
Editorial
WOHNEN OHNE KOMPROMISSE
Willkommen Zuhause! Je rasanter und hektischer die Umwelt und der
Alltag Besitz von uns ergreift, desto mehr sehnen wir uns nach einem
Platz, an dem wir zur Ruhe kommen, die Seele baumeln lassen können
und unseren persönlichen Traum leben dürfen. Einen Rückzugsort, der
sicher ist und in dem die ständige Erreichbarkeit des modernen und
schnellen Lebens an der Haustür aufhört: In den eigenen vier Wänden!
Nach dem Motto „My home is my castle“ ist die Wohnung heute
viel mehr als nur ein Domizil. Sie avanciert zur Wellness-Oase für
ungestörte, private Momente. Ein privates Refugium. Mehr denn je
möchten wir unsere eigene Persönlichkeit auch in der Einrichtung
zum Ausdruck bringen. Deshalb sind bleibende Werte und einzigartige
Produkte gefragt. Möbel, die sich in Farbe, Maß und Ausführung perfekt
auf unsere Wünsche einstellen und nach individuellen Vorgaben kombinieren lassen.
Voller Funktionen, exklusiver Materialien und Handwerkskunst.
Denn wahre Qualität zeigt sich erst im Detail: Softe Kanten, edle Glasvitrinen und
smarte Highlights bringen Wohnlichkeit in Räume und überzeugen mit hoch
karätiger Verarbeitung. Gleichzeitig halten Regale, Schränke und Wohnwände mit
Klappen, Schubkästen sowie intelligenten Systemen elegant Ordnung. Traum-
hafte Betten lassen uns besser schlafen während die aktuellen Polstertalente
für frischen Wind in der Sitzordnung sorgen und mit zahlreichen Relaxfunktionen
verwöhnen. Zelebrieren Sie diesen Wohn-Genuss und achten Sie auch bei der
Einrichtung auf Ihre Linie: wunderschöne Design-Highlights und durchdachte
Extras machen Appetit auf mehr Lebensqualität. Geschmackvolle Anregungen
und Inspirationen finden Sie auf den folgenden Seiten.
2 mein neues zuhause 2019-20 mein neues zuhause 2019-20 3
INHALT
ab Seite 6 ab Seite 74
MÖBEL IN BESTFORM TRAUMHAFTE SCHÖNHEITEN
NEWS, TIPPS UND TRENDS
Legen Sie Wert auf Qualität? Dann werden Sie diese Einrich- Wachmacher mit starker Wirkung und viel Geschmack: In
Genießen Sie die Vielfalt der modernen Wohnwelt. Noch nie war die Auswahl so riesig, die Funktions-Technik so tungssysteme und Polstermöbel begeistern. Sie bestechen diesen wunderschönen Schlafzimmern beginnen Sie jeden Tag
ausgefeilt und der individuelle Gestaltungs-Horizont so groß. Beinahe alle Polster, Schränke, Tische, Speise- und mit ausgesuchtem Komfort und herrlicher Funktionalität. garantiert entspannt und mit guter Laune.
Schlafzimmer können Sie frei nach Ihren persönlichen Vorstellungen planen. Lassen Sie sich inspirieren.
008 | Polstermöbel 076 | Schlafzimmer und Schranksysteme
014 | BEAUTIFUL LIVING 072 | VOLLER LEBENSLUST UND 026 | Couchtische 100 | Boxspringbetten und Matratzen
Kuschelige Gute-Laune-Trends WILDER SCHÖNHEIT 028 | Schlafsofas
Herrliche Genussreisen in Portugal
024 | LIVINGWALLS – ESPRIT VON 030 | Relaxsessel und -garnituren
DER ROLLE 080 | SO SCHLAFEN SIE GUT! 035 | Wohnmöbel und Wohnwände
Mode für die Wand Profi-Tipps für einen gesunden Schlaf
038 | GRAFFITI IM WOHNZIMMER 098 | LICHT TUT DEM MENSCHEN GUT
Nicht nur für draußen: Wandtattoos Moderne Beleuchtungstechnik gibt
machen auch in Wohnräumen viel her Impulse für das Wohlbefinden
044 | NACHHALTIGE BODENSCHÄTZE 120 | FARBE FÜR DEN FRISCHEKICK
AUS DEM MEER Kreative Eyecatcher in neuen Tönen
Recycling mit Design-Faktor
ab Seite 54 ab Seite 114
052 | GRÜNES GLÜCK – KRÄUTER, DIE
MAN UNBEDINGT KENNEN SOLLTE FEINER TAFEL-ZAUBER ABENTEUER- UND TEENAGER-ZEIT
Verwöhnen Sie sich mit einem exklusiven Design-Menü: Die Den Ranzen in die Ecke werfen und erst einmal chillen.
Frische Kräuter bringen Farbe und Aroma
Zutaten bestimmen Sie. Ob eine Prise Holz oder ein Hauch Glas Auftanken, mit Freunden chatten und runterkommen. Im
ins Essen
an edlen Polster-Chairs – die Maîtres treffen Ihren Gusto. Jugendzimmer stellen die Kids die Regeln auf.
062 | APPETITLICH AUFGETISCHT 056 | Speisezimmer, Stuhl- & Tischsysteme 116 | Jugendzimmer und Appartement
Dining-Trends machen Lust auf Tableware
121 | Kinderzimmer
TOLLE IDEEN FÜR BÜRO & FLUR
Hier sind Sie der Chef: Richten Sie sich Ihr eigenes Home-Office ein. Die
neuen Möbelsysteme finden auch auf kleinstem Raum Platz für smarte
Ideen. Ein toller Empfang erwartet Sie außerdem im Flur-Bereich.
124 | Büro
ab Seite 122 126 | Flur und Garderbobe
IMPRESSUM
HERAUSGEBER: KONZEPTION UND GESTALTUNG: REDAKTION UND TEXT: BILDMATERIAL:
ALLIANCE Möbel Marketing GmbH & Co. KG AWZ Augsburger Werbezentrum GmbH Brombach & Partner Herstellerbilder; Pressebildmaterial;
Marie-Curie-Straße 6 Maximilianstraße 36 Bergstraße 12 d Adobe Stock: Seiten 4-7, 17, 27, 45, 50-55, 72-75, 80, 85, 95,
53359 Rheinbach 86150 Augsburg 22113 Oststeinbek 97, 100, 103, 114-116, 121-124
Projektleitung und -management:
Renate Hanusch
4 mein neues zuhause 2019-20 mein neues zuhause 2019-20 5
ANSPRUCHSVOLL WOHNEN
WOHNEN
HIER FÜHLE ICH MICH WOHL
Sich zurücklehnen, entspannen und auftanken: Endlich Zuhause!
Hier können wir durchatmen, schöne Stunden mit der Familie
oder Freunden verbringen und zur Ruhe kommen. Lassen Sie die
Hektik und den Stress des Alltags einfach draußen und richten
Sie sich nach Herzenslust Ihr ganz persönliches Refugium ein.
Polstermöbel 8
Couchtische 26
Schlafsofas 28
Relaxsessel und -garnituren 30
Wohnmöbel und Wohnwände 35
6 mein neues zuhause 2019-20 mein neues zuhause 2019-20 7
ANSPRUCHSVOLL WOHNEN
Leichtigkeit des Seins
Let´s twist again: Nehmen Sie den frechen Schwung mit und wechseln Sie
dabei ruhig einmal den Blickwinkel. Diese Polster machen es möglich. Auf
Wunsch lassen sich die Sitze der raffinierten Komfort-Asse um 360 Grad zur
Seite schwenken und sie scheinen im Raum zu schweben. Dafür sorgt ein
Leger, elegant und attraktiv – kommen Sie nach Hause und natürliches Holzplateau, das von edlen Kufen getragen wird.
lassen Sie die Hektik des Alltags hinter sich. Langbeinig, schlank
und in beeindruckenden Formen fangen Sie diese Polster auf und
entführen Sie mit lässiger Leichtigkeit in herrliche Entspannungs-
welten. Denn dafür wurden sie gemacht. Ob als Solitär, in der Gruppe oder
als Ensemble mit Hocker – hier verbinden sich exzellentes Design mit besten
ARMLEHNEN
Materialien zu einzigartigen Sitztalenten mit Stil. VERSTELLUNG
Hinter den soften Polstern verbirgt sich intelligente Technik: Die im Rücken integrierte Neigungsverstellung sowie die
Kopfteilfunktion machen Sie zum Helden im Alltag, so dass sie zum rettenden Ruhepol im Wohnzimmer avancieren.
360 °
8 mein neues zuhause 2019-20 mein neues zuhause 2019-20 9
ANSPRUCHSVOLL WOHNEN
Teamplayer mit Stil
Lassen Sie sich inspirieren und freuen Sie sich auf ein
niveauvolles Home-Entertainment. Das Programm
und den Style bestimmen Sie: Ob italienisch modern
in Leder oder kuschelig in verschiedenen Stoff
qualitäten – diese Sofas sehen
in jeder Ausführung toll aus.
Willkommen in der Auszeit.
Genießen Sie jeden Augen-
blick in der Welt anspruchs-
voller Wohnkultur und leben
Sie konsequent Ihren ganz
eigenen Style.
Ob an der Wand oder in kleinen
Räumen: Mit der WallAway-Funktion
buchen Sie höchsten Relax-Genuss.
Die motorische Entspannungs-
funktion können Sie auch mit
dem Wandfrei-Beschlag ordern.
Diese Modelle erfüllen auch höchste Ansprüche. Ein weiteres Plus: Sie ermöglichen individuelle Einrichtungslösungen für Vollkommener Komfort für Sie! Gestalten Sie nach Lust und Laune verschiedene Sitzelemente mit einem Longchair, einer
jede Wohnsituation und passen sich allen Gestaltungswünschen an. Kreieren Sie Ihr neues Lieblingsstück nach Lust und Ottomane oder der Umbauecke zu einer kuscheligen Polsterlandschaft. Planen Sie nach Herzenswunsch für jede
Laune. Denn oft sind es die Details, an denen sich Qualitätsunterschiede messen lassen. Raumgröße. Ihre Entspannung ist mit diesen Modellen vorprogrammiert.
10 mein neues zuhause 2019-20 mein neues zuhause 2019-20 11
ANSPRUCHSVOLL WOHNEN
Unser Familiensitz
Ready for takeoff? Dann heben Sie doch einfach einmal ab.
Dafür brauchen Sie nicht mehr Platz: Dank der WallAway- Einfach sitzen bleiben
Funktion kann sich das Sofa jederzeit in einen Relaxer ver- möchte man auf diesen
wandeln, wobei der Polsterrücken immer Wand-frei bleibt. bequemen Polstern.
Reichlich Platz, auch für
zwei, schenkt das extra
breite Longchair. Mit dem
motorischen Sitzauszug,
der Kopfstützenverstellung
Kirmes können Sie auch Zuhause haben. Und vor allem Sitz- in den Entspannungsmodus – erleben Sie den Genuss der und der Wahl aus zwei
Spaß! Vorausgesetzt Ihre Polster sind auf dem neuesten Stand smarten Polster-Genies und lassen Sie sich von der Vielfalt Fuß- bzw. Sitzhöhen
bietet es einladende
der Technik. Denn dann nehmen sie Fahrt auf und entführen begeistern. Ob im kuscheligen Landhaus-Stil, in modernem Relax-Varianten.
Sie in ganz neue Gefilde. Ob mit der Familie per Fingertipp ins Design-Look oder so richtig schön klassisch – holen Sie sich
Abenteuerland, mit dem Partner auf Kuschelkurs oder allein die neue Gemütlichkeit einfach in Ihr Wohnzimmer.
Grenzenloses Relaxen und Planen: Über 130 Einzeltypen, zahlreiche Funktionen, verschiedene Stauraummöglichkeiten und Eckelemente bis
hin zum Bett und einer Ablage mit integrierter Steckdose plus USB-Anschluss können Sie wählen und sich Ihr Polster konfigurieren.
Wo Ästhetik und Komfort eine Verbindung eingehen, können Sie sich ent
spannt niederlassen. Diese wunderschönen Ledersofas sind ein Blickfang
in jedem Raum. Die Sessel überraschen zudem beim Hineinsetzen: Dann
kommt nämlich die integrierte Dreh- und Wippfunktion zum Zuge...
Auch in Stoff
12 mein neues zuhause 2019-20 mein neues zuhause 2019-20 13
ANSPRUCHSVOLL WOHNEN
Denn in einer Zeit des permanenten On-seins und gren-
zenlosen Multitaskings wächst das Verlangen nach
mehr Privatheit, intimen Sphären und ganz persönlichen
Kuschelmomenten. Decken, Kissen, Plaids sind außer-
dem mehr als nur behagliche Accessoires. Sie werten
unser Interieur elegant auf. Wenn Leinen auf weiche,
flauschige Wollgarne trifft, kann man sich auf wunder-
bare textile Momente freuen. Wie z.B. bei der Kollektion
„Nature & Poems“ von Création Baumann. Sie setzt
auf das Ursprüngliche, ganz Unverfälschte.
Im Trend sind aber auch markante Strukturen. Grafische
Muster ziehen überall die Blicke auf sich. Vom Teppich
über die Wand- und Fensterdekoration bis hin zu Möbel-
und Dekostoffen. Ob Geometrien, Karos, Rauten, Dia-
gonalstreifen und dreidimensionale Optiken oder
Inspirationen aus den 50er, 60er und 70er Jahren bis
hin zu eleganten Stilelementen aus dem Art Déco – die
aktuellen Stoffe zaubern Lebendigkeit auf Kissen,
Decken und Vorhänge.
Besonders wohnlich sind auch die neuen erdigen und
natürlichen Töne in dunklem Indigo, herbstlichem
Rostrot oder frischem Gelb. Auch pudrige Pastelle von
Rosé, Flieder, Mint und Blau über Grau-, Silber- und
Goldtöne bis hin zu Senfgelb oder Ultraviolett sind
derzeit sehr begehrt.
N
ach Hause kommen und dann ab auf das Sofa.
Sich in die Lieblingsdecke einkuscheln, flau-
schige Kissen aufschichten und erst einmal
entspannen. So richtig gemütlich! Denn Nestwärme
und heimeliges Flair tun nicht nur gut, sondern gehören
derzeit auch zum aktuellen Lifestyle. Nicht umsonst hat
sich das Wort „Hygge“ in den Wortschatz der Trend-
forscher eingeschlichen. Es kommt aus dem Dänischen
und verkörpert die neue Lust nach Entschleunigung und
entspannter Gemütlichkeit.
14 mein neues zuhause 2019-20 mein neues zuhause 2019-20 15
ANSPRUCHSVOLL WOHNEN
Mehr Sitzfreu(n)de
Sitzfr
Sofa in Motion: Flexibel und
multitasking – diese Polster
haben Power. Motorische
Relaxfunktionen, verstellbare
Rücken- und Armlehnen sowie
verschiedene Sitzhöhen
und – härten sind vom
Kopfteil bis zur
Die verstellbaren Armlehnen garantieren eine Fußausführung
perfekte Schlaf-/Liegeposition und deutlich mehr auf Komfort
Komfort beim Sitzen oder Liegen. So lassen sie programmiert.
sich in der Neigung verstellen und verwandeln
sich fix in eine gemütliche Kopfauflage.
So macht Relaxen Spaß: Gestalten Sie sich Ihre ganz persönliche Lounge-Zone. Planen Sie zum
Beispiel Lieblingsplätze in 5 cm-Schritten. Nach Maß und für jede Raumsituation oder Architektur.
Aber auch im Komfort passen sich Garnituren sensibel an Ihre Wünsche an. Denn gesundes und er-
gonomisches Sitzen gehören hier zum Standard. Das spüren Sie bereits beim ersten Probesitzen und
werden es nie mehr missen wollen. Auch das Design überzeugt mit wohltuender Optik. Wenn sich
anspruchsvolle Wohnkultur mit perfektem Sitzkomfort vereint, entspannen Sie mit allen Sinnen.
Fünf unterschiedliche Sitzkomfortstufen, bequeme Wohlfühl-Funktionen sowie
verschiedene Designs und eine passgenaue Planbarkeit mit großer Typen
auswahl ermöglichen individuellen Relax-Spaß auf höchstem Niveau.
16 mein neues zuhause 2019-20 mein neues zuhause 2019-20 17
ANSPRUCHSVOLL WOHNEN
Edle Relax-Inseln
Machen Sie es sich bequem. Denn jetzt wird es gemütlich:
Mit wenigen Handgriffen verwandeln sich die smarten Wollen Sie spürbaren Mehrwert? Hier erhalten Sie hochwer-
Platzhalter in bequeme Lounge-Talente. Auf Wunsch sogar tige Sitzmöbel und gemütliche Lounge-Liege in einem Modell.
Ein Knopfdruck genügt und die innovative Wallfree-Funktion
mit integriertem Motor. Gleiten Sie soft ins Dreamland oder beamt Sie in jede gewünschte Sitz- oder Liegeposition.
in die gewünschte TV-Position. Hier gehört Sitzkomfort zum
Programm. So macht der Feierabend gleich viel mehr Spaß.
Die neuen gepolsterten Allrounder sehen nicht nur gut aus,
sondern punkten auch mit inneren Werten, innovativen Ideen
Wollen Sie am Feierabend so richtig abschalten? Die Füße hochlegen und relaxen? Dieses
Polster ist der ideale Partner für ganz individuelle Einrichtungswünsche. und überraschend vielen Anpassungsmöglichkeiten.
Am Tage elegant und Abends kuschelig bequem: Entscheiden Sie sich für ein Plus an Behaglichkeit:
Die Touch-Sensoren bringen Sie jederzeit in die Hier erhalten Sie mehr als ein Sofa. Sogar als
gewünschte Entspannungsposition. Aber auch in Ordnungshüter macht das Polster eine gute Figur.
aufrechter Haltung begeistern die Polster mit ihren Unter dem Sitz versteckt sich Extra-Stauraum und
hohen Rücken und der top Sitzqualität. Zudem ver Sessel, Garnitur oder Ecksofa machen alle Launen
leihen sie jedem Raum ein einzigartiges Ambiente. formschön mit.
18 mein neues zuhause 2019-20 mein neues zuhause 2019-20 19ANSPRUCHSVOLL WOHNEN
Sweet, soft and lazy
Dinge, die gut tun: Hochwertige Polsterungen
Eine Wohnlandschaft, viele Gestaltungsmöglichkeiten: Fester
sorgen für Sitzfeeling vom Feinsten. Ebenso
oder softer Sitz? Kopfstütze? Motorische, stufenlose Relax-
wie integrierte Sitzauszüge, verstellbare
funktion? Greifen Sie zu!
Rücken- und Armlehnen.
Wünschen Sie eine Extraportion Entspannung? Hinter dem eleganten Look ver- Warum auf Polstern nur sitzen? Strecken und recken Sie sich, lassen Sie sich
WALL AWAY
bergen sich ergonomische Raffinessen, die Sie begeistern werden. So k redenzen verwöhnen. Machen Sie keine Kompromisse und lassen Sie sich nur dort nieder,
verschiedene Sitzqualitäten individuelles Sitting-Vergnügen. Auch bei der Rücken wo Sie herzlich und warm empfangen werden. Denn diese Polstermöbel sind
höhe passen sich die Sofas Ihren Vorlieben spielend an. Zudem bestimmen Sie auf anspruchsvolle Genießer eingestellt. Mit hoher Qualität und zahlreichen
hier Ihre persönliche Sitzhöhe selbst. Darüber hinaus hat der Komfort-Profi noch Funktionen verwöhnen sie ihre Besitzer nach allen Regeln der Sitzkunst.
weitere Extras zu bieten und entpuppt sich als Lounge-Meister.
Hier ecken Sie nicht an Lehnen Sie sich zurück
Relax-Raum ohne Ende Schöne Polsterlandschaften
Dieses Polster räumt auf Im Nu ein Gästebett
Auf der Couch verbringen wir die schönste Zeit des Tages. Deshalb sollten wir bei der Aus Auf diesem Sofa muss man sich einfach wohlfühlen. Dank der exklusiven Verarbeitung
wahl darauf achten, dass die Garnitur perfekt zu uns und unseren Gewohnheiten passt. garantiert die Polstergarnitur Komfort vom Feinsten und zeigt sich durchaus wandelbar.
Schnell und clever verstaut Eleganter Ordnungshüter
20 mein neues zuhause 2019-20 mein neues zuhause 2019-20 21ANSPRUCHSVOLL WOHNEN
Trendseater
Sitzkomfort in edlem Gewand: Das hoch-
wertige Sofaprogramm in „Casio anthrazit“
mit der Kontrastnaht in „silber“ zieht die
Blicke auf sich.
Ein neues Möbelstück ist eine Investition in Ihr Wohlgefühl. Deshalb sollten Sie sich Made in Germany, mit einem Hauch südlichem Temperament:
Elegant, individuell und außergewöhnlich. Genauso vielseitig
etwas Gutes gönnen. Denn daran haben Sie viele Jahre Freude. Lassen Sie sich von sind die Zutaten für den besonderen Esprit dieser Garnitur.
diesen Möbeln „Hergestellt in Bayern“ inspirieren. Erleben Sie hautnah den Manufaktur- Wählen Sie aus drei Sitzhöhen, verschiedenen Fußvarianten
und zwei Sitzhärten Ihren „Favorito“ aus.
Flair und die Ausstrahlung des gelungenen Mixes aus Handwerk und Tradition. Hier
werden alle Möbel liebevoll gefertigt und sind von namhaften Instituten geprüft.
Klar in der Form und schlank zaubern
diese Garnituren eine neue Leichtigkeit ins
Lieben Sie magische Momente? Dann setzen Sie sich doch einfach: Mit Sitzqualitäten Wohnen. Gleichzeitig kredenzen sie üppigen
in „soft“, „medium“, „komfort“ und „Premium-Boxspring“ finden Sie das passende Komfort. So sorgen edle Polster-Qualitäten
Polster für Ihre Komfort-Zone. Denn wenn exzellentes Design auf hochwertige für einen Wohlfühl-Faktor der Extraklasse,
Polsterungen trifft, können Sie sich auf Qualitätsarbeit verlassen. Selbstredend, während verstellbare Kopfteile, bewegliche
dass diese Garnituren auch besondere Funktionen aufweisen: So sind die Rücken Armlehnen und Anstellhocker Spiel in die
teile, Sitztiefe und -höhe sowie Armteile variabel. Diese Relax-Optionen sorgen für Sitzgestaltung bringen.
wunderbaren Entspannung-Luxus, den Sie schon bald nicht mehr missen wollen.
22 mein neues zuhause 2019-20 mein neues zuhause 2019-20 23ANSPRUCHSVOLL WOHNEN
Lange Schatten, warme Farben und weiche Kontraste
läuten die magische Stunde vor dem Sonnenuntergang.
Jetzt wird es Zeit für „Afternoon Haze“. Die Spätnach-
INKLUSIVE VIER
mittagssonne bringt die Welt mit ihrem Flimmern aus SCHWENKRÜCKEN
Rosé- und Pastellakzenten sowie geometrischen
Die Sitzlandschaft mit Boxspringpolsterung passt sich elegant jeder
Mustern zum Strahlen. Raumvorgabe an, geht schwungvoll um die Ecke und verwandelt
das Wohnzimmer in eine Wellness-Oase mit Stil.
MODE FÜR DIE WAND
Kuscheln ist erlaubt
R
Nach dem Sunset heißt es: „Evening Shade“. Während
aufaser und eventuell noch mutig ein bisschen sich Blaugrau mit einem Hauch von zartem Lila in gera-
Farbe dazu? Das war gestern. Heute erzählen den oder geschwungenen Streifen widerspiegelt, bringt
Wohnzimmerwände Geschichten, bringen sich das verbleibende Licht überraschend helle Nuancen in Reif für die Insel? Die Polster entführen Sie sanft in eine Welt Leder, Stoff oder eine Kombination aus beidem – erlaubt ist
mit Colour-Mixen oder Jungle-Stimmung ins Gespräch die Abendstimmung. voller sinnlicher Abenteuer. Denn hier trifft Ästhetik auf Funk- was gefällt. Die modernen Sitting-Highlights bestechen aber
und gehören zu den Fashion-Attraktionen in der Einrich- tion. Vereint sich Sitzkomfort mit Formensprache und nicht nur mit optischen Raffinessen, sondern überzeugen
tung. Wie das aussehen kann, demonstriert das Label gehen Vielfalt und Flexibilität Hand-in-Hand. Ob auch mit inneren Werten.
Esprit Home mit seiner neuen Tapetenlinie „Kollektion
14“. So wie die wechselnden Farben des Tages, taucht
sie jeden Raum in ein besonders Licht: vom sanften
Leuchten des frühen Morgens bis zu den feinen Nuan-
cen der Dämmerung.
Softes Morgenlicht, das Zwitschern der Vögel, frische
sich erwärmende Luft – so werden wir gerne geweckt.
„Morning Blush“ bringt deshalb mit runden, geometri-
schen Formen in frischen Korall-, Gelb-, Hellblau- und
Mint-Tönen das Flair des Sonnenaufgangs ins Haus.
Intensive Sonnenstrahlen tauchen die Welt in einen
lebhaften Mix aus Farben, Licht und Schatten. Was
würde besser zur Mittagszeit passen als „Cool Noon“?
Hier werfen kühlende Aqua- und Pink-Töne, unerwar-
tete Linien, Streifen, Farbverläufe und verspielte Kreise
an die Wand. Wenn der Sommer zur Neige geht leuchtet
die Nachmittagssonne besonders weich und golden. Diese Polster sind in jeder Beziehung entgegen
„Bright Sunlight“ verleiht unseren Räumen ein warmes kommend: Sie passen sich in der Sitztiefe sowie
mit den praktischen Schwenkrücken und der Kopf
flirrendes Licht, das – wie die natürlichen ECO Tape- teilverstellung immer optimal an Ihre Stimmung
an. Außerdem Inklusive: Eine Bettfunktion plus
ten – zarte Streifen mit wundervollen Farbverläufen Extra-Stauraum.
hervorbringt.
24 mein neues zuhause 2019-20 mein neues zuhause 2019-20 25ANSPRUCHSVOLL WOHNEN
Flexible Tisch-Partner Dieser Tisch hat es in sich und steckt, trotz seiner
kompakten Statur, voller Bewegung. Außerdem ein
Eyecatcher: Die Glas-Ablagefläche unter der Platte.
Kreisrund, oval oder rechteckig und immer
auf Zack, wenn es um Flexibilität und
Design geht: Die aktuellen Couchtische
bringen frischen Wind in die Einrichtung.
Klein aber oho geben sie den Takt vor. Und
machen überall eine gute Figur: Ob am Es gibt Naturschönheiten, die schon von weitem
mit ihrer Ausstrahlung bestechen: Diese Table-
Sofa, Side-by-side mit dem TV-Relaxer Attraktion in Wildeiche Dekor gehört dazu.
oder als Solist – die smarten T ischkünstler
sind die Stars im Wohnzimmer.
Für eine entspannte Pose eben Ein abgerundetes Erlebnis.
Liftmechanik so geeignet wie für die Arbeit Und auch in den Höhen Liftmechanik
am Laptop auf der Couch. äußerst flexibel.
Ein Solist, der als Blickfang zu glänzen weiß und sich nicht
mit der zweiten Geige zufrieden gibt.
Liftmechanik
Hebeln Sie die Schwerkraft aus: Diese Tischwunder
stecken voller intelligenter Überraschungen.
Zum Abheben: Dieses Modell geht gern einmal in die Luft. Eine besondere Lift-Mechanik macht es
möglich. Ebenfalls ein Highlight: Die weiße Glas-Platte im Mix mit dem Fuß in Marmoroptik.
Tabledance für Fortgeschrittene: Lassen Sie ruhig einmal die Platten tanzen – sie machen
jede Party schwungvoll mit und swingen in Ihrem Rhythmus. Ganz nach Wunsch in Ein kurzer Dreh genügt und schon kommt der Tisch in Fahrt. Die beiden Glasplatten
Wildeiche lackiert oder Eiche Bianco, getragen von einer starken Stahl-Säule. geben in unterschiedlichen Höhen Spielraum für viele Aktivitäten.
26 mein neues zuhause 2019-20 mein neues zuhause 2019-20 27ANSPRUCHSVOLL WOHNEN
Magische Momente
Gut geschlafen? Auf diesem Schlafsofa bestimmt. Hier können
Sie bequem im Reich der Träume versinken. Nach einer erhol
samen Nacht klappen Sie einfach alles wieder hoch und Dank
des praktischen Bettkastens ist die Ordnung wieder hergestellt.
Simsalabim! Eben noch ein Polster und wenige Sekunden
später eine bequeme Schlafstätte. Zauberei? Nein! Zwar in
der Tat ein wenig magisch, das liegt in erster Linie an der
smarten Intelligenz. Sie verblüfft und bringt mit starken
Funktionen Leben in die Sitzgestaltung. Kippen, Klappen,
Ziehen gehören bei diesen Polstern zum Alltag. Und dabei Schlafen auf Sitzhöhe: Durch das Vorziehen der Sitzfläche und Herunterladen des Rückenteils
entsteht ruckzuck eine Doppelliege. Ebenso so einfach lässt sie sich zum Polster umfunktionieren.
bleiben sie aber immer schick in Schale.
Am Tage schick in Form und in der Nacht schnell zur bequemen Bettstätte gemacht –
aber dieses Sofa kann noch mehr: So sorgt ein geräumiger Bettkasten für Ordnung
und räumt alle Bettutensilien elegant auf.
20 cm
Ein Schmuckstück im edlen Lederoutfit mit Überraschungs-Effekt: Das Sofa Ihr Schlafbesuch wird dieses Sofa lieben: Denn das Sitz-Talent macht dem Bett Kleine Wohnräume, Appartements oder Ferienwohnungen lassen sich mit diesen Sitz-
streckt sich im Handumdrehen in ein bequemes Gästebett mit einer Liegefläche ernsthaft Konkurrenz. Die 7-Zonen-Kaltschaummatratze auf einem Ergoflex Talenten perfekt aufwerten. Denn sie begeistern nicht nur mit ihrer modernen Optik,
von ca. 150 x 200 cm. Außerdem praktisch: das Modell ist mit einer zusätz Lattenrost garantiert traumhafte Nächte. Und verwandelt sich am nächsten Tag sondern entpuppen sich mit flexiblen Armlehnen und Kopfteilen sowie klappbaren
lichen Matratze und einem abnehm- sowie waschbaren Bezug ausgestattet. wieder in ein schickes Polster. Liegen als wahre Verwandlungs- und Relaxkünstler.
28 mein neues zuhause 2019-20 mein neues zuhause 2019-20 29ANSPRUCHSVOLL WOHNEN
Ton in Ton aufeinander abgestimmt: Bringen Sie das ganze
Orchester aus Design, Funktion und Komfort zum Erklingen Buchen Sie für Ihr Wohnzimmer einen Gala-
und freuen Sie sich auf ein Konzert der Gemütlichkeit. Abend: Diese eleganten Hochsitzer mit den
variablen Kopfstützen bieten den Gipfel des
Komforts. Ideal im Arrangement mit dem
passenden TV-Sessel.
Orte zum Auftanken Chair-Dance: Swingen Sie mit im Wohlfühl-Rhythmus.
Aber auch das Sofa entpuppt sich als Relax-Künstler.
Wellness-Fans aufgepasst! Hier können Sie nach Herzenslust Loungen, Chillen, Relaxen und sogar schlafen. Denn diese Lieblings
plätze punkten mit cleverer Funktionalität. Ob TV-Sessel oder Polsterlandschaft – Dank des gelungenen Z usammenspiels aus
Design und Technik verwandeln sie sich in wunderbare Entspannungs-Oasen. Zudem sehen die Wellness-Profis auch noch gut
aus. So lassen sie sich, ganz nach Wunsch in feine Stoff- oder exklusive Leder-Outfits kleiden.
Ideal für Couch-Surfer: Aufstehen um das Handy aufzu- Funktionen der Meisterklasse:
laden? Das war gestern. Bei diesem Sofa tanken nicht Ein Knopfdruck genügt und schon
nur Sie sondern auch ihre smarten Geräte entspannt entfalten die Komfort-Profis ihre Talente. Eine
auf. Zudem sorgen die Relaxfunktionen und Stauraum umfangreiche Stoffkollektion und ein breiter
optionen für angenehme Überraschungen. Typenplan runden den Luxus ab.
30 mein neues zuhause 2019-20 mein neues zuhause 2019-20 31ANSPRUCHSVOLL WOHNEN
Diese Wohnlandschaft hat es im wahrsten Sinne des Wortes in Hätten Sie gedacht, dass diese schlanken Polster voller Funk-
sich: Per Knopfdruck oder Rückendruck verwandelt sie sich in tionen sind? Sie werden sich wundern. Auf Wunsch senkt sich
Sekundenschnelle in eine Relax-Oase. Recamieren können Sie sogar der Hochlehner, während parallel dazu die Beinauflage nach
bis zur Liegeposition abklappen und als Schlafgelegenheit nutzen. vorn schwingt und sie sanft in die Entspannung wiegt...
Komfort nach Maß Herzlich Willkommen in der Welt der individuellen, anspruchsvollen Polstermöbel.
Auf diese wunderschönen Relaxer können Sie sich beherzt fallen lassen. Denn hier
erwartet Sie mehr als simple Sitzmöbel. Perfekt in Form und bis ins Innerste auf Ihr
Wohlbefinden ausgerichtet bestehen sie jeden Härtetest und scheinen Sie mit ihrem
Komfort auf Händen zu tragen. Freuen Sie sich auf dieses exklusive Sitzvergnügen.
Nach Hause und ab auf´s Sofa: Tanken Sie auf! Die s often
Entspannungsfunktionen helfen Ihnen dabei.
Swingen, drehen, strecken –
Sitzvergnügen heißt mehr als
nur auf den vier Buchstaben
verharren. Die neuen Platz-
halter stecken voller
raffinierter Extras.
Im Rampenlicht auf der Wohnzimmer-Bühne und stets bereit Ihre
Gäste repräsentativ zu empfangen oder langgestreckt und bequem
für die Stunden nach getaner Arbeit: Diese Polster sind Allrounder.
Sogar Stauraum bieten sie und sehen dabei immer gut aus.
Ändern Sie doch einfach mal Ihre Perspektive: Mit diesem Sessel können Sie getrost abheben. Wenn Sie mögen lassen sich die
Rückenlehne und das Fußteil motorisch stufenlos dirigieren. Ob getrennt oder gleichzeitig bzw. mit oder ohne Motor, bestimmen Sie.
32 mein neues zuhause 2019-20 mein neues zuhause 2019-20 33ANSPRUCHSVOLL WOHNEN
Konfigurieren Sie Ihren persönlichen „Begleiter“ für
gemütliche Stunden: 3 Ergonomien mit angepassten
Sitzhöhen und -tiefen sowie manuelle und motorische
Zusatzfunktionen, 3 Sitzhärten und diverse Fußvarianten
runden das Angebot ab. Italienisch, geradlinig und klar: Bleiben Sie Ihrem Stil treu.
Denn oft ist weniger mehr. Wie bei diesen innovativen
Einrichtungssystemen.
Mein Style!
So will ich sitzen! Leben Sie Ihren Lifestyle und machen Sie keine Kompromisse.
Schon gar nicht, wenn es um Ihre Polstermöbel geht. Schließlich verbringen Sie
viele Stunden mit ihnen. Außerdem stehen die Sitzstars in Ihrem Wohnzimmer 360 °
im Rampenlicht. Grund genug sich für Behaglichkeit in Bestform zu entscheiden.
Stellen Sie Ihr Sofa auf eigene Füße und kleiden Sie Ihren T V-Sessel neu ein.
Automatische Anpassung Sie eröffnen einen nahezu unendlichen Gestaltungsspielraum,
Ganz nach Geschmack in Stoff oder Leder und mit modernster Relax-Hightech der Sitztiefe an die Sitzhöhe sind aufs Kleinste durchdacht, hochfunktionell und überzeugen
bis zu integrierten Wohlfühl-Extras. Variieren Sie Eck- mit Polsterelementen S Sitzhöhe ca. 43 cm, Sitztiefe ca. 50 cm mit smarten Extras. Der besondere Mix aus modernster
M Sitzhöhe ca. 45 cm, Sitztiefe ca. 52 cm Technologie und hochwertiger Handarbeit verleiht diesen
und bestimmen Sie auch den Dresscode. L Sitzhöhe ca. 47 cm, Sitztiefe ca. 54 cm Wohnprogrammen ihren besonderen Charme.
Ein Polster nach Ihrem Geschmack: Lassen Komfort vom Feinsten: Wählen Sie aus
Sie Ihren individuellen Ideen freien Lauf. acht Alternativen für die Armlehnen und
Genießen Sie es, die Sitzlandschaft ganz stellen Sie Ihre Garnitur auf neue Füße.
nach Ihren Vorgaben zu gestalten bis hin zu Dafür stehen zahlreiche Varianten von
motorischen Funktionen. So machen Sie Ihr Metall bis Holz zur Verfügung. Hinzu
Wohnzimmer zum Mittelpunkt Ihres Lebens, kommen zwei verschiedene Sitzhöhen,
in dem sich die ganze Familie wohlfühlt und die in drei Sitzhärten lieferbar sind. Auch
wo Gäste jederzeit willkommen sind. eine Bettfunktion ist möglich.
34 mein neues zuhause 2019-20 mein neues zuhause 2019-20 35ANSPRUCHSVOLL WOHNEN
Wenn Tradition auf modernen Lifestyle trifft,
können Sie sich auf formschöne Kreationen
freuen. Denn erlesene Produkte entstehen
durch das Zusammenwirken von besten
Rohstoffen, moderner Technologie und
wertvoller Handarbeit. Hier können Sie den
Manufaktur-Charakter hautnah erleben.
Feiner Country-Charme
Erklimmen Sie den Gipfel der Gemütlichkeit
und legen Sie einfach die Füße hoch: Dieser
Sessel ist der perfekte Rückzugsort, um zu
entspannen und vom Alltag abzuschalten.
Klassisch, authentisch und einladend: Der moderne Landhaus zaubern die Arrangements Urlaubsfeeling und Alpenflair in
stil liegt im Trend und interpretiert das Thema Country neu. die eigenen vier Wände. Holen Sie sich die Natur nach Hause
Gestalten Sie Ihren ganz persönlichen Chalet-Look. Mit diesen – hier empfängt Sie Wohlfühlambiente der besonderen Art.
innovativen Wohnmöbeln und zahlreichen liebevollen Details Geschmackvoll, gemütlich und voller Komfort.
Klassiker mit Komfort-Garantie: Wenn Sie nur mit dem Besten
zufrieden sind, werden Ihnen diese Garnituren gefallen. Die feste
Polsterung aus einem von hochwertigem Kaltschaum umhüllten
Taschenfederkern überzeugt mit einzigartiger Sitz-Qualität.
Machen Sie es sich bequem und genießen Sie die schöne Aussicht: 100% feinste
Materialien, 100% Handarbeit und 100% Made in Germany sowie viele exklusive
Extras geben den Blick frei auf spürbare Qualität.
Behaglichkeit mit Wohlfühlgarantie: Lieben Sie die Berge? Dann ordern Sie sich doch das
wunderschöne Alm-Feeling einfach für die eigenen vier Wände. Diese Garnituren verwöh
nen mit natürlichen Holzelementen, hochwertigem Design mit ursprünglichem Charme.
36 mein neues zuhause 2019-20 mein neues zuhause 2019-20 37ANSPRUCHSVOLL WOHNEN
Da wundert es kaum, dass die kreativen Eyecatcher
jetzt auch in den Innenräumen Einzug halten. Ob Comic-
NICHT NUR FÜR DRAUSSEN: Elemente oder fotorealistische Bilder – Graffiti setzt
Statements und zieht die Blicke auf sich. Das muss
WANDTATTOOS MACHEN nicht immer viel kosten: So sind Fototapeten im Street-
Art-Look bereits für kleines Geld realisierbar. Wer ein
AUCH IN WOHNRÄUMEN Original haben will, engagiert einen Künstler, der direkt
auf die Wand sprüht.
VIEL HER
O
Weniger Mutigen rät Ralf Palm von der BHW Bauspar-
b als gesprühtes Werk vom Künstler höchst- kasse zur Leinwand. „Die Graffiti-Leinwand hat den
persönlich oder als Fototapete – Graffiti ver- Vorteil, dass sie beim Umzug transportabel ist.“ Viele
leiht Räumen mit seinem urbanen Look einen Graffiti-Sprayer rechnen nach Fläche ab, für einen
ganz eigenen Charakter. Die ersten Kunstwerke aus Quadratmeter fallen circa 100 Euro an. Je angesagter
der Sprühdose entstanden mit den Anfängen des Hip- der Künstler ist, desto mehr kostet die Gestaltung.
Hop im New York der 70er Jahre. Heute sind sie als Wer selbst zur Spraydose greifen will, muss nicht künst-
Mauer-Art in den großen Metropolen nicht mehr weg- lerisch begabt sein: Mit Schablonen lassen sich im
zudenken. Denn die ehemalige Subkultur ist im Laufe Handumdrehen kreative Motive an die Wand zaubern.
der Zeit salonfähig geworden: Graffiti wird in Museen Demnächst soll sogar ein Drucker auf den Markt
ausgestellt und zahlreiche Städte bieten namhaften kommen, der das gewünschte Bild direkt auf die
Künstlern Fassaden zur legalen Gestaltung an. vorgesehene Fläche sprayt.
38 mein neues zuhause 2019-20 mein neues zuhause 2019-20 39ANSPRUCHSVOLL WOHNEN
Easy Living – so schön...
Sie leben Ihren persönlichen Stil? Legen Wert auf ein gepflegtes Äußeres,
exklusive Qualität und einen eigenen Charakter? Dann sind diese Wohnmö-
bel wie gemacht für Sie. Klar im Design, immer tipptopp aufgeräumt und mit
behaglicher Ausstrahlung verwandeln sie Zimmer in stimmungsvolle Lebens-
räume und verbinden das Wohnen mit dem Speisen. Auf elegante Art: So zieht
der Mix aus hochglänzendem Lack in Grau und der eindrucksvollen Asteiche
die Blicke auf sich. Der Clou: das attraktive Einrichtungssystem passt sich
Ihren Wünschen an und lässt sich individuell planen. Auf Wunsch sogar um die
Ecke, schwebend an der Wand oder bis hinauf in luftige Höhen.
Strahlende Extras: Setzen Sie Ihre Lieblingsstücke in Szene und freuen Sie sich auf eine ganz neue Optik. Ob geschlossene Fronten
oder offene Regale, schwebende Elemente, Vitrinen, Schrankelemente mit viel Stauraum, Bibliotheken, TV-Lösungen oder integrierte
Lichtlösungen – erlaubt ist was gefällt. Lassen Sie sich von der den Möglichkeiten dieses Programmes inspirieren.
40 mein neues zuhause 2019-20 mein neues zuhause 2019-20 41ANSPRUCHSVOLL WOHNEN
Natürlich veredelt
Sind Sie nur mit dem Besten zufrieden? Dann entscheiden Sie sich für die
exklusive Kombination aus Lack anthrazit und massiver Balkeneiche. Dieses
Zusammenspiel lässt wahre Hingucker entstehen...
Machen Sie sich auf etwas Besonderes gefasst: Bei
diesem Einrichtungsprogramm erwartet Sie Natur pur
mit außergewöhnlicher Tiefenoptik. Markant abgestufte
Holzbereiche aufgewertet mit liebevoll platzierten LED-
Lichtbändern, verleihen dem Interieur ein herrliches Flair.
Authentisch, echt und spannend. Lassen Sie die Holz
akzente der Balkeneiche Struktur terra und Eiche massiv
gebürstet auf sich wirken. Ganz nach Ihrem Geschmack in
einem dunkleren oder helleren Ton.
Seien Sie Ihr eigener Designer: Die Sideboards,
Highboards, Vitrinen, Wangen und Hängeschränke in
unterschiedlichen Größen und Konstellationen eröffnen
Gestaltungsfreiraum. Damit lassen sich Ihre Räume
nahezu maßstabsgerecht und passend einrichten.
Sogar individuelle Höhen für die TV-Geräte sind
möglich. Wahlweise können Sie das Lowboard auch als
schwebende Lösung direkt an der Wand befestigen
und damit die Höhe vollkommen frei bestimmen.
42 mein neues zuhause 2019-20 mein neues zuhause 2019-20 43ANSPRUCHSVOLL WOHNEN
Riesige Berge von Plastikmüll treiben auf allen Ozeanen
der Erde – schaurige Bilder, die jeder kennt. Die Teppich-
manufaktur aus Denkendorf bei Stuttgart wollte nicht
mehr länger zusehen und kooperiert deshalb mit der
Healthy Seas-Initiative, die sich der Rettung von
Meeresbewohnern widmet, indem sie umhertreibende
Netze aus dem Wasser fischt und nachhaltig verwertet.
Seit dem Startschuss im Jahr 2013 hat Healthy Seas,
in Kooperation mit Tauchern und Fischern, bereits 453
Tonnen Netz-Abfälle aus dem Meer und vom Festland
gesammelt. Das entspricht dem Gewicht von drei Blau-
walen! Ohne die Arbeit der Umweltinitiative würden die
Netze hunderte Jahre im marinen Ökosystem verbleiben
und viele Meerestiere wie Wale, Schildkröten und Vögel
vergiften.
Dank des besonderen Regeneration-Systems wird das
Nylon der Fischernetze zu hochqualitativem Econyl®-
Garn verarbeitet aus dem auch die nachhaltigen Tep-
piche von Object Carpet gewebt sind. Das ist nicht nur
gut für die Umwelt, sondern bereichert auch die Design-
Vielfalt in den Wohnräumen und bringt nachhaltige
Qualität auf unsere Böden.
D
urchatmen, sich wohlfühlen und auf Nach-
haltigkeit setzen – wer wirklich gesund leben
möchte, der sollte es konsequent tun. Von der
Ernährung über die Kleidung bis hin zur Einrichtung und
der Wahl des Bodenbelags. Daniel Butz, Geschäfts-
führer von Object Carpet, engagiert sich besonders
für wohngesunde bzw. nachhaltige Teppichböden und
Fliesen. „Unsere Teppichböden sind komplett PVC-,
Bitumen- und Latex-frei. Sie tragen das Gütesiegel
„Blauer Engel“ des Deutschen Umweltbundesamtes und
überzeugen mit der TÜV geprüften Allergiker-Eignung
sowie der GuT-Zertifizierung“, erklärt der Chef. Aber das
RECYCLING MIT
Unternehmen geht noch einen Schritt weiter und stellt DESIGN-FAKTOR!
seine Design-Teppiche auch aus alten Fischernetzen her.
44 mein neues zuhause 2019-20 mein neues zuhause 2019-20 45ANSPRUCHSVOLL WOHNEN
Aus Liebe zum Holz
Weiß und Echtholzlook im Kontrast als perfekte Einheit. Mit Liebe zum Detail
gearbeitet. Dieses teilmassive Programm – gebürstet und weiß lackiert –
macht Eindruck.
Welch ein schöner Moment. Darauf haben Sie sich lange Wohlfühlatmosphäre und entfalten ihren ganzen Charme.
gefreut. Vielleicht nehmen Sie ein gutes Buch zur Hand und Dazu gehören gerundete Ecken und Kanten ebenso wie edle
genießen eine heiße Tasse Tee. Denn jetzt ist Entspannung Metallapplikationen. Gleichzeitig besticht feines Holz mit sei-
angesagt. Nach einem anstrengenden und hektischen Tag ner besonderen Maserung und strahlen farbliche Variationen
finden Sie in den eigenen vier Wänden die ersehnte Ruhe und eine heimelige Leuchtkraft sowie edlen Glanz aus. Lassen Sie
Geborgenheit. Ihre Massivholzmöbel schaffen die passende einfach mal den Blick schweifen...
Hier erwarten Sie echte Hingucker: Massives in Wildeiche massiv bianco geölt und feine Extras, wie
Diese charaktervollen Möbel machen als komplette Einrichtung ebenso eine gute Figur wie als reizvolle Einzelstücke.
das Highboard mit dezenter Beleuchtung. Dazu Sideboard, Lowboard und Paneelregal – fertig ist
Unwiderstehlich charmant: die lebendige Maserung der ausdrucksstarken Wildeiche.
die perfekte Wohnzimmerwand.
46 mein neues zuhause 2019-20 mein neues zuhause 2019-20 47ANSPRUCHSVOLL WOHNEN
Möbel wie Sie selbst: Voller Kraft und Leidenschaft!
Die passende Beleuchtung setzt die lebendige Struktur
der Eichenbohlen ganz besonders in Szene.
Pure Lebenslust
Holen Sie sich echt starke Typen in Ihr Wohnzimmer. boards und Vitrinen auf. Außerdem für einen überzeugenden
Ursprünglich, ehrlich und voller Energie. Lassen Sie sich Auftritt gut: Die Solisten in Kerneiche. Ihnen verleiht das
anstecken von der prallen Lust am Leben und setzen Sie mit Farbspiel des Holzes eine ganz besondere Note. Ob mit Einzel-
ausdrucksvollen Posen klare Zeichen Ihrer Persönlichkeit. stücken oder Kombinationen – bringen Sie ein Stück Natur in
Der urwüchsige Charme der Wildeiche bringt Sinnlichkeit Ihr Wohnzimmer. Mit Einzelstücken oder Kombinationen sind
ins Wohnen. Parallel dazu werten Fronten in Bohleneiche, Ihren Wünschen keine Grenzen gesetzt. Gestalten Sie sich Ihr Diese Kombination aus Metall und
Metallapplikationen und die charmante Beleuchtung High- persönliches Refugium zum genüsslichen Auftanken. Eiche offenbart wirkungsvolle und
kräftige Kontraste.
Überzeugende Einzelteile bieten alle Möglichkeiten für feine Architekturen. Jedes
Stück überzeugt mit eigener Stärke und starker Ausstrahlung. Im Mix mit einem
Komfort, der jeden Aufbewahrungswunsch stilvoll erfüllt.
Vom Sideboard über den Schrank bis zur Konsole – die natürlichen und von Hand nach
gearbeiteten Risse unterstreichen die klare Ausstrahlung der Eiche. Denn hier gibt es keine
halbe Sachen! Feinste Applikationen aus Metall runden die Optik bis ins Detail ab.
48 mein neues zuhause 2019-20 mein neues zuhause 2019-20 49ANSPRUCHSVOLL WOHNEN
Massiv und echt
Gegensätze ziehen sich an: Wenn kühler Beton auf die warme Ausstrahlung von
Massivholz trifft wird es magisch. Selbstredend, dass bei diesem Programm auch
die Qualität stimmt: So beeindruckt bereits der von Hand aufgetragene Werkstoff
mit einzigartiger Spannung und Haptik. Zusammen mit urgewachsener Kerneiche
und kantigen, massiven Holzbohlen entstehen einmalige Möbelstücke mit
imposanter Lebendigkeit.
Charakter-Typen mit Star-Potential: Glas, Licht, Beton
und Kerneiche mit einem Händchen für Gestaltung
vereint, verwandeln Möbel in ausgesuchte Lieblings
stücke und erzeugen ein angenehmes Raumgefühl.
Die Kerneiche in den warmen Farbtönen Natur und Tabak
besteht ausschließlich aus den Kernbrettern des Eichen
stammes, da nur dieses Holz die typischen Merkmale, wie
Kernrisse und Flügeläste aufweist.
50 mein neues zuhause 2019-20 mein neues zuhause 2019-20 51ANSPRUCHSVOLL WOHNEN
P
feffrig-scharf, minzig-frisch, nussig-herb macht sofort Appetit auf gesunde Kost. Am meisten
oder zitronig-süß – wenn man Kräuter aber freuen sich die Hobby-Köche über die natürlichen
richtig einsetzt, sorgen sie für kulinarische Geschmacksverstärker. Die Bundesvereinigung der
Aroma-Explosionen. Bereits der Duft lockt neugierige Erzeugerorganisationen Obst und Gemüse e.V. (BVEO)
Genießer an den Herd. Denn die fruchtige Frische stellt die wichtigsten Kräuter für die Küche vor:
FRISCHE KRÄUTER BRINGEN FARBE UND AROMA INS ESSEN!
» Basilikum – Ob Pesto, Tomatensauce oder Salat » Majoran – kommt aus der Mittelmeerküche direkt
– der Kraut-Klassiker punktet mit seinem unver- in deutsche Würste. Auch Bratkartoffeln, Pizza,
wechselbaren mild-pfeffrigen Geschmack. Gyros sind ein Fall für den süßlich-pikanten Majoran.
» Bohnenkraut – hier ist der Name Programm: » Melisse – Ihr Geschmack erinnert an Zitrone und
mit der pfefferigen, sehr aromatischen Würze passt sie passt sehr gut zu Cocktails, Joghurts, Marmela-
es zu Bohnengerichten und Hülsenfrüchten. den und Süßspeisen.
» Dill – passt mit seiner leichten bitter-süßen Note » Minze – wer einen Frische-Kick braucht ist hier
wunderbar zu frischem Fisch, besonders zum leich- richtig. Ideal für Desserts, Shakes, Mixgetränke
ten Salzgeschmack von Seefisch. sowie Salate und junges Gemüse.
» Estragon – ist sehr aromatisch, mit einem dezen- » Oregano – harmoniert sehr gut mit Thymian und
ten Duft von Anis. Kein Wunder! Er ist ja auch mit Rosmarin. Perfekt für Nudel-Saucen und Pizzen aber
dem Wermut verwandt. auch lecker zu Schafskäse, Salaten und Lamm.
» Kerbel – Die frischen Blättchen und Stiele, der » Petersilie – ein Allround-Talent für nahezu alle
petersilienähnlichen Pflanze haben ein pikant-süßli- Gerichte. Es gibt sie in glatt und kraus, wobei die
ches Aroma, das sich ideal zum Würzen von Suppen, glatte Petersilie geschmacklich deutlich intensiver
Salaten und Füllungen eignet. ist.
» Koriander – ist eines der beliebtesten Gewürze in » Rosmarin – erinnert optisch an Tannengrün-
der asiatischen Küche. Er besticht mit erdig, dezent Zweige und duftet herrlich! In den würzigen Nadeln
minzig- und zitroniger Frische. stecken appetitanregende, ätherische Öle.
INSPIRIERT VOM HERZ
» Kresse – pikant in der Schärfe, erinnert sie an
Rettich. Ideal für Salate, Quark- und Eierspeisen oder
» Salbei – schmeckt und tut gut! Er ist sehr aroma-
tisch, dabei ein wenig würzig-bitter und wurde schon
DER ALPEN – DER LÄRCHE
Fisch- und Fleischgerichte. im Altertum gegen Erkältungsbeschwerden Die Lärche ist charakteristisch für die Alpen – selbst
eingesetzt. karge Steilhänge bieten ihr Halt. Das Holz der knar-
» Liebstöckel – hat einen aromatisch-pikanten
zig-knorrigen Kieferngewächse weist dekorative
Geschmack mit einer leichten Sellerie-Note, dem er » Schnittlauch – Die beliebten, dünnen Halme Maserungen auf und ist ein haptisches Erlebnis: Die
auch seinen Ruf als „Maggikraut“ verdankt. schmecken leicht scharf: Kein Wunder – Sie sind ja Fingerspitzen streichen über markante Rillen und Ast-
löcher, die von der Geschichte des Baumes erzählen.
auch ein Zwiebelgewächs!
» Lorbeer – ein Muss in jeder Küche! Schmorbraten, Ein gemaserter Lärchenblock ist auch Herzstück von
Fonds und Sauer- und Rotkraut sind ohne das herbe, » Thymian – ein Muss in den berühmten Kräutern V-Aura, dem neuen, trendigen Wohn- und Dielenpro- D e s i g n . N a t u r. H a n d w e r k .
gramm aus dem Hause Voglauer. Kunstvoll gefräste
intensive Lorbeerblatt kaum denkbar. der Provence und auch in der italienischen Küche Kreuzlinien, durch Streiflichter raffiniert in Szene ge-
eines der verbreitetsten Kräuter! setzt, stellen die feinen Verästelungen eines Baumes
dar – das schafft Atmosphäre und bringt reichlich Be-
haglichkeit in die eigenen vier Wände.
52 mein neues zuhause 2019-20 mein neues zuhause 2019-20 53GENUSS VOL L SPEISEN
SPEISEN
Buon appetito!
Im Ofen brutzeln Braten oder Auflauf, der Rotwein ist entkorkt und die
Tafel liebevoll gedeckt. Es kann losgehen! Selbst gekochte Menüs mit
guten Freunden oder der Familie gemeinsam zu verspeisen beschert
Momente voller Freude, Genuss und Behaglichkeit. Die aktuellen
Esszimmer-Möbel sind die perfekten Begleiter dafür...
Speisezimmer, Stuhl- & Tischsysteme 56
54 mein neues zuhause 2019-20 mein neues zuhause 2019-20 55GENUSS VOL L SPEISEN
Wer bisher dachte, dass ein Sofa ein Sofa und ein Stuhl ein Stuhl ist, der täuscht sich. Denn Sitzen lässt sich
durchaus neu erfinden. Nehmen Sie Platz und genießen Sie einen Abend in slow motion...
Let it swing – bringen Sie doch einmal Bewegung ins Sitzen. Diese Komfort-
Talente stecken voller genialer Drehmomente und eröffnen neue Dimensionen.
Innovative Technik macht es möglich. So lassen sich die Polsterstühle ganz
nach Wunsch drehen und machen alles wendig mit.
Der neue Sitz-Move!
Kuscheln, Flirten, Diskutieren? Diese Polster haben den Dreh raus und richten sich dabei ganz nach Ihnen. So lassen sich Bezüge, Ein Blickfang in jedem Essbereich: die edlen, rasanten Polster-Chairs auf dem Metalldrehteller sorgen dafür, dass kommunikative Abende schnell an Fahrt aufnehmen und
Farben und die Holzausführungen des Plateaus frei wählen und kombinieren. Allein 400 Farben bringen Spiel in die Gestaltung... entspannt bis in die Nacht dauern können. Aber auch ein Blick auf die Details der Polsterbank sowie des massiven Tisches zeigt, dass sich hohe Qualität auszahlt.
56 mein neues zuhause 2019-20 mein neues zuhause 2019-20 57GENUSS VOL L SPEISEN
Auf die Plätze
Ein Sit-in das Laune macht: Mischen Sie neun stylische Sitzschalen und acht unterschiedliche Gestelle.
Zahlreiche Bezugsfarben in Stoff, Lederoptik und Echtleder ergänzen den Spaß. Beliebig und nach Lust
und Laune kombinierbar. Frech, einfallsreich und voller fröhlicher Lebenslust.
Auf Wunsch mit Armlehne
Bringen Sie Farbe in Ihren Alltag und machen Sie sich das Leben bunt.
Diese Stühle sind wie gemacht dafür. In unterschiedlichen Formen und
Anstrichen und doch immer wie aus einem Guss sind diese Sitz-Asse ein
attraktiver Hingucker in Ihren vier Wänden. Ob im Esszimmer, der Diele
oder Besprechungsraum Ihres Büros. Oder wo auch immer Sie wollen.
Fünf Gestelle in zwei Ausführungen und sechs Sitzschalenvarianten sowie
Bezüge in Stoff, Kunst- oder Echtleder garantieren jede Menge Spaß.
PFLEGELEICHTE KUNSTLEDER
STOFFBEZÜGE
Die Geschmäcker sind bekanntlich verschieden. Weshalb dieses Barhockersystem mit unglaublichen 2.808 (!)
METALLGESTELLE Varianten daher kommt! Individuell, schick und top-modern. Mit festen Gestellen oder variabler Liftfunktion,
Kreatives Stühlerücken: Gestalten Sie sich Ihren Lieblingsplatz. Alle Sitzschalen und Gestelle sind beliebig kombinierbar. Bezüge in Kunstleder oder schwarz zahlreichen Sitzschalen und Bezügen. Da kommt Bewegung in die Sitzrunde. Und wenn Sie wollen auch
Edelstahl
Stoff inklusive sechs Farben geben Ihnen den Spielraum, den Sie sich wünschen. Bunt kombiniert oder in einheitlichem Stil. gepulvert der eine oder andere Farbtupfer.
Gestalten Sie doch einmal eine
neue Tischordnung: vom Esstisch
bis zum Besprechungsraum.
Verschiedene Maße, Platten und
Gestelle bieten Mix-Optionen für
alle Gelegenheiten. Die Platten
aus weißem Glas oder MDF in
Betonoptik garantieren nicht
nur robuste Alltagstauglichkeit,
sondern avancieren schnell zum
Star an der Tafel.
58 mein neues zuhause 2019-20 mein neues zuhause 2019-20 59GENUSS VOL L SPEISEN
Legen Sie Wert auf Tisch-Manieren? Dann lassen Sie Machen Sie es sich bequem: Die filigranen Sitztalente
sich begeistern. Ob eine Platte in Keramik und Sicher- bringen Sie unbeschwert durch lange Abende. Dank
heitsglas in Hellgrau, Anthrazit oder Holzoptik – das ihrer Möglichkeiten können Sie die Stühle genauso
extravagante Gestell in Edelstahl gebürstet oder Metall gestalten, wie Sie es sich wünschen. Sogar an eine
schwarz-matt lackiert krönt jede Ausführung. komfortable Mattenpolsterung wurde gedacht.
Tafelrunde
Stoff oder Leder? Macht 48 Farbvarianten ... Plus das Gestell in 12 Farben.
Laden Sie die ganze Familie ein. Oder Ihre Freunde: Die passende Kombination aus Tisch und Ihre Farbwahl der Steppnaht?
Stühlen schafft immer den richtigen Rahmen. Hauptakteur auf der Wohnbühne ist ein Tisch, der Und Ihre Sitzhöhe? Flexible Rückenlehne ... Standard- oder die XL-Ausführung?
für Ihre Zwecke passt und mit optischen Raffinessen verwöhnt. Aber auch die Stühle rücken ins
Rampenlicht und sorgen mit Bequemlichkeit für Applaus. Elegant, robust und vielseitig. Dabei
natürlich optisch perfekt auf die Tafel und gesellige Runden abgestimmt...
Rund oder eckig, in Holz oder als Schwinger ... Gleiter oder Rollen? Sie haben die Wahl!
Guten Appetit! Lassen Sie sich die
modernen Speisezimmer-Arrangements
auf der Zunge zergehen.
Auf die Plätze, fertig, Los! Dieser
Freischwinger swingt mit einem Freuen Sie sich auf unbeschwerte Momente: Ob im Speisezimmer, Home-Office oder
angenehmen Sitzgefühl. Verschiedene
Polstervarianten in Leder oder Stoff
in der Diele – bei diesen Stuhlexperten sitzen Sie in der ersten Reihe und können sich STUHLMANUFAKTUR
auf Sitzkomfort der Extraklasse verlassen.
passen sich allen Wünschen an. In
Brauntönen, Schwarz oder Anthrazit
ganz in Ihrem Stil. Außerdem praktisch:
Das Griffloch sorgt für Komfort im
täglichen Gebrauch.
60 mein neues zuhause 2019-20 mein neues zuhause 2019-20 61Sie können auch lesen
