FRANZÖSISCHE PRÄSIDENTSCHAFT 2020-2021: GEMEINSAM FÜR EINEN NACHHALTIGEN ALPENRAUM - Strategie der Europäischen Union für den Alpenraum - EUSALP
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Strategie der Europäischen Union
für den Alpenraum
FRANZÖSISCHE
PRÄSIDENTSCHAFT 2020-2021:
GEMEINSAM FÜR EINEN
NACHHALTIGEN
ALPENRAUM
RÜCKBLICK AUF
ZWEI JAHRE
PRÄSIDENTSCHAFT,
DIE VON DER
COVID-19-PANDEMIE
UND DER
ÖKOLOGISCHEN
KRISE GEPRÄGT
WAREN
ZUSAMMENFASSUNG
Edito 2
Jacqueline
Gourault,
Introduction 4 Ministerin für
territorialen Zu-
sammenhalt und
Beziehungen zu
Entwicklung eines den Gebietskörper-
schaften
nachhaltigen ganzjährigen
Tourismus 6 Frankreich hatte den EUSALP-Vorsitz
ausnahmsweise zwei Jahre lang inne.
Aufgrund der Gesundheitskrise waren
Förderung von Erzeugung, es in jeder Hinsicht zwei besondere
Verarbeitung und Verbrauch Jahre, aber auch zwei Jahre, die reich
an Erfahrungen, Austausch und Arbeit
lokaler alpiner Produkte zwischen den Alpengebieten waren.
mit kurzen Lieferketten, Diese einmalige Governance der EUSALP
insbesondere von forst- hat es uns ermöglicht, eine kollegiale
Präsidentschaft durch den französischen
und landwirtschaftlichen Staat und die drei Regionen Auvergne-
Erzeugnissen 8 Rhône-Alpes, Bourgogne-Franche-
Comté und Provence-Alpes-Côte d‘Azur
wahrzunehmen und gemeinsam eine
Entwicklung nachhaltiger starke Dynamik für die nachhaltige
Mobilitäts- und Entwicklung der Alpen zu schaffen.
Verkehrslösungen 10 Der Alpenraum besteht aus den
höchsten Gebirgsregionen Westeuropas,
emblematischen Orten, starken
Einbindung der Jugend beim Industrietälern, lebenswerten Städten,
ökologischen Wandel herrlichen Seen und einigen der
leistungsfähigsten Metropolen Europas.
und Kampf gegen den Frankreich hat sich in den zwei
Klimawandel 12 Jahren seiner Präsidentschaft dafür
eingesetzt, die ganze Vielfalt der
Alpen zu repräsentieren und Projekte
Beschleunigung der zu unterstützen, die es heute und
Energiewende im Alpenraum 14 in Zukunft erlauben, gemeinsam
Antworten auf die Herausforderungen
zu finden, die 80 Millionen
Erhaltung der biologischen Einwohnerinnen und Einwohner im
Vielfalt in den Alpen und Alpenraum betreffen: Beschäftigung
Vermeidung von Risiken im und Ausbildung, Kulturerbe und
Wissen, Wirtschaft, Mobilität
Zusammenhang mit dem und Zugang zu Dienstleistungen,
Klimawandel 16 demografischer Wandel,
Erhaltung natürlicher Ressourcen,
Klimawandel und Energiefragen.
Den Alpenraum zu einem Die EUSALP wurde 2015 ins Leben
Beispiel für Multi-Level- gerufen, um drei Hauptziele zu
Governance machen 18 verfolgen: gerechter Zugang zu
Beschäftigungsmöglichkeiten,
nachhaltige interne und externe
Anbindung für alle, integrativere
ökologische Rahmenbedingungen
und erneuerbare, zuverlässige
Energielösungen für die Zukunft.
Zum Ende der französischen
Diese Broschüre wird vom französischen Ministerium für territorialen Präsidentschaft freuen wir uns, dass
Zusammenhalt und Beziehungen zu den Gebietskörperschaften
und der Nationalen Agentur für territorialen Zusammenhalt in wir zusammen mit allen Beteiligten
Zusammenarbeit mit den Regionen Auvergne-Rhône-Alpes, dazu beitragen konnten, unser
Bourgogne Franche-Comté und Provence-Alpes-Côte d’Azur
herausgegeben. Druck AVP Arts Graphiques — December 2021. gemeinsames Vorgehen bei diesen
Bildnachweis: M. Valente, Ministère de la Cohésion des Territoires/ großen europäischen und alpinen
Ministère de la Cohésion des Territoires/Région Provence-Alpes-Côte
d’Azur/Ivo Corra, Autonomous Province of Bolzano/Paolo Pedrotti, Herausforderungen voranzutreiben.
Archivio Ufficio Stampa Pat. Cover: Lore Mattei, Shutterstock
und Frank Ramspott, iStock. Graphic design: Clara Chambon.
Laurent
Wauquiez, Renaud
Präsident Muselier,
der Region Präsident
Auvergne- der Region
Rhône-Alpes Provence-
Alpes-Côte
d’Azur
Die Botschaft der Region Auvergne-Rhône,
die wir im Rahmen der französischen In den ersten Tagen der französischen
EUSALP-Präsidentschaft vermittelt EUSALP-Präsidentschaft war nicht
haben, ist klar: Es ist wichtig, eine abzusehen, mit welchen Krisen die
nachhaltige Zukunft für den Alpenraum Mitglieder der französischen Partnerschaft
sicherzustellen. Dies erfordert ein und die Region Provence-Alpes-Côte
breites Zusammenwirken aller Kräfte, d‘Azur konfrontiert sein würden.
Generationen und Gebiete rund um Die Coronakrise hat neue gesundheitliche,
Marie-Guite
Dufay,
die demografischen, wirtschaftlichen, menschliche und touristische
Präsidentin ökologischen und gesellschaftlichen Prioritäten geschaffen. Diese kamen
der Region Herausforderungen, denen der zu den spezifischen Problemen des
Bourgogne-
Franche-Comté Alpenraum gegenübersteht. Alpenraums in den Bereichen Wirtschaft,
Der französische EUSALP-Vorsitz hat auf all Beschäftigung und Umwelt hinzu.
diese Herausforderungen reagiert, und das Wir haben sofort reagiert. Bereits im März
in einer Zeit, in der die COVID-19-Pandemie 2020 wurde die Roadmap der französischen
Ich freue mich, dass die Region
die Koordinierung der Anstrengungen Präsidentschaft angepasst, um die
Bourgogne-Franche-Comté im
zur Stärkung der Widerstandsfähigkeit Folgen der Epidemie zu berücksichtigen
Rahmen der französischen EUSALP-
des Alpenraums noch notwendiger und eine nachhaltige Wiederbelebung
Präsidentschaft zur Einrichtung eines
gemacht hat. Wir haben beschlossen, des Alpenraums vorzuschlagen.
Jugendrats beitragen konnte. Von nun
uns auf die wichtigsten wirtschaftlichen Die Schlussveranstaltung des französischen
an werden 28 Jugendliche (vier pro
und ökologischen Herausforderungen Vorsitzes am 14. und 15. Dezember in
Staat) an der Arbeit der Makroregion
zu konzentrieren: den Tourismus, die Nizza wird uns Gelegenheit geben, an
Alpen teilnehmen. Das ist ein sinnvoller
Holzindustrie, den Verkehr durch die dieses starke Engagement seit Beginn
Schritt, denn die Einbindung junger
Förderung einer CO2-armen Mobilität und der Krise und an die vielen angestoßenen
Menschen ist entscheidend für die
des Wasserstoffsektors, die Unterstützung Lösungen für die Zukunft zu erinnern.
Vitalität der Alpen und ihre Zukunft.
des Agrarsektors der Weidewirtschaft und Nachhaltiger Bergtourismus, Entwicklung
Eine Zukunft, die auch den
die Industrie 4.0, weil sie eine Quelle des der sanften Mobilität, Erhalt der alpinen
unvermeidlichen Wandel des
Wohlstands für die Männer und Frauen ist, Biodiversität, Einbeziehung der Jugend
Bergtourismus beinhaltet. In dieser
die in unseren Tälern und Bergen leben. usw. Das sind alles Themen, bei denen wir
Hinsicht hat die Region Burgund-
Die 2020 und 2021 in der Alpenregion unseren italienischen NachfolgerInnen
Franche-Comté ebenfalls einen
Auvergne-Rhône-Alpes durchgeführten eine solide Bilanz hinterlassen.
umfassenden Beitrag zu den Arbeiten
Veranstaltungen haben die Erwartungen Wir hoffen, dass sie auf die neue ständige
dieser französischen Präsidentschaft
der AkteurInnen in den Alpen erfüllt. technische Unterstützungsstruktur
geleistet. Ich denke dabei insbesondere
Wir werden weiterhin an diesen Themen zählen können, die in Nizza geschaffen
an die Organisation einschlägiger
arbeiten, die alle Gebiete und alle wird. Als Zeichen für das Engagement
Veranstaltungen in Métabief und
Generationen betreffen. Die Mobilisierung Frankreichs in den Alpen wird sie
Prémanon im März und September 2021,
von regionalen Maßnahmen in den die EUSALP bei der Umsetzung ihrer
die das starke Engagement unserer
kommenden Wochen wird vollständig Kooperationsprojekte unterstützen.
Region in diesem Bereich widerspiegeln.
und untrennbar mit den europäischen Die Ereignisse der letzten Monate haben
Programmen verbunden sein, deren die französische EUSALP-Präsidentschaft zu
operative Leitung nun bei der Region liegt. einem Schlüsselmoment für die Governance
Am Ende dieser Präsidentschaft und der Makroregion Alpen gemacht.
in dem Moment, in dem wir den Die Mitglieder der französischen
Staffelstab an unsere italienischen Partnerschaft und die Region Provence-
Freunde übergeben, sind wir stolz Alpes-Côte d‘Azur haben einen raschen
auf die erzielten Fortschritte. In den Neustart eingeleitet und den Grundstein
kommenden Monaten können Sie einer ausgewogenen Entwicklung für
weiterhin auf die Entschlossenheit der die Alpen, ihre Bewohnerinnen und
Region Auvergne-Rhône-Alpes zählen. Bewohner und ihre Umwelt gelegt!
Joël Giraud,
Staatssekretär
für den
ländlichen
Raum
Arno
Kompatscher,
Als einer derjenigen, die die Strategie Landeshauptmann
der Europäischen Union für den der Autonomen
Provinz Bolzano-
Alpenraum (EUSALP) von Anfang Bozen
an unterstützt haben, blicke ich mit
Stolz auf die vergangenen Jahre
und die geleistete Arbeit zurück. Maurizio eine europäische Führungsrolle
Fugatti,
Da Frankreich den Kampf gegen den Landeshauptmann
übernehmen können.
Klimawandel zu einer Priorität seiner der Autonomen Der zweite Ansatz ist die Vernetzung.
Präsidentschaft erklärt hat, konnten Provinz Trient Dies ist eine epochale Herausforderung,
wir uns ein Bild von den aktuellen die unsere Lebensweise erheblich
Veränderungen im Alpenraum verändern wird. Bei diesen Prozessen
machen. Ja, in den Alpen spüren wir werden alle kleinen und großen
die Auswirkungen des Klimawandels Wir teilen das große Glück, an Zentren und auch die Metropolen
an vorderster Front: Verlust der einem wunderbaren Ort geboren als treibende Kräfte wirken.
biologischen Vielfalt, Erdrutsche, zu sein und hier leben zu dürfen, Diesem Ziel muss auch besondere
schmelzende Gletscher; der Druck inmitten der schönsten Berge der Aufmerksamkeit gewidmet werden,
nimmt zu und die bereits sichtbaren Welt, die in eine der fruchtbarsten um die Randgebiete zu unterstützen.
Folgen beeinträchtigen das Leben der Ebenen Europas münden, wo es Das sind die Herausforderungen,
Bevölkerung und die Ökosysteme. Sicherheit, Unternehmen, Arbeit, denen wir uns während unserer
Gemeinsam mit den drei Alpenregionen Innovation und sozialen Schutz gibt. Präsidentschaft in besonderer
wollten wir die Alpen zu einem Eine natürliche und kulturelle Weise stellen müssen.
zentralen Raum der europäischen Umgebung und vor allem ein Wir übernehmen eine große
Zusammenarbeit für den Schutz Lebensraum von unschätzbarer Verantwortung, deren Bedeutung
der Umwelt und die Verbesserung Schönheit und großer Vitalität. wir spüren, da wir uns des
der Lebensbedingungen der Wir teilen die große Verantwortung, großen Engagements der
Bewohnerinnen und Bewohner machen. diesen Teil der Schöpfung zu bewahren vorangegangenen französischen
Seit 2020 hat der französische und ihn den künftigen Generationen Präsidentschaft bewusst sind.
Vorsitz mehr als 40 Veranstaltungen als Lebensraum zu übergeben, wo sie Das wichtigste Zeichen für das
organisiert, um in diese Richtung ihre Kinder aufwachsen sehen und Engagement Frankreichs und der
zu wirken. Dies spiegelt sich den Lauf der Zeit in ihrem und unseren französischen EUSALP-Regionen ist
tagtäglich in den Überlegungen zu Dasein erfahren können. Wir freuen die Tatsache, dass sie den Vorsitz
ganz konkreten Maßnahmen wider: uns über jeden, der in unsere Gebiete in einer Zeit geführt haben, in der
Entlastung der Straßen und Pässe investiert, der ihnen die Energie für wir die größte globale Krise unserer
durch Förderung des gewerblichen den Fortschritt, die Gedanken und Generation erlebt haben. Wir haben
Schienengüterverkehrs, Unterstützung Ideen für eine positive Zukunft gibt. Angst, Schmerz und Hoffnung geteilt.
der Intermodalität zur Erleichterung Unser Ziel ist es, in enger Trotzdem ist es uns gelungen,
des Lebens der Grenzpendler, Stärkung Zusammenarbeit mit den Regionen, einen klaren Kopf zu bewahren
des Schutzes der Biodiversität und Kantonen, Ländern und Departements und weiter daran zu arbeiten,
des Tier- und Pflanzenreichtums der des EUSALP-Raums die größten Wohlstand und nachhaltige
Alpen auf europäischer Ebene durch Herausforderungen der Gegenwart Entwicklung für die Alpen und ihre
Förderung der Kreislaufwirtschaft und der Zukunft zu meistern. Der Bewohnerinnen und Bewohner, für
und der erneuerbaren Energien. Klimawandel ist eine davon. Wir ihre Städte und Dörfer zu schaffen.
Die miteinander verbundenen haben zwei grundlegende Ansätze, Die Stärke und Entschlossenheit des
Schicksale der Alpengebiete erfordern um dieser globalen Herausforderung französischen Vorsitzes haben dies
eine sinnvolle und konzertierte zu begegnen, zu der wir solidarisch möglich gemacht: ein großartiges
öffentliche Politik. EUSALP ist nicht beitragen möchten: die Fokussierung Beispiel für Widerstandsfähigkeit,
nur eine Strategie, sondern auch ein auf Energieeffizienz und Willenskraft und Mut.
ehrgeiziges Ziel, das uns gemeinsam Energieerzeugung aus erneuerbaren Wir nehmen diesen Staffelstab
anspornt, die Herausforderungen Quellen. Wir sind davon überzeugt, mit großer Achtung und
der Berggebiete - allen voran den dass die EUSALP-Regionen bei Dankbarkeit entgegen.
ökologischen Wandel - zu bewältigen. dieser Herausforderung wirklich Es leben die Alpen, es lebe die EUSALP!
BESCHLEUNIGUNG
DES ÖKOLOGISCHEN
WANDELS VOR DEM
HINTERGRUND DER
GESUNDHEITSKRISE DIE FRANZÖSISCHE
EUSALP-
Die französische EUSALP- PRÄSIDENTSCHAFT
Präsidentschaft wurde gemeinsam IN ZAHLEN
vom französischen Staat und
den Regionen Auvergne-Rhône-
Alpes, Bourgogne-Franche- 42
Veranstaltungen, die
Comté und Provence-Alpes- vom französischen
Côte d‘Azur wahrgenommen. Vorsitz unterstützt oder
durchgeführt wurden
Angesichts der Covid-19-Pandemie hat der fran-
zösische Vorsitz im Einvernehmen mit den EU-
Bis zu
SALP-Partnern beschlossen, seine Präsident-
schaft um ein Jahr zu verlängern, um das Ziel der
Beschleunigung des ökologischen Wandels im
2000
virtuelle und physische
Alpenraum zur Bekämpfung des Klimawandels
Teilnehmende
zu erreichen.
Die vom französischen Vorsitz durchgeführ-
ten Aktivitäten haben die Abstimmung und Zu-
sammenarbeit zwischen den AkteurInnen der
10
Jugendaktionen
Makroregion verbessert: Die Mobilisierung und
Sensibilisierung der InteressenträgerInnen, Ver-
waltungsbehörden und zwischengeschalteten
Stellen in der EUSALP, der nationalen/regiona-
len/lokalen AkteurInnen, die an der Politikgestal-
1
Manifest “Together to shape
tung beteiligt sind, der ExpertInnen und Vertre-
a sustainable and resilient
terInnen der Zivilgesellschaft war ein wichtiger
Alpine region”
Schwerpunkt der Präsidentschaft und konnte
trotz der besonderen Gesundheitslage erfolg-
reich umgesetzt werden.
Zu den wichtigsten Errungenschaften der zwei-
64
laufende Projekte, die
jährigen Präsidentschaft gehören die verstärkte
von den Aktionsgruppen
Einbeziehung der Jugend, die Entwicklung des
vorangetrieben werden
Dialogs zwischen den für die Verwaltung von För-
dermöglichkeiten zuständigen Organisationen
und den EUSALP-AkteurInnen, die Verbesserung
der Prozesse, der Ressourcen und der Sichtbar-
keit der EUSALP.
PRIORITÄT 1:
ENTWICKLUNG EINES NACHHALTIGEN
GANZJÄHRIGEN TOURISMUS
CO-LEADERS • E
tats généraux de la transition du tourisme en
montagne (Generalversammlung zur Transition
Region Auvergne-Rhône-Alpes und Staat (Atout des Bergtourismus, 23. – 24. September 2021 –
France). Thyez & Alpenregion)
— Verabschiedung einer gemeinsamen Erklä-
rung von öffentlichen, privaten und zivilge-
ALLGEMEINES ZIEL sellschaftlichen AkteurInnen
• Assises de la Randonnée et des Activités de Pleine
Beschleunigung des Übergangs des Alpentouris-
Nature (Konferenz zum Thema Wandern und Out-
mus zu einem ökologischen und ganzjährigen Modell
door-Aktivitäten, 29. September - 1. Oktober 2021
durch Unterstützung der beteiligten AkteurInnen und
- Gréoux-les-Bains), um über Praktiken, Angebo-
Förderung ihrer Zusammenarbeit auf lokaler und eu-
te, Governance-Modelle und Kommunikationsins-
ropäischer Ebene.
trumente zur Stärkung der Resilienz nachzuden-
ken, gefolgt von der Einweihung des Wanderwegs
ERGEBNISSE GR®69 la Routo®, einer französisch-italienischen
agritouristischen Route auf alten Weidepfaden
• T reffen der französischen Teilnehmenden am Pro- • Fachkongress Alpiner Gesundheitstourismus (8. - 9.
jekt HEALPS (6. März 2020 - Lyon), das durch den Oktober 2021 - Bad Hofgastein) mit Schwerpunkt auf
ARPAF (Alpine Region Preparatory Alpine Fund) naturnahem und gesundheitsförderndem Tourismus
für die Vernetzung der alpinen Heilbäder und Kur- • Workshop zu nachhaltigem Tourismus (12. Okto-
orte finanziert wurde ber 2021 - Brüssel) im Rahmen der Europäischen
• Skigebiete und Klimawandel (16. - 17. März 2021 - Woche der Regionen und Städte
Métabief) — Vorstellung der TRANSTAT-Studie (Start im Fe-
• Abschlusskonferenz des Projekts Smart Altitude bruar 2021): eine Erhebung über den touristi-
(10. Mai 2021 - Les Orres) schen Wandel in den alpinen Bergregionen zur
— Start eines Netzwerks von Bergtourismusor- Schaffung eines Netzwerks von Wintersportor-
ten im Wandel ten, die sich für die Klimawende engagieren
6
• W
orld Manufacturing Week (18. - 22. Oktober
2021) zur Sensibilisierung von Unternehmen für
die Chancen der Digitalisierung und der Kreislauf-
wirtschaft.
AUSWIRKUNGEN DER AKTIVITÄTEN
AUF DIE ZIELGRUPPEN UND
DAS EUSALP-GEBIET
Das Umfeld für Outdoor- Die durchgeführten Aktivitäten haben die Lösun-
Aktivitäten wurde gen der EUSALP für einen nachhaltigen Tourismus
durch die Umwelt- im Lichte der klimatischen und wirtschaftlichen Ver-
und Gesundheitskrise änderungen aufgezeigt und machen die Alpenregi-
gestört. In diesem on zu einem Modell für ganzjährigen Tourismus. Das
Kontext müssen TRANSTAT-Projekt hat EUSALP und die unterstüt-
Angebote, Zielgruppen zenden Regionen bei der EU, den Verwaltungsbehör-
und Praktiken den und den EUSALP-Partnern bekannt gemacht.
weiterentwickelt und
angepasst werden. Diese
Anpassung erfordert
© Hugues-Marie Duclos
die Zusammenarbeit
und Mitwirkung aller
im Bereich Natursport
tätigen AkteurInnen.
Das Labeling der
Konferenz zum Thema FORTSCHRITTE
Wandern und Outdoor-
Aktivitäten und die BEIM WANDEL IM
Einweihung des BERGTOURISMUS
Fernwanderwegs GR®69
la Routo® im Rahmen In Métabief, Les Orres
der französischen
EUSALP-Präsidentschaft
und Thyez fanden drei
haben es ermöglicht, Meilensteinveranstaltungen
AkteurInnen aus der statt, um den Wandel im
© Morgan Dresse
gesamten Makroregion
zusammenzubringen Bergtourismus voranzutreiben.
und die Sichtbarkeit Mehr als 450 Teilnehmende
und Kommunikation der (ExpertInnen, politische
Überlegungen über die
Zukunft der Outdoor- EntscheidungsträgerInnen,
Aktivitäten und die AkteurInnen der Zivilgesellschaft,
Initiativen zur Förderung
private und öffentliche
des Vier-Jahreszeiten-
Tourismus zu verbessern. PartnerInnen vor Ort usw.) kamen
online und persönlich zusammen,
Anne Rinjonneau,
um sich über konkrete
Leiterin der Abteilung Initiativen zu informieren, sich
Tourismus, Departement über Fördermöglichkeiten
Alpes de Haute-Provence
auszutauschen und die
Überlegungen zum Wandel im
Bergtourismus zu beschleunigen.
© Hugues-Marie Duclos
Thyez, 2021
PRIORITÄT 2:
FÖRDERUNG VON ERZEUGUNG,
VERARBEITUNG UND VERBRAUCH
LOKALER ALPINER PRODUKTE
MIT KURZEN LIEFERKETTEN,
INSBESONDERE VON FORST-
UND LANDWIRTSCHAFTLICHEN
ERZEUGNISSEN
denen Nutzungsarten der Bergwälder und der
CO-LEADERS nachhaltigen Forstwirtschaft
— Empfehlungen für forstwirtschaftliche Projek-
Region Auvergne-Rhône-Alpes und Staat.
te im nächsten europäischen Programmpla-
nungszeitraum
ALLGEMEINES ZIEL — Start eines Projekts zur Aufwertung von Gü-
tesiegeln
• F örderung von nachhaltiger Landwirtschaft, Wei- • F örderung der Weidewirtschaft:
dewirtschaft und Bergwaldwirtschaft. — Rencontres Nationales du Pastoralisme (23. -
• Entwicklung territorialer Ernährungskonzepte, die 25. September 2020 - Barcelonette)
auf den lokalen Verbrauch von Bergerzeugnissen — Rencontres euro-alpines du Pastoralisme (8.
und die Förderung der Weidewirtschaft im Alpen- Oktober 2020 - Grenoble)
raum abzielen. — Filmfestival „Pastoralisme et Grands Espaces“
• Förderung regionaler Gütesiegel, Qualitätszeichen (8. Oktober 2020 / 7. Oktober 2021 - Grenoble)
und territorialer Marken zur Wertsteigerung von • 100% Local final conference (25. Mai 2021) AR-
landwirtschaftlichen Erzeugnissen im Alpenraum. PAF-Projekt zur Analyse territorialer Entwicklungs-
modelle, die auf der kommerziellen Inwertsetzung
von vollständig lokal erzeugten und verarbeiteten
ERGEBNISSE Agrar- und Lebensmittelprodukten basieren, und
zur Ermittlung von Kriterien für die Replizierbarkeit
• B
ergwald und Klimawandel (4. - 5. September
• Second international territorial brand workshop
2020 - Aix-les-Bains) zur Förderung der verschie-
(10. - 11. Juni 2021) zum Austausch darüber, wie
kleine territoriale Marken zur Entwicklung von kur-
zen Lieferketten in der Agrar- und Lebensmittel-
© Garufi Jean-Pierre
8
BERGWALD UND
KLIMAWANDEL
© Hugues-Marie Duclos
© CoFor AURA
Aix-les-Bains, 2020
Rund hundert ExpertInnen,
Forstfachleute und politische
wirtschaft beitragen können, die widerstands- VertreterInnen trafen sich, um
fähiger sind und an den Klimawandel angepasst über die strategische Rolle der
werden können
Branche in den Alpengebieten
— Laufendes Mapping der territorialen Marken
im Alpenraum zu diskutieren und europäische
• Internationale Konferenz zur Zusammenarbeit Projekte zur Stärkung der
zwischen Stadt und Berggebiet: Gemeinsam zur
CO2-Neutralität! (7. Oktober 2021 - Grenoble) zur
Widerstandsfähigkeit der Forst-
Förderung der Zusammenarbeit zwischen Städ- und Holzwirtschaft in den
ten, Tälern und Berggebieten Berggebieten vorzustellen.
• R EDIAFOR: ARPAF-Projekt zur Identifizierung
und Analyse von Interessenkonflikten und Risi-
ken im Zusammenhang mit der Mehrfachnutzung
des Waldes. Präsentation der Ergebnisse bei der
IUCN-Tagung „Connecting protected areas and
beyond to safeguard mountainous ecosystem ser-
vices and adapt to climate change - An intergene-
• T
rational dialogue” (7. September - Marseille)
riple Wood: ARPAF-Projekt, das vor der fran-
TREFFEN VON
zösischen Präsidentschaft gestartet wurde und AKTEURINNEN DER
vom Land Baden-Württemberg geleitet wird. Im WEIDEWIRTSCHAFT
Rahmen des Projekts werden vierzig Holzbauten
im EUSALP-Gebiet gefördert. Es war Gegenstand Bei den Treffen kamen zwischen
einer Ausstellung anlässlich der Auftaktveranstal- 100 und 200 Teilnehmende
tung der französischen Präsidentschaft am 4. Fe-
bruar 2020 in Lyon. zusammen, um über die
wirtschaftlichen Aspekte der
AUSWIRKUNGEN DER AKTIVITÄTEN
Weidewirtschaft und ihre Rolle
AUF DIE ZIELGRUPPEN UND bei der Erhaltung der alpinen
DAS EUSALP-GEBIET Landschaft zu diskutieren.
Die durchgeführten Aktivitäten haben die von EU-
SALP angebotenen Lösungen für die Kreislaufwirt-
schaft und die lokale Produktion im Kontext der kli-
matischen und wirtschaftlichen Veränderungen
aufgezeigt und die Alpenregion zu einer Modellre-
gion für die Holzindustrie und die Multifunktionalität
der Wälder gemacht. Das REDIAFOR-Projekt hat EU-
SALP und die unterstützenden Regionen bei der EU,
den Verwaltungsbehörden und den EUSALP-Part-
nern bekannt gemacht. Dies ist das erste Mal, dass
ein derartiger sektorübergreifender Ansatz innerhalb
der EUSALP entwickelt wurde. © Hugues-Marie Duclos
Grenoble, 2021
9
© Hugues-Marie Duclos
PRIORITÄT 3:
ENTWICKLUNG NACHHALTIGER
MOBILITÄTS- UND
VERKEHRSLÖSUNGEN
CO-LEADERS • E ntwicklung einer Methode zur Bewertung und zum
Labeling von Projekten, die für die Förderung nach-
Region Provence-Alpes-Côte d‘Azur und Staat (Ge- haltiger Mobilitätslösungen im Alpenraum aus mak-
neraldirektion für Infrastruktur, Verkehr und Meer - roregionaler Sicht relevant sind. Labeling von 14 Pro-
DGITM). jekten im Jahr 2020; rund 30 weitere Projekte werden
derzeit für ein Labeling vor Ende 2021 bewertet
• Webinar zur grenzüberschreitenden Zusammenar-
ALLGEMEINES ZIEL beit bei der Mobilität (13. Oktober 2020) zur Kapi-
talisierung der Ergebnisse des gemeinsamen grenz-
• F örderung der Verkehrsverlagerung auf die Schie-
überschreitenden ARPAF-Projekts der AG4 und
ne und alternativer Logistiklösungen
AG5 zur Verbesserung der grenzüberschreitenden
• Erzielung von Fortschritten auf dem Weg zu ei-
Mobilität im Alpenraum
nem multimodalen, interoperablen und transnati-
• Webinar zum Thema Dekarbonisierte Mobilität im
onalen Fahrgastinformationssystem
Alpenraum, anstelle der 4. Mobilitätskonferenz der
• Verbesserung der Erreichbarkeit von abgelege-
AG4 (3. November 2020)
nen Alpengebieten
• Workshops “The sustainable and resilient Alpi-
• Förderung der Entwicklung des Seilbahntransports
ne region is being prepared in the EUSALP Action
• Unterstützung der Energie- und Umweltwende im
Groups” & „Macro-regional strategies, Interreg and
Personen- und Güterverkehr.
the EU sustainable energy policy agenda” (10. De-
zember 2020 - Jahresforum)
ERGEBNISSE • EUSALP Embedding workshop on sustainable mo-
bility with EU programmes managing authorities
• S itzungen der Aktionsgruppe 4 (2020: 28.-29. Ap- (2. März 2021 während der Woche der makroregio-
ril; 7.-8. September; 4. November / 2021: 20.-21. Mai; nalen Strategien - MRS Week) für einen Ausblick auf
13.-14. September) mögliche Übereinstimmungen mit der Förderland-
• Webinar zum Thema Alternative Kraftstoffe und schaft 2021-2027
dekarbonisierte Mobilität im Alpenraum (23. Juni • 4. Mobilitätskonferenz (20. Mai 2021 - Nizza) im
2020) Rahmen des Europäischen Jahres der Schiene zur
10Identifizierung konkreter Lösungen auf makroregi- • P rojekt LinkingAlps: Innovative Instrumente und
onaler Ebene für die Förderung der Intermodalität Strategien zur Vernetzung von Mobilitätsdienst-
und Interoperabilität leistungen für einen dekarbonisierten Alpenraum
• Beitrag zur strategischen Implementierungsinitia- (2019-22)
tive „Grüner Wasserstoff für die Alpen“ durch: • Ausarbeitung des EUSALP-Beitrags zum Europäi-
— Die Studie „Innovative Antriebssysteme und schen Jahr der Schiene.
Kraftstoffe“ (durchgeführt von dem externen
Experten In Extenso), finanziert über das Projekt
AlpGov 2, zur Sammlung von Daten und zur Her- AUSWIRKUNGEN DER AKTIVITÄTEN
AUF DIE ZIELGRUPPEN UND
vorhebung der Notwendigkeit einer koordinier-
ten Entwicklung der dekarbonisierten Mobilität DAS EUSALP-GEBIET
im Alpenraum
Die im Bereich der Dekarbonisierung des Verkehrs
— Das Webinar „Dekarbonisierte Mobilität im Al-
durchgeführten Aktivitäten haben es ermöglicht, die-
penraum“ (3. November 2020)
se neuen Themen in der Strategie im Zusammenhang
mit den Prioritäten Energie und Wasserstoff zu be-
rücksichtigen. Die Verbreitung der Ergebnisse an die
EU und andere Partner gibt EUSALP die Legitimität,
sich Gehör zu verschaffen, um die Alpenregion als Mo-
dellregion für dekarbonisierte Mobilitätssysteme und
4. MOBILITÄTS- grüne Energieerzeugung für die Mobilität zu identi-
fizieren. Die im Rahmen des EUSALP-Labels für Ver-
KONFERENZ kehrs- und Mobilitätsprojekte durchgeführten Aktio-
nen haben EUSALP und die federführenden Regionen
bei der EU, den Verwaltungsbehörden und Partnern
bekannt gemacht. Dies ist das erste Mal, dass eine sol-
che Kennzeichnung in der EUSALP eingeführt wur-
de, und die Initiative hat andere Aktionsgruppen dazu
angeregt, dasselbe zu tun, um diesen Ansatz in die
Bewertung der Kofinanzierung der verschiedenen
EU-Förderprogramme zu integrieren.
© Hugues-Marie Duclos
CIPRA Frankreich
Nice, 2021 © Hugues-Marie Duclos beobachtet das erneute
Engagement und
Vor dem Hintergrund des die Beteiligung der
öffentlichen Institutionen
Europäischen Jahres der Schiene in Frankreich an
richtete die 4. Mobilitätskonferenz den europäischen
den Fokus auf die Bahn als Herausforderungen des
Alpenbogens. Diese
nachhaltiges Verkehrsmittel Dynamik sollte über den
und auf die Entwicklung französischen Vorsitz
der Alpenkonvention
des grenzüberschreitenden
und der EUSALP hinaus
Bahnverkehrs in den Alpen, beibehalten werden.
der bei einer Fahrt der Der Staat und die
Regionen werden auf
Teilnehmenden nach Breil sur die Mobilisierung der
Roya auf der alpenquerenden Verbände zählen können,
Eisenbahnlinie Nizza-Cuneo um dieses Engagement
zu konkretisieren.
veranschaulicht wurde.
Marc-Jérôme
Hassid, Direktor von
CIPRA Frankreich
(Internationale
Kommission zum Schutz
der Alpen)PRIORITÄT 4:
EINBINDUNG DER JUGEND BEIM
ÖKOLOGISCHEN WANDEL UND KAMPF
GEGEN DEN KLIMAWANDEL
CO-LEADERS „Pitch your project“
— O nline-Ressourcen, hauptsächlich die Website
Die regionale akademische Delegation für Jugend, EUSALP.Youth
Engagement und Sport Provence-Alpes-Côte d‘Azur — Sommeraktivitäten in den 7 Staaten im Jahr
und der Regionalrat Bourgogne-Franche-Comté in 2021 (Beiträge zur EUSALP-Dynamik bei den in
Zusammenarbeit mit dem Land Tirol. jedem Land organisierten Jugendtreffen)
— Monatliche Online-Meetings („Youth alpine
meeting”) seit November 2020
ALLGEMEINES ZIEL • Einrichtung des EUSALP-Jugendrats mit 28 Mit-
gliedern aus den 7 Ländern
• E inbeziehung von Jugendthemen in die gesamte
• Schaffung eines Netzwerks von Jugendeinrichtungen
Arbeit der EUSALP
im Alpenraum zur Entwicklung gemeinsamer Projekte
• Jugendlichen die Möglichkeit geben, sich zu enga-
• Projekt Erasmus+ HIKE für den alpenweiten Aus-
gieren und sich Gehör zu verschaffen, damit ihre
tausch von Praktiken unter Bergsportprofis
Ansichten stärker berücksichtigt werden.
• Projekt Erasmus+ YAFA (Youth Act for Alps) Tref-
fen junger EntscheidungsträgerInnen
ERGEBNISSE • Projekt AJITER zur Erleichterung der Aufnahme
von jungen Erwachsenen und ihren Initiativen in
• E inbeziehung und aktive Beteiligung von Jugend- ländlichen Gebieten: Whitepaper zum Projekt AJI-
lichen an verschiedenen Veranstaltungen des fran- TER und Durchführung einer Eductour (AJITour)
zösischen Vorsitzes, darunter unter anderem die und eines europäischen Treffens
Auftaktveranstaltung der französischen Präsident- • Projekt AlpTick, um Reisen in den Alpen für jun-
schaft (4. Februar 2020 - Lyon), das Jahresforum ge Menschen einfacher, nachhaltiger und attrakti-
2020, Veranstaltungen zum Thema nachhaltiger ver zu machen
Tourismus, die internationale Konferenz zur Zu- • Aktion „1001 Alpine Nights“, bei der Jugendliche
sammenarbeit zwischen Stadt und Berggebiet“ eine Nacht in den Bergen verbringen können
• Beteiligung von Jugendlichen aus dem Educ‘al- • Regionales Seminar zum Thema Gruppenaufent-
pes-Netzwerk am Projekt Biodiv‘alpes auf dem halte von Kindern und Jugendlichen (8. bis 11. No-
IUCN-Kongress zum Schutz und zur Förderung der vember 2021) für eine „Bergerziehung“
biologischen Vielfalt in den Alpen • Produktion des Alpen-Comics „Die große Heraus-
• Projekt „youth.shaping.EUSALP“ forderung der Alpen“, um junge Menschen zu ermu-
— Die Ausgaben 2020 und 2021 des Wettbewerbs tigen, die Berge und die Schutzgebiete zu erkunden.
12AUSWIRKUNGEN DER AKTIVITÄTEN
AUF DIE ZIELGRUPPEN UND
DAS EUSALP-GEBIET
Die im Rahmen der Präsidentschaft vorgestellten Pro-
jekte waren zahlreich und vielfältig und zeigen einen
Prozess, der sich im Laufe der Zeit fortsetzen wird.
Diese Maßnahmen haben es erlaubt, eine gute Dyna-
mik bei Jugendthemen im EUSALP-Gebiet zwischen
den AkteurInnen aus den französischen Alpen und je-
nen aus dem Alpenraum festzustellen: Eine Vielzahl
von Einrichtungen sind sich nun der Existenz und der
Maßnahmen der EUSALP bewusst, und junge Men-
schen sind besonders motiviert, sich an den verschie-
denen Entwicklungen zu beteiligen.
© Adlane Lezzar
GRÜNDUNG DES
EUSALP-JUGENDRATS Wir haben es sehr
geschätzt, dass die Themen
Der EUSALP-Jugendrat besteht Jugend und Bildung
in den Bergen zu den
aus etwa 28 Mitgliedern (4 Prioritäten der französischen
Mitglieder aus jedem Alpenland) Ratspräsidentschaft
gehörten. Dies spiegelte sich
und ermöglicht es jungen in zahlreichen Multi-Partner-
Menschen, direkt zur Strategie Aktionen in diesem Bereich
über zwei Jahre hinweg
beizutragen, indem sie ihre wider. Diese strategische
Standpunkte austauschen und Ausrichtung zugunsten
junger Menschen in den
konkrete Maßnahmen in den Alpen bleibt beispielhaft
EUSALP-Gremien vorschlagen. und innovativ. Die aktuelle
Herausforderung besteht
darin, die zahlreichen
Initiativen auf lokaler und
internationaler Ebene zu
strukturieren, und EUSALP
bietet hierfür einen
passenden Rahmen.
Darüber hinaus hat sich
die Ad-hoc-Gruppe
der Jugendexperten
der französischen
Ratspräsidentschaft, die
diese Priorität weiterverfolgt
© Land Tirol hat, als reichhaltiger Raum
Innsbruck, 2021
des Dialogs, des Austauschs
und der Synergien
erwiesen. Diese Gruppe
prüft die Möglichkeit,
die Zusammenarbeit
nach der französischen
Ratspräsidentschaft
fortzusetzen, was wiederum
eine gute Nachricht für
die Jugend ist! Schließlich
hat diese Priorität auch
die Kennzeichnung von
Aktionen im Zusammenhang
mit der Bildung in den
Bergen ermöglicht und
damit die EUSALP in der
Bildungslandschaft in den
Alpen bekannter gemacht.
Isabelle Roux,
Koordinatorin, Educ’alpes,
Bildungnetwerk über den
alpinen Berg
© PARN© Hugues-Marie Duclos
PRIORITÄT 5:
BESCHLEUNIGUNG DER
ENERGIEWENDE IM ALPENRAUM
CO-LEADERS rung des Austauschs über gemeinsame Erforder-
nisse, Strategien und Lösungen für eine nachhal-
Region Auvergne-Rhône-Alpes und Staat. tige Wasserstoffmobilität und zur Entwicklung
von Kooperations- und Investitionsprojekten
• Workshop „Macro-Regional Strategies, Interreg,
ALLGEMEINES ZIEL and the EU sustainable energy policy agenda”
(EUSALP-Jahresforum 2020)
• F örderung der Energieeffizienz sowie der Erzeu-
• 5th EUSALP Energy conference (Oktober und No-
gung und Nutzung erneuerbarer Energien im Al-
vember 2021 und Januar 2022): drei getrennte Se-
penraum in Übereinstimmung mit den in der Union
minare (Wasserstoff als Energieträger im Verkehr /
eingegangenen Verpflichtungen zur Energieeffizi-
Lokale Energiegemeinschaften / Perspektiven des
enz und dem Paket zur Energieunion
Neuen Europäischen Bauhauses für eine CO2-neu-
• Stärkung und Optimierung der nachhaltigen Er-
trale Zukunft)
zeugung erneuerbarer Energien durch Wasser-
• Enerbalpes final conference (Juni 2020)
kraftwerke, aber auch durch Sonnen- und Wind-
• Projekt „Smart Villages“
energie, Geothermie, Holzheizung und Biomasse,
— Smart Villages Meeting (5. - 6. Oktober 2020 -
mit besonderem Schwerpunkt auf Wasserstoff.
Vercors) zur Überprüfung der Entwicklung von
„Smart Villages“-Initiativen als eine wichtige
ERGEBNISSE Chance für die Entwicklung eines nachhaltigen
und attraktiven Alpenraums
• V orbereitung und Organisation des Runden Tisches — Abschlusskonferenz (22. März 2021)
„Moving to the green transition“ zum Auftakt der • Aktive Beteiligung am Einbettungsprozess, um die
französischen Präsidentschaft Möglichkeiten der europäischen Fonds zur Unter-
• Konferenz zum Thema Klima, Risiken und Energie stützung eines großen Wasserstoffprogramms zu
(30. September bis 1. Oktober - Chamonix) diskutieren
— Start einer globalen Strategie für die Entwick- • Projekt „Zero Emission Valley“ (ZEV) für den Ein-
lung von grünem Wasserstoff im Alpenraum mit satz von Fahrzeugen und Verteilstationen für erneu-
einem Konsortium von neun Regionen, die bereit erbaren Wasserstoff im Alpenraum
sind, sich an einer alpenweiten Zusammenarbeit • Mitwirkung an der Ausarbeitung des operativen
im Bereich Wasserstoff zu beteiligen Beitrags „Multifunktionale Wälder“: Naturbasierte
— Unterzeichnung einer politischen Absichtserklä- Lösungen als Instrumente für eine ganzheitliche Re-
rung durch die neun Regionen (Frühjahr 2021) silienz alpiner Gebiete
— Einrichtung einer Arbeitsgruppe zur Erleichte- • Hervorhebung der europäischen Projekte:
14Als Co-Leader der AG9
hat die Regionalagentur
für Energie und
Umwelt AURA-EE an
den Aktivitäten und
einigen Veranstaltungen
der französischen SMART VILLAGES
Präsidentschaft
teilgenommen. Die Das Projekt „Smart Villages“
Arbeit war in diesen zwei
Jahren sehr stimulierend,
befasst sich seit April
vor allem der Dialog 2018 mit den Fragen der
mit der Kommission
über die Einbettung,
digitalen Transformation im
der noch weitergeführt ländlichen Raum. Während
werden muss.
der französischen EUSALP-
© Hugues-Marie Duclos
Es war sehr spannend,
die Veranstaltung in Präsidentschaft fanden
Chamonix zu organisieren,
mit dem Besuch des
zwei Veranstaltungen statt,
Plan de l’Aiguille und bei denen PolitikerInnen,
einer dreistündigen
Wanderung in Begleitung
ProjektmanagerInnen,
des Centre de recherche ForscherInnen und beteiligte
sur les écosystèmes
d’altitude (CREA) und
Verbände zusammenkamen,
in Anwesenheit der um die Entwicklung von
Staatssekretärin für
Biodiversität, Bérangère
„Smart Villages“-Initiativen
Abba, auf über 2300 als eine wichtige Chance
Metern Höhe, um die
Auswirkungen des
für die Entwicklung eines
Klimawandels auf die nachhaltigen und attraktiven
Fauna und Flora zu
erkunden. Es war eine
Alpenraums zu überprüfen.
Gelegenheit, uns alle in
Wanderkleidung zu sehen!
Etienne Viénot,
Projektleiter für
europäische und
internationale
Angelegenheiten,
Regionalagentur
Auvergne-Rhône-Alpes
Energie Environnement
© Association Adrets
La Chapelle en Vercors, 2020
— C Apacitating Energy efficiency in Small Alpi��-
ne Enterprises (CAESAR), Projekt zur Erhöhung
der Energieeffizienz bei neuen Projekten im Al-
penraum
— Projekte im Großraum Genf zum Thema ökologi- AUSWIRKUNGEN DER AKTIVITÄTEN
scher Wandel (PACT‘AIR zur Luftqualität, G2 So-
AUF DIE ZIELGRUPPEN UND
larkataster) DAS EUSALP-GEBIET
— Projekt „Smart Altitude“ (siehe Achse 2 - Touris-
mus) Während der Präsidentschaft ist eine sehr gute Dy-
— Alpgrids: Aufbau von sieben Microgrid-Pilot- namik für die Wasserstoffentwicklung in den Alpen
standorten in den Alpen entstanden. Zu diesem Thema ist eine Zusammenar-
— SHREC zur Verbesserung der regionalen und natio- beit über verschiedene europäische Fonds geplant;
nalen Politik zur Erhöhung des Anteils von Energie ein deutliches Signal wurde durch die von neun Regi-
aus erneuerbaren Quellen am Gesamtenergiemix onen unterzeichnete Absichtserklärung gesetzt.
— CASCO zur Förderung der Verwendung von re- Es gibt auch eine starke Beteiligung beim Thema der
gionalem Holz im Bauwesen und im öffentlichen Multifunktionalität von Wäldern durch das Projekt
Beschaffungswesen REDIAFOR und den operativen Beitrag zu multifunk-
— REDIAFOR zur Identifizierung und Analyse der tionalen Wäldern.
Problematik von Interessenkonflikten und Risi- Die durchgeführten Maßnahmen haben es ermög-
ken, die sich aus der multifunktionalen Nutzung licht, den Dialog mit der Kommission insbesondere
unserer Wälder ergeben (ARPAF2). durch den Einbettungsprozess zu verstärken.
15PRIORITÄT 6:
ERHALTUNG DER BIOLOGISCHEN VIELFALT
IN DEN ALPEN UND VERMEIDUNG VON
RISIKEN IM ZUSAMMENHANG MIT DEM
KLIMAWANDEL
CO-LEADERS — N eubelebung der Task Force „Multifunktiona-
ler Wald und Holznutzung“ und Ausarbeitung
Die Region Provence-Alpes-Côte d‘Azur und der Staat. ihrer Roadmap 2021-2022
— Nachbereitung des Projekts REDIAFOR (AR-
PAF2) zu Waldnutzungskonflikten und Waldbe-
ALLGEMEINES ZIEL wirtschaftung
• Mountain Biodiversity Day (13. Januar 2021) zum
• F örderung von Maßnahmen zur Abschwächung
Austausch über den Schutz der biologischen Viel-
der Auswirkungen von Veränderungen (Landnut-
falt in Bergregionen weltweit
zungsänderungen, Fragmentierung von Lebens-
• Impuls4Action final conference (20. Mai 2021), um
räumen, Übernutzung von Ressourcen, Verschmut-
darüber nachzudenken, was auf regionaler Ebene
zung, exotische und invasive Arten, Klimawandel)
getan werden könnte, um unsere alpinen Böden für
auf die natürliche Umwelt, aber auch zur Vorweg-
künftige Generationen zu erhalten und nachhaltig
nahme künftiger Veränderungen
zu nutzen
• P rävention von Naturgefahren zur Aufrechterhal-
• Internationale Konferenz zur Zusammenarbeit
tung der Bevölkerung und der wirtschaftlichen und
zwischen Stadt und Berggebiet: Gemeinsam zur
sozialen Entwicklung in den Alpen
CO2-Neutralität! (7. Oktober 2021 - Grenoble) zur
• Schaffung neuer Governance-Instrumente zum Aus-
Förderung der Zusammenarbeit zwischen Städten,
gleich der unterschiedlichen Nutzungsansprüche.
Tälern und Berggebieten
— LUIGI project mid-term conference: Vernetzung
ERGEBNISSE von städtischer und ländlicher grüner Infrastruk-
tur zur Unterstützung der Bereitstellung multi-
• K onferenz zum Thema Klima, Risiken, Energie funktionaler Ökosystemleistungen in den Alpen
(30. September bis 1. Oktober 2020 - Chamonix), • Monitoring und nachhaltige Bewirtschaftung der
um die Erfahrungen der Alpengebiete im Umgang Gewässer in Bergregionen (8. - 9. November 2021
mit Naturgefahren, ihre notwendige Anpassung an - Evian-les-Bains), um die Dynamik der lokalen Ak-
den Klimawandel und ihre Energiestrategien zu be- teurInnen zugunsten der Erhaltung und Aufwer-
leuchten. Workshop zum integrierten Risikoansatz tung der Wasserressourcen und ihrer Nutzung auf-
in der Raumplanung zuzeigen
• Workshop zur Multifunktionalität des Waldes • Workshop zum Thema territoriale Resilienz (Novem-
(Jahresforum 2020) ber 2021 - Station Auron-Saint Martin de Vésubie)
16Der Verband entsandte
eines seiner Mitglieder
in zwei Aktionsgruppen,
nahm an mehreren
Veranstaltungen und
Workshops zu den Themen
Wasserressourceneffizienz
und Anlagentechnik teil
und verfolgte die Arbeit
der EUSALP, insbesondere
die Diskussionen über die
künftige Programmplanung
und die Aufrufe für
© Hugues-Marie Duclos
europäische Projekte. Durch
die Mitwirkung von Partnern
wie dem Wasser-Cluster
können die Institutionen
von der Rückmeldung
von Informationen und
© Hugues-Marie Duclos
Erfordernissen der KONFERENZ ZUM
AkteurInnen vor Ort
profitieren. Wir freuen
THEMA KLIMA,
uns sehr, im Rahmen der RISIKEN, ENERGIE
EUSALP eine Veranstaltung
zum Thema Wasser zu In Anwesenheit von rund 150
organisieren, mit dem Ziel, Fachleuten, Organisationen
dass unsere Mitglieder an
zukünftigen Programmen der Zivilgesellschaft und
teilnehmen und zukünftige politischen VertreterInnen,
Partnerschaften finden. darunter Bérangère
Abba, Staatssekretärin für
Bertrand Cousin, Direktor Biodiversität, ging es bei der
des Wasser-Clusters Evian
Konferenz zum Thema Klima,
Risiken und Energie darum,
unser Verhältnis zur Umwelt,
unsere Governance-Methoden
• O perativer Beitrag „Multifunktionaler Wald“: Na- und unsere Anpassungsfähigkeit,
turbasierte Lösungen als Instrumente für eine insbesondere in Berggebieten,
ganzheitliche Resilienz alpiner Gebiete / Präsenta-
tion während des IUCN-Kongresses (Alparc-Works- vor dem Hintergrund der
hop und Sitzung der AG7 - 7. September 2021) Umwelt- und Gesundheitskrise
• Entwicklung des PITEM Biodiv‘alp, um die Erosi-
on von Ökosystemen und geschützten Arten auf-
zu überprüfen.
zuhalten und die Attraktivität des grenzüberschrei-
tenden Gebietes zu stärken.
AUSWIRKUNGEN DER AKTIVITÄTEN
AUF DIE ZIELGRUPPEN UND
DAS EUSALP-GEBIET
Die durchgeführten Maßnahmen haben die Sichtbar-
keit der Themen auf der Ebene des Alpenraums ver-
bessert, insbesondere durch die Teilnahme an inter-
nationalen Veranstaltungen (IUCN-Kongress; World
Mountain Biodiversity Day), die zur Sensibilisierung
der breiten Öffentlichkeit, von NGOs und politischen
EntscheidungsträgerInnen beigetragen haben.
Die Maßnahmen haben auch Auswirkungen auf die
Prävention von Naturgefahren, insbesondere im Hin- © PARN
Chamonix, 2020
blick auf die Schaffung neuer Instrumente der Risi-
ko-Governance. Durch die geleistete Arbeit konnten
Fortschritte bei der Förderung von integralem Natur-
gefahrenmanagement und naturbasierten Lösungen
auf lokaler und regionaler Ebene erzielt werden.
17© Hugues-Marie Duclos
PRIORITÄT 7:
DEN ALPENRAUM ZU EINEM BEISPIEL
FÜR MULTI-LEVEL-GOVERNANCE
MACHEN
CO-LEADERS — T reffen der Verwaltungsbehörden der regio-
nalen und europäischen Programme für ter-
Staat (nationale Agentur für den Zusammenhalt der ritoriale Zusammenarbeit, um die Synergien
Gebiete – Alpine Massif Commission). zwischen den EUSALP-Prioritäten und den Pro-
grammen zu betonen und den Dialog zwischen
den für die Verwaltung der Fördermittel zustän-
ALLGEMEINES ZIEL digen Stellen und den EUSALP-AkteurInnen zu
fördern. Im Rahmen der Woche der makroregio-
• V erbesserung der Mobilisierung, Koordinierung
nalen Strategien wurden zwei Treffen in Brüssel
und Verknüpfung zwischen: den verschiedenen
organisiert (19. - 20. Februar 2020 und 2. März
Ebenen der öffentlichen Maßnahmen, den beste-
2021). Auf französischer Ebene fanden mehrere
henden Kooperationsmechanismen im Alpenraum
Sitzungen per Videokonferenz statt (9. und 19.
und den verschiedenen Finanzierungsquellen
Juni 2020 / 19. März 2021)
• Der Stadt-Tal-Berg-Kooperation Substanz verleihen
— Empfehlungen für Verwaltungsbehörden und
• E rleichterung der Beteiligung lokaler Behörden
zwischengeschaltete Stellen in der EUSALP,
und zivilgesellschaftlicher Organisationen an der
die für die Verwaltung europäischer Förder-
Umsetzung der EUSALP
mittel zuständig sind
• S teigerung der Bekanntheit der EUSALP in der
— Tabelle der Übereinstimmungen zwischen Pro-
breiten Öffentlichkeit.
grammprioritäten (auf französischem Gebiet)
und EUSALP-Prioritäten
ERGEBNISSE — Schaffung von Netzwerken für den Förderdia-
log, um die Verbindung der Aktivitäten der Akti-
• V erabschiedung des Manifests “Together to shape onsgruppen mit den verfügbaren Fördermitteln
a sustainable and resilient Alpine region” (12. Juni zu erleichtern
2020) durch die Delegationen der EUSALP, um die • Anpassung an Covid-19
Prioritäten der EUSALP für die kommenden Jahre — Covid-19-Aktionsplan mit detaillierter Beschrei-
zu bekräftigen bung der EUSALP-Aktivitäten im Zusammen-
• Integration der Leitlinien der EUSALP in die zu- hang mit der Covid-19-Pandemie und des EU-
künftigen europäischen und französischen För- SALP-Beitrags zu einer grünen, resilienten
derprogramme, um mehr Mittel für die Umsetzung Erholung im Alpenraum
der EUSALP zu mobilisieren und die Maßnahmen — Kommunikationskampagne zur Solidarität wäh-
der verschiedenen Programme besser miteinander rend der COVID-19-Pandemie
zu verknüpfen • Förderung und Unterstützung der Zusammenar-
18beit zwischen Städten, Tälern und Berggebieten — A ufbau einer technischen Unterstützungsstruk-
bei allen Veranstaltungen des Vorsitzes, insbeson- tur (TSS) der EUSALP
dere bei der Internationalen Konferenz zur Zusam- — Verabschiedung der Geschäftsordnung der Ge-
menarbeit zwischen Stadt und Berggebiet: Ge- neralversammlung
meinsam zur CO2-Neutralität! (7. Oktober 2021 — Stakeholder-Plattform „Save the Alps“.
- Grenoble)
• Macro-regional recovery and resilience initiatives
(27. Mai 2021), um darüber zu diskutieren, wie ma- AUSWIRKUNGEN DER AKTIVITÄTEN
AUF DIE ZIELGRUPPEN UND
kroregionale Strategien zur Erholung und Resilienz
ihrer Regionen beitragen DAS EUSALP-GEBIET
• Einbeziehung von lokalen Behörden und zivilge-
Die wichtigsten Auswirkungen der durchgeführten
sellschaftlichen Organisationen in alle Veranstal-
Maßnahmen waren die Verbesserung der Abstim-
tungen des Vorsitzes
mung und Zusammenarbeit zwischen den Akteu-
• Maßnahmen für den Kapazitätsaufbau zur Verbes-
rInnen der Makroregion. Die durchgeführten Aktivi-
serung der Koordination und Kommunikation inner-
täten ermöglichten auch die Vereinheitlichung der
halb der EUSALP:
Arbeitsabläufe und den Einsatz digitaler Instrumen-
— Erstellung von Infografiken zur Verbesserung
te, wodurch die interne und externe Kommunikation
der internen und externen Kommunikation über
über die Arbeitsweise der EUSALP, die Veranstaltun-
die Arbeitsweise der EUSALP (EUSALP-Snaps-
gen und die durchgeführten Maßnahmen verstärkt
hot und Infografiken zu sektorübergreifenden
werden konnte. Außerdem wurde die Abstimmung
Initiativen)
zwischen den für Fördermöglichkeiten zuständigen
— Verabschiedung eines EUSALP-Vademecums,
Organisationen und den EUSALP-AkteurInnen ver-
das die Arbeitsweise der EUSALP ausführlich
bessert.
beschreibt
— Ausarbeitung einer EUSALP-Matrix zur Über-
wachung der EUSALP-Aktivitäten und ihrer
Auswirkungen Der französische
Vorsitz hat sich sehr
für konkrete und
sichtbare Maßnahmen
eingesetzt; es ist ihm
gelungen, eine Vielzahl
von PartnerInnen aus
INTERNATIONALEN verschiedenen sozialen,
professionellen und
KONFERENZ ZUR zivilgesellschaftlichen
ZUSAMMENARBEIT Bereichen
einzubeziehen.
ZWISCHEN STADT
UND BERGGEBIET Guido Plassman,
© Hugues-Marie Duclos
Direktor von Alparc,
Zwei Jahre lang hat der Vorsitz dem Netzwerk Alpiner
den Fokus auf die notwendige Schutzgebiete
Zusammenarbeit zwischen
den Städten im Tal und den
Berggebieten gerichtet, die in
der internationalen Konferenz
zur Zusammenarbeit zwischen
Stadt und Berggebiet:
Gemeinsam zur CO2-Neutralität!
ihren Höhepunkt fand.
© Hugues-Marie Duclos
Grenoble, 2021
19EVENTS LED OR SUPPORTED BY
THE FRENCH EUSALP PRESIDENCY 20-21
ON THE NATIONAL TERRITORY
MORE INFORMATION
BOURGOGNE-
FRANCHE-COMTÉ
REGION
Métabief
Évian-les-Bains
Thyez Chamonix-Mont-Blanc
Aix-les-Bains
Lyon
AUVERGNE-
RHÔNE-ALPES Chambéry
REGION
Grenoble
Les Orres
Barcelonnette
Saint-Étienne-
PROVENCE-ALPES de-Tinée
CÔTE D’AZUR
REGION
Gréoux-les-Bains Nice
MarseilleSie können auch lesen
