FREIHAM - MÜNCHEN WIRD WEITERGEBAUT - GEWOFAG

Die Seite wird erstellt Levin Hammer
 
WEITER LESEN
FREIHAM - MÜNCHEN WIRD WEITERGEBAUT - GEWOFAG
1//2018

DIE MIETERZEITUNG
VON GEWOFAG UND HEIMAG

 FREIHAM –
 MÜNCHEN WIRD WEITERGEBAUT

                                                          Visualisierung: AllesWirdGut Architektur

EIN NEUER STADTTEIL ENTSTEHT    FORTSCHRITTE IM PRINZ-
EUGEN-PARK     GUTE ZUSAMMENARBEIT AM STIFTSBOGEN
AUSZEICHNUNG FÜR ARTENSCHUTZ      90 JAHRE GEWOFAG
DEUTSCHER BAUHERRENPREIS 2018   „INTELLIGENTE“ FENSTER
MIETERBEFRAGUNG    AUSMISTEN IM FRÜHJAHR    GEWINNSPIEL
FREIHAM - MÜNCHEN WIRD WEITERGEBAUT - GEWOFAG
mz 1//2018              Seite 2
 EDITORIAL / INHALT

LIEBE LESERINNEN                                                             INHALT
UND LIEBE LESER,
                                                                             AKTUELLES
der Frühling ist endlich da. Die Tage werden wieder länger und auch die mz
                                                                                „JETZT SIEHT MAN SCHON RICHTIG WAS“
widmet sich der Jahreszeit mit passenden Themen und Artikeln.
                                                                                 Fortschritte im Prinz-Eugen-Park. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 3
Im Münchner Westen wird in den kommenden Jahren mit Freiham ein völlig
                                                                                MÜNCHENS EINSATZ FÜR
neuer Stadtteil erblühen. Wohnraum für mehr als 25.000 Menschen wird
                                                                                BEZAHLBAREN WOHNRAUM
hier entstehen und die GEWOFAG ist als städtische Wohnungsbaugesell-
                                                                                Kolumne des Münchner Oberbürgermeisters. . . . . . . . . . . . . . . . Seite 3
schaft ganz vorne mit dabei. Im ersten Schritt werden ab 2019 mehr als 400
Wohnungen auf drei Grundstücken gebaut.

Dass der Erfolg einer Modernisierung auch von der guten Zusammenarbeit       TITELTHEMA
mit der Mietergemeinschaft beeinflusst wird, zeigen die gelungenen Sanie-
                                                                                FREIHAM – EIN NEUER STADTTEIL ENTSTEHT
rungsmaßnahmen am Stiftsbogen.
                                                                                München höher bauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 4
Eine große Auszeichnung – den Deutschen Bauherrenpreis 2018 – erhielt
die GEWOFAG für das Turboprojekt am Dantebad. Die Parkplatzüberbau-
ung mit 100 Wohnungen überzeugte die Jury der wichtigsten Auszeichnung       GEWOFAG
im deutschen Wohnungsbau.
                                                                                GUTE ZUSAMMENARBEIT AM STIFTSBOGEN
                                                                                Modernisierung in Hadern. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 6
Die aktuelle Mieterbefragung zeigte wieder eine sehr große Zufriedenheit
der Mieterinnen und Mieter mit der GEWOFAG und HEIMAG.
                                                                                NEUE FASSADEN UND FENSTER FÜR 163 WOHNUNGEN
                                                                                Instandhaltung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  Seite 7
Der 90. Geburtstag der GEWOFAG steht vor der Tür. Die nächste Ausgabe
wird sich dem Jubiläum, der Geschichte und den Geschichten rund um die
                                                                                WOHNRAUM FÜR UNSERE TIERISCHEN NACHBARN
GEWOFAG ausführlich widmen.
                                                                                Auszeichnung für Artenschutz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 7
Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit dieser Ausgabe!

                                                                             MIETERSERVICE

                                                                                BEZAHLBARES WOHNEN SEIT 90 JAHREN
                                                                                Die GEWOFAG hat Geburtstag. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 8

                                                                                AUSZEICHNUNG FÜR DAS PILOTPROJEKT
Dr. Klaus-Michael Dengler            Max Straßer
                                                                                AM DANTEBAD
Geschäftsführer (Sprecher)           Geschäftsführer
                                                                                Deutscher Bauherrenpreis 2018 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 8
GEWOFAG Holding GmbH                 GEWOFAG Holding GmbH
                                                                                GROSSE ZUFRIEDENHEIT MIT GEWOFAG UND HEIMAG
                                                                                Mieterbefragung 2017. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 9

   IMPRESSUM                                                                    WIRTSCHAFTLICH UND ÖKOLOGISCH HEIZEN
   Verantwortlich für den Inhalt:                                               Intelligente Fenster. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 9
   GEWOFAG Holding GmbH
   Geschäftsführung:
   Dr. Klaus-Michael Dengler (Sprecher),                                     FRÜHLING
   Maximilian Straßer
   Gustav-Heinemann-Ring 111, 81739 München                                     ALLES MUSS RAUS – AUSMISTEN IM FRÜHJAHR
   Telefon: 089 4123-0                                                          Mehr Platz in der Wohnung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 10
   Telefax: 089 4123-100
   E-Mail: mieterzeitung@gewofag.de                                             GROSSES GEWINNSPIEL
   www.gewofag.de                                                               Fitness fürs Handgelenk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 11

   Redaktion: Dr. Kirsten Wiese, Sabine Sommer, Frank De Gasperi,
                                                                                DIE GEWINNERINNEN UND GEWINNER
   maurer und sigl
                                                                                DES WEIHNACHTSRÄTSELS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 11
   Fotos/Visualisierungen: AllesWirdGut Architektur, wup_wimmer-
   undpartner, Landeshauptstadt München, 03 Architekten, Lützow 7,
   schürmann dettinger architekten, Roland Weegen, Architekturbüro
                                                                             SERVICE
   Hechenbichler, Arnold Paul, gallinago_media, Lukas Barth, Tina
   Merkau, maho, Zarya Maxim, lightpoet, Janina Dierks, maurer und sigl         DIE GEWOFAG ZIEHT UM:
   Gestaltung: maurer und sigl, München                                         FÜR SIE ÄNDERT SICH (FAST) NICHTS. . . . . . . . . . . . . . . . . . Seite 12
   Druck: Passauer Neue Presse Druck GmbH, Passau
                                                                                VERANSTALTUNGSPROGRAMM
   Aktuelle Auflage: 39.500 Stück
                                                                                GEWOFAG-Veranstaltungen – April bis Juli 2018. . . . . . . . . . . Seite 12
FREIHAM - MÜNCHEN WIRD WEITERGEBAUT - GEWOFAG
Seite 3   mz 1//2018
                                                                                                                                     AKTUELLES

                                                                                                                                                        Foto: GEWOFAG
  BOGENHAUSEN

„JETZT SIEHT MAN SCHON
RICHTIG WAS“ – FORTSCHRITTE
IM PRINZ-EUGEN-PARK
Das große Bauprojekt im Bogenhausener Prinz-Eugen-Park schrei-
tet mit großen Schritten voran. Auf drei von sechs Baufeldern der
GEWOFAG stehen bereits die ersten Wände und geben einen Eindruck
von der späteren Form der neuen Häuser.

Im Norden des Parks, auf den Baufeldern WA 1 und 2, entstehen vier L-för-
mige Gebäuderiegel mit fünf bis sechs Geschossen. Die GEWOFAG baut hier       Rege Bautätigkeiten im Prinz-Eugen-Park
124 und 161 Wohnungen sowie 197 Tiefgaragenstellplätze. Die Fertigstel-

                                                                                                                                                        Visualisierung: AllesWirdGut Architektur + wup_wimmerundpartner
lung ist für Herbst 2019 und Frühjahr 2020 geplant. Auch die ökologische
Mustersiedlung im Süden, auf dem Baufeld WA 13, zeigt bereits erste Kon-
turen. In Holz-Hybridbauweise werden hier 181 Wohnungen und 142 Tief­
garagenstellplätze errichtet.

„Die Fundamente sind bereits fertig. Wir bauen hier bezahlbares Bogenhau-
sen“, freut sich Dr. Klaus-Michael Dengler, Sprecher der Geschäftsführung
der GEWOFAG, der im Juli 2017 gemeinsam mit Oberbürgermeister Dieter
Reiter den Spatenstich auf dem WA 13 vornahm.

Insgesamt baut die GEWOFAG auf dem Gelände der ehemaligen Prinz-
Eugen-Kaserne über 650 Wohnungen mit umfangreichen sozialen Ein-
richtungen. Häuser für Kinder, eine heilpädagogische Kindertagesstätte, ein
Wohnen-im-Viertel-Standort, betreute Wohngruppen und verschiedene
Bewohnertreffs und Gemeinschaftsräume vervollständigen das Angebot für
die zukünftigen Mieterinnen und Mieter.                                       So wird es mal aussehen: Blick von der Cosimastraße auf WA 1 und 2.

                                                                                                                                                        Foto: Landeshauptstadt München
      KOLUMNE DES MÜNCHNER OBERBÜRGERMEISTERS DIETER REITER

   MÜNCHENS EINSATZ FÜR
   BEZAHLBAREN WOHNRAUM
    Um dem Mangel an bezahlbarem Wohnraum in München zu begeg-                Planung. Bei der Zahl der Baugenehmigun-
    nen, setzt die Stadt an verschiedenen Punkten an. Der Erhalt von be-      gen gab es 2017 dazu einen neuen Rekord:
    zahlbaren und der Bau von neuen Wohnungen stehen dabei an ers-            Wohnungsgesellschaften, Wohnbauge-
    ter Stelle. Die städtischen Wohnungsbaugesellschaften leisten dafür       nossenschaften, Baugemeinschaften und
    einen wichtigen Beitrag. So wird die GEWOFAG den neuen Stadtteil          Bauträger können mit dem Bau von 13.475
                                                                                                                             Oberbürgermeister
    Freiham in den kommenden Jahren mit zahlreichen Wohnungen so-             Wohnungen beginnen. Insgesamt 8.272            Dieter Reiter
    wie sozialen und kulturellen Einrichtungen maßgeblich mitgestalten.       Wohnungen wurden 2017 fertiggestellt.
    Auch an anderen Standorten ist die GEWOFAG im Neubau und der
    Sanierung sehr aktiv, beispielsweise im Prinz-Eugen-Park in Bogen-        Neben dem Bau von neuen Wohnungen geht es auch darum, bereits
    hausen, in der Messestadt Riem, in Hadern und Neuperlach sowie in         bestehenden, bezahlbaren Wohnraum zu erhalten sowie Zweckent-
    der Alten Heimat in Laim oder in Neuhausen. Die Auszeichnung des          fremdung zu verhindern. Die Stadt unternimmt hier alles, was im Rah-
    innovativen Pilotprojekts der GEWOFAG am Dantebad mit dem Deut-           men der gesetzlichen Vorgaben möglich ist, um die Mieterinnen und
    schen Bauherrenpreis 2018 ist eine schöne Bestätigung für die gute        Mieter zu schützen. Aber sie stößt an rechtliche Grenzen. Daher ist die
    Arbeit, die hier für München geleistet wird.                              Bundespolitik gefordert. Beispielsweise muss dringend die seit 2015
                                                                              geltende Mietpreisbremse neu geregelt werden. Auch der Schutz
    „Wohnen in München VI“ ist das aktuelle wohnungspolitische Hand-          vor Gentrifizierung in den Stadtvierteln muss verbessert werden. In
    lungsprogramm der Stadt. Um neuen Wohnraum zu schaffen, stehen            München gibt es zu diesem Zweck bereits 21 Erhaltungssatzungsge-
    dem umfangreichen Maßnahmenpaket allein bis 2021 850 Millionen            biete, in denen rund 262.000 Menschen leben. Eine Ausweitung auf
    Euro zur Verfügung. Damit ist es das größte kommunale Wohnbaupro-         das gesamte Stadtgebiet wäre dringend notwendig, um noch mehr
    gramm Deutschlands. Es sieht vor, dass pro Jahr für 4.500 Wohnungen       Mieterinnen und Mieter schützen zu können. Deshalb habe ich die
    Baurecht geschaffen werden soll. Für 2017 wurde diese Zielzahl so-        Bundesregierung aufgefordert, die rechtlichen Voraussetzungen dafür
    gar deutlich übertroffen: 5.760 Wohneinheiten gehen in die konkrete       zu schaffen.
FREIHAM - MÜNCHEN WIRD WEITERGEBAUT - GEWOFAG
mz 1//2018     Seite 4
 TITELTHEMA

                                                                                                                                                               Visualisierung: 03 Architekten
                                                                                                                        Im Baugebiet WA 11.1 errichtet die
  MÜNCHEN HÖHER BAUEN                                                                                                   GEWOFAG entlang der Aubinger
                                                                                                                        Allee in einem winkelförmigen

FREIHAM – EIN NEUER
                                                                                                                        Gebäude mit sechs bis acht
                                                                                                                        Geschossen 141 Wohnungen.

STADTTEIL ENTSTEHT
10.000 Wohnungen für 25.000 Münchnerinnen und Münchner und                    binger Allee, der Hauptachse Freihams, im Quartierszentrum, in unmittel-
7.500 neue Arbeitsplätze auf rund 350 Hektar, das sind die beeindru-          barer Nähe zu einer der beiden Grundschulen. Dort realisiert die GEWOFAG
ckenden Zahlen des neuen Stadtteils Freiham am Westrand Mün-                  auf zwei Grundstücken (WA 7 und WA 8) 259 Wohnungen, darunter ein
chens. In Freiham Nord, zwischen Aubing und der Stadtgrenze an der            Flexiheim für alleinstehende Menschen. Darüber hinaus werden hier Räum-
A99, entstehen Wohnungen, Schulen, Geschäfte, öffentliche Plätze              lichkeiten für ein Stadtteilkulturzentrum, eine Stadtteilbibliothek, zwei Häu-
und Grünflächen, ein Bildungscampus, ein Sportpark und ein großzü-            ser für Kinder mit jeweils drei Krippen- und drei Kindergartengruppen, ein
giger Landschaftspark. Südlich der Bodenseestraße entsteht bereits            Familien- und Beratungszentrum, ein Gesundheitsberatungszentrum so-
seit 2005 der Gewerbestandort Freiham Süd.                                    wie ein Bildungslokal errichtet. Die Einrichtungen werden einen wichtigen
                                                                              Beitrag für das nachbarschaftliche Miteinander und für eine hohe Wohn-
Bereits in den 1960er Jahren wurde Freiham – unter dem damaligen Ober-        und Lebensqualität im neuen Stadtteil leisten. Auf einem Grundstück etwas
bürgermeister Hans-Jochen Vogel – als eine von mehreren „Entlastungs-         weiter südlich (WA 11.1), ebenfalls an der Aubinger Allee, entstehen 141
städten“ für die Münchner Bevölkerung geplant. Realisiert wurde schließ-      1- bis 5-Zimmer-Wohnungen. Für eine urbane Nutzungsmischung im
lich Neuperlach. Die Planungen für Freiham wurden zurückgestellt und erst     Quartier sind entlang der Aubinger Allee auch gewerbliche Flächen für Bü-
Anfang der 1990er Jahre wieder aufgegriffen. 2006 fand dann der erste         ros, Einzelhandel, Ärzte und Dienstleistung vorgesehen.
Planungsworkshop zu Freiham Nord statt und 2011 lag das Ergebnis des
städtebaulichen und landschaftsplanerischen Wettbewerbs für den ersten        Die GEWOFAG plant für beide Standorte einen Wohnungsmix in der
Realisierungsabschnitt vor. Namensgeber für den neuen Stadtteil ist das Gut   bewährten „Münchner Mischung“, so dass Menschen in verschiedenen
Freiham, ein historischer Gutshof aus dem 12. Jahrhundert an der Freihamer    Lebenssituationen und mit unterschiedlichem Einkommen hier eine Woh-
Allee, im Südwesten des Areals.                                               nung finden werden. „Mein größter Wunsch ist, dass unsere zukünftigen
                                                                              Mieterinnen und Mieter sich in Freiham zu Hause fühlen“, so Dr. Klaus-
RUND 400 WOHNUNGEN UND EINRICHTUNGEN                                          Michael Dengler, Sprecher der Geschäftsführung der GEWOFAG.

Die GEWOFAG baut – als eine der ersten – in Freiham Nord derzeit zwei         Voraussichtlicher Baubeginn für beide Projekte ist Frühjahr 2019. Insgesamt
Projekte im Herzen des neuen Stadtteils: Das erste liegt direkt an der Au-    investiert die GEWOFAG dort mehr als 120 Mio. Euro.
FREIHAM - MÜNCHEN WIRD WEITERGEBAUT - GEWOFAG
Seite 5      mz 1//2018
                                                                                                                                                                                                  TITELTHEMA

                                                                                                    Plan: Landeshauptstadt München

                                                                                                                                                                                                                            Visualisierung: Lützow 7
  FREIHAM NORD

                                                                      Grundschule an der
                                                                      Aubinger Allee

          A99                                               r All
                                                                 ee

          Landschaftspark
                                                        inge

                            Zweiter
                                                                                                                                               Der Landschaftspark von Süden aus
                                                     Aub

                            Realisierungsabschnitt

                                                                                                                                                                                                                            Visualisierung: sSchürmann dettinger architekten
                                                                               GEWOFAG WA 8

                                       GEWOFAG WA 7
                                                                          Grundschule an der
                                                                          Gustl-Bayrhammer-Straße

                                             GEWOFAG WA 11.1

  A99                                                                                                                                          Der Bildungscampus am Quartierseingang
          Landschaftspark

                                                                                                                                               FREIHAMS GRÜNE LUNGE – DER LANDSCHAFTSPARK
                                  Bildungscampus + Sportpark

                                                                                                                                               Der 58 Hektar große Landschaftspark wird Freiham Richtung Westen ab-
                                             seestr
                                                   aße                                                                                         schließen. Dort wird durch eine „Abfolge aus unterschiedlichen Wäldchen,
                                        Boden
                                                         Geothermieanlage                                                                      Gehölzgruppen, Lichtungen, Streuobstwiesen und offenen Wiesen eine viel-
                                                                                                                                               fältig gestaltete und angenehm proportionierte Parklandschaft“ geschaffen,
                                                                                                                                               so die Jury bei der Preisvergabe zur zweiten Stufe des Planungswettbe-
                                                                                                    Visualisierung: AllesWirdGut Architektur

                                                                                                                                               werbs. Geschwungene Fußwege und eine Vielzahl von Querungen binden
                                                                                                                                               den Park dabei an den neuen Stadtteil und seine Umgebung an.

                                                                                                                                               BILDUNG WIRD IN FREIHAM GROSSGESCHRIEBEN

                                                                                                                                               Bereits fertiggestellt und bezogen sind die beiden Grundschulen in der Au-
                                                                                                                                               binger Allee und in der Gustl-Bayrhammer-Straße am Quartierszentrum,
                                                                                                                                               mit jeweils einer Zweifachsporthalle, Freisportanlagen und einem Haus für
                                                                                                                                               Kinder mit mehreren Krippen- und Kindergartengruppen. Geplant wurden
                                                                                                                                               die beiden fünfzügigen Grundschulen nach dem Lernhauskonzept mit groß-
                                                                                                                                               zügigen Gemeinschaftsflächen. Die Architektur ist hell und leicht mit um-
                                                                                                                                               laufenden Balkonen und warmen Farben.

Am Quartierszentrum, im Baugebiet WA 7 und 8, entstehen 259 Wohnungen.                                                                         Im März 2017 begannen die Bauarbeiten an Freihams künftigem Bildungs-
                                                                                                                                               campus im Süden von Freiham Nord. Hier am Eingang des Quartiers und
                                                                                                    Foto: maurer und sigl

                                                                                                                                               neben der S-Bahnhaltestelle Freiham entstehen eine weitere fünfzügige
                                                                                                                                               Grundschule, ein Förder- und Kompetenzzentrum, eine fünfzügige Real-
                                                                                                                                               schule und ein sechszügiges Gymnasium. Hinzu kommt ein großer Sport-
                                                                                                                                               park mit zwei Dreifachsporthallen für insgesamt 3.000 Schülerinnen und
                                                                                                                                               Schüler.

                                                                                                                                               DIE STADT WIRD WEITERGEBAUT

                                                                                                                                               München verfolgt in Freiham die Idee des Weiterbauens der Stadt. Der neue
                                                                                                                                               Stadtteil grenzt im Norden an das dörflich geprägte Aubing und im Osten an
                                                                                                                                               Neuaubing. Damit ist Freiham nahtlos in die städtische und landschaftliche
                                                                                                                                               Umgebung integriert. Die kulturellen Angebote in Aubing, die unzähligen
                                                                                                                                               Freizeitmöglichkeiten in der Umgebung und die Verkehrsanbindung kom-
Die neue Grundschule an der Gustl-Bayrhammer-Straße                                                                                            men allen neuen Bewohnerinnen und Bewohnern in Freiham zugute.
FREIHAM - MÜNCHEN WIRD WEITERGEBAUT - GEWOFAG
mz 1//2018      Seite 6
 GEWOFAG

                                                                                                                                                                Fotos: maurer und sigl
                                                               Das Ergebnis der Modernisierung
                                                                        kann sich sehen lassen.

                                                                                                   Erich Bräunig, hier mit seiner Frau Edith Fischer, hat die
  MODERNISIERUNG IN HADERN                                                                         GEWOFAG mit viel Engagement unterstützt.

GUTE ZUSAMMENARBEIT
AM STIFTSBOGEN
Sanierungen in Bestandshäusern sind für Mieterinnen und Mieter                für die Mieterinnen und Mieter wurden dabei möglichst gering gehalten.
meistens eine Herausforderung. Nach der Fertigstellung werden sie             „Natürlich war es manchmal etwas unruhig, aber wir sind sehr froh, dass
mit neuen Aufzügen, erneuerten Balkonen oder einer modernen Wär-              man die Arbeiten im bewohnten Zustand durchführte. Ein temporärer Um-
medämmung belohnt. Während der Arbeiten bestimmen aber manch-                 zug hätte für uns sehr viel mehr Aufwand bedeutet“, so Bräunig.
mal Lärm und Einschränkungen den Wohnalltag. Umso wichtiger ist
es, gemeinsam an Lösungen zu arbeiten, die zu einem möglichst rei-            „MAN HÖRTE UNS ZU.“
bungslosen Ablauf und einem positiven Ergebnis führen.
                                                                              Viele Vorschläge und Wünsche der Mietergemeinschaft konnten gemein-
Die Modernisierungsmaßnahmen in der HEIMAG-Siedlung Am Stiftsbogen            sam mit der GEWOFAG verwirklicht werden. Bräunig nennt ein Beispiel:
83–93 in den Jahren 2015 und 2016 sind ein Beispiel für eine sehr erfolg-     „Anfangs waren die Fenster zur Straßenseite so geplant, dass man nur einen
reiche Zusammenarbeit der GEWOFAG mit einer Mietergemeinschaft. Da-           der Fensterflügel öffnen konnte. Dies erschien uns unpraktisch für den All-
bei hat sich ein Mieter ganz besonders engagiert: Erich Bräunig. Er wohnt     tag. Wir wandten uns an die GEWOFAG, man hörte uns zu und installierte
bereits seit dem Erstbezug 1981 in der Wohnung am Stiftsbogen. Der Zu-        schließlich zweiflüglige Fenster.“
stand der Gebäude und ein harmonisches Klima innerhalb der Mieterschaft
sind ihm ein wichtiges Anliegen, dem er auch einen großen Teil seiner Zeit    Der gute Austausch mit der GEWOFAG soll nach Fertigstellung der Arbei-
widmet. Deshalb gründete er eine Mietergemeinschaft, die mittlerweile 31      ten nicht aufhören. So sammelt Bräunig Anliegen der Bewohnerinnen und
Mitglieder hat. Mit Hilfe des Mieterbeirats der Landeshauptstadt München      Bewohner und pflegt den Kontakt mit der Hausverwaltung. „Wir kümmern
engagierte sich der Sechzigjährige aktiv während aller Phasen der Bauarbei-   uns gerne darum, dass unsere Anlage so schön und wohnlich bleibt, wie
ten – immer in engem Kontakt mit der GEWOFAG. „Es war viel Arbeit, aber       sie es nun nach der Modernisierung ist“, freut sich Bräunig auf die weitere
es hat sich gelohnt. Wir konnten uns während der Baumaßnahmen einbrin-        Zusammenarbeit.
gen und das Ergebnis ist wirklich schön geworden“, zeigt sich Bräunig sehr
zufrieden mit dem Verlauf der Modernisierung.                                 „HERR BRÄUNIG HAT WIRKLICH VIEL BEWEGT!“

NEUE AUFZÜGE, NEUE WÄRMEDÄMMUNG,                                              GEWOFAG-Mitarbeiterin Kristina Ermert war während der Modernisierun-
NEUE FENSTER                                                                  gen am Stiftsbogen in engem Kontakt mit Bräunig und bestätigt sein En-
                                                                              gagement: „Herr Bräunig zeigt wirklich ein enormes Maß an Initiative und
Die Maßnahmen umfassten zunächst eine Betoninstandsetzung an den              hat schon sehr viel für die Mieterinnen und Mieter des Stiftsbogens erreicht.
Balkonen, die Anbringung neuer Balkongeländer und den Austausch aller         Besonders bemerkenswert ist für mich, dass er das alles aus Gemeinschafts-
sechs Aufzugsanlagen inklusive der Kabinen. Im zweiten Schritt wurden         sinn heraus macht.“
die Dächer teilweise erneuert und die gesamte Plattenfassade wurde
durch ein modernes Wärmedämmverbundsystem ersetzt. Die GEWOFAG                Die Mietergemeinschaft feierte im März 2018 ein Mieterfest und hat dazu
passte die Lüftungsanlagen an, tauschte die Holzfenster aus und erneuer-      auch die GEWOFAG eingeladen, um sich für die gute und erfolgreiche
te die Klingelanlagen sowie die Hauseingangstüren. Die Einschränkungen        Zusammenarbeit zu bedanken.
FREIHAM - MÜNCHEN WIRD WEITERGEBAUT - GEWOFAG
Seite 7   mz 1//2018
                                                                                                                                                                        GEWOFAG

                                                                                                                                                                                          Fotos: Roland Weegen
  INSTANDHALTUNG

NEUE FASSADEN UND FENSTER
FÜR 163 WOHNUNGEN
Die umfangreichen Instandhaltungsmaßnahmen an zwei Siedlungen
auf der Schwanthalerhöhe und in Oberföhring sind jetzt abgeschlos-
sen. Insgesamt hat die GEWOFAG an diesen Standorten 4,2 Mio. Euro
investiert.

LANDSBERGERSTRASSE 5, 7, 9
Die Arbeiten, die die GEWOFAG seit Juli 2017 an den Häusern in der Lands-                                     Fassade an der Landsberger Straße 5 bis 9: geordnet und mit frischem Putz
bergerstraße auf der Schwanthalerhöhe durchführte, betrafen insbesondere
die Fassade. Der alte grobe Rauputz wurde entfernt und durch einen neuen
fein­körnigen Putz ersetzt. Die Fensterformen wurden vereinfacht und die
Farbgebung vereinheitlicht. Neue Fenster vervollständigen die Instandhal-
tung und so präsentieren sich die Häuser nun „modern und einheitlich“,
wie es Dr. Klaus-Michael Dengler, Sprecher der Geschäftsführung der
GEWOFAG, formulierte.

TITURELSTRASSE 3 / OBERFÖHRINGER STRASSE 98
Auch die Instandhaltungsmaßnahmen an den Gebäuden in der Titurelstraße
in Oberföhring sind nun abgeschlossen. Mit einer erneuerten Fassade, neu-
en Fenstern und frisch sanierten Balkonen erstrahlen die fast 50-jährigen
Häuser jetzt in neuem Glanz. Für die Bewohnerinnen und Bewohner der
110 Wohnungen wurden auch die Eingangsbereiche neu gestaltet. Eine
Rampe für einen barrierefreien Zugang und ein Fahrradhaus für 32 Fahr­
räder runden die Maßnahmen ab.                                                                                Die Häuser an der Titurelstraße nach der Instandsetzung

                                                                                                                                                                                          Foto: Roland Weegen
                                     Foto: Architekturbüro Hechenbichler

                                                                                          Foto: Arnold Paul

Nistkästen in der Max-II-Siedlung                                          Haussperling

  AUSZEICHNUNG FÜR ARTENSCHUTZ

WOHNRAUM FÜR UNSERE
TIERISCHEN NACHBARN
                                                                                                              Die modernisierte Siedlung Sendling an der Attenkoferstraße
Artenschutz ist für die GEWOFAG seit vielen Jahren
ein wichtiges Anliegen. Bereits seit der Sanierung der                              sade direkt unter dem Dach eingebaut, genau dort, wo die Vögel auch von
Apostelblöcke in Neuhausen, im Jahr 2009, arbeitet die                                Natur aus ihre Nester bauen. In der Regel werden auch die Brutzeiten der
GEWOFAG erfolgreich mit dem Landesbund für Vogelschutz                                    Vögel bei der Planung berücksichtigt. „Wir bauen nicht nur Wohnraum
in Bayern e. V. (LBV) zusammen. Bei vielen Neubau- und Sanie-                                 für Menschen, sondern denken auch an die Tiere“, so Dr. Klaus-
rungsprojekten wird schon in der Planungsphase großer                                          Michael Dengler, Sprecher der Geschäftsführung der GEWOFAG.
Wert auf die Bedürfnisse der tierischen Mitbewoh-                                             Durch eine von Beginn an intelligente und ganzheitliche Planung
ner gelegt. Das Referat für Gesundheit und Umwelt                                              schafft die GEWOFAG wertvolle Nischen für die Tiere. Und nicht
und der LBV haben die GEWOFAG nun für ihr Engage-                                               zuletzt steigt damit auch die Lebensqualität für die Bewohnerin-
ment ausgezeichnet. Das Unternehmen erhielt sieben-           Mauersegler                       nen und Bewohner.
mal die Plakette „Ausgezeichneter Artenschutz“.               Foto: gallinago_media

                                                                                                 Die GEWOFAG erhielt die Auszeichnung für Artenschutz für die
Bei Sanierungsmaßnahmen werden die vorhandenen Wohnräume und Nist-                               Modernisierungsmaßnahmen in der Attenkoferstraße in Send-
plätze von Gebäudebrütern wie Mauerseglern oder Haussperlingen oftmals                          ling-Westpark, die Siedlung Neuhausen Süd, die Wohnanlage
beschädigt oder zerstört. Deshalb begutachten Planer der GEWOFAG und                           Max II in Neuhausen, die Siedlungen Ramersdorf Mitte und an
Experten des LBV im Vorfeld die Gebäude und deren Umgebung. Für Haus-               der Freisinger Straße in Berg am Laim sowie für die Neubauprojekte an der
sperlinge oder Mauersegler werden Bruthöhlen oder Niststeine in die Fas-            Hochäckerstraße in Perlach und an der Max-Bill-Straße im DomagkPark.
FREIHAM - MÜNCHEN WIRD WEITERGEBAUT - GEWOFAG
mz 1//2018      Seite 8
 MIETERSERVICE

                                                                                                                                                                                          Foto: GEWOFAG
  DIE GEWOFAG HAT GEBURTSTAG

BEZAHLBARES WOHNEN
SEIT 90 JAHREN
„Die Wohnungsfrage ist die brennendste aller Fragen.“ Dieser Satz des
GEWOFAG-Gründers Karl Preis aus der Einleitung zu seinem „Münch-
ner Sonderbauprogramm“ aus dem Jahr 1927 ist heute so aktuell wie
damals. Im Juni 1928 gegründet, war das vordringlichste Ziel für die
„Gemeinnützige Wohnungsfürsorge AG“ – die heutige GEWOFAG – die
Beseitigung der Wohnungsnot in München.

Rund 11.000 Wohnungen wurden so in den drei Jahren zwischen 1928 und
1930 gebaut. Die fünf ersten Siedlungen, die entstanden – die sogenannten
Gründersiedlungen der GEWOFAG –, sind: die Siedlung Neu-Ramersdorf,
Neuhausen, die Siedlung rund um den Walchenseeplatz in Giesing, in Harla-
ching und in Friedenhaim/Laim.

Die GEWOFAG setzte dort neue Standards, nicht nur in der Quantität, auch
in der Qualität der Wohnungen. Alle Wohnungen verfügten über Bad und
Toilette, was damals nicht selbstverständlich war. Es gab Gemeinschafts-
einrichtungen, Spielplätze und selbst Kindergärten und Schulen wurden im
Siedlungsbau berücksichtigt. Eine Pionierleistung, die zu dieser Zeit deutsch-
landweit einmalig war.

Anlässlich des 90. Jahrestags der Gründung der GEWOFAG im Juni wird
die nächste Ausgabe der mz als Jubiläums-Sonderausgabe erscheinen, mit
vielen Themen rund um den Geburtstag. Lassen Sie sich überraschen!                                   Die GEWOFAG-Häuser in der Isensteinstraße in Neuhausen
                                                                                 Foto: Lukas Barth

                                                                                                                                                                                          Foto: Tina Merkau

Das Pilotprojekt am Dantebad mit seinen Laubengängen bei Nacht                                       Bei der Preisverleihung am 21. Februar 2018 in Berlin, v. l. n. r.: Gunther Adler,
                                                                                                     Staats­sekretär, Bundesministerium für Umwelt, Naturschutz, Bau und
  DEUTSCHER BAUHERRENPREIS 2018                                                                      Reaktor­sicherheit; Axel Gedaschko, Präsident GdW Bundesverband deutscher
                                                                                                     Wohnungs- und Immobilienunternehmen; Heiner Farwick, Präsident Bund

AUSZEICHNUNG FÜR DAS
                                                                                                     Deutscher Architekten; Dr. Klaus-Michael Dengler, Sprecher der Geschäfts-
                                                                                                     führung der GEWOFAG; Michael Hardi, Ressortleiter Bau der GEWOFAG, und
                                                                                                     Projektleiter Florian Lippmann, GEWOFAG
PILOTPROJEKT AM DANTEBAD
Das GEWOFAG-Turboprojekt am Dantebad – geplant und gebaut in-                                        Der Deutsche Bauherrenpreis ist die wichtigste Auszeichnung im deut-
nerhalb eines Jahres – wurde nun mit dem Deutschen Bauherrenpreis                                    schen Wohnungsbau und wird seit 1986 vergeben. Das Vorzeigeprojekt der
2018 ausgezeichnet.                                                                                  GEWOFAG erhielt den Preis in der Kategorie „Serielles und modulares Bauen“.
                                                                                                     Das Gebäude am Dantebad ist ein Novum in München, erstmals wurde ein Park-
„Wir sind sehr stolz auf diesen Preis. Er belohnt alle Kolleginnen und Kol-                          platz überbaut, um so, in Holzsystembauweise, 100 bezahlbare Wohnungen zu
legen, die hart gearbeitet haben, um dieses Bauvorhaben zu realisieren“,                             schaffen. Laubengänge, Gemeinschaftsräume und großzügige Freiflächen auf
freut sich Dr. Klaus-Michael Dengler, Sprecher der Geschäftsführung der                              dem Dach bieten für die Bewohnerinnen und Bewohner viele Begegnungsmög-
GEWOFAG.                                                                                             lichkeiten.
FREIHAM - MÜNCHEN WIRD WEITERGEBAUT - GEWOFAG
Seite 9   mz 1//2018
                                                                                                                                                           MIETERSERVICE

                                                                                           Foto: GEWOFAG
                                                                                                             MIETERBEFRAGUNG 2017

                                                                                                           GROSSE ZUFRIEDENHEIT MIT
                                                                                                           GEWOFAG UND HEIMAG
                                                                                                           Bei der großen Mieterbefragung 2017 beteiligten sich, wie in den Jah-
                                                                                                           ren zuvor, wieder sehr viele Mieterinnen und Mieter. Dabei befragte
                                                                                                           die GEWOFAG im letzten Herbst etwa ein Drittel der Bewohnerinnen
                                                                                                           und Bewohner zu vielen Aspekten der Wohnsituation. Die Ergebnis-
                                                                                                           se spiegeln ein aktuelles Meinungsbild wider und ermöglichen der
                                                                                                           GEWOFAG, Optimierungsbedarf zu erkennen und mögliche Verbesse-
                                                                                                           rungen dort anzustoßen, wo sie notwendig sind. Die Zufriedenheit der
                                                                                                           Mieterinnen und Mieter ist – wie auch schon in den letzten Jahren –
                                                                                                           sehr hoch. Die GEWOFAG bedankt sich herzlich bei allen, die an der Be-
                                                                                                           fragung teilgenommen haben.

                                                                                                                                                    9 10
                                                                                                                                                                                  *

                                                                                                                                                         von
               INTELLIGENTE FENSTER                                                                                                                 sind zufrieden
                                                                                                                                                    bei der GEWOFAG
             WIRTSCHAFTLICH UND                                                                                                                     und HEIMAG
             ÖKOLOGISCH HEIZEN
             Bereits seit 2012 testet die GEWOFAG in ihren Forschungshäusern in

                                                                                                                  9 10
             der Messestadt Riem intelligente Fensterkontakte. Diese regeln die
             Heizung automatisch herunter, sobald im Raum das Fenster geöffnet
                                                                                                                                                *
             wird. So sparen die Mieterinnen und Mieter Energie und damit Geld.

             „Wir waren selbst überrascht, dass das Ergebnis so eindeutig und simpel                                von
             ist: Am meisten Energie spart man einfach, wenn man die Heizung immer                                  würden die
             herunterdreht, bevor man das Fenster aufmacht“, fasst Dr. Klaus-Michael
             Dengler, Sprecher der Geschäftsführung der GEWOFAG, die bisherigen                                       GEWOFAG
             Messungen zusammen. Um das Abdrehen der Heizung sicherzustellen,                                     oder HEIMAG
             setzt man nun auf die intelligenten Fenster.
                                                                                                               weiter­empfehlen
             Funktionierten diese bislang über Kabel, werden nun acht Wohnungen test-
             weise mit drahtloser Technologie ausgestattet. Zeigen sich auch hierbei die
             erhofften positiven Ergebnisse, stattet die GEWOFAG im kommenden Jahr                         * Mieterinnen und Mieter, die an der Befragung teilgenommen haben.
             mehr als 100 Neubauwohnungen im Prinz-Eugen-Park in München-Bo-
                                                                                                                                                                                           Foto: GEWOFAG
             genhausen mit den neuen Fenstern aus. Wenn sich die Methode „Fenster
             auf, Heizung aus“ dann auch in dieser Größenordnung als energieeffizient
             und wirtschaftlich erweist, wird die GEWOFAG diese neue Technik künftig
             auch in weiteren Neubauprojekten einsetzen.
Foto: maho

                                            So sparen Sie Heizkosten:
                                             	Stellen Sie sicher, dass Heizkörper
                                               und Thermostat frei liegen und keine
                                               Möbel oder Gardinen die Wärme­
                                               verteilung im Raum verhindern.
                                             	Die Fenster nicht kippen, besser mor-
                                               gens und abends stoßlüften. Wichtig
                                               dabei: die Heizung abdrehen.
                                             	In Schlafzimmern ist eine Raumtem-
                                               peratur zwischen 17 und 20 Grad                             Dr. Klaus-Michael Dengler (Mitte) beglückwünscht Robert König, Ibrahim
                                               Celsius normalerweise ausreichend.                          Ismail, Anton Sauermann und Mario Rajcic (v.l.n.r.). Vier von insgesamt sechs
                                                                                                           glücklichen Gewinnern, die aus allen an der Befragung Teilnehmenden gelost
                                                                                                           wurden.
FREIHAM - MÜNCHEN WIRD WEITERGEBAUT - GEWOFAG
mz 1//2018       Seite 10
 FRÜHLING

  MEHR PLATZ IN DER WOHNUNG

ALLES MUSS RAUS –
AUSMISTEN IM FRÜHJAHR
Simplify your life! Der Frühling ist die beste Zeit, um mal wieder richtig
Platz zu schaffen, ob im Kleiderschrank oder gleich in der ganzen Woh-
nung. Einfach mal die Dinge, die man nicht mehr braucht, aussortie-
ren. Das schafft Platz im Schrank und im Leben. Hier sind ein paar Tipps
für effizientes Auf- und Ausräumen. Und wenn Sie nicht wissen, wohin
mit den aussortierten Sachen: Auch dafür haben wir ein paar Ideen für
Sie zusammengestellt.

                                                                                                                                                                  Foto: Zarya Maxim
    DIE VIER-KISTEN-METHODE:
                                         s, zum Beispiel Umzugskar-
     	Sie brauchen vier große Karton
       tons oder Verpackungskisten.
                                        Aufschrift BEHALTEN. In die-
     	Der erste Karton bekommt die
                                           oft benutzen, die Ihnen am
       sen kommen alle Dinge, die Sie
                                           aussortiert werden.
        Herzen liegen und die keinesfalls
      	Auf den zweiten Karton schreib
                                           en Sie groß VERKAUFEN/                VERKAUFEN AUF FLOHMÄRK
                                          n Sie Dinge, die noch in Ord-
                                                                                                                                      TEN:
        VERSCHENKEN. In diesen lege                                              Sie haben viele Sachen, über die
                                           n oder verkaufen möchten.                                                sich andere noch freuen würden
        nung sind und die sie verschenke                                         auf zu einem der Münchner Floh                                      ? Dann
                                                                                                                   märkte! Hier sind ein paar Tipps:
                                        Sie groß WEGWERFEN. Diese
      	Auf die dritte Kiste schreiben                                            	Der FLOHMARKT AUF DER
                                           mehr funktionieren, unvoll-
        Kiste ist für die Dinge, die nicht                                                                           THERESIENWIESE. Bayerns grö
                                                                                                                                                        ßter
                                            keinen Nutzen mehr haben.               Flohmarkt: Hier treffen sich jede
         ständig sind und auch für andere                                           aus ganz München und Umgebung
                                                                                                                      s Jahr Sammler und Schnäppchenjä
                                                                                                                                                         ger
                                           schrift UNENTSCHLOSSEN.                                                        . Infos unter: www.muenchen.de
       	Die vierte Kiste bekommt die Auf                                           veranstaltungen/event/9878                                             /
                                            hinein, bei denen Sie nicht
         Hier kommen die Gegenstände                                               Veranstalter: Bayerisches Rot
                                                                                                                         es Kreuz
                                           brauchen. Diese Kiste kommt
         sicher sind, ob Sie diese nochmal                                         Wo:               Theresienwiese
                                             Sie nach einem Jahr keines
         anschließend in den Keller. Wenn                                          Wann:            21. April 2018, 7 bis 16 Uhr
                                              Sie sie entsorgen.
          der Dinge vermisst haben, können
                                                                                 	Der FLOHMARKT IM OLYMP
                                                                                                                 IAPARK. Einer der klassischen Mü
                                                                                   ner Flohmärkte. Infos unter: ww                               nch-
                                                                                                                   w.muenchen.de/veranstaltunge
                                                                                   event/10438                                                     n/
                                                                                   Veranstalter: Bayerisches Rot
                                                                                                                    es Kreuz
                                                                                  Wo:
          RICHTIG ENTSORG                                                                          Olympiapark, Parkharfe
                          EN AN DEN                                               Wann:            Freitag und Samstag, 7 bis 16
          MÜNCHNER WERTS                                                                                                         Uhr, ganzjährig
                           TOFFHÖFEN:                                           	Die beliebten HOFFLOHMÄRKT
          Gr ößere Dinge, die Sie                                                                                 E, ab April in vielen Münchner Stad
                                     entsorgen wollen, od                         teilen. Infos unter: www.hofflohm                                  t-
          müll gehören auf de                                 er Sperr-                                            aerkte.de
                                n Wertstoffhof, nicht
          müll. An einem der                            in den Haus-            	
                                                                                 Und auch in vielen GEWOFA
                               zwölf Wertstoffhöfe                                                           G-Siedlungen finden immer wie
          Stadtgebiet können                           im Münchner               FLOHMÄRKTE statt. Infos auf                               der
                                Sie täglich (außer so                                                        Seite 12 dieser Ausgabe.
          wie zum Beispiel Möb                        nntags) Dinge
                                  elstücke, Elektrogerä
         Matratzen, Teppich                              te, Lampen,
                                e, Fahrräder, Sporta
         Skier oder Schlitten                           rti kel, Zelte,
                                                                                                                         DER WEBSEITEN:
                               abgeben.
         Wo:
                                                                                           PPS O
                                                                          VERKAUFEN ÜBER A
                              im gesamten Stad
         Öffnungszeiten:                            tgebiet
                              Mo.                                                                                                               ebseiten, über

                                            10:30 bis 19:00 Uh
                                                                   r                              au ch   sch on   ve rsc hiedene Apps und W
                              Di. bis Fr. 08:00 bis                       Mittlerweile gibt  es                                                      können.
        		                                            18:00 Uhr                                      ge  ko  ste nlo s ve rkaufen oder verschenken
                             Sa.                                          die Sie aussortierte   Din
                                           07:30 bis 15:00 Uh                                                                             ck, Quoka oder eBay
                                                                  r                                               ANZEIGEN, wie Shpo
        Gegenstände, die no                                                              ITE  N   FÜ  R  KL  EIN
                               ch zu gebrauchen                            	Auf WEB  SE                                                    Abnehmer für Ihre
        von den Mitarbeiter                          sind, werden                                 de n  Sie  in  de r Regel schnell einen
                              n der Wertstoffhöfe                            Kleinanzeig en   fin                                              Smartphone an.
        und in der Halle 2, de                          gesammelt                                n  bieten   ihr e Se rvices auch als App fürs
                               m Gebrauchtwarenk                             Sachen. Die Se  ite                                                en kurzen Text,
       Stadt München, zu gü                           au  fhaus der                             Fo to  mi t de  m  Sm   artphone, schreiben ein
                                nstigen Preisen abge
                                                       geben.                Sie machen ein
                                                                                                         ige online.
       Weitere Infos zu den                                                   und schon ist die Anze
                              Wertstoffhöfen und                                                                                         le Gruppen, die Ihnen
       gibt es unter: www.                           zur Halle 2
                                                                                           N   M  ED  IEN   wi  e Facebook gibt es vie
                             awm-muenchen.de/                               	In SOZIA  LE                                                   Facebook-Gruppe
       privathaushalte/sp                                                                  ark  tb es uc h   ers pa  ren können. In der
                            errmuell/wertstoffh                               den Flohm                                                       d User aktiv.
                                                    oefe
                                                                                              NC   HE  N“  sin d üb  er 42.000 Userinnen un
                                                                              „Verkauf’s MÜ
Seite 11           mz 1//2018
                                                                                                                                                                                                                                                                 FRÜHLING

    FITNESS FÜRS HANDGELENK

GROSSES GEWINNSPIEL

                                                                                                                                                      Foto: lightpoet
Fit in den Frühling: Gewinnen Sie eins von fünf Fitness-Armbändern
vivofit 3 von GARMIN. Der Fitness-Tracker erkennt Aktivitäten wie
Gehen, Laufen, Radfahren und Schwimmen und zeichnet sie auf. Mit
der passenden mobilen App oder auf Ihrem Computer können Sie die
Daten auswerten und vergleichen. Los geht’s!

Schicken Sie das Lösungswort auf einer ausreichend frankierten Postkarte
mit Angabe Ihres Namens und Ihrer Anschrift bitte an GEWOFAG Holding
GmbH, Redaktion Mieterzeitung, Gustav-Heinemann-Ring 111,
81739 München oder per E-Mail an mieterzeitung@gewofag.de.
Einsendeschluss ist am 30. April 2018. Die Gewinner werden in der
nächsten Ausgabe bekannt gegeben.
                                                                                                                                                                                                                                                              Die Teilnahme am Gewinn­
ein Loch                  gälischer eng-                  Nadel-               US-Nach-                                        Schlüs-                                       Abkür-     Außen-                                        Wüste       verschö-
im Ge-                                                                         richten- von dort                               sel einer Leid,                                          schicht                                       in Süd-                 spiel ist freiwillig. Teilnah-
webe aus-                 Name      lisches               baum,                sender nach hier                                Geheim- Schmerz                               zung für   bei                    Aufgeld                west-       nerndes
                          Irlands Bier                    Taxus                                                                                                              Sekunde                                                              Beiwerk     meberechtigt sind aus-
bessern                                                                        (Abk.)                                          schrift                                                  Bäumen                                        afrika
 zer-                                                                                                                                                                                                                                                         schließlich Mieterinnen und
                                                                               Sprung;                                                                                                  Spiege-
 legen,                                                                        alter                                                                                                    lung auf                                                              Mieter der GEWOFAG, der
 zer-
 trennen                                                                       Tanz                            5                                                                        Flächen
                                                                                                                                                                                                                                                       14     HEIMAG sowie der von der
                                                                                                                                          Lauf-                                                                Brust-                 Vulkan                  GEWOFAG verwalteten
                                                                                                                                          vogel                                                                stück                  bei                     Woh­  nungen, die das 18.
                                     Wüstenei                                                                                             Neusee-                                                              an Hose,               Neapel
                                                      4                                                                                   lands                                                                Kleid                  (Italien)               Lebensjahr vollendet ha-
 japani-                                        Fluss                alt-                                                                                                                                                                                     ben. Mitarbeiterinnen und
 scher                                          zum                  griechi- gefro-
                                                                              rener                                                                  Geheim-                            Ölbaum-                                                               Mitarbeiter der GEWOFAG,
 Farb-                                          Missis-              scher                                                                           gericht                            frucht
 karpfen                        2               sippi                Sänger Tau                                                                 1                                                                                                             der HEIMAG und aller mit
 je, für                                                                       Leicht-                                                                                                  engl.                                                                 diesen verbundenen Un-
 (latei-                                                                       metall                              Miss-                                                                Stadt in jedoch,
                                                                                                                   gunst                                                                Cheshire, hingegen                                                    ternehmen sowie deren
 nisch)
                                                                           9   (Kzw.)                                                                                                   am Dee                                                                Angehörige sind von der
 Unrich-                                        Tat-                                                                                                                                                                       früheres               Seebad      Teilnahme ausgeschlos-
 tigkeit;                 Metall-               sachen- Teil des                                                               zweifach              unver-                                                                Narkose-               in Kali-
                          bolzen                                                                                                                                                                                                                              sen. Die Gewinner werden
                                                mensch Armes                                                                                         fälscht                                                                                      fornien
 Irrtum                                                                                                                                                                                                              13    mittel                 (USA)       ausgelost und schriftlich
                                                                                             Vorrich-                                                                                              Riemen-
                                                                                             tung zum                                                                        Gewinn,               werk der                                                   benachrichtigt. Die per-
                                                                                             Heizen,                                                                         Vorteil               Reit- und                                                  sonenbezogenen Daten
                                                                                             Kochen                                                                                                Zugtiere                                  3                der Teilnehmerinnen und
unge-        doppel-                                      Geborg-                                                                         franz.                                                               die
wöhnlich,    gesichti-               Post-                tes                                                                  Opern-     unbe-                                                    Fecht-      erste                                          Teilnehmer werden aus-
nicht        ger römi-               wert-                (auf ...                                                             solo-      stimmter                                                 hieb        Frau                                           schließlich zum Zweck des
üblich       scher Gott              zeichen              leben)                                                               gesang     Artikel                       12                                     (A. T.)
                                                                                                                                                                                                                                                              Gewinnspiels und zur Be-
                                                                               befes-                                                                                        bestän-                                                  lang-
 irgend-                                                                       tigtes        Vertrag;                                                                        dig,                                                     schwän-                 nachrichtigung der Gewin-
 wann                                                                          Hafen-        Bündnis                                                                         gleich-                                                  ziger                   ner verwendet. Der Rechts-
                    6                                                          ufer                                    11                                                    bleibend                                                 Papagei
                                                          gelb-                                                                                                                                                                                               weg ist ausgeschlossen.
                                                                                                                                          unan-
                                                          braune                                                                          ständi-                                                              Raub-                                          Eine Barauszahlung des
                                                          Maler-                                                                                                                                               fisch
                                                          farbe                                                                           ger Witz
                                                                                                                                                                                                                                8                             Gewinns ist nicht möglich.

 verhäng-                                                                      Mädchen                                                                                       Kauf,
 nisvoll;                 Schilf,                                              im                                                                                            Anschaf-
                          Röhricht                                             Wunder-
 peinlich                                                                      land                            7                                                             fung
                                                                                                                                          kleines                                                              dt. Bun-
                                                          Auslese                                                                         marder-                                                              despräsi-
                                                          der                                                                             artiges                                                              dent (Jo-
                                                    10    Besten
                                                                                                                                          Raubtier                                                             hannes)
 ugs.: un-                griechi-
 ordent-                  scher                                                                                                                                                                                                                               Lösungswort
 liche                    Buch-                                                                                                                                                                                                                               Ausgabe 4/2017:
 Arbeit                   stabe                                            1             2                     3           4         5          6                       7          8          9        10           11        12          13          14      ZUGSPITZE

    HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH!

                                                                                                                                                                                        GEWOMINI
                                                                                               Foto: GEWOFAG

  S             A   C                    C                S     A   N
  T         E I L E N                  H O P S            E R   G L A             N Z
K O         I   E I N                O E D E              K I W I   M               I
  P         R O   B                    R E I F              N   O L I             V E
  F         E H L E R                  A   N E            I D     A B             E R                                                                                                                          Ich habe mich 5 x in der mz versteckt.
  E           I     H                A N D M                E C H T               S                                                                                                                             Habt ihr Lust, mich zu suchen?
U N         NO RMA                   L   O F E            N   H   Z A             UM
                                                                                                     Drei von fünf glücklichen
            I   E   P                UM  P                U N E     E             V A
                                                                                                     Gewinnern eines Waffel­
  J         EMA L S                      P A K            T   S T E T               L
                                                                                                     eisens samt Rezeptbuch                                                                                                                                  Unser GEWOMINI hatte sich
F A         T A L   O                C K E R              Z O T E   H             A I                (v. l. n. r.): Barbara Kühne,                                                                                                                           in der letzten Ausgabe auf
  N           R I E D                  A L I C            E   E RWE               R B                Gudrun und Hans Langrieger                                                                                                                              den Seiten 2, 6, 10 und 11
MU          R K S   E                L I T E              N E R Z   R             A U                sowie Steffi Leeb mit                                                                                                                                   versteckt. Habt ihr alle
  S           E T A                                                                                  Tochter Pippa                                                                                                                                           Verstecke gefunden?
mz 1//2018     Seite 12
 SERVICE

GEWOFAG-VERANSTALTUNGEN – APRIL BIS JULI 2018
                    APRIL                                                                MAI                     Sommerfest im DomagkPark
                                                                                                                 Samstag, 23. Juni 2018
 Informationsabend Nachbarschaftstreff                                Frühlingsfest mit Flohmarkt
                                                                                                                 Weitere Infos zu Uhrzeit und Ort erhalten Sie
 Mittwoch, 11. April 2018                                             Freitag, 4. Mai 2018
                                                                                                                 beim Nachbarschaftstreff DomagkPark,
 18:30 bis 20 Uhr                                                     15 bis 19 Uhr
                                                                                                                 Max-Bill-Straße 35.
 Nachbarschaftstreff DomagkPark                                       Führichstraße 21
 Max-Bill-Straße 35                                                                                                                  JULI
                                                                      Frühlingsfest Langbürgener Straße
 Fußballspektakel im DomagkPark                                       Samstag, 5. Mai 2018                       Sommerfest mit Flohmarkt
 Samstag, 14. April 2018                                              15 bis 18 Uhr                              Samstag, 7. Juli 2018
 11 bis 15 Uhr                                                        Langbürgener Straße 5–9, im Hof            12 bis 16 Uhr
 Freizeitgelände Marianne-Brandt-Straße                                                                          Isareckstraße 21
                                                                      Blumentöpfe selbst gestalten
                                                                      Mittwoch, 9. Mai 2018
 Stadtteilspaziergang im DomagkPark                                                                              Sommerfest auf dem Piusplatz
                                                                      16 bis 18 Uhr
 Samstag, 14. April 2018                                                                                         Sonntag, 22. Juli 2018
                                                                      Gemeinschaftsraum Pertisaustraße 7
 16 bis 17:30 Uhr                                                                                                14 bis 18 Uhr
 Treffpunkt DomagKasino, Fritz-Winter-Straße 3                                                                   Piusplatz
                                                                                        JUNI

 Hofflohmarkt im Nachbarschaftstreff                                  Fußballturnier um den Pertisaupokal        Fahrradkurse für Frauen im DomagkPark
 Samstag, 21. April 2018                                              Freitag, 22. Juni 2018                     Samstags (30. Juni bis 28. Juli)
 15 bis 18 Uhr                                                        14:30 bis 19 Uhr                           Weitere Infos erhalten Sie beim Nachbarschafts­
 Langbürgener Straße 11, im Hof                                       Erdinger Anger                             treff DomagkPark, Max-Bill-Straße 35.
                                                Foto: Janina Dierks

                                                                       Die GEWOFAG-Mieterzentren:
                                                                        	MZ 1 in Ramersdorf
                                                                          Trostberger Str. 18, 81671 München
                                                                          Telefon: 089 4123-5100

DIE GEWOFAG
                                                                          Fax:     089 4123-5190
                                                                          E-Mail: mz01@gewofag.de
                                                                                                                DIE GEWOFAG-MEDIATHEK
ZIEHT UM:                                                               	MZ 2 in Giesing
                                                                          Hohenwaldeckstr. 3, 81541 München
FÜR SIE ÄNDERT                                                            Telefon: 089 4123-5200
                                                                          Fax:     089 4123-5290
                                                                                                                Das Magazin „Unser München“ auf münchen.tv
                                                                                                                berichtet über Neues aus den GEWOFAG-
SICH (FAST) NICHTS                                                        E-Mail: mz02@gewofag.de               Quartieren. Die nächsten Termine:
                                                                                                                11. April, 9. Mai und 6. Juni
Die letzten Kartons sind gefüllt, alle Com-                             	MZ 3 in Sendling/Laim
puter verpackt. Zum 1. April 2018 zieht die                               Landaubogen 10, 81373 München         Die Beiträge können Sie auch in der Media­
Hauptverwaltung der GEWOFAG in ihr neues                                  Telefon: 089 4123-5300                thek unter www.gewofag.de einsehen.
Zuhause in Neuperlach Süd. Für die meisten                                Fax:     089 4123-5390
Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter ist dann die                             E-Mail: mz03@gewofag.de
neue Adresse: Gustav-Heinemann-Ring 111.                                	MZ 4 in Neuhausen
                                                                          Stupfstr. 15a, 80634 München
Für Sie als Mieterinnen und Mieter ändert sich                            Telefon: 089 4123-5500
sonst nichts, die Mieterzentren bleiben an Ort und                        Fax:      089 4123-5590
Stelle. Unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in                        E-Mail: mz04@gewofag.de
den Mieterzentren sind weiterhin Ihre Ansprech-
                                                                        	MZ 5 in Riem
partner für alle Fragen und Anliegen, per Telefon,
                                                                          Werner-Eckert-Str. 6, 81829 München
E-Mail oder persönlich im Mieterzentrum.
                                                                          Telefon: 089 4123-5600
                                                                          Fax:     089 4123-5690
                                                                                                                DIE RICHTIGE DURCHWAHL
  Öffnungszeiten der Mieterzentren:                                       E-Mail: mz05@gewofag.de               FÜR IHR ANLIEGEN
   	
    Montag           08:30 bis 12:00 Uhr                                	Geschäftsstelle Taufkirchen           Für Reparaturen und in Notfällen:
                                                                          Akazienstr. 1, 82024 Taufkirchen
   	
    Dienstag         08:30 bis 12:00 Uhr                                  Telefon: 089 4123-5700                Tel. 089 4123-4567
                                                                          Fax:     089 4123-5790
   	
    Donnerstag       08:30 bis 12:00 Uhr
                                                                          E-Mail: mz05@gewofag.de               Für alle anderen Anliegen:
                     15:00 bis 17:30 Uhr
                                                                                                                Tel. 089 4123-5800
Sie können auch lesen