Frohe Weihnachten - Amt-Penzliner-Land Mobil
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
H av e l - Q u e l l e Amtliches Mitteilungsblatt des Amtes Penzliner Land mit der Schliemanngemeinde Ankershagen und den Gemeinden Kuckssee, Möllenhagen und der Stadt Penzlin Montag, den 20. Dezember 2021 Nr. 369/2021 Frohe Weihnachten Wir wünschen allen eine friedliche und besinnliche Weihnachtszeit sowie ein glückliches und gesundes neues Jahr 2022. INHALT Amtliche Bekanntmachungen 2 Schul- und Kitanachrichten 5 Feuerwehrnachrichten4 Vereine & Verbände 5 Wir gratulieren 4 Kirchliche Nachrichten 5 Die nächste Ausgabe der „Havel-Quelle“ erscheint am 17. Januar 2022.
20. Dezember 2021/369 Havel-Quelle 2 Liebe Bürgerinnen und Bürger, ein außergewöhnliches Jahr mit vielen Neuerungen und He- das Miteinander und das Meistern dieser schwierigen Situation. rausforderungen neigt sich dem Ende. Auch in 2021 war die Ebenso gilt auch allen Gewerbetreibenden und Geschäfts- Corona-Pandemie ein beherrschendes Thema. Sie hat erneut partnern ein großes Dankeschön, die trotz pandemiebedingter dafür gesorgt, dass wir viele Einschränkungen erfahren haben Schwierigkeiten nicht aufgegeben haben. und uns immer wieder auf neue Situationen einstellen mussten. Genießen Sie Ihr Weihnachtsfest im Kreise der Familie und ma- Das war nicht immer leicht und erforderte von den Menschen chen Sie es sich gemütlich bei Kerzenschein und vielen Lecke- viele Wochen und Monate eine hohe Belastbarkeit und Toleranz. reien. Lassen wir das Vertrauen, die Hoffnung und die Liebe in Neben all der Anstrengung, Distanz und immer wieder kurzfris- unseren Herzen kraftvoller denn je werden und uns gegenseitig tiger Umorientierung beruflich wie auch privat, ist dieses Jahr damit beschenken. aber auch geprägt von Hoffnung und Kreativität. Wir wünschen Ihnen für das Jahr 2022 alles Gute, Glück, Erfolg Viele liebgewordene und traditionelle Veranstaltungen in un- und vor allem Gesundheit. serem Amtsbereich fielen auch in diesem Jahr auf Grund der Pandemie bedauerlicherweise aus. „Die Zukunft hängt davon ab was wir heute tun.“ - Kreative und neue Formen wurden auf den Weg gebracht bzw. Mahatma Gandhi setzten sich weiter durch. Nicht den Kopf hängen zu lassen und Herzliche Grüße sich auf die immer wieder neuen Situationen einzustellen, das ist wichtig. Trotz der nun schon fast zwei Jahre andauernden Pandemie gelingt es uns, die Stadt Penzlin und die Gemeinden des Amtes stetig weiterzuentwickeln. Geplante Bauvorhaben wurden unter erschwerten Bedingungen weiter vorangetrieben bzw. gelangten zur Umsetzung. Ein großer Schwerpunkt lag in diesem Jahr in der Erneuerung von Spielplätzen. Insgesamt 10 Spielplätze wurden bzw. werden im Amtsbereich erneuert. Enorme Preissteigerun- gen in vielen Bereichen belasten die Gemeinden gerade bei den Baumaßnahmen. In einigen Fällen konnte nachfinanziert werden, andere Maßnahmen müssen zurückgestellt werden. Bevor wir gemeinsam in das neue Jahr starten, bedanken wir uns bei allen ehrenamtlich engagierten Bürgerinnen und Bürgern des Thomas Diener Sven Flechner Amtes Penzliner Land mit all seinen Gemeinden und Ortsteilen für Amtsvorsteher Bürgermeister Amtliche Bekanntmachungen Bekanntmachung des Müritz-Wasser-/Abwasserzweckverbandes vom Dezember 2021 Bekanntmachung des Jahresabschlusses 2020 verordnung des Bundeslandes Mecklenburg-Vorpommern gemäß § 14 Abs. 5 KPG MV und vermittelt unter Beachtung der deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung sowie der landesrecht- 1. Der Jahresabschluss zum 31. Dezember 2020 des Müritz- lichen Vorschriften ein den tatsächlichen Verhältnissen Wasser-/Abwasserzweckverbandes wurde von der BRB entsprechendes Bild der Vermögens- und Finanzlage des Revision und Beratung oHG, Wirtschaftsprüfungsge- Zweckverbandes zum 31. Dezember 2020 sowie seiner sellschaft, Steuerberatungsgesellschaft geprüft und am Ertragslage für das Wirtschaftsjahr vom 1. Januar 2020 3. Juni 2021 mit dem folgenden Bestätigungsvermerk bis zum 31. Dezember 2020 und versehen: • vermittelt der beigefügte Lagebericht insgesamt ein unter Beachtung des landesrechtlichen Vorschriften zutreffen- „Bestätigungsvermerk des unabhängigen Abschluss- des Bild von der Lage des Zweckverbandes. In allen we- prüfers sentlichen Belangen steht dieser Lagebericht in Einklang An den Müritz-Wasser-/Abwasserzweckverband, Waren (Mü- mit dem Jahresabschluss, entspricht den Vorschriften der ritz) Eigenbetriebsverordnung des Bundeslandes Mecklen- Vermerk über die Prüfung des Jahresabschlusses und burg-Vorpommern und stellt die Chancen und Risiken der des Lageberichts zukünftigen Entwicklung zutreffend dar. Prüfungsurteile Gemäß § 322 Abs. 3 Satz 1 HGB erklären wir, dass unsere Wir haben den Jahresabschluss des Müritz-Wasser-/Abwas- Prüfung zu keinen Einwendungen gegen die Ordnungsmäßig- serzweckverband, Waren (Müritz), - bestehend aus der Bilanz keit des Jahresabschlusses und des Lageberichts geführt hat. zum 31. Dezember 2020 und der Gewinn- und Verlustrech- Grundlage für die Prüfungsurteile nung für das Wirtschaftsjahr vom 1. Januar 2020 bis zum Wir haben unsere Prüfung des Jahresabschlusses und des 31. Dezember 2020, Finanzrechnung und Bereichsrechnun- Lageberichts in Übereinstimmung mit § 317 HGB unter Beach- gen sowie dem Anhang, einschließlich der Darstellung der tung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer (IDW) festgestellten Bilanzierungs- und Bewertungsmethoden - geprüft. Darüber deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger Abschlussprüfung hinaus haben wir den Lagebericht des Müritz-Wasser-/Ab- durchgeführt. Unsere Verantwortung nach diesen Vorschriften wasserzweckverband für das Wirtschaftsjahr vom 1. Januar und Grundsätzen ist im Abschnitt „Verantwortung des Ab- 2020 bis zum 31. Dezember 2020 geprüft. schlussprüfers für die Prüfung des Jahresabschlusses und des Nach unserer Beurteilung aufgrund der bei der Prüfung ge- Lageberichts“ unseres Bestätigungsvermerks weitergehend wonnenen Erkenntnisse beschrieben. Wir sind von dem Unternehmen unabhängig in • entspricht der beigefügte Jahresabschluss in allen we- Übereinstimmung mit den deutschen handelsrechtlichen und sentlichen Belangen den Vorschriften der Eigenbetriebs berufsrechtlichen Vorschriften und haben unsere sonstigen
3 Havel-Quelle 20. Dezember 2021/369 deutschen Berufspflichten in Übereinstimmung mit diesen werden als wesentlich angesehen, wenn vernünftigerweise Anforderungen erfüllt. Wir sind der Auffassung, dass die von erwartet werden könnte, dass sie einzeln oder insgesamt uns erlangten Prüfungsnachweise ausreichend und geeignet die auf der Grundlage dieses Jahresabschlusses und Lage- sind, um als Grundlage für unsere Prüfungsurteile zum Jah- berichts getroffenen wirtschaftlichen Entscheidungen von resabschluss und zum Lagebericht zu dienen. Adressaten beeinflussen. Während der Prüfung üben wir pflichtgemäßes Ermessen aus Verantwortung des Verbandsvorstehers für den Jahres- und bewahren eine kritische Grundhaltung. Darüber hinaus abschluss und den Lagebericht • identifizieren und beurteilen wir die Risiken wesentlicher Der Verbandsvorsteher ist verantwortlich für die Aufstellung - beabsichtigter oder unbeabsichtigter - falscher Darstel- des Jahresabschlusses, der den Vorschriften der Eigenbe- lungen im Jahresabschluss und im Lagebericht, planen triebsverordnung des Bundeslandes Mecklenburg-Vorpom- und führen Prüfungshandlungen als Reaktion auf diese mern in allen wesentlichen Belangen entspricht, und dafür, Risiken durch sowie erlangen Prüfungsnachweise, die aus- dass der Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen reichend und geeignet sind, um als Grundlage für unsere Grundsätze ordnungsmäßiger Buchführung sowie der lan- Prüfungsurteile zu dienen. Das Risiko, dass wesentliche desrechtlichen Vorschriften ein den tatsächlichen Verhält- falsche Darstellungen nicht aufgedeckt werden, ist bei nissen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und Verstößen höher als bei Unrichtigkeiten, da Verstöße betrü- Ertragslage des Zweckverbandes vermittelt. Ferner ist der gerisches Zusammenwirken, Fälschungen, beabsichtigte Verbandsvorsteher verantwortlich für die internen Kontrollen, Unvollständigkeiten, irreführende Darstellungen bzw. das die er in Übereinstimmung mit den deutschen Grundsätzen Außerkraftsetzen interner Kontrollen beinhalten können. ordnungsmäßiger Buchführung als notwendig bestimmt hat, • gewinnen wir ein Verständnis von dem für die Prüfung des um die Aufstellung eines Jahresabschlusses zu ermöglichen, Jahresabschlusses relevanten internen Kontrollsystem der frei von wesentlichen - beabsichtigten oder unbeabsich- und den für die Prüfung des Lageberichts relevanten Vor- tigten - falschen Darstellungen ist. kehrungen und Maßnahmen, um Prüfungshandlungen zu Bei der Aufstellung des Jahresabschlusses ist der Verbands- planen, die unter den gegebenen Umständen angemessen vorsteher dafür verantwortlich, die Fähigkeit des Zweckver- sind, jedoch nicht mit dem Ziel, ein Prüfungsurteil zur Wirk- bandes zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit zu beur- samkeit dieses Systems des Zweckverbandes abzugeben. teilen. Des Weiteren hat er die Verantwortung, Sachverhalte • beurteilen wir die Angemessenheit der von dem Verbands- in Zusammenhang mit der Fortführung der Unternehmenstä- vorsteher angewandten Rechnungslegungsmethoden tigkeit, sofern einschlägig, anzugeben. Darüber hinaus ist er sowie die Vertretbarkeit der von dem Verbandsvorsteher dafür verantwortlich, auf der Grundlage des Rechnungsle- dargestellten geschätzten Werte und damit zusammen- gungsgrundsatzes der Fortführung der Unternehmenstätigkeit hängenden Angaben. zu bilanzieren, sofern dem nicht tatsächliche oder rechtliche • ziehen wir Schlussfolgerungen über die Angemessenheit Gegebenheiten entgegenstehen. des von dem Verbandsvorsteher angewandten Rech- Außerdem ist der Verbandsvorsteher verantwortlich für die nungslegungsgrundsatzes der Fortführung der Unter- Aufstellung des Lageberichts, der insgesamt ein unter Be- nehmenstätigkeit sowie, auf der Grundlage der erlangten achtung der landesrechtlichen Vorschriften zutreffendes Prüfungsnachweise, ob eine wesentliche Unsicherheit im Bild von der Lage des Zweckverbandes vermittelt sowie in Zusammenhang mit Ereignissen oder Gegebenheiten be- allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss in steht, die bedeutsame Zweifel an der Fähigkeit des Zweck- Einklang steht, den Vorschriften der Eigenbetriebsverordnung verbandes zur Fortführung der Unternehmenstätigkeit auf- des Bundeslandes Mecklenburg-Vorpommern entspricht und werfen können. Falls wir zu dem Schluss kommen, dass die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutref- eine wesentliche Unsicherheit besteht, sind wir verpflichtet, fend darstellt. Ferner ist der Verbandsvorsteher verantwortlich im Bestätigungsvermerk auf die dazugehörigen Angaben für die Vorkehrungen und Maßnahmen (Systeme), die er als im Jahresabschluss und im Lagebericht aufmerksam zu notwendig erachtet hat, um die Aufstellung eines Lageberichts machen oder, falls diese Angaben unangemessen sind, in Übereinstimmung mit den anzuwendenden Vorschriften der unser Prüfungsurteil zu modifizieren. Wir ziehen unsere Eigenbetriebsverordnung des Bundeslandes Mecklenburg- Schlussfolgerungen auf der Grundlage der bis zum Datum Vorpommern zu ermöglichen, und um ausreichende geeig- unseres Bestätigungsvermerks erlangten Prüfungsnach- nete Nachweise für die Aussagen im Lagebericht erbringen weise. Zukünftige Ereignisse oder Gegebenheiten können zu können. jedoch dazu führen, dass der Zweckverband seine Unter- nehmenstätigkeit nicht mehr fortführen kann. Verantwortung des Abschlussprüfers für die Prüfung des • beurteilen wir die Gesamtdarstellung, den Aufbau und den Jahresabschlusses und des Lageberichts Inhalt des Jahresabschlusses einschließlich der Angaben Unsere Zielsetzung ist, hinreichende Sicherheit darüber zu sowie ob der Jahresabschluss die zugrunde liegenden erlangen, ob der Jahresabschluss als Ganzes frei von we- Geschäftsvorfälle und Ereignisse so darstellt, dass der sentlichen - beabsichtigten oder unbeabsichtigten - falschen Jahresabschluss unter Beachtung der deutschen Grund- Darstellungen ist, und ob der Lagebericht insgesamt unter sätze ordnungsmäßiger Buchführung sowie der landes- Beachtung der landesrechtlichen Vorschriften ein zutreffen- rechtlichen Vorschriften ein den tatsächlichen Verhältnis- des Bild von der Lage des Zweckverbandes vermittelt sowie sen entsprechendes Bild der Vermögens-, Finanz- und in allen wesentlichen Belangen mit dem Jahresabschluss Ertragslage des Zweckverbandes vermittelt. sowie mit den bei der Prüfung gewonnen Erkenntnissen in • beurteilen wir den Einklang des Lageberichts mit dem Jah- Einklang steht, den Vorschriften der Eigenbetriebsverordnung resabschluss, seine Gesetzesentsprechung und das von des Bundeslandes Mecklenburg-Vorpommern entspricht und ihm vermittelte Bild von der Lage des Zweckverbandes. die Chancen und Risiken der zukünftigen Entwicklung zutref- • führen wir Prüfungshandlungen zu den von dem Verbands- fend darstellt, sowie einen Bestätigungsvermerk zu erteilen, vorsteher dargestellten zukunftsorientierten Angaben im der unsere Prüfungsurteile zum Jahresabschluss und zum Lagebericht durch. Auf Basis ausreichender geeigneter Lagebericht beinhaltet. Prüfungsnachweise vollziehen wir dabei insbesondere Hinreichende Sicherheit ist ein hohes Maß an Sicherheit, aber die den zukunftsorientierten Angaben von dem Verbands- keine Garantie dafür, dass eine in Übereinstimmung mit § 317 vorsteher zugrunde gelegten bedeutsamen Annahmen HGB unter Beachtung der vom Institut der Wirtschaftsprüfer nach und beurteilen die sachgerechte Ableitung der zu- (IDW) festgestellten deutschen Grundsätze ordnungsmäßiger kunftsorientierten Angaben aus diesen Annahmen. Ein Abschlussprüfung durchgeführte Prüfung eine wesentliche eigenständiges Prüfungsurteil zu den zukunftsorientierten falsche Darstellung stets aufdeckt. Falsche Darstellungen Angaben sowie zu den zugrunde liegenden Annahmen können aus Verstößen oder Unrichtigkeiten resultieren und geben wir nicht ab. Es besteht ein erhebliches unvermeid
20. Dezember 2021/369 Havel-Quelle 4 bares Risiko, dass künftige Ereignisse wesentlich von den zukunftsorientierten Angaben abweichen. Wir erörtern mit den für die Überwachung Verantwortlichen unter anderem den geplanten Umfang und die Zeitplanung 100 Jahre der Prüfung sowie bedeutsame Prüfungsfeststellungen, ein- schließlich etwaiger Mängel im internen Kontrollsystem, die Freiwillige wir während unserer Prüfung feststellen. Ortsfeuerwehr Penzlin Sonstige gesetzliche und andere rechtliche Anforderun- gen Wir sagen Danke! Erweiterung der Jahresabschlussprüfung gemäß § 13 Werte Bürgerinnen und Bürger der Stadt Penzlin, Abs. 3 KPG MV vom 26.11. bis zum 30.11.2021 haben wir bei Ihnen an die Haus- Aussage zu den wirtschaftlichen Verhältnissen tür geklopft und um eine Spende für die 100-Jahrfeier der Frei- Wir haben uns mit den wirtschaftlichen Verhältnissen des willigen Ortsfeuerwehr Penzlin gebeten. Im letzten Amtsanzei- Zweckverbands i. S. v. § 53 Abs. 1 Nr. 2 HGrG im Wirtschafts- ger haben wir Sie darüber informiert. jahr vom 1. Januar bis zum 31. Dezember 2020 befasst. Gemäß § 14 Abs. 2 KPG MV haben wir in dem Bestätigungsvermerk Wir möchten Ihnen auf diesem Wege mitteilen, dass wir über- auf unsere Tätigkeit einzugehen. wältigt sind von Ihrer Spendenbereitschaft. So gut wie jeder der Auf Basis unserer durchgeführten Tätigkeiten sind wir zu der uns die Tür geöffnet hat, gab eine Spende in unseren Spen- Auffassung gelangt, dass uns keine Sachverhalte bekannt dentopf. Viele, die wir nicht an der Haustür erreichen konnten, geworden sind, die zu wesentlichen Beanstandungen der wirt- haben unseren Hinweiszettel mit der Kontonummer genutzt und schaftlichen Verhältnisse des Zweckverbands Anlass geben. uns auch auf diesem Wege eine Spende überwiesen. Verantwortung des Verbandsvorstehers Für diese Spendenbereitschaft sagen die Mitglieder der OFw Der Verbandsvorsteher ist verantwortlich für die wirtschaftli- Penzlin und des Fördervereins OFw Penzlin allen Penzlinern mit chen Verhältnisse des Zweckverbands sowie für die Vorkeh- den Ortsteilen Neuhof, Siehdichum und Werder Dankeschön. rungen und Maßnahmen (Systeme), die er dafür als notwendig Es ist ein Zeichen der Wertschätzung der Arbeit der OFw Penz- erachtet hat. lin und es ist für uns ein Ansporn für die zukünftigen Aktivitäten. Wir wünschen allen Bürgerinnen und Bürgern der Gemeinde Verantwortung des Abschlussprüfers Penzlin ein besinnliches und frohes Weihnachtsfest, sowie ei- Unsere Tätigkeit haben wir entsprechend dem IDW Prü- nen guten Rutsch in das Jahr 2022. fungsstandard: Berichterstattung über die Erweiterung der Abschlussprüfung nach § 53 HGrG (IDW PS 720), Fragen- Wir hoffen, dass Ihre und unsere Wünsche für das kommende kreise 11 bis 16, durchgeführt. Jahr in Erfüllung gehen. Unsere Verantwortung nach diesen Grundsätzen ist es, an- Remo Henning Daniel Rohs hand der Beantwortung der Fragen der Fragenkreise 11 bis 16 zu würdigen, ob die wirtschaftlichen Verhältnisse zu we- Wehrführer Freiwillige Vorsitzender des Fördervereins sentlichen Beanstandungen Anlass geben. Dabei ist es nicht OFw Penzlin OFw Penzlin e. V. Aufgabe des Abschlussprüfers, die sachliche Zweckmäßigkeit der Entscheidungen des Verbandsvorstehers und die Ge- schäftspolitik zu beurteilen.“ Schwerin, 3. Juni 2021 zum 70. Geburtstag BRB Revision und Beratung oHG am 25.12. Herrn Günther, Frank, Möllenhagen OT Wendorf Wirtschaftsprüfungsgesellschaft am 26.12. Frau Henkel, Christa, Penzlin OT Mallin Steuerberatungsgesellschaft am 03.01. Frau Haisch, Susanne, Penzlin OT Marihn M. Klattenberg G. Matlok am 04.01. Herrn Isecke, Jürgen, Penzlin OT Alt Rehse Wirtschaftsprüfer Wirtschaftsprüfer am 05.01. Herrn Jeschke, Günther, Möllenhagen 2. Der Landesrechnungshof Mecklenburg-Vorpommern hat am 15.01. Frau Roszak, Karin, Penzlin mit Schreiben vom 2. September 2021 den Prüfungsbe- richt ohne weitere Anmerkungen an die Gesellschaft zum 75. Geburtstag weitergeleitet. am 21.12. Frau Dreier, Marianne, Penzlin OT Marihn am 24.12. Herrn Frenz, Walter, Penzlin 3. Die Verbandsversammlung des Müritz-Wasser-/Abwas- am 31.12. Frau Boy, Ingrid, Penzlin serzweckverbandes hat am 23. November 2021 folgende am 02.01. Herrn Sieg, Wolfgang, Möllenhagen Beschlüsse gefasst: am 08.01. Frau Hirschnitz, Monika, Penzlin OT Passentin Der von der BRB Revision und Beratung oHG, Wirtschafts- am 16.01. Frau Plath, Ursula, Möllenhagen OT Lehsten prüfungsgesellschaft, Steuerberatungsgesellschaft, Nieder- lassung Schwerin geprüfte und mit einem uneingeschränkten zum 80. Geburtstag Bestätigungsvermerk versehene Jahresabschluss zum 31. am 21.12. Frau Wendt, Maria, Penzlin Dezember 2020, der mit einer Bilanzsumme von 64.507.288,33 am 29.12. Frau Essenburg, Hannelore, Möllenhagen € (Vorjahr 63.375.576,05 €) und einem Jahresüberschuss von am 11.01. Frau Stock, Heidemarie, Penzlin OT Groß Vielen 949.393,55 € (Vorjahr 590.008,33 €) abschließt, wird hiermit am 12.01. Herrn Mattheis, Edwin, Penzlin festgestellt. Der Jahresüberschuss in Höhe von 949.393,55 € wird der zum 85. Geburtstag allgemeinen Rücklage zugeführt. am 20.12. Frau Beese, Gertrude, Penzlin 4. Der Jahresabschluss zum 31. Dezember 2020 und der am 13.01. Frau Rutenberg, Waltraud, Lagebericht werden in der Zeit vom 3. Januar 2022 bis Möllenhagen OT Lehsten zum 12. Januar 2022 in den Räumen der Stadtwerke Wa- ren GmbH, Ernst-Alban-Straße 2, 17192 Waren (Müritz), zum 90. Geburtstag Zimmer 2.02 öffentlich ausgelegt und sind während der am 25.12. Frau Gerling, Ilse, Penzlin OT Zahren Geschäftszeiten von jedermann einsehbar. am 30.12. Frau Burchard, Gerda, Penzlin
5 Havel-Quelle 20. Dezember 2021/369 zum 95. Geburtstag am 23.12. Frau Baumann, Erika, Ankershagen OT Friedrichsfelde Diakonie Begegnungsstätte „Lichtblick“ zum 50. Hochzeitstag am 14.01. Herrn Szydlowski, Hans-Joachim und Offene Begegnungsstätte für hilfsbedürftige Men- Frau Szydlowski, Edeltraud, Penzlin OT Klein Lukow schen jeden Alters Strelitzer Str. 27, 17192 Waren (Müritz) Tel.: 03991 665838 E-Mail: lichtblick@diakonie-malchin.de Öffnungszeiten: werktags von Mo - Fr., 09:00 - 12:00 Uhr Evangelische Kindertagesstätte Penzlin Preiswert und abwechslungsreich frühstücken sowie Mittag es- sen ab je 1,70 € nach dem Motto: Pflanzaktion in der Kita „Simon unter‘m Regenbogen“ „Hast Du´s in der Börse nicht so doll, dann schlag´Dir bei uns den Magen voll!“ Von der Stiftung Klima- und Umweltschutz MV erhielten wir im Rahmen des Projektes „Buddeln für Bäume“ Stiftungsgelder für Ambulant Betreutes Wohnen nach SGB XII die Anschaffung von Bäumen und Pflanzen. Gemeinsam mit in der eigenen Häuslichkeit für Menschen mit sozialen Schwie- den Vorschulkindern verschafften wir uns auf unserem Spiel- rigkeiten platz einen Eindruck, wo überall Bäume oder Sträucher wach- sen könnten und gestalteten eine Skizze. Bald darauf kamen Allgemeine soziale Beratung auch schon die ersten Pflanzen per Post oder direkt aus den für jedermann zu sozialen Themen Geschäften bei uns an. Viele Kinder halfen beim Auspacken und schauten sich die Pflanzen genau an. Die Kinder waren be- Öffnungszeiten: geistert und halfen beim Einpflanzen. Nun warten wir darauf, Mo. und Do. von 08:00 bis 11:00 Uhr dass alles schön anwächst, gut gedeiht und wir im Frühling die nach telefonischer Vereinbarung ersten Knospen sprießen sehen können. Kirchengemeinde Penzlin-Mölln Ohne Gottesdienst kein Sonntag & ohne Sonntag kein Gottesdienst ... ... deshalb laden wir Sie/dich zu Gottesdiensten in Ihrer/ Deiner Kirchengemeinde ein Der Besuch ist nur unter der Einhaltung der 3-G-Bedingun- gen derzeit möglich: Geimpft mit gültigem Impfzertifikat (Impfausweis oder digital) Genesen mit Genesenennachweis (nicht älter als 6 Monate) Getestet mit 1. PCR Test (48 Stunden gültig) 2. antigen Schnelltest von offizieller Stelle (24 Stunden gültig) 3. Selbsttest unter Aufsicht (rechtzeitiges Erschei- nen ca. 20 Minuten vorher zum Gottesdienst Foto: Nancy Thoms erforderlich) Außerdem: Oh du fröhliche, besinnliche Zeit - Zeit der Ruhe und der Besinn- • hinterlassen der Kontaktdaten/Luca App lichkeit, sie wurde mit dem Martinstag für unsere Kinder „Simon • Tragen des Mundschutzes während des gesamten Gottes- unter‘m Regenbogen“ eingeläutet. Mit den wunderschönen La- dienstes ternen zogen wir durch unser Städtchen. In der Kirche lausch- • Einhaltung des Abstandes ten die Kinder der Geschichte vom heiligen Martin. Teilen, ein • Händedesinfektion Thema was nie aus der Mode kommt, sich helfen, unterstützen, Unser und Ihr Schutz ist uns wichtig. Mit Sorgfalt in allen Berei- aufmerksam sein, genau das möchten wir immer wieder neu, chen werden wir unserer Mitverantwortung gerecht. mit unseren Kindern erleben. Nach und nach werden die Kerzen Bitte unterstützen Sie uns und halten sich an die Regeln. am Adventskranz angezündet, jeden Tag öffnen die Kinder ein Vielen Dank. Türchen am Kalender, hören und erzählen Geschichten, basteln weihnachtliche Geschenke und überall hört man Weihnachtslie- Gottesdienste der. Draußen stand sogar schon der Schneemann vor der Tür. Der Nikolaus hat Gaben für die Kinder gebracht und die Kinder- Heilig Abend augen leuchteten vor Freude, als sie morgens in die Kita kamen. 14:00 Uhr Kirche Krukow Die Vorfreude auf Heilig Abend ist groß. 14:00 Uhr Kirche Lübkow 15:30 Uhr Kirche Lapitz Die Mitarbeiterinnen der Kita „Simon unter‘m Regenbogen“ 15:30 Uhr Kirche Marihn wünschen allen eine schöne und besinnliche Weihnachtszeit. 15:30 Uhr Kirche Mollenstorf Isabell Timm 15:30 Uhr Kirche Penzlin Erzieherin 15:30 Uhr Kirche Rosenow
20. Dezember 2021/369 Havel-Quelle 6 17:00 Uhr Kirche Groß Lukow Sonntag, 16. Januar 17:00 Uhr Kirche Kastorf Gottesdienst im Pfarrhaus 21:30 Uhr Kirche Penzlin 10:00 Uhr Kittendorf 25.12. Sonnabend, 22. Januar 10:00 Uhr Kirche Penzlin Konfirmandenvormittag 26.12. 09:00 Uhr Ort siehe Einladung 10:00 Uhr Kirche Zahren Sonntag, 23. Januar 31. 12. Sprengelgottesdienst 15:30 Uhr Kirche Tarnow 14:00 Uhr Groß Varchow 17:00 Uhr Kirche Penzlin Sonntag, 30. Januar 01.01. Gottesdienst 14:30 Uhr Kirche Penzlin 09:00 Uhr Möllenhagen 09.01. 10:30 Uhr Ankershagen 09:00 Uhr Kirche Marihn 10:30 Uhr Kirche Penzlin Corona-Hinweis: Aktuelle Änderungen werden in der PPush-App und in den Fragen an: Schaukästen bekannt gegeben. Ihren Pastor, Herrn Reincke, 03962 210798 Ihr Kirchengemeinderat oder Frau Regina Schwarz-Menzdorf, 03962 257867 Von seiner Fülle haben wir alle genommen Gnade um Gnade. Aktuelles finden Sie immer: Johannes 1,16 www.kirchengemeinde-penzlin-moelln.de Ein Bibelwort zur Ermutigung in diesen Tagen: „Denn Gott hat uns nicht gegeben den Geist der Furcht, sondern der Kraft und Liebe und Besonnenheit.“ J a h r n a ch A u st r alien oder so Ausbildung E in anfangen? & oder doch eine „Mache dich auf und werde Licht, denn dein LIcht kommt, Jesus der Retter der Welt.“ Bleiben Sie gesund und dem Herrn befohlen bis zu einem Wie- dersehen. + Ausbildungsplätze in deiner Region dudnugunngg + Print & Digital MeMineMeineilene + Infos rund um das thema Ausbildung und Studium auaasubusisblbilildd .ausww wwwwww.au ungs unildu bildw.a ild gs ngs sbusb ine.de .de er-onler-onlinenlin eb geber-o e.de1 ratgebratgrat 1 Ev.-luth. Kirchengemeinde Möllenhagen/ 1 + Videos mit Tipps für die Bewerbung & das Vorstellungsgespräch Ankershagen + kostenlose Bewerbungsvorlagen Ausbildungsratgeber Aus bildung ildun sragsrat er 202 tgebgeber 2022 2 2022 zum Download Seenplatte fürAusb eis Meckle den Landkreis nburgische Ludwigslust-Parchim für den LandkrLandkreis Rostock für den Gottesdienste und Veranstaltungen - Dezember 2021/Januar 2022 © designed by Julia Reinke ausbildungsratgeber-online.de Freitag, 24. Dezember Christvesper 14:00 Uhr Sülten 15:00 Uhr Kraase IMPRESSUM: 15:30 Uhr Ankershagen Mitteilungsblatt mit öffentlichen Bekanntmachungen 15:30 Uhr Groß Varchow der Kommunalverwaltung des Amtes Penzliner Land 16:30 Uhr Bredenfelde Herausgeber, Druck und Verlag: LINUS WITTICH Medien KG 17:00 Uhr Möllenhagen Röbeler Straße 9, 17209 Sietow, Telefon 039931/57 90, Fax 039931/5 79-30 Freitag, 31. Dezember E-Mail: info@wittich-sietow.de, www.wittich.de Altjahresabend-Gottesdienst Verantwortlich für den amtlichen Teil: Der Amtsvorsteher 16:00 Uhr Briggow Verantwortlich für den nichtamtlichen Teil: Mike Groß (V. i. S. d. P.) unter Anschrift des Verlages. 18:00 Uhr Ankershagen Verantwortlich für den Anzeigenteil: Jan Gohlke unter Anschrift des Verlages. Dienstag, 04. Januar Seniorenfrühstück Anzeigen: anzeigen@wittich-sietow.de 09:00 Uhr Möllenhagen, Pfarrhaus Auflage: 3.450 Exemplare; Erscheinung: monatlich Freitag, 07. Januar Namentlich gekennzeichnete Artikel geben die Meinung des Verfassers wieder, der Lesung mit Uta Gosselck-Perschmann auch verantwortlich ist. Für Text-, Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen 17:00 Uhr Ankershagen, Winterkirche gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zz. gültige Anzeigen- preisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse Sonntag, 09. Januar kann nur Ersatz des Betrages für ein Einzelexemplar gefordert werden. Weitergehende Gottesdienst Ansprüche, insbesondere auf Schadensersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen. 09:00 Uhr Möllenhagen Vom Kunden vorgegebene HKS-Farben bzw. Sonderfarben werden von uns aus in 10:30 Uhr Ankershagen 4c-Farben gemischt. Dabei können Farbabweichungen auftreten, genauso wie bei unterschiedlicher Papierbeschaffenheit. Deshalb können wir für eine genaue Farbwie- Montag, 10. Januar dergabe keine Garantie übernehmen. Diesbezügliche Beanstandungen verpflichten „Aus meinem Bücherschrank“ uns zu keiner Ersatzleistung. Die Vervielfältigungs- und Nutzungsrechte der hier 19:00 Uhr Möllenhagen, Pfarrhaus veröffentlichten Fotos, Bilder, Grafiken, Texte und auch Gestaltung liegen beim Verlag. Vervielfältigung nur mit schriftlicher Genehmigung des Urhebers. Donnerstag, 13. Januar Ein Abonnement außerhalb des Amtsbereiches kann über das Amt Penzliner Land Gemeindenachmittag zum Preis von 30 Euro pro Jahr bezogen werden. 14:30 Uhr Möllenhagen, Pfarrhaus Sonnabend, 15. Januar Abendliedersingen 18:00 Uhr Möllenhagen, Kirche
7 Havel-Quelle 20. Dezember 2021/369 Bestattungshaus - Penzlin 1969 - 2021 Das Bestattungshaus für jedermann Unser Service: • fachgerechte und individuelle Bedienung • Abwicklung und Organisation kompletter Bestattungen • Erd-, Feuer- und Seebestattungen in allen Preislagen • Hausabholung, hygienische Grundversorgung, Klimaaufbewahrung vor Ort • bundesweiter schneller und zuverlässiger Kollegenservice Steffi Lobitz Tel. 03962 25900 Neubrandenburger Chaussee 16 Für die Verstärkung unseres Verkaufsteams Werde Teil unserer suchen wir für unseren Standort in Sietow eine/n Mitarbeiter/in (m/w/d) im Außendienst Wittich-Flotte für die Akquise von Neu- und Bestandskunden. Ihre Aufgaben • Verkauf unserer Produkte an Neukunden • Betreuung unserer Bestandskunden Ihr Profil • kontaktfreudig, aufgeschlossen, flexibel und dynamisch • Teamplayer • Talent zur Selbstorganisation und -planung Wir sind • gepflegtes Erscheinungsbild mehr als nur das eine Blättchen. • PKW-Führerschein LINUS WITTICH ist seit 30 Jahren ein motiviertes expandierendes Medienunternehmen mit Konzep- Wir bieten ten und Ideen von A wie Agentur bis Z wie Zeitung. • leistungsorientierte Bezahlung • ausgeglichene Work-Life-Balance Wenn Sie Teil unseres Teams werden wollen, • gute Aufstiegschancen freuen wir uns darauf, Sie in einem persön- • junges dynamisches Team in einem sicheren lichen Gespräch kennenzulernen. Bitte senden wachsenden etablierten Medienunternehmen Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an z. Hd. Herrn M. Groß | Röbeler Str. 9 | 17209 Sietow | Tel. 039931 579-0 bewerbung@wittich-sietow.de www.wittich-sietow.de
9 Havel-Quelle 20. Dezember 2021/369 HAUSGERÄTE & SERVICE nz · Qualität ete · p 1989 - 20 Se rvice + Kom 21 ELEKTRO Familien rvice + Kom 32 betrieb se it KÜCHENSTUDIO K OCIK Se Jahren p ete · nz · Qualität Papenbergstraße 1 · 17192 Waren (Müritz) · Tel.: 0 39 91/66 34 60 · ekocik@t-online.de Wir kaufen Punschendörper Pflegeengel Wohnmobile + Wohnwagen Anica Scholz & Ulf Regling GbR 03944-36160 www.wm-aw.de Fa Am Markt 4, 17217 Penzlin, Telefon: 0163/3736831 oder 03962-2260898 p.pflegeengel@gmail.com Müritz Bürozeiten: Montag - Freitag 8.00 - 16.00 Uhr Gerne besuchen wir Sie zu Hause. Rufen Sie uns an oder treffen Sie uns in unserem Büro. Taxi · Fahrten für alle Anlässe im privaten UrlaUb am See? und gewerblichen Bereich www.traumurlaub-see.de · Krankenfahrten Tel. 039932-825201 für alle Kassen Fragen Schalten Sie jetzt kostenlos Ihre private Kleinanzeige & 03991 Sie uns! 15 000 Privat Kleinanz e in der Müritz-Kombi. e KOSTEN igen L OS *Pro Kunde eine Anzeige pro Ausgabe, schalten * maximal 200 Zeichen s/w. Der Platz ist begrenzt. Fax: 03991 150015 Taxi & Fahrzeugdienst LINUS WITTICH Medien KG www.pixabay.com Nadja, Henryk Sabielny GbR Röbeler Str. 9 · 17209 Sietow Tel. 039931/579-0 www.wittich.de, info@wittich-sietow.de SIE ERHALTEN DIE ZEITUNG NICHT? Bitte melden Sie sich unter folgender Anschrift: In schweren Stunden LINUS WITTICH Medien KG D-17209 Sietow, Röbeler Str. 9 Telefon: 039931 5 79 31, Telefax: 039931 5 79 30 E-Mail: vertrieb@wittich-sietow.de ACHTUNG! BRANCHEdirekt 20292 201 Sie wollen mit Service ist kein Fremdwort, dabei sein? vielmehr ein Versprechen. Unsere aktuelle Wir halten es ein. Ausgabe 2022 kommt bald! Rufen Sie unseren netten und kompetenten Außen- oder Innendienst an und Dienstleistung & Servic e lassen Sie sich ein Angebot Bauen & Wohnen Versicherungen & Finanzen erstellen! Gesundheit & Schön Kostenlose Broschüre anfordern. heit Essen & Trinken Fahrzeuge aller Art Waren (Müritz) 03991-66 55 47 LINUS WITTICH Medien KG Malchow 039932-4 79 72 Röbeler Straße 9 Röbel/Müritz 039931-83 93 29 17209 Sietow Tel. 03 99 31/5 79-0 www.bestattungshaus-engelhardt.de info@wittich-sietow.de
20. Dezember 2021/369 Havel-Quelle 10 Weihnachtszeit Frohe Weihnachten & einen guten Rutsch wünscht Tipp Lebkuchenhaus zum Knuspern Dr. Oetker wünscht Ihnen gutes Gelingen mit Ihrem Lebkuchenhaus-Rezept. NAGELSTUDIO Christin Für das Backblech: zu der Fett-Zucker-Masse geben Backpapier und mit einem Mixer (Knethaken) zu einem glatten Teig kneten. Den Maniküre & Fingernagelmodellage Lebkuchenteig: Teig auf leicht bemehlter Arbeits- Inh. Christin Bredow - 200 g Zuckerrübensirup fläche knapp 3 mm dünn ausrollen. Flotower Straße 11 - 100 g Zucker Mit Hilfe der Schablone pro Haus, 17217 Penzlin OT Marihn dem Maßstab entsprechend, 3 - 1 Pck. Dr. Oetker beliebige Hauswände mit einem 0151-522 53 107 Vanillin-Zucker Messer ausschneiden. Für den - 75 g Butter oder Margarine Boden ein Rechteck mit dem - 300 g Weizenmehl Maßstab 7,5 x 7 cm ebenfalls aus - 2 gestr. TL Dr. Oetker dem Teig schneiden. Nach Belie- Original Backin ben weitere Dekorationselemente - 1 Pck. Dr. Oetker herausschneiden. Alle Teile auf Finesse Weihnachts-Aroma das Backblech legen und backen. - 50 g Dr. Oetker gemahlene, geröstete Einschub: Mitte Haselnüsse Backzeit: 7 - 8 Minuten Der Besuch kommt? - Dr. Oetker Lebkuchenteile mit dem Backpa- Keine Lust zu kochen? Zuckerschrift Weiß pier auf einen Kuchenrost ziehen und erkalten lassen. Vorbereiten: Oder Engpässe im Personalstamm? Sirup mit Zucker, Vanillin-Zucker Verzieren: und Butter oder Margarine in ei- Die einzelnen Hausteile mit Zu- nem Topf unter ständigem Rühren ckerschrift verzieren. Auf die erhitzen, bis das Fett und Zucker Bodenplatte an 3 Seiten mit Zu- vollständig gelöst sind. Die Masse ckerschrift eine Linie ziehen und in eine Rührschüssel geben und die einzelnen Hausteile darauf erkalten lassen. Backblech mit zu einem Häuschen zusammen- Backpapier belegen. Backofen setzen. Dabei gegebenenfalls Zu- Die Feiertage stehen vor der Tür also sichert euch einen Termin! vorheizen. ckerschrift auch in die Winkel des E-Mail: info@rent-a-maik.de | Tel: 015237996060 Ober-/Unterhitze: Häuschens spritzen. Die Häuser etwa 180 °C mind. 1 Std. trocknen lassen. Heißluft: etwa 160 °C Lebkuchenhäuschen: Lebkuchenteig: • etwa 7 Stück Mehl mit Backin mischen, zusam- • etwas Übung erforderlich men mit Finesse und den Nüssen • 80 Minuten HEIZUNGSBAU Gas-, Wasser-, und Solarheiztechnik Rohr- und Kanalreinigung Maik Lützkendorf FROHE WEIHNACHTEN UND EIN GESUNDES NEUES JAHR WÜNSCHEN WIR UNSEREN KUNDEN UND FREUNDEN. 17217 Penzlin Warener Chaussee 47 a Tel. (0 39 62) 21 93 05 Funk 01 60/84 59 941 shk-luetzkendorf@gmx.de
11 Havel-Quelle 20. Dezember 2021/369 Allen Kunden, Freunden und Bekannten wünsche ich ein harmonisches Weihnachtsfest und ein gesundes und erfülltes neues Jahr 2022! Wir wünschen allen unseren Kunden, Paschi-Parkett & Dielen Freunden und Bekannten ein friedvolles Weihnachtsfest und eine gute Fahrt ins neue Jahr! Rigo Paschmann Parkett & Bodenleger KFZ SERVICE HAUG Tel. 01 62 | 4 70 60 05 An den Höfen 2 • 17217 Penzlin/OT Ave Telefon: 03962/ 21 00 93 • Fax: 03962/ 21 08 38 paschiparkett@web.de E-Mail: werkstatt-haug@t-online.de Winterlicher Salat mit Räucherlachs Ein frohes Weihnachtsfest voller Freude und Glück wünschen wir allen unseren Kunden und bedanken uns für das entgegengebrachte Vertrauen. Heinrich Schröder Landmaschinen KG Warener Chaussee 34a 17217 Penzlin Tel. 03962 25590 Dr. Oetker wünscht Ihnen 1) Vorbereiten: gutes Gelingen mit Ihrem Feldsalat verlesen, waschen und ab- winterlichen Salat-Rezept. tropfen lassen. Chicorée waschen, ab- Mit dem Dank an unsere Patienten für das tropfen lassen und in Blätter zerteilen. in diesem Jahr entgegengebrachte Zutaten: Champignons putzen und in Scheiben Vertrauen verbinden wir den Wunsch für 1 Chicorée schneiden. Geräucherten Fisch in ein frohes Weihnachtsfest 150 g Feldsalat Backpapier mundgerechte Stücke schneiden. und ein gesundes, 150 g Champignons 2) Dressing: erfolgreiches neues Jahr. 300 g geräuchertes Alle Zutaten miteinander verrühren Fischfilet und mit Salz, Pfeffer und Zucker ab- Praxis für Physiotherapie (z. B. Forellenfilet, Schillerlocke, schmecken. Olaf Neusesser Räucherlachs) Große Str. 53, 17217 Penzlin 3) Zubereiten: Tel./Fax 0 39 62/21 07 35 Dressing: Salate und Champignons dekorativ auf 1 Be. Dr. Oetker Crème légère 6 Tellern verteilen. etwa 3 EL Milch Dressing darüberträufeln und den 1 EL Balsamico Bianco geräucherten Fisch darauf anrichten. 1 Pck. Dr. Oetker Finesse Geriebene Zitronenschale etwa 6 Portionen frisch gemahlener Pfeffer gelingt leicht Zucker & Salz 20 Minuten
20. Dezember 2021/369 Havel-Quelle 12 Weihnachtszeit FROHE FESTTAGE Tipp Nougat-Kugeln und ein gutes, gesundes Zubereiten: Dr. Oetker wünscht Ihnen Crème fraîche, Butter, Puderzu- Jahr 2022 wünschen gutes Gelingen mit Ihrem cker, Finesse und Soßenpulver in wir all unseren eine Rührschüssel geben und mit Kunden und bedanken Nougat-Kugeln-Rezept. einem Mixer (Rührstäbe) zu einer uns für das Zutaten: glatten Masse verrühren. Mandeln entgegengebrachte - 100 g Dr. Oetker unterrühren. Die Masse zugedeckt Vertrauen. gehackte Mandeln im Kühlschrank fest werden lassen - 150 g Dr. Oetker (etwa 1 Std.). Crème fraîche Classic Aus der Masse walnussgroße Kugeln - 50 g weiche Butter formen. Nougat im Wasserbad bei - 50 g Puderzucker schwacher Hitze erwärmen. Kugeln - 1 Pck. Dr. Oetker Finesse mit Hilfe einer Gabel eintauchen, Weihnachts-Aroma auf Backpapier setzen und im Kühl- - 1 Pck. Dr. Oetker Dessert- schrank fest werden lassen. Soße Vanille-Geschmack ohne Kochen Verzieren: - etwa 300 g Dr. Oetker Kugeln mit Puderzucker bestreuen. E-Mail: larsfalkenstein@web.de Nuss-Nougat Die Kugeln können gekühlt 2 Wo- - etwas Puderzucker chen in einer Dose gelagert werden oder eingefroren werden. Vorbereiten: Mandeln in einer beschichteten etwa 50 Stück Pfanne ohne Fett goldgelb rösten Übung erforderlich Weihnachten und auf einem Teller erkalten lassen. 40 Minuten Schöne Liebe Bürgerinnen und Bürger der Stadt Penzlin mit ihren Ortsteilen, die Ortsgruppe der CDU wünscht Ihnen und Ihren Familien ein friedliches und besinnliches Weihnachtsfest sowie ein gesundes erfülltes Jahr 2022. Wir bedanken uns für Ihr entgegengebrachtes Vertrauen Frohe in unsere Arbeit sowie für die Unterstützung zur Landtagswahl. Weihnachten Wir bieten Ihnen sagen wir auf diesem Wege auch im Jahr 2022 allen Kunden, Freunden und eine Sprechstunde Bekannten für das Vertrauen, für Ihre Hinweise das Sie uns im vergangenen und Sorgen an, Jahr entgegengebracht haben. wie immer in der Wir wünschen allen ein frohes Bahnhofstraße 17 Weihnachtsfest, Gesundheit und bei Frau Jutta Zuversicht für das neue Jahr. Jenewsky. Mario Röse Fraktionsvorsitzender WILFRIED DEWITZ Puchower Chaussee 24 a 17217 Penzlin Tel.: 03962 210608 Funk-Tel.: 0171 3111670
13 Havel-Quelle 20. Dezember 2021/369 Wir wünschen allen Kunden, Freunden und Wir wünschen allen Bekannten unseres Hauses ein wundervolles Kunden, Freunden & Geschäftspartnern Fest und ein gesundes neues Jahr! ein besinnliches Weihnachtsfest und Gesundheit für 2022 Schilfdachdeckerei & Zimmerei MICHAEL ENGEMANN Grabower Straße 7 · 17209 Massow / Evchensruh Telefon 03 99 25 - 23 61 Fax -2 88 51 PENZLINER www.reet-dachdecken.de Fenster- & Türenbau GmbH 17217 Penzlin Warener Chaussee 55 b Telefon (0 39 62) 22 10 13 Geschenkidee für grüne Weihnachten Viele Menschen denken bei der Geschenkauswahl zu Nikolaus Ein herzliches Dankeschön oder Weihnachten nicht nur an ihre Liebsten, sondern auch an die Umwelt. Spielzeug aus nachhaltigen Materialien, fair gehandelte sagen wir auf diesem Wege allen Kunden, Waren oder DIY-Geschenke sind daher beliebt. Ein sinnvolles Ge- Freunden und Bekannten für das Vertrauen, schenk ist auch eine wiederbefüllbare Trinkflasche aus Glas wie „Emil - die Flasche“. Sie steckt in einem stabilen Thermobecher, das Sie uns im vergangenen der sie vor Bruch schützt und dafür sorgt, dass die Getränke un- Jahr entgegengebracht haben. terwegs ihre Temperatur halten. Sie ist hygienisch, nachhaltig, frei Wir wünschen allen ein frohes von Weichmachern oder anderen bedenklichen Zusätzen. Emil ist in vielen verschiedenen Designs und unterschiedlichen Größen in Weihnachtsfest, Gesundheit Bioläden, Papeterien, bei Spielzeug- und Haushaltswaren-Händ- und Zuversicht lern sowie online unter erhältlich. djd 69404 für das neue Jahr. Foto: djd/Emil/MNStudio - Fotolia Zu Weihnachten Stunden der Besinnung Zum Jahreswechsel Dank für Ihr Vertrauen Für das neue Jahr Bau- & Montageservice Gesundheit, Glück, Erfolg und weiterhin gute Zusammenarbeit. Mielke Fenster - Türen - Tore - Wintergärten - Trockenbau - Hausmeisterservice Terrassenüberdachungen - Fliesenarbeiten - Innenausbau Enrico Ziebell Weg nach Afrika 1 | 17217 Lapitz 17192 Schwastorf Tel./ Fax (0 39 62) 22 10 61 | Funk (0170) 4 66 98 31 E-Mail: baumontageservicemielk@t-online.de Mobil: 0151 11518040
20. Dezember 2021/369 Havel-Quelle 14 Weihnachtszeit Passender Wein zum Festtagsmenü Besinnliche Weihnachten Wir möchten DANKE sagen für Ihr entgegengebrachtes Vertrauen im letzten Jahr und wünschen Ihnen und Ihren Lieben ein leuchtendes Den richtigen Wein zum Weihnachtsmenü zu finden, kann eine echte Herausforderung sein, denn die einzelnen Menügänge stel- Weihnachtsfest mit len mitunter komplett unterschiedliche Anforderungen an den be- gleitenden Rebensaft. Eine große Hilfe können vorab zusammen- wundervollen Momenten gestellte Pakete sein, wie sie beispielsweise die Württemberger sowie ein gutes und Weingärtnergenossenschaften präsentieren. Auch in diesem Jahr ist im Festtagspaket neben passenden Weinen ein Sekt enthalten: gesundes 2022. Gleich zum Auftakt, sozusagen als spritziger und gleichzeitig ele- ganter Aperitif, steht der Blanc de Blanc Cuvée Sekt bereit. In ihm vereint sich das feine Aroma des Chardonnay mit der Spritzigkeit Ihre Allianz Vertretungen des Weißburgunders. Wird helles Geflügel serviert oder ein vege- tarisches Gericht wie blanchiertes Gemüse, macht der Zweigelt Raiko Jahnke Kati Machart Rosé eine gute Figur. Ein klassischer Weihnachtskarpfen dagegen Claudia Prohaska ruft nach einem Wein mit kräftigem Körper und Schmelz, gerne aus dem Holzfass. Zu Wildgeflügel wie Truthahn, Fasan und Rebhuhn Warener Chaussee 58 · 17217 Penzlin oder zur Gans ist ein Wein mit Eleganz gefragt. Liegt dagegen Reh, Hirsch oder gar Wildschwein auf dem Teller, muss auch der Wein Tel. 0 39 62/21 04 96 ganze Kraft entfalten. Desserts wie Gebäck, Kuchen oder Götter- speise werden prima begleitet vom Muskattrollinger der Felsengar- tenkellerei Besigheim, der diesen mit Duft nach Rosen, Kirschen und Muskat eine ganz eigene Note verleiht. spp-o Ein herzliches Dankeschön sagen wir auf diesem Wege allen Kunden für das Vertrauen, das Sie uns im vergangenen Jahr entgegengebracht haben. Wir wünschen allen ein frohes Weihnachtsfest, Gesundheit und Zuversicht für das neue Jahr. Ihr Diane‘s Schönheitsstudio Am Burgwall 4 c · 17219 Möllenhagen Tel. 039928/5286 Schneegestöber ❅ Weihnachtszeit www.pixabay.com
15 Havel-Quelle 20. Dezember 2021/369 Ich danke all meinen Patienten für Herzliche Weihnachtsgrüße ihr entgegengebrachtes Vertrauen allen unseren Kunden, Ärzten, Freunden, und wünsche allen Geschäftspartnern und ihren Familien. ein gesegnetes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr. Dietrich-Bonhoeffer-Str. 13 17192 Waren (Müritz) Physiotherapie Tel. 03991-18 22 900 Fax: 03991-18 22 999 Wolfgang Pleschko Am Wiesengrund 3 Möllenhagen Telefon 03 99 28/50 20 Individuelle und kreative Fotogeschenke Bei Weihnachtspräsenten für die Lieben zählt nicht der materielle, sondern vielmehr der ideelle Wert. Statt eines unpersönlichen Gut- scheins oder eines hastig gewählten Spontankaufs freuen sich alle All unseren Kunden und Geschäftspartnern über individuell gestaltete Geschenke. Selbstgemachtes ist große Kunst und kommt mit Sicherheit gut an. Lieblingsfotos und persönliche herzliche Weihnachts- Schnappschüsse eignen sich dazu auf vielfältige Weise. Unter www. pixum.de/weihnachten etwa gibt es viele Inspirationen und Geschen- und Neujahrsgrüße kideen, egal ob man einen Jahresrückblick der Familie als Fotobuch gestaltet oder mit einem Fotokalender ein ganzes Jahr lang für Be- Bauunternehmen Ingolf Fischbach geisterung beim Empfänger des Präsentes sorgt. Die Gestaltung gelingt schnell und einfach beispielsweise mit der kostenfreien Pixum Fotowelt Software oder unterwegs mit der entsprechenden App. Turmstraße 48 · 17217 Penzlin Telefon: 03962/211118 · Mobil: 0171/7721497 www.bau-fischbach.de · E-Mail: info@bau-fischbach.de Hochbau • Altbausanierung • Industriebau Ziehen Sie Ihr Haus in Allen ein frohes diesen stürmischen Fest und die Zeiten warm an. Wir beraten Sie über 25 besten Wünsche für 2022 Ein frohes Weihnachtsfest! gerne, um den Jahre Energieverbrauch zu senken. Dachdeckermeister Arnd Fischer Landwirtschafts- Dorfstraße 71 · 17209 Minzow/Röbel Telefon 039922 2316 · Fax 27 26 fischer-minzow@t-online.de • Bedachung • Zimmerei • Bauklempnerei • Neubau • Reparaturarbeiten betrieb Kagel www.fischer-minzow.de • energieeffizient sanieren 17192 Kargow · Federower Str. 11 · Tel.: 0 39 91/ 67 00 18
20. Dezember 2021/369 Havel-Quelle 16 Weihnachtszeit Peter Tschiedel Auch 2022 stehen wir Ihnen mit manueller Therapie, Krankengymnastik, auch nach dem Bobath-Konzept, Lieben Dank für Ihre Treue! Massagen, Kopfschmerz- und Migränebehandlungen Wundervolle Weihnachten und für das neue Jahr und vielem mehr, helfend zur Seite. alles Liebe, Glück & Gesundheit Wir danken all unseren Kunden, wünscht Patienten und Geschäftspartnern für das uns im Jahr 2021 Anne Wöllert Bertelt & Team entgegengebrachte Vertrauen und Turmstraße 20 . 17217 Penzlin . Tel. 03962 210258 wünschen Ihnen erholsame und besinnliche Weihnachtsfeiertage Weihnachten sowie ein gesundes neues Jahr. www.physiotherapie-tschiedel.de Rosa-Luxemburg-Straße 22 b • 17192 Waren (Müritz) TEL./FAX 03991/6749661 Mobil 0172/9567500 Auf jedes Menschen Angesicht Liegt leise dämmernd ausgebreitet Ein sanfter Abglanz von dem Licht Des Sternes, das sein Schicksal leitet. (Georg Herwegh, 1817-1875), deutscher Lyriker) Weihnacht - stille Zeit Fenster leuchten bunter Kerzenschein vereint. Wieder neu wird Fest und Wunder. Monika Minder Liebe Kundinnen, liebe Kunden, auch ein weiteres außergewöhnliches und besonderes Jahr geht zu Ende. Ich möchte mich herzlich bei Ihnen bedanken, dass Sie mir auch in 2021 Ihr Vertrauen ge- schenkt haben. Danke auch für die vielen guten Gespräche, Impulse und Ideen. Ich wünsche Ihnen eine gemütliche, beglückende Weihnachtszeit mit vielen Momenten, die zum Innehalten einladen und Ihnen Freude bringen. Genießen Sie das Fest mit Ihren Lieben, denn was uns bleibt in diesen schwierigen Zeiten, ist die Beständigkeit und der Zusammenhalt in der Familie. Für das neue Jahr 2022: Gesundheit, Erfolg und alles Glück auf Erden. Mit lieben Weihnachtsgrüßen LINUS WITTICH Medien KG Antje Bergholz 17209 Sietow · Röbeler Str. 9 Telefon 039931 579-67 www.pixabay.com
17 Havel-Quelle 20. Dezember 2021/369 Ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr wünschen Ihr Lutz Draewe und Team der Elektrotechnik Draewe GmbH Puchower Chaussee 24 b · 17217 Penzlin · Tel.: 03962/2114 56 Heiße und geistreiche Stärkungen (djd). Kaum etwas ist schöner, als mit der ganzen Familie eine Fest- Spirituosen-Industrie und Importeure e. V.(BSI). Ein Klassiker ist tagswanderung durch die winterliche Natur zu unternehmen. Nach etwa der „Irish Coffee“, bei dem der heiße, starke Kaffee mit Whisky der frischen Luft tut in jedem Fall eine wärmende Stärkung gut. verfeinert wird. Eine Alternative ist der „French Coffee“: Dafür 6 „Mit einem Punsch oder einer Kaffeespezialität mit Schuss kann cl Cointreau in ein hitzebeständiges Glas geben und mit Kaffee man seine Gäste rundum verwöhnen“, sagt Angelika Wiesgen- auffüllen. Sahne mit etwas abgeriebener Orangenschale leicht Pick, Geschäftsführerin des Bundesverbandes der Deutschen schlagen und als Krönung auf den Kaffee setzen. n d w ie d e r n e igt sich das U e. Jahr dem End Ihr Punschendörper Pflegeengel sagt Dankeschön Foto: djd/BSI Wir wünschen allen Kunden, für das gute Miteinander und das uns entgegen- Freunden und Bekannten gebrachte Vertrauen in diesem Jahr. unseres Hauses Von Herzen wünschen wir zauberhafte Weihnachten ein frohesWeihnachtsfest und ein gesundes erfülltes Jahr 2022 mit viel und ein gesundes neues Jahr. Zeit für die schönen Dinge des Lebens. Anica Scholz & Ulf Regling und Pflegeteam Punschendörper Pflegeengel Anica Scholz & Ulf Regling GbR · Am Markt 4, 17217 Penzlin, ✆ 0163/3736831 o. 03962-2260898 · p.pflegeengel@gmail.com
20. Dezember 2021/369 Havel-Quelle 18 Weihnachtszeit In der Küche wird‘s wild Wir wünschen all unseren Regional, frisch und vitaminreich für die kalte Jahreszeit: Gerade Kunden, Freunden und Bekannten ein im Herbst und Winter steht Wildfleisch bei den Deutschen hoch im Kurs. Heimisches Wildbret liefert wertvolle Kraftstoffe für regnerische harmonisches & besinnliches Weihnachtsfest und frostige Tage. Mit Beginn der kalten Jahreszeit fressen sich die im Kreise Ihrer Lieben und eine gute Fahrt Wildtiere noch einmal richtig satt und legen sich Reserven an. Sehr gute Bedingungen also für schmackhaftes, aromatisches Wildfleisch. ins neue Jahr 2022! Das ist nicht nur vitamin- und nährstoffreich, sondern auch choleste- rin- und fettarm – und reich an essentiellen Omega-3-Fettsäuren. Die Ihr kann der Körper zwar nicht selbst bilden, sind aber wichtig für Herz Kfz-Meisterbetrieb André Aug und Kreislauf. Laut Deutschem Jagdverband (DJV) sagen 82 Pro- zent „ja“ zu heimischem Wildbret. In der Jagdsaison 2015/16 wurden Warener Straße 18 · 17217 Penzlin rund 27.000 Tonnen verspeist – Spitzenreiter ist das Wildschwein mit Tel./Fax: 03962/210001 12.300 Tonnen, gefolgt von Reh und Hirsch.Wildbret ist ein wertvolles www.autoaug.de Lebensmittel – fettarm und reich an Geschmack. Wer die wilde Küche selbst einmal ausprobieren möchte, findet auf www.wild-auf-wild.de mehr als 2.200 Rezepte zum Ausdrucken, Videos zum Nachmachen und Tipps für die Zubereitung. Mit der Postleitzahlensuche lassen sich schnell und einfach regionale Wildbret-Anbieter und -Restaurants finden. djd 59878n Foto: djd/Kapuhs/DJV * 30 Jahre Agrar GmbH Penzlin 30 Jahre Seeweide GmbH Kohn * 10 Jahre Biogas Penzlin GmbH & Co. KG DANKE an unsere langjährigen Mitarbeiter für die engagierte Arbeit. DANKE an unsere Verpächter für das entgegengebrachte Vertrauen und DANKE an unsere Geschäftspartner für die gute Zusammenarbeit. Wir wünschen allen ein besinnliches Weihnachtsfest und ein gesundes Jahr 2022. Familie Kohn & Familie Lindemann
19 Havel-Quelle 20. Dezember 2021/369 Liebe Kunden, wir bedanken uns für Ihre Treue im Weihnachten vergangenen Jahr und wünschen Ihnen und Ihren Lieben eine märchenhafte ist keine Jahreszeit. Weihnachtszeit und ein wundervolles 2022. Es ist ein Gefühl. Beauty & Wellness Turmstr. 59 · 17217 Penzlin Telefon 03962/22 3 99 44 Lounge info@kosmetik-penzlin.de Erlebnis- und Abenteuergeschenke zu Weihnachten Wer andere zu Weihnachten ermutigen möchte, mal etwas Neues auszupro- bieren und über die eigenen Grenzen zu gehen, kann dies mit besonderen Mein Erlebnis- oder Abenteuergeschenken tun. Ob Drachenfliegen, eine rasante Fahrt mit dem Formel-Rennwagen, Ice-Drift-Training auf spiegelglatten Eis- flächen oder eine Stand-up-Paddel-Tour durch den Natureispalast Hintertuxer Wunschzettel Gletscher: Inspirationen für außergewöhnliche Weihnachtsgeschenke für Adrenalinjunkies, Naturliebhaber und Sportskanonen gibt es unter www. jochen-schweizer.de. Eine große Erlebnisauswahl bietet die Erlebnis-Box er kind „Action & Abenteuer“. Sie beinhaltet rund 820 Erlebnismöglichkeiten, kostet 5 E nkel r e e 99 Euro und ist drei Jahre lang gültig und flexibel einlösbar. djd 69393 nser erfeu e i t für u am Lag für *Z n h hwei rbuc * Glü neues Hö n Frohe e * ein e Fahrt r alle u anken lang dheit fü den Kr eln nd un ng ch Weihnachten * Ges Besseru n ein Lä e g u e t n e r i Trau ste etwa s g e s R u h ngen sagen wir auf diesem Wege * d r G estre E i n ladu ahr! * fü zt J n jet neue r allen Kunden, Freunden und scho für das d e *u n d n ee o en, Ihne Kaff Kuch Bekannten für das Vertrauen, von hen den ge den r reden, oc rin Wi das Sie uns in diesem Jahr Sie k ee. Ich b ele mit. ch n T S p i e r e n-au de d e r m i entgegengebracht haben. er o nfor Lied tieren, i ng. , die , Wir wünschen Ihnen und u a rein le disk Spazier Ihren Ve ie Schu g i m i c h b , d Ihren Familien be e lu ich lern endk sönl Gern den Jug r Sie per ein fröhliches Fest , Kita irma od e und ein erfülltes 2022. e F ten. Ih r e n . e i h nach kenn e W Froh d a hin. Bis SPD eord nete Ihre tagsabg tz li Land ar Kase m Dag 369 4 3 1 5 tz.de 7 0 r - k aseli Am Gutspark 3 · 17217 Penzlin OT Klein Lukow 01 ma .dag 0171 3648818 · burrbau@t-online.de www
Sie können auch lesen