FUNCTIONAL - TRAINING ist unsere Sprache - DHZFITNESS.RU

Die Seite wird erstellt Helge Kroll
 
WEITER LESEN
FUNCTIONAL - TRAINING ist unsere Sprache - DHZFITNESS.RU
TRAINING
ist unsere
Sprache.

     FUNCTIONAL
         STRENGTH EQUIPMENT 2019
FUNCTIONAL - TRAINING ist unsere Sprache - DHZFITNESS.RU
FREESTYLE TRAINING
    DHZ Fitness bietet Ihnen hochwertige und stabile F­ reestyle              Freestyle Training                                             PASSION FOR
                                                                                                                                             FITNESS
    Gerüste, um das Functional Training effektiv und sicher aus­
    zuführen.                                                        DHZ Fitness offers you a high-quality and stable freestyle
                                                                     framework to make your functional training effective and safe.
    Funktionelles Training integriert mehrere Muskeln und
                                                                     Functional training integrates more muscles and muscle groups
    Muskelgruppen zugleich. Es greift dafür auf Theraband,
                                                                     using on latex bands and suspension training, but also on cable
    Schlingentrainer, aber auch auf Kabelzug, Langhantel und
                                                                     machines, long dumbbells and short dumbbells.
    Kurzhantel zurück. Für das Functional Training existieren
    verschiedene Geräte – vor allem Kleingeräte – die immer          Several devices – especially of the smaller variety - have been
    mehrere Muskelgruppen in das Training integrieren. Die im        created for functional training to integrate more and more muscle
    üblichen Krafttraining verbreitete Methode, eher nur einen       groups into training. Training methods popularised by power
    Muskel isoliert zu beanspruchen, ist dem Functional Training     training are designed to isolate an individual muscle and exercise.
    fremd. Beim Functional Training stehen der menschliche           But this completely foreign to functional training. Functional
    Bewegungsapparat und besonders Sehnen und Gelenke im             training focuses is on the human musculoskeletal system and
    Vordergrund.                                                     tendons and joints in particular.
                                                                     Our freestyle framework/functional tower is made from a 50 x
    Unser Freestyle Gerüst / Functional Tower ist aus einem
                                                                     100 mm rounded, solidly stable, powder coated frame with a
    50 x 100 mm abgerundeten, massiv stabilen, pulverbe-
                                                                     3mm wall thickness and the heaviest design weighs 1.5 tons.
    schichteten Rahmen mit 3 mm Wandstärke gefertigt und
                                                                     We use CNC guided manufacturing and 3D laser blades to make
    wiegt in der größten Ausführung ganze 1,5 Tonnen. Durch
                                                                     our equipment’s holes and lengths very precise, and the welded
    eine CNC gesteuerte Fertigung mit 3D Laserschneide Anlage
                                                                     joints, tidy. Solid screw fittings keep the equipment safely stable
    sind die Bohrungen und Längen präzise und die Schweißnähte       even when several people are using the device at once.
    sauber verarbeitet. Eine massive Verschraubung stellt bei
    gleichzeitiger Nutzung durch viele Anwender Stabilität sicher.   The outer parts for the jump plate, abdominal trainer and dip
    Die Aufnahmen für Jump Plate, Bauchtrainer und Dip sind          are protected with stainless-steel bars to prevent scratching.
    mit Edelstahl Schienen geschützt, um Kratzer zu vermeiden.       The bars for the Cable Cross are chrome plated to ensure easy
    Die Schienen für den Cable Cross sind verchromt, um leichte      adjustability. Most screw fittings are covered with plastic caps.
    Verstellbarkeit zu gewährleisten. Die meisten Verschraubungen
                                                                     YOU’LL NEVER FIND SUCH A HIGH-QUALITY
    sind durch Kunststoff-Kappen abgedeckt.
                                                                     AND SOLID FREESTYLE FRAMEWORK AT A
    EIN SO HOCHWERTIGES UND MASSIVES                                 COMPARABLE PRICE.
    FREESTYLE GERÜST WERDEN SIE NICHT ZU
    EINEM VERGLEICHBAREN PREIS FINDEN.                               The freestyle framework offers eight different training areas with
                                                                     monkey bars and sections for suspension training. The various
    Das Freestyle Gerüst umfasst acht verschiedene
                                                                     modular concepts of our freestyle tower can be adapted to your
    Trainingsbereiche mit einer Monkey-Ladder und Bereiche für
                                                                     specific training programme and needs.
    das Schlingentrainer Suspension Training. Die verschiedenen                                                                            JETZT OPTIONAL:
    Modulkonzepte unseres Freestyle Turms/Towers können              Not every studio has unlimited space available, which is why
    variabel an Ihre speziellen Trainingsprogramme und               we offer freestyle frameworks in different sizes and types (for an     MIT WARTUNGSVERTRAG
    Anforderungen angepasst werden.                                  example of the large freestyle framework, see page 6).                 54 MONATE GARANTIE-
    Da nicht jedes Studio unbegrenzten Raum zur Verfügung hat,                                                                               VERLÄNGERUNG*
    bieten wir Ihnen Freestyle Gerüste in verschiedenen Größen
    und Ausführungen an (Beispiel der Ausstattung des großen                                                                                                       SICHERN SIE IHRE INVESTITION
    Freestyle Gerüsts, siehe Seite 6).                                                                                                                             Wir bieten Ihnen Wartungsverträge sowie verlängerte
                                                                                                                                                                   Garantien, die Ihre Investition absichern und Ihnen eine
                                                                                                                                                                   feste Kostenplanung ermöglichen. Im Katalog finden Sie
                                                                                                                                                                   Preise dazu, über Weiteres informiert Sie gerne ausführlich
                                                                                                                                            EXTENDED               unser Vertrieb.
                                                                                                                                            WARRANTY
                                                                                                                                                                   *nur in Verbindung mit Wartungsvertrag

2
FUNCTIONAL - TRAINING ist unsere Sprache - DHZFITNESS.RU
DHZ FITNESS                                                                                                                       ZAHLEN AUF DIE WIR STOLZ SIND
                                                                                                                                      NUMBERS WE ARE PROUD OF

    EINER DER WELTWEIT GRÖSSTEN HERSTELLER                                                                                            > 1300                      230.000 m 2
                                                                                                                                      MITARBEITER
    VON PROFESSIONELLEN FITNESSGERÄTEN                                                                                                EMPLOYEES
                                                                                                                                                                  PRODUKTIONSFLÄCHE
                                                                                                                                                                  PRODUCTION AREA

    DHZ wurde im Jahre 2002 gegründet und ist immer noch                      WELCOME TO DHZ FITNESS                                  > 20.000                    geringe / low
    im Besitz des Gründers. Aufgrund seines unermüdlichen
    leidenschaftlichen Einsatzes setzt das Unternehmen
                                                                                                                                      AUSGESTATTETE               REKLAMATIONSRATE
                                                                     ONE OF THE WORLD‘S LARGEST MANUFACTUR-
    ausschließlich mit der Produktion von professionellen            ER OF PROFESSIONAL FITNESS EQUIPMENT                             STUDIOS                     COMPLAINT RATE
    Fitness Geräten inzwischen ca. 130 Mio USD im Jahr um. Die                                                                        EQUIPPED GYMS
    Philosophie der Firma ist, dass DHZ Ihnen als Kunden den         DHZ Fitness was founded in 2002 and is still owned by
    besten Preis und eine hohe Qualität bietet. Um dieses Ziel zu    the founder. Due to his tireless passion the company
    erreichen werden in der eigenen Fabrik über 90 % ihrer Fitness
    Geräte produziert. Dadurch entstehen keine Gewinnspannen
                                                                     relies exclusively on the production of professional fitness
                                                                     equipment and makes about USD 130 million a year. The
                                                                                                                                      TÜV GEPRÜFT! VERTRAUEN IST
    von weiteren Zulieferern – zu Ihrem Vorteil. Ebenso kann         company philosophy is that DHZ would like to supply the          GUT – BEWEISE SIND BESSER!
    die Qualität so besser kontrolliert werden. Durch die            best price and highrst quality for you as the customer. In
    effizientesten Produktionsmethoden wie Laserschneiden und        order to achieve this goal over 90 % of your fitness device is   Im Juli / August 2016 wurden ausgewählte Serien von                              In July/August 2016, selected series of DHZ Fitness
    Roboterschweißen können wir zu extrem wettbewerbsfähigen         produced in our own factory. This means there are no profit      DHZ Fitness Geräten vom TÜV Austria nach „EN 12957-                              equipment were tested by TÜV Austria in accordance
    Preisen anbieten.                                                margins of other suppliers, which is all to your advantage.      1:2017 – der europäischen Regelung für stationäre                     with DIN EN ISO 20957-1:2014-05 – the European regulation for
                                                                     Likewise, the quality can be better controlled. By using         Kraftgeräte“ getestet (siehe http://dhz-fitness.de/TUEV).             stationary training equipment (see http://dhz-fitness.de/TUEV).
    WARUM DHZ?                                                       efficient production methods such as laser cutting and           Dazu gehören sicherheitsrelevante Tests wie Schnitt-
                                                                                                                                      oder Quetschstellen, Kipptests und selbstverständlich
                                                                                                                                                                                                            This included safety-relevant tests such as cutting or pinching
                                                                                                                                                                                                            points, tipping tests and naturally also stress tests to ensure the
    QUALITÄT ÜBERZEUGT IMMER!                                        robot welding we can offer extremely competitive prices.
                                                                                                                                      auch Belastungstests, um die Stabilität der Geräte sicher             stability of the equipment. The responsible engineer Paul Preissler
                                                                     WHY DHZ ?                                                        zu stellen. Der verantwortliche Ingenieur Paul Preissler              from TÜV Austria: “The stress test was passed successfully – 100,000
    Es gibt viele Gründe Ihre Geräte bei DHZ zu kaufen,
                                                                     BECAUSE QUALITY BRINGS CONFIDENCE!                               des TÜV Austria: „Der Belastungstest wurde erfolgreich                repetitions with the full total weight and over 80% possible
    die Qualität ist der Wichtigste. Unsere erfahrenen
                                                                                                                                      bestanden – 100.000 Wiederholungen mit vollem                         movement, our thermal imaging camera was unable to detect
    Produktionsmanager regeln eine Produktion nach neuestem
                                                                     There are many reasons to buy your equipment from DHZ.           Gesamtgewicht und über 80 % möglicher Bewegung, unsere                any unusual temperatures, not even immediately after the test."
    Stand der Technik, überwacht durch ein effektives ISO 9001
                                                                     Quality is the most important argument. Our experienced          Wärmebildkamera konnte keine ungewöhnliche Temperatur
    Qualitätsmanagement. DHZ Fitnessgeräte sind für große                                                                                                                                                   THE DHZ STRENGTH MACHINES SUCCESSFULLY
                                                                     production manager controls a production according to            erkennen, auch nicht direkt nach dem Test“.
    Belastungen konzipiert worden und für die professionelle                                                                                                                                                PASSED FATIGUE/DURATION TEST, WITHOUT
    Verwendung sehr geeignet. Präzise Verarbeitung von               the latest state of the art, monitored by an ISO 9001 quality
                                                                     management. DHZ Fitness equipment has been designed              DIE GEPRÜFTEN KRAFTGERÄTE HABEN                                       EVEN LEAVING A TRACE OF THIS TEST.
    den Schweißnähten bis zur Polsterung vereinfachen die
                                                                     for large loads and is suitable for professional use. Precise    DIESEN TEST ERFOLGREICH BESTANDEN.
    Bedienbarkeit und Stabilität.                                                                                                                                                                           “The results of this test fulfil our expectations and reflect our high
                                                                     workmanship of the welds to the upholstery simplifies                                                                                  quality standards. It´s a important proof for potential customers,
                                                                     usability and stability.                                         „Die Ergebnisse dieses Tests erfüllen unsere Erwartungen
                                                                                                                                      und spiegeln unseren hohen Qualitätsstandard wieder. Es               as we do not have long time references in the German market”,
                                                                                                                                      ist ein wichtiger Beweis für potentielle Kunden, da wir keine         explains David von Hase, who was responsible for the certification.
                                                                                                                                      Langzeitreferenzen auf dem deutschen Markt haben“, erklärt            “Some gym owners had concerns, but now we can delete them all.
                                                                                                                                      David von Hase, verantwortlich für diese Zertifizierung. “Einige      We will set up these test samples in our showroom, so everybody
                                                                                                                                      Gym Besitzer hatten Bedenken – jetzt können wir diese aus             can see the good condition of our units are after the test.“
                                                                                                                                      der Welt schaffen.“

     Leicht verständliche Be­       Für professionellen Ge­         ISO 9001 Qualitäts­              Top Preis-Leistungs-
      dienungsanleitung               brauch                           management                        Verhältnis
     Einfache Einstell­barkeit      Cleveres modernes Design        Moderne Fertigung                Preiswerte Montage                   Weitere Bilder
      und Größen­anpassung           Gewichtsoptionen                Hochpräzise                       und Service                       und Videos zum Test                    AU S T R I A
     Intuitive Bedienung             für viele Geräte                 Schweißnähte                     Günstige und transparente           sehen Sie hier:
                                                                                                         Transportkosten               dhz-fitness.de/qualitaet                     GEPRÜFT
     Einhaltung von Sicher­         Einfache und zuver­lässige      Gute Garantie­leistungen
      heitsstandards                  Handhabung                                                        Schnelle und günstige                                                  TÜV AUSTRIA SERVICES GMBH

                                                                                                         Ersatzteileversorgung                                                 http://dhz-fitness.de/TUEV

4
FUNCTIONAL - TRAINING ist unsere Sprache - DHZFITNESS.RU
FUNKTIONELLES TRAINING –                                                                                                                                   • Profi-Sportler nutzen dieses Training schon lange und
                                                                                                                                                                  erfolgreich. Nun wird diese Sportart fester Bestandteil

    VOLL IM TREND                                                                                                                                                 in deutschen Fitnessclubs.
                                                                                                                                                               • Long time Successfully practised by professionals for a
                                                                                                                                                                  long time, this training is now becoming gets standard
                                                                                                                                                                  in German fitness clubs.                                                 FARBAUSWAHL FÜR RAHMEN
                                                                                                                                                                                                                                           COLOUR OPTIONS FOR FRAME
                                                                    1                18

                                                                                                                                                                                                                                                  black pearl
            6
                                                  4
                                                                                                                                                                                                                                           FARBAUSWAHL FÜR POLSTER
                                                                                                  19                                                                                                                                       COLOUR OPTIONS FOR UPHOLSTERY
                                           7
                                                            13                                                                                                                            3
                                                                                                        2
         15
                                      14                                                                                                                                                                                                             black              sienna
                                                                 21
                                                                                                                                                                                       20
                                                                                                                                                                                                                                           KONTRAST SCHILDER, SPROSSEN
                                                                                                                                                                                                                                           COLOUR OPTIONS FOR PLATES AND STEPS
                                            12                              16
                9
                                                                    8                                       17
                                               11                                                                                                                                                                                                    green                red              silver
                                5
                                                                                                                          10                                                                                                               Achtung: Die Farben können live anders wirken.
    TOP FEATURES                                                                                                                                                                                                                           Attention: Printed colours can vary from the original.

    1. Massive Grundkonstruktion für höchste Stabilität, Gewicht des               11. Stab für Gewichtsverstellung mit hoher magnetischer Wirkung gegen       1. Massive construction, high stability, weight of biggest model            11.		The plug pin for the balance weight is designed as anti-drop
       großen Towers 1500 kg                                                           das Herausfallen gesichert                                                 about 1500 kg.                                                               using a strong magnetic effect.
    2. Basisrahmen: Hochfeste ovale Präzisions Stahl-Formrohre,                    12. Sitzpolster aus PU Schaum, produziert in Werkzeugform, bequem,          2. Precision high-tensile steel pipes are used. The specification of the    12.		Seat: foamed PU, formed by mould, comfortable,
       Spezifikation 50 x 100 mm. Wandstärke 3 mm                                      mindestens doppelt so stabil wie normaler Schaum                           main square pipe is 50 × 100 × 3 mm, with a wall thickness of 3 mm.          at least twice as durable as normal sponge.
    3. Anschluß-Platten: 10 mm Stahl Platten werden zu stabiler                    13. Hintere Sitzabdeckung im Spritzguß, besteht aus ABS Kunststoff,         3. Junction plate 10 mm-thick steel plates are ordered to fit the           13.		Rear cover of seat ABS material good-looking.
       Verbindung verwendet                                                            gute Qualitätsanmutung                                                     square pipes.                                                            14. Leather: microfiber leather, highly flexible, tensile, waterproof,
    4. Massive Verschraubung für hohe Stabilität                                   14.		Sitzbezug aus Mikrofaser Kunstleder, hochdehnbar und stabil, wasser-   4. Massive screws for high stability.                                           resist more than 100,000 folds at normal temperature.
    5. Halter für Rollen mit 6 mm Materialstärke besonders stabil                       dicht, Belastbarkeit 100.000 Dehnungen bei normaler Raumtemperatur     5.		Fixing plate for the pulley: 6 mm extra thick and stable.               15.		Bar end covers: anodised aluminium alloy steering rod; stainless
    6. Umlenkrollen: mit konisch runder Aufnahme gegen Verschleiß                  15. Abdeckkappen der Griffe aus eloxiertem Aluminum                         6. Pulley: 108 mm; self-lubricating PA material; less friction;                 steel; stable; never rust.
       des Kabels, Ø 108 mm, selbstschmierendes PA Material,                       16.		Schweißen mit sauberen Schweißnähten durch automatischen                  longer lifetime.                                                         16. Welding perfect welding completed automatically by Japanese
       weniger Reibung, lange Lebensdauer                                              Schweißprozess mit japanischer Robotertechnik                           7. Steel wires imported from the USA, with perfect intensity, flexibility       robots.
    7. Zugkabel aus den USA, mit perfekter Intensität, Flexibilität und            17. Oberfläche mit zweilagiger elektrostatischer Pulverbeschichtung            and tensile strength. 5.8 mm, extremely tensile and durable.             17.		Surface treatment electrostatic double layer powder coating.
       hochfest, Ø 5.8 mm, extrem dehnbar und haltbar                              18. Edelstahl Schrauben für Monkey ladder, glatte Pulverbeschichtete        8. Weight stack: steel material #Q235 is used, which functions better       18. Stainless-steel screws, high quality glossy powder coating
    8.		Gewichte aus Stahl der Qualität #Q235, besser als normaler Schmiedestahl       Sprossen                                                                   than normal forged steel material.                                           for rungs.
    9. Verchromte Seilzugstange für einfache Verstellung                           19. Farblich passende Kunststoff Abdeckkappen für Verschraubungen           9. Cable cross shifting bars in chrome-plated stainless steel.              19. Colour matched plastic covers for screws.
    10.		Edelstahl-Schoner zum Schutz gegen Kratzer, numerische                    20. Ablagefächer mit Gummi Unterlagen gegen Kratzer geschützt               10. Numeric stainless steel cover for plate adapters to avoid               20. Storage plates ground covered with rubber to avoid scratches
        Markierungen zum einfachen Merken der zuletzt gewählten Höhe               21. Höhenverstellbare Elemente: Dipper, Bauch / Dip Trainer, Sprungplatte       scratches.                                                              21.		Height-adjustable elements: dipper, ab/dip trainer; jump plate

6                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   7
FUNCTIONAL - TRAINING ist unsere Sprache - DHZFITNESS.RU
DIE PASSENDE LÖSUNG
    Wir bieten mit sechs Modellen auch für Ihren Club              THE RIGHT SOLUTION
    die passende Lösung – Spaß und Fitness durch neue                                                                              Übungsmöglichkeiten   Training Options      E360A     E360B        E360C     E360G     E360D        E360E      E360F      E360L
    Übungen optimal kombiniert, ideal für Gruppen- und             One of our six models provides the right solution for your
                                                                   club – fun and training mixed with new exercises, ideal for     Tau                   battle rope             x          x           x         x         x            x           x         x
    Zirkeltraining.
                                                                   group- and circle training.                                     Bauch / Dip           ab / dip                x          x           x                                            x         x
                                                                                                                                   Kampf                 fight                   x          x           x         x         x            x           x         x
                                                                                                                                   Schlingen-Trainer     sling trainer           6x        4x          2x        2x         2x          2x           x        8x
    KABELZUG                        MEDIZIN BALL                   AFFENLEITER                      KLIMMZUG                       Plyo                  jump                    x          x           x         x         x                                  x

    Kabelzug bietet eine große      Konstruiert für ein Medizin-   Hangeln an den Sprossen          Ermöglicht Klimmzüge mit       Klimmzug              push up                 2x        2x          2x        2x         2x           x           x        4x
    Auswahl an Übungen.             Ball-Training. Der Medizin-    oder Suspension-Training         verschiedenen Griffvari­       Dipper                dip                     x          x           x         x                      x           x         x
    Verstellbare Höhe ermög­        Ball-Reaktor ist frei im       mit dem Schlingen-Trainer.       ationen. Aufnahmen für         Medizinball           rebounder               x          x           x         x                      x           x
    licht Traing für fast jeden     Winkel auf verschiedene        Große Auswahl an                 das Theraband zur Unter­       Kabelzug              cable                   x          x           x         x         x                                  x
    Muskel.                         Positionen verstellbar.        Übungen möglich.                 stüzung sind vorhanden.        Dehnen                stretch                 x          x           x         x         x            x           x         x
                                                                                                                                   Affenleiter           monkey ladder           x          x           x         x                                            x
    CABLE                           REBOUNDER                      MONKEY LADDER                    PUSH UP
                                                                                                                                   Langhantel            plate loaded            x          x           x         x         x            x           x         x
    The cable offers many trai-     When training with a medi-     The monkey ladder can be         The push-up bracket can
                                                                                                                                   Sprossenleiter        wall bars               x          x           x                                                      x
    ning options, and the level     cine ball, the angle can be    used for brachiation or as       be used for several push up
                                    adjusted to the right angle.   a bracket for sling trainers,    options and the theraband      Ablagen               storage plate           6x        6x          6x        4x         6x          2x          8x         6x
    adjustment offers options
                                                                   with many exercise options.      can support your training.     Gruppentraining       grouptraining
    to train nearly every muscle.                                                                                                                                              18– 36     17–34       16 –32    12–24     10–20        5 – 10      7 – 14    20 – 40
                                                                                                                                   Personen              persons

    BAUCH - DIP                     DIPPER                         ABLAGE                           KAMPF                         TAU                                SPROSSENLEITER                      DEHNEN                              PLYO
    Höhenverstellbares              Dip-Training mit in ver­       Lagerplatten zur Aufbe­          Boxsack ermöglicht eine       Das am runden Halter be-           Senkrechte Leiter ist               Durch Haltegriffe an                Sprungplatte kann in ver­
    Element für verschiedene        schiedenen Höhen ein­          wahrung für Kettle Bells,        Auswahl von Box- und /        festigte Tau ermöglicht Be­        für Kletter- und Stretch-           verschiedenen Stationen             schiedenen Höhen einge­
    Bauchübungen und Dip­           hängbare Halter.               Schlingentrainer,                oder Kickbox-Kombinati­       wegung in verschiedenen            Übungen geeignet und                ist eine Auswahl an Dehn-           hängt werden – verbessert
    Training.                                                      Theraband und weiterem           onen – dabei wird Kraft,      Variationen.                       dient zur Fixierung von             übungen möglich.                    die Sprungkraft.
                                    DIP                            Zubehör für das Training.        Schnelligkeit und Ausdauer                                       zusätzlichem Equipment.
    AB - DIP                        This height-adjustable                                          geübt.                        BATTLE ROPE                                                            STRETCH                             JUMP
    This height-adjustable          bracket can be used for dip    STORAGE PLATES                                                 The rope fixed at the round        WALL BARS                           Many stations offer stret-
                                                                                                    FIGHT                                                                                                                                    Perfect training to improve
    bracket can be used for ab-     training.                      These storage plates can                                       bar can be moved in diffe-         May be used for stretch and         ching on different handles.         jumping power; height can
    dominal and dip training.                                      keep kettle bells, sling trai-   Sandbag for punch or kick     rent ways.                         climb training or as a bracket                                          be adopted to the training
                                                                   ners, a theraband or other       training, combinations that                                      for optional equipment.                                                 level.
                                                                   training tools.                  improve power, speed and
                                                                                                    endurance.
                                                                                                                                  LANGHANTEL                        PLATE LOADED
                                                                                                                                  Station für typisches             Typical barbell power
                                                                                                                                  Krafttraining – verbindet         training, bracket for barbell
                                                                                                                                  Langhantel-Training mit           at station bottom, can be
                                                                                                                                  und ohne Bank. Hantel­            done in several movements,
                                                                                                                                  aufnahme unten an der             weight plate options recom-
                                                                                                                                  Station.                          mended. Combined with an
                                                                                                                                                                    adjustable bench is another
                                                                                                                                                                    option.

8                                                                                                                                                                                                                                                                          9
FUNCTIONAL - TRAINING ist unsere Sprache - DHZFITNESS.RU
PRODUKTAUSWAHL
     PRODUCT RANGE

                                                                                                                     E360 F
                                                                                                                     Preis
                                                                                                                     zzgl. MwSt.   8.499,95 €
                                                                                                                     plus VAT

                                                                       E360 G
                                                                        Preis
                                                                        zzgl. MwSt.           11.999,95 €
                                                                        plus VAT
       E360 A/B/C
         Preis ab
         zzgl. MwSt.          13.999,95 €
         plus VAT

                                                                       E360 H
                                                                        Preis
                                                                        zzgl. MwSt.           17.899,95 €
                                                                        plus VAT

     E360 D                                 E360 E
      Preis ab                              Preis ab
      zzgl. MwSt.            7.999,95 €     zzgl. MwSt.   7.999,95 €
      plus VAT                              plus VAT

     Weitere Farbvarianten Seite 7                                     Zubehör ist nicht im Lieferumfang enthalten
     More colour variations page 7                                     Accessories are not included.

10                                                                                                                                              11
FUNCTIONAL - TRAINING ist unsere Sprache - DHZFITNESS.RU
FUNCTIONAL TRAINING GERÜST                                                                                               zzgl. MwSt.
                                                                                                                                                                E360 A                    TOP VIEW E360 A

     FREESTYLE TOWER                                                                                                          plus VAT                                   14.999,95 €
                                                                                                                              54 Monate Garantie
                                                                                                                              54 Months Warranty                           1.200,- €
                                                                                                                              Wartungsvertrag / jährlich
     • Die Luxuslösung unter unseren Gerüsten                                                                                 Maintenance Contract / per year               450,- €
                                                                                                           Standard
     • Wenn Sie ausreichend Platz haben, bietet dieses Freestyle    Artikelnummer                                                                               E360 B
                                                                    Type Number                         E360 A / B / C
         Gerüst für Ihr Gruppentraining optimale Möglichkeiten
                                                                                                                              zzgl. MwSt.
     • Massiv und stabil für eine Vielfalt an möglichen Übungen –                                                             plus VAT                                   14.499,95 €
                                                                                                      A 870 x 500 x 256
                                                                    Größe montiert (L x B x H cm)
         für Ihre Mitglieder und Trainer eine wahre Freude          Size Mounted (L x L x B cm)       B 770 x 500 x 256       54 Monate Garantie
                                                                                                                                                                           1.160,- €
                                                                                                                              54 Months Warranty
                                                                                                      C 670 x 500 x 256
                                                                                                                              Wartungsvertrag / jährlich
                                                                                                                              Maintenance Contract / per year                435,- €
     • Our luxury solution                                          Optimale Bewegungsfläche              A 105 x 85
                                                                    (L x B cm)                            B 95 x 85                                                                       TOP VIEW E360 B                       TOP VIEW E360 C
     • Great for group training if your space allows this big       ideal moving space                    C 85 x 85
                                                                                                                                                                E360 C
         tower                                                                                                                zzgl. MwSt.
                                                                    Gewicht (kg)                                                                                         13.999,95 €
                                                                    Weight (kg)                     A 1500, B 1450, C 1400    plus VAT
     • Massive and stable construction with many exercise
                                                                                                                              54 Monate Garantie
         options. Your members and trainers will love it.                                                                     54 Months Warranty                           1.120,- €
                                                                                                                              Wartungsvertrag / jährlich
                                                                                                                              Maintenance Contract / per year               420,- €

                                                                                                                                                                                       STATIONEN EQUIPMENT
                                                                                                                                                                                       • Doppel-Kabelzugstation (cable cross station)
                                                                                                                                                                                       • Klimmzugstange (push-up bar)
                                                                                                                                                                                       • Kampf-Training (fight station)
                                                                                                                                                                                       • Ablagefächer (storage plates)
                                                                                                                                                                                       • Hantelstange (plate-loaded station)
                                                                                                                                                                                       • Halter für Tau (battle rope)
                                                                                                                                                                                       • Plyoplatte (jump plate)
                                                                                                                                                                                       • Dip-Halter (dip holder)
                                                                                                                                                                                       • Medizin-Ball-Training (rebounder)
                                                                                                                                                                                       • Bauchtrainer / Dip (abdominal trainer/dip)
                                                                                                                                                                                       • Affenleiter (monkey ladder)
                                                                                                                                                                                       • Dehn-Station (stretcher)
                                                                                                                                                                                       • Sprossenwand (wall bars)
     Ausführungen in verschiedenen Größen                                                                                                                                              • Aufnahmen für Medizinbälle (ball storage)
     durch andere Länge der Leiter. Bilder
                                                                                                                                                                                       • Aufnahmen Theraband (holder theraband)
     zeigen die größte Ausführung A.
     Various options of this model are available, the only                                                                                                                             • Aufnahmen Schlingentrainer (sling trainer bracket)
     difference being ladder length. Pictures show the
     biggest model, Type A.

     Weitere Farbvarianten Seite 7                                                                                           Zubehör ist nicht im Lieferumfang enthalten
     More colour variations page 7                                                                                           Accessories are not included.

12                                                                                                                                                                                                                                            13
FUNCTIONAL - TRAINING ist unsere Sprache - DHZFITNESS.RU
FUNCTIONAL TRAINING GERÜST                                                                                 STATIONEN EQUIPEMENT                                   TOP VIEW E360 G

     FREESTYLE TOWER                                                                                            • Medizin-Ball-Training (rebounder)
                                                                                                                • Doppel-Kabelzugstation (cable cross station)
                                                                                                                • Klimmzugstange (push-up bar)
     • Die geniale Lösung für wenig Platz                                                        Standard       • Kampf-Training (fight station)
     • Unser effizientestes Freestyle Gerüst mit besten     Artikelnummer                                       • Ablagefächer (storage plates)
                                                            Type Number                           E360 G
        Möglichkeiten für Ihr Gruppentraining                                                                   • Hantelstange (plate-loaded station)
     • Massiv und stabil für eine Vielfalt an möglichen     Größe montiert (L x B x H cm)
                                                            Size Mounted (L x L x B cm)       520 x 350 x 256   • Halter für Tau (battle rope)
        Übungen – für Ihre Mitglieder und Trainer eine                                                          • Dip-Halter (dip holder)
        wahre Freude                                        Optimale Bewegungsfläche
                                                            (B x L cm) ideal moving space         60 x 80       • Affenleiter (monkey ladder)
                                                            Gewicht (kg)                                        • Dehn-Station (stretcher)
                                                            Weight (kg)                            1200
     • Our most efficient solution
                                                                                                                • Sprossenwand (wall bars)
                                                            zzgl. MwSt.
     • Small but great options for group training           plus VAT                          11.999,95 €       • Aufnahmen für Medizinbälle (ball storage)
     • Massive and stable construction with many exercise   54 Monate Garantie                                  • Aufnahmen Theraband (holder theraband)
                                                            54 Months Warranty                    960,- €
        options. Your members and trainers will love it.                                                        • Aufnahmen Schlingentrainer (sling trainer bracket)
                                                            Wartungsvertrag / jährlich
                                                            Maintenance Contract / per year       360,- €       • Plyoplatte (jump plate)

     Weitere Farbvarianten Seite 7                                                                              Zubehör ist nicht im Lieferumfang enthalten
     More colour variations page 7                                                                              Accessories are not included.

14                                                                                                                                                                                       15
FUNCTIONAL - TRAINING ist unsere Sprache - DHZFITNESS.RU
FUNCTIONAL TRAINING GERÜST                                                                                         STATIONEN EQUIPEMENT                                   TOP VIEW E360 D

     FREESTYLE TOWER                                                                                                    • Einzel-Kabelzugstation (cable cross station)
                                                                                                                        • Kampf-Training (fight station)
                                                                                                                        • Klimmzugstange (push up bar)
     • Die längliche Lösung                                                                              Standard       • Hantelstange (plate loaded station)
     • Für den kleinen Platzbedarf bietet dieses Freestyle Gerüst   Artikelnummer                                       • Dehn-Station (stretcher)
                                                                    Type Number                           E360 D
        für Ihr Gruppentraining gute Möglichkeiten                                                                      • Plyoplatte (jump plate)
     • Massiv und stabil für viele mögliche Übungen                 Größe montiert (L x B x H cm)                       • Halter für Tau (battle rope)
                                                                    Size Mounted (L x L x B cm)       490 x 173 x 236
                                                                                                                        • Ablagefächer (storage plates)
                                                                    zzgl. MwSt.
                                                                    plus VAT                           7.999,95 €       • Aufnahmen Theraband (holder theraband)
     • The lenght solution
                                                                    54 Monate Garantie                                  • Aufnahmen Schlingentrainer (sling trainer bracket)
     • Good for group training if your space is limited             54 Months Warranty                    640,- €
     • Massive and stable construction with exercise options        Wartungsvertrag / jährlich
                                                                    Maintenance Contract / per year       240,- €

     Weitere Farbvarianten Seite 7                                                                                      Zubehör ist nicht im Lieferumfang enthalten
     More colour variations page 7                                                                                      Accessories are not included.

16                                                                                                                                                                                               17
FUNCTIONAL - TRAINING ist unsere Sprache - DHZFITNESS.RU
FUNCTIONAL TRAINING GERÜST                                                                                    STATIONEN EQUIPMENT                                    TOP VIEW E360 E

     FREESTYLE TOWER                                                                                               • Aufnahmen für Medizinbälle (ball storage)
                                                                                                                   • Aufnahmen für Medizinbälle (ball storage)
                                                                                                                   • Kampf-Training (fight station)
     • Die kleine Lösung                                                                            Standard       • Klimmzugstange (push-up bar)
     • Für den geringen Platzbedarf bietet dieses Freestyle    Artikelnummer                                       • Hantelstange (plate-loaded station)
                                                               Type Number                           E360 E
        Gerüst für Ihr Gruppentraining gute Möglichkeiten                                                          • Dehn-Station (stretcher)
     • Massiv und stabil für ausreichend Übungen               Größe montiert (L x B x H cm)                       • Dip-Halter (dip holder)
                                                               Size Mounted (L x L x B cm)       310 x 305 x 236
                                                                                                                   • Halter für Tau (battle rope)
                                                               zzgl. MwSt.
                                                               plus VAT                           7.999,95 €       • Ablagefächer (storage plates)
     • The smal solution
                                                               54 Monate Garantie                                  • Aufnahmen Theraband (holder theraband)
     • Good for group training if your space is very limited   54 Months Warranty                    640,- €
                                                               Wartungsvertrag / jährlich                          • Aufnahmen Schlingentrainer (sling trainer bracket)
     • Massive and stable construction with exercise options                                         240,- €
                                                               Maintenance Contract / per year

     Weitere Farbvarianten Seite 7                                                                                 Zubehör ist nicht im Lieferumfang enthalten
     More colour variations page 7                                                                                 Accessories are not included.

18                                                                                                                                                                                          19
FUNCTIONAL TRAINING GERÜST                                                                                    STATIONEN EQUIPMENT                                    TOP VIEW E360 F

     FREESTYLE TOWER                                                                                               • Medizin-Ball-Training (rebounder)
                                                                                                                   • Aufnahmen für Medizinbälle (ball storage)
                                                                                                                   • Kampf-Training (fight station)
     • Die mittlere Lösung                                                                          Standard       • Klimmzugstange (push-up bar)
     • Für den mittleren Platzbedarf bietet dieses Freestyle   Artikelnummer                                       • Hantelstange (plate-loaded station)
                                                               Type Number                           E360 F
        Gerüst für Ihr Gruppentraining viele Möglichkeiten                                                         • Dehn-Station (stretcher)
     • Massiv und stabil für viele mögliche Übungen            Größe montiert (L x B x H cm)                       • Dip-Halter (dip holder)
                                                               Size Mounted (L x L x B cm)       580 x 300 x 236
                                                                                                                   • Halter für Tau (battle rope)
                                                               zzgl. MwSt.
                                                               plus VAT                          8.499,95 €        • Bauchtraining / Dip (abdominal trainer/dip)
     • The medium solution
                                                               54 Monate Garantie                                  • Ablagefächer (storage plates)
     • Good for group training if your space is limited        54 Months Warranty                    680,- €
                                                               Wartungsvertrag / jährlich                          • Aufnahmen Theraband (holder theraband)
     • Massive and stable construction with many exercise                                             255,- €
                                                               Maintenance Contract / per year                     • Aufnahmen Schlingentrainer (sling trainer bracket)
        options

     Weitere Farbvarianten Seite 7                                                                                 Zubehör ist nicht im Lieferumfang enthalten
     More colour variations page 7                                                                                 Accessories are not included.

20                                                                                                                                                                                          21
FUNCTIONAL TRAINING GERÜST                                                                                        STATIONEN EQUIPEMENT                                    TOP VIEW E360 H

     FREESTYLE TOWER                                                                                                   • Cable cross
                                                                                                                       • Halter für Boxsack
                                                                                                                       • Pull-up bar
     • Der Mega Tower, der Riesige unter unseren Gerüsten                                               Standard       • Hantel bar
     • Wenn Sie ausreichend Platz haben, bietet dieses Freestyle   Artikelnummer                                       • Dehn-Station
                                                                   Type Number                           E360 H
        Gerüst für Ihr Gruppentraining optimale Möglichkeiten                                                          • Affenleiter 19 Sprossen
     • Massiv und stabil für eine Vielfalt an möglichen Übungen,   Größe montiert (L x B x H cm)                       • Aufnahmen Schlingentrainer
                                                                   Size Mounted (L x L x B cm)       680 x 350 x 256
        für Ihre Mitglieder und Trainer eine wahre Freude                                                              • Plyoplatte
                                                                   Optimale Bewegungsfläche
                                                                   (L x B cm) ideal moving space        110 x 85       • Abdominal trainer / dip
     • Our Mega Tower, the huge solution                           Gewicht (kg)                                        • Dip-Halter
                                                                   Weight (kg)                            1650
     • Excellent for group training if your space allows this                                                          • Aufnahmen für Medizinbälle
        big tower                                                  zzgl. MwSt.                                         • Aufnahmen für Kugelhanteln
                                                                   plus VAT                          17.899,95 €
     • Massive and stable construction with many exercise          54 Monate Garantie                                  • Aufnahmen Theraband
        options. Your members and trainers will love it.           54 Months Warranty                    1432,- €
                                                                                                                       • Grundgerüst 10 x 5cm – extremely stable
                                                                   Wartungsvertrag / jährlich
                                                                   Maintenance Contract / per year        537,- €      • Klimmzüge mit verschiedenen Griffmöglichkeiten
                                                                                                                       • Rack mit Aufnahmen für Bänder oben und unten
                                                                                                                       • Rack mit höhenverstellbaren Aufnahmen für Olym­
                                                                                                                           pische Gewichtsstange und Sicherheitsaufnahmen
                                                                                                                       • 5 Ablagen pro Seite für Gewichtsscheiben am Rack

                                                                                                                       • Rack with pull-ups – different handle options
                                                                                                                       • Rack has recordings for bands above and below
                                                                                                                       • Rack has height-adjustable seats for Olympic weight
                                                                                                                           bar and safety record
                                                                                                                       • Rack has 5 shelves per side for weight plates

     Weitere Farbvarianten Seite 7                                                                                     Zubehör ist nicht im Lieferumfang enthalten
     More colour variations page 7                                                                                     Accessories are not included.

22                                                                                                                                                                                               23
FUNCTIONAL TOWER

BESTELLFORMULAR/ORDER FORM

E360 A

      1500 kg A) 14.999,95 €*

Menge/Quantity         1      2   3

E360 B

      1450 kg A) 14.499,95 €*

Menge/Quantity         1      2   3

E360 C

      1400 kg A) 13.999,95 €*

Menge/Quantity         1      2   3

E360 G                                E360 D

      1200 kg A)     11.999,95 €*      7.999,95 €*

Menge/Quantity         1      2   3   Menge/Quantity   1   2   3

A)
     Gewicht/ Weight (kg)                                     *Listenpreise zzgl. Mwst. All prices plus VAT
FUNCTIONAL TOWER
Farbauswahl für Rahmen                                                               Farbauswahl für Polster
Color options for frame                                                              Color options for upholstery

Kontrast Schilder, Sprossen
Color options for plates and steps

Schwarz / Schwarz als Lagerware verfügbar. Andere Farbkombinationen auf Bestellung. Black / Black available in stock. Other color combinations are build to order.

E360 E                                                                               E360 F

 7.999,95 €*                                                                           8.499,95 €*

Menge/Quantity      1      2     3                                                   Menge/Quantity      1      2      3

E360 H

  1650 kg A) 17.899,95 €*

Menge/Quantity      1      2     3

                                                                                                                     DHZ Fitness Europe GmbH
                                                                                                                     Berliner Straße 8D, 16727 Velten
                                                                                                                           03304-2 47 28 76
                                                                                                                           sales@dhz-fitness.de
Kein Verkauf an Letztverbraucher.                                                                                    WWW.DHZ-FITNESS.DE
SUPERNETT                                                                  SUPERNICE
Sie haben Interesse an mehr Informationen, Prospektmaterial       You need information, catalogues or an individual consultation?
oder einer persönlichen Beratung?
                                                                  Just ask! Our friendly sales team will assist you and create an
Fragen Sie uns! Das freundliche Vertriebsteam ist für Sie da      individual offer.
und geht auf Ihre Bedürfnisse ein. Wir erstellen Ihnen gerne
ein unverbindliches Angebot.
                                                                  SHOWROOM
SHOWROOM                                                          Multiple German sales centers offer a showroom to inspect and
                                                                  touch a representative choice of our products. Get in touch with
Sie können unsere Geräte in mehreren Showrooms in                 us to appoint your consultation.
Deutschland mit einer repräsentativen Auswahl an Geräten
ansehen und ausgiebig prüfen. Sprechen Sie uns auf einen
persönlichen Termin an, damit wir uns ausreichend Zeit
nehmen können, Sie kompetent zu beraten.

                                     Let's talk
                                      TRAINING!

DHZ DISTRIBUTION EUROPE

WWW.DHZ-FITNESS.DE
Kein Verkauf an private Letztverbraucher. / No sale to private end consumers.
Sie können auch lesen