GARTEN- UND FORSTTECHNIK 2022
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
GARTENTECHNIK Motorsensen / Freischneider | 96 Multitool | 104 INHALTS- Balkenmäher Kombigerät | 108 | 110 VERZEICHNIS Motorhacke Laubsauger / Laubbläser | 112 | 114 Messerhäcksler | 118 Heckenscheren | 120 UNSERE WERTE | 05 VORWORT | 07 FORSTTECHNIK Kettensägen | 126 SMART GARDENING | 08 AKKU-TECHNOLOGIE | 12 WINTERTECHNIK Schneefräsen | 136 SORTIMENTSSTRUKTUR | 20 RASENTECHNIK KLEINE GARTENFANS | 140 Mähroboter Robolinho® | 22 Rasenmäher | 38 GESAMTÜBERSICHT Rider | 62 Technische Daten | 142 Traktoren | 66 Vertikutierer | 94 ERSATZTEILE | 146 DAFÜR STEHT Seit acht Jahren vereint solo by AL-KO die innovative AL-KO Rasentechnik und die bewährte Garten- und Forsttechnik von solo zu einer neuen, hochwertigen Produktlinie für Privat- und Profianwender. Mit dem Ziel, immer das Optimum zu finden sowie dem Streben, mit Neuem zu begeistern und dem Anspruch, die GESAMT- Wünsche unserer Kunden stets zu erfüllen. PREISLISTE solo by AL-KO | 3
UNSERE WERTE UNSERE WERTE BEI AL-KO STEHT AL-KO IST EIN DER MENSCH IM STARKER PARTNER MITTELPUNKT SOUVERÄN LEBENSQUALITÄT LANGLEBIG BEDIENKOMFORT KOMPETENT NUTZERORIENTIERUNG FUNKTIONAL KUNDENZUFRIEDENHEIT VERTRAUENS- LÖSUNGSORIENTIERUNG WÜRDIG PRÄZISION INNOVATIVE TECHNIK AL-KO IST IMMER SMARTNESS EINEN SCHRITT NACHHALTIGKEIT HEUTE TEIL DER INTERNATIONALEN VORAUS ZUKUNFT KONTINUIERLICHER PRIMEPULSE GRUPPE ERLEBEN FORTSCHRITT Die AL-KO KOBER GROUP zählt mit den Unternehmensbereichen „Garden- tech“, „Lufttechnik“ und „Automotive“ zu den Global Playern unter den deutschen Mittelständlern. Inzwischen ist das in Familienbesitz befindliche Traditionsunternehmen mit Headquarter im bayerischen Kötz weltweit in über 20 Ländern vertreten. GEGRÜNDET Die AL-KO KOBER GROUP ist Teil des PRIMEPULSE Verbunds. Zum leistungs- 1931 fähigen Netzwerk gehören circa 60 Beteiligungsunternehmen weltweit. PRIMEPULSE verfolgt einen langfristigen, wertorientierten Beteiligungsansatz und versteht sich als strategischer Partner ihrer Gruppenunternehmen, der diese in ihren Wachstumsambitionen aktiv unterstützt. Mehr unter www.primepulse.de 4 | solo by AL-KO solo by AL-KO | 5
VORWORT NACH- ÖKO- LOGISCH HALTIGKEIT Verwendung nachhaltiger Materialien von Im Technologiezentrum am Standort Kötz werden die innovativen AL-KO Gartengeräte entwickelt sowie auf Herz und Nieren geprüft. der Herstellung bis zur Wiederverwertung Reduzierung des Energieverbrauchs und des ökologischen Fußabdruckes SOZIAL Maximale Sicherheit und Schutz für die Gesundheit unserer Kunden und ihrer Daten Gewährleistung bester Arbeitsbedingungen für unsere internen Mitarbeiter und die Mitarbeiter unserer Partner Im AL-KO-Werk in Obdach wird seit 1966 ein Großteil unserer hochwertigen Gartengeräte und Komponenten gefertigt. ÖKO- NOMISCH Gewährleistung lokaler Wertschöpfungsprozesse und nachhaltiger Beschaffungsstrategien SOLO BY AL-KO Nachhaltige wirtschaftliche Performance über sämtliche Geschäftsfelder hinweg UNSERE GARTENLÖSUNGEN WERDEN IMMER SMARTER SO SMART GEHT RASENPFLEGE HEUTE effizienz und vieles mehr einfach ablesen. Immer einen Schritt voraus bringen wir die Ihr eigenes Smartphone fungiert dabei als ENGINEERED IN GERMANY Zukunft schon heute in die Gärten. Digitale, intelligente und akkubetriebene Lösungen heben dabei die Gartenarbeit auf die nächste Stufe. Cockpit, das in der robusten Halterung direkt am Traktor angebracht wird. Mit dem smart-drive Cockpit unserer smarten MADE IN AUSTRIA HÖCHSTE ANSPRÜCHE Hochwertige Materialien, ausgefeilte Technik, perfekte Ergonomie und ein sicheres Gespür für Formen Getreu dem Motto „Quality for Life“ arbeiten wir seit jeher mit einem ausgeprägten Verant- wortungsbewusstsein gegenüber Mensch und Rasenmäher steuern Sie bequem den Vario- Antrieb, aktivieren den energiesparenden Eco- Modus oder lesen den Akku-Ladezustand ab. und Details machen unsere Gartengeräte unverwechselbar. Natur. Als führender Hersteller haben wir es Über die Verbindung mit der App sind weitere Den hohen Qualitätsanspruch, der die Marke AL-KO auszeichnet, uns zur Aufgabe gemacht, durch kontinuierlich Funktionen wie das Einsehen des bisherigen garantieren wir durch unser umfassendes Technologieprogramm, neue, smarte Technologien die Gartenarbeit Mähverlaufs möglich. Genauso wie ein direkter das vom ersten Entwurf über den Prototypenbau bis zum End- DEUTSCHLAND ÖSTERREICH produkt von den AL-KO Entwicklungsingenieuren, Designern und zu revolutionieren. Neu sind in diesem Jahr Kauf von Zubehör- und Ersatzteilen. unsere intelligenten solo by AL-KO smart-drive KÖTZ OBDACH Technikern geplant und umgesetzt wird. Rasenmäher und Traktoren, die mit der AL-KO Wir freuen uns, Sie durch das diesjährige NACHHALTIGKEIT AL-KO verbindet als innovativer Gartenge- inTOUCH App verbunden sind und stetig mitler- Gartenjahr zu begleiten und sagen Danke für Ihr rätehersteller Mensch und Natur. Wir sehen es daher in unserer nen. Ihr Vorteil: Die smarten Gartengeräte lassen Vertrauen. Viel Spaß beim Blättern, Entdecken QUALITÄT, DIE ÜBERZEUGT AL-KO Geräte werden mit Präzision in Bayerisch- Verantwortung sowohl die ökonomische, ökologische als auch die sich perfekt in Ihren Smart Garden integrieren, unserer Neuheiten und natürlich beim „smarten“ Schwaben entwickelt und unsere Kernproduktgruppen werden im beschaulichen Obdach soziale Nachhaltigkeit in unser wirtschaftliches Handeln zu integ- wie Sie es schon von den Mährobotern kennen. Arbeiten mit den solo by AL-KO Gartengeräten. in der österreichischen Steiermark produziert. Mit der Flexibilität und Sicherheit eines rieren und unsere Prozesse stetig zu optimieren. Durch vielseitige Auf den Folgeseiten erfahren Sie mehr dazu. inhabergeführten Unternehmens, mit dem Ziel, die Wünsche unserer Kunden stets zu Investitionen leisten wir aktiv einen Beitrag zur Verringerung Alles im Blick: Bei den smart-drive Traktoren erfüllen. Unsere Ingenieure aus Forschung und Entwicklung lassen mit schwäbischer unseres ökologischen Fußabdrucks und konnten so schon ca. 200 können Sie während des Mähens direkt Daten wie Peter Kaltenstadler Gründlichkeit aus Hunderten Einzelteilen zukunftsweisende Gartengeräte entstehen. Tonnen CO2 in der Produktion im vergangenen Jahr einsparen. Geschwindigkeit, bisherige Mähzeit, Mäh- Vorstandsvorsitzender / CEO AL-KO KOBER SE 6 | solo by AL-KO solo by AL-KO | 7
SMART GARDENING SMART GARDENING AL-KO INTOUCH SMART GARDEN APP EINFACH CLEVERE GARTENARBEIT IHR DIGITALER BEGLEITER AL-KO inTOUCH Smart Garden Durchdachte und intelligente Lösungen, die Ihnen die Gartenarbeit erleichtern – jetzt und in Zukunft. kompatible Geräte von überall aus bedienen und nützliche Informationen zu Ihren Geräten und Ihrem Garten erhalten. Das spart nicht nur Aufwand und EIN MUST-HAVE FÜR Der eigene Garten ist für viele Ausdruck von Lebensqualität und idealer Rück- zugsort vom hektischen Alltag. Gartenarbeit bringt viel Freude – umso schöner, Ressourcen, sondern auch Ihre wertvolle Zeit. Unsere smart-connected Mähroboter Robolinho® W können so komfortabel JEDEN GARTENBESITZER wenn diese durch „mitdenkende” Lösungen immer leichter und müheloser von über die AL-KO inTOUCH Smart Garden App und diverse IFTTT-Routinen der Hand geht. Das ist die Vision unseres Smart Garden Konzepts: Ihr Garten gesteuert und automatisiert werden. Bei unseren smart-drive Akku-Rasenmä- in seiner vollen Pracht und Freude am Gärtnern ohne unnötige Aufwände. Seit hern können Sie nützliche Informationen zu Ihrem Gerät, wie den Ladestand der jeher entwickeln wir unsere Gartengeräte mit einem hohen Maß an Sorgfalt, Akkus, abrufen und vielseitige smarte Szenarien, die beim Drücken des Smart Kreativität, technischer Perfektion und denken für Sie voraus. Button ausgelöst werden, definieren. Mit AL-KO Smart Garden gehen wir nun noch einen Schritt weiter und verbinden Die AL-KO inTOUCH Smart Garden App kann bei unseren smart-drive Traktoren unsere cleveren Gartengeräte zu intelligenten Gesamtlösungen für Ihren wunder- für das Abrufen nützlicher Informationen oder in Verbindung mit Ihrem Smart- IMMER AN IHRER SEITE, schönen Garten. phone auch als digitales Cockpit genutzt werden. Wie genau das funktioniert, egal welche Gartenarbeit ansteht erfahren Sie auf den nächsten Seiten. Führt Sie PROAKTIV zum Mit der AL-KO inTOUCH Smart Garden App, auch ganz komfortabel auf Ihrer Smart Watch verfügbar, und unserer AL-KO Smart Cloud können Sie zum Für einen einfach wunderschönen Garten. Einfach smart! schönsten Garten in Ihrer Beispiel ganz einfach Abläufe optimieren, Vorgänge sinnvoll automatisieren, Nachbarschaft All Ihre AL-KO Gartengeräte an EINER STELLE KONTEXTBEWUSST - Sie bekommen alles, was Sie brauchen, aber NUR, WENN UNTERSTÜTZT Sie bei der SIE ES BRAUCHEN Instandhaltung Ihrer Geräte für eine MAXIMALE LEBENS- DAUER und OPTIMALE ARBEITSEFFIZIENZ Sie kümmern sich um die DINGE, DIE SIE LIEBEN - wir kümmern uns um den Rest OPTIMAL KONZIPIERT vom ersten bis zum letzten Strich, für eine BESTMÖGLICHE BENUTZERFREUNDLICHKEIT NEU NEU RASENMÄHROBOTER SMART-DRIVE SMART-DRIVE ROBOLINHO® W AKKU-RASENMÄHER TRAKTOREN Mehr Infos zur vollautomatischen Mehr Infos zur komfortablen Steuerung Mehr Infos zum Smart-Cockpit und dem Rasenpflege ab Seite 22 und smarten Features ab Seite 40 Smart-Drive-Display ab Seite 76 ENTDECKEN SIE UNSERE SMARTE GARTENWELT! 8 | solo by AL-KO solo by AL-KO | 9
SMART GARDENING AL-KO INTOUCH SMART GARDEN APP ZENTRALE FUNKTIONEN GO MOW! EINFACHE BEDIENUNG ÜBER DIE SMART WATCH OK! SMARTE PRODUKTREGISTRIERUNG AD DP RO Mittels inTOUCH App können Sie jegliches AL-KO Gerät (auch ohne smart-connect) durch Scannen des Typenschildes ganz DUC T... einfach in der App hinzufügen – die smarte Art der Produktregistrierung. NÜTZLICHE TIPPS ZUM GERÄT Erhalten Sie smarte Tipps zu Installation, Betrieb & Service für all Ihre Geräte als Push-Benachrich- ENTDECKEN SIE UNSERE tigung und in Ihrem Benachrichtigungsbereich. SMARTE GARTENWELT! AL-KO RASENMÄHER KOMFORTABLES IN-APP-SHOPPING Einfacher Zugriff auf Ersatz- / Verschleißteile und Zubehör. Direkte Anbindung zum AL-KO Webshop. IMMER AUF DEM NEUESTEN STAND AUSPROBIEREN LEICHT GEMACHT Der Demo-Mode ermöglicht es auch ohne Gerät, die Produkte Durch regelmäßige Updates können Sie Ihr smart connected in der inTOUCH App zu testen. AL-KO Gerät komfortabel aktualisieren und fernwarten. Demo-Mode TEILEN IHRER AL-KO GERÄTE SMARTE UNTERSTÜTZUNG Mittels inTOUCH App können Sie Ihre Geräte Zum Beispiel bei der Inbetriebnahme des Gerätes mit Freunden, Familie und Ihrem Servicepartner oder durch das Erhalten von Hinweisen zur (für Fernsupport) teilen. richtigen Verwendung des Produktes. SMARTE SERVICE-UNTERSTÜTZUNG Die inTOUCH App erinnert Sie rechtzeitig an Wartungsintervalle, GARANTIEVERLÄNGERUNG Exklusive Erweiterung der Garantiezeit auf insgesamt vier Jahre. 2+2 unterstützt Sie bei Fragen zum Gerät und ermöglicht einen Fernzugriff Hierfür Produkt komfortabel in der App registrieren. durch den Service Partner. 10 | solo by AL-KO solo by AL-KO | 11
Der Akku-Fakten-Check AKKU-TECHNOLOGIE ALLES AKKU – DAS KANN SICH Von unserem Smartphone über den Laptop bis hin zur Digitalkamera be- gleiten uns moderne und leistungsstarke Akkus durch den Tag. Auch in der MÄHEN LASSEN Gartenarbeit sind Akkus auf dem Vormarsch und bringen viele Vorteile. Wir haben die spannendsten Fakten gesammelt: Pssst: AKKUTECHNOLOGIE IM GARTEN: DIE LEISE REVOLUTION Kein Motoren- geräusch Mit einer Aufladung kann man 720 m² Hecke schneiden, das entspricht: 172 Kabellos Eine Brezel kostet so viel wie Sauber Tischtennisplatten 15–20 komplette Akku-Aufladungen Eine Akkuladung AL-KO Energy Flex 5 Ah kostet grob 4,5 Cent Ein AL-KO Energy Flex- Leise Akku hat so viel Leis- tung wie 15,1 iPhone 11 Kein Gestank Akkus Ladedauer Li-Ionen Akkus AL-KO werden verwendet in ... Energy Flex Elektroautos & Länge eines Hybridfahrzeugen Keine Wartung normalen Fußballspiels Smartphones Laptops Kameras Leistungsstark Gute Beständigkeit bei E-Bikes Einfach hohen und niedrigen Temperaturen federleicht, +5 °C bis + 35 °C ist der ideale denn ein AL-KO Energy Flex-Akku Temperaturbereich für wiegt nur so viel wie ein Li-Ionen-Akkus Leicht Mit einer Aufladung kann man je nach Rasenmäher-Modell eine Wochen alter Fläche Rasen mähen von Golden Retriever 400 m² bis Einmal Laden eines komplett 1.000 m² Akku frei zukaufbar leeren 144-Wh-Akkus (AL-KO Energy Flex) benötigt genauso Flexibilität viel Energie, wie 1,44 Liter Wasser im Wasserkocher auf 12 | solo by AL-KO 100 °C zu erhitzen solo by AL-KO | 13
AKKU-TECHNOLOGIE AKKU-POWER FÜR JEDEN GARTEN ENTDECKEN SIE DIE GESAMTE AKKU-STORY - FAMILIE STARKE LEISTUNG FÜR 36 V Power HÖCHSTE ANSPRÜCHE PROFIS SETZEN AUF AKKU-GERÄTE DER MEISTERKLASSE Ein Akku für alle anspruchsvollen Aufgaben: Ob Heckenschneiden, Gras- trimmen, Holzzerkleinern, Hochentasten oder Grasmähen - unser leistungs- starker AL-KO Energy Flex Lithium-Ionen-Akku mit 36 V (40 V max.) / 4,0 RASENMÄHER LAUBBLÄSER SENSE Ah oder 5,0 Ah treibt jedes solo by AL-KO Akkugerät zu Höchstleistungen | SEITE 48 | SEITE 115 | SEITE 98 an. So sorgt unsere stärkste Akku-Familie für beeindruckende Ergebnisse für semi- und professionelle Gartenarbeiten. HECKENSCHEREN | SEITE 122 KETTENSÄGE | SEITE 127 MULTITOOL | SEITE 104 AKKUS UND LADEGERÄTE POWER FÜR ANSPRUCHS- P SERVICE MAXIMALE SICHERHEIT DANK TO VOLLE ARBEITEN 4 JAHREN HERSTELLERGARANTIE Akku B 150 Li Akku B 200 Li Ladegerät C 130 Li 2+2 Mit der AL-KO Energy Flex-Familie Li-Ion 36 V (40 V max.) 4,0 Ah Li-Ion 36 V (40 V max.) 5,0 Ah Li-Ion 36 V (40 V max.) 3,0 A GARANTIEVERLÄNGERUNG Die Garantieerweiterung gilt für alle in Deutschland und schafft man alle noch so umfangreichen BEI ONLINE-REGISTRIERUNG Österreich erworbenen AL-KO und solo by AL-KO Gerä- Art.-Nr. 113 280 Art.-Nr. 113 524 Art.-Nr. 113 281 Gartenarbeiten in großem bis gewerb- te im Land des Kaufes. Registrieren Sie sich online nach lichem Umfang. EAN-Nr. 400 371 805 5283 EAN-Nr. 400 371 805 7096 EAN-Nr. 400 371 805 5290 ww e n.d Kauf des Produktes innerhalb von 8 Wochen. w .alko -garde 14 | solo by AL-KO > Den QR-Code zur Gesamt-Preisliste finden Sie auf Seite 3 solo by AL-KO | 15
AKKU-TECHNOLOGIE AKKU-STORY SOLO BY AL-KO SOLO BY AL-KO AKKU-GÜRTEL BB 40 MEETS AL-KO AKKU BEQUEM AM GÜRTEL TRAGEN GROSSE VIELFALT MIT STARKEM PREIS-LEISTUNGS-VERHÄLTNIS 36 V Energy Dank des solo by AL-KO Akkugürtels BB 40 können die leistungsstarken Profi-Geräte mit den beiden 36 V (40 V max.) Akkus der AL-KO Energy Flex Akku-Familie betrieben werden. FÜR AMBITIONIERTE HOBBYGÄRTNER GIBT | Für langes und produktives Arbeiten lässt sich bequem ein Ersatz-Akku an dem neuen ES ENERGIEGELADENE NEUIGKEITEN: flexiblen Gürtel mitführen. | Durch eine angenehme Polsterung des Gürtels bietet solo by AL-KO seinen Kunden Mit dem AL-KO Energy Flex Adapter stehen Ihnen nicht nur die solo by AL- bestmöglichen Komfort bei anspruchsvollen Arbeiten. KO Akkugeräte, sondern eine Vielfalt weiterer Akku-Gartengeräte aus dem AL-KO Energy Flex Sortiment zur Verfügung. Ausgewählte solo by AL-KO | Durch Zukauf des kostengünstigen separat im Fachhandel erhältlichen AL-KO Energy Geräte sind bereits direkt mit dem AL-KO Energy Flex Akku nutzbar, andere Flex Adapters (Art.-Nr.: 127 579) erhalten Kunden zusätzlich Zugang zum kompletten benötigen den AL-KO Akku-Gürtel BB 40 zur idealen Anwendung. SOLO BY AL-KO Sortiment der handgehaltenen Gartengeräte aus der AL-KO Energy Flex Akku-Familie. IHRE Hoher Tragekomfort VORTEILE durch eine komplette Gürtelpolsterung Produktives und langes Arbeiten AKKU-GÜRTEL BB 40 durch ein zweites Akku-Fach Für 2 AL-KO Energy Flex 36 V (40 V max.) Akkus* Art.-Nr. 127 573 Durch den AL-KO Energy Flex Adapter EAN 400 371 806 0713 erhalten Sie zusätzlich Zugang zu den AL-KO Energy Flex Handgeräten. PREISINFO AL-KO Angenehme Druckverteilung durch Silikonkissen, angebracht auf der Rückseite des Akku-Fachs Optimale Bewegungsfreiheit durch zwei Kabelhalter + AL-KO ENERGY FLEX ADAPTER zu Akkugürtel BB 40 Art.-Nr. 127 579 *Akkus nicht im Lieferumfang enthalten. AL-KO ENERGY FLEX AKKU PROFI-TIPP JETZT ONLINE UND BEI Mit dem separat erhältlichen AL-KO Energy Flex Adapter (Art.-Nr. 127 579) können Sie mit Ihrem EXTREM ROBUST LANGE LAUFZEIT IHREM FACHHÄNDLER! Akku-Gürtel BB 40 das komplette Sortiment der handgehaltenen AL-KO Gartengeräte aus der AL-KO Energy Flex Akku-Familie nutzen. Mehr Infos online und bei Ihrem Fachhändler. LEISTUNGSSTARK GROSSE VIELFALT 16 | solo by AL-KO > Den QR-Code zur Gesamt-Preisliste finden Sie auf Seite 3 solo by AL-KO | 17
AKKU-TECHNOLOGIE DIE RICHTIGE UND PASSENDE LEISTUNG FÜR JEDEN BEDARF ANDERE HERSTELLER PERFEKT ABGESTIMMT AL-KO ENERGY FLEX OPTIMALE LEISTUNG MIT EINEM AKKU 36 V = 40 V max. > 40 V DURCHS GANZE JAHR 36 V (40 V MAX.) – DIE PERFEKTE TOP PREIS-LEISTUNGS- VERHÄLTNIS Die Nominalspannung (36 V) ist die Spannung im Normalbetrieb. - Schwer und groß POWER FÜR GARTEN-PROFIS - Unhandlich Die Maximalspannung PROFI-LEISTUNG FÜR (40 V max.) gibt den maximal mess- - Ermüdend GROSSE UND GEWERB- - Teuer baren Wert an, der nach Abschluss LICHE FLÄCHEN des Ladevorgangs erreicht wird. WARUM WIR GANZ BEWUSST AUF 36 V (40 V MAX.) SETZEN TIPP Viel Volt = viel Leistung? Klingt schön, stimmt aber nicht. Die Power Ihres OPTIMALE LAGERUNG Gartengerätes wird weder durch die Voltangabe noch die Amperestunden allein beschrieben. Volt ist lediglich die Messgröße für Spannung – viel DES AKKUS wichtiger ist die Angabe der Wattstunden. Denn Wattstunden (Wh), die Multiplikation von Spannung und Kapazität (Volt x Amperestunden), Der Akku sollte trocken und frostfrei beschreiben den Energieinhalt und damit die Betriebsdauer bis zum gelagert werden. Denken Sie daran, Nachladen. den Akku-Ladezustand nach einer längeren Lagerung zu überprüfen (alle 1-2 Monate). Li-Ionen-Akkus können bei Nichtnutzung vollständig entladen werden und sollten daher regelmäßig SPANNUNG KAPAZITÄT ENERGIE aufgeladen werden. VOLT AMPERESTUNDE WATTSTUNDE > Folgen Sie den Anweisungen im Benutzerhandbuch. V Ah Wh Wir von solo by AL-KO haben Ihre Ansprüche genau im Blick und setzen Höhere Voltzahlen (höhere Spannung) bedeuten also nicht einen höheren deshalb ganz bewusst auf Akkus mit bis zu 40 V max. und bis zu 180 Watt- Nutzen – im Gegenteil: Sie sind nur durch mehr Batteriezellen im Akku zu stunden. Denn sie bieten die perfekt auf die Anforderungen Ihrer Garten- erreichen und damit unweigerlich mit unproportional höherem Gewicht, arbeit abgestimmten Vorteile: einem größeren, sperrigen Gehäuse und deutlich höheren Kosten verbunden. | Professionelle Leistung Wir möchten Ihnen die Gartenarbeit erleichtern, deshalb kommt bei uns | Mit langen Laufzeiten für Sie nur die beste Lösung infrage: Smarte Akku-Technologie bis zu 40 V max., einfach handhabbar für pure Freude an der Gartenarbeit. | Bei optimalem, leichtem Gewicht | In einer einfach zu handhabenden Größe Somit haben wir für Ihren Bedarf immer genau die richtige Antriebsart und die perfekt passende Power parat. 18 | solo by AL-KO solo by AL-KO | 19
FÜR JEDEN GÄRTNER DIE RICHTIGE LÖSUNG SORTIMENTSSTRUKTUR MIT UNSEREN WEGWEISERN FINDEN SIE IMMER DAS PERFEKT PASSENDE PRODUKT FÜR IHRE ANFORDERUNGEN Perfekt für Gärtner wie CHRIS, 34 Passionierter Hobbygärtner, der viel Zeit im großen Garten verbringt. ALLES Braucht solide Gartengeräte, mit denen er seinen Garten perfekt pflegen kann. EASY pro EASY pro Darauf achten Gärtner/-innen wie Chris: solo by AL-KO-Power für mittlere bis große Gärten – denn wenn es viel zu tun gibt, zählen einfache | Gehobene Qualität Anwendbarkeit, Flexibilität und clevere Zusatzfunktionen, die jeden Handgriff erleichtern. Mit unseren Geräten der EASY PRO-Klasse sind Sie immer gut beraten – für den schönsten Garten in der Nachbarschaft. | Sehr komfortabel und bedienfreundlich | Hohe Flexibilität und Funktionalität | Clevere Zusatzfunktionen | Schönster Garten in der Nachbarschaft – Achten Sie auf diesen Wegweiser, wenn Sie im Team EASY PRO schnell und leicht erreicht sind Perfekt für Gärtner wie KLAUS, 53 COMFORT pro VOLLER Wohnt in einer sehr gepflegten Wohnanlage, für die er nebenbei die Gartenanlage/ Grünflächen pflegt. COMFORT pro Gartengeräte müssen seinen gehobenen Ansprüchen gerecht werden. Komfortables Arbeiten dank höchster Funktionalität und Profi-Geräten mit innovativen Features – das Darauf achten Gärtner/-innen wie Klaus: versprechen wir Ihnen in unserem COMFORT PRO Segment. Ideale Leistung und geprüfte Langlebigkeit sorgen für schnelle Arbeitsergebnisse, die sich sehen lassen können. | Innovative Produkte und Features | Hoher Komfort und Bedienfreundlichkeit | Überraschend viele Funktionen und hohe Langlebigkeit Dieser Wegweiser bringt Sie | Ein Ergebnis, das sich wirklich sehen lassen kann direkt zu Ihrer COMFORT PRO Ausstattung PREMIUM pro Perfekt für Gärtner wie ALEX, 37 ABSOLUT Ist nebenberuflich Garten- und Landschaftspfleger | Er hat höchste Ansprüche an die Gartengeräte, die er sehr häufig nutzt. PREMIUM pro Darauf achten Gärtner/-innen wie Alex: | Das Beste vom Besten der Marke solo by AL-KO Mit dem Prädikat PREMIUM PRO bekommen Sie nur das Beste vom Besten | Innovative Produkte und Features der Marke solo by AL-KO. | Für die anspruchsvolle Anwendung mehrmals pro Woche | Bis ins kleinste Detail „mit schwäbischer Präzision“ entwickelt für optimale Ergebnisse Folgen Sie den 5 Sternen zu unserer PREMIUM PRO | Höchster Komfort und Bedienfreundlichkeit Ausstattung | Funktionen entwickelt für den höchsten Anspruch 20 | solo by AL-KO solo by AL-KO | 21
Nutzen Sie die volle digitale Power unseres cleveren Konfigurieren MÄHROBOTER SMART-STORY EINFACH SMARTE GARTENARBEIT Kraftpakets – ganz einfach mit der AL-KO inTOUCH Smart Garden App und unserer Smart Cloud. Die wichtigsten & Bedienen Features im Überblick: Bedienen Sie den Robolinho® W „MÄH MIT DEM ROBOLINHO® W Spitzname geben Fügen Sie Robolinho® W in der App hinzu MÄH“ ganz einfach per App, von über- all aus, und konfigurieren Sie bequem Mähzeitfenster, Regen- sensor, Eco-Modus, Startpunkte und geben Sie ihm einen „Spitznamen“ - und mehr. unsere Favoriten zur Inspiration: IN 3 SCHRITTEN ZUM PERFEKTEN GARTEN MIT Robby, Bruno oder ROBOLINHO® W: Mampffred Smarter Fehlerberichte des Robolinho® W können per App an den Händler Service & gesendet werden, um „remote“ Unterstützung zu erhalten (vergleich- Mit Sicherheit in die Zukunft Reparatur* bar mit Fehlerspeicher beim Auto auslesen). Darauf können Sie sich verlassen: Die Datenübertragung zwischen Robolinho® W, der AL-KO inTOUCH Smart Garden App und der AL-KO Smart Cloud ist absolut sicher und erfolgt nach den Robolinho® „teilen“* höchsten rechtlichen Datenschutz-Standards. Alle Daten werden AL-KO inTOUCH Smart verschlüsselt übertragen, die Cloud Daten werden in Europa ge- Garden App downloaden hostet. Keines der AL-KO Gartengeräte verfügt über eine Kamera und Verknüpfungs- oder Mikrofon – Ihr Zuhause bleibt somit sicher und geschützt. assistent starten Updates Immer auf Zum Beispiel im Urlaub oder zur Wartung können Sie Ihren Robolinho® W mit Familie, Nachbarn oder Ihrem Händler dem neuesten “teilen”, also virtuellen Zugriff auf das Gerät vergeben. Stand* Halten Sie Ihren Robolinho® W durch unsere Soft- ware-Updates stets aktuell und profitieren Sie von Sprachsteuerung* neuen und verbesserten Features. Steuern Sie Ihren Robolinho® „hands-free“ über seinen „Spitznamen“, fügen Sie ihn zu Gruppen und Routinen hinzu, fragen Sie Robolinho® einen (Spitz-) Namen Immer informiert seinen Status ab und konfigurieren Sie z. B. komfortabel die Mähzeiten per geben Robolinho® W meldet seinen Status Sprachbefehl. an die AL-KO inTOUCH Smart Garden App und gibt direkt Hilfestellungen, „Alexa, sag AL-KO, Robolinho® soll falls ein Eingriff notwendig ist – wenn am Montag um 8 Uhr mähen!“ gewünscht auch per Push-Nachricht.* Verknüpfen* WLAN Daten eingeben Ihren Robolinho® W können Sie dank – die Verbindung zum AL-KO IFTTT-Service (IF THIS THEN THAT) Sie haben die Wahl Heim-WLAN und der ganz einfach mit anderen Geräten und Diensten Ihr Robolinho® W lässt sich über IFTTT verknüpfen, automatisieren und steuern – oder mit Google Assistant per Sprachbefehl AL-KO Smart Cloud sind auch Webdienst-übergreifend. bedienen. nun etabliert > Zum AL-KO IFTTT-Service: ifttt.com/alko_smart_garden > Weitere Infos und Use Cases 22 | solo by AL-KO UND LOS GEHT’S! auf S. 24 / 25 *Verbindung zu AL-KO Smart Cloud erforderlich solo by AL-KO | 23
MÄHROBOTER SMARTE SZENARIEN MÖGLICHE ANWENDUNGSBEISPIELE MIT DEM AL-KO IFTTT-SERVICE GO STEUERUNG DES ROBOLINHO® MOW! ZAHLREICHE VERKNÜPFUNGSMÖGLICHKEITEN AUF BASIS DES WETTERS Sobald der Wetterdienst einen Sturm oder ein Gewitter meldet, erhält der Robolinho® den Befehl, den Mähvorgang Die smart connected Mähroboter Robolinho® W-Modelle können über zu stoppen und zurück in die Basisstation zu fahren. IFTTT-Routinen gesteuert und automatisiert werden. Es gibt zwei Mög- PERSONALISIERTES SMART HOME Wenn die Sonne wieder scheint, fängt der Robolinho® lichkeiten der Verknüpfung von Robolinho® mit anderen Webdiensten durch Vernetzung Ihres Robolinho® an zu mähen. und Geräten: mit hunderten Webdiensten und GO smarten Geräten HOME! | Empfängt Robolinho® ein vom Nutzer ausgewähltes Signal („Trigger“) von einem anderen Webdienst oder Gerät, wird eine vom Nutzer festgelegte Aktion des Robolinho® ausgelöst. | Wenn Robolinho® einen vom Nutzer festgelegten Zustand erreicht, wird eine vom Nutzer festgelegte Aktion eines anderen Webdienstes oder Gerätes ausgelöst. Dank des IFTTT-Grundkonzepts ist es möglich, individuelle Szenarien zu definieren. Synchronisieren Sie Robolinho® Aktivitäten mit beliebi- Soll Ihr Robolinho® morgens bei Tageslicht mähen, erhält gen IFTTT Services, z. B. mit dem Wetterdienst (hört bei Sturm auf zu er von dem Wetterdienst den Befehl, seinen Mähvorgang mähen) oder mit einem Bewässerungsservice (hört auf zu mähen, wenn GOOD zu starten, sobald die Sonne aufgeht. bewässert wird). MORNING! Soll Ihr Robolinho® abends nur bis Sonnenuntergang mähen, erhält er vom Wetterdienst den Befehl, seinen Mähvorgang zu beenden, sobald die Sonne untergeht. GOOD NIGHT! SMART GARDEN OK GO ... LET’S MOW, STEUERUNG DES ROBOLINHO ® GO! Robolinho® Und viele mehr! NACH STATUS DER BEWÄSSERUNG Durch die Verknüpfung des Robolinho® mit einem ON OFF kompatiblen Bewässerungssystem über IFTTT, ist es möglich festzulegen, dass der Robolinho® nur dann mäht, wenn die Bewässerung beendet ist. Startet die Bewässerung, erhält der Robolinho® den Befehl, seinen Mähvorgang zu beenden und in die Basisstation zurückzukehren. GO OK HOME, BYE! Robolinho® OFF ON ENTDECKEN SIE UNSERE SMARTEN ROBOLINHO® MÄHROBOTER! fi fi 24 | solo by AL-KO solo by AL-KO | 25
MÄHROBOTER ROBOLINHO®, MACH JETZT PAUSE AL-KO INTOUCH SMART GARDEN APP HÄNDE FREI FÜR DIE WICHTIGEN DINGE IM LEBEN STEUERN SIE IHREN ROBOLINHO® VON ÜBERALL AL-KO inTOUCH Smart Garden In vielen Situationen haben wir die Hände voll oder es muss einfach Mit der AL-KO inTOUCH Smart Garden App und unserer schnell gehen – wie praktisch, dass sich der fleißige Robolinho® W Smart Cloud verbinden Sie Ihren Robolinho® und weitere ganz einfach per Sprachbefehl über Amazon Alexa bedienen lässt. clevere Gartengeräte zu intelligenten Gesamtlösungen, die Alexa, frag AL-KO wie geht es Robolinho®? Rasenmähen, Pause, in die Basisstation fahren und mehr auf Zuruf – Ihnen die Gartenarbeit spielend leicht machen. Allgemeinen Status abfragen diese und viele weitere Sprachbefehle unterstützen Sie im Alltag. So bleibt mehr Zeit für‘s Wesentliche. Ganz einfach Abläufe optimieren, Vorgänge sinnvoll auto- Deinem Robolinho® geht es sehr gut, er hat 72 Prozent matisieren, kompatible Geräte wie den Robolinho® W von Akku-Ladung, er ist gerade am Mähen, sein aktueller überall aus bedienen und nützliche Informationen zu Ihren Arbeitseinsatz dauert noch 37 Minuten. Geräten und Ihrem Garten erhalten. Das spart nicht nur Aufwand und Ressourcen, sondern auch Ihre wertvolle Zeit. Allgemeinen Status abfragen Alexa, sag AL-KO, Robolinho® hat jetzt Feierabend. Homing Robolinho® wird in den Feierabend geschickt. Homing Alexa, sag AL-KO, Robolinho® soll jetzt starten / er soll eine Pause machen. Start / Stop Robolinho® wird gestartet / gestoppt. Start / Stop Alexa, sag AL-KO, Robolinho® soll montags um 10 Uhr für zwei Stunden mähen. Mähfenster setzen Mähfenster für Montag um 10 Uhr für 120 Minuten gesetzt. Mähfenster setzen BEDIENEN & KONFIGURIEREN SMARTES MÄHFENSTER (Mähzeitfenster, Regensensor, Anpassung an den tatsächlichen Eco-Modus, Startpunkte, Updates und mehr) Bedarf (Wetter, Temperatur, etc.) IMMER INFORMIERT ® Statusmeldung und direkte Hilfestellung, – ROBOLINHO TEILEN (Zum Beispiel im Urlaub oder zur Fernwartung wenn gewünscht auch per Push-Nachricht. für Ihren Servicepartner) 26 | solo by AL-KO solo by AL-KO | 27
SMARTES MÄHEN MIT SO INDIVIDUELL WIE SIE NEU MÄHROBOTER UNSEREN MÄHROBOTERN MIT DEN ROBOLINHO® KLEBEFOLIEN WIRD ES MÖGLICH ROBOLINHO® W WETTERUNABHÄNGIG dank Frost- und Regensensor ... viele mehr!* FLEXIBLE INSTALLATION DER BASISSTATION EINFACHE BEDIENUNG Die individuellen Klebefolien sind für alle solo by AL-KO Robolinho®-Modelle (auch außerhalb des Mähbereichs) SMART PER INTOUCH-APP erhältlich und sehen dabei nicht nur schön aus, sondern schützen gleichzeitig (weitere smarte Features) die Oberfläche Ihres Robolinho® vor UV-Strahlung. SO WIRD‘S GEMACHT: KANTENNAHES MÄHEN Bestellen Sie den für Laden Sie Ihr ganz indivi- Unser Druck-Partner sendet Ihnen die 1 Ihren Garten idealen Robolinho® 2 duelles Design bei unserem Druck-Partner hoch 3 Klebefolie zu und Sie können Ihren Robo- linho® mit Ihrem Wunschdesign bekleben EXTREM WENDIG FLÜSTERLEISE LOS GEHT‘S *Exemplarische Abbildungen HOHE TRAKTION (Steigungen bis SCHMALE PASSAGEN max. 45 %) ab 60 cm Zusätzliche Metallradkrallen SMARTES MÄHFENSTER erhältlich Anpassung an den tatsächlichen Bedarf (Wetter, Temperatur, etc.) 28 | solo by AL-KO Abbildung exemplarisch, gültig für alle solo by AL-KO Robolinho®-Modelle solo by AL-KO | 29
HÖCHSTE SICHERHEIT MÄHROBOTER Fünf unabhängig voneinander arbeitende Sensoren in Verbindung mit einem ausge- klügelten Sicherheitskonzept gewährleisten umfassende Betriebssicherheit. Im täglichen Betrieb erkennt der Robolinho® Hindernisse und weicht ihnen zuverlässig aus. KOMPATIBEL MIT ALEXA, IFTTT UND AL-KO INTOUCH Robolinho® komfortabel per AL-KO inTOUCH App, Amazon Alexa und IFTTT überwachen, bedienen, konfigurieren sowie mit anderen Diensten und Geräten verknüpfen. FÜR JEDE RASENFLÄCHE, AL-KO FÜR JEDEN ANSPRUCH in TOUCH ZWEIFACH DOPPELT SCHARF PERFEKT IN ALLEN DETAILS Die zwei gehärteten Schneidmesser wer- den wechselweise im Links- und Rechts- lauf betrieben und bleiben dadurch doppelt so lange scharf. Durch das einfache Wen- den der Messer verdoppelt sich die Lauf- zeit nochmals. Die einzigartige Doppel- messertechnik mit Räummessern sorgt für ein perfektes Schnittbild. WETTERUNABHÄNGIG Der eingebaute Regensensor lässt Ihnen die Wahl: mähen bei Regen oder pausieren. Durch den eingebauten Temperatursensor erhalten Sie eine Warnung bei Frost. SERVICE UND WARTUNG ENGE PASSAGEN MIT VOLLER LADUNG OPTIMALE STEIGFÄHIGKEIT EINFACHE BEDIENUNG Unsere fachkundigen Service-Partner stehen Dank kompakter Bauweise und der intelli- Der Robolinho® fährt bei nachlassender Dank des kraftvollen Antriebs und griffi- Das übersichtliche Bedienfeld macht die Ihnen gerne bei der Installation, Reparatur, genten Steuerung des Robolinho® meistert Akku-Ladung selbstständig in seine Basis- gen Radprofils meistert der Robolinho® Programmierung des Robolinho® zum Wintereinlagerung bzw. mit individuellem dieser auch enge Passagen von mind. 60 station. Mit unserer Mährobotergarage ist er Steigungen bis zu 45 % mühelos. Die bei- Kinderspiel. Einfach gewünschte Tage und Jahresservice zur Seite. cm Breite. Durch den regelmäßigen Schnitt dort optimal vor Wind und Wetter geschützt den Antriebe mit stark profilierten Rädern Zeiten eingeben, an denen der Robolinho® bleibt der Rasen stets optimal in Form. und durch die solide, klappbare Ausführung sorgen für kleine Wenderadien und ausge- fahren soll – fertig! jederzeit zugänglich. zeichnete Bodenhaftung. ≤ 45 % 30 | solo by AL-KO solo by AL-KO | 31
EINFACH INSTALLIERT, SMART GARDENING MÄHROBOTER Robolinho® verbindet sich per wachen, konfigurieren und be- mit Familie, Nachbarn und Ihrem SCHNELL EINSATZBEREIT WLAN entweder direkt mit der inTOUCH App auf Ihrem Smart- phone oder über Ihr WLAN- dienen – egal, ob per AL-KO inTOUCH App, per Amazon Alexa oder über den smarten Cloud- präferierten solo by AL-KO Händ- ler teilen, um während Ihrer Ab- wesenheit nach Robolinho® zu WiFi Heimnetz mittels Internet mit Dienst IFTTT. Zudem profitieren schauen oder Unterstützung an- IHR WEG ZUR VOLLAUTOMATISCHEN der AL-KO Smart Cloud. Dies ermöglicht Ihnen, Robolinho® Sie von regelmäßigen Software- Updates für Ihren Robolinho® zufordern. AL-KO in TOUCH RASENPFLEGE von überall auf der Welt zu über- und können Ihren Robolinho® INSTALLATIONS- SERVICE Noch bequemer ist die Installation, wenn Sie diese von einem Installationspartner vor ENTDECKEN SIE UNSERE SMARTEN Ort vornehmen lassen. BIENEN ROBOLINHO® MÄHROBOTER! SCHÜTZEN HINDERNISSE Bienen finden in der freien UMGEHEN Natur immer weniger Hindernisse wie Beete Schutzraum. Helfen Sie und Pool mit Begren- unseren Bienen, indem Sie ihnen einen eigenen NACHTRUHE zungskabel ausgrenzen. Bereich schenken. Bei Dunkelheit sind meist unsere stachligen Freunde KABEL unterwegs. Lassen Sie VERLEGEN Ihren Robolinho® aus Rücksicht daher nachts Verlegung des Begren- besser in seiner Basis- zungskabels rund um station. den Mähbereich. BASIS- STATION AUFBAUEN Installation der Basisstation an einer wettergeschützten Stelle. Jetzt auch außerhalb des Rasens möglich. SCHMALE PASSAGEN Schmale Korridore von mind. 60 cm kann der Robolinho® problemlos durchfahren. 32 | solo by AL-KO solo by AL-KO | 33
MÄHROBOTER ROBOLINHO® ROBOLINHO® 450 W 700 W | Ideal für kleinere, komplexe Gärten | Klein, kompakt und agil | Kommt in die kleinsten Ecken und durch | Große Bodenfreiheit für problemloses MÄHROBOTER ROBOLINHO® PREMIUM pro schmale Passagen, dank kompakter Mähen in höherem, dichtem Gras Bauweise und intelligenter Steuerung | Doppelmessermähwerk | Einfach zu installieren und zu bedienen mit Wendeklingen PREISINFO | Vierfache Messerstandzeit durch Geo- PREISINFO | Im Rechts- und Linkslauf eine metrie mit Rechts- und Linkslauf 4-fach längere Standzeit Art.-Nr. 127 618 Art.-Nr. 127 569 PREMIUM pro Robolinho® Robolinho® Robolinho® Robolinho® MÄHROBOTER 450 W 700 W 1200 W 2000 W Arbeitsfläche* max. 450 m2 max. 700 m2 max. 1.200 m2 max. 2.000 m2 Steigfähigkeit 35 % 45 % 45 % 45 % Für Flächen bis 450 m² Für Flächen bis 700 m² Schnittbreite 20 cm 22 cm 23 cm 23 cm Mähzeit / Ladezeit (bis zu) 50 / 45 min 60 / 50 min 140 / 90 min 240 / 170 min Abmessungen (L x B x H) 600 x 400 x 290 mm 600 x 400 x 290 mm 625 x 440 x 290 mm 625 x 440 x 290 mm Schnitthöhenverstellung 25 – 55 mm, manuell 25 – 55 mm, manuell 25 – 55 mm, manuell 25 – 55 mm, manuell Lautstärke im Mähbetrieb max. 60 dB (A) max. 60 dB (A) max. 60 dB (A) max. 60 dB (A) Doppelmesser-Technologie Regensensor ROBOLINHO ® Frei wählbare 3 3 6 9 Einstiegspunkte 2000 W ROBOLINHO® Installationsmöglichkeit | Effiziente Arbeitsweise mit einer 2. Basisstation 1200 W enormen Flächenleistung WiFi + Smart Cloud Connect** | Schmale Passagen ab 60 cm Breite | Vollautomatischer Betrieb Im Lieferumfang | Sechs individuell einstellbare Startpunkte | Leistungsfähiger und besonders leiser enthaltenes Zubehör 1 St. Basisstation 1 St. Basisstation 1 St. Basisstation 1 St. Basisstation | Einfache Erreichbarkeit abseits gelegener Antrieb in Verbindung mit großer Art.-Nr. / 127 618 / 127 569 / 127 570 / 127 571 / Bereiche in komplexen Gärten Bodenfreiheit und dem bewährten EAN-Nr. 400 371 806 1970 400 371 806 0515 400 371 806 0522 400 371 806 0539 | Smarter Regensensor Mulchmesser-Schneidsystem PREISINFO | Zuverlässiger, komfortabler Betrieb PREISINFO | Spielend einfache Einstellung über das leicht zu bedienende Display oder per Smartphone via inTOUCH Art.-Nr. 127 570 Art.-Nr. 127 571 IHRE VORTEILE AUF EINEN BLICK | Die Robolinho® sind sehr leise im Betrieb. | Die Robolinho® sind durch den geringen Energieverbrauch AL-KO besonders umweltfreundlich. | Der Grasschnitt muss nicht entsorgt werden und dient so als in TOUCH WiFi natürlicher Dünger (Mulch). Für Flächen bis 1.200 m² Für Flächen bis 2.000 m² | Der Rasen wird dichter, kräftiger und sieht immer gepflegt aus. | Einfache Installation und zuverlässige Arbeitsweise mit ein- facher Bedienung bieten mehr Freizeit. | Ganzheitliches Sicherheitskonzept mit mehreren Sensoren gewährleistet Schutz in allen Lagen. *Die maximale Fläche wird durch den Zuschnitt des Gartens sowie- die Anzahl und Größe von evtl. Hindernissen ggf. reduziert. ** inkl. Verknüpfung mit AL-KO inTOUCH App (verfügbar für iOS und Android), Amazon Alexa, IFTTT 34 | solo by AL-KO solo by AL-KO | 35
MÄHROBOTER BASISSTATION INKL. BODENPLATTE Robolinho® 700 W / 1200 W / 2000 W Art.-Nr. 127 516 EAN-Nr. 400 371 805 9571 KABELREPARATURKIT Robolinho® 700 W / 1200 W / 2000 W Art.-Nr. 127 327 EAN-Nr. 400 371 805 5139 VERSTÄRKTER SCHLEIFENDRAHT Auf Rolle (300 m) Art.-Nr. 127 335 EAN-Nr. 400 371 805 5924 SCHLEIFENDRAHT (150 m) Art.-Nr. 119 462 EAN-Nr. 400 371 835 1484 BODENNÄGEL (90 Stück) Art.-Nr. 119 461 EAN-Nr. 400 371 835 1477 ERSATZMESSER (3 x 2 Stück) Robolinho® 700 W / 1200 W / 2000 W Art.-Nr. 127 465 EAN-Nr. 400 371 805 8574 ZUBEHÖR MESSERSCHEIBE INKL. MESSER Robolinho® 450 W Ø 200 Art.-Nr. 127 466 EAN-Nr. 400 371 805 8581 MÄHROBOTERGARAGE NEU Unsere neue Überdachung aus UV-beständigem Kunststoff RADKRALLENSATZ Robolinho® 700 W Ø 220 NEU: INSTALLATION DER BASISSTATION schützt alle Robolinho® Mähroboter optimal vor Wettereinflüssen Passend für alle Robolinho® Art.-Nr. 127 467 AUCH AUSSERHALB DES RASENS MÖGLICH während der Lade- und Standzeiten, ohne dabei die Funktionsabläufe (450 W, 700 W, 1200 W und 2000 W) EAN-Nr. 400 371 805 8598 zu behindern. Dank des praktischen Klappmechanismus bleibt zudem Art.-Nr. 127 675 der leichte Zugang zur Bedienoberfläche gewährleistet. Die solide EAN-Nr. 400 371 806 3615 Robolinho® 1200 W / 2000 W Ø 230 Rastnase fixiert das Dach auch in geöffneter Position. Art.-Nr. 127 544 EAN-Nr. 400 371 806 0287 Passend für alle Robolinho® (450 W, 700 W, 1200 W und 2000 W), inkl. Befestigungsnägel zum soliden NEU Verankern auf dem Rasen. VERLÄNGERUNG L x B x H: 60 x 57 x 39 cm VERLEGESET VERLEGESET NIEDERSPANNUNGSKABEL Art.-Nr. 119 990 1 x Schleifenkabel 150 m 2 x Schleifenkabel 150 m 1x5 m 1 x Bodennägel 90 Stk. 3 x Bodennägel 90 Stk. EAN-Nr. 400 371 835 6267 Art.-Nr. 127 676 5 x Kabelverbinder 10 x Kabelverbinder EAN-Nr. 400 371 806 3622 Art.-Nr. 127 513 Art.-Nr. 127 514 EAN-Nr. 400 371 805 9540 EAN-Nr. 400 371 805 9557 DYNAMIC FLEX CONSTRUCTION 36 | solo by AL-KO > Den QR-Code zur Gesamt-Preisliste finden Sie auf Seite 3 solo by AL-KO | 37 Mit Klappfunktion
P SERVICE TO 2+2 GARANTIEVERLÄNGERUNG BEI ONLINE-REGISTRIERUNG ww e n.d w .alko -garde 38 | solo by AL-KO solo by AL-KO | 39
MIT AKKU-POWER Energie mit Ausdauer Der AL-KO Energy Flex ZUM PERFEKTEN RASEN Lithium-Ionen-Akku ist mit wahlweise 4 Ah oder 5 Ah erhältlich. Dank ausbleibendem Memory-Effekt KOMFORTABLES MÄHEN MIT DEM weisen AL-KO Energy Flex Lithium-Ionen- Akkus eine hohe SOLO BY AL-KO 5272 Li VS-W Lebensdauer auf. Bequemes Aufladen Die Füllstandsanzeige am Akku Einmal den Akku komplett aufladen dauert so zeigt an, wann der Akku wieder lange wie ein guter Film oder zwei Episoden aufgeladen werden muss. Ihrer Lieblingsfernsehsendung. Gönnen Sie sich eine Pause! Smart Button Mit den solo by AL-KO smart-drive Rasenmähern ist es möglich bis zu drei Smart-Connect individuelle Szenarien mithilfe von Dank Verbindung zur AL-KO Kein IFTTT-Routinen zu definieren. inTOUCH Smart Garden App bequem Memory-Effekt So ist z. B. das Einschalten der Klimaanlage Informationen wie Akkuladestands- im Haus nach getaner Arbeit mit nur einem anzeige oder Mähgeschwindigkeit Knopfdruck auf den Smart Button möglich. einsehen sowie Push-Benachrichti- gungen bei Problemen erhalten. AL-KO in TOUCH Big wheels keep on turning XXL-Hinterräder Einstellungen die kugelgelagerten Räder der Schnitthöhe sorgen für rasen- schonendes Mähen. Entspanntes Mähen Kabellose Akku-Rasenmäher verbinden die Vorteile Vielseitig einsetzbarer Akku klassischer Benzin-Rasenmäher mit dem leisen Ob Rasen mähen, Hecken schneiden oder Laub blasen und abgasfreien Betrieb elektrischer Geräte – ganz – bei der AL-KO Energy Flex-Familie benötigen Sie dafür ohne lästiges Kabel. Die perfekte Kombination! nur einen Akku. So können Sie weitere AL-KO Energy Flex-Akku Geräte preiswert ohne zusätzlichen Akku erwerben. Robustes Gehäuse Fit für Ihren Garten Eine Schnittbreite von bis zu 51 cm ermöglicht höchst effizientes Arbeiten für große Rasenflächen. 40 | solo by AL-KO solo by AL-KO | 41
AKKU-RASENMÄHER GEMEINSAME VORTEILE EXKLUSIVE VORTEILE DER COMFORT pro & PREMIUM pro -MODELLE DER PREMIUM pro -MODELLE PRAKTISCHER ALU- KOMFORTABLE ALU- LEISTUNGSSTARKE LITHIUM- Synchronisierte Entladung FRONTTRAGEGRIFF HOLMVERSTELLUNG IONEN AKKUS DER AL-KO beider Akkus ENERGY FLEX AKKU-FAMILIE INKL. MULCHKEIL UND SMARTE RASENMÄHER AKKUFACH FÜR BIS ZU ZWEI AKKUS SEITENAUSWURF 1 MIT „BALANCED DISCHARGING INKL. „SMART-DRIVE INKL. SMART BUTTON SYSTEM“ FÜR MAXIMALE LAUFZEIT, COCKPIT“ MIT ECO-MODE, UND AL-KO INTOUCH SCHONENDES ENTLADEN DER AKKUS 2 2 AKKU LED-LADESTANDS- APP ANBINDUNG UND LANGE LEBENSDAUER ANZEIGE UND ELEKTR. Weitere Infos auf Seite 44/45 VARIOANTRIEB STABILE GEWEBE-/KUNSTSTOFF- Weitere Infos auf Seite 46/47 BOX MIT BOXZUNGE UND BOXFÜLLSTANDSANZEIGE KLAPPBARER HOLM & FRONTTRAGEGRIFF ZENTRALE SCHNITT- HÖHENVERSTELLUNG 42 | solo by AL-KO solo by AL-KO | 43
SMART-BUTTON SMART-CONNECTED AKKU-RASENMÄHER NEU NEU BE SMART AND PUSH THE BUTTON ALLES IM BLICK DANK AL-KO INTOUCH APP GRÜNES LEUCHTEN BLAUES LEUCHTEN ROTES LEUCHTEN Beide Akkus sind Verbindung zur Ladezustand kritisch, vollständig geladen inTOUCH App wurde Akkus sollten geladen werden aufgebaut LADESTANDSANZEIGE ... BEIDER AKKUS SMART KONNEKTIVITÄTS- PREMIUM pro GARDEN Ihren solo by AL-KO smart-drive Rasenmäher STATUS können Sie dank AL-KO IFTTT-Service ganz einfach mit anderen Geräten und Diensten AUSGEWÄHLTE MÄH- verknüpfen, automatisieren und steuern – auch webdienstübergreifend. Sie können GESCHWINDIGKEIT dabei bis zu drei automatisierte Aktionen für Ihren Rasennmäher definieren. DATUMSANZEIGE DES LETZTEN Der Smart-Button muss dann entsprechend MÄHVORGANGS der Aktion betätigt werden (1 x für Aktion eins, 2 x Mal für Aktion zwei, 3 x für Aktion drei). DIREKTER KAUF VON ZUBEHÖR UND ERSATZTEILEN MÖGLICH Beispielsweise können Sie Ihre Bewässe- rungsanlage automatisiert starten lassen, AKTIVITÄTSPROTOKOLL sobald Sie Ihren Rasenmäher in der Garage (FITNESS TRACKER) verstaut haben. Hierfür müssen Sie nur den ENTDECKEN SIE UNSERE Smart Button nach Beendigung des Mäh- AL-KO SMARTEN RASENMÄHER! vorgangs drücken und schon beginnt die PUSH-BENACHRICHTIGUNGEN in TOUCH Bewässerung. BEI PROBLEMEN 44 | solo by AL-KO solo by AL-KO | 45
SMART-DRIVE COCKPIT NEU SMART- AKKU-RASENMÄHER KOMFORTABLE STEUERUNG DRIVE COCKPIT AKTIVITÄTS- ANZEIGEN PREMIUM pro ANZEIGE DES AKKULADESTANDES KONNEKTIVITÄTSANZEIGE FEHLERMELDUNGEN „SMART DRIVE“- FUNKTION ELEKTRONISCHE UND KOMFORTABLE REGULIERUNG DES VARIO-ANTRIEBS IN 7 STUFEN (von ca. 2,5 bis max. 4,5 km/h) „MAXRUN“- FUNKTION DER ENERGIESPARMODUS ERMÖGLICHT EINE LÄNGERE LAUFZEIT DES AKKUS UND SOMIT EINE MAXIMALE MÄHZEIT 46 | solo by AL-KO solo by AL-KO | 47
AKKU-RASENMÄHER PREMIUM pro AKKU-RASENMÄHER COMFORT pro SMART + COCKPIT NEU SMART + COCKPIT NEU 4772 Li VS-W 5272 Li VS-W | Inkl. smart Button mit AL-KO | Inkl. smart Button mit AL-KO NEU NEU InTouch App Anbindung InTouch App Anbindung | 46 cm Schnittbreite | 51 cm Schnittbreite 4232 Li P 4232 Li SP | Akkufach für bis zu zwei Lithium-Ionen | Akkufach für bis zu zwei Lithium-Ionen Akkus der AL-KO Energy Flex Akku- Akkus der AL-KO Energy Flex Akku- | Akkufach für bis zu zwei Akkus | Akkufach für bis zu zwei Akkus PREISINFO PREISINFO Familie mit LED-Ladestandsanzeige PREISINFO PREISINFO Familie mit LED-Ladestandsanzeige | 42 cm Schnittbreite | 42 cm Schnittbreite | Inkl. „maxRun & smart-drive Cockpit“ | Inkl. „maxRun & smart-drive Cockpit“ | Leistungsstarke Lithium-Ionen Akkus | Leistungsstarke Lithium-Ionen Akkus mit Eco-Mode und elektr. Varioantrieb mit Eco-Mode und elektr. Varioantrieb der AL-KO Energy Flex Akku-Familie der AL-KO Energy Flex Akku-Familie | Stabile Kunststoff-Box mit Boxzunge | Stabile Kunststoff-Box mit Boxzunge mit LED-Ladestandsanzeige mit LED-Ladestandsanzeige und Boxfüllstandsanzeige und Boxfüllstandsanzeige | Stabile Gewebe-/ Kunststoff-Box mit | Stabile Gewebe-/ Kunststoff-Box mit | Zentrale Schnitthöhenverstellung | Zentrale Schnitthöhenverstellung Boxzunge und Boxfüllstandsanzeige Boxzunge und Boxfüllstandsanzeige | Alu-Fronttragegriff & Alu-Holmverstellung | Alu-Fronttragegriff & Alu-Holmverstellung | Zentrale Schnitthöhenverstellung | 1-Gang-Radantrieb | Inkl. Mulchkeil und Seitenauswurf | Inkl. Mulchkeil und Seitenauswurf | Klappbarer Holm und Fronttragegriff | Zentrale Schnitthöhenverstellung | Klappbarer Holm und Fronttragegriff Art.-Nr. 127 599 Art.-Nr. 127 600 Art.-Nr. 127 597 Art.-Nr. 127 661 COMFORT pro PREMIUM pro NEU NEU NEU NEU NEU AKKU- 4232 Li P 4232 Li SP 4732 Li SP 4772 Li VS-W 5272 Li VS-W RASENMÄHER Die Bedienung der solo by AL-KO Energy Flex Akku-Rasenmäher Schnittbreite 42 cm 42 cm 46 cm 46 cm 51 cm ist wahlweise mit einem oder zwei Akkus möglich. Durch die Ver- für Rasenflächen bis ca. 400-1000 m2 ca. 400-1000 m2 ca. 400-1000 m2 ca. 400-1000 m2 ca. 400-1000 m2 wendung von zwei Akkus wird die Laufzeit entsprechend erhöht. Das Mulchen / Seitenauswurf –/– –/– /– / / „Balanced Discharging System“ sorgt für schonendes Entladen der Akkus und eine lange Lebensdauer. Schnitthöhe / 30 – 75 mm 30 – 75 mm 30 – 80 mm 30 – 80 mm 30 – 80 mm Schnitthöhenverstellung zentral zentral zentral zentral zentral Radantrieb – 1-Gang 1-Gang variabel variabel Mähgehäuse Stahlblech Stahlblech Stahlblech Stahlblech Stahlblech 65 l, 65 l, 70 l, 70 l, 70 l, Boxvolumen Kunststoff / Gewebe Kunststoff / Gewebe Kunststoff / Gewebe Kunststoff / Gewebe Kunststoff / Gewebe NEU Räder ø vorne/hinten 180 / 205 mm 180 / 220 mm 200 / 280 mm 200 / 280 mm 200 / 280 mm 4732 Li SP 36 V (40 V max.) / 36 V (40 V max.) / 36 V (40 V max.) / 36 V (40 V max.) / 36 V (40 V max.) / * Gerät ohne Akku und Ladegerät Akku-Typ (Li-Ion) 4 Ah oder 5 Ah 4 Ah oder 5 Ah 4 Ah oder 5 Ah 4 Ah oder 5 Ah 4 Ah oder 5 Ah ZUBEHÖR ca. 90 – 120 Minuten ca. 90 – 120 Minuten ca. 90 – 120 Minuten ca. 90 – 120 Minuten ca. 90 – 120 Minuten PREISINFO | Akkufach für bis zu zwei Akkus Ladezeit Akku bis zu je Akku je Akku je Akku je Akku je Akku | 46 cm Schnittbreite Gewicht ca. 24,6 kg 25,0 kg 30,3 kg 31,8 kg 34,3 kg | Leistungsstarke Lithium-Ionen Akkus Smart-Connect – – – der AL-KO Energy Flex Akku-Familie Art.-Nr.* / 127 597 / 127 661 / 127 598 / 127 599 / 127 600 / mit LED-Ladestandsanzeige AKKU B 150 Li AKKU B 200 Li EAN-Nr.* 400 371 806 1437 400 371 806 3363 400 371 806 1444 400 371 806 1451 400 371 806 1468 | Stabile Gewebe-/ Kunststoff-Box mit 36 V (40 V max.) / 4 Ah / Li-Ion / 36 V (40 V max.) / 5 Ah / Li-Ion / Boxzunge und Boxfüllstandsanzeige 1,4 kg / Art.-Nr. 113 280 / 1,4 kg / Art.-Nr. 113 524 / ERSATZMESSER | 1-Gang-Radantrieb EAN-Nr. 400 371 805 5283 EAN-Nr. 400 371 805 7096 Art.-Nr. / 113 347 / 113 347 / 113 348 / 113 348 / 113 979 / | Zentrale Schnitthöhenverstellung EAN-Nr. 400 371 805 5658 400 371 805 5658 400 371 805 5665 400 371 805 5665 400 371 806 3370 | Klappbarer Holm und Fronttragegriff INKLUSIVE AKKU UND LADEGERÄT Art.-Nr. 127 598 AKKU- LADEGERÄT C 130 Li für AL-KO Energy Flex Akkus 4232 Li P 4232 Li SP 4732 Li SP 4732 Li SP 4772 Li VS-W 5272 Li VS-W RASENMÄHER Art.-Nr. 113 281 / 1 x 36 V (40 V 1 x 36 V (40 V 1 x 36 V (40 V 2 x 36 V (40 V 2 x 36 V (40 V 2 x 36 V (40 V Lieferumfang EAN-Nr. 400 371 805 5290 Akku/Ladegerät max.) / 5,0 Ah max.) / 5,0 Ah max.) / 5,0 Ah max.) / 2 x 5,0 Ah max.) / 2 x 5,0 Ah max.) / 2 x 5,0 Ah + Ladegerät + Ladegerät + Ladegerät + Ladegerät + Ladegerät + Ladegerät Art.-Nr. / 127 665 / 127 662 / 127 666 / 127 663 / 127 664 / 127 667 / EAN-Nr. 400 371 806 3486 400 371 806 3424 440 371 806 3493 433 071 806 3431 400 371 806 3448 400 371 806 3509 48 | solo by AL-KO > Den QR-Code zur Gesamt-Preisliste finden Sie auf Seite 3 > Den QR-Code zur Gesamt-Preisliste finden Sie auf Seite 3 solo by AL-KO | 49
BENZIN-RASENMÄHER SEIT JAHREN IM EINSATZ, SEIT JAHREN BEWÄHRT 50 | solo by AL-KO solo by AL-KO | 51
IHRE VORTEILE WEITERE VORTEILE BENZIN-RASENMÄHER ALU-DRUCKGUSSGEHÄUSE MIT GRIFFIGE XXL-LEICHTLAUFRÄDER EIN MÄHER – VIELE FUNKTIONEN BEIDSEITIGEM RAMMSCHUTZ* MIT STAHL- / ALUMINIUMFELGEN* 4INONE function Neben Mähen und Fangen 3INONE function bieten alle Benzin-Rasenmä- her von solo by AL-KO dank LEICHT ERREICHBARE DURCHZUGSSTARKE 4-TAKT- MÄHEN MÄHEN Mulchkeil (links), Deflektor BEDIENELEMENTE MOTOREN MIT BIS ZU 3,2 KW FANGEN FANGEN (Mitte) und Seitenauswurf MULCHEN MULCHEN (rechts) drei weitere Funktionen – ideal auch für den Einsatz in EXTRAGROSSE, LEICHT ENT- IDEALE AERODYNAMIK DURCH SEITENAUSWURF Nutzwiesen und Obstgärten. LEERBARE GEWEBEFANGBOX* EXTRA GROSSEN AUSWURFKANAL MEHRFACH HÖHEN- MULCHFUNKTION UND VERSTELLBARER HOLM* SEITENAUSWURF* ZENTRALE SCHNITT- KOMFORTABLER HÖHENVERSTELLUNG* RADANTRIEB STABILE HOLM- NIE WIEDER ÖL WECHSELN VERSTÄRKUNGEN* Dank der innovativen Bauweise und optimierten Luftkühlung verbrauchen die Briggs & Stratton-EXi- und Instart-Motoren deutlich weniger Öl als vergleichbare 4-Takt-Motoren. Durch eine geringere Erhitzung bleiben die Schmier-Eigenschaften GUMMIERTER des Öls zudem viel länger erhalten, wodurch ein Nachfüllen statt Austauschen genügt. GRIFFBEREICH* FRONTTRAGEGRIFF* P SERVICE TO PERFEKTES LUFT- UND STRÖMUNGSVERHALTEN 2+2 MIT UNSERER MAXAIRFLOW-TECHNOLOGY ** GARANTIEVERLÄNGERUNG BEI ONLINE-REGISTRIERUNG Extra hoch, extra groß – das ist die Basis der MaxAirflow-Technology. ww . de Durch das extra hohe Stahlblechgehäuse und den extra großen Auswurfkanal w .alko n -garde wird der Luftdurchsatz um 42 % erhöht. Dadurch wird der Rasenschnitt im Gegensatz zum Standard-Rasenmäher nicht flach in den Fangkorb befördert, sondern auf hoher Flugbahn ausgeworfen. So wird die Fangbox effektiv von | Volle Box, weniger Pausen Durch die MaxAirflow- hinten befüllt, ohne dass der Auswurfkanal verstopft. Technology gelangt der Rasenschnitt bis nach hinten in die Fangbox, wodurch diese bis obenhin gefüllt wird und so seltener geleert werden muss. | Optimale Grasaufnahme Die perfekt gefüllte Box entnimmt durch *nicht bei allen Modellen die integrierte Boxzunge auch Grasreste aus dem Auswurfkanal. | Keine grünen Finger Dank der MaxAirflow-Technology kann selbst hohes und saftiges Gras problemlos gemäht werden, ohne verklumpt am Boden liegen zu bleiben oder den Auswurfkanal zu verstopfen. So werden die Hände nicht schmutzig. MOW N‘ STOW® Die integrierte Upstanding Function* ermöglicht ein senkrechtes Lagern der Benzin-Rasenmäher und erleichtert Reinigung und Messerwechsel. ** Bei allen Modellen mit MaxAirflow-Symbol *Modelle mit B&S-Motoren, bei reduzierter Befüllung vom Tank, um eventuelles Auslaufen von Benzin über die Tankentlüftung zu vermeiden. 52 | solo by AL-KO solo by AL-KO | 53
Sie können auch lesen