Gastgeber 2020 - Unterkünft e und Reiseangebote - Vogtland Tourismus

Die Seite wird erstellt Mats Engels
 
WEITER LESEN
Gastgeber 2020 - Unterkünft e und Reiseangebote - Vogtland Tourismus
www.vogtland-tourismus.de

   Gastgeber 2020

   Unterkünfte und
   Reiseangebote
Gastgeber 2020 - Unterkünft e und Reiseangebote - Vogtland Tourismus
2
Gastgeber 2020 - Unterkünft e und Reiseangebote - Vogtland Tourismus
Zertifizierung und Gütesiegel ..................................................................                  4   Reiseregion
Klassifizierungen ........................................................................................        6   Musikwinkel und Waldgebiet .................................................. 46
Wettbewerb Gästeliebling .......................................................................                  8
                                                                                                                      Klingenthal .................................................................................................        48
Das Vogtland – Sinfonie der Natur .........................................................                      10
                                                                                                                      Markneukirchen ........................................................................................              50
                                                                                                                      Muldenhammer ..........................................................................................              52
REISEANGEBOTE
                                                                                                                      Mühlenthal, Schöneck ..............................................................................                  53
Natur spüren – Aktiv und Gesund ........................................................... 12
Familie leben – Familienurlaub .............................................................. 16
                                                                                                                      Reiseregion
Kultur entdecken – Musik, Städte und Tradition ................................ 18
                                                                                                                      Sächsische Staatsbäder und Oelsnitz ..................................... 56

Restaurantempfehlungen ........................................................................ 22                    Bad Brambach ............................................................................................            58
                                                                                                                      Bad Elster ....................................................................................................      59
                                                                                                                      Eichigt ..........................................................................................................   63
GASTGEBER                                                                                                             Mühlental, Oelsnitz ....................................................................................             64
                                                                                                                      Tirpersdorf ...................................................................................................      65
Reiseregion
Thüringer und Nördliches Vogtland und Stadt Gera ................ 24                                                  Reiseregion
                                                                                                                      Plauen, Talsperre Pöhl,
Berga, Gera ..................................................................................................   26
                                                                                                                      Vogtländisches Mühlenviertel und Burgsteingebiet ................ 70
Greiz, Lengenfeld, Kraftsdorf, Mohlsdorf-Teichwolframsdorf ...........                                           28
Reichenbach, Reimersgrün, Tautenhain ...............................................                             29   Altensaltz, Pausa-Mühltroff, Plauen ....................................................... 72
Weida, Zeulenroda-Triebes .....................................................................                  30   Pöhl .............................................................................................................. 75

Reiseregion
Göltzschtal und Kuhberg ........................................................ 38                                   Abkürzungen .................................................................. Umschlagsklappe
                                                                                                                      Legende .......................................................................... Umschlagsklappe
Auerbach, Bergen ...................................................................................... 40
                                                                                                                      Anreisehinweise ............................................................ Umschlagsklappe
Ellefeld, Falkenstein, Grünbach .............................................................. 41
Kottengrün, Schönheide, Steinberg ...................................................... 43

                                                                                                    Titelbild
    Bayerischer Hof Grünbach                                                                                          Impressum

    Frische Luft, Radeln, Wandern, Ski fahren, Wellness – alles finden                                                Herausgeber:                                                 Motiv Titelbild:
    Sie bei uns. Die frische Höhenluft und der Wald beginnen gleich                                                   Tourismusverband Vogtland e. V.                              P. Gronem-Schlosser, hochform-design
                                                                                                                      Göltzschtalstraße 16
    an der nächsten Wegbiegung. Wir laden Sie inmitten des National-                                                  08209 Auerbach                                               Fotonachweis:
    parks Erzgebirge / Vogtland in 697 m über dem Meeresspiegel in                                                    Vorsitzender: Landrat Rolf Keil                              Tourismusverband Vogtland e. V., T. Peisker,
    ein familiäres Hotel und ländliche Gegend ein. Das Restaurant                                                     Geschäftsführer: Dr. oec. Andreas J. Kraus                   M. Dassler, S. Theilig, C. Beer, K. Pool,
                                                                                                                      Tel. 03744 18886-0 | Fax 03744 18886-59                      C. Steps, A. Wunderlich, C. Seidelmann,
    setzt auf regionale Küche als Grundbaustein und wechselt die                                                      info@vogtland-tourismus.de                                   K. Hurtienne (Wandermagazin),
    Karte nach Saison, mitunter finden sie auch multikulturelle Ge-                                                   www.vogtland-tourismus.de                                    Bio-Seehotel Zeulenroda, Stadt Weida,
    richte. Ob zu besonderen Anlässen wie Hochzeit, Geburtstag,                                                                                                                    Tourist-Information Auerbach,
                                                                                                                      Hinweis:                                                     Pension Helvetia, Berggasthof Heiterer
    Jugendweihe / Konfirmation oder anderes, wir planen gerne die                                                     Die abgebildeten Sehenswürdigkeiten                          Blick und weitere Leistungsträger
    Veranstaltung mit Ihnen durch. Im Haus befinden sich ein großer                                                   in den einzelnen Regionen sind nur ein
    Saal mit Bühne und Empore und unser prunkvoller Braukessel.                                                       kleiner Auszug.                                              Karten:
                                                                                                                                                                                   meierwerbung-Dresden
    Der Braumeister des Hauses gibt regelmäßig Bierseminare. Des-                                                     Wir weisen darauf hin, dass die in diesem                    Übersichtskarte (U2) und Gestaltung
    weiteren bieten wir Räume für Tagungen, wie zum Beispiel un-                                                      Prospekt beworbenen Objekte bzw. Ver-                        Karten Teilregionen (S. 24, 39, 46, 57, 70)
    seren lieb genannten Kristall – einem Anbau aus Glas. Pool,                                                       anstaltungen nicht über den Tourismus-
                                                                                                                      verband Vogtland e. V. angeboten werden.                     Realisierung:
    Sauna, Infrarotkabine und vogtländisches Bierbad in stilechter                                                    Der Tourismusverband Vogtland e. V. ver-                     Ö GRAFIK
    Kupferbadewanne sind einen Besuch wert. Mit insgesamt 25 Zim-                                                     mietet selbst keine Objekte und führt selbst                 agentur für marketing und design
    mern, aufgeteilt in Komfort- und Standardbereich, haben Sie die                                                   auch keine in diesem Prospekt genannten
                                                                                                                      Veranstaltungen durch. Er ist weder an der                   Druck:
    Möglichkeit sich bei uns zu erholen.                                                                              Organisation noch an der Durchführung                        Strube Druck & Medien GmbH
                                                                                                                      der Vermietung bzw. Veranstaltung beteiligt
                                                                                                                      und trägt hierfür keine Verantwortung.                       Redaktionsschluss:
                                                                                                                                                                                   1. November 2019
                                                                                                                      Buchungshinweis:
     Kontakt                                                                                                          Der Tourismusverband Vogtland e. V. tritt
     Bayerischer Hof Grünbach                                                                                         nicht als Reiseveranstalter auf. Bei Buchung
                                                                                                                      über den Buchungsservice Vogtland gelten
     Muldenberger Straße 19 | 08223 Grünbach
                                                                                                                      dessen Reisebedingungen. Auf Wunsch
     Tel. +49 3745-78976-0 | Fax +49 3745-78986-928                                                                   senden wir Ihnen diese gerne zu. Ansons-
     hotel.bh@mculinar.de                                                                                             ten gelten die Reise- und Zahlungsbedin-
                                                                                                                      gungen des jeweiligen Veranstalters bzw.
     www.bayerischerhof-gruenbach.de
                                                                                                                      Leistungsträgers.

                                                                                                                                                                                                                                                3
Gastgeber 2020 - Unterkünft e und Reiseangebote - Vogtland Tourismus
ZERTIFIZIERUNG
    GÜTESIEGEL

                            Qualitätsgastgeber
                            Wanderbares Deutschland                                                  Familienurlaub in Sachsen

    Gastgeber mit diesem Siegel haben sich auf die Bedürfnisse der           Beherbergungsbetriebe mit diesem Gütesiegel wurden anhand ihrer
    Wanderer eingestellt und bieten eine Reihe wanderfreundlicher            Ausstattung und ihres Services als besonders familienfreundlich aus-
    Leistungen an.                                                           gezeichnet.

    Dazu gehören unter anderem:                                              Zu den Kriterien gehören unter anderen:
    › nehmen Gäste kurzfristig und auch nur für eine Nacht auf               › Verfügbarkeit von Kinderbetten, Babyphone, Kinderbadewanne,
    › bieten Trockenmöglichkeiten für nasse Kleidung, Ausrüstung u. Schuhe     Wäscheservice oder Waschmaschine inklusive Trockenmöglichkeit
    › verfügen über Wanderkarten und Informationen zu Wanderwegen            › Regelmäßige Teilnahme der Mitarbeiter an Erste-Hilfe-Kursen
      und Ausflugszielen                                                     › Kinderermäßigungen
    › kennen sich in der Region aus, geben Wandertipps und halten            › Kindergerechte Gestaltungselemente und Einrichtungen
      verschiedene Tourenvorschläge für wandernde Gäste bereit                 (Spielzimmer / Spielecke steht zur Verfügung)
    › bieten die Möglichkeit zum Auffüllen von Wasserflaschen                 › Spielmaterial für jede Altersklasse
    › reservieren die nächste Unterkunft                                     › Kindersichere Geräte und Steckdosen
    › geben aktuelle Wetterauskunft                                          › Teilnahme an ServiceQualität Deutschland in Sachsen
                                                                             › spezielle Familienangebote
    Zertifizierte Einrichtungen
    Bad Elster                                                               Zertifizierte Einrichtungen
    › Hotel-Pension »Vier Jahreszeiten« (S. 19, 62)                          Auerbach OT Grünheide
    › PARKHOTEL Helene (S. 59)                                               › KiEZ Waldpark Grünheide (S. 16, 40)
    Greiz                                                                    Klingenthal
    › Schlossberghotel Greiz (S. 28)                                         › Haus Spranger (S. 48)
    Klingenthal OT Mühlleithen                                               Plauen
    › Ferienhotel Mühlleithen (S. 49)                                        › Jugendherberge »Alte Feuerwache« (S. 74)
    Muldenberg                                                               Pöhl
    › Hotel Flößerstube (S. 42)                                              › Talsperre Pöhl – Campingplatz Gunzenberg (S. 75)
    Muldenhammer OT Hammerbrücke                                             Pöhl OT Möschwitz
    › Ferienhaus / Pension Berglandresidenz (S. 52)                          › Pension Pöhlblick (S. 75)
    Plauen                                                                   Schöneck
    › Best Western Hotel Am Straßberger Tor (S. 73)                          › IFA Schöneck Hotel & Ferienpark (S. 17, 55)
    Reichenbach                                                              Unterwürschnitz
    › Meister BÄR HOTEL Vogtland (S. 15, 29)                                 › Ferienhof Wilfert (S. 63)
    Schönheide                                                               Zeulenroda-Triebes
    › Hotel »Forstmeister« (S. 15, 43)                                       › Bio-Seehotel Zeulenroda (S. 15, 16, 31)

4
Gastgeber 2020 - Unterkünft e und Reiseangebote - Vogtland Tourismus
Radfreundliche Unterkünfte                                                ServiceQualität Deutschland

Dieses Siegel tragen alle geprüften Unterkünfte, welche die vom          Bei der Initiative ServiceQualität Deutschland handelt es sich um ein
ADFC geforderten Serviceleistungen erfüllen, wie zum Beispiel:           Qualitätsmanagementsystem, welches sich über alle Branchen der
› Übernachtungen schon ab einer Nacht                                    Dienstleistung erstreckt. Betriebe, die das Siegel tragen, haben sich
› abschließbare Fahrradaufbewahrung                                      einer speziellen Ausbildung und Prüfung ihrer Serviceabläufe unter-
› Werkzeug und Kontakt zu Fahrradwerkstätten                             zogen.
› Möglichkeit zum Trocknen nasser Kleidung
› reichhaltiges Vitalfrühstück                                           Zertifizierte Einrichtungen
› Bereitstellung von Lunchpaketen                                        Auerbach
                                                                         › KiEZ Waldpark Grünheide (S. 16, 40)
Zertifizierte Einrichtungen                                              › Touristinformation Auerbach (S. 40)
Bad Elster                                                               Bad Elster
› PARKHOTEL Helene (S. 59)                                               › Sächsische Staatsbäder GmbH (S. 65)
Gera                                                                     › Chursächsische Veranstaltungs GmbH (S. 68)
› Hotel Gewürzmühle (S. 26)                                              › Hotel-Pension Heimburg (S. 59)
› Novotel Gera (S. 27)                                                   › PARKHOTEL Helene (S. 59)
› Gasthaus-Hotel »Collis am Gessenbach« (S. 26)                          › Hotel-Pension Vier Jahreszeiten /Pension Marienbrunnen (S. 19, 62)
› Hotel-Restaurant Zwergschlösschen (S. 27)                              Klingenthal
Klingenthal                                                              › Jugendherberge Klingenthal (S. 48)
› Jugendherberge Klingenthal (S. 48)                                     Oelsnitz
Oelsnitz                                                                 › Jugendherberge Taltitz »Talsperre Pirk« (S. 63)
› Jugendherberge Taltitz »Talsperre Pirk« (S. 63)                        Plauen
Tautenhain                                                               › Jugendherberge »Alte Feuerwache« (S. 74)
› Hotel & Restaurant »Zur Kanone« (S. 29)                                › Touristinformation Plauen (S. 17 – 18, 20 – 21)
Unterwürschnitz                                                          Pöhl
› Ferienhof Wilfert (S. 63)                                              › Zweckverband Talsperre Pöhl (S. 75, 78)
                                                                         Rosenbach OT Syrau
                                                                         › Drachenhöhle Syrau (S. 79)
                                                                         Schöneck
                                                                         › IFA Schöneck Hotel & Ferienpark (S. 17, 55)

                        Motorradfreundlicher
                        Hotelbetrieb                                                              Gästeliebling

Hotelbetriebe, die ihr Angebot auf die Ansprüche und Bedürfnisse         »Gästelieblinge« sind Gastgeber mit der höchsten Gästezufriedenheit.
von Motorradfahrern ausgerichtet haben, können mit diesem                Es werden alle abgegebenen Onlinebewertungen ausgewertet und
Qualitätssiegel ausgezeichnet werden.                                    jene Unterkünfte ausgezeichnet, die u. a. mit bequemen Matratzen,
                                                                         tollem Frühstück, freundlicher Atmosphäre und professionellem Service
Zu den Kriterien gehören:                                                punkten konnten.
› (diebstahl-) sichere und befestigte Motorrad-Stellplätze
› Trockenmöglichkeiten für regennasse Monturen                           Zertifizierte Einrichtungen
› Werkzeug für kleinere Reparaturen / Schrauberecke                      Bad Elster
› umfangreiches Informationsmaterial (u. a. Tourenvorschläge,            › Pension »Helvetia« (S. 60)
  Ausflugstipps, Straßenkarten, nützliche Adressen für Motorradfahrer)   Markneukirchen
                                                                         › Berggasthof »Heiterer Blick« (S. 50)
Zertifizierte Einrichtungen
Plauen
› Best Western Hotel Am Straßberger Tor (S. 73)

                                                                                                                                                 5
Gastgeber 2020 - Unterkünft e und Reiseangebote - Vogtland Tourismus
KLASSIFIZIERUNG
    Allgemeine Hinweise
    Sterne sind die Qualitätszeichen für Unterkünfte in Deutschland.
    Ob Hotel, Gasthof, Gästehaus, Pension, Ferienwohnung, Privatzimmer
    oder Campingplatz, Sterne bieten dem Gast ein Höchstmaß an
    Transparenz und Produktsicherheit. Die mit Sternen gekennzeichneten
    Betriebe haben an einer freiwilligen Klassifizierung nach den Richt-
    linien des Deutschen Tourismusverbandes (DTV) oder des Deutschen
    Hotel- und Gaststättenverbandes (DEHOGA) teilgenommen. Der Gültig-
    keitszeitraum der Sterneauszeichnung beträgt 3 Jahre.

    Deutsche Hotelklassifizierung                                            «««« Unterkunft für hohe Ansprüche
    www.hotelsterne.de                                                       16 Stunden besetzte separate Rezeption, 24 Stunden erreichbar |
                                                                             Lobby mit Sitzgelegenheiten und Getränkeservice, Hotelbar |
    « Unterkunft für einfache Ansprüche                                      Frühstücksbuffet oder Frühstückskarte mit Roomservice | Minibar
    alle Zimmer mit Dusche / WC oder Bad / WC | tägliche Zimmerreinigung |   oder 16 Stunden Getränke im Roomservice oder Maxibar auf jeder
    alle Zimmer mit Farb-TV samt Fernbedienung | Tisch und Stuhl |           Etage | Sessel / Couch mit Beistelltisch | Bademantel, Hausschuhe auf
    Seife oder Waschlotion | Empfangsdienst | Badetuch | dem Hotelgast       Wunsch | Kosmetikartikel (z. B. Duschhaube, Nagelfeile, Wattestäbchen),
    zugängliches Telefon | erweitertes Frühstücksangebot | Getränke-         Kosmetikspiegel, großzügige Ablagefläche im Bad | Heizmöglichkeit
    angebot im Betrieb | Depotmöglichkeit                                    im Bad

    «« Unterkunft für mittlere Ansprüche                                     ««««« Unterkunft für höchste Ansprüche
    Frühstücksbuffet | Leselicht am Bett | Schaumbad oder Duschgel |          24 Stunden besetzte Rezeption, mehrsprachige Mitarbeiter
    Wäschefächer | Angebot von Hygieneartikeln (Zahnbürste, Zahncreme,       Wagenmeisterservice | Concierge, Hotelpagen | Empfangshalle mit
    Einmalrasierer etc.) | Kartenzahlung möglich | Internetzugang auf        Sitzgelegenheiten und Getränkeservice | personalisierte Begrüßung
    dem Zimmer oder im öffentlichen Bereich                                   mit frischen Blumen oder Präsent auf dem Zimmer | Minibar und
                                                                             24 Stunden Speisen und Getränke im Roomservice | Körperpflege-
    ««« Unterkunft für gehobene Ansprüche                                    artikel in Einzelflakons | Internet-Endgerät auf dem Zimmer auf
    14 Stunden besetzte separate Rezeption, 24 Stunden erreichbar,           Wunsch | Safe im Zimmer | Bügelservice (innerhalb einer Stunde),
    zweisprachige Mitarbeiter (deutsch/englisch) | Sitzgruppe am Empfang |   Schuhputzservice | Abendlicher Turndownservice | Mystery-Guesting
    Gepäckservice | Getränkeangebot auf dem Zimmer | auf Wunsch
    (mobiles) Telefon auf dem Zimmer | Haartrockner, Papiergesichtstücher    Superior
    Ankleidespiegel, Kofferablage | Nähzeug und Schuhputzutensilien auf       Betriebe, die den Zusatz »Superior« führen, haben die für die jeweilige
    Wunsch, Waschen und Bügeln der Gästewäsche | Zusatzkissen und            Kategorie notwendige Wertungspunktzahl deutlich überschritten.
    -decke auf Wunsch | systematischer Umgang mit Gästebeschwerden
                                                                             Hotel Garni
                                                                             Betriebe, die eine Beherbergung, Frühstück, Getränke und höchstens
                                                                             kleine Speisen anbieten.

6
Gastgeber 2020 - Unterkünft e und Reiseangebote - Vogtland Tourismus
DTV-Klassifizierung für Ferienhäuser, Ferienwohnungen
                                                                       und Privatzimmer
                                                                       www.deutschertourismusverband.de

                                                                       F­/ P­ Einfache und zweckmäßige Unterkunft
                                                                       Einfache und zweckmäßige Gesamtausstattung des Objektes mit
                                                                       einfachem Komfort. Die erforderliche Grundausstattung ist vorhanden.
                                                                       Altersbedingte Abnutzungen sind möglich.

                                                                       F­­/ P­­ Unterkunft mit mittlerem Komfort
                                                                       Zweckmäßige und gute Gesamtausstattung mit mittlerem Komfort.
                                                                       Die Ausstattung ist in einem guten Erhaltungszustand und in solider
                                                                       Qualität.

                                                                       F­­­/ P­­­ Unterkunft mit gutem Komfort
                                                                       Wohnliche Gesamtausstattung mit gutem Komfort. Die Ausstattung
                                                                       ist von besserer Qualität, bei optisch ansprechendem Gesamteindruck.
Deutsche Klassifizierung für Gasthäuser,
Gasthöfe und Pensionen                                                 F­­­­/ P­­­­ Unterkunft mit gehobenem Komfort
www.g-klassifizierung.de                                               Höherwertige Gesamtausstattung mit gehobenem Komfort. Anspre-
                                                                       chende Qualität mit einem aufeinander abgestimmten Gesamteindruck.
G « Unterkunft für einfache Ansprüche
alle Zimmer mit Dusche / WC oder Bad / WC | tägliche Zimmerreinigung   F­­­­­/ P­­­­­ Unterkunft mit erstklassigem Komfort
Frühstücksangebot, Getränkeangebot im Haus | Seife oder Wasch-         Erstklassige Gesamtausstattung mit exklusivem Komfort. Großzügiges
lotion | Tisch und Stuhl | Telefax und Telefon im Haus | Depotmög-     Angebot in herausragender Qualität mit sehr gepflegtem, außergewöhn-
lichkeit im Haus | regionales Informationsmaterial im Haus             lichem Gesamteindruck.

G «« Unterkunft für mittlere Ansprüche
erweitertes Frühstücksangebot | Farbfernseher | Badetuch |             Campingplatz-Klassifizierung
Schaumbad oder Duschgel | Bügelbrett und -eisen | Wäschefächer |       www.bvcd.de
Weckvorrichtung | Auswahl an Gesellschaftsspielen und Büchern
                                                                       « Einfach und zweckmäßig in der Ausstattung bzw. im Gesamt-
G ««« Unterkunft für gehobene Ansprüche                                eindruck.
Empfangsbereich und Safe im Haus | Getränkeangebot auf dem
Zimmer, Kaffee- und Teekocher im Haus | Haartrockner | Angebot          ««Zweckmäßig und gut in der Ausstattung bzw. im Gesamt-
an Hygieneartikeln | Nähzeug und Schuhputzutensilien | Ankleide-       eindruck, mit mittlerem Komfort. Einrichtung bei guter Qualität.
spiegel, Kofferablage | Waschraum mit Waschmaschine und Trocken-
möglichkeit | tagesaktuelles Zeitungsangebot | Internetzugang          ««« Gesamtausstattung bzw. Gesamteindruck mit gutem Komfort.
Homepage | bargeldloses Zahlen                                         Einrichtungen von besserer Qualität.

G «««« Unterkunft für hohe Ansprüche                                   «««« Erstklassig in Gesamtausstattung bzw. im Gesamteindruck,
Frühstücksbuffet oder Frühstückskarte | zusätzlicher Aufenthaltsraum    mit gehobenem Komfort. Einrichtungen in gehobener und gepflegter
neben Frühstücks-/ Speiseraum | Sitzgruppe im Haus | Telefon, Sessel   Qualität.
oder Couch mit Beistelltisch auf dem Zimmer | Auswahl alkoholischer
Getränke und Snacks | kleines Speisenangebot am Abend | Kühlschrank    ««««« Exklusiv in der Gesamtausstattung bzw. im Gesamteindruck,
auf dem Zimmer | Kosmetikspiegel, großzügige Ablageflächen und         mit hochwertigem / erstklassigem Komfort. Großzügige Einrichtungen
Heizmöglichkeit im Bad | Kosmetikartikel, Bademantel, Slipper |        in besonderer Qualität.
Stereoanlage mit CD-/ MP3-Player oder Dockingstation und DVD-
Player mit Filmauswahl im Aufenthaltsraum | gesicherte Gepäckauf-
bewahrung | Akzeptanz von Kreditkarten, ec-Cash oder ELV

G ««««« Unterkunft für höchste Ansprüche
eigenständige Rezeption | Minibar | Internet-PC auf dem Zimmer
Safe im Zimmer | Badezimmerhocker | Waschen der Gästewäsche |
Bügelservice | Nähservice | Schuhputzservice | Schuhanzieher /
Schuhlöffel auf dem Zimmer | Familienzimmer mit separatem
Kinderzimmer | Restaurant | Sauna | Gepäckservice

                                                                                                                                              7
Gastgeber 2020 - Unterkünft e und Reiseangebote - Vogtland Tourismus
GÄSTELIEBLING
    Wettbewerb Gästeliebling
    Für den Wettbewerb »Gästeliebling« werden alle Onlinebewertungen
    von Beherbergungsbetrieben in Sachsen erfasst. Hierfür wird das
    Monitoringsystem TrustYou genutzt, das über 250 Onlineportale welt-
    weit sichtet. Am Wettbewerb nehmen automatisch alle Beherbergungs-
    betriebe mit mindestens 70 Onlinebewertungen teil.

    Egal ob 5-Sterne-Luxushotel, familiengeführte Pension oder kleine
    Ferienwohnung – ausschlaggebend für den Erfolg beim Wettbewerb
    ist die Onlinereputation des Betriebes. Sowohl die Service- und
    Kundenorientierung, der Gesamteindruck sowie der individuelle
    Umgang mit Online-Bewertungen spielen dabei eine Rolle.

       Pension Helvetia

    Unsere Philosophie
    Das Wohl unserer Gäste liegt uns am Herzen. Sie zu begeistern und
    zu verwöhnen ist die Philosophie unseres Hauses, die wir seit 2008
    leben und pflegen und auch an unsere Mitarbeiter weitergeben.
    Im Mittelpunkt unserer Bemühungen stehen dabei natürlich unser
    Service und Ihre Zimmer. Wir verstehen unsere Aufgaben darin,
    Ihren Urlaub bei uns zu einem unvergesslichen Erlebnis zu machen.

    Es grüßt Sie ganz herzlich
    Ihre Familie Wilke

    Pension Helvetia
    Roßbacher Straße 17 | 08645 Bad Elster | Tel. 037437 2673
    info@pension-helvetia.de | www.pension-helvetia.de

       Berggasthof Heiterer Blick

                                                                          Das Haus der vogtländischen Gastlichkeit im Musikwinkel
                                                                          Lassen Sie sich von unserer Küche verwöhnen, mit heimischen
                                                                          und saisongerechten Spezialitäten nach überlieferten Rezepten
                                                                          mit Liebe zubereitet. Bei uns erwarten Sie sieben gemütlich und
                                                                          liebevoll eingerichtete Gästezimmer zum Ausruhen und entspannen.
                                                                          Beginnen Sie den Tag mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet mit
                                                                          frischen Produkten aus unserer Region. Wir greifen zurück auf über
                                                                          100 Jahre Gastronomie Erfahrung. Schenken Sie uns Ihr Vertrauen –
                                                                          wir werden Sie nicht enttäuschen.

                                                                          Ihre Familie Pfretzschner

                                                                          Berggasthof Heiterer Blick
                                                                          Oberer Berg 54 | 08258 Markneukirchen | Tel. 037422-2695
                                                                          info@heiterer-blick.de | www.heiterer-blick.de

8
Gastgeber 2020 - Unterkünft e und Reiseangebote - Vogtland Tourismus
www.vogtland-tourismus.de                              ANZEIGE

Das Vogtland entdecken!

      Um sich von den kleinen Wundern der Natur bezaubern
      zu lassen, braucht es keine weite Anreise.

    Mit der Vogtland App planen Sie
    Ihre Ausflüge einfach online – so
    bleibt mehr Zeit zum Genießen!

▲ Louisa-See Bad Elster (© C. Beer)

                                                                      9
Gastgeber 2020 - Unterkünft e und Reiseangebote - Vogtland Tourismus
DAS
      VOGTLAND
      SINFONIE
      DER NATUR
     Blick über Markneukirchen   Das Vogtland ist eine Sinfonie der Natur, es zeigt sich zu-
                                 gleich klangvoll als auch mit landschaftlich reizvoller Natur.
                                 Diese einzigartige Region verbindet familiäre Herzlichkeit
                                 mit Gemütlichkeit, Erfindungsreichtum mit einem Schuss
                                 Eigensinn und unberührtes Naturerlebnis mit glanzvoller
                                 Musikkultur. Die Lage im geschichtsträchtigen Vierländereck
                                 von Sachsen, Thüringen, Bayern und Böhmen ermöglicht es
                                 Besuchern, deutsche Geschichte und europäische Tradition
                                 neu zu entdecken

                                                      Blick ins Vogtland

      Natur spüren

      Auf kleinstem Raum ertönt die idyllische Mit-
      telgebirgsregion in allen Klängen der Natur.
      Die Gesänge der Vögel und die Melodien der
      Flüsse, Wälder und Höhen laden zu jeder
      Jahreszeit dazu ein, die Augen zu schließen,
      tief einzuatmen, dieser einmaligen Komposi-
      tion zu lauschen und zur Ruhe zu kommen.
      Bestens markierte und abwechslungsreiche
      Wanderwege wie der Vogtland Panorama
      Weg® verbinden die schönsten Sehenswür-
      digkeiten miteinander wie auf einer Perlen-
      kette. Glitzernde Seen und Talsperren sorgen
      für Erfrischung und aktive Erholung in der
      Natur. Die Sächsischen Staatsbäder Bad Elster
      und Bad Brambach mit ihren Mineralheil-
      quellen und wohltuendem Naturmoor bie-
      ten ideale Bedingungen für Entspannung
      und Wohlfühlen in königlichem Ambiente.

10
Kultur entdecken                                  Osterburg in Weida

Tauchen Sie ein in die Geheimnisse eines
jahrhundertealten Handwerks und lauschen
Sie den Klängen von Musikinstrumenten!
Beim Betreten einer Geigenbauwerkstatt
berührt man das über 100 Jahre alte Holz,
riecht den Lack, hört das leise Scharren des
Hobels und kommt mit dem Meister ins
Gespräch. Eine Erfahrung aus nächster Nähe,
wie sie weltweit nur hier im Vogtland zu
finden ist. Neben der Berühmtheit für den
Musikinstrumentenbau bietet die Region
hervorragende Bühnen, auf denen hoch-
wertige Konzerte und Festspiele für außer-
gewöhnliche Klangerlebnisse sorgen.
Drei unterschiedliche Orchester sind die
musikalischen Botschafter der Region. Auf
                                                                       Im Triebtal
dem Kulturweg der Vögte laden Städteperlen
mit imposanten Burgen und Schlössern zu
einer Spurensuche in die mittelalterliche
Geschichte ein. Inmitten einer großartigen
Landschaft erwarten Sie ein reiches kulturelles
Angebot, liebevoll bewahrte Traditionen und
die typisch vogtländische Küche, um Ihren
Urlaub zu einem unvergesslichen Genuss
werden zu lassen. Das bedeutet Urlaub mit
allen Sinnen!

                                                                         Familie leben

                                                                         Familienurlaub bedeutet vor allem eins:
                                                                         gemeinsam eine schöne Zeit zu verbringen.
                                                                         Das Vogtland bietet Abwechslung für Groß
                                                                         und Klein und lässt Ihre Familienzeit zu einem
                                                                         unvergesslichen Erlebnis werden. Ob Hotel,
                                                                         Pension, Ferienwohnung oder Jugendher-
                                                                         berge – viele familienfreundliche Unterkünfte
                                                                         versprechen einen komfortablen Aufenthalt.
                                                                         So vielfältig wie die Interessen von Eltern und
                                                                         Kindern, so groß ist die Auswahl an Freizeit-
                                                                         einrichtungen und Ausflugszielen. Aktiv
                                                                         unterwegs sind Sie ganzjährig auf familien-
                                                                         geeigneten Wander- oder Radtouren und
                                                                         beim Skifahren. Spaß zu Wasser und zu Land
                                                                         bieten Kletterwälder, Freizeitparks, Boots-
                                                                         fahrten und Schwimmbäder. Der Entdecker-
                                                                         geist wird garantiert bei einem Besuch der
                                                                         Drachenhöhle, der Raumfahrtausstellung
                                                                         oder eines Besucherbergwerks geweckt.
                                                                         Land und Natur hautnah erleben lassen sich
                                                                         im Vogtland auf Bauernhöfen, in Tierparks,
                                                                         bei Lama- oder Apakawanderungen oder
                                                                         einer spektakulären Greifvogel-Flugschau.
                                                                         Eltern oder Großeltern finden Entspannung
                                                                         und Ruhe bei einem der Wellnessangebote
                                                                         und werden dabei feststellen: Der schönste
                                                                         Klang des Vogtlandes ist der von lachenden
                                                                         Kindern.

                                                                                                                           11
Reiseangebote | Natur spüren – Aktiv und Gesund

      VOGTLAND PANORAMA WEG® – DER KLASSIKER
     Genusswandern auf dem schönsten Wanderweg durchs Vogtland!

     Der 225 Kilometer lange Qualitätswanderweg Vogtland Panorama Weg® führt Sie durch die schönsten Gebiete
     des Vogtlandes, entlang zauberhafter Bach- und Flusstäler und durch bunt blühende Sommerwiesen. Sie
     lernen die überaus große landschaftliche Vielfalt kennen. Jede Menge verblüffende Aus- und Weitblicke laden
     zum Verweilen ein. Viele Sehenswürdigkeiten liegen am Weg, der auch interessante Abstecher ins geschichts-
     trächtige Land der Vögte bietet.
     So können Sie u. a. die größte Ziegelsteinbrücke der Welt, die Göltzschtalbrücke, bestaunen, die »Himmels-
     leiter« am Aschberg erklimmen oder auch den Musikinstrumentenherstellern über die Schulter schauen. Für
     den gesamten Rundwanderweg benötigen Sie ca. 12 Etappen. Oder Sie wandern nur ein Teilstück Ihrer Wahl.
     Kurzaufenthalte sind möglich (ab 1 Etappe). Gerne unterbreiten wir Ihnen entsprechende Etappenvorschläge.

                                                                                                                   Tour:                                Info und Buchung:
                                                                                                                   Etappenwanderung –                   Buchungsservice Vogtland
UNSER                                                                                                              ab 1 bis 12 Etappen möglich          Buchungsservice@VVVogtland.de
                                                                                                                   Gesamtlänge: ca. 225 km              Tel. 03744 19449
 TIPP                                                                                                              Termin:
                                                                                                                   buchbar auf Anfrage,                 Buchungshinweis siehe
                                                                                                                   je nach Witterungslage i. d. R.      Impressum,
                                                                                                                   von April bis Oktober                Änderungen vorbehalten

                                                                                                                   Leistungen:
                                                                                                                   • ÜN im DZ mit DU / WC
                                                                                                                     inkl. Frühstück in vogtl. Hotels
                                                                                                                     und Pensionen
                                                                                                                   • Lunchpaket, Gepäcktransport
                                                                                                                   • Wegbeschreibung und                 PREISE in €
                                                                                                                     Wanderkarte                         6 ÜN – 5 Etappen:
                                                                                                                   • Vogtl. Brotbüchs und                DZ (p. P.) ................. ab 339,00 €
                                                                                                                     Erinnerungsgeschenk
                                                                                                                                                         13 ÜN – 12 Etappen:
                                                                                                                   Information:                          DZ (p. P.) ................. ab 728,00 €
                                                                                                                   Tourismusverband Vogtland e. V.       Angebot ab 2 ÜN (1 Etappe)
                                                                                                                   Göltzschtalstraße 16                  buchbar; EZ, VT buchbar,
BUCHUNGSSERVICE                                                                                                    08209 Auerbach                        indiv. An- / Abreise, Abholung
Ihr Experte für Urlaubsreisen                                                                                      www.vogtland-tourismus.de             auf Anfrage, Kurtaxe nicht im
                                                                                                                                                         Preis enthalten
      Buchungshotline
      03744 19449
Buchungsservice Vogtland                                                                           KAMMWOCHE – KAMMWEG ERZGEBIRGE-VOGTLAND
Buchungsservice@VVVogtland.de
www.vogtlandauskunft.de/buchung

 UNSER
  TIPP

     Einsteigen und Abschalten – entdecken Sie Ihre Ruhe wieder und wan-      Tour:                                Information:
     dern Sie auf dem Qualitätswanderweg Erzgebirge-Vogtland.                 Etappen von Ost nach West            Tourismusverband Vogtland e. V.
                                                                              nach individueller Auswahl           Göltzschtalstraße 16
     Auf dem 289 Kilometer langen zertifizierten Qualitätsweg zwischen Al-                                         08209 Auerbach
     tenberg / Geising im Osterzgebirge und Blankenstein in Thüringen spürt   Termin:                              www.vogtland-tourismus.de
     man noch immer die Wirkung beeindruckender Natur und einen Hauch         buchbar auf Anfrage, je nach
     der Geschichte, die diese Grenzregion von Bayern, Thüringen, Sachsen     Witterungslage i. d. R.              Info und Buchung:                    PREISE in €
     und Böhmen verbindet.                                                    von Mai bis Oktober                  Buchungsservice Vogtland             DZ (p. P.) .................. ab 369,00 €
                                                                                                                   Buchungsservice@VVVogtland.de
     Entdecken Sie auf einem der ältesten Wanderwege Mitteleuropas erzge-     Leistungen:                          Tel. 03744 19449                     Einzelzimmer, Verlängerungs-
     birgische und vogtländische Volkskunst, mehr als 23 Museen, unzählige    • 5 ÜN / Frühstück im DZ durch die                                        tage buchbar, Kurtaxe nicht
     Zeugnisse des Bergbaus und natürlich eine der modernsten Groß-             Gastgeber an den Wandertagen       Buchungshinweis siehe                im Preis enthalten,
     sprungschanzen Europas, die Vogtland Arena in Klingenthal.               • Gepäcktransfer                     Impressum,                           individuelle An- / Abreise,
                                                                              • Lunchpaket                         Änderungen vorbehalten               Abholung auf Anfrage,
                                                                              • Kartenmaterial mit                                                      Etappenverlauf West – Ost auf
                                                                                Wegbeschreibung                                                         Anfrage möglich (ggf. Aufpreis
                                                                                                                                                        für Gepäcktransfer)

12                                                                                                                                                              Reiseangebote 2020
Reiseangebote | Natur spüren – Aktiv und Gesund

 ZUR GRÖSSTEN ZIEGELSTEINBRÜCKE DER WELT                                                                                  DURCH DAS LAND DES »VUGELBEERBAAMS«
                                                             Termin:
                                                             buchbar auf Anfrage, je nach Witterungs-
                                                             lage i. d. R. von April bis Oktober

                                                             Leistungen:
                                                             • 4 ÜN im Doppelzimmer mit DU / WC
                                                             • inklusive Frühstück in vogtländischen
                                                               Hotels und Pensionen
                                                             • Lunchpaket
                                                             • Gepäcktransport
                                                             • Wanderkarte                                               Diese wunderbare Tour führt Sie zunächst                    Termin:
                                                             • Vogtländische Brotbüchs und                               von Falkenstein hinauf nach Vogelsgrün mit                  buchbar auf Anfrage, je nach Witterungs-
                                                               Erinnerungsgeschenk                                       herrlichen Ausblicken. Weiter geht es ins                   lage i. d. R. von Mai bis Oktober
                                                                                                                         Flößerdorf Muldenberg und im Anschluss
                                                             Information:                                                nach Breitenfeld und Zwota. Sie lernen den                  Leistungen:
                                                             Tourismusverband Vogtland e. V.                             Musikwinkel, in dem seit über 300 Jahren                    • 7 ÜN im DZ mit DU / WC inkl. Frühstück
                                                             Göltzschtalstraße 16                                        Musikinstrumente hergestellt werden, ken-                     in vogtländischen Hotels und Pensionen
                                                             08209 Auerbach                                              nen. Der weitere Streckenverlauf führt von                  • Lunchpaket
                                                             www.vogtland-tourismus.de                                   Zwota nach Schöneck – dem Balkon des                        • Gepäcktransport, Übersichtskarte,
                                                                                                                         Vogtlandes. Mit der letzten Etappe endet                      Wegbeschreibung
                                                             Info und Buchung:                                           die Rundwanderung wieder in Falkenstein.                    • Vogtländische Brotbüchs und
Am ersten Tag liegen 5 der interessantesten                  Buchungsservice Vogtland                                                                                                  Erinnerungsgeschenk
Bauwerke am Weg: die Autobahnbrücke Pirk,                    Buchungsservice@VVVogtland.de                               6-Etappen-Rundwanderung:
die »Alte Elsterbrücke« in Kürbitz und die                   Tel. 03744 19449                                            Falkenstein – Vogelsgrün (14 km) –                          Information:
»Alte Elsterbrücke« in Plauen (aus dem Mittel-                                                                           Muldenberg (25 km) – Breitenfeld (18 km) –                  Tourismusverband Vogtland e. V.
alter, zwei der ältesten Brücken im Vogt-                    Buchungshinweis siehe Impressum,                            Zwota (19 km) – Schöneck (11 km) –                          Göltzschtalstraße 16
land), die Plauener »Friedensbrücke« (größte                 Änderungen vorbehalten                                      Falkenstein (14 km)                                         08209 Auerbach
Steingewölbebogenbrücke Europas) und                                                                                     Gesamtlänge: ca. 101 km                                     www.vogtland-tourismus.de
die »Syratalbrücke«. Tag 2 führt zur zwei-
etagigen »Elstertalbrücke« in Jocketa. Das                                                                                                                                           Info und Buchung:
Beste kommt zum Schluss – die beeindru-                       PREIS in €                                                  PREIS in €                                                 Buchungsservice Vogtland
ckende »Göltzschtalbrücke« in Reichenbach.                    DZ (p. P.) ................................. ab 225,00 €    DZ (p. P.) ................................. ab 388,00 €   Buchungsservice@VVVogtland.de
                                                                                                                                                                                     Tel. 03744 19449
3-Etappen-Tour:                                               Einzelzimmer, Verlängerungstage                             Einzelzimmer, Verlängerungstage
Oelsnitz – Zwoschwitz (25 km) –                               buchbar, individuelle An- und Abreise,                      buchbar, individuelle An- und Abreise,                     Buchungshinweis siehe Impressum,
Jössnitz (10 km) – Reichenbach (25 km)                        Abholung auf Anfrage, Kurtaxe nicht                         Abholung auf Anfrage, Kurtaxe nicht                        Änderungen vorbehalten
Gesamtlänge: ca. 60 km                                        im Preis enthalten                                          im Preis enthalten

 ELSTERPERLENWEG®                                                                                                         DURCH DAS QUELLENREICHE GRENZLAND
Dieser Rundwanderweg führt beidseitig                        Termin:                                                     Die Tour führt zuerst in das denkmalge-
durch das wildromantische Tal der Weißen                     buchbar auf Anfrage, je nach Witterungs-                    schützte Raun (Egerländer Fachwerkhäuser),
Elster im Thüringer Vogtland. Er bietet viel                 lage, i. d. R. von April bis Oktober                        später nach Landwüst mit dem vogtländi-
Natur, einzigartige Bauwerke, verträumte                                                                                 schen Freilichtmuseum. Bei der zweiten Wan-
Dörfer, reizvolle Panoramaaussichten und                     Leistungen:                                                 derung lernen Sie das Zeidelweidetal mit
historische Sehenswürdigkeiten, wie z. B.                    • 5 ÜN im DZ mit DU / WC inklusive                          einem interessanten Naturlehrpfad kennen.
die 1 000-jährige Veitskirche, das Kloster                     Frühstück in Hotels und Pensionen                         Die 3. Etappe überquert die deutsch-tsche-
Mildenfurth oder die über 225 Jahre alte                     • Lunchpaket                                                chische Grenze und führt nach der Durch-
überdachte Holzbrücke in Wünschendorf.                       • Gepäcktransport                                           querung des bezaubernden Ascher Ländleins
Nicht versäumen sollten Sie einen Stadt-                     • Begleitheft mit Übersichtskarte /                         nach Bad Brambach. Die Umgebung von
rundgang durch die über 800 Jahre alte                         Wegbeschreibung                                           Bad Brambach und Schönberg, dem süd-
Residenzstadt Greiz, auch die Perle des                      • Vogtländische Brotbüchs                                   lichsten Punkt Sachsens, erkunden Sie auf
Vogtlandes genannt.                                            und Erinnerungsgeschenk                                   Ihrer 4. Wanderung in der Bäderregion. Die
                                                                                                                         5. Etappe führt Sie ins Egerland (Bahnfahrt,
4-Etappen-Rundwanderung:                                     Information:                                                Ticket nicht inklusive, Fremdleistung) , Wande-
Greiz – Berga / Elster (ca. 21 km) –                         Tourismusverband Vogtland e. V.                             rung von Eger nach Franzensbad (Tschechien).
Wünschendorf (ca. 13 km) –                                   Göltzschtalstraße 16, 08209 Auerbach
Berga / Elster (ca. 18 km) – Greiz (ca. 20 km)               www.vogtland-tourismus.de                                   5-Etappen-Tour:                                             Information:
Gesamtlänge: ca. 72 km                                                                                                   (nur 1 x Unterkunftswechsel):                               Tourismusverband Vogtland e. V.
                                                             Info und Buchung:
                                                                                                                         Bad Elster – Raun – Bad Elster (18 km) –                    Göltzschtalstraße 16, 08209 Auerbach
                                                             Buchungsservice Vogtland
                                                                                                                         Rundwanderung Bad Elster (9 km) –                           www.vogtland-tourismus.de
 PREIS in €                                                  Buchungsservice@VVVogtland.de
                                                                                                                         Bad Brambach (14 km) –
 DZ (p. P.) .................................. ab 281,00 €   Tel. 03744 19449
                                                                                                                         Kapellenberg (17 km) – Egerland (10 km)                     Info und Buchung:
                                                                                                                         Gesamtlänge: ca. 86 km                                      Buchungsservice Vogtland
 Einzelzimmer, Verlängerungstage                             Buchungshinweis siehe Impressum,
                                                                                                                                                                                     Buchungsservice@VVVogtland.de
 buchbar, individuelle An- und Abreise,                      Änderungen vorbehalten                                      Termin:                                                     Tel. 03744 19449
 Abholung auf Anfrage, Kurtaxe nicht                                                                                     buchbar auf Anfrage, je nach Witterungs-
 im Preis enthalten                                                                                                      lage i. d. R. von April bis Oktober                         Buchungshinweis siehe Impressum,
                                                                                                                                                                                     Änderungen vorbehalten
                                                                                                                         Leistungen:
                                                                                                                         • 6 ÜN im DZ mit DU / WC inkl. Frühstück                     PREIS in €
                                                                                                                           in vogtländischen Hotels und Pensionen                     DZ (p. P.) .................................. ab 287,00 €
                                                                                                                         • Lunchpaket
                                                                                                                         • 1 x Gepäcktransport                                        Einzelzimmer, Verlängerungstage
                                                                                                                         • Übersichtskarte und Wegbeschreibung                        buchbar, individuelle An- und Abreise,
                                                                                                                         • Vogtländische Brotbüchs und                                Abholung auf Anfrage, Kurtaxe nicht
                                                                                                                           Erinnerungsgeschenk                                        im Preis enthalten

Reiseangebote 2020                                                                                                                                                                                                                                13
Reiseangebote | Natur spüren – Aktiv und Gesund

      GENUSSRADELN AUF DEM MUSIKANTENRADWEG                                                                      WO ES SINGT UND KLINGT
     Ideal für den E-Bike-Urlaub*. Start und Ziel                                                                                                                Termin:
     der Radtour ist das traditionsreiche Sächsi-                                                                                                                buchbar auf Anfrage, je nach Witterungs-
     sche Staatsbad Bad Elster. Die erste Etappe                                                                                                                 lage i. d. R. von Mai bis Oktober
     führt von Bad Elster über Adorf, Markneu-
     kirchen bis nach Schöneck. Am nächsten                                                                                                                      Leistungen:
     Tag geht es weiter über Klingenthal bis                                                                                                                     • 5 ÜN im DZ mit DU / WC inkl. Frühstück
     nach Zwota. Die dritte Etappe führt auf die                                                                                                                   in vogtländischen Hotels und Pensionen
     bis 900 m ansteigenden Höhenzüge nach                                                                                                                       • Lunchpaket
     Erlbach und weiter über Landwüst. Tages-                                                                                                                    • Gepäcktransport
     ziel ist das Sächsische Staatsbad Bad                                                                                                                       • Übersichtskarte und Wegbeschreibung
     Brambach. Auf der letzten Etappe könnte                                                                                                                     • Vogtländische Brotbüchs und
     man einen Abstecher ins nahe gelegene                                                                                                                         Erinnerungsgeschenk
     Böhmen machen oder direkt weiter bis
     zum Finale nach Bad Elster radeln.                                                                                                                          Information:
                                                                                                                                                                 Tourismusverband Vogtland e. V.
     4-Etappen-Rundtour:                            Information:                                                                                                 Göltzschtalstraße 16
     Bad Elster – Schöneck (34 km) –                Tourismusverband Vogtland e. V.                                                                              08209 Auerbach
     Zwota (24 km) – Bad Brambach (30 km) –         Göltzschtalstraße 16                                                                                         www.vogtland-tourismus.de
     Bad Elster (27 km)                             08209 Auerbach                                              Von Breitenfeld wandern Sie bis Sieben-
     Gesamtlänge: ca. 115 km                        www.vogtland-tourismus.de                                   brunn, wo Sie den Gläsernen Bauernhof ken-       Info und Buchung:
                                                                                                                nenlernen können. Tag zwei führt Sie über        Buchungsservice Vogtland
     Termin:                                        Info und Buchung:                                           Erlbach, ein durch den Instrumentenbau ge-       Buchungsservice@VVVogtland.de
     buchbar auf Anfrage, je nach Witterungs-       Buchungsservice Vogtland                                    prägtes Dorf, nach Zwota. Am 3. Tag wandern      Tel. 03744 19449
     lage i. d. R. von Mai bis Oktober              Buchungsservice@VVVogtland.de                               Sie nach Schöneck, wo Sie ein traumhaft
                                                    Tel. 03744 19449                                            schöner Ausblick über das Vogtland erwar-        Buchungshinweis siehe Impressum,
     Leistungen:                                                                                                tet. Weiter geht es nach Klingenthal / Mühl-     Änderungen vorbehalten
     • 5 ÜN mit Frühstück und Lunchpaket            Buchungshinweis siehe                                       leithen – bekannt durch Wintersport, Akkor-
     • Gepäcktransfer                               Impressum, Änderungen                                       deon- und Mundharmonikabau. Die letzte
     • Info-Paket mit Radkartenset,                 vorbehalten                                                 Etappe führt zum Schneckenstein, dem ein-
       Übersichtskarte                                                                                          zigen Topasfelsen Europas und in das Flößer-
     • Vogtländische Brotbüchs und                   PREIS in €                                                 dorf Muldenberg.                                  PREIS in €
       Erinnerungsgeschenk                           DZ (p. P.) ................................. ab 339,00 €                                                     DZ (p. P.) ................................. ab 277,00 €
                                                                                                                5-Etappen-Tour:
     *Radverleih (E-Bike) nicht inklusive,           Einzelzimmer, Verlängerungstage                            Breitenfeld – Siebenbrunn (7 km) –                Einzelzimmer, Verlängerungstage
      aber vor Ort möglich (Fremdleistung)           buchbar, individuelle An- und Abreise,                     Zwota (18 km) – Schöneck (11 km) –                buchbar, individuelle An- und Abreise,
                                                     Abholung auf Anfrage, Kurtaxe nicht                        Mühlleithen (19 km) – Muldenberg (11 km)          Abholung auf Anfrage, Kurtaxe nicht
                                                     im Preis enthalten                                         Gesamtlänge: ca. 66 km                            im Preis enthalten

      AUF 3 QUALITÄTSWEGEN DAS VOGTLAND ENTDECKEN                                                                DURCH DAS SAGENHAFTE BURGSTEINGEBIET
                                                    Leistungen:                                                                                                  Termin:
                                                    • 4 ÜN inklusive Frühstück                                                                                   buchbar auf Anfrage,
                                                    • Kurtaxe                                                                                                    je nach Witterungslage ganzjährig
                                                    • Lunchpaket mit »Brotbüchs« (Tag 2 – 4)
                                                    • Tageskarte Vogtland für Nutzung von                                                                        Leistungen:
                                                      Bus/Bahn (Tag 2 – 4)                                                                                       • 3 ÜN in Pension oder
                                                    • Kartenmaterial / Wegbeschreibung                                                                             Ferienwohnung mit DU / WC
                                                    • 1 x Eintritt in die Sparkasse Vogtland                                                                     • Frühstück / Lunchpaket (bei Buchung
                                                      Arena Klingenthal                                                                                            Pension) oder »gefüllter« Kühlschrank
                                                    • 1 x Eintritt in die Dt. Raumfahrtaus-                                                                        (bei Ferienwohnung)
                                                      stellung Morgenröthe-Rautenkranz                                                                           • Übersichtskarte und Wegbeschreibung
                                                    • Erinnerungsgeschenk                                                                                        • Vogtländische Brotbüchs und
                                                                                                                                                                   Erinnerungsgeschenk
                                                    Information:
                                                    Tourismusverband Vogtland e. V.                                                                              Information:
                                                    Göltzschtalstraße 16                                                                                         Tourismusverband Vogtland e. V.
                                                    08209 Auerbach                                                                                               Göltzschtalstraße 16, 08209 Auerbach,
                                                    www.vogtland-tourismus.de                                                                                    www.vogtland-tourismus.de
                                                                                                                Unberührte Natur und eine äußerst seltene
     Wandern in neuer Qualität. Entdecken Sie       Info und Buchung:                                           Flora und Fauna haben sich hier im ehema-        Info und Buchung:
     auf 3 Qualitätswanderwegen die schönsten       Buchungsservice Vogtland                                    ligen deutsch-deutschen Grenzgebiet er-          Buchungsservice Vogtland
     Seiten des Vogtlandes. Wandern Sie auf         Buchungsservice@VVVogtland.de                               halten. Hier wirkte einst der Maler und Illus-   Buchungsservice@VVVogtland.de
     dem Kammweg Erzgebirge – Vogtland ins          Tel. 03744 19449                                            trator der Grimms Märchenbücher, Hermann         Tel. 03744 19449
     erste Deutsche Flößerdorf und zum einzigen                                                                 Vogel, dem in Krebes ein kleines Museum
     Topasfelsen Europas.                           Buchungshinweis siehe Impressum,                            gewidmet ist. Wandern Sie zu den Ruinen          Buchungshinweis siehe Impressum,
     Der Höhensteig Klingenthal führt Sie zu den    Änderungen vorbehalten                                      zweier Wallfahrtskirchen im sagenumwobe-         Änderungen vorbehalten
     Spitzen des Sports und zu Europas mo-                                                                      nen Burgsteingebiet. Lernen Sie das roman-
     dernster Großschanze.                                                                                      tische Elstertal kennen. Besonders das »Alte
     Den Sternen entgegen und zum Geburtsort                                                                    Gut« mit Herrenhaus in Weischlitz und die
     des ersten deutschen Kosmonauten geht                                                                      gewaltige Autobahnbrücke Pirk, die Sie un-
     es auf dem Vogtland Panorama Weg® nach          PREIS in €                                                 terqueren, laden zum Verweilen ein.               PREIS in €
     Morgenröthe-Rautenkranz.                        DZ (p. P.) ................................. ab 269,00 €                                                     DZ / FEWO (p. P.) .................... ab 113,00 €
     Auch als Familienwanderung geeignet.                                                                       Standortwanderung:
                                                     Einzelzimmer, Halbpension und                              ab Geilsdorf oder Großzöbern:                     Einzelzimmer, Verlängerungstage
     Termin:                                         Verlängerungstage buchbar, individuelle                    Rundwanderung Burgsteingebiet ca. 18 km           buchbar, individuelle An- und Abreise,
     buchbar auf Anfrage, je nach Witterungs-        An- und Abreise, Abholung auf Anfrage,                     Rundwanderung Elstertal ca. 13 km                 Abholung auf Anfrage, Kurtaxe nicht
     lage i. d. R. von Mai bis Oktober               Kinderermäßigung möglich                                   Gesamtlänge: ca. 31 km                            im Preis enthalten

14                                                                                                                                                                                     Reiseangebote 2020
Reiseangebote | Natur spüren – Aktiv und Gesund

 KURZURLAUB IM ERZGEBIRGE                                                                                                   WOHLFÜHLWOCHENENDE
                                                                                                                           Gönnen Sie sich etwas Besonderes. Genie-
                                                                                                                           ßen Sie in trauter Zweisamkeit ein romanti-
                                                                                                                           sches Dinner bei Kerzenschein. Besuchen
                                                                                                                           Sie unseren Wellnessbereich zum Entspan-
                                                                                                                           nen. Lassen Sie den Abend bei einem netten
                                                                                                                           Umtrunk in unserer »Blue Bar« ausklingen.
                                                                                                                           Beginnen Sie den nächsten Morgen mit ei-
                                                                                                                           nem delikaten Sektfrühstück. Sollte sich
                                                                                                                           noch etwas Zeit ergeben, lohnt es sich, die
                                                                                                                           Spitzenstadt Plauen zu erkunden.
1 Woche Urlaub zu Superpreisen                                 Haus:
Wir laden Sie ein, mit einem Kurzurlaub im                     Hotel »Forstmeister« mit traumhafter                        Haus:
Erzgebirge unsere Region zu entdecken.                         Panoramasauna                                               Familiengeführtes 4-Sterne-Hotel im
Wandern, baden im Waldsee, Wellness oder                                                                                   Zentrum von Plauen. 70 Zimmer, 2 Suiten,
einfach nur Ruhe und Entspannung genie-                        Termin:                                                     ein Restaurant, ein Café, 2 Sommerterrassen,   Veranstalter:
ßen – das alles finden Sie im Hotel Forst-                     ganzjährig buchbar; Anreise am Sonntag                      eine Hotelbar und der Wellnessbereich          Hotel Alexandra
meister im Naturpark Erzgebirge/Vogtland.                      und Abreise am Freitag                                      mit Sauna und Whirlpool laden zum Ent-         Bahnhofstraße 17, 08523 Plauen
Durch die ideale Lage auf der Grenze Erzge-                                                                                spannen und Erholen ein.                       www.hotel-alexandra-plauen.de
birge – Vogtland bieten wir unseren Gästen                     Leistungen:
eine Vielzahl von Sehenswürdigkeiten.                          • 5 ÜN inkl. Frühstücksbuffet und                            Termin:                                        Info und Buchung:
Unser Hotel ist ein perfekter Ausgangsort in                     regionales 3 Gang Menü                                    ganzjährig buchbar                             Buchungsservice Vogtland
die nähere und weitere Umgebung (z. B.                         • 1 Spezialität des Hauses                                                                                 Buchungsservice@VVVogtland.de
Thüringen oder Tschechien).                                      als Begrüßungstrunk                                       Leistungen:                                    Tel. 03744 19449
Lernen Sie unsere bekannte regionale Küche                     • Besichtigung unserer Kräutermanufaktur                    • 1 x ÜN
mit erzgebirgischen und vogtländischen Spe-                    • 5 Nächte buchen – inkl. 1 Nacht gratis                    • 1 x Sektfrühstück, auf Wunsch auch auf       Buchungshinweis siehe Impressum,
zialitäten kennen und lassen Sie sich 5 Tage                                                                                 dem Zimmer                                   Änderungen vorbehalten
verwöhnen!                                                     Veranstalter:                                               • 1 x kl. süße Überraschung im Zimmer
                                                               Hotel »Forstmeister«                                        • 1 x Abendessen als romantisches
                                                               Auerbacher Straße 15, 08304 Schönheide                        3-Gang-Menü
                                                               www.forstmeister.de                                         • inkl. Nutzung von Sauna und Whirlpool         PREIS in €
                                                                                                                           • inkl. Bademantel auf dem Zimmer               DZ (p. P.) ......................................... 63,00 €
                                                               Info und Buchung:
 PREISE in €                                                   Buchungsservice Vogtland
 EZ (p. P.) ....................................... 290,00 €   Buchungsservice@VVVogtland.de
 2-BZ (p. P., getrennte Betten) ... 214,00 €                   Tel. 03744 19449
 DZ (p. P.) ....................................... 226,00 €   Buchungshinweis siehe Impressum,
 (Standardzimmer 18 m²)                                        Änderungen vorbehalten

 STERNWANDERN IM VOGTLAND                                                                                                   NATUR- UND AKTIVURLAUB AM ZEULENRODAER MEER
                                                                                                                           Erleben Sie die einladende Flora und Fauna
                                                                                                                           des Vogtlands mit ihren Rad- und Wander-
                                                                                                                           wegen. Das weitläufige Außengelände
                                                                                                                           rund um unser Hotel, die direkte Lage am
                                                                                                                           Zeulenrodaer Meer und eine Vielzahl an
                                                                                                                           Sportmöglichkeiten bieten ideale Voraus-
                                                                                                                           setzungen für Ihren perfekten Aktivurlaub.

                                                                                                                           Haus:
                                                                                                                           Erleben Sie das gute Gefühl, bestens auf-
                                                                                                                           gehoben zu sein, individuelle Herzens-
                                                                                                                           angelegenheiten erfüllt zu bekommen und
                                                                                                                           dabei gleichzeitig etwas zum Klima- und        Veranstalter:
Haus:                                                          Veranstalter:
                                                                                                                           Umweltschutz beizutragen.                      Bio-Seehotel Zeulenroda GmbH & Co.
Trendiges Ferien- und Kuschelhotel im                          Meister BÄR HOTEL Vogtland
                                                                                                                                                                          Bauerfeindallee 1
Vogtland. Ruhige Komfortzimmer in allen                        Goethestraße 28, 08468 Reichenbach
                                                                                                                           Termin:                                        07937 Zeulenroda-Triebes
Preiskategorien, inkl. Sky-TV, WLAN,
                                                                                                                           ganzjährig buchbar (außer Ostern,
Frühstücksbuffet, Lift, Parkplätze, Sauna,                      Info und Buchung:
                                                                                                                           Pfingsten, Weihnachten und Silvester)          Info und Buchung:
u. v. m.                                                       Buchungsservice Vogtland
                                                                                                                                                                          Bio-Seehotel Zeulenroda GmbH & Co.
                                                               Buchungsservice@VVVogtland.de
                                                                                                                           Leistungen »Natur Pur Arrangement«:            Tel. 036628 98-104
Termin:                                                        Tel. 03744 19449
                                                                                                                           • 2 x ÜN im Wohlfühlambiente                   info@bio-seehotel-zeulenroda.de
ganzjährig buchbar, ab 2 Personen,
                                                                                                                           • 2 x reichhaltiges Bio-Frühstücksbuffet        www.bio-seehotel-zeulenroda.de
außer Weihnachten und Silvester                                Buchungshinweis siehe Impressum,
                                                                                                                             mit Sekt
                                                               Änderungen vorbehalten
                                                                                                                           • 2 x Dinnerbuffet oder Menü                    Buchungshinweis siehe Impressum,
Leistungen:
                                                                                                                             (nach Wahl des Küchenchefs)                  Änderungen vorbehalten
• 7 x ÜN im Komfortzimmer
                                                                                                                           • 1 x 20-minütige Fußmassage inklusive
• 7 x Frühstück vom Buffet
                                                                                                                             einem Glas Sekt pro Erwachsenem
• Sauna und Fitnessraum
                                                                                                                           • 1 x Wanderkarte
• Empfangscocktail an der Cocktailbar
• Happy-Hour, Bier- und Weinprobe,                                                                                         Das gewisse Extra inklusive
  7 x Halbpension: Sächsisches Menü,                                                                                       • Nutzung des Panorama Spa
  Candle-Light-Dinner,                                                                                                     • Parkplatz am Haus                             PREISE in €
• Haxenessen, VogtlandBuffet, GrillParty,                        PREISE in €                                                • WLAN in allen öffentlichen Bereichen           EZ (p. P.) .................................. ab 311,00 €
  WildererEssen,                                                DZ (p. P.) ................................. ab 499,00 €                                                   DZ (p. P.) ................................. ab 251,00 €
• Wandernadel, Foto                                             EZ-Zuschlag ................................... 70,00 €
• 6 x Lunch-Paket                                               Kinder bis 12 J. (im Bett d. Eltern) .... frei                                                             pro Kind, 6 – 12 J. im Zimmer der Eltern,
• 5 x Rückholung mit Hotel-Shuttle,                             Kinder bis 18 J. ........................... 249,00 €                                                      max. 1 Kind ............................ ab 124,00 €
  DB oder Bus

Reiseangebote 2020                                                                                                                                                                                                                        15
Reiseangebote | Familie erleben – Familienurlaub

                                                                                                OMA-OPA-ENKEL-ERLEBNISWOCHENENDE IM GRÜNEN

 UNSER
  TIPP
                                                                                                                                                                         © Thomas Schlorke

   Das KiEZ (Kinder- und Jugenderholungszentrum) Waldpark Grünheide             Haus:                                 Leistungen:                         Info und Buchung:
   ist mit seinen einmalig 18 ha großem Areal inmitten grüner Wälder, viel-     Den Alltag zuhause lassen –           • 2 ÜN im Familienbungalow          Buchungsservice Vogtland
   fältigen Sport- und Freizeitangeboten und zahlreichen Unterkünften ver-      die Kinder und Enkelkinder mit-         oder in einer Ferienwohnung       Buchungsservice@VVVogtland.de
   schiedener Art der ideale Ort für Familien- und Gruppenreisen, Trainings-    nehmen. Genießen Sie unver-             inkl. Halbpension                 Tel. 03744 19449
   und Probenlager, Schulfahrten, Handicapped Reisen und Seminare oder          gessene Tage mit Ihren Liebsten       • Tagesausflug inkl. Eintritt
   Tagesveranstaltungen.                                                        im KiEZ Waldpark Grünheide – das        in den Freizeitpark Plohn –       Buchungshinweis siehe Impressum,
   Genießen Sie eine kleine Auszeit vom Alltag, trainieren Sie unter besten     ideale Ziel für alle Generationen.      DER Freizeitspaß für kleine und   Änderungen vorbehalten
   Bedingungen, nutzen Sie die optimalen Möglichkeiten für In- und Out-                                                 große Abenteurer!
   dooraktionen oder lassen Sie einfach mit Freunden die Seele baumeln!         Termin:                               • Nutzung unseres Indoor-Spiel-
   Neben einer 3-Felder-Ballspielhalle, Bowlingbahn, Kampfsportareal,           buchbar von Mai bis Oktober             platzes (Kinder 2 – 12 Jahre)
   Sauna, Abenteuerspielplatz, Kino und Sportanlagen im Außenbereich                                                  • Spares und Strikes beim
   lassen ein Indoorspielplatz sowie ein toller Kletterpark keine Langeweile                                            gemeinsamen Bowling
   aufkommen. Mit vogtländischem Charme und fachlicher Kompetenz                                                      • Romantik am Lagerfeuer
   übernimmt das Waldparkteam gern die komplette Organisation der
                                                                                                                                                          PREIS in €
                                          Klassenfahrt, Ihres Trainings- oder                                         Veranstalter:                       Familienpreis ............... 335,00 €
                                          Probenlagers für Vereine oder                                               KiEZ Waldpark Grünheide             › 2 Erwachsene + 1 Kind (4 –16 J.)
BUCHUNGSSERVICE                           Familienfreizeiten und Ferienlager!                                         Rauenkranzer Straße 5
Ihr Experte für Urlaubsreisen                                                                                         08209 Auerbach OT Grünheide         weiteres Kind .................. 63,00 €

       Buchungshotline
       03744 19449
Buchungsservice Vogtland                                                                                                                                   FERIEN SPECIAL XL
Buchungsservice@VVVogtland.de
www.vogtlandauskunft.de/buchung

 UNSER
  TIPP

      Raus aus der Stadt, ab in die Natur, toben und spielen, entdecken und     Leistungen:                           Veranstalter:                       PREIS in €
      erleben. Das weitläufige Außengelände rund um unser Hotel, die direkte    • 5 x ÜN im Wohlfühlambiente          Bio-Seehotel Zeulenroda
                                                                                                                                                          Familienzimmer (Landseite)
      Lage am Zeulenrodaer Meer und die Vielzahl an Sportmöglichkeiten          • 5 x reichhaltiges Bio-Frühstücks-   Bauerfeindallee 1
                                                                                                                                                          p. P. ............................ab 557,00 €
      bieten ideale Voraussetzungen für Ihren perfekten Familienurlaub.           buffet mit Sekt                      07937 Zeulenroda-Triebes
                                                                                                                                                          Bis zu zwei Kinder
      Sie haben die Wahl zwischen unseren Premium- oder Komfort-Zimmern.        • 5 x Dinnerbuffet oder Menü
                                                                                                                                                          (bis einschließlich 12 Jahre)
      Genießen Sie von den Premium-Zimmern den einzigartigen Panorama-            (nach Wahl des Küchenchefs)         Info und Buchung:
                                                                                                                                                          übernachten kostenfrei
      blick auf das Zeulenrodaer Meer. Von den Komfort-Zimmern aus haben        • 1 x kleine Überraschung für Ihre    Bio-Seehotel Zeulenroda
                                                                                                                                                          im Zimmer der Eltern.
      Sie einen traumhaften Ausblick auf die angrenzenden Wiesen und Wälder.      Kinder bei der Anreise auf dem      Tel. 036628 98104
                                                                                                                                                          3. Kind ...................... ab 252,00 €
                                                                                  Zimmer                              info@bio-seehotel-zeulenroda.de
                                                                                                                      www.bio-seehotel-zeulenroda.de      Mindestbuchung 2 Erwachsene
       Haus:                               Termin:                              Extras inklusive:                                                         Preise gültig ab Januar 2020
       Erleben Sie das gute Gefühl, bes-   Das Arrangement Ferien Special XL    • Nutzung des Panorama Spa            Buchungshinweis siehe Impressum,
       tens aufgehoben zu sein, indivi-    ist ganzjährig buchbar (außer        • WLAN im gesamten Haus               Änderungen vorbehalten
       duelle Herzensangelegenheiten       Ostern, Pfingsten, Weihnachten       • Spa-Tasche inkl. Badetücher
       erfüllt zu bekommen und dabei       und Silvester).                        und Bademäntel gegen Kaution
       gleichzeitig etwas zum Klima-                                            • Parken inklusive
       und Umweltschutz beizutragen.       Weitere Arrangements unter
                                           www.bio-seehotel-zeulenroda.de

16                                                                                                                                                                 Reiseangebote 2020
Sie können auch lesen