MAGAZIN STADT 06/21 - Stadt Leoben

 
WEITER LESEN
MAGAZIN STADT 06/21 - Stadt Leoben
STADT
                 MAGAZIN                               06/21
                         AMTLICHE NACHRICHTEN UND INFORMATIONEN

Verhüllte
Waasenbrücke
Seite 11

                                        Österreichische Post AG
                                        Postentgelt bar bezahlt.
                             RM 07A037210K. An einen Haushalt.
                                  Verlagspostamt 8700 Leoben

 www.leoben.at
MAGAZIN STADT 06/21 - Stadt Leoben
Anzeige

                                                                                                              © Foto Freisinger
          LEOBEN WIRD NOCH MOBILER
          SEIT MAI 2021 GIBT ES IN LEOBEN ZWEI NEUE
          MOBILITÄTSFORMEN.
          Mit der wegfinder-App bieten die Stadtwer-      Alles was man benötigt, in einer App:
          ke eine perfekte Ergänzung zum bereits be-
                                                          - Entdecken Sie alle Verkehrsmittel in Ihrer Nähe
          stehenden Angebot an öffentlichen Verkehrs-
          mitteln in Leoben. Nun ist es auch möglich,     - Vergleichen Sie alle Optionen für Ihren
          in Leoben mit E-Scooter oder per Carsharing       Weg von A nach B
          unterwegs zu sein.
                                                          - Buchen Sie Öffi-Tickets
          Und so geht‘s:
                                                          - Mieten Sie KIWI E-Scooter und
          Laden Sie sich noch heute die kostenlose
          wegfinder-App auf Ihr Handy und starten Sie.      ÖBB Rail&Drive Autos
          Einfach QR-Code scannen oder im App Store       - Bezahlen Sie direkt in der App
          herunterladen.

          Mit der wegfinder-App finden Sie jetzt ganz
          einfach die öffentlichen Verkehrsmittel, E-
          Scooter und Carsharing in Ihrer Nähe und kön-
          nen die Angebote auch gleich direkt buchen.

          Gute Fahrt! Weitere Informationen unter www.stadtwerke-leoben.at.

          Stadtwerke Leoben
          Kerpelystraße 21 | 8700 Leoben
          Tel.: 03842/23 024 - 0
                                                                               www.stadtwerke-leoben.at
          office@stadtwerke-leoben.at                                                 StadtwerkeLeoben
MAGAZIN STADT 06/21 - Stadt Leoben
3

                                                                                                                                                Foto: Freisinger
V.l.: Ronald Schindler, Stadtwerke Leoben, Martin Schmutz, Leitung Vertrieb ÖBB-PV, Andreas Matthä, CEO ÖBB, Regionalmanager Peter Wallis und
Bürgermeister Kurt Wallner

Öffnungen und Spatenstiche
Mit dem Öffnen von Kulturveranstaltun-          auch das Jugendcafé in der Timmersdor-            aussprechen. Aber nach Fertigstellung
gen und Gastronomie am 19. Mai ist ein          fergasse kann erstmals Besucher begrü-            all dieser Projekte gewinnen wir alle an
großer Schritt in Richtung Normalität des       ßen (Seite 20).                                   ­Lebensqualität.
Lebens gesetzt worden. Dies hat sich
auch in unserer Stadt deutlich gezeigt.         In Leoben tut sich aber auch wirtschaft-          Herzlich bedanken möchte ich mich
Das Kulturopening in der Kunsthalle war         lich sehr viel. So hat Mayr-Melnhof in            auch bei den zahlreichen Freiwilligen,
ein voller Erfolg (Seite 39) und auch die       ­Leoben-Göß den Spatenstich für das neue          die im Rahmen der Aktion „Frühjahrs-
Lokale und Gaststätten verzeichneten             Brettsperrholzwerk vorgenommen (Sei-             putz“ auch heuer wieder dazu beige-
viele Besucher. Auf dem Hauptplatz war           te 9) und investiert damit 150 Mio. Euro         tragen haben, die Stadt sauber zu hal-
seit langer Zeit endlich wieder Livemusik        in den Standtort. Auch AT&S wird ein             ten. Sie agieren dadurch vorbildlich. Die
zu hören (Seite 36).                             neues Bürogebäude in Leoben-Hinter-              Gewinner der Leoben-Gutscheine werden
                                                 berg bauen (darüber folgt ein ausführ­           in der nächsten Ausgabe des Stadtmaga-
Man kann nun guter Hoffnung davon                licher Bericht in der Juli-Ausgabe).             zins veröffentlicht.
ausgehen, dass ein schöner, halbwegs
„normaler“ Sommer möglich sein wird.            Für Neuanfänger hat sich das Konzept              Auf der Massenburg, wo gerade das Dach
Natürlich hängt es auch von der Disziplin       „Pop up-Store“ sehr bewährt (Seite 8),            saniert wird, stellte kürzlich Stadtrat
jedes einzelnen ab, dass die Ansteckungs-       wie die gelungenen Beispiele „Kunsthand-          Werner Murgg sein neues Buch „Burg­
zahlen auch wirklich niedrig bleiben, vor       werk“ (Seite 8) oder die Genussstube in           ruinen in der Steiermark“ vor (Seite 40).
allem regelmäßiges Testen wird sicher-          der Krottendorfergasse zeigen. In Leoben-         Herzliche Gratulation zu diesem fundier-
stellen, dass wir das Virus im Zaum halten.     Donawitz wurde das „Cafe Ois Paletti“ neu         ten Werk, das auch in der Stadtbibliothek
Viele sind glücklicherweise auch schon          übernommen (Seite 10).                            ausge­liehen werden kann.
(einmal) geimpft, sodass diese Pandemie
ein bisschen ihren Schrecken verliert. Le-      Um von Ort zu Ort zu kommen, wird auch            Beste Wünsche übermittle ich auch allen
oben hatte erfreulicherweise auch immer         die Mobilität in unserer Stadt immer              Vätern zum Vatertag am 13. Juni! Bleiben
sehr niedrige Inzidenzzahlen. Dennoch           vielfältiger. Mit dem 360°-Projekt der            Sie alle gesund und genießen Sie unsere
müssen wir weiterhin auf der Hut sein           ÖBB und die Wegfinder-App können                  schöne Stadt!
und mit großer Eigenverantwortung auf           E-Scooter ausgeborgt werden (Seite 6).
die eigene und die Gesundheit der ande-         Auch der Proleber Radweg ist fertigge-                Ihr
ren achten. Bitte machen Sie weiterhin          stellt und wurde Anfang Juni eröffnet
so vorbildlich bei den Corona-Sicher-           (Seite 12). Emsig gebaut wird zudem auf
heitsmaßnahmen mit.                             der Pumptrack-Strecke und der Calisthe-
                                                nics-Anlage (Seite 13) und auch die Sanie-
Auch beliebte soziale Treffpunkte der           rung der Waasenbrücke schreitet hurtig
Stadt können wieder aufgesperrt wer-            voran. In diesem Zusammenhang möchte
den. So öffnen die Seniorenklubs und            ich ein Danke für das Verständnis über                Kurt Wallner
das Begegnungszentrum in Leoben-Ler-            den doch eine Zeit lang recht beträcht­               Bürgermeister der Stadt Leoben
chenfeld wieder ihre Pforten (Seite 16),        lichen Lärm durch die Sandstrahlung
MAGAZIN STADT 06/21 - Stadt Leoben
4   POLITIK

                                                                                                                                      Foto: Freisinger
      Panoramaaufnahme des Leobener Hauptplatzes

    Neues Verkehrskonzept für Hauptplatz Leoben
    1,5 Mio. Euro für weitere thermische Sanierungen von Gemeindebauten
    In seiner Sitzung vom 12. Mai 2021                wurden 1,5 Mio Euro beschlossen. Die       ● Für die Kinder- und Jugendaktion
    ­fasste der Stadtrat folgende Beschlüsse:         Abfallsammelplätze bei den Gemein-            „Sommersport & Spaß 2021“ wurden
     ● Verkehrskonzept für den Hauptplatz            dewohnhäusern Am Lerchenfeld Zeile            15.000 Euro beschlossen. Die Anmel-
        Leoben: Am Leobener Hauptplatz und            F, G und H werden überdacht. Auch die         dung bzw. Informationseinholung er-
        den angrenzenden Seitengassen wird            Abfallsammelplätze im Bereich der Ge-         folgt ab Montag, den 5. Juli 2021,
        in den Jahre 2022 und 2023 der Belag          meindewohnhäuser Schönowitzstraße             8 Uhr, ausschließlich online über fol-
        saniert. Als Grundlage für die Sanie-         2, 6, 10, 17 und 20 sowie 22, 24 und          genden Link: https://partner.venuz-
        rung ist es erforderlich, ein Verkehrs-       35 werden umgestaltet. Dafür wurden           le.at/stadt-leoben/courses/
        konzept für den erlaubten KFZ-Zulie-          insgesamt 324.000 Euro beschlossen.        ● Software für Leobener Volksschulen:
        ferverkehr erstellen zu lassen. Die        ● Für den Bereich der ehemaligen                Für die fünf Leobener Volksschulen
        Erstellung dieses Verkehrskonzeptes           Schmölzerwiese wird ein Bebau-                werden Lizenzen für das Buchportal
        wurde in Auftrag gegeben.                     ungsplan mit der Bezeichnung „Wal-            „Antolin“ gekauft. Zudem werden für
                                                                                                    die Volksschulen und Mittelschulen
                                                      tenbach I“ erstellt. Die Erlassung eines
           „Wir wollen am Hauptplatz und                                                            Schulträgerlizenzen für das Programm
                                                      Bebauungsplanes ist erforderlich, um
        in der Fußgängerzone eine optimale                                                          Worksheet Crafter erworben. Die bei-
                                                      die geplante Betriebserweiterung der
           Verkehrsqualität für Fußgänger                                                           den Mittelschulen Pestalozzi-Leoben
                                                      Firma Knapp zu ermöglichen.
         und Radfahrer erreichen und auch                                                           und Leoben-Stadt erhalten für eine
          eine zufriedenstellende Situation        ● Die im Jahr 2017 entstandenen Schä-
                                                                                                    zeitgemäße Schulverwaltung zur Res-
       für den Aufenthalt in diesen Bereichen         den am Bachbett des Steigtalgra-
                                                                                                    sourcen- und Terminplanung die Soft-
             schaffen. Daher lassen wir               benbaches werden heuer durch die              ware aSc Stundenplan und EduPage.
               von Fachleuten prüfen,                 Wildbach- und Lawinenverbauung sa­            Für die Volksschulen Leoben-Göß, Le-
            welche Maßnahmen es gibt,                 niert. Das Projekt sieht vor, Anlandun-       oben-Leitendorf und Pestalozzi Leoben
         um den verbleibenden KFZ-Verkehr             gen, Geschiebeablagerungen etc. zu            wird die Software Lernmax gekauft.
              weitgehend zu bündeln“,                 beseitigen und zusätzlich einen Wild-      ● Subventionen: Für die Maschinenge-
                      informiert                      holzrechen einzubauen. Die Finanzie-          meinschaften in Leoben, für die Mul-
                                                      rung der Maßnahmen in der Höhe von            tiple Sklerose Selbsthilfegruppe Le-
          Bürgermeister Kurt Wallner.
                                                      60.000 Euro wird von Bund, Land und           oben sowie für laufende Subventionen
    ● Sanierungen von Gemeindebauten:                Gemeinde zu je einem Drittel über-            an Vereine, Organisationen bzw. Ein-
       Für die Wärmedämmfassade beim                  nommen. Der Kostenanteil der Stadt            zelpersonen wurden Förderungen be-
       Gemeindewohnhaus Salzlände 25                  Leoben beträgt 20.000 Euro.                   schlossen.
MAGAZIN STADT 06/21 - Stadt Leoben
WIRTSCHAFT                               5

Neuer Wohnbau am Mareckkai
Die Arbeiten zum Bau eines Mehrparteienhauses haben begonnen
Am Mareckkai nördöstlich des Kindergar-
tens Leoben-Stadt (Moserhofstraße 4)
wird ein neuer Wohnbau errichtet. Die
Gebös – Gemeinnützige Baugenossen-
schaft Österreich errichtet hier hinter
dem Kinderspielplatz Richtung Stadt
ein fünfgeschossiges Wohnhaus mit
22 Wohneinheiten und mit einer Tief-
garage für 25 PKW-Abstellplätze. Die
Zufahrt zum Wohnhaus bzw. zur Tiefgara-
ge wird über die Badgasse erfolgen. Zur
Zeit errichtet die Gebös in der Garten­
gasse 18 in Leoben-Waasen (Nähe dem
Fleischabholmarkt) ein viergeschossiges

                                                                                                                                        Foto: leopress
Wohnhaus mit 22 Wohnungen und Tief-
garagenplätzen.

Verengung. Im Zuge der Errichtung des      Durch die Bauarbeiten verengt sich bis 2022 der Gehbereich für Fußgänger und Radfahrer auf
                                           2,5 Meter.
Mehrparteienhauses westlich des Ma-
reckkais wird der Mareckkai von der Ein-
bindung Moserhofstraße bis zirka 50 Me-    Manipulationsfläche eingeengt. Somit             Verkehrsfläche nur noch 2,5 Meter zur
ter in Richtung Badgasse durch eine        stehen für den Fußgänger- und Radfahr-           Verfügung. Die Baustellen-Zufahrt erfolgt
Baustellenzufahrt und eine Baustellen-     verkehr bis Ende 2022 anstatt 4,5 Meter          über die Moserhofstraße.

                                                                                                                                          Anzeige
MAGAZIN STADT 06/21 - Stadt Leoben
6   WIRTSCHAFT

                                                                                                                                              Foto: OEBB Marek Knopp
    ÖBB: Mit E-Scootern durch die Stadt
    Neues Serviceangebot für die erste und letzte Meile in Leoben
    Der Bedarf an flexiblen Mobilitätsdienstleistungen und der Ver-         sollen alle neuen und bisherigen Angebote gebündelt über die
    netzung der einzelnen Mobilitätsangebote wird immer wichti-             Wegfinder-App zu buchen sein. Neben den öffentlichen Ver-
    ger. Die ÖBB sehen es als ihre Aufgabe, die Lücke der „ersten und       kehrsmitteln sind sowohl die E-Scooter von KIWIride als auch
    letzten Meile zu schließen. Mit Leoben setzt eine weitere Stadt         ÖBB Rail&Drive mit wegfinder nun ebenfalls völlig digital nutz-
    auf das „ÖBB 360° Angebot“ und somit auf klimaschonende                 bar: von der Registrierung und Führerscheinvalidierung über
    und moderne Mobilitätsleistungen für alle Einwohner, aber               die Buchung bis hin zum Auf- und Zusperren. Simpel gestaltete
    besonders auch für Gäste. In Leoben stehen neben dem bereits            Vorgänge verwandeln die Automiete in ein digitales Kundener-
    bestehenden Rail&Drive-Angebot von sieben Car-Sharing-                  lebnis.
    Autos ab sofort auch 40 KIWIride E-Scooter zur Verfügung, die
    schnell und einfach über die wegfinder-App buchbar sind.
    Das bisherige öffentliche Angebot im Nah- und Regionalverkehr
    wird dadurch ergänzt und weiter attraktiver gestaltet.

    Mobil. „Als ÖBB sind wir stolz, gemeinsam mit der Stadt Leoben
    das Erfolgsprojekt weiter auszubauen. Mit den neuen ÖBB 360°
    Mobilitätsangeboten und der Schaffung von modernen Mobili-
    tätshubs wird der Umstieg auf die öffentlichen Verkehrsmittel
    noch leichter gemacht“, freut sich ÖBB CEO A      ­ ndreas Matthä
    über die Realisierung des Projekts. „Unser Ziel ist es, so viele Men-
    schen wie nur möglich zum Umstieg auf öffentliche und klima-
    schonende Transportmittel zu bewegen. Projekte und Angebote
    wie diese sind dabei von zentraler Bedeutung. Daher bin ich als
    Leobener besonders froh, dass den Menschen in meiner Heimat-
    stadt der Umstieg auf die Öffis noch leichter gemacht wird“, sagt
    Verkehrsreferent LH-Stv. Anton Lang. „Als Bürgermeister der
    Stadt Leoben freue ich mich, dass – gemeinsam mit den ÖBB –
    ein weiterer, großer Schritt Richtung moderner, ergänzender
    und klimaschonender Mobilität für die Leobenerinnen und Le-
    obener umgesetzt wird. Leoben wird damit einmal mehr seinem
    Ruf als Stadt der kurzen Wege mit innovativen Lösungen ge-
    recht“, sagt Bürgermeister Kurt Wallner.

    Die neuen Mobilitätsservices im Überblick
    ● Car-Sharing-Service mit Rail&Drive: 7 Autos, davon 2 E-Autos,
       1 Standort
    ● E-Scooter-Service mit KIWIride: 40 E-Scooter, im Free Floating
       Betrieb (keine fixen Parkierungszonen) im gesamten Stadtge-
      biet
    Das Angebot von ÖBB 360° wird das bisherige Mobilitätskon-
    zept in Leoben ergänzen und noch attraktiver gestalten. Künftig
MAGAZIN STADT 06/21 - Stadt Leoben
WIRTSCHAFT                                        7

Standorte der E-Scooter
                                              ^ƉĞƌƌnjŽŶĞŶ                                        ^ĞŶƐŝďůĞͬ'ĞƐĐŚǁŝŶĚŝŐŬĞŝƚƐͲ
^ƚĂŶĚ͗Ϭϰ͘Ϭϱ͘ϮϬϮϭ
                                              ;WĂƌŬƐ͕^ƉŝĞůƉůćƚnjĞ͕&ƌŝĞĚŚƂĨĞͿ                   ƌĞĚƵnjŝĞƌƚĞĞƌĞŝĐŚĞ;&hKͿ
ZĞĨĞƌĂƚhŵǁĞůƚΘdŝĞĨďĂƵ

                                                                                                                                             Foto: GIS Steiermark
 ^ƚĂŶĚŽƌƚĞ͗,ĂƵƉƚƉůĂƚnjͬ&ƌĂŶnjͲ:ŽƐĞĨͲ^ƚƌ͕͘^ƺĚůŝĐŚĞƌ,ĂƵƉƚƉůĂƚnj͕ĂŚŶŚŽĨƐǀŽƌƉůĂƚnj͕ZĂƚŚĂƵƐǀŽƌƉůĂƚnj͕
            DŽŶƚĂŶƵŶŝǀĞƌƐŝƚćƚͬƵĐŚŵƺůůĞƌƉůĂƚnj͕'ƂƐƐĞƌƐƚƌĂƘĞ WĂƌŬƉůĂƚnj͕^ƚĂĚƚǁĞƌŬĞ>ĞŽďĞŶͬŝůĚƵŶŐƐnjĞŶƚƌƵŵ
           WĞƐƚĂůŽnjnjŝ͕>ĞƌĐŚĞŶĨĞůĚͬďŐĂŶŐhŶƚĞƌĨƺŚƌƵŶŐ&ŝĐŚƚůƉůĂƚnj͕DŽƐĞƌŚŽĨƐƚƌĂƘĞͬDĂƌĞĐŬŬĂŝ͕sŽƌƉůĂƚnj'ƂƐƐĞƌŚŽĨͬ
MAGAZIN STADT 06/21 - Stadt Leoben
8   WIRTSCHAFT

    Pop Up Store in Leoben – Starten ohne Risiko
    Das innovative Pop Up Store-Projekt bie-
    tet attraktive Möglichkeiten für neue,
    temporäre Shopkonzepte rund um den
    Leobener Hauptplatz. Das Anmieten
    auf Tage-, Wochen- oder Monatsbasis
    bietet die Chance, risikofrei und ohne
    hohe Investitionskosten ein neues Ge-
    schäftsmodell zu testen oder einen
    neuen Standort und Käuferkreis zu er-
    schließen. Auch umsatzstarke Zeiten kön-
    nen so optimal genutzt werden. Es ist

                                                                                                                                                  Foto: leopress
    aber auch die Chance, den lang geplanten
    Schritt in die Selbstständigkeit zu wagen.

    Minimales Risiko. Der Wirtschaftsser-        V.l.: Seifenmacherin Ute Reindl, Bürgermeister Kurt Wallner, Kunstkeramikerin Tanja Gröger und
    vice der Leoben Holding hat das Paket        Citymanager Günter Leitner
    dazu geschnürt. Auf der einen Seite wird
    mit Hauseigentümern an Flächenange-
    boten gearbeitet und auf der anderen                                                             Info
    Seite werden Unternehmer unterstützt.
    Ermöglicht ist das durch geschickte An-                                                          Unternehmer mit einer in­
    wendung von Europäischen Fördermit-                                                              novativen Geschäftsidee und
    teln sowie durch gute Kooperation mit
                                                                                                     mit Interesse an einem Pop Up
    dem Land Steiermark. Der Nutzen in Le-
    oben ist mehrfach sichtbar: Junge Unter-                                                         Store können sich unter pop­
    nehmen starten los. Das Risiko bleibt                      einkaufen in leoben                   up@leoben-holding.at oder
    überschaubar. Die Innenstadt erneuert                                                            unter 03842/802-1301 gerne
    sich deutlich – insbesondere das Quar-
                                                                                                     an den Wirtschaftsservice der
    tier Sauraugasse, Krottendorfergasse
    profitiert enorm. Das Projekt wird selbst-                                                       Leoben Holding wenden.
    verständlich fortgesetzt.

    Kunsthandwerk
    Der Kunsthandwerks-Laden in der Krottendorfergasse 3 ist             derwaren, Schmuck bis hin zu kunstvoller Keramik. Interessierte
    ein gelungenes Beispiel für das Konzept des Pop-up Stores.           Kunsthandwerker aus der Region, die ihre Werke ebenfalls prä-
    Wie bereits berichtet werden hier in unterschiedlichen Techni-       sentieren möchten, können sich gerne direkt im Geschäft oder
    ken handgefertigte Werke verschiedenster Künstler aus der Re-        über Facebook melden. Die kleinen Kostbarkeiten können von
    gion zum Kauf angeboten.                                             Mittwoch bis Freitag von 9 bis 13 Uhr und von 14 bis 18 Uhr
    Das Angebot reicht von Seifen, über Holzarbeiten, Taschen, Le-       erworben werden.
                                                                                                                                                  Foto: leopress (2)
MAGAZIN STADT 06/21 - Stadt Leoben
WIRTSCHAFT                                9

Brettsperrholzwerk Mayr-Melnhof
Der Spatenstich wurde bereits getätigt
Ende Mai 2021 startete die Mayr-Melnhof
Holz Leoben GmbH mit den Bauarbeiten
für das größte Investitionsprojekt in
der Geschichte der Mayr-Melnhof Holz
Gruppe: Unmittelbar im Anschluss an das
bestehende Sägewerk in Leoben entsteht
ein Brettsperrholzwerk nach dem neu-
esten Stand der Technik, ein Hochleis-
tungsnachsortier- und Hobelwerk so-
wie ein vollautomatisiertes Hochregal-
lager.
Das neue Brettsperrholzwerk in Leoben
ist die Antwort auf die Nachfrage und das
Marktwachstum für dieses CO2-neutrale
nachhaltige Bauprodukt. Es ist neben
dem Brettsperrholzwerk am Standort
Mayr-Melnhof Holz Gaishorn das zweite
Werk der Unternehmensgruppe und er-
weitert die Produktionskapazität für

                                                                                                                                           Foto: Freisinger
Brettsperrholz von aktuell 70.000 m3/
Jahr auf 200.000 m3/Jahr.

Über Brettsperrholz. MM crosslam ist           In Leoben-Göß investiert Mayr-Melnhof 150 Mio. Euro für ein Brettsperrholzwerk.
der Markenname für das Brettsperrholz-
produkt von Mayr-Melnhof Holz. Brett-
sperrholz, auch bekannt als CLT – Cross        sikalischen Eigenschaften. Der hohe Vor-         dung von CO2 im Holz selbst und anderer-
Laminated Timber – ist ein massives Holz-      fertigungsgrad in der Fabrik macht Brett-        seits durch die Vermeidung von CO2-Aus-
bauelement, bei dem Schnittholz in meh-        sperrholz zu einem optimalen, hoch-              stoß bei den Herstellungsprozessen der
reren Lagen kreuzweise dauerhaft zu            qualitativen Baumaterial. Holz kann heu-         herkömmlichen Baumaterialien, welche
Platten miteinander verklebt wird. Dieser      te in vielen Fällen herkömmliche CO2-in-         durch Holz ersetzt werden. Als natürlicher
kreuzweise ausgeführte Aufbau gewähr-          tensive Baumaterialien wie Beton oder            und nachwachsender Baustoff, leistet
leistet formstabile und steife Bauteile mit    Stahl ersetzen und wirkt damit zweifach          Brettsperrholz einen wichtigen Beitrag
ausgezeichneten statischen und bauphy-         klimaschonend: einerseits durch die Bin-         zum aktiven Klimaschutz. Das Brettsperr-
                                                                                                holz, das Mayr-Melnhof Holz produziert,
Facts „Brettsperrholzwerk Mayr-Melnhof Holz Leoben“                                             ist PEFC-zertifiziert.
Brettsperrholzwerk, Hochleistungsnachsortier- und Hobelwerk und vollautomatisier-
tes Hochregallager                                                                              Einsatzgebiete für Brettsperrholz:
                                                                                                ● Ein- und Mehrfamilienhäuser
                                                                                                ● Mehrgeschossige Wohnbauten
 Baubeginn:                     31. Mai 2021
                                                                                                ● Modul- und Temporärbauten
 Produktionsstart geplant:      Ende 2022                                                       ● Kommunalbauten wie Kindergärten,
 Investitionsvolumen:           150 Mio Euro plus in der ersten Ausbaustufe                        Schulen und Pflegeheime
 Hobelleistung:                 700.000 m3                                                      ● Gewerbe-, Büro- und Industriebauten
                                                                                                ● Landwirtschaftliche Gebäude
 Lamellenlagerkapazität:        28.000 m³
                                                                                                ● Gebäude für Tourismus, wie Hotel- und
 Brettsperrholz-                rund 140.000 m3 PEFC-zertifiziertes Brettsperrholz                 Restaurantbauten
 Produktionskapazität:          im Vollausbau (in einer ersten Phase 80.000 m3,                 ● Freizeitanlagen, wie Sporthallen,
                                im zweiten Schritt weitere 60.000 m3)                              Schwimmbäder
 Produktionsfläche:             rund 33.000 m2
 Geschaffene Arbeitsplätze:     50                                                              Bauteile aus Brettsperrholz:
                                                                                                ● Wände
 ökologische Strom- und         Photovoltaikanlage am Gebäudedach und Wasser-
                                                                                                ● Decken
 Wärmeversorgung:               kraftwerk
                                                                                                ● Dachkonstruktionen
 Holztragwerk & Fassade:        11.500 m3 Brettschichtholz, Brettsperrholz und                  ● Träger
                                3-Schichtplatten aus Eigenproduktion                            ● Systemelemente
MAGAZIN STADT 06/21 - Stadt Leoben
10   WIRTSCHAFT

     Genussstube mit regionalen Produkten
     Ein neues Geschäft bereichert die Leobe-
     ner Innenstadt: Die ­Genussstube von As­
     trid Moder bietet an ihrem neuen Stand-
     ort in der Glacisgasse 1/Ecke Krotten­-
     dorfergasse ein breites S­ortiment an
     Produkten aus der Region. Die Inhaberin
     setzt auf „Regio­nalität pur“ in einem einla-
     denden und gemütlichen ­Ambiente.
     Astrid Moder verkauft auch wieder ihre
     beliebten Bagels, täglich frisch gebacken
     von der ­Bäckerei Weber. Auch Mozarella
     aus Gratkorn wird es g   ­ eben. Wie ernst es
     der Inhaberin mit Regionalität ist, zeigt

                                                                                                                                                      Foto: leopress
     sich im D
             ­ etail: „Für die Lampen haben wir
     Treibholz aus der Mur ver­wendet.“

     Mut. Bürgermeister Kurt Wallner wünsch-         Astrid Moder freut sich auf Kunden in ihrer neu gestalteten Genussstube.
     te bei seinem Besuch Andrea Moder ei-
     nen guten Geschäftserfolg: „Ich freue
     mich über den Mut zum Unternehmer-              Damit bietet die Krottendorfergasse be-            Kontakt: 0660/72 92 400 oder auf www.
     tum selbst in herausfordernden Zeiten.          reits einen in­teressanten Branchenmix.“           diestube.at.

     Neueröffnung des „Cafe Ois Paletti“
     Pünktlich zum Gastro-Neustart eröffnete         chen wie Cremeschnitten oder Kardi-                Pollhammer Bürgermeister Kurt Wallner,
     auch Heike Pollhammer das „Cafe ois             nalschnitten, aber auch für den Hunger             der sie am Tage der Neueröffnung be-
     ­Paletti“ in Leoben-Donawitz in der Pesta-      zwischendurch Saures Rindfleisch oder              suchte und ihr gemeinsam mit Vizebür-
      lozzistraße 77a.                               einen Riesentoast an.                              germeister Maximilian Jäger viel Erfolg
      Damit hat der Stadtteil einen weiteren         Zudem kann man sich im „Cafe ois Paletti“          wünschte. Das Lokal hat von Dienstag bis
      beliebten Treffpunkt für die Bevölkerung.      auch mit Dartspielen seine Zeit vertrei-           Samstag jeweils von 9 bis 21 Uhr geöff-
      Im Café mit Gastgarten bietet die erfah-       ben. „Mit diesem Lokal geht für mich ein           net.
      rene Gastronomin selbstgemachte Ku-            großer Traum in Erfüllung“, erzählte Heike         Kontakt: 0660/ 2325055.

                                                                                                                                                      Foto: leopress (2)

                                                     Bürgermeister Kurt Wallner (l.) und Vizebürgermeister Maximilian Jäger (r.) gratulierten Heike
     Cafe-Inhaberin Heike Pollhammer
                                                     Pollhammer herzlich zur Eröffnung.
BAUSTELLEN                       11

Waasenbrücke erstrahlt bald in neuem Glanz
Sanierungsarbeiten schreiten planmäßig voran

Seit Anfang April wird das Stahlgerüst der 126 Jahre alten Waa-
senbrücke einer Generalüberholung unterzogen, um die er-
heblichen Korrosionsschäden an der Stahlkonstruktion zu be-
heben. Die notwendigen Strahlarbeiten am Stahltragwerk
und den Geländern sind mit einiger Lärmbelastung verbun-           Fre ifin an z.
                                                                   Wo hn un ge n
den, leider sind diese Arbeiten jedoch unumgänglich um die        Fe rtig ste llun g
Tragfähigkeit nicht zu gefährden und die Brücke wieder in          Frü hlin g ‘22
einen einwandfreien Zustand zu versetzen.
Der erste Bauabschnitt befindet sich bereits im Endstadium. Die
Strahlarbeiten konnten Ende Mai planmäßig abgeschlossen
werden, nun werden noch weniger geräuschvolle Beschich-                                Gartengasse 18
tungsarbeiten durchgeführt.
Sobald diese Arbeiten bzw. die Umstellung des Gerüsts und der
dazugehörigen Einhausung abgeschlossen sind, beginnt Mitte
                                                                           Wohnen in
bis Ende Juni der zweite Bauabschnitt. Gehen die Arbeiten des
zweiten Abschnitts zügig voran, sollten die Sandstrahlarbeiten
                                                                            Leoben
in rund einer Woche abgeschlossen sein bevor eine neue Be-
schichtung aufgetragen wird, die das Stahlgerüst vor Witte-
rungseinflüssen schützen soll. Bis Ende Juli sollte die Sanie-
rung abgeschlossen sein.
                                                                            22 freifinanzierte Wohnungen
                                                                              Wohnnutzfläche: 44–77 m2
   „Ich bin mir bewusst, dass jede in der Innenstadt notwendige
                                                                                 Garten mit Terrasse
     Baustelle, speziell eine solche mit hoher Lärmentwicklung,             Balkon od. Loggia - Tiefgarage
      unangenehm für die Bevölkerung und alle Beteiligten ist.             Eigentumsoption nach 5 Jahren
       Die Verantwortlichen haben sämtliche Vorkehrungen
       getroffen, um die Belästigungen so gering wie möglich
         zu halten, leider besteht keine andere Möglichkeit,                                        Julia König
       die notwendigen Sanierungsarbeiten durchzuführen,“                                       T   + 43 ( 0 )2253 58 085-22
                                                                                                                               Anzeige

      wirbt Bürgermeister Kurt Wallner um Nachsicht.              geboes.at                     E   j.koenig@geboes.at
12   BAUSTELLEN

     Neuer Radweg Prolebersiedlung ist eröffnet
     Gleichzeitig wurden ökologische Ausgleichsmaßnahmen vorgenommen
     Nach dreimonatiger Bauzeit ist nun seit 9. Juni der Radweg Pro-
     lebersiedlung für die Bevölkerung nutzbar. Der neue Radweg
     erstreckt sich auf 600 Metern, weist eine drei Meter breite as-
     phaltierte Fahrbahn auf und besteht im Bereich zwischen Spiel-
     platz und Murplatz aus einer 150 Meter langen, behindertenge-
     rechten Rampe zur Überwindung des natürlich vorhandenen
     Höhenunterschieds. Im Zuge der Radweggestaltung wurden
     auch ökologische Ausgleichsmaßnahmen vorgenommen: Es
     wurden Neupflanzungen durchgeführt, Ast- und Steinhaufen
     für Reptilien geschaffen, Vogelnistkästen und Fledermaus-
     kästchen angebracht. Die Kosten für den Radweg belaufen sich
     auf rund 600.000 Euro. Durch den „Europäischen Fonds für
     ­regionale Entwicklung“ (EFRE) werden diese Maßnahmen mit
      60 Prozent gefördert. Die Weiterführung des Radweges über die
      „Preingründe“ hinaus nach Proleb wird bereits konkret geplant.

                                                                                   Foto: leopress (3)

       Dachsanierung auf der Massenburg
       Im Jahr 2020 wurden an der Dachhaut vom Torhaus auf der
       Massenburg Schäden festgestellt. Als Erstmaßnahme wurden
       Gerüste an den wesentlichen Stellen zum Schutz vor mögli-
       cherweise herabfallenden Teilen errichtet. Ein Gutachten eines
       unabhängigen Sachverständigen ergab, dass die Dachhaut
       und die Dachlattung altersbedingt starke Schäden aufwei-
       sen und dringend erneuert werden sollten. Zusätzlich sind
       Ausbesserungsarbeiten am Dachstuhl erforderlich, da hier
       im Laufe der Jahre Veränderungen vorgenommen wurden
       und durch eindringendes Regenwasser Schäden aufgetreten
                                                                        Foto: KK

       sind. Die Sanierungsmaßnahmen werden voraussichtlich
       Anfang August beginnen und zirka zwei Monate dauern.
BAUSTELLEN                                        13

Pumptrack-Anlage in Leoben-Hinterberg
Was auf einem normalen Fahrradweg
möglichst vermieden wird, ist auf einer
Pumptrack-Anlage das Um und Auf: Wel-
len, Steilwandkurven und Sprünge.
Das Ziel ist es, darauf ohne zu treten,
sondern durch Hochdrücken des Kör-
pers aus der Tiefe am Rad Geschwindig-
keit aufzubauen. Der Radfahrer steht
dabei auf den Beinen und sitzt nur kurz
zum Starten im Sattel. Auf der Pump-
track-Strecke in Leoben-Hinterberg wer-

                                                                                                                                               Foto: Freisinger (2)
den diese Elemente gerade akribisch an-
gelegt. Vom Baufortschritt machte sich
auch kürzlich Bürgermeister Kurt Wallner
ein Bild. Auf 1.000 m2 entsteht entlang
des Radweges ein Eldorado für Moun-            An der neuen Pumptrack-Anlage wird mit Hochdruck gearbeitet.
tainbikes, Skateboards, ­      Mini-Roller
und Inline-Skates. Die Stadt nimmt dafür
150.000 Euro in die Hand. Spätestens          Strecke für Kinder und allgemeinem               des Radwegs auf Höhe des Pumptracks
Mitte Juni soll die Anlage f­ ertig sein.     Pumptrack vor. Zudem wird es eine Auf-           angebracht. Die ersten Pumptracks wur-
                                              enthaltszone mit Mobiliar mit USB-La-            den in den 1970er- bis 1980er-Jahren, zur
Ausstattung. Die Anlage sieht eine Tren-      demöglichkeit und W-LAN geben. Auch              Zeit des aufkommenden BMX-Sports, in
nung in Kids-Track mit einfacherer            ein neuer Trinkbrunnen wird entlang              den USA angelegt.

Calisthenics-Anlage in Leoben-Leitendorf
Calisthenics oder Eigengewichtübungen liegen sehr im Trend.
Ein Calisthenic-Park entsteht nun auch in Leoben-Leitendorf am
Mareckkai. Baubeginn ist Anfang Juni. An Stangen in verschie-
denen Höhen und Positionen werden Übungen aus dem klas-
sischen Geräteturnen mit akrobatischen Übungen verknüpft.
Ziel ist es, mit Körpergewichts- bzw. Spannungsübungen das
Gleichgewicht zu halten. Durch Calisthenics verbessert sich
die Stabilität des Körpers. Gebräuchliche Übungen sind Liege-
stütze, Barrenstütz, Klimmzug oder Kniebeuge. Eine sehr bekann-
te Figur ist dabei die „menschliche Flagge“. Zu Beginn des 21. Jh.
wurden bis dahin verwendete Eigengewichtübungen abgewan-
                                                                                                                                               Foto: KK

delt und mit Elementen aus anderen Sportarten kombiniert. Aus-
gangspunkt war New York, wo die Menschen in den dortigen
­öffentlichen Sportparks auch außerhalb von Fitnessstudios trai-       An dieser Stelle am Mareckkai wird die Calisthenics-Anlage entstehen.
 nieren konnten. Bald ist dies auch in Leoben möglich.
14   CHRONIK

     Der MAN Löwe brüllt wieder in Leoben
     Kürzlich nahmen die Stadtwerke Leoben
     einen MAN Lion‘s City Niederflurbus in
     Betrieb. Er geht im Stadtgebiet auf Linie
     und entlastet damit die Umweltbelas-
     tung für die Bewohner, denn bei dem
     MAN Sechszylinder Motor mit 280 PS in
     Euro 6d Ausführung gibt es keinen Fein-
     staub mehr und die Emission der Stick-
     oxide ist durch hochwirksame SCR-Ka-
     talysatoren auf den Spurenbereich
     reduziert. Dieser moderne Dieselbus
     leistet somit einen wichtigen Beitrag zur

                                                                                                                                                        Foto: Freisinger
     Verbesserung der Lärm- und Abgassitua-
     tion im städtischen Ballungsraum.
     Die Fahrgäste profitieren von beque-
     men, breiten Einstiegen; das Befahren        Ein MAN Lion's City Niederflurbus geht in Leoben auf Linie. V.l.: Stadtrat Heinz Ahrer, Bürgermeis-
                                                  ter Kurt Wallner und Stadtwerkedirektor Ronald Schindler
     mit einem Rollstuhl oder Kinderwagen
     wird durch eine beinahe waagrechte
     Rampe an Tür 2 erleichtert. Der Abstell-     Kühlung für die heißen Sommertage,                      die Datenspeicher der Innenraum-Video-
     platz befindet sich direkt gegenüber         Lendenwirbel und Seitenstützen sind                     überwachung, die Fahrgastzählanlage
     Tür 2. Neu ist auch die Außenbeleuchtung     selbstverständlich ebenso vorhanden.                    erfolgt mittels Sensor an beiden Türen.
     an beiden Türen, die bei Dunkelheit ei-      Die beheizte Frontscheibe sichert die                   Alle Daten werden nur anonymisiert er-
     nen sichereren Einstieg ermöglicht. Die      Sicht selbst bei winterlichen Fahrverhält-              fasst, um den Datenschutzbestimmun-
     Innenraumanzeige erfolgt über einen          nissen, die Xenon Scheinwerfer bringen                  gen voll zu entsprechen.
     großen 29-Zoll-Monitor, zusätzlich gibt es   deutlich bessere Sicht bei Nebel und                    Der MAN Lion‘s City ist die betriebswirt-
     akustische Haltestellenansagen.              in der Dunkelheit. Reifendrucküberwa-                   schaftlich beste Lösung, wenn es um um-
     Für die Fahrer gibt es die gewohnt guten     chung und Brandmeldeanlage gehören                      weltverträglichen, sicheren und fahrgast-
     Komfortfeatures: Der Fahrersitz verfügt      zur Standardausstattung des Linienbus-                  freundlichen öffentlichen Personen­ nah-
     zusätzlich zur Heizung auch über eine        ses. Verbessert wurden die Kameras und                  verkehr geht.

     Neuer Wildholzrechen für Steigtalgrabenbach
     In Leoben-Göß wurde ein Wildholzrechen im Steigtalgraben-                     Damit soll der ordnungsgemäße Abfluss des Steigtalgrabenba-
     bach, zirka 80 Meter oberhalb des Hauses Nr. 50 eingebaut, um                 ches garantiert werden. Die Arbeiten werden von der Wildbach-
     den Steigtalgrabenbach im Falle eines Hochwassers sicherer                    und Lawinenverbauung Bruck an der Mur durchgeführt. Der
     zu machen. Der Wildholzfilter aus Stahl soll künftig Geschiebe                Kostenanteil der Stadt Leoben beträgt dafür rund 20.000 Euro.
     und Wildholz, das bei Hochwässern durch Starkregengewitter
     oftmals mitgeschoben wird, aufhalten. Ebenso wird im Unterlauf
     des Baches die Bachräumung durchgeführt.
                                                                                                                                                        Foto: KK
                                                                       Foto: WLV

                                                                                   Der neue Wildbachrechen wird die Bevölkerung vor Verklausungen
                                                                                   schützen.
FREIZEIT                    15

Asia Spa Leoben startete in die Badesaison
Eine Saisonkarte für das Aubad liegt auf
Mit der Öffnung des Aubades, dem Freibereich des Asia Spa,                                  Tagestickets können auch online erworben werden.
startete Leoben in die heurige Badesaison. Die Wasserwelt und                               Die Tickets sind immer am jeweilig gewählten Tag gültig. Eine
Saunawelt im Asia Spa bleiben vorerst noch geschlossen. Es gibt                             Online-Anmeldung ist nicht notwendig, wird aber empfoh-
auch wieder eine Saisonkarte für das Aubad. Sie kostet für                                  len, um sich einen Platz zu sichern. Es werden 100 Tickets pro Tag
­Erwachsene 84 Euro, für Kinder 42 Euro und für die ganze                                   freigeschalten werden. Es können 700 Gäste gleichzeitig das
 Familie 210 Euro. Die Saisonkarte ist nur für den Freibereich des                          ­Aubad besuchen.
 Asia Spa Leoben gültig und gilt bis 12. September 2021. Nähe-                               Nähere Informationen erhalten Sie auch auf www.asiaspa.at.
 re ­Informationen zur Aubad-Saisonkarte erhalten Sie auf der
 Homepage unter www.asiaspa.at. Die Saisonkarte kann direkt
 an der Rezeption des Asia Spa erworben werden.
 Für den Besuch im Asia Spa gelten derzeit folgende COVID-
 Bestimmungen:
 ● FFP2-Maskenpflicht in den Innenräumen
 ● Zutritt für die gesamte Anlage: Es gilt die 3-G-Regel (geimpft,
     genesen oder getestet)
 ● Registrierungspflicht
 ● Abstand von zwei Metern in allen öffentlichen Bereichen
 ● Regulierung der Flächen
 ● Restaurantbereiche mit maximaler Tischbelegung: Zehn Er-
     wachsene pro Tisch Outdoor mit Abstand von zwei Metern
     zwischen den Tischen

                                                                                                              Jetzt
                                                                                                          Saisonkarte
                                                                                                           erwerben!
                                                                                                               17.000 84
                                                                                                          Erwachsene   Bücher,
                                                                                                                          Euro 500 Spiele und Hörspiele
                                                                                                             Kinder 42 Euro
                                                                                                    Präsenzbibliothek   mit historischen Büchern und Zeitschriften
                                                                                                        Familie (2 Erwachsene &
                                                                                                          Größte   Stadtbibliothek der Steiermark auf 600 m²
                                                                                                           2 Kinder) 210 Euro

                                                                                               Tauchen Sie mit uns ab!
                                                                                                                       Öffnungszeiten
                                                                                                                 Montag - Freitag 09:00 - 17:00 Uhr
                                                                                                       jeden letzten Samstag im Monat von 10:00 - 17:00 Uhr
                                                                                               In der gesamten                               Die Saisonkarte gilt nur
                                                                                                                   Stadtbibliothek Leoben                      t
                                                                                                                                                         Jetz d
                                                                                                Anlagen gelten                         für den Freibereich des
                                                                       Foto: Asia Spa (2)

                                                                                                   COVID-19          im MuseumsCenter Asia Spa und ist bis     ieitg    l
                                                                                                                                          Leoben12. SeptemberM
                                                                                                                                                                     en!
                                                                                                  Sicherheits-       Kirchgasse  6, 8700                       2021

                                                                                                                                                                werd
                                                                                                bestimmungen       Der Verkauf erfolgt direkt          gültig.
                                                                                                          stadtbibliothek@leoben.at
                                                                                                                       an der Rezeption     03842/4062-308
                                                                                                                         des Asia Spa.
                                                                                                                   Tagestickets können auch
                                                                                                                                                                            Foto: Asia Spa

                                                                                                                    online gebucht werden.
Die ganze Familie findet im Asia Spa ein gutes Freizeitangebot vor.
Als Dachverband der großen Pensionisten- und Seniorenorgani-
  sationen dient der Bundes-Seniorenrat unter dem Vorsitz der Prä-
16 SOZIALES
  sidenten Peter Kostelka und Ingrid Korosec als überparteiliche
  gesetzliche Interessensvertretung der 2,4 Millionen Seniorin-

                 Öffnung der Seniorenklubs
  nen und Senioren – immerhin rund 28 Prozent der österreichi-
  schen Bevölkerung.
  DerDieÖsterreichische   Seniorenrat ist, wie die Bundesjugendvertre-
           Seniorenklubs können, unter Einhaltung der gesetzlichen                                         Montag – Seniorenklub Judendorf, Proleberstraße 4
  tung,   „Generationen-Sozialpartner“        und in allen   Angelegenhei-

                                                                                                                                                                                                Foto Freisinger
      Vorgaben, in den verschiedenen Stadtteilen       wieder  öffnen.                                     Dienstag – Seniorenklub Hinterberg, Hinterbergerstraße 33
  ten, die Senioren berühren, einzubeziehen. In den Sitzungen, die                                         Mittwoch – Seniorenklub Leitendorf, Fröbelgasse 4
  ausFolgendes
       aktuellemgilt
                   Anlass  digitalzudurchgeführt
                       es dabei      beachten: Eswerden,     dreht sich alles
                                                    gilt die 3-G-Regelung:                                 Donnerstag – Seniorenklub Donawitz, Lorberaustraße 7
  umMan  seniorenrelevante      Themen
            muss getestet, geimpft      oderwie   Sozialversicherungsre-
                                              genesen    sein und dies vor                                 Freitag – Seniorenklub
                                                                                                             Max Jäger              Innenstadt,
                                                                                                                        freut sich auf die neue Herausforderung.
                                                                                                                                                Seniorenwohnhaus II,
  form,    Mindestpensionen,
      Ort nachweisen                Pensionserhöhungen,
                        können. Zusätzlich                      Pflege, Be-
                                                wird man registriert.                                      Roseggerstraße 4
  kämpfung      der  Altersarmut     bzw.  Mitbestimmung       in
      Vorerst wird ein Blockbetrieb stattfinden. Zu den regulären  der Kran-                                Senioren in Leoben. 23% der Leobener Gesamtbevölkerung
  kenversicherung.       Gegenwärtig       sind  vor  allem
      Klubzeiten wird im Stundentakt, jeweils für 8 Personen, die  nationale
                                                                           ein                              sind laut Statistik älterLerchenfeld
                                                                                                           Begegnungszentrum          als 65 Jahre. Die Stadt bemüht sich daher
  Impfstrategie
      Klubbesuchsowie      deren Die
                    ermöglicht.     Auswirkungen     und durch
                                       Einteilung erfolgt  Maßnahmen
                                                                  die jewei- für                            sehr das
                                                                                                           Auch   darum,   den Senioren vielfältige
                                                                                                                     Begegnungszentrum       ist wieder Services
                                                                                                                                                         geöffnet: und Aktivitäten
  dielige  Betreuerin.
       ältere          Fallsbestimmende
              Generation     Sie diesbezüglich  Fragen haben, kontaktie-
                                             Themen.                                                        wie Seniorenclub-Nachmittage,
                                                                                                           Unter  der neuen Adresse, EuropaplatzTanzveranstaltungen,
                                                                                                                                                       1c, Lerchenfeld (neben ge-
  „Ichren  Siemich
        freue  bitteauf   Sozialreferat,
                     dasdiese               unter 03842/4062-357
                               neue Herausforderung      und bin sicher,oder
                                                                           dass                            der  Lebenshilfe)
                                                                                                            meinsames         findet jeweils Montag,
                                                                                                                           Spazierengehen                 Dienstag
                                                                                                                                                sowie Feste            und Don- an-
                                                                                                                                                                im Jahreskreis
  ichsoziales@leoben.at.
       dank meiner vielfältigen Erfahrungen im Sozialbereich einiges zu                                    nerstag,
                                                                                                            zubieten.von   13.30-17.30
                                                                                                                       Leider   lässt dieUhr,  und Mittwoch,
                                                                                                                                           aktuelle  Situation nochvon 8-12  Uhr,
                                                                                                                                                                         keine Plan-
  denInnerhalb   der Klubs
        Diskussionen        kannkann“,
                      beitragen    man dieso FFP2-Maske    am Platz
                                             der langjährige   Obmannabneh- des                            ein  Klubbetrieb
                                                                                                            barkeit            statt.der
                                                                                                                     hinsichtlich      Immer   mittwochs findet
                                                                                                                                         Wiedereröffnung              in der Zeit
                                                                                                                                                                der Seniorenclubs
      men, wenngleich dieLeoben,
  Sozialhilfeverbandes        2-m-Abstandsregelung
                                      der sich aktiv füreinzuhalten   ist.
                                                            den Generatio-                                 von
                                                                                                            bzw.14-16
                                                                                                                  desUhr   der Kinder- und Jugendtreff
                                                                                                                       Begegnungszentrums                  statt. sich diesbezüglich
                                                                                                                                                   zu. Sobald
      Grundsätzlich
  nendialog          haben
               und ein        die Seniorenklubs
                         solidarisches,           (mit Ausnahme
                                           gesellschaftliches       von Fei-
                                                                Miteinander                                Auch  hier gilt die 3-G-Regelung     (getestet,  geimpft oder über
                                                                                                            etwas ändert, wird die Stadt dies selbstverständlich            gene-ihre
      ertagen)  von
  einsetzen möchte. 13.30-17.30   Uhr  geöffnet:                                                           sen) und  man   wird vor Ort
                                                                                                            diversen Kanäle ankündigen. registriert.

                                                                                                            Altersverteilung in Leoben (Stand 1.1.2020)
                                                                                                            Quelle: Statistik Austria

                                                                                                              15,3 %                        Kinder & Jugendliche bis 20 Jahre

                                                                                                              61,6 %                                                     Erwerbstätige

                                                                                                              23,1 %                    Senioren über 65 Jahre

                                                                                                                                                                    5.345
                                                                                       Foto: Adobe Stock

                                                                                                               488                             304
  Adobe Stock

                                                                                                                                                              Besucher der

                                                                                                                                                                                     Foto: KK
                                                                                                                                    Seniorenclub                 Club-Nach-
                  Bald ist für Senioren
                Gesellschaftliche       geselliges Beisammensein
                                      Zusammenkünfte      in deninSeniorenclubs
                                                                   den Seniorenklubs                         Teilnehmer              Nachmittage
                                                                                                           Der Eingang zum neuen Begegnungszentrum                   mittage
                                                                                                                                                   in Leoben-Lerchenfeld
                  wieder möglich.
                fanden vor Corona großen Anklang                                                            Weihnachts-
                                                                                                                   feier                                 Quelle: Statistisches Jahrbuch 2019

                    Einzelberatung der Pflegedrehscheibe Leoben
                    Auch in Zeiten von Corona sollte das            Markus Summer, DGKP, hilft Pflege-                                   oder Personen, die Unterstützung bei
                    ­Thema Pflege nicht vernachlässigt wer-         bedürftigen bzw. deren Angehöri-                                     der Suche nach Lösungen in einer spe-
                     den. Um den Betroffenen auch in dieser         gen, die beste Art der Betreuung zu                                  ziellen Pflegesituation brauchen. Auch
                     schweren Situation ausreichend Infor-          finden und bietet Betroffenen Bera-                                  ein kostenloser Besuch zuhause ist
                     mationen anbieten zu können, gab es            tung und Informationen über die                                      möglich.
                     im April sowie Mai 2021 wieder Einzel-         verschiedenen Formen der Unter-
                     beratungstermine, unter Einhal­tung der        stützung und der Entlastung, wie bei-
                     aktuellen Corona-Maßnahmen, der Pfle-          spielsweise Mobile Pflege- und Bertreu-                                Kontakt
                     gedrehscheibe Leoben in den Senioren-          ungsdienste/Hauskrankenpflege, me-
                     wohnhäusern.                                   dizinische Hauskrankenpflege, Pflege-                                 Markus Summer
                     Markus Summer, DGKP, informierte               heime/Pflegeplätze u.v.m. Tradition                                   DGKP, Case- und Caremanagement
                     über die Unterstützungsmöglichkeiten           Er hilft Betroffenen dabei, rasch und                                 Peter Tunner-Straße 6
                     und es gab erneut reges Interesse bei          verlässlich jene Hilfe zu bekommen, die                               8700 Leoben
                     den Teilnehmern.                               sie brauchen.                                                         Tel.: +43 (0)676/8666 0675
                     Die Pflegedrehscheibe ist die zentrale         Die Pflegedrehscheibe richtet sich an                                 E-Mail: pflegedrehscheibe-
                     Anlaufstelle für pflegebedürftige Men-         Personen, die Informationen über Be-                                  le@stmk.gv.at
                     schen und ihre Angehörigen im Bezirk.          treuung und Pflege benötigen, und/
SOZIALES                                    17

Inklusion in der Seniorenresidenz Steinkellner
Eine wertvolle Zusammenarbeit gingen            nun regelmäßig in der Seniorenresidenz
kürzlich das Seniorenzentrum Steinkell-         trainiert wird.
ner in Leoben-Donawitz und das Down-            Ursprünglich für Menschen mit Beein-
Syndromzentrum „Leben Lachen Lernen“            trächtigungen geschrieben, haben sich
in Leoben-Hinterberg ein.                       die beiden Autoren und Konzept-Ent-
Bei dieser Zusammenarbeit ist das Wort          wickler Bernadette Wieser, pädagogi-
„Inklusion“ längst zur Selbstverständlich-      sche Leiterin des Kompetenzzentrums,
keit geworden. Ewald Steinkellner von           sowie Fachsozialbetreuer und Gedächt-
der gleichnamigen Seniorenresidenz ist          nistrainer Dominik Dobaj, nun in der
nicht nur Präsident des DSV Leoben und          neuesten Ausgabe des Buches den kog-
Betreiber einer Seniorenresidenz, son-          nitiven und körperlichen Besonderheiten
dern nun auch als „Verbinder“ zweier            bei Menschen älteren Semesters gewid-
Häuser tätig. Er verbindet sein Haus mit        met. Das Training nach „einfach fit und
dem Europakompetenzzentrum, wo acht             schlau“ aktiviert die unterschiedlichs-
Menschen, die mit dem Down-Syndrom              ten Gehirn­  areale und sorgt für eine
leben, zu qualifizierten Gedächtnistrai-        bessere Vernetzung untereinander
nern ausgebildet wurden, um mit den             und zudem macht es sehr viel Spaß.               Vizebürgermeister Maximilian Jäger zu
                                                                                                 Besuch in der Seniorenresidenz Steinkellner
Damen und Herren der Residenz gemein-           Davon konnte sich kürzlich auch Vize­
sam an den körperlichen und kognitiven          bürgermeister Maximilian Jäger beim Be-
Fähigkeiten zu arbeiten. „Einfach fit und       such in der Seniorenresidenz Steinkellner       Nähere Infos zum Programm:
schlau“ heißt dieses Konzept, nach dem          überzeugen.                                     www.einfachfitundschlau.at

Das Gedächtnistrainingskonzept „einfach fit                                                                                                    Foto: Pressberger (3)
                                                Die ersten Trainingseinheiten wurden unter fachkundiger Betreuung durchgeführt.
und schlau“ liegt auch in Buchform vor.

                                   Sprechtage der                           24-Stunden-                                         Groß
                                                                                                                             Erfah e
                                   Mietervereinigung                                                                              rung
                                   an jedem 3. Dienstag im Monat         Pflege/Betreuung                                    seit 20
                                                                                                                                    09
                        Termine 2021:                                        zu Hause
                 15. Juni, 20. Juli, August Urlaub,                            Für alle Pflegerinnen ist die volle Förderung
                   21. September, 19. Oktober,                                       vom Sozialministerium möglich,
                  16. November, 21. Dezember                                               d. s. € 550,- pro Monat.
                                                                                   Pflegerinnen sprechen alle Deutsch,
                Sprechstunde: von 14 bis 15 Uhr
                                                                                sind erfahren und bleiben bis zu 6 Wochen
     Ort: SPÖ-Regionalbüro, 8700 Leoben, Hauptplatz 9/1
                                                                                   Dr. Sigrid Windisch, 8793 Trofaiach
    Kontakt: Landesgeschäftsstelle Graz, Tel.: 050195-4300
                                                                                                                                                 Anzeige

                                                                                          Tel. 0699/194 643 00
18

     Ein                liches       Dankeschön von Special Olympics
     Die Sportler von Special Olympics Österreich bedankten sich bei   mit geistiger Behinderung und Mehrfach­behinderung. Die Som-
     Bürgermeister Kurt Wallner und der Stadt Leoben sehr herzlich     merspiele 2022 von National Special Olympics finden im Bur-
     für die Unterstützung anlässlich der Winterspiele 2020. Special   genland statt, die nächsten World Winter Games in Kazan in
     Olympics ist die weltweit größte Sportbe­wegung für Menschen      Russland.

      Die wahre Macht des Sports                                        Die wahre Macht des Sports

                                                                                                     Im Namen unserer Athletinnen
                                                                                                     und Athleten sagen wir von
                                                                                                     ganzem Herzen

                                                                                                                Danke!

       Eine besondere Muttertagsüberraschung
       Da war die Freude bei den weiblichen und
       wohl auch männlichen Bewohnern in der
       Seniorenresidenz Steinkellner in Leoben-
       Donawitz sicherlich besonders groß: Als
       Überraschungsgast zur Muttertagsfeier
       überbrachte der beliebte Schlagersänger
       Oliver Haidt (3.v.r.) musikalische Mutter-
       tagsgrüße. Mit seinen melodischen Wei-
       sen konnte er die Herzen im Sturm er-
       obern und brachte eine willkommene
       Abwechslung in Zeiten, wo Livemusik und
       Konzerte kaum möglich waren. Auch Bür-
       germeister Kurt Wallner (l.) überbrachte
                                                                                                                                    Foto: Pressberger

       den Müttern in der Seniorenresidenz
       Steinkellner die besten Grüße zu ihrem
       Ehrentag und wünschte allen Bewohnern
       weiterhin alles Gute und viel Gesundheit.
LE MIT- UND FÜREINANDER                           19

Die Stadt Leoben spricht in Bildern
Hinschauen – Schmunzeln – Umsetzen
Wir haben bereits vor längerer Zeit be-    gelenkten Kraftfahrzeug und einem von         lung von klimatisierten Fahrzeugen auf
gonnen, kritische Themen anzusprechen.     diesem gezogenen Anhänger nicht unge-         Raststationen und Rastplätzen eine ver-
Dabei handelt es sich vor allem um Prob-   bührlichen Lärm, ferner nicht mehr Rauch,     meidbare Luftverunreinigung dar, sofern
lemfelder, welche im gemeinsamen Mit-      üblen Geruch oder schädliche Luftverun-       am jeweiligen Standort Strom-Terminals
einander immer wieder auftreten.           reinigungen verursachen, als bei ord-         zur Versorgung der klimatisierten Fahr-
Um die Bevölkerung auf etwaiges Fehl-      nungsgemäßem Zustand und sachgemä-            zeuge mit elektrischem Strom in ausrei-
verhalten aufmerksam zu machen, hat        ßem Betrieb des Fahrzeuges unvermeid-         chender Zahl vorhanden und verfügbar
sich die Stadt Leoben dazu entschie-       bar ist. Beim Anhalten in einem Tunnel ist    sind und die Verwendung des Strom-Ter-
den, entsprechende Cartoons zu veröf-      der Fahrzeugmotor, sofern mit diesem          minals fahrzeugseitig möglich ist.
fentlichen. Man möchte nicht nur mit       nicht auch andere Maschinen betrieben
erhobenen Zeigefinger belehren sondern     werden, unverzüglich abzustellen.
mit einem Augenzwinkern die Leobener       „Warmlaufenlassen“ des Motors stellt je-        Info
auf richtiges Vorgehen hinweisen.          denfalls eine vermeidbare Luftverunreini-
Ein Beispiel: § 102 Abs 4 Kraftfahrge-     gung dar. Weiters stellt das Betreiben von     Vermietung
setz – Der Lenker darf mit dem von ihm     Verbrennungsmotoren zur Ladegutküh-            von
                                                                                          Gemeinde-
                                                                                          wohnungen
                                                                                          Objekt Leoben Stadt,
                                                                                          Timmersdorfer Straße 14/I/Nr. 1
                                                                                          8 Räume, Küche, Vorraum, 2 WCs,
                                                                                          Badezimmer, Wohnfläche: 172,07 m²
                                                                                          sofort verfügbar
                                                                                          Miete monatlich brutto:
                                                                                          EUR 989,99 ohne Heizung
                                                                                          Objekte Roseggerstraße 2, 4 und 6
                                                                                          1-Raum-Seniorenwohnungen
                                                                                          Wohn-Schlafraum mit Kochnische,
                                                                                          Vorraum, Abstellraum, Bad/WC,
                                                                                          Loggia, Kellerabteil, Wohnfläche:
                                                                                          35 – 37 m² sofort verfügbar
                                                                                          Miete monatlich brutto:
                                                                                          EUR 303,41 mit Heizung
                                                                                          Kontakt:
                                                                                          Büro des Wohnungsreferenten
                                                                                          2. Stock
                                                                                          Sabine Jursitzky
                                                                                          Tel.: 03842/4062 Durchwahl 242

  Wichtige Anlaufstellen zum Thema Wohnen
  Stadt Leoben – Büro des Wohnungsreferenten: 03842/4062-242 oder -216

  Fragen zum Thema Wohnen?
  Aufgrund der aktuellen Situation können wir zum jetzigen Zeitpunkt leider noch keine
  Termine für die Sprechtage mit dem Wohnungsreferenten in den Stadtteilen bekannt
  geben.

  Für gesonderte Terminanfragen oder weitere Auskünfte kontaktieren Sie bitte das Büro
  unter 03842/40 62-242 oder wohnungsreferent@leoben.at
20   CHRONIK

           IMMER AUF DEM LAUFENDEN SEIN

                facebook.com/stadtleoben

                @stadtleoben

                linkedin.com/company/stadtleoben

        Sommerprogramm                                                           JUGENDARBEIT 2021

         Spiele zum Ausborgen • Projekttage • Jugendinformation   Projekttage • Beratungsgespräche • Workshops

        MOBILE JUGENDTREFFS                                       JUGENDCAFÉ
            22. & 29. Juni, jeden Dienstag im Juli/August            17. Juni & jeden Donnerstag im Juli/August
            14:00 – 16:00 Uhr                                        14:00 – 17:00 Uhr
            Wird auf Instagram und Facebook bekannt                  Timmersdorfergasse 14
            gegeben.
                                                                                                     Jugendcafé
        Bei Schlechtwetter: Keine mobile Jugendarbeit!                                                    L EO B E N

                                                                              Das Sommerprogramm findet unter Einhaltung
             @mein_jungesLeoben                  Leoben.Kreativ                     der aktuellen Corona-Maßnahmen statt.
WERBUNG                                                 21

Ordinationsübernahme in Kapfenberg
                     Mein Name ist Dr. Fabio Valentin, ich bin                                       Zu den Ordinationsleistungen zählen unter anderem:
                     Facharzt für Allgemeinchirurgie und                                             ●M  agen und Darmspiegelung
                     ­Viszeralchirurgie und werde die Allge­                                         ●B  ehandlungen von Venenleiden
                      meinchirurgische Ordination von Frau                                           ●B  ehandlung von Hämorrhoidalleiden
                      Dr. Helou in der Mariazellerstraße 1a in                                       ● S chmerztherapie
                      Kapfenberg mit 1.7.21 übernehmen.                                              ●B  ehandlung von chronischen Wunden (Ulcus)
                      Die Ordination ist mit einer modernen                                          ●G  efäßabklärung
                      Endoskopie, einem Aufwachraum mit                                              ●C  hirurgische ambulante Eingriffe
                      Monitoring, einer ambulanten Opera­                                            Weitere Informationen unter www.valentin-chirurgie.at
                      tionseinheit, einem Ultraschall und ei­                                        Terminvereinbarung: 0664/99828502
nem kleinen Labor für Akutparameter ausgestattet.

                                                                                                                                                                                                Anzeige
Zurzeit bin ich noch als Oberarzt an der chirurgischen Abtei­
lung des Schwerpunktkrankenhauses Oberwart tätig.

                          „wohnsinn“ –
                          treue Kunden, faire Preise!
                          Andreas Taferner von wohnsinn überzeugte bereits die Eltern von
                          ­Carina und Michael Rupp mit professioneller Planung und maßge-
                           nauem Einbau der Wohnungseinrichtung.
                           Nun konnte er auch im neuen Haus der Familie Rupp den gesamten

                                                                                                                                                                    Foto: werbebueromaurer.at
                           Küche-Wohn-Essbereich, der Diele und das Badezimmer zur vollsten
                           Zufriedenheit gestalten.
                           Von der wohnsinns-Idee, der Umsetzung und der Termintreue waren
                           die Auftraggeber absolut begeistert!

                                                                                                                                                                                                PR
©werbebueromaurer.at
fotos: freisinger, rolf benz, ewe/fm küchen

                                              Jetzt Jubiläums-Aktionen in unserem Einrichtungsstudio!
                                                                                                                                         wohnsinn Taferner GmbH

                                              Seit mehr als    Jahren.
                                                                                                                                         Josef-Heißl-Straße 11 8700
                                                                                                                                         Leoben Tel. 03842 288 80
                                                                                                                                         MO - FR 8-12 und 14-18 Uhr

                                              Qualität zum fairen Preis!                                                                 Nach Vereinbarung SA 9-12 Uhr

                                                                                                           KÜCHEN UND WOHNEN             www.wohnsinn.eu

                                                          KÜCHENMÖBEL UND TECHNIK ESSBEREICH WOHNZIMMER SCHLAFZIMMER WASSERBETTEN BÜRO
                                                     VORZIMMER JUGENDZIMMER BADMÖBEL GARTENMÖBEL BELEUCHTUNG GESUNDHEITSSTÜHLE BÖDEN
                                                                                                                                                                                                Anzeige
22   UMWELT

     Littering (Vermüllung) verhindern!
     Wie tritt man Littering gegenüber und
     welche Anreize können geschaffen wer-
     den, um Müll in Abfallkörben an öffentli-
     chen Plätzen besser zu trennen?

     Zwei Projekte untersuchen
     das Problem nun wissenschaftlich
     Littering (Vermüllung) bezeichnet das
     achtlose Wegwerfen von Abfällen an
     öffentlichen Plätzen und in der Natur.
     Dieses markante Problem, aber auch die
     nicht sachgemäße Trennung von Müll in

                                                                                                                                               Foto: Freisinger
     öffentlichen Abfallbehältern wird anhand
     von zwei Forschungsprojekten in Leoben
     untersucht. In Kooperation mit dem Ab-
     fallwirtschaftsverband (AWV) Leoben            Auch bei Mülleimern im Stadtgebiet soll auf adäquate Mülltrennung geachtet werden.
     nimmt die Stadt deshalb gerade an zwei
     parallel laufenden Feldstudien gemein-
     sam mit der Montanuniversität Leoben          körben der Stadt entsorgten Abfälle be-             eines zweiten Sammelgefäßes für Ver-
     und dem Institut für höhere Studien (IHS)     stimmt und andererseits die Qualität und            packungsabfälle (Aludosen, PET-Fla-
     teil, die den beiden Problemen wissen-        Quantität der achtlos weggeworfenen                 schen, Coffee to go Becher etc.) im öf-
     schaftlich begegnen. Im vergangenen           Abfälle (Littering) untersucht werden. Be-          fentlichen Raum die Trennqualität in
     Jahr wurden gemeinsam mit dem Kon-            kannt ist, dass die Inhalte der Papierkör-          den Müllbehältern?
     sortialführer, der Altstoff Recycling Aust-   be/Abfallhaie im Stadtgebiet, die der Wirt-      ● Reduzieren Müllbehälter, die mit auf-
     ria AG (ARA AG), dem Systembetreiber im       schaftshof in regelmäßigen Abständen                wendiger Beklebung und einem an-
     Bereich der Verpackungssammlung, Maß-         abholt und entsorgt, großteils aus Verpa-           sprechenden Design Aufmerksamkeit
     nahmen definiert, wie die Gemeinde da-        ckungsmaterialien bestehen, die sehr kos-           erzeugen und ein intaktes Bild der Um-
     zu beitragen kann, die Ziele des EU-Kreis-    tenintensiv zusammen mit Restmüll ent-              welt vermitteln, das Littering im öffent-
     laufwirtschaftspakets zu erreichen.           sorgt werden. Dies widerspricht den                 lichen Raum im Umkreis von zehn Me-
                                                   EU-Recyclingzielen, die bis 2025 bzw.               tern?
     Daten. „Die beiden Projekte beschäftigen      2030 im Verpackungsabfallbereich defi-           Erste Ergebnisse dieser Feldstudie sollen
     sich einerseits mit der Schaffung einer Da-   nierte Recyclingquoten vorgeben.                 im Sommer zur Verfügung stehen. Die
     tengrundlage. Wir starten mit diesen Pro-     Nach einer Ende Mai anlaufenden Vorer-           beiden Projekte können somit als Kam­
     jekten in der zweitgrößten Stadt der Stei-    hebungsphase werden im Juni Feldexpe-            pagne der Stadt Leoben zum Thema
     ermark und binden dabei die Gemeinde,         rimente im öffentlichen Raum durchge-            Verbesserung der Mülltrennung und
     den städtischen Wirtschaftshof und den        führt, die auch für die Bevölkerung              Bekämpfung des „Littering“ verstan-
     Abfallwirtschaftsverband aktiv ein“, be-      sichtbar sein werden.                            den werden. Das Referat „Abfall-, Abwas-
     richtet der Projektleiter der Stadt Leoben    Damit sollen u. a. folgende Hypothesen           ser- und Umweltmanagement“ wird da-
     Gernot Kreindl, der auch Geschäftsführer      überprüft werden:                                bei intensiv mit den Mitarbeitern des
     des AWV Leoben ist. Dabei soll einerseits     ● Verbessert neben den Papierkörben/            Wirtschaftshofs und des AWV Leoben zu-
     die Zusammensetzung der in den Papier-           Abfallhaien die Zurverfügungstellung          sammenarbeiten.

       Sperrmüllabholung

            Die Sperrmüllabholung erfolgt montags nach telefonischer Vereinbarung.
       Melden Sie die Abholung am Mittwoch oder Donnerstag der Vorwoche an, unter

                                                   +43 3842/4062-367
                                             beim Referat Umwelt und Tiefbau.
          Stellen Sie Ihren Sperrmüll frühestens zwei Tage vor dem Abholtermin bereit.
23

            Achtung!!!
                                                                                                                     Symbolbild, HWB: < 36 kWh / m²a, fGEE: ≤ 0.85
                                                                                   Häuser von
         Verschenken Sie nicht Ihr Altgold!
 Kaufe jede Gold- und Silbermünzen zum Tageskurs
             Auch große Sammlungen
          Gratisschätzung und Barankauf
Kaufe komplette Nachlässe. Wohnungen, Dach-
böden, Keller, Häuser besenrein entrümpeln.
Wir bieten Ihnen GRATIS-SCHÄT-
ZUNG und A    ­ NKAUF von Gold-
und Silberschmuck, Gold und Silber-
münzen (10er, 25er, 50er, 100er,
etc.), Bruch- und Zahngold, Silber-
besteck (auch Einzelteile), Bildern,

                                                                                                       LEOBEN
Uhren, Möbeln, Porzellan, Gläsern,
handgeknüpften Teppichen, An-
sichtskarten, Briefmarken, Feld-
post und allem aus dem 1. und                                                                Europacity / Ostererweg, 3. Bauabschnitt
2. Weltkrieg (Säbel, Dolche, Bajo-
nette, Orden, Uniformen, Fotos, Al-                                                   135 bzw. 145 m² Wohnnutzfläche
ben etc.) durch geschulte Sachverstän-                                                voll unterkellert
dige.                                                                                 schlüsselfertiges Eigentum
                                                                                      hochwertig ausgestattet (Fußbodenheizung, Designerbad, ...)
Wir geben Ihnen sofort G  ­ RATIS Auskunft am Telefon unter                           Carport
0664/3382716 oder in unseren Geschäften in LEOBEN und                                 eigener Garten & Terrasse                  Persönliche
                                                                                                                                          e Beratung
BRUCK/MUR (Hausbesuche möglich).                                                      Fixpreis & Fixtermin               oder telefonisch efonie)
                                                                                                                             (auch Videotel
                                                                                                                                           möglich!
Selbstverständlich erfolgt BARZAHLUNG bei Ankauf!
                                                                                     Details & virtuelle Rundgänge auf www.kohlbacher.at
      LEOBEN, beim Schwammerlturm
                                                                                     03854/6111-6
BRUCK/MUR, Hauptplatz/im Haus Glasbau Gruber

                                                                                                                                                                                    Anzeige
                                                                        Anzeige

                                                                                     verkauf@kohlbacher.at
www.jahrbacher.com und www.flohmarktprofi.at

Empfängerbenennung: Keine unzumutbaren Aufträge
Die sogenannte Empfängerbenennung besagt: Beantragt ein Abga-
bepflichtiger den steuerlichen Abzug von Aufwendungen, so kann
die Finanz verlangen, dass der Abgabepflichtige die Empfänger der
abgesetzten Beträge genau bezeichnet. Tut er dies nicht, sind die be-
antragten Ausgaben zwingend nicht anzuerkennen, und zwar
auch dann, wenn die Tatsache der Zahlung und deren betriebliche
Veranlassung an sich unbestritten sind. Allerdings darf laut Verwal-
tungsgerichtshof (VwGH) diese Empfängerbenennung nicht unmög-
lich sein.
Im konkreten VwGH-Fall wurde im Zuge einer Prüfung bei einer
GmbH, die im Baugewerbe tätig ist, der Aufwand für Leistungen an                                                                                                 Foto: Freisinger

zwei Subunternehmen nicht anerkannt. Laut Finanz seien trotz Auf-
forderung zur Empfängernennung nämlich nur die Namen der bei-
den Subunternehmen angegeben worden. Es handle sich allerdings
nicht um die tatsächlichen Empfänger der Zahlungen. Die GmbH
brachte vor, dass sie die Existenz der Subunternehmen nicht durch
                                                                                  V.l.: Sonja Haingartner und Anita Pfnadschek
Besuche vor Ort, sondern auf andere Weise, wie etwa mittels Durch-
sicht der Gewerbeberechtigung, der Firmenbucheintragung sowie
der UID-Nummer, überprüft habe. Besuche vor Ort seien nicht üblich
und bei einer Vielzahl an Subunternehmern unmöglich.                              ist, dass die Geschäftslokale der Subunternehmer aufgesucht wer-
In der Folge schrieb das Finanzamt die Körperschaftsteuer vor, ohne               den, um den tatsächlichen Sitz der Subunternehmer und deren
die Zahlungen an die Subunternehmer als Betriebsausgaben anzuer-                  ­Fähigkeit zur Leistungserbringung zu überprüfen. Nach diesen Aus­
kennen. Das Bundesfinanzgericht (BFG) teilte im Rahmen des folgen-                 sagen des VwGH kann das Finanzamt somit die Beweislast nicht ein-
den Rechtsmittelverfahrens die Ansicht des Finanzamtes.                            fach an den Steuerpflichtigen abschieben, sondern muss den Sach-
Der VwGH hob die Entscheidung des BFG jedoch auf und begründete                    verhalt selbständig ermitteln, und zwar auch zugunsten des Steuer-
das wie folgt: Dem Steuerpflichtigen dürfen keine offenbar uner-                   pflichtigen.
füllbaren Aufträge zum Nachweis der Zahlungsempfänger erteilt                      Daher ist es zu empfehlen, etwa Abfragen aus Firmenbuch, Gewerbe-
werden. Offenbar unerfüllbar sind derartige Aufträge dann, wenn                    register, UID-Verzeichnis, etc. zu archivieren. Weiters sollte eine Doku-
eine unverschuldete, tatsächliche Unmöglichkeit, die Empfänger der                 mentation bezüglich der vom Subunternehmer (Zahlungsempfän-
geltend gemachten Betriebsausgaben namhaft zu machen, vorliegt.                    ger) erbrachten Leistungen mittels Schriftverkehr, E-Mails, u.ä. vor-
Es wäre Aufgabe des BFG gewesen, Ermittlungen vorzunehmen, ob                      handen sein. Diese Vorkehrungen können vor unangenehmen Situa-
und inwieweit es in der Baubranche in dem betreffenden Jahr üblich                 tionen bei Außenprüfungen bewahren.
                                                                                                                                                                                    Anzeige
Sie können auch lesen