Lebensturm im Wittlicher Weinberg - Jahrgang 22 Nummer 12 Sa. 27.03.21 - Stadt Wittlich
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Jahrgang 22
Nummer 12
Sa. 27.03.21
Lebensturm im Wittlicher Weinberg
Stadt Wittlich - 2 - Ausgabe 12/2021
Notdienste - Bereitschaftsdienste
Ärztlicher Not- und Rettungsdienst damit für Sie unnötige Wartezeiten vermieden des Bistums Trier, Kasernenstraße 37,
In lebensbedrohlichen Notfällen: 112. werden können. Tel. 06571/4061
Lebensberatung per E-Mail:
Bei akuten lebensbedrohlichen Notfällen, wie Apotheken-Notdienst für Wittlich
starken Herzbeschwerden, Bewusstlosigkeit www.online.lebensberatung.info
Samstag, 27. März 2021
oder schweren Verbrennungen, muss direkt der Gemeinde-Seelsorgedienst Wittlich:
die neue Apotheke, Friedrichstraße 8, Wittlich,
Rettungsdienst unter der Nummer 112 angefor- Seelsorge, Beratung und Lebenshilfe
Telefon 06571/3076
dert werden. Tel. 06571/27610
Sonntag, 28. März 2021
Deutsches Rotes Kreuz - Kreisverband/Ortsver-
Ärztliche Bereitschaftsdienstzentrale Altstadt Apotheke, Feldstraße 7a, Wittlich, Tele-
ein Wittlich,
St. Elisabeth-Krankenhaus, Koblenzer Straße 91, fon 06571/97700
Kurfürstenstraße 7a, Tel. 69770
Wittlich. Telefon während der Öffnungszeiten: (Angaben ohne Gewähr!)
Caritas-Sozialstation Wittlich
116 117 (ohne Vorwahl!) An allen anderen Tagen kann der Notdienst
unter der landesweit gültigen Rufnummer 01805 Zur Schweiz 20, Tel. 5005
Die Öffnungszeiten sind folgende: Caritasverband im Kreis Bernkastel-Wittlich,
- Montag, Dienstag und Donnerstag von 19 Uhr 258825 plus Postleitzahl des Standortes erfragt
werden oder auf www.lak-rlp.de steht der aktu- Kurfürstenstr. 6, Tel. 9155-0, E-Mail: info@cari-
bis zum Folgetag, 7 Uhr tas-wittlich.de
elle Notdienstplan zur Verfügung.
- Mittwoch von 14 Uhr bis Donnerstag, 7 Uhr Hospizinitiative Wittlich Tel. 146580
Polizei Tel. 110
- Freitag von 16 Uhr bis Montag, 7 Uhr Malteser Hilfsdienst e. V.
Feuerwehr/Rettungsdienst Tel. 112
Am Vortag eines Feiertages von 18 Uhr bis zum Stadtgeschäftsstelle, Koblenzer Straße 95
Feuerwache Wittlich-Stadtmitte Tel. 9740-0
nachfolgenden Tag, 7 Uhr. Tel. 9127-0
Sonstige wichtige Rufnummern
Zahnärztlicher Notdienst Polizeiinspektion Wittlich Tel. 926-0 Störungsdienste:
Notrufnummer 01805-065100 (14ct/ min. aus Kriminalinspektion Wittlich Tel. 926-0 Erdgasversorgung: Stadtwerke Trier Versor-
dem deutschen Festnetz, Mobilfunk max. 42 ct/ Opfertelefon - Häusliche Gewalt / Kripo Witt- gungs GmbH, Ostallee 7 - 13, Kostenfreie Ent-
min). lich Tel. 0160/97856155 störungshotline Tel. 0800/717-2599
St. Elisabeth-Krankenhaus Wittlich Tel. 15-0 Wasser Tel. 17222
Weitere Informationen unter www.bzk-trier.de
Sorgentelefon - Kinder- und Jugendtelefon, Strom Westnetz GmbH (bisher RWE)
Augenärztlicher Notdienst Nummer gegen Kummer Tel. 0800/1110333 Tel. 0800/ 411 2244
Brüderkrankenhaus Trier, Nordallee 1, 54292 (gebührenfrei) Mo-Sa: 14-20 Uhr Giftnotrufzentrale
Trier, Telefon 0651/ 2082244. Lebensberatung Wittlich Bonn Tel. 0228/19240
Da nicht rund um die Uhr ein Arzt anwesend ist, Erziehungs-, Ehe-, Familien- und Lebensbera- Mainz Tel. 06131/19240
bitten wir vorab um telefonische Voranmeldung, tungsstelle Berlin Tel. 030/19240
Wichtige Rufnummern
Telefonverzeichnis Dorf: Gerhard Hoffmann, Vitelliusbad, Telefon: 6088
Am Burger Weg 4 ������������������������������������������ 8695 Öffnungszeiten einsehbar unter folgendem Link:
Vorzimmer Bürgermeister SSEN
Joachim Rodenkirch �������������������������������17-10 00 Lüxem: Sebastian Klein, GESCHLO
https://www.wittlich.de/buerger-und-verwal-
Unterm Breiten Weg 17�������������������������� 9563472 tung/staedtische-einrichtungen/vitelliusbad.html
Zentralbereich
Neuerburg: Udo Reihsner, Begegnungsstätte Seniorentreff,
Fachbereichsleitung ���������������������������������17-10 10 Kasernenstraße 37,SC
Telefon: SEN
HLOS951943
Stadtkasse �������������������������������������������������17-10 40 Hatzdorferstraße 11a ����������������������������������� 90250 GE
Wengerohr: Matthias Linden Öffnungszeiten: Mo. bis Do. 14 bis 18 Uhr
Steuern / Abgaben ��������������������� 17-10 45 / -10 25 Türmchen - das Wittlicher Histörchen,
Öffentlichkeitsarbeit ����������������� 17-10 13 / -10 10 Auf den Steinen 4 ����������������������������������� 9562745
Schiedsmann Tel.: 06571-146614
Gleichstellungsbeauftragte ���������������������17-10 49 Öffnungszeiten: montags geschlossen
Fachbereich I - Ordnung, Jugend, Soziales, Sport Klaus Weber-Kadner ���������������������������� 95 424 96
dienstags - samstags 11 - 17 Uhr
Fachbereichsleitung ���������������������������������17-11 00 E-Mail: k-weber-kadner@t-online.de
Sonn- und feiertags 14 - 17 Uhr
Einwohnermeldeamt ����������������� 17-11 44 / -11 45 Sprechzeiten nach Vereinbarung Eintrittszahlung und Schlüsselausgabe im Alten
Fundbüro ��������������������������������������������������17-11 39 Städtische Einrichtungen Rathaus, Neustraße 2 (Kartenvorverkauf-Ein-
Gaststätten ������������������������������������������������17-11 01 Altes Rathaus Galerie im Alten Rathaus sowie gang Marktplatz)
Gewerbe, Fischereischeine ���������������������17-11 46 CASA Tony M. Tel.: 06571-146614
Soziale Hilfen, Rentenfragen ��� 17-11 50 / -11 51 Marktplatz
Standesamt ��������������������������������� 17-11 48 / -11 49 Öffnungszeiten: Kreisstadt Wittlich
Verkehrsüberwachung ����������������������������17-11 41 Dienstag bis Samstag: 11 bis 17 Uhr
Wohngeld, Wohnberechtigungs- Sonn- und Feiertage: 14 bis 17 Uhr.
Verwaltungs- und
scheine ������������������������������������������ 17-11 50 /- 1151 Montag: geschlossen Dienstleistungszentrum
Jugendkoordinatorin �������������������������������17-11 62 Telefonischer Kartenvorverkauf: Schloßstraße 11, 54516 Wittlich
Fachbereich II - Planung und Bau 14 66 14 Stadtverwaltung Wittlich
Fachbereichsleitung ���������������������������������17-12 00 Kulturamt Telefon:��������������������������������������������� 06571/17-0
Stadtplanung ��������������������������������������������17-12 01 Altes Rathaus, Telefon: 1466-0, Telefax: 172351- Telefax:�������������������������������������� 06571/17-29 00
Bauanträge ��������������������������������� 17-12 10 / -12 11 52 Internet:����������������������������������� www.wittlich.de
Gebäude- und Öffnungszeiten: E-Mail:��������������������������� info@stadt.wittlich.de
Liegenschafts- Dienstag Stadtwerke Wittlich
management ���� 17-12 20 / -12 21 / -12 22 / -12 23 bis Mittwoch: 8.30 bis 12 Uhr u. 14 bis 16 Uhr Telefon:��������������������������������������������� 06571/17-0
Fachbereich III - Stadtmarketing und Wirt- Telefax:�������������������������������������� 06571/17-29 80
Donnerstag: 8.30 bis 12 Uhr u. 14 bis 18 Uhr
schaftsförderung Störungsannahme (Tag und Nacht):
Freitag: 8.30 bis 12 Uhr ������������������������������������������������������ 06571/17-2 22
Fachbereichsleitung ���������������������������������17-13 00 Kultur- und Tagungsstätte Synagoge, Internet:��������������� www.stadtwerke.wittlich.de
Grundstücksan- und verkauf. �����������������17-13 20 Himmeroder Str. 44, Telefon: 44 33
Stadtmarketing �����������������������������������������17-13 10 Öffnungszeiten:
Wirtschaftsförderung ���������������� 17-13 00 / -13 01 Dienstag bis Sonntag 14 bis 17 Uhr, Dienstzeiten Stadtverwaltung und
Stadtwerke Montag geschlossen, Stadtwerke:
Werkleitung ����������������������������������������������17-18 00 Stadtbücherei, Schloßstraße 10, Telefon: 2 70 36, Aufgrund der aktuellen Corona-Pandemie
Bestattungswesen ������������������������������������17-18 60 Telefax: 2 70 39, E-Mail: info@stadtbuecherei. SARS-COV2 wird um Terminabsprachen
Servicebetrieb (Bauhof) – wittlich.de gebeten.
Straßenreinigung �������������������������������������17-18 20 Öffnungszeiten: Montag bis Freitag:������������������� 8.30 bis 12 Uhr
Tiefbau. �����������������������������������������������������17-18 11 Dienstag 14.00-18.00 Uhr zusätzlich Montag:����������������������� 14 bis 16 Uhr
Wasserversorgung / Abwasser ���������������17-18 10 Mittwoch 14.00-18.00 Uhr zusätzlich Donnerstag:���������������� 14 bis 18 Uhr
Ortsvorsteher der Stadt Wittlich Donnerstag 10.00-14.00 Uhr Bürgerservice:
Bombogen: Mario Wellenberg, Freitag 14.00-18.00 Uhr Montag bis Donnerstag:���������������� 8 bis 18 Uhr
Hofstraße 11 ��������������������������������������������� 1469036 Samstag 10.00-13.00 Uhr Freitag:�������������������������������������������� 8 bis 15 Uhr
Stadt Wittlich - 3 - Ausgabe 12/2021
Aktuelles aus der Stadt
Schwimmbad Thema im Stadtrat
Anhörung der Bürgerinitiative
Bürgermeister Joachim Rodenkirch
hatte die Beigeordneten und Ratsmit-
glieder für Mittwoch, den 24. März zu
einer Sitzung des Stadtrates einberufen.
Die Sitzung fand aufgrund der Corona-
Pandemie im Eventum statt und wurde
per Livestream im Internet übertragen.
Auf der Tagesordnung stand unter
anderem das Bürgerbegehren „Rettet
das Wittlicher Freibad“, Anhörung der
Vertreter*innen des Bürgerbegehrens
gemäß § 17a Abs. 4 Satz 2 Gemeindeord-
nung (GemO).
Nach § 17a Abs. 4 Satz 2 GemO fin-
det die Entscheidung des Rates über
die Zulässigkeit des Bürgerbegehrens
nach Anhörung der das Bürgerbegeh-
ren vertretenden Personen statt. Die
Anhörung dient dabei der Erläuterung
des Begehrens. Das Begehren selbst
sowie seine Begründung stehen bereits
fest. Das Erfordernis der Anhörung soll
sicherstellen, dass sich der Rat und die
Verwaltung im Vorfeld der Zulassungs- Stadtratssitzung am 24. März im Eventum (Foto: Christian Leisch).
entscheidung ernsthaft mit dem Bürger-
Nach dem aus Artikel 20 Absatz 3 Sollte der Stadtrat zu der Entscheidung
begehren befassen.
Grundgesetz abzuleitenden Grundsatz kommen, dass das Bürgerbegehren als
Die Vertretungsberechtigten der Bürger- der Recht- und Gesetzmäßigkeit der
initiative Dr. Ellen Stähr, Hans-Jörg Kra- rechtlich unzulässig anzusehen wäre,
Verwaltung verbleibt für den Fall, dass würde dies keine bewusste Unterdrü-
mes und Hildegard Adams waren in der das Bürgerbegehren die gesetzlich nor-
Stadtratssitzung anwesend. Als Sprecher ckung einer direkten Teilhabe der Bür-
mierten Zulässigkeitsanforderungen
der Bürgerinitiative fungierte Dr. Bern- nicht erfüllt, kein Beurteilungs- oder ger der Stadt Wittlich an der politischen
hard Simon, der das Bürgerbegehren den Ermessensspielraum. Meinungs- und Entscheidungsfindung
Ratsmitgliedern vorgetragen hat. darstellen. Vielmehr wäre eine solche
Bürgermeister Rodenkirch wies in der Entscheidung Ausdruck einer gewissen-
Im Anschluss an den Vortrag haben alle Sitzung auch auf ein Schreiben der haften und rechtmäßigen Ausübung der
Fraktionen des Stadtrates gezielte Fra- zuständigen Kommunalaufsicht der den Stadtratsmitgliedern übertragenen
gen gestellt, zu denen Dr. Simon Stellung Kreisverwaltung Bernkastel-Wittlich Ehrenämter.
bezogen hat. Der Bürgermeister dankte vom Oktober 2020 hin, wonach diese in
abschließend den Damen und Herren ihrer Stellungnahme zu der Einschät- Schließlich hat Rodenkirch darauf hin-
des Stadtrates und den Vertreterinnen zung gekommen war, dass das in Rede
stehende Bürgerbegehren den an die gewiesen, wenn die Vertreter des Bür-
und Vertretern der BI für das sachliche gerbegehrens zu einer abweichenden
Gespräch. Abschließend wies der Bür- Begründung eines Bürgerbegehrens
nach § 17 a Abs. 3 S. 2 GemO zu stellen- rechtlichen Einschätzung zur Zuläs-
germeister daraufhin, dass es sich bei sigkeit gelangen würden, ihnen wie in
den Anforderungen nicht gerecht wird
der Entscheidung über die Zulässigkeit
und daher unzulässig sei. Zudem hatte jedem anderen Fall einer vermuteten
des Bürgerbegehrens nicht um eine die Kommunalaufsicht angeregt zu prü- möglichen Beeinträchtigung subjekti-
politische, sondern um eine rein rechtli- fen, ob die Realisierung, der von der Bür-
che handelt. Das heißt, sämtliche Erwä- ver Rechte durch eine hoheitliche Maß-
gerinitiative favorisierten Variante(n) nahme, der Rechtsweg offen stünde und
gungen, die nicht ausschließlich darauf des Vitelliusbades gegen die gesetzliche
abstellen, ob die in der Gemeindeord- sie um Rechtsschutz beim Verwaltungs-
Regelung des § 93 Absatz 3 GemO und
nung niedergelegten Zulässigkeitskri- dem darin enthaltenen Haushaltsgrund- gericht nachsuchen könnten.
terien von dem Bürgerbegehren erfüllt satz der Wirtschaftlichkeit und Sparsam-
werden oder nicht, kommen als Grund- keit verstößt. Diese Auffassung hat die Weitere Punkte der Stadtratssitzung
lage oder Motivation für die anstehende Kommunalaufsicht jüngst Anfang März werden in der nächsten Ausgabe der
Entscheidung nicht in Betracht. dieses Jahres bestätigt. Wittlicher Rundschau veröffentlicht.
Stadt Wittlich - 4 - Ausgabe 12/2021
Nachruf Nachruf
Wir sind tief betroffen über die Nachricht des Todes von Am 16. März 2021 verstarb unser ehemaliger Mitarbeiter und
Kollege
Stadtinspektorin Doris Schmitt. Günter Schäfer
Für uns alle unfassbar verstarb am 19. März 2021 unsere
geschätzte Mitarbeiterin und Kollegin plötzlich und völlig im Alter von 79 Jahren.
unerwartet im Alter von 57 Jahren. Günter Schäfer trat 1976 als Vorarbeiter des Bauhofes in den
Doris Schmitt war seit 1979 bei der Stadtverwaltung Wittlich Dienst der Stadt Wittlich ein.
tätig und als Sachbearbeiterin für das Feuerwehrwesen zustän-
dig. Ihre Leidenschaft und ihre Hingabe, mit der sie ihren Bis zum Eintritt in den Ruhestand 2001 war er als Betriebs-
Beruf ausübte, fand hohe Wertschätzung und Anerkennung meister beim Servicebetrieb tätig. Sein 25-jähriges Dienstjubi-
weit über die Grenzen der freiwilligen Feuerwehr der Stadt läum konnte er 2001 feiern.
Wittlich hinaus. Während seiner langjährigen Tätigkeit war Herr Schäfer ein
Ihre kompetente, umsichtige und immer freundliche Wesensart überaus zuverlässiger und sehr engagierter Mitarbeiter. Er hat
sowie ihr vorbildliches Pflichtbewusstsein zeichneten sie aus. sich in dieser Zeit die Achtung und Anerkennung seiner Vor-
Sie war eine äußerst beliebte Kollegin, die wir sehr vermissen gesetzten und Kollegen erworben.
werden. Wir danken Doris Schmitt für ihre langjährige wert-
volle Unterstützung. Sie hinterlässt eine schmerzliche Lücke in Wir trauern mit seiner Familie um einen geschätzten Kollegen,
unserem Team. den wir in guter und dankbarer Erinnerung behalten werden.
Unser tiefes Mitgefühl gilt ihrem Ehemann und ihrer Tochter.
Wir werden ihr ein ehrendes Andenken bewahren.
Stadtverwaltung Stadtwerke Für den
Stadtverwaltung Wittlich Für den Personalrat Wittlich Wittlich Personalrat
Joachim Rodenkirch Percy Wagner Joachim Rodenkirch Lothar Schaefer Percy Wagner
Bürgermeister Vorsitzender Bürgermeister Werkleiter
Wasser auf den Friedhöfen
Vorgezogener
und in den Gartenanlagen
Redaktionsschluss
prüfen. Wasserzähler bis zum (= inklusive) Der Redaktionsschluss der Wittlicher
Die Wasserversorgung auf den Friedhöfen und
Baujahr 2014 müssen erneuert werden. Sollte Rundschau wird für die Osterausgabe,
in den Gartenanlagen wird voraussichtlich bis
3. April, um einen Tag auf Freitag, 26.
Donnerstag, 1. April 2021 (KW 13), je nachdem der Zähler nicht mehr eichgültig sein, bitten
März vorverlegt. Die Texte müssen daher
wie es die Witterungsverhältnisse zulassen, in die Stadtwerke Wittlich um schnellstmöglichen der Redaktion spätestens bis Freitag, 26.
Betrieb genommen. Austausch und anschließende Mitteilung der März, 18 Uhr vorliegen.
Sollte bei der Inbetriebnahme der Wasserver- neuen Zählernummer, sowie Herstellerbe-
sorgung in den Gartenanlagen eine Störung zeichnung und Größe des Zählers, unter der
(bzw. ein Wasserverlust) festgestellt werden,
wird diese sofort wieder eingestellt. Die Nutzer
Rufnummer 06571/17-1833 oder 06571/17-1831. Titelseite
Um unnötige Wasserverluste und Kosten zu
werden gebeten, ihre Wasserentnahmestellen Lebensturm im Wittlicher Weinberg
vermeiden müssen alle privaten Zähler bis 28.
auf ihre Funktionsfähigkeit zu überprüfen und In den Wittlicher Weinbergen entsteht derzeit
zu schließen. Den Anliegern, die zu diesem März 2021 installiert sein. Bei einem eventuellen
Zählerwechsel, nach erfolgter Inbetriebnahme ein Lebensturm. Er bietet Unterschlupf und
Zeitpunkt ihren Wasserzähler nicht ordnungs- Brutraum für Insekten und weitere Nützlinge
gemäß installiert haben, werden die entstehen- (Wasseranstellung) durch die Mitarbeiter der
in freier Natur.
den Kosten für jede weitere Inbetriebnahme Stadtwerke, ist auf ordnungsgemäßes Abstellen
Fotografiert hat diesen Lebensturm Werner
mit je 68 Euro in Rechnung gestellt. des Wassers, während der Installation des pri- Pelm.
Die Kunden sind dazu angehalten, die Eich- vaten Zählers, zu achten. Vielen Dank für Ihre
gültigkeit Ihres Gartenwasserzählers zu über- Mithilfe.
„Overwhelmed by Overdrive!“
Erfolgreicher Start des englischsprachigen
Onlinedienstes der Stadtbücherei
Auf dieses Angebot haben offensichtlich Landes Rheinland-Pfalz im Verbund mit 47
viele in Wittlich schon gewartet: Overdrive, weiteren Bibliotheken.
der neue, englischsprachige Onlinedienst der
Stadtbücherei verzeichnet seit seinem Start
am 25. Februar eine steile Nutzungskurve
mit den dritthäufigsten Zugriffszahlen in
ganz Rheinland-Pfalz. Über https://rlp.over-
drive.de oder die Libby-App können Kin-
der, Jugendliche und Erwachsene mit ihrem
Leserausweis kostenlos auf derzeit über 1.100
englischsprachige E-Books und E-Audios
zugreifen. Ob Bilderbuch, Dogman-Comic,
Thriller, Romance-Hörbuch oder Polit-Bio-
grafie – die thematische Streuung ist breit und
nach Interesse klar aufgeschlüsselt. Eine wei-
tere hilfreiche Funktion ist die Auswahl nach
Lese- bzw. Sprachniveaustufe. Das Angebot
ist nicht statisch, sondern wird ständig erwei-
tert. Ermöglicht wurde dieser zusätzliche
Dienst durch die finanzielle Förderung des (Quelle: Overdrive)
Stadt Wittlich - 5 - Ausgabe 12/2021
Makerspace geöffnet
Unter dem Motto „Open (Maker-)Space – 17� März seine Pforten für mehrere Stunden
Reinkommen� Informieren� Staunen� Freuen�“ öffnen� Aufgrund der Corona-Beschränkun-
durfte der Makerspace Wittlich am 16� und gen war es den Besuchern zwar leider nicht
möglich, selbst an den
Maschinen aktiv zu
werden, aber zumin-
dest konnte man diese
in Aktion erleben�
3D-Drucker, Laser-
cutter, CNC-Fräse,
Siebdruck, Plotter,
Elektronik-Bausätze,
Robotik, allerlei Bei- Die Mädchen und Jungen der Georg-Meister-
spiele und Werkstü- mann-Grundschule beim Bedrucken von Lei-
cke aus der Praxis nentaschen
waren zu bestaunen sich umzuschauen� Die Begeisterung war
und konnten den gro�
zukünftigen Nutzern Um interessierten Kindern, Jugendlichen und
des Makerspace so im Erwachsenen auch weiterhin die Möglichkeit
persönlichen Kontakt zu bieten, die Welt der „Maker“ kennenzu-
nähergebracht wer- lernen, wird der Makerspace auch in den
den� nächsten Wochen im Rahmen der Corona-
Eine kleine Sprach- Beschränkungen die Räumlichkeiten zugäng-
fördergruppe der lich machen� Die Öffnungszeiten werden
Georg-Meistermann- regelmäßig auf der Homepage veröffentlicht
Grundschule nutzte (http://makerspace�wittlich�de) werden�
die Gelegenheit, den Das Team des Makerspace Wittlich freut sich
Begeistert stehen die Kinder vor dem Spiderman aus dem 3D-Drucker Makerspace vormit- auf alle großen und kleinen Besucherinnen
(Fotos: Carl Münzel). . tags aufzusuchen und und Besucher�
Erneuerbare Redaktion Wittlicher Rundschau
Ansprechpartner bei der Stadtverwaltung nommen und sollten eine Mindestgröße von
Energien Wittlich: 1 MB oder mehr haben�
Online-Workshop für Mädchen Sebastian Klein Fotos für den redaktionellen Teil sollten mit
der 5.-7. Klasse Theresia Rodenkirch einer dafür optimierten Digitalkamera und
Rainer Stöckicht nicht mit Mobiltelefonen oder Smartphone
Da derzeit weiterhin keine Kurse in den Räu- Telefon: 06571 / 17 10 14 oder 17 10 13 aufgenommen werden� Dabei entstandene
men des Makerspace möglich sind, gibt es Telefax: 06571 / 17 29 02 oder 17-29 00 Bilder erfüllen nur in Ausnahmefällen die
neue Online-Workshopangebote: E-Mail: redaktion@stadt�wittlich�de technischen Mindestanforderungen bei
Am Samstag, den 10� Redaktionsschluss für vorhersehbare Schärfe, Belichtung und Farbe für den Vier-
April können Mäd- Ankündigungen und Terminmeldungen: farbdruck der Wittlicher Rundschau und
chen der 5� - 7� Dienstag, 17 Uhr für die Folgeausgabe! Digi- müssen dann von einem Nachdruck ausge-
Klasse von 9�00- talbilder werden NUR im jpg-Format ange- nommen werden!
12�00 Uhr gemein-
sam mit den Geänderte Öffnungszeiten für den Wittlicher Wochenmarkt
Mentorinnen des
Bedingt durch die geänderten Öffnungszeiten Am Dienstag, dem 6. April 2021 fällt auf
Ada-Lovelace-Pro-
ist die Landmetzgerei Roden ausnahmsweise Grund des Ostermontags der Wochenmarkt
jekts Hochschule
am Dienstag, dem 30.03.2021 auf dem Markt in Wittlich auf dem Platz an der Lieser aus�
Trier das Thema
anwesend� Am darauffolgenden Freitag, dem 9. April
Erneuerbare Ener-
Der Wochenmarkt ist auf Grund der aktuel- 2021 erwarten die Standbetreiber der Region
gien erforschen und
len Corona-Verordnung am Gründonnerstag Sie wieder wie gewohnt mit ihren lecke-
selbst eine Solarson-
und Karfreitag geschlossen. ren Produkten� Bitte beachten Sie an allen
nenblume zusam-
Solarblume (Foto: menbauen� Nachstehende Händler sind am Ostersams- Markttagen die Regelung zur Bekämpfung
Ada-Lovelace-Projekt Benötigt tag, dem 3. April 2021 auf dem Platz an der des Corona-Virus einzuhalten AHA Regel
werden
Hochschule Trier) Lieser anwesend: (Abstand 1,5 mtr�, Handhygiene, Alltags-
Laptop, PC oder
von 8.00 Uhr bis 14.00 Uhr maske (med� oder FFP2)
Tablet mit Kamera, dazu Schere, Kleber,
Piet’s Gemüsestand - Blumen, Pflanzen, Eier,
Buntstifte und ein kleiner Schraubendreher�
Gemüse und Obst
Die Teilnahme ist kostenlos; eine verbindliche
Car Culinar- Olivenöl und mehr
Anmeldung unter www�makerspace�wittlich�
ab 10.00 Uhr
de ist aber erforderlich� Der Teilnahmelink
Bio Imkerei Lettl - Honig, Apfelsaft, Quitten
sowie der Bausatz für die Solarsonnenblume
Liquor, Gelee und Brand
wird vor der Veranstaltung zugesandt�
ab 12.30 Uhr
Süleyman Akyüz - Feinkost
Feinkost Akyüz. Alle Fotos: @Stadt Wittlich
Änderung der
Öffnungszeiten
Die Büros der Stadtverwaltung und der
Stadtwerke sind am Gründonnerstag,
1� April bis 16 Uhr geöffnet�
Die Stadtbücherei Wittlich, die Kreiser-
gänzungsbücherei Bernkastel-Wittlich
und die Bibliothek des Emil-Frank-Ins-
tituts bleiben am Samstag, 3� April 2021
(Ostersamstag) geschlossen�
Bio Imkerei Lettl Piet’s Gemüsestand.
Stadt Wittlich - 6 - Ausgabe 12/2021
Amtliche
Bekanntmachungen
Kreisstadt
WITTLICH
1. Nachtragszweckvereinbarung
zwischen
der Stadt Wittlich, Schloßstraße 11, 54516 Wittlich
vertreten durch Herrn Bürgermeister Joachim Rodenkirch
und
der Verbandsgemeinde Wittlich-Land,
Kurfürstenstraße 1, 54516 Wittlich,
vertreten durch Herrn Bürgermeister Dennis Junk
über die Einrichtung einer Tourist-Information „Wittlich Stadt und
Land“
gemäß § 12 des Landesgesetzes über die kommunale Zusammenar-
beit (KomZG) vom 22� Dezember 1982,
in der derzeit geltenden Fassung
Vorwort:
Die Vertragspartner sind sich darüber einig, dass es sich bei den in
§ 3 der Zweckvereinbarung zwischen der Stadt Wittlich und der
Aus den Stadtteilen Verbandsgemeinde Wittlich-Land über die Einrichtung einer Tou-
ristInformation „Wittlich Stadt und Land“ vom 28� Mai 2020 genann-
ten Beträgen um Nettobeträge handelt, die eine Bruttoauszahlung
gewährleisten sollen� § 3 der Zweckvereinbarung erhält somit von
Lüxemer Frauen Vertragsbeginn an folgende Fassung:
Die Lüxemer Frauen sind am Palmsonntag, 28. März 2021 wieder in § 3 Kostenerstattung
St� Paul in Wittlich-Wengerohr� (1) Die für die Aufgabenwahrnehmung notwendigen Personal-,
Vor und nach dem Gottesdienst verkaufen sie Osterkränze und Sach- und Verwaltungskosten erstattet die Verbandsgemeinde
gestrickte Strümpfe für den guten Zweck� Wittlich-Land der Stadt Wittlich in Höhe von pauschal 40�000
EUR netto zuzüglich der jeweils geltenden Mehrwertsteuer�
Sprechstunden der Die Stadt Wittlich weist der Verbandsgemeinde Wittlich-Land
eine zweckentsprechende Verwendung der Finanzmittel jährlich
Ortsvorsteher der Stadt Wittlich durch Vorlage eines Verwendungsnachweises nach�
Bombogen: (2) Die Verbandsgemeinde Wittlich-Land zahlt der Stadt Wittlich
Mario Wellenberg, Hofstraße 11 zum 01�03� und 01�09� eines jeden Kalenderjahres je 20�000 EUR
nach telefonischer Terminvereinbarung netto zuzüglich der jeweils geltenden Mehrwertsteuer� Es ergeht
Telefon: 06571-1469036, Mobil: 0160-98509762 jeweils eine gesonderte Rechnung�
E-Mail: mario�wellenberg@ov-bombogen�wittlich�de
(3) Zur anteiligen Finanzierung der jährlich steigenden Personal-
Stv� Ortsvorsteher
und Sachkosten erhöht sich der v� g� Pauschalbetrag ab dem
Joachim Gerke, An der Neuwiese 23
zweiten Jahr der interkommunalen Zusammenarbeit um jähr-
Telefon: 06571/28631
lich 2 %�
Dorf:
Gerhard Hoffmann, Am Burger Weg 4 Wittlich, den 25. Februar 2021
Mo-Fr: 18-20 Uhr
Telefon: 06571/8695, Mobil: 01520-9894632 (Dienstsiegel)
E-Mail: gerhard�hoffmann@ov-dorf�wittlich�de Gez. Junk gez. Rodenkirch
Stv� Ortsvorsteher Dennis Junk Joachim Rodenkirch
Jörg Stüttgen, Alftalstraße 55 Bürgermeister Bürgermeister
Telefon: 06571/9009548 Verbandsgemeinde Wittlich-Land Stadt Wittlich
Lüxem: Der Nachtrag zur Zweckvereinbarung wurde nach § 12 Abs� 2 des
Sebastian Klein, Unterm Breiten Weg 17 Gesetzes über die kommunale Zusammenarbeit (KomZG) von der
Telefon: 06571/9563472, Kreisverwaltung Bernkastel-Wittlich als unterste gemeinsame Auf-
E-Mail: sebastian�klein@ov-luexem�wittlich�de sichtsbehörde am _ genehmigt�
Stv� Ortsvorsteher
Christian Esch
Telefon: 06571/9541347
Aus den Gremien
E-Mail: christian�esch�wil@web�de
Neuerburg:
Udo Reihsner, Hatzdorfer Straße 11 a
Telefon: 06571/90250 oder Mobil: 0171-4469788, Fax: 06571/902529,
E-Mail: udo�reihsner@ov-neuerburg�wittlich�de
Stv� Ortsvorsteher
Carlo Bauer, Kastanienstraße 1 a
Aus dem Bauausschuss
Telefon: 0171/3837037 Der Bau- und Verkehrsausschuss hat in seiner Sitzung am 16� März
E-Mail: carlo-bauer@t-online�de 2021 folgende Beschlüsse gefasst:
Wengerohr: Im öffentlichen Teil der Sitzung
Matthias Linden, Auf den Steinen 4 TOP 7.a: Vergaben
Telefon: 06571 / 9562745 oder Mobil: 0160 / 6695889 Treppenanlage am Schloßplatz
E-Mail: matthias�linden@ov-wengerohr�wittlich�de - Bauarbeiten
Stv� Ortsvorsteherin Der Auftrag für die Bauarbeiten zur Erneuerung der Treppenanlage
Anja Vollmer, Auf dem Hügel 6a am Schloßplatz wird an die Bauunternehmung Weinsberg GmbH &
Telefon: 06571-9009599 Co� KG, Wittlich, zum Angebotspreis in Höhe von 161�975,07 € ver-
E-Mail: anja�wengerohr@kabelmail�de geben�
Stadt Wittlich - 7 - Ausgabe 12/2021
TOP 7.b.1: Vergaben Wartungsvertrag (Laufzeit 4 Jahre) zu einem Gesamtbetrag von
Neubau Kindertagesstätte/Haus der Jugend/Mehrgenerationenhaus 30.121,28 € (brutto) beauftragt.
Los 02 - Zimmerer- und Holzbauarbeiten TOP 7.b.11: Vergaben
Die Firma Terhalle Holzbau GmbH, Solmsstraße 46, 48683 Ahaus- Neubau Kindertagesstätte/Haus der Jugend/Mehrgenerationenhaus
Ottenstein erhält den Auftrag für das Los 02 - Zimmerer- und Holz- Los 13 - Brandmeldeanlage (BMA)
bauarbeiten, gemäß Angebot vom 17.02.2021 zu einem Gesamtbetrag Die Firma Bosch Sicherheitssysteme GmbH, Max-Planck-Straße 4,
von 2.026.881,82 € (brutto, inkl. 19% MwSt.). 54516 Wittlich erhält den Auftrag für das Los 13 - Brandmeldeanlage
TOP 7.b.2: Vergaben (BMA), gemäß Angebot vom 24.02.2021 zu einem Gesamtbetrag von
Neubau Kindertagesstätte/Haus der Jugend/Mehrgenerationenhaus 55.499,33 € (Investition brutto, inkl. 19% MwSt.). Mit Abschluss der
Los 03 - Dachdeckerarbeiten Bauarbeiten wird der ausgeschriebene Wartungsvertrag (Laufzeit 4
Die Firma Bedachungen Pölcher & Kalle GmbH, Niederflurstraße 2, Jahre) zu einem Gesamtbetrag von 16.640,77 € (brutto) beauftragt.
54492 Zeltingen-Rachtig erhält den Auftrag für das Los 03 - Dachde- TOP 7.b.12: Vergaben
ckerarbeiten, gemäß Angebot vom 17.02.2021 zu einem Gesamtbetrag Neubau Kindertagesstätte/Haus der Jugend/Mehrgenerationenhaus
von 560.607,63 € (brutto, incl. 19% MwSt.). Los 14 - Blitzschutzarbeiten
TOP 7.b.3: Vergaben Die Firma Schneider Elektro GmbH, Raiffeisenstraße 17, 54340
Neubau Kindertagesstätte/Haus der Jugend/Mehrgenerationenhaus Bekond erhält den Auftrag für das Los 14 - Blitzschutzarbeiten, gemäß
Los 04 - Fenster- und Türenbauarbeiten Angebot vom 23.02.2021 zu einem Gesamtbetrag von 19.721,87 €
Die Firma WTB Wiese Tischlerei + Brandschutz GmbH, Senator- (brutto, inkl. 19% MwSt.).
Schwartz-Ring 26, 59494 Soest erhält den Auftrag für das Los 04 - TOP 7.c.1: Vergaben
Fenster- und Türenbauarbeiten, gemäß Angebot vom 18.02.2021 zu Einrichtung einer Tourist-Info im Alten Rathaus
einem Gesamtbetrag von 487.406,15 € (brutto, incl. 19% MwSt.). Schreinerarbeiten Türen
TOP 7.b.4: Vergaben Die Fa. Weber Innenausbau GmbH&Co.KG aus 54516 Wittlich erhält
Neubau Kindertagesstätte/Haus der Jugend/Mehrgenerationenhaus den Auftrag für die Schreinerarbeiten zur Herstellung und Mon-
Los 05 - Gerüstbauarbeiten tage der Brandschutztürelemente und WC-Trennwandanlagen zum
Die Firma H.v.K. Hilmer Gerüstbau GmbH, Trierer Str. 93, 53940 Hel- geprüften Bruttoangebotspreis in Höhe von 28.857,50 Euro.
lenthal erhält den Auftrag für das Los 05 - Gerüstbauarbeiten, gemäß TOP 7.c.2: Vergaben
Angebot vom 12.01.2021 zu einem Gesamtbetrag von 69.271,74 € Einrichtung einer Tourist-Info im Alten Rathaus
(brutto, incl. 19% MwSt.). Schreinerarbeiten Möbel
TOP 7.b.5: Vergaben Die Fa. Tischlerei Freis GmbH aus 54470 Lieser erhält den Auftrag für
Neubau Kindertagesstätte/Haus der Jugend/Mehrgenerationenhaus die Schreinerarbeiten zur Herstellung und Montage der Möbel wie
Los 06 - Heizungsbauarbeiten Thekenanlage, Verkaufsinseln usw. zum geprüften Bruttoangebots-
Die Firma Marco Dohr, Barlstraße 20, 56856 Zell (Mosel) erhält preis in Höhe von 21.066,57 Euro.
den Auftrag für das Los 06 - Heizungsbauarbeiten, gemäß Angebot TOP 7.c.4: Vergaben
vom 25.02.2021 zu einem Gesamtbetrag von 460.033,71 € (Investi- Einrichtung einer Tourist-Info im Alten Rathaus
tion brutto, inkl. 19% MwSt.). Mit Abschluss der Bauarbeiten wird Sanitärarbeiten
der ausgeschriebene Wartungsvertrag (Laufzeit 4 Jahre) zu einem
Die Fa. Bäder-Studio Klaus Jager aus 54550 Daun erhält den Auf-
Gesamtbetrag von 14.697,69 € (brutto) beauftragt.
trag für die Sanitärinstallation zum geprüften Bruttoangebotspreis in
TOP 7.b.6: Vergaben
Höhe von 29.456,02 Euro.
Neubau Kindertagesstätte/Haus der Jugend/Mehrgenerationenhaus
TOP 7.c.5: Vergaben
Los 07 - Lüftungsbauarbeiten
Einrichtung einer Tourist-Info im Alten Rathaus
Die Firma Hans Assmann OHG Heizung - Sanitär - Klima, Rudolf-
Elektroarbeiten
Diesel-Straße 9, 54516 Wittlich erhält den Auftrag für das Los 07 -
Die Fa. Die Elektriker aus 54347 Neumagen-Dhron erhält den Auf-
Lüftungsbauarbeiten, gemäß Angebot vom 25.02.2021 zu einem
trag für die Installation der Elektroanlage zum geprüften Bruttoange-
Gesamtbetrag von 841.494,76 € (Investition brutto, inkl. 19% MwSt.).
Mit Abschluss der Bauarbeiten wird der ausgeschriebene Wartungs- botspreis in Höhe von 65.035,64 Euro
vertrag (Laufzeit 4 Jahre) zu einem Gesamtbetrag von 56.554,75 € TOP 7.c.6: Vergaben
(brutto) beauftragt. Einrichtung einer Tourist-Info im Alten Rathaus
TOP 7.b.7: Vergaben Brandmeldeanlage (BMA)
Neubau Kindertagesstätte/Haus der Jugend/Mehrgenerationenhaus Die Fa. Elektro Bloeck GmbH aus 54296 Trier erhält den Auftrag für
Los 08 - Sanitärarbeiten die Installation der Brandmeldeanlage zum geprüften Bruttoangebot-
Die Firma Hans Assmann OHG Heizung - Sanitär - Klima, Rudolf- spreis in Höhe von 69.943,43 Euro.
Diesel-Straße 9, 54516 Wittlich erhält den Auftrag für das Los 08 - Sani- TOP 9.a: Bauanträge und -anfragen
tärarbeiten, gemäß Angebot vom 18.02.2021 zu einem Gesamtbetrag Bauantrag Justus-von-Liebig-Straße
von 327.394,03 € (Investition brutto, inkl. 19% MwSt.). Mit Abschluss Bauantrag für die Errichtung von Werbeanlagen und Zuführbeschil-
der Bauarbeiten wird der ausgeschriebene Wartungsvertrag (Laufzeit derungen in Wittlich, Justus-von-Liebig- Straße, Gemarkung Wittlich,
4 Jahre) zu einem Gesamtbetrag von 20.735,75 € (brutto). Flur 37, Flurstücke u. a. 50/10, 58, 60, 61
beauftragt. Das Einvernehmen der Stadt Wittlich gem. § 36 i. V. m. § 31 Abs. 2
TOP 7.b.8: Vergaben BauGB wird erteilt zur Überschreitung der Anzahl und Größe der
Neubau Kindertagesstätte/Haus der Jugend/Mehrgenerationenhaus Werbeanlagen pro Fassadenfläche:
Los 09 - Elektroarbeiten 1. Ansicht Nord: ein Firmenlogo, zwei Schriftzüge (Restaurant und
Die Firma Elektro Esser GmbH, Ruwerer Straße 29, 54292 Trier Getränkecenter) und sechs Big Prints mit einem Gesamtanteil
erhält den Auftrag für das Los 09 - Elektroarbeiten, gemäß Angebot der Werbeflächen zur Fassadenfläche von ca. 10,57 %.
vom 24.02.2021 zu einem Gesamtbetrag von 756.626,42 € (Investi- 2. Ansicht Süd: sechs Big Prints mit einem Gesamtanteil der Werbe-
tion brutto, inkl. 19% MwSt.). Mit Abschluss der Bauarbeiten wird flächen zur Fassadenfläche von ca.12,72 %.
der ausgeschriebene Wartungsvertrag (Laufzeit 4 Jahre) zu einem 3. Parkdeck Ansicht Nord: zwei Big Prints mit einem Gesamtanteil
Gesamtbetrag von 3.230,85 € (brutto) beauftragt. der Werbeflächen zur Fassadenfläche von ca. 5,32 %.
TOP 7.b.9: Vergaben 4. Parkdeck Ansicht Ost: zwei Big Prints mit einem Gesamtanteil
Neubau Kindertagesstätte/Haus der Jugend/Mehrgenerationenhaus der Werbeflächen zur Fassadenfläche von ca. 7,80 %.
Los 11 - Gebäudeleittechnik (GLT)
zur Überschreitung der zulässigen Anzahl der Werbeanlagen im
Die Firma Heinz Holl GmbH, August-Horch-Straße 18, 56812 Cochem
Zufahrtsbereich:
erhält den Auftrag für das Los 11 - Gebäudeleittechnik (GLT), gemäß
Angebot vom 23.02.2021 zu einem Gesamtbetrag von 58.023,69 € 5. zwei Werbeanlagen mit der im Bebauungsplan festgesetzten
(Investition brutto, inkl. 19% MwSt.). Mit Abschluss der Bauarbei- Ansichtsfläche von jeweils 5 m².
ten wird der ausgeschriebene Wartungsvertrag (Laufzeit 4 Jahre) zu Die Zustimmung der Stadt Wittlich gem. § 69 i. V. m. § 88 Abs. 7
einem Gesamtbetrag von 6.431,00 € (brutto) beauftragt. LBauO wird erteilt:
TOP 7.b.10: Vergaben 6. zur Errichtung einer Fahnenstaffel (max. 5 Fahnen) außerhalb der
Neubau Kindertagesstätte/Haus der Jugend/Mehrgenerationenhaus Baugrenze.
Los 12 - Förderanlagen (Aufzug) TOP 9.b: Bauanträge und -anfragen
Die Firma Sieben IAO, Geschäftsbetrieb der C. Haushahn GmbH & Bauantrag Zur Lay
Co. KG, Lise-Meitner-Straße 11, 55129 Mainz erhält den Auftrag für Bauantrag zum Anbau an ein Wohngebäude in Wittlich, Zur Lay,
das Los 12 - Förderanlagen (Aufzug), gemäß Angebot vom 24.02.2021 Gemarkung Lüxem, Flur 11, Flurstück 378/5
zu einem Gesamtbetrag von 73.494,40 € (Investition brutto, inkl. 19% Das Einvernehmen der Stadt Wittlich gem. § 36 BauGB i. V. m. § 34
MwSt.). Mit Abschluss der Bauarbeiten wird der ausgeschriebene Abs. 1 BauGB zum Anbau an ein Wohngebäude wird erteilt.
Stadt Wittlich - 8 - Ausgabe 12/2021
TOP 9.c: Bauanträge und -anfragen Mit Ausdauer und Engage-
Bauantrag Unterer Sehlemet ment widmete sich der
Bauantrag zum Umbau/Erweiterung eines bestehenden Wohnhauses, Schüler der Fragestellung,
Unterer Sehlemet, Gemarkung Wittlich, Flur 7, Flurstück 380/7 wie ein einfacher Feuchtig-
Das Einvernehmen der Stadt Wittlich gem. § 36 BauGB i. V. m. § 34 keitsanzeiger so angepasst
Abs. 1 BauGB zum Umbau/Erweiterung eines bestehenden Wohn- werden kann, dass er eine
hauses wird erteilt.
geeignete Hilfe beim Gie-
TOP 9.d: Bauanträge und -anfragen
Bauanfrage Beethovenstraße ßen von Pflanzen darstellt.
Bauanfrage zum Umbau der ehem. Landeszentralbank zu einem Die Idee hierzu lieferte
Wohn- und Bürohaus, Beethovenstraße, Gemarkung Wittlich, Flur 33, ihm eine freiwillige Auf-
Flurstück 6/1 gabe im NAWI-Unterricht,
David Fletcher aus der Klasse 7b vom
Ergänzend zu den Festsetzungen des Bebauungsplanes W-13-00 „Seh- die er mit Forschergeist
Cusanus-Gymnasium Wittlich erreichte
lemet II“ wird das Einvernehmen der Stadt Wittlich gem. § 36 i. V. m. § im Bereich „Arbeitswelt“ der Junioren- anging. Auf Anregung sei-
34 Abs. 1 BauGB zum Umbau der ehem. Landeszentralbank zu einem sparte des Wettbewerbs „Jugend forscht“ ner Lehrerin Stefanie
Wohn- und Bürohaus mit Lagerräumen erteilt. den ersten Platz mit dem Thema „Gieß- Weisgerber-Puhl entwi-
TOP 9.e: Bauanträge und -anfragen hilfe Feuchtigkeitsanzeiger“ und qualifi- ckelte er seine Ideen wei-
Bauanfrage Lieserstraße zierte sich damit für den Landeswettbe- ter, erprobte sie in der
Bauanfrage zum Neubau eines Mehrfamilienhauses mit 8 Wohnein- werb. (Foto: Stefanie Weisgerber-Puhl) Praxis und erstellte einen
heiten, Lieserstraße, Gemarkung Wittlich, Flur 21, Flurstück 250/3
Wettbewerbsbeitrag für den Wettbewerb „Schüler experimentieren“,
Das Einvernehmen der Stadt Wittlich gem. § 36 BauGB i. V. m. § 34
Abs. 1 BauGB zum Neubau eines Mehrfamilienhauses mit 8 Wohn- die Juniorensparte des Wettbewerbs „Jugend forscht“ für die bis zu
einheiten 14-jährigen Schülerinnen und Schüler aller Schulen. Damit konnte er
beim diesjährigen virtuellen Regionalwettbewerb von „Schüler expe-
Aus der Sitzung des rimentieren“ in Remagen die Jury überzeugen und wurde mit einem
1. Platz im Wettbewerb belohnt. David Fletcher kann sich nun über
Werkausschusses vom 09.03.2021 diese tolle Platzierung und zudem über die Qualifizierung zum Lan-
Der Werkausschuss hat in seiner Sitzung am 09.03.2021 wie folgt deswettbewerb freuen.
beschlossen:
Im öffentlichen Teil der Sitzung
TOP 3: Wasserschutzgebiet der Stadt Wittlich
- Ausbringung von Gülle auf städtischen Flächen
Mit 11 Jastimmen und einer Neinstimme beschließt der Werkausschuss Ausstellungen
dem Bau- und Verkehrsausschuss zu empfehlen, die bestehenden
Pachtverträge für städtische Flächen innerhalb der Wasserschutzzone
II dahingehend ändern zu lassen, dass künftig das Aufbringen von
Gülle auf diesen Flächen nicht mehr zulässig ist. Ausstellungen
TOP 4.a: Vergaben
Erneuerung/Erweiterung Zentralkläranlage Galerie im Alten Rathaus Wittlich
- Umbau des Zulauf-Pumpwerks Marktplatz
Einstimmig beschließt der Werkausschuss die Vergabe des Auftrags
für den Umbau des Zulauf-Pumpwerks der Zentralkläranlage an die Georg Meistermann Gemälde - Grafik- Glas“
Fa. Zahnen Technik GmbH, Arzfeld zu vergeben. Dauerausstellung.
TOP 4.b: Vergaben Auf Anfrage spezielle Gruppenführungen durch die Galerie im Alten
Erneuerung/Erweiterung Zentralkläranlage Rathaus für Kinder, Jugendliche und Erwachsene.
- Modernisierung der Automatisierungstechnik Zurzeit sind keine Führungen möglich!
Mit 11 Jastimmen und einer Enthaltung beschließt der Werkausschuss Öffnungszeiten:
die Vergabe des Auftrags für die Modernisierung der Automatisie- Dienstag bis Samstag: 11 bis 17 Uhr, Sonntag und an Feiertagen: 14 bis
rungstechnik an die Fa. Zahnen Technik GmbH, Arzfeld zu vergeben. 17 Uhr, Montags geschlossen.
TOP 4.c: Vergaben Träume und Alpträume. Zum 100. Todestag von Max Klinger (1857-
Teilerneuerung Wasserversorgungsleitung Kurfürstenstraße 1920)
- Umbau des Zulauf-Pumpwerks
Die Ausstellung ist bis Ende März 2021 im Alten Rathaus in Wittlich
Einstimmig beschließt der Werkausschuss die Vergabe der Bauleis-
tungen für die Teilerneuerung der Wasserversorgungsleitungen in der zu sehen.
Kurfürstenstraße an die Fa. Gotthard Lehnen GmbH & Co. KG, Witt- Zurzeit sind keine Führungen möglich!
lich zu vergeben.
TOP 4.d: Vergaben Kultur- und Tagungsstätte Synagoge
Verlängerung Zeitvertrag „Tiefbauarbeiten zur Herstellung und
Reparatur von Leitungen der Wasserversorgung und Abwasserbesei- Himmeroder Straße 44
tigung“ Jüdisches Leben in Wittlich
Einstimmig beschließt der Werkausschuss den Zeitvertrag „Tief- Ständige Ausstellung
bauarbeiten zur Herstellung und Reparatur von Leitungen der Was- dienstags bis sonntags und feiertags von 14 bis 17 Uhr.
serversorgung und Abwasserbeseitigung“ für die Dauer von zwei Zusätzlich Mittwochs von 9.30 bis 12 Uhr.
weiteren Jahren an die Fa. Manfred Theisen, Landscheid zu vergeben. Auf Anfrage spezielle Gruppenführungen durch die Ausstellung
Im nicht öffentlichen Teil der Sitzung „Jüdisches Leben“ in der Kultur- und Tagungsstätte Synagoge für
TOP 2: Personalangelegenheit Stadtwerke Kinder, Jugendliche und Erwachsene beim Emil-Frank-Institut, Tele-
Der Werkausschuss stimmt einer Höhergruppierung zu. fon 06571/260124.
Zurzeit sind keine Führungen möglich!
Kindertagesstätten & Schulen CASA Tony M.
Alte Posthalterei, Marktplatz 3
Ständige Ausstellung
Der Zugang zum Museum „CASA Tony M.“ erfolgt regulär über eine
Cusanus-Gymnasium Wittlich Schlüsselausgabe gegen Hinterlegung eines Ausweises oder Führer-
1. Platz beim Wettbewerb „Schüler scheins durch die Mitarbeiterinnen des Kartenvorverkaufs im Alten
experimentieren“ Rathaus am Marktplatz zu den üblichen Öffnungszeiten (Dienstag bis
David Fletcher aus der Klasse 7b vom Cusanus-Gymnasium Wittlich Samstag: 11 bis 17 Uhr, Sonn- und Feiertage: 14 bis 17 Uhr). Der Ein-
erreichte im Bereich „Arbeitswelt“ der Juniorensparte des Wettbe- tritt beträgt 3 Euro; bei Führungen 5 Euro. Kinder und Jugendliche bis
werbs „Jugend forscht“ den ersten Platz mit dem Thema „Gießhilfe 18 Jahre sind frei. Dort sind auch Kataloge und aktuelle Werbeartikel
Feuchtigkeitsanzeiger“ und qualifizierte sich damit für den Landes- zur Munzlinger-Ausstellung erhältlich.
wettbewerb. Zurzeit sind keine Führungen möglich!
Stadt Wittlich - 9 - Ausgabe 12/2021
Türmchen - das Wittlicher HisTörchen
Museum zur Stadt- und Befestigungsgeschichte
Ständige Ausstellung
Veranstaltungen
Der Zugang zum Museum erfolgt über eine Schlüsselausgabe durch
die Mitarbeiterinnen des Kartenvorverkaufs im Alten Rathaus am
Marktplatz zu den üblichen Öffnungszeiten (Dienstag bis Samstag: 11
bis 17 Uhr, Sonn- und Feiertage: 14 bis 17 Uhr). Der Eintritt beträgt Offener Kanal Wittich
1 Euro.
Sendeprogramm
Stadthaus Wittlich für die 13. Kalenderwoche von
Glasfensterentwürfe und Grafiken von Georg Meistermann Dienstag 30. März bis Sonntag 4. April 2021
1. Obergeschoss im Stadthaus, Schloßstraße 11, Wittlich Für das Sendefenster des OK Wittlich sind am Dienstag zwischen
Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von jeweils 10 bis 12 19:30 Uhr und 20:30 Uhr unter anderem folgende Sendebeiträge ein-
sowie an den Nachmittagen montags von 14 bis 16 Uhr geplant (kurzfristige Änderungen vorbehalten):
und donnerstags von 14 bis 18 Uhr. Dienstag
19:30 Uhr
Justizvollzugsmuseum Wetterrückblick - Der Winter 2020/21 - Hubertus Schulze-Neuhoff
erklärt das Wettergeschehen
Rheinland-Pfalz Wittlich Der Wetterrückblick auf den Winter 2020 und Wetterphänomene der
Öffnungszeiten nach Vereinbarung, Telefon 06571/ 996 -1717, Dr. vergangenen Jahre.
Esther Vornholt, Eintritt frei. 00:14:09
19:44 Uhr
Kunst-Galerie in der PopStop - Radio im TV - Christina Lux
Christina Lux im Gespräch mit der Moderatoren-Legende Frank
VdK-Geschäftsstelle Wittlich Laufenberg. Eine Aufzeichnung der Radio-Sendung PopStop (www.
popstop.eu) vom 21.06.2018 Vielen Dank an Christina für die Bereit-
Beethovenstraße 1a stellung der Insert-Videos!
Wechselnde Ausstellungen von Kunst bildenden Mitgliedern der VdK 00:44:18
Ortsverbände. Wiederholungen am:
Aktuell der Hochmoselübergang ein Jahrhundertbauwerk in Bildern Donnerstag: 10:00 Uhr
von Michael Conrad Architekturfotografie, Brauneberg. Samstag: 3:00 Uhr
Besichtigung nach Terminvereinbarung unter Telefon 06571-1489930 Sonntag: 13:00 Uhr
zu den Öffnungszeiten Montag bis Mittwoch von 9 - 15 Uhr Neu:
zu empfangen im digitalen Kabelnetz, im WebTV des OK Wittlich
(www.ok-wittlich.de), in Telekom Entertain und im SAT-TV (Astra,
mit Smart-TV/Internet).
Ausgewählte Sendebeiträge finden Sie auch in unserer Youtube-
Mediathek.
Geschäftszeiten: Dienstag, 18 bis 19 Uhr. Nur in dieser Zeit sind wir
auch direkt telefonisch unter 06571-9006306 erreichbar.
Lockdown verlängert
bis 18. April -
Terminverlegung Fitzek
und Schulze
Der Corona-Gipfel am 22. März hat den
Lockdown bis zum 18. April verlängert.
Damit müssen die Termine des Eifel-
Literatur-Festivals für Sebastian Fitzek
9. April 2021, Wittlich, Eventum) und für
Ingo Schulze (16. April 2021, Gerolstein,
Rondell) verlegt werden.
Die Lesung mit Sebastian
Fitzek am 9. April 2021 im
Die Tickets gehalten ihre Gültigkeit.
Eventum Wittlich muss ver-
Ersatztermine werden bekannt gegeben,
schoben werden, (Copyright
sobald Sie feststehen.
Fitzek: (c) FinePic).
Volkshochschule
Wittlich Stadt + Land
VHS aktuell
Liebe Freunde der Volkshochschule,
auch in Lockdown-Zeiten bieten Ihnen unsere Online-Angebote
und die Vorträge von vhs.wissen live die Möglichkeit, sich aktiv von
Unter dem Titel „querbeet“ zeigt die Galerie Alte Bahnmeisterei in zuhause aus weiterzubilden und etwas für sich zu tun.
Wittlich -Wengerohr im April und Mai 2021 Teile des Gesamtwerkes Schauen Sie einmal auf der VHS-Homepage www.vhs-wittlich.de vor-
der Künstlerin Martina Diederich aus verschiedenen Epochen ihres bei und erhalten Sie nähere Informationen zu allen Online-Veranstal-
Schaffens. tungen und den geplanten Präsenzkursen.
Eröffnet wird die Ausstellung am Sonntag, 11. April um 16 Uhr. Vor- Für Fragen stehen wir Ihnen gerne telefonisch unter der 06571-107131
anmeldungen sind erwünscht. oder der -107139 oder per E-Mail vhs@vg-wittlich-land.de zur Verfügung.
Die Galerie Alte Bahnmeisterei ist coronabedingt geschlossen. Bleiben Sie gesund! Ihre VHS Wittlich
Stadt Wittlich - 10 - Ausgabe 12/2021
Online-Veranstaltungen mit freien Kapazitäten Unsere Weinsensorik-Expertin Janine Reichert beweist Ihnen, dass
Für unsere Online-Kurse benötigen Sie lediglich eine gute Internet- beinahe das Gegenteil der Fall ist. Zu vielen Käsesorten passt ein
verbindung, einen PC, Laptop oder ein Tablet. Alle weiteren Infos Weißwein deutlich besser als ein Rotwein. In diesem Seminar lernen
sowie die Zugangslinks erhalten Sie per E-Mail. Sie, auf welche Nuancen man achten muss und welche Käsearomen
Nr. 92441.21 am besten mit edelsüßen, fruchtigen oder gerbstoffreichen Weinen
Ganzkörpertraining harmonieren. Eine erste Lektion besagt, dass Wein und Käse idealer-
Leitung: Sandra Basokur weise aus derselben Region stammen. Dementsprechend stammt der
Immer montags, 09:00 - 10:00 Uhr Käse an diesem Abend vom Altfuchshof in Saarburg-Kahren, einem
Zoom, Gebühr: pro Termin 5,00 € Traditionsbetrieb im Saargau - unweit der Weinberge von Saarburg
Beim Ganzkörperworkout werden alle Muskelgruppen mit eigenem und Irsch. Da Käse neben Milcheiweiß viel geschmacksverstärken-
Körpergewicht trainiert. Ziel ist es, ein besseres Körpergefühl zu des Fett enthält, sollte man zudem darauf achten, dass dieser die fei-
bekommen, wie auch Ausdauer und Beweglichkeit zu verbessern. nen Aromen des Weins nicht überdecken kann. Diese und weitere
Sie brauchen etwas Platz, eine Gymnastikmatte und Wasser zum Trin- Aspekte rund um ein spannendes Thema erläutert Ihnen Janine Rei-
chert online an diesem Abend.
ken.
Die Moderation findet virtuell über Zoom statt. Das Wein- und Käse-
Nr. 13569.21
paket (4 Flaschen Wein und 4 x 100 g Käse, für ca. 3 Personen geeig-
#Instagram - Möglichkeiten und Umsetzung
net) können Sie wahlweise in der VHS Geschäftsstelle abholen oder
Leitung: Kerstin Marmann
per Post anfordern (Aufpreis Postversand: 6,90 €).
2 x Donnerstag, 19:00 - 21:15 Uhr ab 08.04.21 Nr. 19045.21
Zoom, Gebühr: 28,00 € Fusion 360 Einsteigerkurs
#wiefunktioniertinstagram - Lernen Sie die Grundlagen in der Nut- Leitung: Christian Leisch
zung, Planung und Auswertung des Social Media Tools Instagram für 3 x Dienstag, 18:00 - 19:30 Uhr ab 06.04.21
sich und Ihr Unternehmen kennen. Microsoft Teams, Gebühr: 25,00 €
Inhalte: Fusion 360 ist eine CAD-Software von der Firma Autodesk. Die
• Basics: Mein Instagram-Auftritt Software ist speziell für Schüler, Studenten, Startups oder auch Hob-
• Entwicklung und Umsetzung einer Strategie byanwender entwickelt worden und im derzeitigen Lizenzmodell
• Instagram-Tools, deren Anwendung und Mehrwert kostenfrei zu erwerben. Neben der klassischen 3D Konstruktion hat
• Evaluation der Aktivitäten der Designer beispielsweise auch die Möglichkeit, Fräsbahnen mit der
• Tipps und Tricks / Best Practice Beispiele Software zu generieren und diese vorab in einer Simulation zu tes-
ten. Auch STL-Dateien für den 3D Druck können mit der Software
erstellt werden. Somit ist Fusion 360 die ideale Software für den Ein-
satz im Makerspace Wittlich.
In dem Kurs werden wir die wichtigsten Funktionen der Software
Fusion 360 kennenlernen und sofort anhand eines einfachen Beispiels
das Erlernte in die Praxis umsetzen. Der Kurs teilt sich in 3 Kurstage
mit einem Zeitanteil von je 1,5 Stunden auf.
Dieser Kurs ist für diejenigen geeignet, die noch keine Erfahrung mit
einer 3D CAD-Software haben und einen leichten Einstieg suchen.
Sollten Sie bereits Erfahrungen mit dem Umgang solcher Software
haben, ist der Kurs für Sie eher nicht geeignet.
Kursanforderungen:
Die Teilnehmer sollten einen Benutzer-Account bei Autodesk ein-
gerichtet haben, die Software Fusion360 auf dem PC betriebsbereit
haben, über eine stabile Internetleitung verfügen und ein Grundver-
ständnis für Geometrie und den 3D Raum haben.
Nr. 19047.21
Zucker - Was steckt dahinter? - für Schülerinnen der 5. – 9. Klasse
Leitung: Ada-Lovelace-Projekt Hochschule Trier
Samstag, 10.04.21, 09:00 - 12:00 Uhr
Zoom, kostenfrei
Zusammen gehen wir dem Zucker auf die Spur! Aus was besteht
Zucker? Unter welchem Namen kann Zucker gefunden werden?
Wo ist er überall versteckt vorhanden? Was sind Zuckerersatzstoffe?
Nr. 13567.21 Diese Fragen werden wir gemeinsam näher betrachten und dabei all
Social Media - Potentiale nutzen. unsere Sinne verwenden!
Einblicke in die Grundlagen des Social Media Marketing Dazu brauchst du Alltagsgegenstände aus der Küche (Teller, Löffel
Leitung: Kerstin Marmann etc.) und Trinkwasser sowie Laptop, PC oder Tablet mit Kamera; alles
Dienstag, 13.04.21, 18:00 - 21:00 andere wird zugeschickt.
Zoom, Gebühr: 19,00 € Nr. 19048.21
In diesem Online-Seminar lernen Sie die Potentiale von Social Media Erneuerbare Energien - für Schülerinnen der 5. – 7. Klasse
kennen und erhalten Einblicke in die Grundlagen des Social Media Leitung: Ada-Lovelace-Projekt Hochschule Trier
Marketing. Samstag, 24.04.21, 09:00 - 13:00 Uhr
Sie erfahren: Zoom, kostenfrei
• Warum Social Media und welcher Kanal der Richtige ist Was sind Erneuerbare Energien? Und welche gibt es? Zusammen
erforschen wir verschiedene Arten von Erneuerbaren Energien und
• Allgemeine Infos zu den Plattformen Facebook und Instagram
bauen eine Solarsonnenblume. Den passenden Bausatz bekommst du
• Entwicklung und Umsetzung einer eigenen Social Media Strate-
vor Beginn des Workshops zugesendet.
gie
Du benötigst somit lediglich einen internetfähigen Computer, Schere,
• Analyse der Kennzahlen
Kleber, Buntstifte und einen kleinen Schraubendreher.
• Tipps und Tricks / Best Practice Beispiele Nr. 19046.21
Nr. 18166.21 Pixelart und Animation für Jugendliche ab 14 Jahren
Virtuelle Wein- und Käseprobe mit unserer beliebten Weinexpertin Leitung: Dr. Marcus Völp
Janine Reichert Samstag, 24.04.21, 10:00 - 15:00 Uhr
Leitung: Janine Reichert Big Blue Button, kostenfrei
Freitag, 16.04.2021, 19:00 Uhr Trotz Megapixel Kameras und 4K-HD Fernsehern hat sich Pixelart
Preis pro Wein- und Käsepaket: 59,90 € seit den ersten Computern als Kunstform für Computerspiele und
Es klingt wie die perfekte kulinarische Kombination: Wein und Käse. Bilder gehalten. Als Vorbereitung für einen Computerspielekurs im
Viele haben diese Verbindung auch schon einmal probiert, doch erge- Stil von Stardew Valley, Terraria, und den frühen Super Mario Bros,
ben sich bei genauerer Betrachtung einige Fragen: Kann man wirklich werden wir darin eintauchen und uns ein Level und einige animierte
jeden Käse mit Wein genussvoll in Einklang bringen? Was ist bei der Figuren für unser eigenes Computerspiel erschaffen. Wir lernen dabei
Weinauswahl zu beachten? Ist Rotwein immer und ausschließlich die Disney‘s 12 Prinzipien der Animation und schnuppern am Ende des
richtige Wahl? Kurses in die Spieleentwicklungsumgebung Godot.Sie können auch lesen
