Gastgeber 2019 - Unterkünft e und Reiseangebote - Vogtland Tourismus
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
www.vogtland-tourismus.de Gastgeber 2019 Unterkünfte und Reiseangebote
Inhaltsverzeichnis
Das Vogtland – Sinfonie der Natur ..................................... 4 Reiseregion
Musikwinkel und Waldgebiet ..................................... 38
Persönlichkeiten im Vogtland.............................................. 6 Klingenthal ........................................................................... 40
Markneukirchen .................................................................. 42
Muldenhammer .................................................................... 43
Reiseangebote Mühlenthal, Schöneck ........................................................ 44
Natur spüren – Aktiv und Gesund ....................................... 8
Familie leben – Familienurlaub ........................................ 14 Reiseregion
Musik fühlen – Kultur, Städte und Tradition .................. 16 Sächsische Staatsbäder und Oelsnitz ....................... 50
Adorf, Bad Brambach .......................................................... 52
Bad Elster .............................................................................. 53
Gastgeber Eichigt, Mühlental, Oelsnitz................................................ 57
Tirpersdorf ............................................................................. 58
Reiseregion
Thüringer und Nördliches Vogtland
und Stadt Gera ............................................................ 20 Reiseregion
Berga, Gera, Greiz, Lengenfeld .......................................... 22 Plauen, Talsperre Pöhl, Vogtländisches
Mohlsdorf-Teichwolframsdorf, Mühlenviertel und Burgsteingebiet ........................... 66
Reichenbach, Reimersgrün, Tautenhain ......................... 23 Altensalz, Plauen ................................................................. 68
Weida, Zeulenroda-Triebes ............................................... 24 Pöhl ........................................................................................ 70
Weischlitz .............................................................................. 71
Reiseregion
Göltzschtal und Kuhberg ............................................ 30
Auerbach ............................................................................... 32
Bergen, Eibenstock, Ellefeld, Falkenstein ....................... 33
Grünbach, Muldenberg ...................................................... 34 Abkürzungen, Auszeichnungen ........................................ 80
Kottengrün, Steinberg, Schönheide ................................. 35 Klassifizierungen, Impressum ........................................... 81
Titelbild
Hotel Alexandra
Im Herzen von Plauen, in bester Lage – mitten in der Fußgänger- handlungen und Massageangeboten die perfekte Erholung. Modern
zone – begrüßt das familiengeführte 4-Sterne-Hotel Alexandra, seit ausgestattete Tagungsräume mit Tageslicht sind der ideale Rahmen
mehr als 160 Jahren seine Gäste aus aller Welt. für die verschiedensten Veranstaltungen.
Das Hotel ist geprägt vom Jugendstil, kombiniert mit klassisch italie- Außergewöhnliche Events, wie das KRIMI total DINNER, das Musical
nischen Möbeln. Neben den gemütlichen und stilvoll eingerichteten Dinner mit den verschiedensten Themenabenden, wie ABBA, Udo
Zimmern, besticht vor allem die im französischen Barock gestaltete Jürgens und vieles mehr, das Gruseldinner, die Dinner Komödie
Suite. Edle Stoffe und Tapeten, sowie wunderschöne Kristalllüster »Die Schneekönigin« und der »Herricht-&-Preil«-Abend bieten den
verleihen dem Restaurant Royal, seine besondere Note. Kulinarisch Besuchern einen exklusiven Mix aus guter Unterhaltung und kuli-
verwöhnt werden die Gäste mit Gaumenfreuden der regionalen, narischem Genuss.
nationalen und internationalen Küche im Restaurant und auf den
beiden Sommerterrassen. Kontakt:
Das Caféstübchen bietet mit verschiedenen Kuchenspezialitäten eine Hotel Alexandra · Inh. Alexandra Glied e. K.
willkommene Abwechslung vom Einkaufsbummel. Ein beliebter Bahnhofstraße 17 · 08523 Plauen
Treffpunkt am Abend ist die Blue Bar. Tel. 03741 71951 · Fax 03741 7195200
Der Wellnessbereich mit Sauna und Whirlpool lädt zum Entspannen info@hotel-alexandra-plauen.de
ein und bietet ebenso wie die Beauty-Oase, mit ihren Kosmetikbe- www.hotel-alexandra-plauen.de
3
DAS VOGTLAND
SINFONIE DER NATUR
Das Vogtland ist eine Sinfonie der Natur, es ist klangvoll, musikalisch und beschwingt.
Das Vogtland verbindet familiäre Herzlichkeit mit Gemütlichkeit, Erfindungsreichtum
mit einem Schuss Eigensinn und unberührtes Naturerlebnis mit glanzvoller Musikkultur.
Deutsche Geschichte und europäische Tradition – es lädt ein, Neues zu entdecken im
geschichtsträchtigen Vierländereck von Sachsen, Thüringen, Bayern und Böhmen!
Natur spüren Musik fühlen
Auf kleinstem Raum ertönt die idyllische Mittel- aktive Erholung in der Natur. Die Sächsischen Tauchen Sie im Vogtland in die Geheimnisse
gebirgsregion in allen Klängen der Natur. Die Ge- Staatsbäder Bad Elster und Bad Brambach mit eines jahrhundertealten Handwerks ein und
sänge der Vögel und die Melodien der Flüsse, ihren Mineralheilquellen und wohltuendem lauschen Sie den Klängen von Musikinstru-
Wälder und Höhen laden ganzjährig dazu ein, Naturmoor bieten beste Bedingungen für Ent- menten! Beim Betreten einer Geigenbauwerk-
die Augen zu schließen, tief einzuatmen, dieser spannung und Wohlfühlen in königlichem statt berührt man das über 100 Jahre alte Holz,
einmaligen Komposition zu lauschen und zur Ambiente. riecht den Lack, hört das leise Scharren des
Ruhe zu kommen. Die gute vogtländische Küche tut ihr übriges Hobels, und kommt mit dem Meister ins Ge-
Bestens markierte und abwechslungsreiche dazu, um Ihren Urlaub zu einem unvergessli- spräch. Eine Erfahrung aus nächster Nähe, wie
Wanderwege wie der Vogtland Panorama Weg® chen Genuss werden zu lassen. sie weltweit nur hier zu finden ist.
verbinden die schönsten Sehenswürdigkeiten Doch das Vogtland ist nicht nur dafür berühmt,
miteinander wie auf einer Perlenkette. Glitzern- wohlklingende Instrumente zu schaffen. Es
de Seen und Talsperren bieten Erfrischung und bietet hervorragende Bühnen, die mit einer
4
Familie leben
Vielzahl an hochwertigen Konzerten und Fest- In Zeiten, in denen auf der Fahrt in den Urlaub die Eltern zur Ruhe kommen und kulinarische
spielen für regelrechte Klangerlebnisse sorgen. statt aufgeregter Kinderstimmen oft nur Smart- Köstlichkeiten der Region probieren. Gemein-
Drei Orchester mit jeweils individuellem Profil phone-Geräusche von der Rückbank erklingen, sam wandern durch die wilde Natur, eine Rad-
sind die musikalischen Botschafter der Region. ist eines für den gelungenen Familienurlaub tour auf dem spannenden Sagenweg oder eine
Auf dem Kulturweg der Vögte laden Städte- entscheidend: Abwechslung. Viele familien- Bootsfahrt über die Gewässer des Vogtlandes
perlen mit imposanten Burgen und Schlössern freundliche Unterkünfte und Freizeiteinrich- werden ebenfalls zu den bleibenden Familien-
zu einer Spurensuche in die mittelalterliche tungen, die abenteuerlichen Kletterwälder und Erinnerungen zählen. Denn der schönste Klang
Geschichte ein. Inmitten einer großartigen tollen Erlebnisbäder versprechen großen Fa- des Vogtlandes ist noch immer der von lachen-
Landschaft erwartet Sie ein reiches kulturelles milienspaß. Aber auch der Urlaub auf dem Land den Kindern.
Angebot, liebevoll bewahrte Traditionen und kommt nicht zu kurz. Während die Kinder die
die typisch vogtländische Küche. Das bedeu- Tiere streicheln und füttern oder die vogtlän-
tet Urlaub mit allen Sinnen! dische Knolle auf dem Feld ernten, können
5
PERSÖNLICHKEITEN IM VOGTLAND
v. l. n. r.: Bertram Mayer (GF – HKA Bad Elster Hotel
Errichtungs GmbH), Olaf Trebing-Lecost (Verlagsleitung
Trebing-Lecost Verlag), Marc Cantauw (Hoteldirektor,
HKA Bad Elster Hotel Betriebs GmbH), Michael Kretschmer
(Ministerpräsident des Freistaates Sachsen),
Mag. Jörg Siegel (GF – HKA Bad Elster Hotel Betriebs GmbH)
Marc Cantauw ist Hotelmanager des Jahres 2018
Mit der siebzehnten Ausgabe seines Hotel-Guide hat der Trebing-Lecost Verlag den
Direktor des Hotel König Albert in Bad Elster als Hotelmanager des Jahres ausge-
zeichnet. Mit der Verleihung des Titels an Marc Cantauw geht dieser erstmals nach
Sachsen. Verlagschef Olaf Trebing-Lecost begründet die Wahl von Marc Cantauw mit
dessen beruflicher Gesamtleistung, vor allem aber mit seinen Erfolgen der vergange-
nen drei Jahre für das Hotel König Albert, das unter seiner Ägide einen rasanten Auf-
stieg nahm. »Er hat dieses First Class Hotel hervorragend in die vorhandene Infra-
struktur des traditionsreichen Staatsbades eingebunden und dafür gesorgt, dass es
dabei ein ganz eigenes Profil entwickeln konnte«, heißt es in der Laudatio.
»Marc Cantauw beherrscht die Klaviatur eines Gastgebers vorbildlich, er kann Men-
schen begeistern und sie dazu motivieren, Konzepte, Standards und Vorgaben so
umzusetzen, dass sie verlässlich ihre Wirkung entfalten. Wo auch immer er die Verant-
wortung übernahm, lotete er sehr schnell aus, mit welchen starken Partnern er vor Ort
kooperieren konnte, um strategisch wichtige Ziele zu erreichen«, so Trebing-Lecost.
Cantauws sehr hohem Qualitätsanspruch sowie seiner überdurchschnittlichen Sozial-
kompetenz und nicht zuletzt seinen ausgefeilten Konzepten sei es zu verdanken, dass
das Hotel König Albert stetig an Renommee hinzugewinnen konnte und heute im
Leisure-Segment der Hotellerie Sachsens zu den besten Adressen gezählt wird.
Marc Cantauw kann auf eine erfolgreiche 20-jährige Karriere im Hotelgewerbe blicken.
Start als Auszubildender war im Parkhotel Burggraf in Tecklenburg. Danach waren ein
Vier-Sterne-Hotel in Solingen und das Badhotel Sternhagen in Cuxhaven an der Nordsee
nur einige seiner Stationen. Erstmals als Hoteldirektor machte er sich im Designhotel
Atoll auf der Insel Helgoland einen Namen. Einige Stationen später wechselte der
begeisterte Mountainbiker 2015 ins Hotel König Albert, das er im März 2016 eröffnete.
Das Vier-Sterne-Superior-Haus in der Kultur- und Festspielstadt Bad Elster bietet den
Gästen einen direkten Zugang zur Soletherme & Saunawelt sowie zum historischen
Albert Bad und ist bei Busgruppen sehr beliebt.
HKA Bad Elster Hotel Betriebs GmbH Presse-Kontakt und Medien-Anfragen
Carl-August-Klingner-Straße 1 Presse-Service Manuela Geiger
08645 Bad Elster Postfach 500522 | 80975 München
Tel. +49 (0)37437 5400 Tel. +49 (0)89 81059770
info@hotelkoenigalbert.de Fax +49 (0)89 81059771
www.hotelkoenigalbert.de manuela.geiger@psmg.de
Die Kultur- und Festspielstadt Bad Elster bietet
in den Königlichen Anlagen eine hohe Erlebnis- und
Erholungsqualität für jeden Vogtland-Aufenthalt!
ANZEIGE
K U LT U R - U N D F E S T S P I E L S TA D T B A D E L S T E R
IHR WOHLFÜHLURLAUB MIT STARFAKTOR HÖHEPUNKTE 2019
JÖRG KNÖR 04.01. · SEBASTIAN KRUMBIEGEL 12.01. · ANGELIKA MILSTER 22.02. · GUNTHER EMMERLICH 02.03.
PURPLE SCHULZ 24.03. · CHRISTIAN BERKEL 28.04. · HERMAN VAN VEEN 02.05. · RÜDIGER HOFFMANN 11.05.
KASTELRUTHER SPATZEN 30.05. · KARAT 01.06. · KATRIN WEBER 08.06. · BEATRICE EGLI 09.06. · MICHL MÜLLER 06.07.
ANGELO KELLY & FAMILY 07.07. · STEFAN GWILDIS 17.08. · KURT KRÖMER 24.08. · JAN JOSEF LIEFERS 31.08.
SYMPHONIEKONZERTE · OPER · OPERETTE · MUSICAL U.V.M.!
GESAMTPROGRAMM: www.koenig-albert-theater.de · www.naturtheater-badelster.de · Tel.: + 49 (0) 37437/53 900
7
Reiseangebote Natur spüren – Aktiv und Gesund
PP R
TI SE
UN
VOGTLAND PANORAMA WEG® DER KLASSIKER
Genusswandern auf dem schönsten Wanderweg durchs Vogtland!
Der 225 Kilometer lange Qualitätswanderweg Vogtland Panorama Weg® führt Sie durch die schönsten Gebie-
te des Vogtlandes, entlang zauberhafter Bach- und Flusstäler und durch bunt blühende Sommerwiesen. Sie
lernen die überaus große landschaftliche Vielfalt kennen. Jede Menge verblüffende Aus- und Weitblicke laden
zum Verweilen ein. Viele Sehenswürdigkeiten liegen am Weg, der auch interessante Abstecher ins geschichts-
trächtige Land der Vögte bietet.
So können Sie u. a. die größte Ziegelsteinbrücke der Welt, die Göltzschtalbrücke bestaunen, die »Himmels-
leiter« am Aschberg erklimmen oder auch den Musikinstrumentenherstellern über die Schulter schauen. Für
den gesamten Rundwanderweg benötigen Sie ca. 12 Etappen. Oder Sie wandern nur ein Teilstück Ihrer Wahl.
REISEANGEBOTE
Kurzaufenthalte sind möglich (ab 1 Etappe). Gerne unterbreiten wir Ihnen entsprechende Etappenvorschläge.
Tour: Info & Buchung:
Etappenwanderung – Buchungsservice Vogtland
ab 1 bis 12 Etappen möglich Buchungsservice@VVVogtland.de
Gesamtlänge: ca. 225 km Tel. 03744 19449
Termin: weitere Buchungshinweise
buchbar auf Anfrage, auf Seite 18
je nach Witterungslage i. d. R.
von April bis Oktober
Leistungen:
• ÜN im DZ mit DU / WC
inkl. Frühstück in vogtl. Hotels
und Pensionen
• Lunchpaket, Gepäcktransport PREIS in €
• Wegbeschreibung und ab 339,00
Wanderkarte
• Vogtl. Brotbüchs und 6 ÜN – 5 Etappen:
Erinnerungsgeschenk DZ p. P. ........................ ab 339,00
13 ÜN – 12 Etappen:
Information: DZ p. P. ........................ ab 728,00
BUCHUNGSSERVICE Tourismusverband Vogtland e. V.
Göltzschtalstraße 16
Angebot ab 2 ÜN (1 Etappe)
buchbar; EZ, HP, VT buchbar,
Ihr Experte für Urlaubsreisen 08209 Auerbach indiv. An- / Abreise, Abholung
www.vogtland-tourismus.de auf Anfrage, Kurtaxe nicht im
Buchungshotline Preis enthalten.
03744 19449
Buchungsservice Vogtland
Buchungsservice@VVVogtland.de KAMMwoche – KAMMWEG ERZGEBIRGE-VOGTLAND
www.vogtlandauskunft.de/buchung
Einsteigen und Abschalten – entdecken Sie Ihre Ruhe wieder und wan- Tour: Information: PREIS in €
dern Sie auf dem Qualitätswanderweg weg Erzgebirge-Vogtland. Etappen von Ost nach West Tourismusverband Vogtland e. V.
nach individueller Auswahl Göltzschtalstraße 16
ab 339,00
Auf dem 289 Kilometer langen zertifizierten Qualitätsweg zwischen Al- 08209 Auerbach DZ p. P. ........................ ab 339,00
tenberg/Geising im Osterzgebirge und Blankenstein in Thüringen spürt Termin: www.vogtland-tourismus.de Einzelzimmer, Verlängerungs-
man noch immer die Wirkung beeindruckender Natur und einen Hauch buchbar auf Anfrage, je nach tage, Halbpension buchbar,
der Geschichte, die diese Grenzregion von Bayern, Thüringen, Sachsen Witterungslage i. d. R. Info & Buchung: Kurtaxe nicht im Preis enthalten,
und Böhmen verbindet. von Mai bis Oktober Buchungsservice Vogtland individuelle An- / Abreise,
Buchungsservice@VVVogtland.de Abholung auf Anfrage,
Leistungen: Tel. 03744 19449
Entdecken Sie auf einem der ältesten Wanderwege Mitteleuropas erz- • 5 ÜN / Frühstück im DZ durch Etappenverlauf West – Ost auf
gebirgische und vogtländische Volkskunst, mehr als 23 Museen, unzäh- die Gastgeber an den Wander- Anfrage möglich (ggf. Aufpreis
lige Zeugnisse des Bergbaus und natürlich eine der modernsten Groß- weitere Buchungshinweise für Gepäcktransfer)
tagen auf Seite 18
sprungschanzen Europas, die Vogtland Arena in Klingenthal. • Gepäcktransfer
• Lunchpaket
PP R
TI SE
• Kartenmaterial mit
UN
Wegbeschreibung
8 Reiseangebote
Natur spüren – Aktiv und Gesund Reiseangebote
ZUR GRÖSSTEN ZIEGELSTEINBRÜCKE DER WELT DURCH DAS LAND DES »VUGELBEERBAAMS«
Diese wunderbare Tour führt Sie zunächst
von Falkenstein hinauf nach Vogelsgrün mit PREIS in €
herrlichen Ausblicken. Weiter geht es ins ab 388,00
Flößerdorf Muldenberg und im Anschluss DZ p. P. ........................................ab 388,00
nach Breitenfeld und Zwota. Sie lernen den Einzelzimmer, Halbpension und
Musikwinkel, in dem seit über 300 Jahren Verlängerungstage buchbar, individuelle
Musikinstrumente hergestellt werden, ken- An- und Abreise, Abholung auf Anfrage,
nen. Der weitere Streckenverlauf führt von Kurtaxe nicht im Preis enthalten
Zwota nach Schöneck – dem Balkon des
Vogtlandes. Mit der letzten Etappe endet
REISEANGEBOTE
• Lunchpaket
die Rundwanderung wieder in Falkenstein.
• Gepäcktransport, Übersichtskarte,
6-Etappen-Rundwanderung: Wegbeschreibung
Falkenstein – Vogelsgrün (14 km) – • Vogtländische Brotbüchs &
Am ersten Tag liegen 5 der interessantesten • Lunchpaket
Muldenberg (25 km) – Breitenfeld (18 km) Erinnerungsgeschenk
Bauwerke am Weg: die Autobahnbrücke • Gepäcktransport
– Zwota (19 km) – Schöneck (11 km) –
Pirk, die »Alte Elsterbrücke« in Kürbitz und • Wanderkarte Information:
Falkenstein (14 km)
die »Alte Elsterbrücke« in Plauen (aus dem • Vogtländische Brotbüchs und Tourismusverband Vogtland e. V.
Gesamtlänge: ca. 101 km
Mittelalter, zwei der ältesten Brücken im Erinnerungsgeschenk Göltzschtalstraße 16, 08209 Auerbach
Vogtland), die Plauener »Friedensbrücke« Termin: www.vogtland-tourismus.de
(größte Steingewölbebogenbrücke Europas) Information:
buchbar auf Anfrage, je nach Witterungs-
und die »Syratalbrücke«. Tag 2 führt zur Tourismusverband Vogtland e. V. Info & Buchung:
lage i. d. R. von April bis Oktober
zweietagigen »Elstertalbrücke« in Jocketa. Göltzschtalstraße 16, 08209 Auerbach Buchungsservice Vogtland
Das Beste kommt zum Schluss – die beein- www.vogtland-tourismus.de Leistungen: Buchungsservice@VVVogtland.de
druckende »Göltzschtalbrücke« in Reichen- • 7 ÜN im DZ mit DU / WC inkl. Frühstück Tel. 03744 19449
Info & Buchung:
bach. in vogtländischen Hotels und Pensionen weitere Buchungshinweise auf Seite 18
Buchungsservice Vogtland
3-Etappen-Tour: Buchungsservice@VVVogtland.de
Oelsnitz – Zwoschwitz (25 km) – Tel. 03744 19449
Jössnitz (10 km) – Reichenbach (25 km) weitere Buchungshinweise auf Seite 18
Gesamtlänge: ca. 60 km
Termin: PREIS in €
buchbar auf Anfrage, je nach Witterungs- ab 225,00
lage i. d. R. von April bis Oktober
DZ p. P. ........................................ab 225,00
Leistungen: Einzelzimmer, Halbpension und
• 4 ÜN im DZ mit DU / WC Verlängerungstage buchbar, individuelle
• inklusive Frühstück in vogtländischen An- und Abreise, Abholung auf Anfrage,
Hotels und Pensionen Kurtaxe nicht im Preis enthalten
GENUSSRADELN AUF DEM MUSIKANTENRADWEG DURCH DAS QUELLENREICHE GRENZLAND
Ideal für den E-Bike-Urlaub*. Start und Ziel Die Tour führt zuerst in das denkmalge-
der Radtour ist das traditionsreiche Sächsi- schützte Raun (Egerländer Fachwerkhäu- Information:
sche Staatsbad Bad Elster. Die erste Etappe ser), später nach Landwüst mit dem vogt- Tourismusverband Vogtland e. V.
führt von Bad Elster über Adorf, Markneu- ländischen Freilichtmuseum. Bei der Göltzschtalstraße 16, 08209 Auerbach
kirchen bis nach Schöneck. Am nächsten zweiten Wanderung lernen Sie das Zeidel- www.vogtland-tourismus.de
Tag geht es weiter über Klingenthal bis weidetal mit einem interessanten Natur-
nach Zwota. Die dritte Etappe führt auf die lehrpfad kennen. Die 3. Etappe überquert Info & Buchung:
bis 900 m ansteigenden Höhenzüge nach die deutsch-tschechische Grenze und führt Buchungsservice Vogtland
Erlbach und weiter über Landwüst. Tages- nach der Durchquerung des bezaubernden Buchungsservice@VVVogtland.de
ziel ist das Sächsische Staatsbad Bad Ascher Ländleins nach Bad Brambach. Die Tel. 03744 19449
Brambach. Auf der letzten Etappe könnte Umgebung von Bad Brambach und Schön-
man einen Abstecher ins nahe gelegene berg, dem südlichsten Punkt Sachsens, er- weitere Buchungshinweise auf Seite 18
Böhmen machen oder direkt weiter bis kunden Sie auf Ihrer 4. Wanderung in der
zum Finale nach Bad Elster radeln. Bäderregion. Die 5. Etappe führt Sie ins
Egerland (Bahnfahrt), Wanderung von Eger
4-Etappen-Rundtour: nach Franzensbad (Tschechien).
Bad Elster – Schöneck (34 km) – Information:
Zwota (24 km) – Bad Brambach (30 km) – Tourismusverband Vogtland e. V. 5-Etappen-Tour:
Bad Elster (27 km) Göltzschtalstraße 16, 08209 Auerbach (nur 1 x Unterkunftswechsel):
Gesamtlänge: ca. 115 km www.vogtland-tourismus.de Bad Elster – Raun – Bad Elster (18 km) –
Rundwanderung Bad Elster (9 km) –
Termin: Info & Buchung: Bad Brambach (14 km) –
buchbar auf Anfrage, je nach Witterungs- Buchungsservice Vogtland Kapellenberg (17 km) – Egerland (10 km)
lage i. d. R. von Mai bis Oktober Buchungsservice@VVVogtland.de Gesamtlänge: ca. 86 km
Tel. 03744 19449
Leistungen: Termin:
weitere Buchungshinweise auf Seite 18
• 5 ÜN mit Frühstück und Lunchpaket buchbar auf Anfrage, je nach Witterungs-
• Gepäcktransfer lage i. d. R. von April bis Oktober
• Info-Paket mit Radkartenset,
Übersichtskarte Leistungen:
• Vogtländische Brotbüchs und • 6 ÜN im DZ mit Dusche/WC
Erinnerungsgeschenk inklusive Frühstück in vogtländischen
PREIS in € Hotels und Pensionen PREIS in €
*Radverleih (E-Bike) nicht inklusive, ab 339,00 • Lunchpaket ab 287,00
aber vor Ort möglich (Fremdleistung) • 1 x Gepäcktransport
DZ p. P. ........................................ab 339,00 DZ p. P. ........................................ab 287,00
• Übersichtskarte und Wegbeschreibung
Einzelzimmer, Halbpension und Einzelzimmer, Halbpension und
• Vogtländische Brotbüchs &
Verlängerungstage buchbar, individuelle Verlängerungstage buchbar, individuelle
Erinnerungsgeschenk
An- und Abreise, Abholung auf Anfrage, An- und Abreise, Abholung auf Anfrage,
Kurtaxe nicht im Preis enthalten Kurtaxe nicht im Preis enthalten
Reiseangebote 9
Reiseangebote Natur spüren – Aktiv und Gesund
AUF 3 QUALITÄTSWEGEN DURCH DAS SAGENHAFTE BURGSTEINGEBIET
DAS VOGTLAND ENTDECKEN
Leistungen:
Leistungen: • 3 Übernachtungen in Pension oder
• 4 Übernachtungen inklusive Frühstück Ferienwohnung mit DU/WC
• Kurtaxe • Frühstück
• Lunchpaket mit »Brotbüchs« (Tag 2 – 4) • Lunchpaket
• Tageskarte Vogtland für Nutzung von • Übersichtskarte und Wegbeschreibung
Bus/Bahn (Tag 2 – 4) • Vogtländische Brotbüchs & Erinnerungs-
• Kartenmaterial / Wegbeschreibung geschenk
• 1 x Eintritt in die Sparkasse Vogtland
Information:
REISEANGEBOTE
Arena Klingenthal
Tourismusverband Vogtland e. V.
• 1 x Eintritt in die Dt. Raumfahrtaus-
Göltzschtalstraße 16, 08209 Auerbach
stellung Morgenröthe-Rautenkranz
www.vogtland-tourismus.de
• Erinnerungsgeschenk
Info & Buchung:
Information:
Unberührte Natur und eine äußerst seltene Buchungsservice Vogtland
Tourismusverband Vogtland e. V.
Flora und Fauna haben sich hier im ehe- Buchungsservice@VVVogtland.de
Göltzschtalstraße 16, 08209 Auerbach
maligen deutsch-deutschen Grenzgebiet Tel. 03744 19449
www.vogtland-tourismus.de
erhalten. Hier wirkte einst der Maler und Il- weitere Buchungshinweise auf Seite 18
Info & Buchung: lustrator der Grimms Märchenbücher, Her-
Wandern in neuer Qualität. Entdecken Sie Buchungsservice Vogtland mann Vogel, dem in Krebes ein kleines
auf 3 Qualitätswanderwegen die schönsten Buchungsservice@VVVogtland.de Museum gewidmet ist. Wandern Sie zu den
Seiten des Vogtlandes. Wandern Sie auf Tel. 03744 19449 Ruinen zweier Wallfahrtskirchen im sagen-
dem Kammweg Erzgebirge – Vogtland ins umwobenen Burgsteingebiet. Lernen Sie das
erste Deutsche Flößerdorf und zum einzigen weitere Buchungshinweise auf Seite 18 romantische Elstertal kennen. Besonders
Topasfelsen Europas. das »Alte Gut« mit Herrenhaus in Weischlitz
Der Höhensteig Klingenthal führt Sie zu und die gewaltige Autobahnbrücke Pirk, die
den Spitzen des Sports und zu Europas Sie unterqueren, laden zum Verweilen ein.
modernster Großschanze.
Standortwanderung:
Den Sternen entgegen und zum Geburtsort
des ersten deutschen Kosmonauten geht PREIS in € ab Geilsdorf oder Großzöbern:
Rundwanderung Burgsteingebiet ca. 18 km
PREIS in €
es auf dem Vogtland Panorama Weg® nach
ab 269,00 Rundwanderung Elstertal ca. 13 km ab 113,00
Morgenröthe-Rautenkranz.
DZ p. P. .........................................ab 269,00 Gesamtlänge: ca. 31 km DZ/Fewo p. P. .............................ab 113,00
Auch als Familienwanderung geeignet.
Einzelzimmer, Halbpension und Einzelzimmer, Verlängerungstage
Termin:
Termin: Verlängerungstage buchbar, individuelle buchbar, individuelle An- und Abreise,
buchbar auf Anfrage,
buchbar auf Anfrage, je nach Witterungs- An- und Abreise, Abholung auf Anfrage, Abholung auf Anfrage, Kurtaxe nicht
je nach Witterungslage ganzjährig
lage i. d. R. von Mai bis Oktober Kinderermäßigung möglich im Preis enthalten
ELSTERPERLENWEG® WO ES SINGT UND KLINGT
Dieser Rundwanderweg führt beidseitig
durch das wildromantische Tal der Weißen PREIS in €
Elster im Thüringer Vogtland. Er bietet viel ab 281,00
Natur, einzigartige Bauwerke, verträumte DZ p. P. ........................................ab 281,00
Dörfer, reizvolle Panoramaaussichten und Einzelzimmer, Halbpension und
historische Sehenswürdigkeiten, wie z. B. Verlängerungstage buchbar, individuelle
die 1000-jährige Veitskirche, das Kloster An- und Abreise, Abholung auf Anfrage,
Mildenfurth oder die über 225 Jahre alte Kurtaxe nicht im Preis enthalten
überdachte Holzbrücke in Wünschendorf.
Nicht versäumen sollten Sie einen Stadt- • Lunchpaket
rundgang durch die über 800 Jahre alte • Gepäcktransport
Residenzstadt Greiz, auch die Perle des • Begleitheft mit Übersichts-
Vogtlandes genannt. karte/Wegbeschreibung Von Breitenfeld wandern Sie bis Sieben- • Lunchpaket
• Vogtländische Brotbüchs & brunn, wo Sie den Gläsernen Bauernhof • Gepäcktransport
4-Etappen-Rundwanderung: Erinnerungsgeschenk kennenlernen können. Tag zwei führt Sie • Übersichtskarte und Wegbeschreibung
Greiz – Berga/Elster (ca. 21 km) –
über Erlbach, ein durch den Instrumenten- • Vogtländische Brotbüchs &
Wünschendorf (ca. 13 km) – Information:
bau geprägtes Dorf nach Zwota. Am 3. Tag Erinnerungsgeschenk
Berga/Elster (ca. 18 km) – Greiz (ca. 20 km) Tourismusverband Vogtland e. V.
wandern Sie nach Schöneck, wo Sie ein
Gesamtlänge: ca. 72 km Göltzschtalstraße 16, 08209 Auerbach
traumhaft schöner Ausblick über das Vogt- Information:
www.vogtland-tourismus.de Tourismusverband Vogtland e. V.
Termin: land erwartet. Weiter geht es nach Klingen-
Göltzschtalstraße 16, 08209 Auerbach
buchbar auf Anfrage, je nach Witterungs- Info & Buchung: thal/Mühlleithen – bekannt durch Winter-
www.vogtland-tourismus.de
lage, i. d. R. von April bis Oktober Buchungsservice Vogtland sport, Akkordeon- und Mundharmonikabau.
Buchungsservice@VVVogtland.de Die letzte Etappe führt zum Schneckenstein, Info & Buchung:
Leistungen: dem einzigen Topasfelsen Europas und in
Tel. 03744 19449 Buchungsservice Vogtland
• 5 ÜN im DZ mit DU/WC inklusive das Flößerdorf Muldenberg.
weitere Buchungshinweise auf Seite 18 Buchungsservice@VVVogtland.de
Frühstück in Hotels und Pensionen
5-Etappen-Tour: Tel. 03744 19449
Breitenfeld – Siebenbrunn (7 km) –
Zwota (18 km) – Schöneck (11 km) – weitere Buchungshinweise auf Seite 18
Mühlleithen (19 km) – Muldenberg (11 km)
Gesamtlänge: ca. 66 km
PREIS in €
Termin: ab 277,00
buchbar auf Anfrage, je nach Witterungs-
lage i. d. R. von April bis Oktober DZ p. P. ........................................ab 277,00
Einzelzimmer, Halbpension und
Leistungen: Verlängerungstage buchbar, individuelle
• 5 ÜN im DZ mit DU/WC inkl. Frühstück An- und Abreise, Abholung auf Anfrage,
in vogtländischen Hotels und Pensionen Kurtaxe nicht im Preis enthalten
10 ReiseangeboteNatur spüren – Aktiv und Gesund Reiseangebote
KURZURLAUB IM ERZGEBIRGE – 1 WO URLAUB ZU SUPERPREISEN WOHLFÜHLWOCHENENDE
Wir laden Sie ein, mit einem Kurzurlaub im
Erzgebirge unsere Region zu entdecken.
Wandern, baden im Waldsee, Wellness
oder einfach nur Ruhe und Entspannung
genießen – das alles finden Sie im Hotel
Forstmeister im Naturpark Erzgebirge.
Durch die ideale Lage auf der Grenze Erzge-
birge – Vogtland bieten wir unseren Gästen
eine Vielzahl von Sehenswürdigkeiten.
Unser Hotel ist ein perfekter Ausgangsort in
REISEANGEBOTE
die nähere und weitere Umgebung (z. B.
Tschechien oder Thüringen).
Lernen Sie unsere bekannte regionale Kü-
Gönnen Sie sich etwas Besonderes. Genie- • 1 x Abendessen als romantisches
che mit erzgebirgischen und vogtländischen
ßen Sie in trauter Zweisamkeit ein romanti- 3-Gang-Menü
Spezialitäten kennen und lassen Sie sich
sches Dinner bei Kerzenschein. Besuchen • inkl. Nutzung von Sauna und Whirlpool
5 Tage verwöhnen!
Sie unseren Wellnessbereich zum Entspan- • inkl. Bademantel auf dem Zimmer
Haus: nen. Lassen Sie den Abend bei einem netten
Umtrunk in unserer »Blue Bar« ausklingen. Veranstalter: Hotel Alexandra
Hotel »Forstmeister« mit traumhafter
Beginnen Sie den nächsten Morgen mit ei- Bahnhofstraße 17, 08523 Plauen
Panoramasauna.
nem delikaten Sektfrühstück. Sollte sich Info & Buchung:
Termin: noch etwas Zeit ergeben, lohnt es sich, die Buchungsservice Vogtland
Buchbar ganzjährig; Anreise am Sonntag Spitzenstadt Plauen zu erkunden. Buchungsservice@VVVogtland.de
und Abreise am Freitag
Haus: Tel. 03744 19449
Leistungen: Info & Buchung: Familiengeführtes 4-Sterne-Hotel im Touristinformation Plauen
• 5 Übernachtungen inkl. Frühstücksbuffet Buchungsservice Vogtland Zentrum von Plauen. 70 Zimmer, 2 Suiten, touristinfo@plauen.de
und regionales 3 Gang Menü Buchungsservice@VVVogtland.de ein Restaurant, ein Café, 2 Sommerterrassen, Tel. 03741 2911027
• 1 Spezialität des Hauses Tel. 03744 19449 eine Hotelbar und der Wellnessbereich
als Begrüßungstrunk weitere Buchungshinweise mit Sauna und Whirlpool laden zum Ent- weitere Buchungshinweise auf Seite 18
• Besichtigung unserer Kräutermanufaktur auf Seite 18 spannen und Erholen ein.
• 5 Nächte buchen – inkl. 1 Nacht gratis
PREIS in € Termin:
Information:
ab 214,00 ganzjährig buchbar
Hotel »Forstmeister«
Auerbacher Straße 15 EZ p. P. ...............................................290,00 Leistungen:
08304 Schönheide ZZ p. P. ...............................................214,00 • 1 x Übernachtung PREIS in €
(Betten stehen getrennt)
www.forstmeister.de • 1 x Sektfrühstück, auf Wunsch auch auf ab 63,00
DZ p. P. ...............................................226,00 dem Zimmer
(Standardzimmer 18 m2) DZ p. P. ................................................63,00
• 1 x kl. süße Überraschung im Zimmer
STERNWANDERN IM VOGTLAND GEFÜHRTE RADTOUREN
Haus: Leistungen:
Trendiges Ferien- und Kuschelhotel im • 7 x ÜN im Komfortzimmer
Vogtland. Ruhige Komfortzimmer in allen • 7 x Frühstück vom Buffet
Preiskategorien, inkl. Sky-TV, WLAN, Früh- • Sauna, Solarium & Fitnessraum
stücksbuffet, Lift, Parkplätze, Sauna, uvm. • Empfangscocktail an der Cocktailbar
• Happy-Hour, Bier- und Weinprobe,
Termin: 7 x Halbpension: Regionen-Menü,
ganzjährig buchbar, ab 2 Personen, Candle-Light-Dinner,
außer Weihnachten und Silvester • Haxenessen, VogtlandBuffet, GrillParty,
WildererEssen,
• Wandernadel, Foto
• 6 x Lunch-Paket
• 5 x Rückholung mit Hotel-Shuttle,
DB oder Bus
Veranstalter:
PREIS in € Meister BÄR HOTEL Vogtland ★★★★
Goethestraße 28, 08468 Reichenbach
ab 449,00 Geführte Radtouren – Verleih –
DZ p. P. ........................................ab 449,00 Info & Buchung: Informationen – »Alles aus einer Hand«, PREIS in €
EZ-Zuschlag ........................................70,00 Buchungsservice Vogtland unser Service für Sie, liebe Besucher des 99,00
Kinder bis 12 J. (im Bett d. Eltern) .....frei Buchungsservice@VVVogtland.de Vogtlandes p. P. ..................................................... 99,00
Kinder bis 18 J. ................................225,00 Tel. 03744 19449
weitere Buchungshinweise auf Seite 18 Leistungen:
• 3 Tage E-Bike-Verleih
(inkl. Hol-und Bringservice) Info & Buchung:
• 1 geführte Tagestour Radkultur-Zentrum Vogtland e. V.
• 1 Fahrradkarte Markt 12, 08491 Netzschkau
Tel. +49 3765 300 680
Angebot für jede Unterkunft Fax +49 3765 300 681
im Vogtland buchbar Mobil +49170 7329271
www.radkulturzentrum.de
vogtland@radkulturzentrum.de
Reiseangebote 11Natur spüren – Aktiv und Gesund
REISE AUF DER WALZ DES MÜLLERBURSCHEN
TIPP BUCHUNGSSERVICE
Kostenloser Informationsservice
Hinweise zu den Reiseangeboten
Die Leistungen werden in deutscher Sprache ausgeführt.
Die Reise ist nicht in allen Bestandteilen für Menschen mit
Fotos © Rainer Weisflog (TMGS) Behinderung geeignet. Für nähere Informationen kontaktieren
Sie bitte den Anbieter.
Kommen Sie 4 Tage ins »sagenhafte« Vogt- Info:
ländische Mühlenviertel und auf dem Mül- Geschäftsstelle Vogtländisches Die gültigen Pass- und Visabestimmungen sind zu beachten.
lerburschenweg (ca. 50 km) zu den 15 Müh- Mühlenviertel & Gebiet um den Burgstein
len und ihren besonderen Geschichten. Nach Tel. 037431 86200
einem üppigen »Mühlenfrühstück« wandern info@muehlenviertel-vogtland.de
Sie auf den Spuren des Müllerburschen. Wir www.muehlenviertel-vogtland.de
planen die Etappen nach Ihren Wünschen. www.burgstein.de Buchungsservice Vogtland
Haus: Göltzschtalstraße 16 | 08209 Auerbach
Sie wohnen in verschiedenen familienge- Tel. 03744 19449 | Fax 03744 830240
führten Gasthöfen entlang des Müllerbur-
schenweges. Genießen Sie die Gastfreund-
Buchungsservice@VVVogtland.de
lichkeit im »Vogtländischen Mühlenviertel« www.vogtlandauskunft.de
und erfahren Sie etwas von einem alten
ehrwürdigen Handwerk – der Müllerei. Ihr
Gepäck wird von uns transportiert. Öffnungszeiten:
Montag – Freitag: 7.00 – 19.00 Uhr
Samstag und Sonntag: 8.00 – 12.00 Uhr
ANZEIGE
Reichenbach
Lengenfeld
Jocketa
Plohn
Rodewisch
Auerbach
www.marcografie.de
Plauen
Falkenstein Rautenkranz
Mühlleithen
Oelsnitz Schöneck
Zwota Klingenthal
Adorf
Markneukirchen
Bad Elster
Das Vogtland neu entdecken, denn:
AŠ
Bad
Brambach Freizeit wird mit »V« geschrieben!
Immer
Sa/So/feiertags Mit einem Tagesticket für nur 9 Euro im
vogtlandauskunft.de/vreizeitnetz Vreizeitnetz das Vogtland entdecken.
12 ReiseangeboteANZEIGE
Der Naturpark Erzgebirge | Vogtland
Zwischen dem vogtländischen Bad Elster und dem osterzgebirgischen
Holzhau erstreckt sich der Naturpark »Erzgebirge / Vogtland«.
Das Gebiet von 1495 km2 Größe liegt überwiegend oberhalb 500 m NN.
60 % des Naturparkgebietes sind Waldfläche, 30 % landwirtschaft-
liche Nutzfläche und 10 % Siedlungsfläche.
Mit ca. 290 000 Einwohnern gehört der Naturpark zu den am dichtes-
ten besiedelten Mittelgebirgsregionen Europas.
Das Naturparkgebiet zählt zu den landschaftlich wertvollsten Teilen Museum in Adorf Flussperlmuscheln Museum in Eubabrunn
des südwestsächsischen Raumes. In den höheren Lagen des Erzge-
birges sind zahlreiche Pflanzen- und Tierarten nachgewiesen, die Viele Orte und Regionen des Erzgebirges und oberen Vogtlandes
europaweit stark gefährdet sind. sind traditionelle Urlaubs- und Naherholungsgebiete.
Die landwirtschaftliche Produktionsstruktur ist maßgeblich vom
Mittelgebirgscharakter der Landschaft geprägt.
Der interessierte Gast kann sich durch ein vielfältiges Publikations-
angebot über den Naturpark »Erzgebirge / Vogtland« informieren.
Naturpark ERZGEBIRGE
VOGTLAND
Naturpark »Erzgebirge Vogtland«
Schloßplatz 8 · 09487 Schlettau
Tel. 03733 622106 · naturpark@tira.de
www.naturpark-erzgebirge-vogtland.de
Geburtsstation für die Flussperlmuschel aufbau vollständiger Flussperlmuschelkolonien mit Nachwuchs.
2006 konnten in Sachsen erste Jungmuscheln aus halbnatürlicher
Ursprünglich war Margaritifera mar- Nachzucht ausgewildert werden. In Kooperation des Vogtland-
garitifera in Sachsen weit verbreitet. kreises, der Sächsischen Landesstiftung Natur und Umwelt,
Gegenwärtig existieren nur noch des Anglerverbandes Südsachsen Mulde / Elster e. V., des Natur-
drei Restvorkommen im sächsischen und Umweltzentrums Vogtland e. V. und des Zweckverbandes
Vogtland. Weitere Bestände der Art Naturpark »Erzgebirge / Vogtland« entstand im Bad Brambacher
finden sich in den an das Vogtland Ortsteil Raun (Rauner Grund 14) eine Station für die halbnatür-
grenzenden Bereichen Böhmens und Bayerns. Die Flussperl- liche Nachzucht und Auswilderung junger Flussperlmuscheln.
muschel ist heute in Sachsen und ganz Deutschland vom Aus- Ziel ist die Erhaltung der bestehenden Bestände und Kontrolle
sterben bedroht. Fast alle Populationen sind überaltert und der Gewässerqualität (Anglerverband), die Durchführung von
nur noch eingeschränkt reproduktionsfähig. Schon bei geringer Projekten zur Verbesserung der Gewässerqualität (Naturpark),
Nährstoffanreicherung im Bach können die Muscheln absterben. die Gewährleistung der halbnatürlichen Nachzucht (Vogtland-
Muschelschützer im Dreiländereck Bayern – Böhmen – Sachsen kreis) in der Muschelzuchtstation (LaNU-NSchF) sowie die
arbeiten deshalb seit Jahren für die Erhaltung und den Wieder- Öffentlichkeitsarbeit und Umweltbildung (NUZ).Reiseangebote Familie leben – Familienurlaub
PP R
TI SE
UN
ABENTEUER PUR – OMA-UND-OPA-ERLEBNISWOCHENENDE IM GRÜNEN
REISEANGEBOTE
© Thomas Schlorke
Das einmalig 18 ha große Areal im Vogtland bietet ideale Bedingungen Haus: Info & Buchung:
für erlebnisorientierte Schul- und Klassenfahrten sowie optimale Mög- Den Alltag zuhause lassen. Die Kinder und Enkelkinder mitnehmen. Buchungsservice Vogtland
lichkeiten für Trainingslager, Musikfreizeiten, Seminare & Tagungen, Handi- Genießen Sie unvergessene Tage mit Ihren Liebsten im KiEZ Waldpark Buchungsservice@VVVogtland.de
capped Reisen oder Sport- und Großevents. Grünheide – das ideale Ziel für alle Generationen.
Die vielfältigen Freizeitstätten im In- und Outdoorbereich sind sportlich weitere Buchungshinweise
ausgerichtet und sind der Volltreffer für Trainingslager. Verschieden gro- Termin: buchbar von Mai bis Oktober auf Seite 18
ße Räumlichkeiten, ein Indoorspielplatz sowie ein toller Kletterpark lassen Leistungen:
sicherlich keine Langeweile aufkommen. • 2 ÜN im Familienbungalow oder Ferienwohnung
Mit vogtländischem Charme und fachlicher Kompetenz übernimmt das • inkl. Halbpension
Waldparkteam gern die komplette Organisation ihrer Klassenfahrt, des • Tagesausflug Freizeitpark Plohn – bei Achterbahn, Rafting und
Trainingslagers, Probenlager für Vereine oder Familienfreizeiten und Westernrodeo geht die Post ab!
Ferienlager. Ein Besuch lohnt sich in jedem Fall! • Geschicklichkeit gefragt auf unserer Indoor Pit-Pat-Anlage
• Ran an die Kugel – Familienspaß beim Bowling PREIS in €
• Romantik am Lagerfeuer
ab 315,00
Veranstalter: Familienpreis ............. ab 315,00
BUCHUNGSSERVICE KiEZ Waldpark Grünheide | Rauenkranzer Straße 5 2 Erwachsene + 1 Kind (4 –16 J.)
08209 Auerbach OT Grünheide
Ihr Experte für Urlaubsreisen (inkl. Eintritt Freizeitpark Plohn)
Buchungshotline weiteres Kind...................... 55,50
03744 19449
Buchungsservice Vogtland
Buchungsservice@VVVogtland.de HAPPY FAMILY SOMMER
www.vogtlandauskunft.de/buchung
Raus aus der Stadt, ab in die Natur, toben und spielen, entdecken und Leistungen: Info & Buchung:
erleben. Das weitläufige Außengelände rund um unser Hotel, die direk- • 2 x Übernachtungen im großzügigen Familienzimmer Bio-Seehotel Zeulenroda
te Lage am Zeulenrodaer Meer und die Vielzahl an Sportmöglichkeiten • 2 x reichhaltiges Bio-Frühstücksbuffet Tel. 036628 98104
bieten ideale Voraussetzungen für Ihren perfekten Familienurlaub. • 2 x Abendessen in unserer Panorama Restaurantetage info@bio-seehotel-zeulenroda.de
Sie haben die Wahl zwischen unseren Premium- oder Komfort-Zimmern. • 1 x kleine Überraschung für Ihre Kinder bei Anreise auf dem Zimmer www.bio-seehotel-zeulenroda.de
Genießen Sie von den Premium-Zimmern den einzigartigen Panorama- • 1 x Nutzung unseres Panorama Hochseilgartens ODER
blick auf das Zeulenrodaer Meer. Von den Komfort-Zimmern aus haben 1 x 2 Stunden Bootfahren weitere Buchungshinweise
Sie einen traumhaften Ausblick auf die angrenzenden Wiesen und Wälder. • erfrischende Getränke bei Anreise auf dem Zimmer auf Seite 18
Haus: Extras inklusive:
Erleben Sie das gute Gefühl, bestens aufgehoben zu sein, individuelle • Nutzung des Panorama Spa PREIS in €
Herzensangelegenheiten erfüllt zu bekommen und dabei gleichzeitig • WLAN im gesamten Haus ab 286,00
etwas zum Klima- und Umweltschutz beizutragen. • Spa-Tasche inkl. Badetücher und Bademäntel gegen Kaution
Familienzimmer (Landseite)
• Parkplatz am Haus
p. P. .............................. ab 286,00
Termin: Veranstalter: bis zu zwei Kinder
Das Arrangement Happy Family Sommer ist buchbar Bio-Seehotel Zeulenroda | Bauerfeindallee 1 (bis einschließlich 12 Jahre)
PP R
von Mai bis Oktober 2019 (außer an Pfingsten). 07937 Zeulenroda-Triebes übernachten kostenfrei im
TI SE
Weitere Arrangements finden Sie unter Zimmer der Eltern
UN
www.bio-seehotel-zeulenroda.de 3. Kind ......................... ab 126,00
Preise gültig ab Januar 2019
14 ReiseangeboteFamilie leben – Familienurlaub Reiseangebote
FAMILIENSPASS IFA SKI & SNOW
AUF DEN SPUREN VON VATER & SOHN
REISEANGEBOTE
Wenn der Vater mit dem Sohne, dann geht
es lustig zu. Und wenn noch Mutter und
Veranstalter: Fantastisch auf dem »Balkon des Vogtlandes« PREIS in €
• Parkhotel Plauen **** in 800 m Höhe gelegen, mit einem einmali-
Tochter dabei sind, ist die Familie komplett gen Panoramablick, lädt der IFA Schöneck ab 289,00
• BEST WESTERN Hotel
und der Spaß garantiert. Im Freizeitpark Hotel & Ferienpark alle kleinen und großen DZ p. P. ........................................ab 289,00
Am Straßberger Tor****
Plohn mit seinen vielen Attraktionen kann Feriengäste in seinen tollen Freizeit- und Aufpreis für Balkonkategorie
• Hotel Alexandra ****
sich der Nachwuchs richtig austoben. Vorm Erlebniswelten ein: tropische Erlebnisbade- pro Zimmer / Nacht ............................. 3,00
• Landhotel Plauen – Gasthof Zwoschwitz
Schlafengehen gibt es als Gute-Nacht-Gruß und Saunalandschaft, WellnessOase, Kinder- Wochenendzuschlag (Fr. und Sa.):
***Superior
noch ein, zwei Geschichten vom schnauz- Club, Spielplatz u.v.m. pro Zimmer / Nacht. ........................... 7,00
bärtigen Vater und seinem schelmischen Info & Buchung: EZ-Zuschlag / Nacht ..........................15,00
Sohn – und ein toller Tag geht zu Ende! Buchungsservice Vogtland Leistungen:
Kinder bis 6 J. ........................................frei
Buchungsservice@VVVogtland.de • 4 x ÜN im Hotelzimmer / Appartement
Kinder bis 14 J. .......................... ermäßigt
Leistungen: • 4 x reichhaltiges Frühstücksbuffet
Tel. 03744 19449 Kurtaxe und Parkgebühr vor Ort.
• 2 x ÜN im stilvollen Komfort-Zimmer • 4 x Abendessen als kalt / warmes
Tourist-Information Plauen (Vermittler)
• 2 x Frühstück vom reichhaltigen Büffet Themenbuffet (täglich wechselnd)
touristinfo@plauen.de
• 1 x Eintritt Freizeitpark Plohn • 4 x 2 Stunden Erlebnisbadelandschaft
Tel. 03741 291 1027 Info & Buchung:
• 1 x Eintritt Galerie e. o. plauen Aqua World
weitere Buchungshinweise auf Seite 18 Buchungsservice Vogtland
• Als Krönung und Andenken erhalten • 2 x Tagesskipass – Skiwelt Schöneck Buchungsservice@VVVogtland.de
Sie das Buch »Bildgeschichten mit PREIS in € • 1 x 1 Stunde Trendsporthalle Tel. 03744 19449
Vater und Sohn«
ab 115,00 Veranstalter:
Termin: weitere Buchungshinweise auf Seite 18
DZ ★ ★ ★ ★ p. P. ....................................125,00 IFA Insel Ferien Anlagen GmbH & Co. KG
Arrangement buchbar IFA Schöneck Hotel & Ferienpark
DZ ★ ★ ★ p. P. ......................................115,00
von Ostern bis 31. Oktober Hohe Reuth 5 | 08261 Schöneck
(Öffnungszeit Freizeitpark Plohn)
Familienpreise auf Anfrage Termin: 06.01. – 03.03.2019
HIER SPU(C)KT DER DRACHE JUSTUS REISE
TIPP
Kommen Sie 3 Tage ins sagenhafte Vogt-
ländische Mühlenviertel nach Syrau. Steigen
Sie hinab in eine unterirdische Welt, ge-
schmückt mit Tropfsteinen, Seen und ein-
zigartigen Lehmformationen. Hoch oben, in
der Syrauer Windmühle, erfährt man alles
über das Handwerk der Müllerzunft. Bei Wan-
derungen zu Fuß oder per Rad kann man
die abwechslungsreiche Landschaft auf dem
Drachenrundweg genießen. Im Café Syrau
stärkt anschließend ein Drachenschmaus
für neue Abenteuer im Reich des Drachen.
Info:
Geschäftsstelle Vogtländisches Mühlenviertel & Gebiet um den Burgstein
© Bio-Seehotel Zeulenroda Tel. 037431 86200 | www.syrau.de | www.muehlenviertel-vogtland.de
Reiseangebote 15Reiseangebote Musik fühlen – Kultur, Städte und Tradition
PP R
TI SE
UN
BAD ELSTER – GLANZLICHTER 2019!
REISEANGEBOTE
Glanzlichter 2019 Leistungen pro Person: Termin: • Freitag, 12. Juli, 20.00 Uhr,
Vorhang auf für ganz großes Kino – • König Albert Begrüßungsgetränk ganzjährig buchbar – auf Anfrage ALBERT HAMMOND PREIS in €
in der 105. Spielzeit des König • 1 x Übernachtung in der und Verfügbarkeit • Samstag. 27. Juli, 19.30 Uhr, ab 289,00
Albert Theaters gibt es eine enorme gebuchten Zimmer-Kategorie TOM ASTOR
› Superior-Zi. für 2 P. ....... 289,00
Vielfalt an grandiosen Aufführun- • 1 x reichhaltiges Frühstücksbuffet Glanzlichter 2019 (Auswahl): • Samstag, 17. August, 19.30 Uhr,
› Delux-Zimmer
gen. Ein ganzes Firmament voll • 1 x Abendessen (Buffet oder • Samstag, 16. Februar, 19.30 Uhr, STEFAN GWILDIS
für 2 P. ............................. 299,00
kultureller Sterne glitzert in 2019 3-Gang-Menü) am Anreisetag – ELLA ENDLICH • Freitag, 30. August, 19.30 Uhr,
für 3. P. ............................ 119,50
über der Kultur- und Festspiel- nach Wahl des Küchenchefs • Samstag, 01. März, 19.30 Uhr, FRIEDRICH VON THUN
› Suite
stadt – eine hochkarätige Vorstel- • Nutzung der Badelandschaft RAY WILSON
für 2 P. ............................. 359,00
lung übertrifft die nächste. Wir und Sauna im Albert Bad • Samstag, 30 März, 19.30 Uhr, Alle Veranstaltungen finden Sie
für 3. + 4. P. ..................... 119,50
haben einige dieser Glanzlichter (während der Aufenthaltsdauer) MOZART GROUP unter www.hotelkoenigalbert.de
für Sie ausgewählt, die besonders • Besuch einer Musiktheater-Vor- • Freitag, 05. April, 19.30 Uhr,
Veranstalter: EZ-Zuschlag:
hell strahlen und verheißungsvoll stellung im König Albert Theater KOKUBU – THE DRUMS OF JAPAN
HKA Bad Elster Hotel Betriebs GmbH 25,00 € pro Nacht zzgl. 2,20 €
funkeln. (Verfügbarkeit vorausgesetzt) • Samstag, 20. April, 19.30 Uhr,
Carl-August-Klingner-Straße 1, Kurtaxe pro Person und Tag
• Eintritt Sächsisches GUSTAV PETER WÖHLER BAND
Bademuseum Bad Elster • Donnerstag, 02. Mai, 19.30 Uhr, D-08645 Bad Elster
Verlängerungsnächte:
• Kuscheliger Bademantel HERMAN VAN VEEN Info & Buchung: Gern können Sie Ihren
im Zimmer mit Badetasche • Samstag, 25. Mai, 19.30 Uhr, Buchungsservice Vogtland Wohlfühlaufenthalt um
inkl. Badetuch während FRITZ KARL Buchungsservice@VVVogtland.de
BUCHUNGSSERVICE
max. 2 Nächte verlängern
des Aufenthaltes • Pfingstsonntag, 09. Juni, Tel. 03744 19449 (Übernachtung inkl. Frühstück
Ihr Experte für Urlaubsreisen • WLAN im gesamten Hotel 20.00 Uhr, BEATRICE EGGLI
und Nutzung des Albert Bads
• Kostenloses SkyTV • Freitag, 28. Juni, 19.30 Uhr, weitere Buchungshinweise
ab 155,00 € pro Zimmer).
auf Seite 18
Buchungshotline NABUCCO
03744 19449
Buchungsservice Vogtland
Buchungsservice@VVVogtland.de
FASZINATION PLAUENER SPITZE – 48 STUNDEN IN PLAUEN!
www.vogtlandauskunft.de/buchung Fotos: © Ellen Liebner
Plauen ist die größte und bedeu- Mit der im Angebot enthaltenden Haus: Veranstalter: PREIS in €
tendste Stadt der Ferienregion Plauen Card können das Spitzen- Übernachtung in einem • Parkhotel Plauen ****
Vogtland. Sie zeichnet sich durch museum, die Schaustickerei, das 3- bzw. 4-Sterne-Hotel in Plauen. • BEST WESTERN Hotel
ab 119,00
Lebendigkeit, Gastfreundlichkeit Erich-Ohser-Haus mit der Galerie Am Straßberger Tor**** DZ★ ★ ★ ★ p. P. .................... 129,00
und eine einzigartige Mischung aus e.o.plauen, das Vogtlandmuseum Termin: • Hotel Alexandra **** DZ★ ★ ★ p. P. ....................... 119,00
Geschichte und Moderne aus. Ein und die Galerie im Malzhaus kos- ganzjährig buchbar • Landhotel Plauen – Gasthof Einzelzimmerzuschlag...... 40,00
Produkt machte diese Stadt welt- tenfrei besucht werden. Die Aus- Leistungen: Zwoschwitz ***Superior
bekannt: Erleben Sie die Schön- leihe eines Audioguide in der • 2 x Übernachtung im
heit der Plauener Spitze, dieses Tourist-Information ermöglicht ei- Info & Buchung:
stilvollen Komfort-Zimmer Buchungsservice Vogtland
kostbaren, filigranen Kunstwerks. nen ganz individuellen Stadtrund- • 2 x Frühstück vom
Gehen Sie auf Entdeckungsreise gang durch die Spitzenstadt. Und Buchungsservice@VVVogtland.de
reichhaltigen Büffet Tel. 03744 19449
und erfahren Sie, dass in Plauen Sie können 3 Tage lang die Straßen- • 1 x erlesenes 3-Gänge-Menü
nicht nur Plauener Spitze »spitze« bahn nutzen. Tourist-Information Plauen
• 1 x PlauenCard (Vermittler)
ist! Genießen Sie nicht zuletzt die • 1 x Begrüßungsüberraschung
gute vogtländische Küche. touristinfo@plauen.de
Tel. 03741 291 1027
PP R
TI SE
weitere Buchungshinweise
UN
auf Seite 18
16 ReiseangeboteMusik fühlen – Kultur, Städte und Traditionen Reiseangebote
AUSZEIT VOM ALLTAG ALLES THEATER
Mit dem Vogtlandtheater, einem Vierspar-
tentheater, besitzt Plauen eine Kulturstätte,
die einen Besuch unbedingt wert ist. Vielfäl-
tige Aufführungen auf den Gebieten Oper,
Operette, Musical, Ballett und Schauspiel be-
reichern das tägliche Kulturleben der Stadt.
Haus:
Übernachtung in einem
3- bzw. 4-Sterne-Hotel in Plauen.
REISEANGEBOTE
Termin:
ganzjährig buchbar –
abhängig vom Theaterspielplan Veranstalter:
• Parkhotel Plauen ****
Nehmen Sie sich eine Auszeit und lassen Leistungen: Leistungen: • BEST WESTERN Hotel
Sie einfach mal die Seele baumeln. Erleben • 2 x Übernachtung im Zimmern der • 1 x Übernachtung Am Straßberger Tor****
Sie inmitten des Stadtzentrums eine Oase 4-Sterne-Kategorie im stilvollen Komfort-Zimmer • Hotel Alexandra ****
der Ruhe und Gemütlichkeit in unserem • 2 x reichhaltiges Frühstücksbuffet • 1 x Frühstück • Landhotel Plauen –
familiengeführten Haus mit seiner 160-jäh- • 1 x Abendessen als 3-Gang-Menü vom reichhaltigen Büffet Gasthof Zwoschwitz ***Superior
rigen Tradition. Schöpfen Sie neue Energien • 1 x 30 minütige Rückenmassage • 1 x Besuch des Plauener Theaters
bei entspannenden Wellnessbehandlungen • Bademantel auf dem Zimmer (Platzkategorie 3) Info & Buchung:
und relaxen Sie in unserem Wellnessbereich • Nutzung von Sauna und Whirlpool • 1 x Obstkorb auf den Zimmer Buchungsservice Vogtland
mit Sauna und Whirlpool. Genießen Sie kuli- • 1 x Flasche Sekt auf dem Zimmer Buchungsservice@VVVogtland.de
narische Köstlichkeiten in der gepflegten Veranstalter: Hotel Alexandra Tel. 03744 19449
Atmosphäre unseres Restaurants oder auf Bahnhofstraße 17, 08523 Plauen Tourist-Information Plauen (Vermittler)
unseren beiden Sommerterrassen. touristinfo@plauen.de
Info & Buchung:
Tel. 03741 291 1027
Haus: Buchungsservice Vogtland
Buchungsservice@VVVogtland.de
Familiengeführtes 4-Sterne-Hotel im Zen- weitere Buchungshinweise auf Seite 18
trum von Plauen. 70 Zimmer, 2 Suiten, ein Tel. 03744 19449
weitere Buchungshinweise
Restaurant, ein Café, 2 Sommerterrassen,
auf Seite 18 PREIS in €
eine Hotelbar und der Wellnessbereich mit
ab 70,00
Sauna und Whirlpool laden zum Entspan-
PREIS in €
nen und Erholen ein. DZ★ ★ ★ ★ p. P. .....................................75,00
ab 121,00 DZ★ ★ ★ p. P. ........................................70,00
Termin: Einzelzimmerzuschlag.....................20,00
3-Bett-Zi. p. P. ..................................121,00
ganzjährig buchbar Verlängerungs-
DZ p. P. ..............................................127,00
EZ p. P. ...............................................181,00 nacht ★ ★ ★ ★/★ ★ ★ ................... 40,00/35,00
SOMMERBRISE ADVENTSKRANZ
Weihnachtszauber in der Spitzenstadt – Wir
laden Sie ein zu einem Weihnachtsbummel
durch die Stadt der Plauener Spitze! Kom-
men Sie mit uns auf den Plauener Weih-
nachtsmarkt mitten im Herzen der Altstadt.
Auf dem Altmarkt, umgeben von histori-
schen Bürgerhäusern direkt am Fuße des
Alten Rathauses erstrahlt der riesige Weih-
nachtsbaum. Direkt daneben dreht die
große Pyramide ihre Runden. Zahlreiche
Stände bieten typisch Weihnachtliches
ebenso an wie regionale Handwerkskunst
und natürlich kulinarische Spezialitäten, von
der traditionellen Plauener Spitzendecke
bis hin zu erzgebirgischen Holzschnitzereien
Genießen Sie den Sommer in Plauen im Veranstalter: Veranstalter:
aus der Nachbarregion des Vogtlandes.
Vier-Länder-Eck Bayern, Böhmen, Sachsen • Parkhotel Plauen **** • Parkhotel Plauen ****
und Thüringen. Erkunden Sie bei einer • BEST WESTERN Hotel Haus: • BEST WESTERN Hotel
Führung die Sehenswürdigkeiten bzw. Am Straßberger Tor**** Übernachtung in einem 3- bzw. 4-Sterne- Am Straßberger Tor****
schauen Sie »über die Dächer der Stadt«. • Hotel Alexandra **** Hotel in Plauen. • Hotel Alexandra ****
Erleben Sie die herrliche Natur rund um • Landhotel Plauen – • Landhotel Plauen –
das »vogtländische Meer«, wie die Tal- Leistungen: Gasthof Zwoschwitz ***Superior
Gasthof Zwoschwitz ***Superior
sperre Pöhl auch liebevoll genannt wird. • 2 x Übernachtung im stilvollen
Info & Buchung: Komfort-Zimmer Info & Buchung:
Haus: Buchungsservice Vogtland • 2 x Frühstück vom reichhaltigen Büffet Buchungsservice Vogtland
Übernachtung in einem Buchungsservice@VVVogtland.de • 1 x festliches 4-Gänge-Menü Buchungsservice@VVVogtland.de
3- bzw. 4-Sterne-Hotel in Plauen. Tel. 03744 19449 • 1 x weihnachtliches Kaffeetrinken Tel. 03744 19449
Tourist-Information Plauen (Vermittler) • 1 x Besuch der Weihnachtsausstellung Tourist-Information Plauen (Vermittler)
Termin: im Vogtlandmuseum touristinfo@plauen.de
touristinfo@plauen.de
buchbar von Mai – Oktober • 1 x Glühwein auf dem Plauener Tel. 03741 291 1027
Tel. 03741 291 1027
Leistungen: Weihnachtsmarkt
• 2 x Übernachtung im stilvollen weitere Buchungshinweise auf Seite 18 weitere Buchungshinweise auf Seite 18
Termine:
Komfort-Zimmer
• 2 x Frühstück vom reichhaltigen Büffet
PREIS in € 27.11. bis 20.12.2018
PREIS in €
25.11. bis 20.12.2019
• 1 x sommerliches 2-Gänge-Menü ab 104,00 ab 113,00
• 1 x Sommerbowle DZ ★ ★ ★ ★ p. P. . ..................................116,00 DZ ★ ★ ★ ★ p. P. ...................................123,00
• 1 x Schifffahrt auf der Talsperre Pöhl DZ ★ ★ ★ p. P. .....................................104,00 DZ ★ ★ ★ p. P. .....................................113,00
• 1 x Stadt- oder Turmführung Plauen EZ-Zuschlag ........................................40,00 EZ-Zuschlag ........................................40,00
• Erinnerungsgeschenk
Reiseangebote 17Sie können auch lesen
