Gastgeberverzeichnis 2022 - Auf bald im - deskline.net
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Gastgeberverzeichnis
2022
f ba ld im
Au
Herzlich
willkommen
in Bad Salzuflen,
dem Staatsbad, Sole-Heilbad
und Kneippkurort am Fuße des
Teutoburger Waldes
Überblick
24
Unser
Service
Legen Sie Ihre Reise
in unsere Hände
Wir beraten Sie
zu Unterkünften,
Pauschalangeboten
und schnüren gerne
individuelle
Reisepakete.
12 Kurpark mit Sole-Strand
Entspannung erleben – Genießen Sie die herrliche Kulisse unseres
Kurparks und die Angebote in der wiedereröffneten Wandelhalle.
sorglos Urlaub
Rundum
Wir laden
machen
Sie ein:
Hier bekommen Sie einen
Vorgeschmack auf Ihren Besuch
in Bad Salzuflen.
www.staatsbad-salzuflen.de/ Scannen Sie
einfach den
herzlich-willkommen-in-Bad-Salzuflen QR-Code.*
22
Staatsbad
Vitalzentrum
Sole und mehr
Ihr Kompetenzzentrum
für kurortspezifische Für weitere
Anwendungen, Informationen zu
ambulante Kuren, touristischen Angeboten,
Physiotherapie und Arrangements und Erlebnissen
Liebe Gäste,
Kompaktkuren. werfen Sie auch einen Blick
in unsere Broschüre „Freude ist die Gesundheit der Seele.“
"Mein Urlaub 2022". Diese wunderbare Erkenntnis stammt von
Fragen Sie uns gerne keinem geringeren als dem Philosophen
nach weiterem und Naturforscher Aristoteles. Lassen Sie
Prospektmaterial! uns gemeinsam auf ein neues und möglichst
normales Reisejahr 2022 freuen – und mit
dieser Freude unserer Seele und unserer
Weitere Themen
Gesundheit etwas Gutes tun!
Unsere Gastgeber in Bad Salzuflen werden
alles dafür tun, um Ihren Aufenthalt
Die Gradierwerke 06 in unserer schönen, historischen
Luft und Wasser wie an der See Salzsiederstadt so angenehm und sicher
Bad Salzuflen 08 wie möglich zu gestalten. Dabei werden
Viele gute Gründe für einen Besuch sie von vielen engagierten Menschen
unterstützt – sei es in der Gastronomie, im
Historische Altstadt 10 Einzelhandel oder in den herausragenden
Flanieren, staunen und genießen Gesundheitseinrichtungen dieser Stadt.
Wandelhalle 14 Wir alle haben ein gemeinsames Ziel: dass
Sole, Kneipp & Stadtgeschichte Sie sich in Bad Salzuflen willkommen und
Staatsbad Orchester 16 besonders wohl fühlen.
Musik für Seele & Gesundheit Verschaffen Sie sich mit dieser Broschüre
SalzuflenCARD 18 einen ersten Überblick über unser vielfäl-
Eine Karte, viele Vorteile tiges Angebot und die große Auswahl an
möglichen Gastgebern. Ich wünsche Ihnen
Erlebnisse 20
jetzt vor allem eines: Vorfreude auf Ihre
Stadt und Land entdecken
nächste Reise!
Gastfreunschaft 26
Bleiben Sie gesund und kommen Sie
Zu Hause fühlen
uns bald besuchen.
Ihre Gastgeber 28
Herzliche Grüße aus Bad Salzuflen,
Wissenswertes 60 Ihr Michael Feiler
Kliniken 68
Wege zur Kur 70
AGB 72 Geschäftsführer Staatsbad Salzuflen GmbH
und Beigeordneter für Gesundheit,
Jahresübersicht 2022 74 Tourismus und Kultur der Stadt
Impressum 75 Bad Salzuflen
Die Gradierwerke
Tief
durch-
atmen Meeresbrise mitten in Deutschland:
Ein einzigartiges Gradierwerk-Ensemble im Herzen
unserer kleinen Stadt erzeugt ein ganz besonderes
Mikroklima mit Luft wie an der See. Erleben Sie mit
jedem Atemzug die wohltuende Wirkung der Sole.
06
Was
meinen wir
eigentlich,
wenn wir von
"GlücksBad
der Gefühle"
sprechen?
Das kennen wir alle: Wenn es uns richtig
gut geht, dann sind wir meistens auch
gesund. Und ohne gute Gesundheit fällt
unbeschwertes Glücklichsein schwer.
Gesundheit und Glück hängen eng
zusammen und – das ist das
Großartige – können sich gegenseitig
positiv verstärken.
In Bad Salzuflen möchten wir es
Ihnen einfach machen, für diese so
wichtigen Einflussfaktoren auf Ihr
Wohlbefinden etwas zu tun. Unsere
lange Geschichte als Heilbad, das
idyllische Stadtbild, die herrliche
Landschaft und die traditionsreiche
Gesundheitskompetenz versetzen uns
in die bemerkenswerte Lage, Ihnen
besonders vielfältige Angebote für die
Gesundheit und für kleine oder große
Glücksmomente zu machen.
Verschaffen Sie sich in dieser Broschüre
einen Überblick. Sie selbst wissen
am allerbesten, was Ihnen guttut. Sie
entscheiden, was Ihr persönliches
-
ü ck sBad "GlücksBad der Gefühle" sein kann.
Gl
Tipp
Wir sind zuversichtlich, dass Sie in Bad
Salzuflen eines haben werden. Deshalb
sagen wir: Auf bald, im GlücksBad der
en Gefühle!
u rc h zuatm it
ig d nm
Richt m beste
n Sie
a k am
lerne g y m nasti
em ark
rer At k im Kurp
unse e r mm,
ierw rogra
Grad a r k- P
-im-P ber)
(Aktiv z – Novem
Mär
07
Bad Salzuflen
Die Salzufler Sole
Unsere insgesamt neun
Sole-Heilquellen sind ein
Geschenk der Natur. Ob beim
Bad
Durchatmen an den Gradier-
werken, beim Genuss der
Sole-Trinkkur oder beim
Schwimmen in der
Salzuflen
Thermalsole:
Gesunde Sole
begegnet Ihnen
ist immer
überall in der
Stadt.
eine gute
Idee
Gute Gründe für eine Auszeit in Bad Salzuflen gibt
es so viele wie Sand an unserem Sole-Strand. Es
ist das besondere Zusammenspiel von heilsamem
Mikroklima, landschaftlicher Idylle, herausragendem
Gesundheitsstandort und reichem Kulturangebot,
das jedermann zu begeistern weiß.
Bei uns können Sie die Seele baumeln lassen und
sich rundum erholen. Von Januar bis Dezember.
365 Tage im Jahr.
Barrierefrei durch die Stadt
In Bad Salzuflen steht der Entspannung nichts
im Weg – und das buchstäblich. Denn vom
Landschaftsgarten bis zur Altstadt können Sie
unsere gesamte Stadt barrierefrei erkunden.
Kurze Wege
Entspannen, aktiv sein, flanieren, genießen:
In Bad Salzuflen liegt das so nah beieinander wie
kaum woanders. Unsere Gäste schätzen die kurzen
Wege zwischen Altstadt, Gradierwerken, Kurpark,
Gesundheitsangeboten, Natur und Kultur.
08
p el pr ädikat
Dop p
Kneip acht
S ol e &
at m rädik
s e s Doppelp eutsche
n
D ie
n u n te r den d
lzufle bädern
Bad Sa n u nd Heil
Kuro r te eren
g a n z besond
m
zu eine dort.
s u n d h eitsstan
Ge
Allergikerfreundlich
Bereits seit 2015 ist Bad Salzuflen als allergikerfreundliche
Kommune zertifiziert. Viele Unterkünfte, Dienstleister und
gastronomische Betriebe halten die hohen Standards
für ein allergenarmes Umfeld ein. Achten Sie während
Ihres Aufenthalts auf das ECARF-Symbol.
Vielfältige Kulturangebote
In rund 1.000 Jahren Stadtgeschichte hat sich in
Bad Salzuflen so manches zugetragen, das sich im
Rahmen einer Erlebnisführung zu entdecken lohnt.
Aber auch unser lebendiges Kulturangebot wird
Sie überzeugen. Konzerte! Ausstellungen!
Salzufler Landpartien! Unternehmungslustige
und Kulturinteressierte kommen bei uns auf
ihre Kosten.
09
Historische Altstadt
Eindrucksvolle
Weserrenaissance,
prachtvolle
Schmuckgiebel
und verträumte
Winkel
10Lebendige Altstadt
Die malerischen Gassen der historischen Altstadt
bieten eine hohe Aufenthaltsqualität. Bummeln
Sie durch die lebendige Fußgängerzone mit
einer Vielzahl an Geschäften und kehren Sie
für eine Pause in eines der einladenden Cafés
oder Restaurants ein! Auch in den weiteren
11 Ortsteilen von Bad Salzuflen gibt es so
manches Interessantes zu entdecken.
11Kurpark
Entspannung
erleben
Grüne Wiesen, duftende Blumenbeete und das plätschernde Wasser der
Salze: Seit seiner Eröffnung ist der Kurpark in Bad Salzuflen eine Oase
der Ruhe für alle Gäste. Mit dem angrenzenden Landschaftsgarten sowie
dem Naturpark erstrecken sich die Salzufler Parkwelten auf insgesamt
rund 120 Hektar. Doch nicht nur
Ruhesuchende wissen den Kurpark
zu schätzen – schließlich bietet er
auch viele Möglichkeiten,
um aktiv etwas für die
Gesundheit zu tun. In der Scannen Sie
einfach den
Summe ein Kraftort für Entdecken Sie QR-Code.*
Ihr Wohlbefinden. weitere Kurpark-Erlebnisse
auf unserer Internetseite
Kommen Sie mit uns www.staatsbad-
auf einen Rundgang! salzuflen.de/kurpark
12Aktiv sein
genießen
Station 3:
Aktiv-im-Park-
Programm
Von März bis November finden
die beliebten "Aktiv-im-Park" –
Bewegungskurse statt. Fragen
Sie vor Ort nach dem aktuellen
Programm.
Station 4:
Atem-Parcours
Wandeln Sie entlang des
Atem-Parcours! Unser Maskottchen,
die kleine Ziege Line, wird Ihnen
zeigen, wie Sie befreiter atmen und
Station 1:
Bad Salzuflens gesunde Luft für sich
Sole-Strand
nutzen.
Gegenüber der Wandelhalle
finden Sie den Sole-Strand. Hier Station 5:
können Sie in einem Strandkorb Kneipp-Insel und
Platz nehmen, dem Wasserspiel Barfußpfad
lauschen, ein gutes Buch lesen
oder einfach nur Ihren Gedanken Seit 2013 ist Bad Salzuflen
nachhängen. als Kneipp-Kurort zertifiziert.
Unweit des kleinen Kurparksees
können Sie nach Kneipp
Station 2: Kneipp- Wassertreten oder ein Armbad
Kräutergarten nehmen oder den extralangen
Barfußpfad ausprobieren. Auch
Vor dem Kurhaus finden Sie den im Landschaftsgarten finden Sie
Kneipp-Kräutergarten. In ihm verschiedene Kneipp-Stationen vor.
wachsen und gedeihen
zahlreiche Heilkräuter, die Station 6:
in der Kneipp’schen Lehre Baumelbank
eine wichtige Rolle spielen.
Informieren Sie sich über Ruhen Sie sich auf einer
ihre Wirkung. Original Salzufler Baumelbank
aus. Dabei entspannen Gelenke
und Muskulatur. Im Sommer laden
darüber hinaus unsere Sonnenliegen
zum Verweilen oder zu einem
kleinen (Mittags-)Schläfchen ein.
13Wandelhalle
Die besondere Verbindung von
Sole und Kneipp zeichnet den
Gesundheitsstandort Bad Salzuflen
aus. Deshalb sollten Sie unbedingt
unsere Wandelhalle besuchen. Denn
in ihr sind Sole und Kneipp mit allen
Sinnen erlebbar.
Herzstück der Wandelhalle ist die
historische Trinkhalle, in der täglich
die Sole-Trinkkur an alle Gäste
ausgeschänkt wird.
Links und rechts davon präsentiert
sich Ihnen eine interaktive Ausstellung,
die Wissenswertes über Sole, Kneipp
und Stadtgeschichte vermittelt.
In fünf Themenpavillons können
Besucher aller Altersgruppen in eine
multimediale Erlebniswelt eintauchen.
Die Bedeutung von Salz und Wasser
für unser tägliches Leben wird dabei
eindrucksvoll erklärt.
Neu ist die Dauerausstellung der Stadt
Bad Salzuflen. Sie führt Sie anhand
von 250 Exponaten durch Salzuflens
Geschichte – vom Mittelalter bis zur
Gegenwart.
Hereinspaziert in die
Sole & Kneipp
Erlebniswelt
14kt die
So wir nkkur
ri
Sole-T h täglich ein
Sie sic
Gönnen le! Das
salzige
n S o
Gläsc h e ckend
w ir kt entschla
Getränk rdernd
v e rd a uungsfö
und de
lebt mü
und be
!
Geister
Kneipp-Shop Viele Grüße aus
& Infopunkt dem GlücksBad
Damit Ihnen das Urlaubsgefühl der Gefühle
möglichst lange erhalten
bleibt, haben wir in unserem
Kneipp-Shop eine Auswahl
k sB ad-
Glüc
an hochwertigen Kneipp-
Tipp
und SoleSALZ-Produkten
zusammengestellt. Holen Sie
sich Ihr Stück Bad Salzuflen für
der
zu Hause! S ie in ch
Halt e n
s c h au na
Übrigens: u s nen
d e l h alle A i t i h r kön
Wan M er
Im Kneipp-Shop finden Sie
F o to -Box. o fo r tbild
rer S
auch unseren Infopunkt. Wie unse liche oder
n g e wöhn Postkarte
an der Tourist Information Sie u als e
c h e n und l an an Ihr
beantwortet man hier gerne ma M a i
per E
- ken.
Ihre Fragen oder bucht z.B. b e n schic
Li e
eine Erlebnisführung für Sie.
15Kurmusik
Musik für
die Seele
16Genuss pur - Kurkonzerte im Park
Musik tröstet, sie erheitert uns, lässt uns in Erinnerungen
schwelgen und schickt unsere Gedanken ganz frei auf
die Reise. Musik hat viele Talente. Sie lässt uns den
Alltag vergessen – und reduziert erwiesenermaßen die
Stresshormone im Blut. Deshalb ist Musik ein fester
Bestandteil des Gesundheitsangebots in Bad Salzuflen.
Es gibt nur noch wenige Heilbäder in Deutschland
mit eigenem Orchester. Und wenige, in denen ein so
umfangreiches Programm geboten wird.
Zwei Mal täglich (außer montags) können Sie für
jeweils 90 Minuten das Staatsbad Orchester in der für
ihre Akustik viel gelobten Konzerthalle genießen. Bei
schönem Wetter wird draußen in der Konzertmuschel
gespielt.
Das Repertoire ist beeindruckend und umfasst nahezu
3.000 Werke. Von Klassikern wie Beethoven, Strauß
und Vivaldi über Musical-Melodien bis hin zu Oldies,
Schlager, Pop und Swing ist garantiert auch Ihre
- Lieblingsmelodie dabei.
ü ck sBad
Gl
Tipp
Freuen Sie sich in 2022 auf weitere Veranstaltungen
en
Sing rk mit dem Staatsbad Orchester. In der schönen Kulisse
a
im P des Kurparks wird regelmäßig zum Tanz aufgespielt,
zum Mitsingen eingeladen und mit Sonderkonzerten
nd. ich.
i s t gesu g lückl
überrascht.
n ge n c h t
Si n ma ir
en w
Singe 2022 biet
Und r gen
S o mme a m es Sin
Im in s hme
d e r geme i e T eilna
wie .D RD
r p a rk an l zu flenCA
im Ku ste mit Sa
r Gä nlos.
ist fü koste
17SalzuflenCARD
Viele Leistungen Mit der
SalzuflenCARD
für Ihren kostenlos:
Kurbeitrag 1. Eintritt in den Kurpark
Bei der Ankunft in Bad Salzuflen erhalten Sie von
2. Aktiv-im-Park-Programm (März – November)
Ihrem Gastgeber Ihre persönliche SalzuflenCARD, 3. Konzerte und Veranstaltungen mit dem
für einen erlebnisreichen Aufenthalt in unserer Staatsbad Orchester
Stadt.
Mit der CARD, die Sie für die Entrichtung des
4. Wandelhalle mit Erlebnisausstellungen
zu Sole, Kneipp & Stadtgeschichte
Kurbeitrags bekommen, können Sie zahlreiche
Freizeit- und Kulturangebote kostenlos oder 5. Bad Salzufler Sole-Trinkkur
vergünstigt nutzen. Deshalb sollten Sie die
praktische Karte stets bei sich tragen. Oder noch 6. Lesebereich mit Tageszeitungen
besser: Laden Sie die SalzuflenCARD digital auf 7. Stadtbusfahrten
Ihr Handy. Ihr Gastgeber ist Ihnen dabei gerne
behilflich. 8. Erlebnisgradierwerk mit
Sole-Nebelkammer (April – Oktober)
9. Freizeitprogramm mit Kreativprogramm,
Mit der geführten Wanderungen oder Radtouren
SalzuflenCARD
ermäßigt: 10. Vorträge
11. Eintritt Kurpark Bad Pyrmont und
• Eintritt VitaSol Therme* Kurpark Bad Driburg
• Einzeleintritt Salz&SoleGrotte
• Gartenschau Bad Lippspringe
(Ausnahme Sonderveranstaltungen)
* Ermäßigung nicht in Kombination mit
anderen VitaSol-Karten einlösbar
1819
Erlebnisse
Auf
Entdeckungstour
durch Stadt
und Land
Stadt- und
Erlebnisführungen
Bad Salzuflen ist reich an
Geschichte… und Geschichten!
Schließen Sie sich einer unserer
spannenden Erlebnisführungen
an und wandeln Sie durch
historische Gassen sowie über
geschichtsträchtige Plätze. Unsere
kundigen Gästeführer begleiten
Sie dabei durch 1.000 Jahre
Stadtgeschichte und geben Einblick
in das Leben vergangener Tage. Bei
Musik oder im Schein der Fackeln
entdecken Sie Bad Salzuflen
immer wieder neu.
Ihr perfekter Tag
in Bad Salzuflen
Ob aktiv, erholsam oder kulinarisch: Salzufler
Tagesan
ge bote
Egal, wie Ihr perfekter Tag aussehen soll, mit 2022
unseren flexibel buchbaren Tagesangeboten
wie einer Kutschfahrt durch die Altstadt
oder einem individuellen Atemerlebnis am
Gradierwerk können Sie Ihr Programm nach
Lust und Laune im Voraus zusammenstellen.
Fragen Sie unsere Tourist Information
nach weiteren Informationen.
20Salzufler Landpartien
Getreu dem Motto „Wieso in die Ferne schweifen, wenn das Gute so
nah ist“ starten Salzufler Landpartien 2022 nun in die achte Saison.
Dabei entführen wir unsere Gäste auf eine Entdeckungsreise durch
das ländliche Nordrhein-Westfalen, manchmal auch mit Abstechern
in die benachbarten Regionen.
Wir bieten Ihnen unvergessliche Ausflüge durch unsere
wunderschöne Region am Fuße des Teutoburger Waldes. Auf
unterschiedlichen Routen führen die Salzufler Landpartien
durch eine Landschaft voller wunderbarer Täler, vorbei an
Fachwerkhäusern und kleinen Höfen bis hin zu verschiedenen
Schlössern, Klöstern und vielem mehr. Entdecken Sie romantisch
gelegene Höfe, herrschaftliche Schlösser wie auch bedeutende
Klöster. Vor allem lernen Sie mit uns authentische Menschen
kennen. Menschen, die mit ganzem Herzen ihre Leidenschaft leben.
Die Salzufler Landpartien versprechen eine gelungene Mischung
aus Attraktionen, Geheimtipps und Unterhaltung. Aber auch
Städtereisen, Ausflüge kombiniert
mit einer Schiffsfahrt oder auch
die Museumsbahn samt
Speisewagen stehen
2022 auf dem Detaillierte
Programm. Informationen zu unseren
Ausflugs- und Gruppen-
fahrten erhalten Sie bei der
Tourist Information oder auf
www.salzufler-landpartien.de
21Staatsbad Vitalzentrum
Kraft
tanken
im Staatsbad
Vitalzentrum
Seit 25 Jahren ist das Staatsbad Vitalzentrum eine der wichtigsten
Anlaufstellen für alle, die etwas für ihre Gesundheit tun wollen. Ein
engagiertes und kompetentes Team unterschiedlicher Disziplinen
kümmert sich um Ihr Wohlbefinden. Ein Schwerpunkt des Angebots
ist der medizinisch-therapeutische Einsatz von Thermalsole – dem
natürlichen Heilmittel Bad Salzuflens. Je nach Anwendung wirkt
Sole aktivierend oder entspannend auf den Körper.
Gesundheitskurse
Das Vitalzentrum bietet ein umfangreiches Kursprogramm für
Jung und Alt. Die erfahrenen Gesundheitstrainer richten auch das
für Übernachtungsgäste kostenlose "Aktiv-im-Park-Programm" aus.
Wer noch mehr für die Gesundheit tun möchte, für den ist das
"Fit in den Tag"-Programm interessant. Jeden Donnerstag
und Freitag um 09:00 Uhr können Sie nach Lust und
Laune spontan teilnehmen (6,00 € / Person, 40 min.).
Montags, mittwochs und freitags können Sie
zudem bis zu dreimal am Tag zum
Thermalsoleschwimmen kommen
k sB ad- (5,00 € / Person, 30 min.).
l ü c ole-
Tipp
G S
m
trau Fragen Sie auch nach dem Angebot
"Aktive Auszeit / Mein perfekter Tag",
ur: das an ausgewählten Samstagen
a n n ung p usik
Entsp i n u nd M (29.01., 26.02., 26.03.2022) zu
sche tags
erzen eben (frei einem tollen Bewegungs- und
bei K w on,
n S o le sch 50 € / Pers Entspannungsprogramm zu
i 3, h)
Uhr, 1 rforderlic verschiedenen Themenschwer-
19:30 g e
ldun
Anme punkten einlädt (83,00 € / Person,
4 Stunden).
22Um einen
reibungslosen Ablauf zu
gewährleisten, reservieren
Sie die gewünschten Physiotherapie
Leistungen möglichst
3 Wochen vor Ihrer Auch in Sachen Physiotherapie
Ankunft. sind Sie hier in den besten
Händen – selbst, wenn Sie in Bad
Salzuflen nur für kurze Zeit zu
Gast sind. Kommen Sie mit der
Heilmittelverordnung (Rezept)
Ihres Arztes zu uns und lassen
Sie sich von unseren Sport- und
Physiotherapeuten behandeln.
Ambulante Badekuren
und Kompaktkuren
Das Staatsbad Vitalzentrum hat sich darüber
hinaus auf ambulante Badekuren spezialisiert.
Bei diesen besonderen Vorsorgekuren, deren
Genehmigung für Antragsteller durch eine
gesetzliche Neuerung demnächst erleichtert
werden könnte, geht es drei Wochen lang um
Ihre individuelle Gesundheit.
Eine besondere Form der ambulanten Kur
ist die Kompaktkur. In Zusammenarbeit mit
dem IN-TI, Institut für Tinnitus Diagnostik und
Therapie, bieten wir Ihnen Kompaktkuren
gegen Tinnitus sowie Erschöpfung an. In
einem dichten Behandlungskonzept geht es
einerseits um die individuelle Behandlung
der Beschwerden des einzelnen
Patienten und andererseits um
UNSER TIPP: Anwendungseinheiten
Auch als Privatzahler in einer festen Gruppe.
können Sie kurort- Das macht den Austausch
spezifische Anwendungen mit anderen Betroffenen
bei uns in Anspruch
möglich. Die „Kompaktkur
nehmen.
Erschöpfungssyndrom“ ist
bundesweit einzigartig.
Weitere Informationen zu Ihrem
Weg zur Kur finden Sie ab Seite 70.
Wir beraten Sie gerne:
Staatsbad Vitalzentrum
Salinenstraße 1, 32105 Bad Salzuflen IN-TI Institut für Tinnitus
Tel: 05222 – 183 - 800 Tel: 05222 – 368 - 2500
vitalzentrum@staatsbad-salzuflen.de www.in-ti.de
www.staatsbad-salzuflen.de/staatsbad-vitalzentrum info@in-ti.de
23Unser Service
Legen Sie
Ihre Reise
in unsere Hände
Schon ab zwei Übernachtungen organisieren unsere
Urlaubsexperten Ihren Aufenthalt in Bad Salzuflen.
Auf Ihre persönlichen Bedürfnisse zugeschnitten,
beraten wir Sie zu Unterkünften
sowie Pauschalangeboten und
schnüren gerne individuelle
k sB ad-
Glüc
Tipp
Reisepakete, sodass keine
Wünsche offenbleiben.
Sprechen Sie uns
einfach an! nd
n r u fen u en
A lan
ub p ab 2
Urla bereits
en - gen
lass htun
Über
n a
8
c
3 - 183
052 22 – 1
24• individuelle Beratung
Immer vor Ort:
zu Ihrem Aufenthalt und
Wir sind für Sie da
Zimmervermittlung
Wir möchten, dass Sie eine rundum • Buchung von
sorgenlose Auszeit in Bad Salzuflen Pauschalpaketen
genießen können. Deshalb und Zusatzleistungen
kümmern wir uns nicht nur gerne
um Ihre Reiseplanung. Auch vor • Buchungen von
Ort hat das Team unserer Tourist Stadtführungen
Information stets ein offenes Ohr für sowie der SALZUFLER
Ihre Fragen und Wünsche. LANDPARTIEN
• Fahrrad- und E-Bike-Verleih
Wir unterstützen Sie bei der Infopunkt in
(April bis Oktober)
Buchung von Reisearrangements, der Wandelhalle
Freizeitangeboten, Stadtführungen • Verkauf von SOLESALZ
sowie Salzufler Landpartien. Produkten Nicht nur im Kurgastzentrum ist
unser Team für Sie da. Besuchen Sie
• Informationsmaterial über bei Fragen auch den Infopunkt im
Bad Salzuflen und Umgebung Kneipp-Shop unserer Wandelhalle
im Kurpark.
25Gastfreundschaft
Hier bin
ich gut
aufgehoben
Ob Sternehotel, familiengeführte Pension oder lauschige
Ferienwohnung: Die Gastgeber in Bad Salzuflen sind bekannt
für ihre besondere Gastfreundschaft.
Fühlen Sie sich wie zu Hause und lassen
Sie Ihren Alltag hinter sich!
26Sorglos von Haustür zu
Haustür: der Abholservice
Starten Sie Ihren Urlaub von Anfang an ganz
entspannt – und direkt vor Ihrer Haustür! Auf
Wunsch werden Sie ganz bequem in Ihrem
Heimatort abgeholt. Ganz gleich, ob Sie z.B. im
Rheinland oder in Niedersachsen wohnen: Ein
Abholservice bringt Sie sicher und ohne lästiges
Kofferschleppen zu Ihrer Unterkunft nach Bad
Salzuflen – und nach Ihrem Urlaub natürlich
Seit rund 200 Jahren ist Bad Salzuflen ein beliebtes auch wieder nach Hause.
Reiseziel bei Erholungssuchenden. Schon die lippische
Fürstenfamilie gönnte sich im 19. Jahrhundert Fragen Sie Ihren Gastgeber nach den
regelmäßig eine Auszeit an der Salze. Bedingungen und Preisen!
Seither hat sich in unserer Stadt so Einiges getan. Eines
ist jedoch gleich geblieben: Unsere Gäste werden noch
immer fürstlich verwöhnt! Denn ein persönlicher und
zuvorkommender Service liegt unseren erfahrenen
Gastgebern am Herzen.
Scannen Sie
einfach den
So lässt auch die Vielfalt der Salzufler Buchen Sie Ihre QR-Code.*
Beherbergungsbetriebe keine Wünsche offen. Unterkunft per Telefon,
Ob imposante Jugendstilvilla, uriges Fachwerkhaus per E-Mail oder
oder moderne Architektur: Jede Unterkunft punktet direkt online über
mit irgendwelchen Besonderheiten wie speziellen www.staatsbad-salzuflen.de/
Ernährungsangeboten, Wellnessbehandlungen oder unterkunftssuche/
einem herrlichen Blick in den Kurpark. Und letztendlich unterkuenfte
mit ganz besonderen Menschen, die dahinter stehen.
27Ihre Gastgeber 28
Liebe Gäste,
im Namen der Bad Salzufler Gastgeber
und des Kur- und Touristik e.V. lade ich
Sie herzlich in unsere schöne Stadt ein!
Auf den vorausgegangenen Seiten konnten
Sie bereits über das gesunde Klima und das
attraktive Freizeit- und Kulturangebot Bad
Salzuflens lesen. Es sind jedoch auch die
Menschen, die eine Reise an die Salze zum
Erlebnis machen. In unseren Unterkünften
pflegen wir den persönlichen Kontakt zu
Ihnen, damit ihr Aufenthalt unvergesslich
wird.
Im Folgenden stellen sich unsere Gastgeber
deshalb mit Kurzbeschreibungen und
fotografischen Impressionen vor. Die
Verzeichnis
Häuser sind in fünf Gruppen unterteilt
– Hotels, Pensionen mit Halb- bzw.
der Gastgeber
Vollpension, Pensionen mit Frühstück,
Ferienwohnungen und Kliniken. Neben den
aktuellen Preisen finden Sie Informationen
über Ausstattung, Service und
Hotels 30 Öffnungszeiten. Der beiliegende Faltplan,
Pensionen HP / VP 42 in dem alle Unterkünfte verzeichnet sind,
gibt Ihnen Auskunft zur Lage.
Pensionen Frühstück 44
Ferienwohnungen 47 Blättern Sie durch das Verzeichnis und
finden Sie Ihre Wohlfühl-Unterkunft.
Kliniken 59
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Sterne 59
Barbara Mallwitz
Kur- und Touristik e.V.
B.Mallwitz
*Alle Informationen
beruhen auf Angaben
der Vermieter.
29HOTELS
Rundum umsorgt
HOTELS | Rundum umsorgt
Hotel Joh
Die vielseitigen Pauschalprogramme des Staatsbades sind ebenfalls bei uns zu buchen.
Damit Sie im Urlaub von Anfang an entspannt genießen können, bieten wir Ihnen
einen Abholservice. Bitte fordern Sie unseren Hausprospekt an.
Heike Gerkereineke · Hermann-Löns-Str. 8 – 8a
Tel: 05222 – 91400 · Fax: 914050
info@kurhotel-joh.de · www.kurhotel-joh.de
30Hotels
HOTELS | Rundum umsorgt
Wir umsorgen unsere Gäste
in familiärer und gemütlicher
Atmosphäre. Sie werden sich
bald wie zu Hause fühlen.
Unser Haus liegt in einer
ruhigen Straße, ganz in Kur-
parknähe und ist umgeben von
einem großzügigen Garten.
Halb- und Vollpensionen
Mehrere Aufenthaltsräume
und ein großzügiger Speise-
raum laden zum Entspannen
und Genießen ein. Vitalwoche Wellnesswoche
Gerne treffen sich unsere 485,00 € 495,00 €
Gäste dort zu einem geselligen 7 Übernachtungen mit Früh- 7 Übernachtungen mit Früh-
Plausch oder zu einem gemüt- stück im Doppel- oder Einzel- stück im Doppel- oder Einzel-
lichen Abend. zimmer mit DU/WC, Balkon zimmer mit DU/WC, Balkon
Alle Zimmer sind mit dem & TV. Kein Einzelzimmerzu- & TV. Kein Einzelzimmerzu-
Komfort ausgestattet, den schlag für Alleinreisende. schlag für Alleinreisende.
Sie im Urlaub erwarten: Im Haus inklusive: Im Haus inklusive:
Balkon oder Loggia, Dusche/
WC, Telefon, TV, WLAN • Tägl. Frühstück • Tägl. Frühstück
• 2 x Massagen • 1x Hot Stone
Unsere exzellente Küche er-
freut sich großer Beliebtheit. • 2 x Moorpackungen • 1x Vollmassage
Pensionen mit Frühstück
Selbstverständlich gehen wir • 1 x Wassergymnastik • 1x Fußreflexzonen-Massage
auch gerne auf Ihre individu- • 1 x Krankengymnastik
ellen Wünsche und Diätformen
ein. Für beide Angebote gilt: Unser Schwimmbad im Haus steht
Wir bieten Ihnen individuelle Ihnen ganztägig zur Verfügung. Gästekarte für 7 Tage mit
Therapien und Massage-Ange- zusätzlichen Vergünstigungen.
bote. Termine ganzjährig – individuelle Anreise – Preise pro Person
Einmal so richtig auftanken:
einen Vitamin-Cocktail genie-
ßen und eintauchen in das
30° C warme Wasser des licht-
durchfluteten Schwimmbades
mit bequemer Einstiegstrep-
pe. Massagedüsen lockern
verspannte Muskeln, regen die
Durchblutung an und stimu-
lieren sanft den Kreislauf. Da
stellt sich das Wohlfühlen fast
Ferienwohnungen
von alleine ein. Das gönn’ ich mir:
Wer Bad Salzuflen und seine Pauschal-Angebote
schöne Umgebung mit dem • Schnuppertage
Fahrrad erkunden möchte, • Gesundheitswoche
muss nicht mit seinem
eigenem anreisen, denn es gibt • Arrangements des
die Möglichkeit, schnell und Staatsbades
einfach bei uns im Haus ein • Weihnachts- und
Fahrrad zu mieten. Silvesterprogramm
Lassen Sie sich von uns
verwöhnen!
Vom Staatsbad Preise
€ pro Tag EZ pro Person DZ pro Person
empfohlen für
Kompaktkuren Ü/F 54,00 49,00
HP 66,00 61,00
VP 75,00 70,00
Kliniken
Preise sowie weitere Informationen zu den Pauschalangeboten auf Anfrage. PLAN
I6
Ausstattung / Service: 1, 3, 4, 6, 10, 14, 17, 19, 21, 22, 24, 25 14 Anzahl EZ / DZ: 16 / 19
31HOTELS | Rundum umsorgt
Wir – die Familie Lenger und unser
Mitarbeiterteam – möchten, dass
Ihr Aufenthalt bei uns zu einem
erholsamen, besonderen und ge-
sunden Erlebnis wird.
Wir sind jederzeit für Sie und Ihr
Wohl da und setzen alles daran,
dass Sie sich bei uns besonders gut
aufgehoben fühlen. Versprochen!
Herzlich willkommen
im Kurpark Hotel Ihre
Herzlich willkommen im Kurpark Hotel ★★★★
An zentralster Stelle des historischen Kurbereiches gelegen,
genießen Sie in familiärer und herzlicher Atmosphäre Ihren
Aufenthalt in unserem 4-Sterne-Hotel mit allen Annehmlich-
keiten. Ihre Zufriedenheit hat für uns allerhöchste Priorität.
Direkt am Haus schenken Ihnen die Gradierwerke unermüd-
lich gesunde „Meeresluft“. Der Kurpark mit seinem wechseln-
den Farbenspiel beginnt direkt gegenüber und der liebevoll
historisch renovierte Rosengarten liegt im wahrsten Sinne
des Wortes „nur um die Ecke“. Die kulturellen Höhepunkte
erleben Sie keine 100 Meter entfernt im Kur- und Stadttheater
oder in der Konzerthalle mit ihrer großartigen Akustik. Wan-
delhalle, Vitalzentrum, Kurgastzentrum und ein Fachärzte-
zentrum befinden sich ebenfalls unmittelbar rund um unser
Haus. Und schon wenige Schritte weiter erreichen Sie – eben-
falls ungestört vom Autoverkehr – die historische Innenstadt
mit ihrem besonderen Ambiente...
Unser Haus hat viel zu bieten:
• verschiedene Restaurants
• eine stilvolle Bar
• die gemütliche Bauernstube
• große Boulevard-Terrasse
• Vitrinen-Ladenstraße
• Wellnessanwendungen
Ein Wiedersehen
unter Freunden
Kurpark Hotel Bad Salzuflen GmbH Co. KG · Parkstr. 1 – 5
Tel: 05222 – 3990 · Fax: 399462
info@kurparkhotel.de · www.kurparkhotel.de
32Hotels
HOTELS | Rundum umsorgt
Unsere Zimmer und Suiten sind selbstverständlich mit Bad/Dusche,
WC, Telefon, kostenlosem W-LAN, Farb-TV, Radio, Minibar und Föhn
und zum größten Teil mit Balkon ausgestattet. Einige Zimmer sind
auch für Rollstuhlfahrer bedingt geeignet. Unser Abholservice sorgt
für Ihre individuelle, bequeme und sichere An- und Abreise mit
Urlaub von der ersten Minute an.
Halb- und Vollpensionen
Kulinarische
Genüsse
Unser kreatives Küchenteam verwöhnt Sie – nach Ihren individu-
ellen Wünschen – mit frischer, regionaler Küche, zeitlosen Klassi-
kern und saisonalen Besonderheiten. Beginnen Sie den Tag mit
unserem reichhaltigen und hochwertigen Frühstücksbuffet. Mittags
haben Sie die Auswahl unter fünf verschiedenen Gerichten unserer
täglich wechselnden Mittagskarte – selbstverständlich mit Suppe
und Dessert. Abends servieren wir Ihnen dann ein Fünf-Gang-Menü,
bei dem Sie aus vier Hauptgerichten wählen können. Dabei
berücksichtigen wir natürlich Ihren ganz persönlichen Geschmack.
Pensionen mit Frühstück
Im Herzen der Stadt
Erholung für Körper und Geist
Unsere Specials und All Inclusive-Angebote für Sie:
• „Winter ade“
• geselliges Osterprogramm
Ferienwohnungen
• „Der Mai ist gekommen“
• „Sommertraum“
• „Goldener Herbst“
• Weihnachts- und Silvesterprogramm
• „Schlemmer-Erholungswoche“
• „Für besondere Anlässe“
• „Kurze Atempause“
• „Bad Salzufler Weihnachtstraum“
Partnerhaus des Staatsbades
Preise
Vom Staatsbad € pro Tag EZ pro Person DZ pro Person
Allergikerfreundlich
empfohlen für Qualitätsgeprüft
Ü/F 96,00 – 121,00 75,00 – 102,00
Kompaktkuren
www.ecarf-siegel.org HP 122,00 – 147,00 101,00 – 128,00
VP 136,00 – 161,00 115,00 – 142,00
Kliniken
Preise für Vor- und Nachsaison sowie weitere Informationen zu den PLAN
Pauschalangeboten auf Anfrage. G5 Anzahl EZ / DZ: 28 / 40
Ausstattung / Service: 1 bis 10, 12, 13, 18, 20 bis 25 20 Geöffnet: 25.02.2022 – 02.01.2023
33HOTELS | Rundum umsorgt
Unser 50plus Arrangement:
„Bad Salzuflen alles inklusive“
• 7, 14 oder 21 Übernachtungen
• Empfangsgespräch mit Ihrer Gastgeberin
• mit Frühstück vom Büfett
• wahlweise Mittag- oder Abendessen
• freie Bedienung am Tee-Büfett
• Mineralwasser
• sonntags Kaffee & Kuchen, im Café mit
Kurvilla Fürstin Pauline Blick auf die Gradierwerke • familiär geführtes Haus
• Kurtaxe • in bester Lage zu Innenstadt & Kurpark
Hotel-Pension Heilfastenhaus • 1 Bademantel auf Ihrem Gästezimmer • komfortable, behagliche Gästezimmer
• Massage, 3 x wöchentlich im Haus mit vielen Extras für Ihre Bequemlichkeit
Liebe Gäste, • Inhalieren in der Sole-Nebelkammer, • Abholservice von zu Hause
über 100 Jahre prägt Gastlichkeit unser 2 x wöchentlich im neuen Gradierwerk • abwechslungsreiches Frühstücksbuffet
Haus und wir, die Familie Dirker, heißen • Bad Salzufler Salzgrotte, 1x wöchentlich • Halbpension - wahlweise mittags oder
unsere Gäste seit 1979 herzlich willkommen. • 1 Kutschfahrt durch Bad Salzuflen abends mit 3-Gang-Menü, bei Bedarf auch
• 1 Ausflugsfahrt mit einen Mitglied Ihrer diabetikergerecht und dazu ein Glas Wein
Was erwartet der erfahrene Reisende von oder Mineralwasser
seinem Zuhause auf Zeit, ist die Frage, die Gastgeberfamilie, inkl. Kaffee & Kuchen
• auf Wunsch Abholservice von zu Hause • kostenlose Leih-Fahrräder
wir uns stets gestellt haben.
• geschützter Garten
Genießen Sie Ihre Zeit in Bad Salzuflen, wir Pro Person ab 675,00 € • kleine Gesundheits-Oase mit Massagen
sorgen gerne für einen rundum gelungenen am Edelstein-Brunnen, Infrarotkabine,
Urlaub! Gerne senden wir Ihnen alle Arrangements
med. Fußpflege, Ergometer
Als diesjähriges Extra für unsere Gäste ist zum Heilfasten, für Weihnachten und 50plus • Heilfastenkuren
ab 1 Woche Aufenthalt 2 x wöchentlich zu, als Gutschein auch immer ein schönes • Sonderpreise in der Nebensaison
Schwimmen im Vitalzentrum inbegriffen! Geschenk. • Hunde auf Anfrage willkommen
Wir freuen uns auf Sie!
Ihre Familie Dirker Preise
€ pro Tag EZ pro Person DZ pro Person
Ü/F 49,00 – 60,00 44,50 – 49,50
HP 65,00 – 76,00 60,50 – 65,50
Heinz-Dieter Dirker · Moltkestr. 2 + 2a · Tel: 05222 – 91330 PLAN
Fax: 913343 · mail@kurvilla.de · www.kurvilla.de G4
Ausstattung / Service: 1 bis 4, 6, 10, 13, 17, 20 bis 25 21 Anzahl EZ / DZ: 8 / 14
34Hotels
HOTELS | Rundum umsorgt
Halb- und Vollpensionen
Pensionen mit Frühstück
Hotel Haus Europa Alle Zimmer sind großzügig und
geschmackvoll eingerichtet:
Das Hotel mit besonderem Charme • Bad oder Dusche/WC
Herzlich willkommen! • TV, Safe, Minibar
Das Haus Europa, direkt am Kurpark, besitzt den bezaubernden Charme der Jahr- • Teilweise mit Balkon oder großer Loggia
hundertwende, hervorragend renoviert und mit allem Komfort ausgestattet. Sie • Stufenloser Eingang
wohnen in nächster Nähe zu den Badehäusern, Kurhaus, Theater, Konzerthalle und • Lift
Stadtmitte. • Parkplatz im naheliegenden Parkhaus
Auf Anfrage bieten wir Ihnen besondere Urlaubsangebote. Gerne senden wir Ihnen • Vor- und Nachsaison-Preise vom 1.10. bis 30.4.
unseren Haus-Prospekt. Unser Abholservice sorgt für angenehme An- und Abreise.
Europa und der Stier
(griechische Mythologie)
Ferienwohnungen
Preise
€ pro Tag EZ pro Person DZ pro Person
Allergikerfreundlich
Qualitätsgeprüft
Ü/F 60,00 – 85,00 70,00
www.ecarf-siegel.org
Kliniken
Fam. zur Brügge · Parkstr. 30 · Tel: 05222 – 912050 · Fax: 912025 PLAN
www.hotel-haus-europa.de · info@hotel-haus-europa.de F5 Anzahl EZ / DZ: 5 / 5
Ausstattung / Service: 2 bis 8, 19, 22, 23, 25 13 Geöffnet: 01.03. – 15.11.2022
35HOTELS | Rundum umsorgt
Haus am See
• 18 Einzelzimmer mit Dusche/WC
• 14 Doppelzimmer mit Dusche/WC
• Telefon und Kabel-TV • Diät auf Wunsch
• W-LAN • Parkplätze
• Minibar • stufenloser Eingang
• Café und Restaurant • Lift
Von unserem Tages-Café und Restaurant blicken Sie
direkt auf den See und die herrliche Kurlandschaft,
in die unser Haus eingebettet ist.
In unserem Restaurant verwöhnen wir Sie mit einer
abwechslungsreichen Küche und servieren Ihnen
gerne unsere regionalen, saisonal-wechselnden
Spezialitäten.
Probieren Sie zur Kaffeezeit unsere hausgemach-
ten Torten und Waffeln.
Gemütliche Gastlichkeit am Kurpark
Unser Haus am See bietet Ihnen die besten Voraus- Preise
€ pro Tag EZ pro Person DZ pro Person
setzungen für das Gelingen Ihres Kur- und Ferien-
aufenthaltes. In einmalig schöner Lage direkt am Ü/F 55,00 – 73,00 56,00 – 67,00
Kurpark schaffen wir die behagliche Atmosphäre, in HP 69,00 – 87,00 70,00 – 81,00
der Sie sich von Anfang an erholen und wohlfühlen
werden. VP 77,00 – 95,00 78,00 – 89,00
Fam. Hoepke · Parkstr. 52 · Tel: 05222 – 962190 · Fax: 9621955 PLAN
haus-am-see@teleos-web.de · www.bad-salzuflen-hotels.de E6
Ausstattung / Service: 1, 3 bis 10, 12, 19, 22 bis 25 7 Anzahl EZ / DZ: 18 / 14
36Hotels
HOTELS | Rundum umsorgt
Halb- und Vollpensionen
Vitalotel Roonhof
… das Hotel zum Wohlfühlen
Wir holen Ihnen nicht die Sterne vom Himmel,
aber das Meer nach Bad Salzuflen
Pensionen mit Frühstück
Das Vitalotel Roonhof mit seinem großen
Wellness-Zentrum liegt in unmittelbarer Nähe
zu den Einrichtungen des Staatsbades und der
Salzufler Fußgängerzone:
23 geschmackvoll eingerichtete Zimmer und 8
großzügige Hotel-Appartements bieten allen
Komfort.
Eine hervorragende Küche, Schwimmbad, Sauna,
Solarium, Dampfbad sowie eine Tiefgarage runden
unser Angebot ab.
Über einen Lift erreichen Sie unsere komfortabel
eingerichteten Zimmer mit Dusche/WC, Fön,
Kosmetikspiegel, Telefon, Kabelfernsehen, Radio
und kostenlosem DSLAnschluss. Zusätzlich zur
normalen Ausstattung verfügen unsere Hotel-
Appartements noch über eine Kochnische.
Ferienwohnungen
Alles unter einem Dach
• Schwimmbad • Massagepraxis
Lebensfreude und Hotelgenuss • Sauna mit Kassen-
Pure Wohlfühlatmosphäre im grünen • Solarium zulassung
Herzen Bad Salzuflens. Zentral und doch • Lift • Kosmetik
ruhig gelegen, jung & frisch und doch • Tiefgarage • Fußpflege
mit viel Erfahrung im Kurbereich: Das • Maniküre
Vitalotel Roonhof.
Preise
€ pro Tag EZ pro Person DZ pro Person
Vom Staatsbad Allergikerfreundlich
Ü/F ab 92,00 ab 72,00
empfohlen für Qualitätsgeprüft
HP ab 109,00 ab 89,00
Kompaktkuren www.ecarf-siegel.org
Kliniken
Familie Baus · Vitalotel Roonhof · Roonstr. 9 – 13 PLAN
Tel: 05222 – 3430 · Fax: 343100 · info@roonhof.de · www.roonhof.de G3 Anzahl EZ / DZ: 10 / 21
Ausstattung / Service: 1, 2, 3, 6, 7, 8, 12, 14 bis 16, 18 bis 25 26 Geöffnet: 04.02. – 19.12.2022
37HOTELS | Rundum umsorgt
Villa Elisabeth
Direkt im Kurzentrum,
unmittelbar am Kurpark!
Bitte beachten Sie auf dem
Stadtplan unsere erstklassige
Lage zwischen den neuen
Gradierwerken, der Konzert-
halle sowie der Fußgängerzone.
Liebe Gäste!
Die „Villa Elisabeth“ liegt im
Kurzentrum, in absolut ruhiger
Lage, umgeben von einem
parkähnlichen Garten mit
Terrasse und Liegewiese. Die
geräumigen, stilvoll einge-
richteten Komfortzimmer mit
Dusche/WC, Kabel-TV und
Telefon, einige mit Veranda, sind
durch einen stufenlosen Eingang
mit dem Lift bequem zu erreichen.
Für gesellige Stunden & zum
Kennenlernen stehen Ihnen
gemütliche Aufenthaltsräume
zur Verfügung.
Unser reichhaltiges Frühstück-
büfett, welches keine Wünsche
offen lässt, wird Ihnen von
unseren freundlichen Mitarbeite-
rinnen am Tisch serviert.
Wir sind sicher, dass Sie sich bei
uns wohlfühlen werden.
Ihre Familie Sala
Pauschalangebote
• Abholservice von Haus zu Haus • ThermalsoleSchwimmen im • Zusätzlich bieten wir
• Hauseigene Parkplätze naheliegenden Vitalzentrum ist Ihnen ärztliche Betreuung,
• Geselliges Osterprogramm im Zimmerpreis enthalten Anwendung wie Massagen,
• Die aktuellen und vielseitigen med. Fußpflege etc. direkt
• Weihnachts- & Silvesterprogramm
Programme des Staatsbades sind im Haus
ebenfalls bei uns zu buchen
Preise
€ pro Tag EZ pro Person DZ pro Person
Ü/F 65,00 – 74,00 54,00 – 62,00
Preise für Vor- und Nachsaison sowie weitere Informationen
zu den Pauschalangeboten auf Anfrage. HP 76,00 – 85,00 65,00 – 73,00
VP 82,00 – 91,00 71,00 – 79,00
Elisabeth Sala · Wenkenstr. 35 – 37 · Tel: 05222 – 16160, 3696910 PLAN
Fax: 12392 · info@villaelisabeth.de · www.villaelisabeth.de H5 Anzahl EZ / DZ: 19 / 10
Ausstattung / Service: 1, 3, 7, 8, 9, 10, 17, 19, 20, 22, 24 25 Geöffnet: 10.04. – 31.10.2022 | 17.12.2022 – 04.01.2023
38Hotels
HOTELS | Rundum umsorgt
Halb- und Vollpensionen
Pensionen mit Frühstück
Ferienwohnungen
Villa zur schönen Aussicht
Unsere Villa liegt zentrumnah mit kurzem Weg zum Kurpark, dem
Therapie- und Tinnituszentrum, unweit der Kurkliniken. Die idyllische
Lage unseres Hauses wird Sie begeistern. Barrierefreier Zugang über
die Karolinenstraße, wo sich unsere Parkplätze befinden. Lift ab Park-
platz im Haus. Sie wohnen in hellen, lichtdurchfluteten EZ / DZ mit allem
Komfort. Alle Zimmer sind Nichtraucherzimmer. Auf unserer Neu
gestalteten Terrasse können Sie eine schöne Aussicht genießen und sich
entspannen.
Wir bieten Ihnen :
• Ruhige, zentrale Lage • kostenfreies WLAN Preise
• Zimmer mit Balkon • kostenlose Parkplätze € pro Tag EZ pro Person DZ pro Person
• Kostenlose Kaffee & Tee Theke • Frühstücksbüfett Ü/F ab 40,00 ab 55,00
• Terrasse
Villa zur schönen Aussicht
Kliniken
PLAN
Wenkenstr. 24 · Tel: 05222 – 16233
kontakt@aw-hotel.info · www.aw-hotel.info H5
30
Ausstattung / Service: 2 bis 7, 10, 17, 19, 20, 23, 24, 25
Anzahl EZ / DZ: 4 / 7
39HOTELS | Rundum umsorgt
BEST WESTERN PLUS
Hotel Ostertor ★★★★
Zentral gelegen im Herzen der Stadt, erwartet Sie das BEST WESTERN
PLUS Hotel Ostertor. Zur historischen Altstadt sind es nur wenige
Schritte. Unser Hotel liegt ca. 3 km von der Autobahn A2 entfernt. Das
Messegelände befindet sich in unmittelbarer Nähe.
Tagen, entspannen, wohlfühlen…
Die harmonisch eingerichteten Zimmer und Suiten laden Sie zum
Verweilen ein. Ausgestattet mit Bad, Fön, Schreibtisch, Telefon,
Internetanschluss, Klimaanlage, LCD-Fernseher und SAT-TV (plus 2
Sky-Programme). Der kleine Wellnessbereich beinhaltet finnische Sauna
und Dampfbad. Ihr Fahrzeug können Sie bequem in der hoteleigenen
Tiefgarage parken. Unsere attraktiven Seminarräume mit Tageslicht Preise
€ pro Tag EZ pro Person DZ pro Person
bieten Platz für 10–200 Personen. Abgerundet wird das Angebot durch
unsere bayerische Gastronomie, dem „Hofbräu am Ostertor“. Die Bar Ü/F ab 79,00 ab 54,00
erwartet Sie mit original bayerischen Bieren aus der Münchner Hofbräu
Brauerei. HP ab 99,00 ab 74,00
Bitte fordern Sie unseren ausführlichen Arrangementprospekt an.
Frank Baus · Osterstr. 52 – 54 PLAN
Tel: 05222 – 983880 · Fax: 98388100
info@ostertor.bestwestern.de · www.hotel-ostertor.de K5 Allergikerfreundlich
Qualitätsgeprüft
Ausstattung / Service: 1, 2, 3, 6 bis 9, 11, 12, 15, 18, 20, 22 bis 25
6
Anzahl EZ / DZ: 30 / 66 www.ecarf-siegel.org
40Hotels
HOTELS | Rundum umsorgt
Hotel Arminius ★★★★ Preise
€ pro Tag EZ pro Person DZ pro Person
Ankommen, wohlfühlen, genießen. Erleben Sie im Arminius die
charmante Harmonie zwischen mittelalterlichen Mauern, moder- Ü/F ab 79,00 ab 55,00
nem Komfort, liebevoller Ausstattung und zuvorkommendem Service.
Erleben Sie wahre Gastfreundschaft, die von Herzen kommt! HP auf Anfrage auf Anfrage
Gerne übersenden wir Ihnen unsere Kurz-Urlaubsarrangements!
Hotel Arminius · Ritterstr. 2 – 8 · Tel: 05222 – 3660 PLAN
I5
Halb- und Vollpensionen
Allergikerfreundlich
info@hotelarminius.de · www.hotelarminius.de Qualitätsgeprüft
Ausstattung / Service: 1, 3, 5 bis 8, 11, 12, 15, 18, 19, 20, 22 bis 25 9 Anzahl EZ / DZ: 15 / 50 www.ecarf-siegel.org
Hotel Hafez Preise
€ pro Tag EZ p. P. DZ p. P. DBZ p. P.
Angenehmer Aufenthalt und exzellenter Service sind hier garantiert. Das
Hotel liegt direkt am Kurpark und ca. 500 m zum Stadtzentrum. Wir bieten U/F 50,00 40,50 35,00
unseren Gästen WLAN-Zugang sowie ein zentrales Internet-Terminal,
beides kostenlos und 24 Std. zugänglich. Alle Zimmer im Neubautrakt
sind per Aufzug barrierefrei erreichbar und mit Balkon. Abholservice auf
Wunsch möglich.
Dr. Mojtaba Fathi · Wenkenstr. 68 – 70 · Tel: 05222 – 3694013 PLAN
Fax: 3694015 · info@hotel-hafez.de · www.hotel-hafez.de G7 Anzahl EZ / DZ: 13 / 11
Ausstattung / Service: 3, 4, 6 bis 9, 19, 20, 22, 24, 25 29 DBZ (Dreibettzimmer): 2
Hotel & Café KleinerGrünauer Preise
€ pro Tag EZ pro Person DZ pro Person
Kleines, feines, ruhiges Hotel mit nur 7 individuell, stilvoll eingerichteten
Pensionen mit Frühstück
Zimmern und 2 Ferienwohnungen, für den Gast, der Herzlichkeit & Atmos- Ü/F 75,00 – 105,00 47,00 – 70,00
phäre schätzt. In einem der schönsten historischen Gebäude im Herzen
von Bad Salzuflen.
Ursula + Alfred Kleiner-Stiftung · Wenkenstr. 1 PLAN
Tel: 05222 – 3647170 · Fax: 3696723
hotel@kleinergruenauer.de · www.hotel-kleinergruenauer.de I4
Ausstattung / Service: 1, 3, 5, 6, 7, 8, 9, 12, 17, 19, 22, 23, 25
10
Anzahl EZ / DZ: 1 / 8
Maritim Hotel Bad Salzuflen
Direkte Lage am Kur- und Landschaftspark, VitaSol Therme und
Innenstadt befinden sich in Laufweite des Hotels. Rezeption 24 Stunden
besetzt, Hallenschwimmbad, Sauna und Fitnessraum, Scaria Wellness
in der Villa Maritim. Zimmerpreise und weitere Informationen unter:
www.maritim.de
Maritim Hotel Bad Salzuflen · Parkstr. 53 PLAN
Tel: 05222 – 1810 · Fax: 181600
info.sbs@maritim.de · www.maritim.de D6 Alle Preise auf Anfrage
Allergikerfreundlich
Qualitätsgeprüft
Ausstattung / Service: 1 bis 4, 6 bis 15, 17, 18, 20, 22 bis 25
22
Ferienwohnungen
Anzahl EZ / DZ: 98 / 106 www.ecarf-siegel.org
Villa Dürkopp Preise
€ pro Tag EZ pro Person DZ pro Person
Hier vereinen sich Tradition, Eleganz und Moderne. Die Gästezimmer
verteilen sich auf die denkmalgeschützte Patrizier-Villa und drei Ü/F 59,00 – 65,00 45,00 – 65,00
weitere Gebäude inmitten einer Parkanlage. Die Räume der Villa mit
ihrem herrschaftlichen Interieur bilden ein außergewöhnliches, HP 74,00 – 80,00 60,00 – 80,00
stimmungsvolles Ambiente, der Originalstil des einstigen Erbauers
Dürkopp ist im Restaurant erhalten.
Stiftung BSW · Obernbergstr. 2 · Tel: 05222 – 3950 · Fax: 395100 PLAN
villaduerkopp@stiftungsfamilie.de D4
Ausstattung / Service: 1, 3, 6, 11, 15, 17, 19, 22, 23, 24, 25 24 Anzahl EZ / DZ: 29 / 36
Kliniken
41PENSIONEN
Mit Frühstück, Halb- und Vollpension
PENSIONEN | Mit Frühstück, Halb- und Vollpension
Haus Hansa
Mitten im Grünen in zentraler Lage... Lassen Sie sich durch eine abwechslungsreiche Küche und unseren
Erleben Sie Bad Salzuflen von seiner schönsten Seite! aufmerksamen, liebevollen Service, der jederzeit für Sie da ist,
verwöhnen. Bei der Halb- oder Vollpension können Sie mittags ganz
Die gemütliche, familiäre Atmosphäre unseres Hauses bietet Ihnen die nach Ihrem Geschmack aus unseren verschiedenen 4-Gänge-Menüs
besten Voraussetzungen für einen erfolgreichen Kur- oder Erholungs- auswählen.
aufenthalt. Abends genießen Sie unser kaltes Büfett mit einer Tagessuppe sowie
Unsere Einzel- und Doppelzimmer sowie die Suite verfügen über einem täglich wechselnden warmen Gericht und Dessert.
Dusche/WC, Personenwaage, Fön, Telefon, TV, kostenfreies WLAN Ein großer Garten und eine Sonnenterrasse stehen Ihnen zur Ver-
Radio, Safe. Minibar und teilweise Balkon oder Loggia. Durch unseren fügung und laden zum Verweilen ein.
ebenerdigen Eingang sind die Zimmer im Parterre, Hochparterre
sowie unser Restaurant stufenlos erreichbar. Sie wohnen direkt am Kurpark in unmittelbarer Nähe zu den
Einrichtungen des Staatsbades und der wunderschönen Altstadt.
Wie wäre es mit frischem Rührei, Lachs und einem Gläschen Sekt von
unserem reichhaltigen Frühstücksbuffet, um den Tag genussvoll zu Unsere Angebote:
beginnen?
• Kurz & Gut
• Salzewoche
• Durch das Jahr in Bad Salzuflen
• Geselliges Oster-Arrangement
• Sommerwochen
• Goldener Herbst
• Weihnachts- und Silvesterprogramm
• Sparwochen
• Die aktuellen und vielseitigen Programme des Staatsbades
sind ebenfalls bei uns zu buchen
Mit unserem individuellen Abholservice beginnt
Ihr Urlaub schon zu Hause. (Preise auf Anfrage)
Preise für die Suite auf Anfrage.
Preise
€ pro Tag EZ pro Person DZ pro Person Preise für Vor- und
Nachsaison sowie
Ü/F auf Anfrage auf Anfrage
weitere Informati-
HP 57,00 – 101,00 52,00 – 86,00 onen zu unseren
Vom Staatsbad empfohlen Angeboten auf
für Kompaktkuren VP 66,00 – 110,00 61,00 – 95,00
Anfrage.
Petra Kobusch · Parkstr. 36 – 40 · Tel: 05222 – 91510 · Fax: 915113 PLAN
haus-hansa@t-online.de · www.haus-hansa.de F5
Ausstattung / Service: 1 bis 5, 8, 9, 13, 17, 22 bis 25 52 Anzahl EZ / DZ: 23 / 13
42Hotels
PENSIONEN | Mit Frühstück, Halb- und Vollpension
Halb- und Vollpensionen
Haus Niedersachsen
Liebe Gäste!
Hiermit möchte ich Ihnen die traditionelle Eleganz
des Hauses Niedersachsen unter meiner Leitung
präsentieren. Als ausgebildeter Hotelfachmann
werde ich meine ganze Erfahrung, die ich in ersten
Häusern, wie dem Park Hotel Bremen, dem Maritim
Hotel Köln, dem Marriott Resort in Florida und
diversen Kreuzfahrtschiffen der Princess Cruise
Line erworben habe, in die gastliche Betreuung des
Hauses Niedersachsen einbringen.
Gerne werde ich Sie im Haus Niedersachsen
Pensionen mit Frühstück
willkommen heißen und Ihnen meine Art der
Gästebetreuung darbieten.
Ihr Stefan Sala
Direkt im Kurzentrum, unmittelbar am Kurpark!
Unsere freundlich eingerichteten Zimmer mit DU/
WC sorgen für erholsame Urlaubstage. Natürlich
erfreuen Sie sich an Kabel TV und Telefon mit
eigener Durchwahlnummer. Die im Haus vor-
handenen Annehmlichkeiten, vereint mit den Vor-
zügen unseres Staatsbades, garantieren Ihnen
einen unvergesslichen Aufenthalt in familiärer
Atmosphäre. In unserer parkähnlichen Garten-
anlage finden Sie die gewünschte Ruhe und
Erholung. Das Stadtzentrum mit Fußgängerzone
und historischer Altstadt grenzt unmittelbar an das
Haus Niedersachsen.
Pauschalangebote
Ferienwohnungen
• Abholservice von Haus zu Haus
• Hauseigene Parkplätze
• Geselliges Osterprogramm
• Weihnachts- und Silvesterprogramm
Thermalsoleschwimmen im nahegelegenen Vital-
zentrum ist im Zimmerpreis enthalten
Die aktuellen und vielseitigen Programme des
Staatsbades sind ebenfalls bei uns zu buchen.
Zusätzlich bieten wir Ihnen ärztliche Betreuung,
Anwendungen wie Massagen, med. Fußpflege etc.
direkt hier im Haus an.
Preise
€ pro Tag EZ pro Person DZ pro Person
Bitte beachten Sie auf dem Stadtplan unsere
erstklassige Lage zwischen den neuen Gradierwerken, Ü/F 48,00 – 57,00 44,00 – 52,00
der Konzerthalle sowie der Fußgängerzone.
HP 59,00 – 68,00 55,00 – 63,00
VP 65,00 – 74,00 61,00 – 69,00
Kliniken
Elisabeth Sala · Wenkenstr. 39 · Tel: 05222 – 16427, 3696910 · Fax: 12392 PLAN
info@hausniedersachsen.com · www.hausniedersachsen.com H5 Anzahl EZ / DZ: 5 / 4
Ausstattung / Service: 1, 3, 10, 17, 19, 20, 22, 24 54 Geöffnet: 10.04. – 31.10.2022 | 17.12.2022 – 04.01.2023
43PENSIONEN
Mit Frühstück
PENSIONEN | Mit Frühstück
KurparkHaus Weitere Pluspunkte sind:
• Alle Zimmer mit Dusche/WC/Farb-TV
Das Kurparkhaus liegt in einmalig schöner • Direktwahl-Telefon, Safe und Fön
und zentraler Lage, in unmittelbarer Nähe
von Gradierwerk, Kurparkhaupteingang und • Aufenthaltsraum mit angrenzender
Kurtheater. Mit direktem Blick auf den Kur- Veranda
park bieten wir Ihnen einen angenehmen • Auf jeder Etage Teeküche mit Kühlschrank
und entspannten Aufenthalt. • Stufenloser Eingang
Am Morgen werden Sie mit einem reich- • Fahrstuhl
haltigen Frühstücksbuffet verwöhnt. Ruhe • Abholservice
und Erholsamkeit werden bei uns groß
geschrieben.
Wir heißen Sie herzlich willkommen in Gerne senden wir Ihnen unseren
unserem freundlich und gut geführten Hausprospekt mit Pauschalangeboten zu!
Familienbetrieb und wünschen Ihnen einen
erholsamen Urlaub in Bad Salzuflen.
Auf Wunsch Abholung.
Preise
€ pro Tag EZ pro Person DZ pro Person
Allergikerfreundlich Ü/F 60,00 – 80,00 60,00 – 75,00
Qualitätsgeprüft
www.ecarf-siegel.org
Sasse GmbH & Co.KG · Parkstr. 32 · Tel: 05222 – 91270 · Fax: 912745 PLAN
info@kurpark-haus.de · www.kurpark-haus.de F5 Anzahl EZ / DZ: 12 / 6
Ausstattung / Service: 1 bis 4, 6 bis 10, 20, 22 bis 25 106 Geöffnet: 02.04. – 05.11.2022
44Hotels
PENSIONEN | Mit Frühstück
Halb- und Vollpensionen
Haus Erdbrügger
Genießen Sie unvergessliche Tage im Herzen Bad Salzuflens. Unser
Haus, inmitten der historischen Altstadt, – gegenüber der Gradierwerke
gelegen – bietet Ihnen dafür allen erdenklichen Komfort und dazu kurze
Wege zu den Kureinrichtungen, Veranstaltungsorten und dem Kurpark. Preise
€ pro Tag EZ pro Person DZ pro Person
• Lift im Haus Ü/F 47,00 – 52,00 45,00 – 51,00
Pensionen mit Frühstück
• Sonnenterrasse zum Verweilen und Entspannen
Kurzübernachtung:
1 – 3 Nächte gegen
Aufpreis.
K.-H. Erdbrügger · Parkstr. 4 · Tel: 05222 – 91590 · Fax: 915929 PLAN
Anzahl EZ/DZ: 4 / 8
H4
Allergikerfreundlich
haus-erdbruegger@t-online.de · www.haus-erdbruegger.de Qualitätsgeprüft
Geöffnet: 01.03. –
Ausstattung / Service: 1, 3, 6, 7, 10, 19, 22, 23, 24, 25 51 20.12.2022 www.ecarf-siegel.org
Hotel Salzufler Hof
Wohlfühlen & entspannen! Erleben Sie bei uns eine Verwöhnreise.
„Unsere Vitalwoche“
7 Tage mit HP inklusive: 1 x Fango, 2 x Massagen, 1 x Schwimmen in der
VitaSol Therme, Paulinchen-Bahn, Nebelkammer 560,00 €
Sonderpreise und -leistungen bieten wir in der Vor- und Nachsaison
sowie Gruppenreisenden an. Wir organisieren Ihren Aufenthalt, sowie
Ihren persönlichen Haus-zu-Haus Abholservice ganz nach Ihren
Salzufler Hof
Ferienwohnungen
Wünschen. Alle Kuranwendungen im Haus!
Gruppenreisende, Biker und Wanderer sind bei uns Preise
herzlich willkommen! PLAN
€ pro Tag EZ pro Person DZ pro Person
G3 Ü/F 49,00 – 70,00 45,00 – 62,00
Moltkestr. 7 – 9 · Ausstattung / Service: 1, 4, 6, 7, 10, 13, 17, 19 bis 25 17
Anzahl EZ / DZ: 24 / 13
Kurhotel Salzufler Hof • Haus Moers
Im Herzen von Bad Salzuflen!
Für Ihre Gesundheit: Fußpflege | In unserer physikalisch-thera-
peutischen Praxis werden Sie gerne beraten. Tel: 05222 – 61665
„Stippvisite Bad Salzuflen“ am Wochenende
2 Tage mit Frühstück inklusive: 1 x Schwimmen
in der VitaSol Therme 89,00 €
„Erholung genießen, Gesundheit spüren“
7 Tage mit HP inklusive: 1 x Fango, 1 x Massage, 1 x Schwimmen in
der VitaSol Therme, Paulinchen-Bahn, Nebelkammer 490,00 € PLAN Preise
Frühstück und Abend-Buffet kalt / warm G3 € pro Tag EZ pro Person DZ pro Person
Roonstr. 14 – 16 · Ausstattung / Service: 1, 4, 6, 10, 13, 17, 19 bis 22, 24, 25 19
Kliniken
Ü/F ab 40,00 ab 36,00
Fam. Meinert · Tel: 05222 – 91220 · Mobil: 0175 – 5214574 · Fax: 9122655 HP auf Anfrage auf Anfrage
meinert@salzufler-hof.de · www.salzufler-hof.de
Anzahl EZ / DZ: 32 / 22
45Sie können auch lesen
