Katalonien ist Aktiv-Natur urlaub - Katalog des Club Aktiv-Natur urlaub www.catalunya.com - Gencat

Die Seite wird erstellt Niels-Arne Geier
 
WEITER LESEN
Katalonien ist Aktiv-Natur urlaub - Katalog des Club Aktiv-Natur urlaub www.catalunya.com - Gencat
Katalonien ist Aktiv- Natur urlaub
                                                         Katalonien ist Aktiv- Natur urlaub

www.catalunya.com
                                                               Katalog des Club Aktiv- Natur urlaub
                                                                                              2011
Katalonien ist Aktiv-Natur urlaub - Katalog des Club Aktiv-Natur urlaub www.catalunya.com - Gencat
© Catalan Tourism Board 2011
© Generalitat de Catalunya 2011
Katalonien ist Aktiv-Natur urlaub - Katalog des Club Aktiv-Natur urlaub www.catalunya.com - Gencat
Katalonien ist Aktiv-Natur urlaub - Katalog des Club Aktiv-Natur urlaub www.catalunya.com - Gencat
Katalonien hat sieben Millionen Einwohner und befindet
sich in Südeuropa, im Nordosten der Iberischen Halbinsel
am Mittelmeer. Das kleine Land, mit weniger als 32.000
Quadratkilometern, wird geprägt von der Schönheit seiner Natur,
seinen guten Verkehrsverbindungen, dem milden Klima und
der Qualität seines Aktiv- und Naturtourismus, die der durch
das umfangreiche und vielseitige Angebot an Gastronomie und
Unterbringungsmöglichkeiten vervollständigt wird. Auch das
künstlerische und kulturelle Erbe sprechen für dieses Land, das
sich aufgrund seiner tausendjährigen Geschichte und einer
eigenen Kultur und Sprache mit einer klaren Persönlichkeit
präsentiert.

Katalonien bietet viele ideale Landschaftsräume für Aktiv- und
Naturferien, die einen zugleich auch die landschaftliche Vielfalt
geniessen lassen: Sie reicht von den höchsten Gipfeln der
Pyrenäen und verborgenen Buchten des Mittelmeers, über die
Ebenen des Binnenlandes, bis hin zu den natürlichen Landschaften
des Ebredeltas und der Terres von Lleida.

Dieser Katalog enthält ein Verzeichnis ausgewählter Vorschläge
aus dem Angebot der Unternehmen und Einrichtungen, die
dem Club Aktiv- Natur urlaub (Club Turisme Actiu-Natura)
von Catalan Tourist Board angehören. Die Clubmitglieder, zu
denen Unternehmen, Dienstleister und Fremdenverkehrsämter
gehören, arbeiten bei der Förderung und Kommerzialisierung
dieser Freizeitaktivitäten zusammen. Alle Aktivitäten werden
umweltverträglich in der freien Natur ausgeübt.

                                                Mountainbiking (MTB) nach Tavertet (Zentralkatalonien)
Katalonien ist Aktiv-Natur urlaub - Katalog des Club Aktiv-Natur urlaub www.catalunya.com - Gencat
3
Katalonien ist Aktiv-Natur urlaub - Katalog des Club Aktiv-Natur urlaub www.catalunya.com - Gencat
Katalo
                           Frankreich

    Mittelmeer

                            Katalonien

 Flughafen
 Port
 Hochgeschwindigkeitszug
Katalonien ist Aktiv-Natur urlaub - Katalog des Club Aktiv-Natur urlaub www.catalunya.com - Gencat
onien                            ist Aktiv- Natur urlaub

                                                      Inhaltsverzeichnis
 Wandern. Wege in der freien Natur                                       6

 Radtouren und und Mountainbiking. Auf zwei Rädern das Land entdecken   10

 Wildes Gewässer. Der Zauber des Wildwassers                            14

 Rudern und Schifffahrt. Unzählige Aktivitäten für Meer und Fluss       16

 Unterwasseraktivitäten. Schönheit unter Wasser                         18

 Natur. Mit der Natur in Kontakt sein                                   20

 Bergsteigen. Den Berg umarmen                                          22

 Schnee. Die Pracht des katalanischen Winters                           24

 Reittourismus. In vollem Galopp das Land entdecken                     26

 Luftige Höhen. Katalonien aus der Vogelperspektive                     28

 Tourismus für jedermann und kombinierte Aktivitäten. Spaß für alle     30
 Club Aktiv- Natur urlaub
 Mitgliederverzeichnis Club Aktiv- Natur urlaub                         36

                                                                         5
Katalonien ist Aktiv-Natur urlaub - Katalog des Club Aktiv-Natur urlaub www.catalunya.com - Gencat
Katalonien ist Aktiv-Natur urlaub - Katalog des Club Aktiv-Natur urlaub www.catalunya.com - Gencat
Wandern
Wege in der freien Natur

                                                                                                                        Der Jakobsweg
                                                                                                                        in Katalonien
Katalonien ist ein Land, das alle Bedingungen                                                                           Seit dem Mittelalter führt der Jakobsweg die

für das Ausüben des Wandersports erfüllt:                                                                               Pilger bis zum Grab des Apostels in Santiago
                                                                                                                        de Compostel·la in Galizien. Sein Weg durch
Es bietet ein Netz von fünftausend Kilometer                                                                            Katalonien bildet ein Netz von Routen, die man
                                                                                                                        zu Fuß, mit dem Fahrrad oder auf dem Pferd er-
Langstreckenwege, sowie viertausend                                                                                     schließen kann. Sie bieten die Möglichkeit, den
                                                                                                                        Jakobsweg von Katalonien aus zu beginnen,
Kilometer Kurzstrecken und lokale                                                                                       wie er derzeit den Pilgern aus dem Mittelmeer-
                                                                                                                        raum als Tor dient. Die Etappen des Jakobs-
Wanderwege.                                                                                                             wegs erstrecken sich auf Zentralkatalonien; sie
                                                                                                                        enden in Alfarràs, Alcarràs und Batea und ver-
                                                                                                                        binden sich dort mit den entsprechenden ara-
Die Mehrzahl der Wege, die Sie betreten werden, wurde vor unvordenklicher Zeit von Schä-                                gonesischen Routen. Diese wiederum führen
fern, Soldaten und Händlern angelegt und gekennzeichnet. Fortgeführt wurde die Kenn-                                    zum französischen Weg über Montsó und Jaca,
zeichnung der Wege in den vergangenen Jahrzehnten von Wandervereinen und öffentlichen                                   nach Saragossa über Fraga oder dem Verlauf
Einrichtungen, die das Netz katalanischer Wanderwege bekannt machen wollen. Die Wege                                    des Ebro entlang. Marksteine des katalanischen
durchqueren unter anderem zwölf Naturparks und 144 Naturschutzgebiete mit besonderen                                    Jakobswegs sind etwa das Kloster Sant Pere de
landschaftlichen oder biologischen Eigenschaften.                                                                       Rodes, das Kloster Montserrat und die Kathed-
                                                                                                                        rale von Lleida. Der Weg führt an interessanten
                                                                                                                        Orten und Monumenten vorbei wie den histori-
Die Naturparks der Pyrenäen
                                                                                                                        schen Zentren von Igualada, Tortosa, Tarragona
Das Vall d’Aran ist ein Landkreis des Hochgebirges am Rand der katalanischen Pyrenäen.                                  und Cervera; Seite an Seite bewegt er sich mit
Es grenzt an Frankreich und Aragonien und ist von hohen Gipfeln und beeindruckenden                                     schönen romanischen Kirchen wie die königli-
eisbedeckten Gebirgszügen umgeben. Zwischen diesem Landkreis, dem Pallars Sobirà und                                    chen Klöster Poblet, Santes Creus und Vallbona
Alta Ribagorça liegt der Naturpark Aigüestortes i Estany de Sant Maurici. Er ist der einzige                            de les Monges und Naturschauplätzen wie die
Nationalpark Kataloniens mit einer außergewöhnlichen Hochgebirgslandschaft, geprägt von                                 Feuchtgebiete von Ivars, wo man auf interes-
einem beeindruckenden Relief und einer überaus reichen Flora und Fauna; zu ihm gehört ein                               sante Weise Vögel beobachten kann. Der Weg
Gebiet von mehr als zweihundert Seen, in dem verschiedene Routen organisiert werden kön-                                ist mit einer blauen Bandarole und dem Symbol
nen, auf denen man von Wasserfällen und den Quellen kleiner Wasserläufe überrascht wird.                                einer Muschelschale oder der Jakobsmuschel
                                                                                                                        gekennzeichnet. Einige der Wegstrecken sind
In den westlichen Pyrenäen findet man zwei Wanderfernwege, den GR-211, der das Innere
                                                                                                                        auch für behinderte Menschen begehbar, sowie
des Val d’Arán durchquert, und den GR-11, der das gesamte Tal von West nach Ost durch-
                                                                                                                        der Weg auch verschiedene Touristenziele für
quert und am Cap de Creus am Mittelmeer endet. Beim Durchqueren des Tals Vall de Boí,
                                                                                                                        Behinderte passiert.
in Alta Ribagorça, haben Sie Gelegenheit, die neun frühromanischen Kirchen zu besichtigen,
die von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt wurden. Eine inzwischen besonders be-
liebte Route im Nationalpark Aigüestortes ist die Carros de Foc (Feuerwagen), die über neun
Schutzhütten des Parks und deren Umgebung führt.
Eine andere Route, die uns die Landschaft der westlichen Pyrenäen näherbringt, ist die
Porta de Cel (Himmelspforte). Sie beinhaltet den Aufstieg zum Pica d’Estats (3.143 m),
dem höchsten Gipfel Kataloniens, und zum Certascan (2.853 m). Die Route verläuft durch
den größten Naturpark Kataloniens Alt Pirineu, zwischen Pallars Sobirà und Alt Urgell und
                                                                                                                         Mehr Informationen unter:
beginnt und endet in der Ortschaft Tavascan. Weiter im Süden, in dem unbewohnten Dorf
                                                                                                                         www.camidesantjaume.cat
Pont d’Orrit im Landkreis Pallars Jussà, nimmt die Route des Vall dels Voltors (Tal der Geier)
                                                                                                                         www.camidesantjaumeperatothom.cat
ihren Anfang, die durch die besonders vielfältige und reizvolle Natur des Vall de la Terreta
                                                                                                                         www.gencat.cat/diue/ambits/turisme/rutes/
führt und Gelegenheit zur Beobachtung jener Vögel gibt, denen diese Strecke ihren Namen                                  camidesantjaume
verdankt. Dieselbe Pyrenäenregion, im Landkreis Alt Urgell und in der Region um Boí, ist                                 Die Generaldirektion für Tourismus hat etliche
der Ausgangspunkt von Routen, die den Wandersport mit dem Besuch von Thermalbädern                                       Führer über den Katalanischen Jakobsweg und
                                                                                                                         seine verschiedenen Etappen herausgegeben; sie
verbinden.
                                                                                                                         sind in öffentlichen Buchhandlungen in Katalonien
Der Naturpark Cadí-Moixeró, eine Kulturlandschaft mit einer besonders reichen biologi-                                   erhältlich oder können kostenlos von folgender
                                                                                                                         Webseite heruntergeladen werden:
schen Vielfalt zwischen den Landkreisen Berguedà, Cerdanya und Alt Urgell, bietet eine
                                                                                                                         www.gencat.cat/diue/serveis/publicacions/
umfang- und abwechslungsreiche Auswahl an Ausflügen, wie etwa den Aufstieg zum Pe-                                       turisme
draforca, einem der populärsten katalanischen Ausflugsziele.

Wanderroute vom Kloster in Santa Cecília, bekannt als Panxa del Bisbe (Bauch des Bischofs), nach Montserrat (Zentralkatalonien)                                          7
Katalonien ist Aktiv-Natur urlaub - Katalog des Club Aktiv-Natur urlaub www.catalunya.com - Gencat
Dank verschiedener Typen von Wanderrouten – Fernwan-
derwege (GR= gran recorregut), Kurzwanderwege (PR = petit
recorregut) und Ortswanderwege (SL = senders locals) – kann
jeder mit Freunden und Familie wandern.
                                Oben links Wandern über den Matagalls zum Montseny (Zentralkatalonien). Rechts zum Bergpass Port de la Bonaigua (Pyrenäen)

Vorschläge                                           Eine der beliebtesten und für jedermann geeignete Wanderroute durch den Naturpark Cadí-
Ausflug nach Pallars und in den                      Moixeró ist der Camí dels Bons Homes (Kartharerweg), der von der Kapelle von Queralt
Nationalpark von Aigüestortes und
das Seengebiet von Sant Maurici
                                                     zur Festung Castell de Montsegur im französischen Arièja führt. Sie verläuft auf den alten
 Karte A1/A2. Verzeichnis 20, 26, 27, 41, 63,        Bergpfaden der Katharer, die im Mittelalter vor der Verfolgung durch die katholische Kirche
 75, 83, 93, 103                                     flüchteten. Die Route mit der Markierung GR-107 hat verschiedene Varianten; die bekann-
Route der Bons Homes                                 teste verbindet Queralt, Gósol, Bagà, Bellver de Cerdanya und die französische Grenze
 Karte A3, B3. Verzeichnis 12                        miteinander. Dort kann man die Route entweder beenden oder bis zur Festung Castell de
Wanderweg über Berguedà                              Montsegur weiterglaufen. Der Kartharerweg kann auch auf dem Rücken eines Pferdes bzw.
 Karte B2/B3. Verzeichnis 95                         auf vielen Teilstrecken per Fahrrad zurückgelegt werden.
Entdeckung des Wegenetzes von Priorat
und der Serra del Montsant                           Große Popularität hat in den letzten Jahren die Wanderoute Cavalls del Vent (Windpferde)
 Karte C2. Verzeichnis 94                            erlangt, ein Rundweg, der zwischen Berguedà und der Cerdanya verschiedene Schutzhütten
Wanderrouten durch den Naturpark des                 miteinander verbindet.
Montseny
 Karte B3. Verzeichnis 03, 50, 60
Die 3 Monts: Wanderroute durch die Na-
                                                     Zwischen Vulkanen und der Costa Brava
turparks des El Montsent, Sant Llorenç del
Munt und Montserrat                                  Der Osten der katalanischen Pyrenäen und die Gebiete der Costa Brava bieten verschiedene
 Karte B3, C3. Verzeichnis 14                        Routen, ohne dabei jemals das Interesse für die Natur aus den Augen zu verlieren. Dort
Wanderrouten durch die Cerdanya                      können Sie die Pyrenäen Gironas entdecken oder die Route der romanischen Baukunst
 Karte A3. Verzeichnis 23, 40, 76, 81, 104
                                                     des Tals Vall de Ribes beschreiten, einer wunderschönen Umgebung architektonischen und
Rundwege
der Costa Brava
                                                     künstlerischen Kulturguts.
 Karte A4/B4. Verzeichnis 59, 65                     Andere Routen kombinieren das Interesse für die Romanik mit interessanter und reizvoller
Wanderstrecke Cavalls del Vent                       Naturlandschaft im Ripollès oder Vall de Camprodon, wo es über 900 Kilometer markierte
 Karte A2/A3. Verzeichnis 4
                                                     Wanderwege gibt. Im Gebiet von la Garrotxa kann man sich auf verschiedenen Wegen zwi-
Zu Fuss von Vulkan zu Vulkan
                                                     schen den Vulkanen bewegen. Dort sind mehr als vierzig Vulkane und darüber hinaus zwan-
    Karte A3/B3. Verzeichnis 45, 107
                                                     zig Basaltlavaströme zu besichtigen, auf denen im weitläufigen Naturschutzpark Vulkane
Wandern im Vall d’Aran und den Pyrenäen
 Karte A1, A2. Verzeichnis 17, 53, 67, 82, 89        der Garrotxa - übrigens der beste Vertreter der Vulkanlandschaften auf der Iberischen Halb-
Routen im Tal von Camprodon                          insel - Sehenswürdigkeiten wie der Buchenwald Fageda d’en Jordà erscheinen. An diesem
 Karte A3. Verzeichnis 55, 57, 62,100                Punkt kann man die Route zwischen Felswänden und Vulkanen beginnen oder eine 72
Wandern durch Osona und el Ter. Route                Kilometer lange Strecke nachgehen, die den Landkreis La Garrotxa durchquert und im
des Ter                                              Naturpark Aiguamolls der Empordà-Ebene endet, wo die Ruta dels Trabucaires (Route
 Karte B3/B4. Verzeichnis 22, 25, 37, 70
                                                     der Räuberbanden) beginnt. Wie der Name schon sagt, wird diese mit Fuhrmännern und
                                                     Wegelagerern, den früheren Benutzern dieses Weges, in Zusammenhang gebracht. Und als
                                                     Folge der Veröffentlichung des Romans von Javier Cercas, Soldats de Salamina (Soldaten
                                                     von Salamina) kann die Ruta de Salamina beschreiten, die uns mitten im Landkreis Pla de
                                                     l’Estany an verschiedene historische Schauplätze des Spanischen Bürgerkriegs versetzt. Ein
                                                     anderer Vorschlag betrifft den Wanderweg GR-92 an der Costa Brava, auf dem die gesamte
                                                     Mittelmeerküste erwandert werden kann.
                                                     Dank des mehr als 2500 Kilometer langen ausgeschilderten Wegnetzes Itinerànnia kann
                                                     man Ripollès, La Garrotxa und Alt Empordà erkunden und auf diese Weise von den Pyrenäen
                                                     bis zum Mittelmeer wandern.

8                                                                                                                         Katalonien ist Aktiv- Natur urlaub
Ausflügler auf dem Wanderweg Estany del Diable (Pyrenäen)

Zisterzienserklöster, Naturpark Els Ports und Montsant                                          Zisterzienser-Route
                                                                                                 Karte C2. Verzeichnis 24, 52
Im Süden Kataloniens verbindet der kreisförmige Verlauf der Route GR-175, Ruta del Cister,      Routen durch Empordà und den Naturpark
die Zisterzienserklöster Santes Creus, Vallbona und Poblet. Letzteres wurde im 12. Jahr-        von Aiguamolls
                                                                                                 Karte A4/B4. Verzeichnis 30, 74, 91, 92
hundert gegründet und zeichnet sich vor allem durch sein königliches Pantheon mit den
                                                                                                Routen durch Ripollès
sterblichen Überresten zahlreicher Angehöriger der Krone von Katalonien und Aragonien, wie
                                                                                                 Karte A3/B3. Verzeichnis 97
die des Königs Jakob I., aus. Poblet ist ein zum Weltkulturerbe ernanntes Baudenkmal, das       Wandern “ohne Koffer” an
diese Route besonders für Geschichtsinteressierte empfehlenswert macht. Dabei steht ihm         der Costa Brava
die natürliche Umgebung an Attraktivität in nichts nach, wurde sie doch zur Naturlandschaft      Karte B4. Verzeichnis 49
nationalen Interesses erklärt.                                                                  Route im Tal der Voltors („Geier“)
                                                                                                 Karte B1. Verzeichnis 102
Am südlichen Ende des Landes, an der Grenze zu Aragonien und zum País Valencià, bein-           Von den Pyrenäen bis zum Mittelmeer
haltet der Naturpark Els Ports, der sich südlich des unteren Laufs des Ebre befindet, Routen     Karte A3/B3/B4. Verzeichnis 38
von besonderem Interesse für Freunde der Fauna und Botanik. Eine von ihnen ist etwa die         Wanderführungen durch den Gironès
Route Estels del Sud (Sterne des Südens), eine Wanderroute am Fuß des Gebirges, die              Karte B4. Verzeichnis 98
fünf Schutzhütten des Naturparks Els Ports miteinander verbindet. Sie kann entweder als         Spaziergänge und Stadterkundung
fünftägige Wanderung oder als eintägiger Wettkampf zurückgelegt werden.                         in Barcelona
                                                                                                 Karte C3. Verzeichnis 29
Ohne den Süden Kataloniens zu verlassen, können in der Ebro-Region verschiedene Rou-            Wandern durch die Täler von Àneu
ten durch den Naturpark des Bergmassivs Montsant und das Naturschutzgebiet Serra                und Cardós
de Llaberia zurückgelegt werden. Eine andere Möglichkeit sind die Pfade des Landkreises          Karte A2. Verzeichnis 58, 96
Priorat und einige der alten Reitwege oder, je nach Vorliebe, eine Route zur Besichtigung der   Wandern durch das Delta und
                                                                                                das Flussgebiet des Ebro
DO-Weinkellereien, DO Montasant und DOQ Priorat.                                                 Karte D1. Verzeichnis 61, 69, 78
                                                                                                Routen durch den Montsec
Els 3 Monts, Montserrat und der Ter                                                              Karte B1. Verzeichnis 68
                                                                                                Ausflüge ins Tal von Núria
Um die Küstenlandschaft kennenzulernen, gibt es einen Wanderweg, die Route der 3                 Karte A3. Verzeichnis 84
Monts. Sie verbindet die Naturparks Montseny, Sant Llorenç de Munt i la Serra de l’Obac         Wandern und Nordic Walking durch
sowie Montserrat über eine hundersechs Kilometer lange, in sechs Etapen unterteilte Stre-       die Gemeinden von Tarragona
cke miteinander. Montserrat ist gleichzeitig ein weltweit einzigartiger Naturpark, eines der     Karte C1/C2/D1. Verzeichnis 88
wichtigsten Museen des Landes und das Sanktuarium der Schutzheiligen Kataloniens. Das
Gebirgsmassiv Montserrat ist eines der höchsten und schroffsten Gebilde des katalanischen
Küstengebirges, das 725 Meter über dem Meeresspiegel von einem Benediktinerkloster
und dem 1236 Meter hohen Sant Jeroni, dem höchsten Gipfel des Massivs, gekrönt wird.
In diesem Gebiet hat auch der eintägige Wettkampf Matagalls-Montserrat Tradition, der
Wettkampf mit der höchsten Teilnehmerzahl in Katalonien.
Immer noch in Zentralkatalonien, im Landkreis Osona empfehlen wir die Wanderroute GR
210 Camí Vora el Ter, zwischen dem Park Castell de Montesquiu und dem Stausee von
Sau; bemerkenswert ist auch ein Netz zusätzlicher Wege, wie der GR 151 Camins del Bisbe
i l’Abat Oliba, der dem Wanderer jede beliebige und angemessene Kombination ermöglicht,
von den Gipfeln der Gebirgsketten Milany und Bellmunt bis zum Ende des Stausees von
Sau.                                                                                             Mehr Informationen unter:
                                                                                                 www.turismedecatalunya.com/senderisme

                                                                                                                                           9
Radtouren und Mountainbiking
Auf zwei Rädern das Land entdecken

Die abwechslungsreiche Landschaft und das
milde Klima in Katalonien laden das ganze Jahr
über zu Radtouren und zum Mountainbiking
(MTB) ein.
                                                                                               Vorschläge
Radtouren                                                                                      für Fahrradrouten
                                                                                               Radtourismus und Strassenradfahrten
In Katalonien gibt es fünf Grüne Wege, die aus stillgelegten Bahnstrecken angelegt wur-        durch Empordà
den und die nicht motorisierte nachhaltige Mobilität von Radfahrern und Wanderern fördern       Karte A4/B4. Verzeichnis 15, 16, 65, 74, 92
sollen. Diese normalerweise nicht sehr anstrengenden Routen sind mit Baken markiert und        Fahrradtourismus von den Pyrenäen
                                                                                               zum Mittelmeer
auch für Kinder oder Personen mit eingeschränkter Beweglichkeit geeignet. Im Osten der
                                                                                                Karte A3/B3/B4. Verzeichnis 86
Pyrenäenausläufer erschließen sich dem Zweiradliebhaber 135 Kilometer Strecke, die Ruta
                                                                                               Die Ter-Route
del Ferro i del Carbó (Eisen- und Kohleweg) mit Ausgangspunkt in Ripoll und Ankunft in          Karte A3/B3/B4. Verzeichnis 25, 37
Ogassa, über Sant Joan de les Abadesses, oder die ehemalige Bahntrasse Carrilet, mit           Die Zisterzienser-Route. Fahrradtourismus
zwei möglichen Routen, von Olot nach Girona (54 km) oder von Girona nach Sant Feliu de         und Mountainbiking
Guíxols (40 km). Im Süden Kataloniens bringen uns die Grünen Wege des Baix Ebre und             Karte C2. Verzeichnis 24
Terra Alta, jeder von ihnen 27 Kilometer lang, wunderschönen Landschaften und Kulturräu-       Routen durch die Feuchtgebiete
                                                                                               von Empordà
men nahe. Ersterer verläuft durch das Ebredelta, ein Naturraum mit einem unglaublichen          Karte A4. Verzeichnis 91
Reichtum an verschiedenen Vogelarten und sanften landschaftlichen Reliefformen dicht am        Mit dem Fahrrad durch das Tal von
Meer. Die zweite Route führt über einen Teil der Bergpässe und Hochplateaus von Pàndols        Camprodon
und Cavalls, wo man immer noch Schützengräben und andere Überreste des Spanischen               Karte A3. Verzeichnis 55
Bürgerkriegs finden kann.                                                                      Fahrradtourismus in der Garrotxa, dem
                                                                                               Vulkangebiet, Girona und Vic
Vom Landesinneren bis zu den verborgenen Buchten der Costa Brava lädt die Region                Karte B3/B4. Verzeichnis 07, 98, 107
Ampurien zu einer langsamen und entspannten Entdeckungsreise ein. Und die beste Art,           Die Mittelmeerküste auf Rädern
dieser Einladung nachzukommen, ist mit dem Fahrrad, eine in Katalonien tief verwurzelte         Karte B4. Verzeichnis 49
Tradition, dank derer man Ferien mit der Familie oder mit Freunden organisieren kann. Das      Fahrradtourismus an der Costa Daurada
Radwegenetz in Baix Empordà (Niederampurien) weist 370 Kilometer mit dem Rad befahr-            Karte C2/C3/D2. Verzeichnis 106
bare Strecken auf. Der Landkreis Pla de l’Estany kann ebenfalls mit dem Fahrrad auf der        Fahrradtrouten durch Ripollès
                                                                                                Karte A3/B3. Verzeichnis 97
Ruta de Salamina erkundet werden.
                                                                                               Fahrrouten durch das Ebro-Delta, die Via
In den Terres de Lleida kann man über asphaltierte Landwege und andere Ortswege mit            Verda (“die grünen Gleise”) der Terra Alta
                                                                                               und Cambrils
geringem Verkehrsaufkommen die Umgebung des Flussbettes des Segre kennenlernen. So
                                                                                                Karte D1. Verzeichnis 61, 69, 78, 88
kann man in der Plana de Ponent Halt machen und in Städten wie Lleida, Cervera, Agramunt
                                                                                               Ausflüge im Vall d’Aran
oder Balaguerdas das architektonische und kulturelle Erbe besichtigen. Auf dem gesamten         Karte A1. Verzeichnis 53, 82
Weg dorthin gibt es ein gutes Netz von Hotels, Landgasthöfen, Herbergen und Restaurants,       Fahrradtourismus im Montseny
um auszuruhen und neue Kräfte zu sammeln.                                                       Karte B3. Verzeichnis 50, 60
                                                                                               Fahrradtourismus bei Pallars
Im Süden des Landes, den Terres de l’Ebre, kann man von Montblanc bis zum Ebre radeln,
                                                                                                Karte A1/A2. Verzeichnis 75, 93
eine landschaftlich und kulturell besonders reizvolle Gegend. Dort kann man Halt machen
und die botanische und ornithologische Vielfalt fotografieren oder die Zisterzienserklöster
der Umgebung besichtigen.
Bei den meisten vorgeschlagenen Radtouren kann die Ausübung des Radsports mit jeder
beliebigen gastronomischen (Weinkellereien, Restaurants..) und kulturellen (Museumsbe-
suche, archäologische Reste, Klöster...) Aktivität, die für die gesamte Familie gedacht ist,
verbunden werden. In Katalonien gibt es mindestens 800 Kilometer asphaltierte Verkehr-
swege, auf denen kaum motorisierte Fahrzeuge verkehren und die für Radfahrer geeignet
                                                                                                Mehr Informationen unter:
sind. Barcelona beispielsweise verfügt über verschiedene ausgewiesene Routen auf dem
                                                                                                www.turismedecatalunya.com/cicloturisme
Berg Collserola und an verschiedenen Punkten der Stadt auf speziellen Fahrradwegen.

MTB in der Umgebung des Banyoles-Sees (Costa Brava)                                                                                           11
Vorschläge für MTB
MTB auf dem Weg der Bons Homes
                                                    Mountainbike (MTB)
 Karte A2/B2. Verzeichnis 12
                                                    Das Netz der MTB-Zentren Kataloniens (Centres BTT), das erste im gesamten spanischen
Pyrenäen-Durchquerung mit dem MTB
                                                    Staat, bietet mehr als 6.400 Kilometer gekennzeichnete und nach Schwierigkeitsgrad ein-
 Karte A1/A2/A3. Verzeichnis 37, 103
                                                    geteilte Radstrecken; so kann jede/r, ob Anfänger/in oder Fortgeschrittene/r, in jedem be-
MTB-Ausflüge an der Costa Brava
 Karte A4/B4. Verzeichnis 46, 99                    liebigen MTB-Zentrum Mountainbiking betreiben. Alle MTB-Zentren sind frei zugänglich und
MTB-Zentrum in Berguedà                             verfügen über einen festen Ausgangspunkt, wo man Touristinformationen, Informationen zu
 Karte B2/B3. Verzeichnis 95                        den Strecken und Serviceleistungen rund um das Fahrrad und den Sportler, wie sanitäre
Mountainbiking an dem Seu d’Urgell. MTB-            Einrichtungen, Duschen, Fahrradverleih etc. bekommt. Normalerweise handelt es sich bei
Zentrum Alt Urgell                                  den Routen der MTB-Zentren um Rundwege, die viel befahrene Straßen meiden und den
 Karte A2. Verzeichnis 32, 56
                                                    Anteil an asphaltierten Strecken sowie doppelter Fahrtrichtung so gering wie möglich halten.
MTB-Routen durch das Tal von Camprodon
 Karte A3. Verzeichnis 57, 62, 100                  Auf dem MTB kann man die landschaftliche Schönheit des Val d’Aran entdecken, eine
MTB-Zentren Lluçanès - Sau - Collsacabra            Runde um den Naturpark Cadí-Moixeró mit seinen beeindruckenden Felswänden des Cadí-
 Karte B3                                           Massivs drehen, ein Teilstück des Kartharerwegs im Landkreis Berguedà bewältigen oder
MTB-Routen im Gebiet von Lleida und                 nach Zentralkatalonien vorstoßen, in das Vall de Sau-Collsacabra; dort findet im Monat Mai
Montsec
                                                    die beliebte Cabrerès-BTT statt, eines der wichtigsten europäischen Events in der Welt
 Karte B1/B2/C1/C2. Verzeichnis 68, 87
                                                    des Mountainbikings. In den Terres de Lleida, am Montsec-Massiv, kann man verschiedene
MTB-Routen durch die Cerdanya
 Karte A2/A3. Verzeichnis 23, 40, 47, 54, 78. 104   Routen zwischen der größten Ausdehnung ruhender Gewässer Kataloniens, den Stauseen
MTB-Zentrum in Baix Empordà                         des Noguera, zurücklegen.
 Karte B4. Verzeichnis 94                           Mit dem Meer in der Nähe kann man sich vornehmen, mit dem MTB von den Pyrenäen bis
Wanderwege im Val d’Aran
                                                    hinunter zur Costa Brava zu fahren, wobei einem auf den letzten Kilometern das Meer im
 Karte A1. Verzeichnis 17, 82, 89
                                                    wahrsten Sinne des Wortes zu Füßen liegt. An der Costa del Maresme ganz in der Nähe
MTB-Routen durch den Ripollès
 Karte A3/B3. Verzeichnis 97                        Barcelonas kann eine Strecke zwischen Einsiedlereien und auf den Wegen des Naturparks
Von den Pyrenäen zum Mittelmeer
                                                    Montnegre gefahren werden, und an der Costa Daurada gibt es verschiedene MTB-Routen
 Karte A3/B3/B4. Verzeichnis 38                     in bergigem Gelände oder auch nahe am Strand.
MTB-Zentrum Mont-roig del Camp
 Karte D2. Verzeichnis 88
MTB-Zentrum Valls d’Àneu-Pallars Sobirà
                                                     Mehr Informationen über die MTB-Zentren Kataloniens und die Tour Transcatalunya:
 Karte A2. Verzeichnis 96
                                                     www.btt.catalunya.com und www.transcatalunya.catalunya.com
Radtouren um Monells (Costa Brava)

Die Catalan Tourist Board hat sich dafür engagiert, dass eine
umfangreiche Mountainbike-Rundtour entwickelt wurde, die
sogenannte TransCatalunya. Der Weg durchzieht das ganze
Land, wobei er die verschiedenen Mountainbike-Zentren des
Netzes verbindet.
MTB in Banyoles (Costa Brava)

                                                                                                               Sporturlaubsziele
                                                                                                               (STR)
                                                                                                               Bei dem „Destinació de turisme esportiu (DTE)“
                                                                                                               (Sporturlaubsziele (STR)) handelt es sich um eine
                                                                                                               speziell von die Catalan Tourist Board einge-
BTT (Geländeradsport)-              Schwierigkeitsgrade          Km
Zentren Katalonien                                        Ges. gesamt Anlaufstelle                             führte Marke. Damit werden Reiseziele benannt,
Catalunya Central                                                                                              die sich besonders durch die hochwertigen Res-
Lluçanès                             2    2     3    1      8   219,7 Prats de Lluçanès                        sourcen und Serviceleistungen für Elitesportler,
Plana de Vic                         2    5     3    2     12   299,3 Vic
                                                                                                               Profis, Amateure und Touristen auszeichnen,
Vall de Sau - Collsacabra            6    4     3    4     17   258,1 Tavèrnoles
Costa Brava                                                                                                    die bestimmte Sportarten wie beispielsweise
Baix Empordà - Costa Brava           3    2    8     8     21   358,6   Castell-Platja d’Aro                   MTB ausüben wollen. Dort findet der Besu-
El Gironès                           2    7    2     4     15   228,9   Quart                                  cher sportliche Einrichtungen, die speziell an die
La Selva                             2    7   11     5     25   411,1   Amer
Pla de l’Estany - Banyoles           2    3    5     3     13   284,2   Porqueres
                                                                                                               entsprechende Sportart angepasst worden sind,
Salines - Bassegoda                  8   11    8     6     33   597,1   Maçanet de Cabrenys                    besonders gepflegte sanitäre und sportmedizi-
Costa de Barcelona-Maresme                                                                                     nische Einrichtungen, ein attraktives touristisches
Santa Susanna - Montnegre            3    1    2     2      8   110     Santa Susanna
                                                                                                               (Naturparks, Strände, Kultur, Gastronomie..) und
Costa Daurada
Mont-roig del Camp - Miami Platja    4    3    2    1      10   144,5 Mont-roig del Camp                       kommerzielles Angebot sowie ideale klimatische
Pirineus                                                                                                       Bedingungen für die ganzjährige Ausübung
El Berguedà                          3    0    5     3     11   226   Avià                                     des Sports. Gegenwärtig wurden die STR Seu
El Ripollès                          1    2    9    12     24   541,3 St. Joan de les Abadesses
                                                                                                               d’Urgell, Banyoles und Santa Susanna erfol-
La Seu - Alt Urgell                  3   11    6    15     35 1.227,4 La Seu d’Urgell
Pallars Jussà                        1    2    3     3      9   265,1 La Pobla de Segur                        greich für MTB zertifiziert.
Solsonès - Vall de Lord              3    2    3     1      9   148,6 Sant Llorenç de Morunys
Valls d’Àneu                         3    3    2     3     11   214   Esterri d’Àneu
Terres de Lleida
Montsec - La Noguera                 4    5   10    7      26   506,6 Àger und Os de Balaguer
Val d’Aran
Val d’Aran                           7    4    7    7      25   419     Betren / Vielha
Weitere Informationen: www.btt.catalunya.com

     Leicht                     Mittel                      Schwer                        Sehr schwer

                                                                                                                                                               13
Wildes Gewässer
Der Zauber des Wildwassers

Mit dem Beginn des Frühlings und der
Eisschmelze sind die Flüsse Noguera
Ribagorçana, Noguera Pallaresa, Garona und
Segre ideal dafür, um einen Fluss mit seinen
Gegenströmungen und Strudeln zu erleben.

Die beiden Noguera-Flüsse                                                                       Vorschläge
Das Befahren des Wildwassers des Noguera Pallaresa hat seinen Ursprung im Holztrans-            Flussabfahrten mit dem Kajak oder kanadis-
port mit Hilfe von Flößen, die aus mit Birkensprossen zusammengebundenen Querholz-              chen Kanu auf dem Fluss Ter
                                                                                                 Karte B4. Verzeichnis 22, 25
stämmen aus Eiche gebaut wurden und an beiden Kopfenden ein Ruder hatten. Jeweils am
                                                                                                Rafting und Kanufahren im Olympikpark
ersten Sonntag im Monat Juli findet seit 1979 in Pobla de Segur die traditionelle Wildwasser-   von Segre
Abfahrt Baixada de Rais statt. Das Fest beginnt am Samstag mit dem traditionellen Bau des        Karte A2. Verzeichnis 32, 56
Floßes (katalanisch rais von reig = Strahl), während am darauffolgenden Tag die Raiers in       Rafting und Wassersport (Kajak, Kanuraf-
traditioneller Kleidung eine Strecke von sechs Kilometern zurücklegen, die mit einem großen     ting ...) in Noguera Pallaresa
Volksfest endet. Was den Wildwasserrennsport betrifft, wird im Sommer die Internationale         Karte A2/B2. Verzeichnis 33, 34, 41, 58, 63, 96
                                                                                                Rafting, Wasserbob, Hidroschlitten und
Rallye Noguera Pallaresa in Sort abgehalten.
                                                                                                aufblasbare Kanus auf den Flüssen
Der Noguera Pallaresa bietet vierzig Kilometer befahrbares Wildwasser, sowohl im Sommer         im Gebiet von Lleida
                                                                                                 Karte A2/B2. Verzeichnis 36, 56, 87
als auch im Winter, da die Wassermenge über eine Talsperre gesteuert werden kann. Die
                                                                                                Wildwasserfahrten auf der Garona
Gemeinden Sort und Llavorsí sind eine feste Größe in der Welt des Raftings oder des Bus-
                                                                                                 Karte A1. Verzeichnis 89
Bob, einem Luftboot für vier oder fünf hintereinander sitzende Personen, und auch für an-
                                                                                                Wasser-Trekkings
dere Wildwassersportarten wie Wasserschlitten, Kanadier, Wildwasserkanadier und Kajak.           Verzeichnis 29
Beim Canyoning an den Flüssen Noguera Ribagorçana und Noguera Pallars können                    Rafting, Kanus und hidrospeed
                                                                                                im Vall d’Aran
Techniken des Bergsteigens und der Höhlenkunde mit Wasserspaziergängen und sogar
                                                                                                 Karte A1. Verzeichnis 53, 82, 89
ein wenig Schwimmsport verbunden werden. Die Aktivität besteht darin, Felswände hin-
abzuklettern und durch enge Schluchten kleine Wasserfälle zu durchqueren. Im Gebiet von
Pallars sind besonders die Schluchten Berrós, Sant Pere, Estaron, Viu de Llevata, Gurp und
die Höllenschlucht in Pobla de Segur bekannt. Das Canyoning ist eine in Katalonien weit
verbreitete Sportart, die auch an der Costa Brava auf großes Interesse stößt.

Die Flüsse Segre und Garona
Der 1992 für die Olympischen Spiele eingeweihte Parc Olímpic von Segre ist eine erst-
klassige Einrichtung für die Ausübung von Rafting, Kajak- und Kanusport. Der fünfhundert
Meter lange Wildwasserkanal mit regulierbarer Wassermenge bietet die Möglichkeit des Be-
fahrens in Gruppen mit Luftbooten oder Wasserschlitten. Es gibt auch einen Ruderboots-
verleih. Im Olympiapark werden auch Kanukurse angeboten. Zum Erlernen dieser Sportart
gibt es alternativ die Gebiete der Talsperren von Ponts und Camarasa, auf dem mittleren
Abschnitt des Flusses Segre.
Der Fluss Garona, der in Pla de Beret inmitten des Val d’Aran entspringt und bis nach
Frankreich führt, wartet mit mehreren Wildwasserabschnitten auf, die sich hervorragend zum
Canyoning eignen. Das Rafting konzentriert sich auf die Abschnitte des Garona, in denen
Wildwasser entsteht, wie Caos, Era Lòssa und Era Tortuga.
Auch im Vall de Rialb wird das Wildwasser im durch Schluchten verengten Wasserlauf ge-
nutzt, um durch die Strudellöcher des Flusses Rialb hinabzuschiessen.

Wildwassser im Segre (Terres de Lleida). Sport, Natur und Vergnügen im Fluss                                                                 15
Rudern und Schifffahrt
Unzählige Aktivitäten für Meer und Fluss

                                                                                                  Internationale Wettbewerbe
Die Geschichte Kataloniens ist eng mit
                                                                                                  Im Laufe des Jahres werden in Katalonien me-
dem Meer und seinen Flüssen verbunden.                                                            hrere internationale Wettbewerbe durchgeführt,
                                                                                                  wie etwa im März oder April der internationale
Aus dieser Beziehung sind eigene                                                                  Halbmarathon im Kanufahren am See von Ban-
                                                                                                  yoles. Auch an der katalanischen Küste finden
Wasserfahrzeuge und an der gesamten                                                               wichtige Veranstaltungen statt: die Weltmeis-
                                                                                                  terschaft im Freestyl-Windsurfen etwa in Empu-
Küste verteilte Hafenstandorte ersten Ranges                                                      riabrava oder der WM-Grand Prix im Surfen in
                                                                                                  Sant Pere Pescador.
entstanden. Und auch eine erhebliche Anzahl
an Aktivitäten für die ganze Familie.

Heutzutage ist die katalanische Küste ein Anziehungspunkt für Besucher aus der ganzen
Welt, die das umfangreiche Angebot des Mittelmeers wahrnehmen, entweder in Form einer
Kreuzfahrt mit Schiffsführer oder durch Nutzung der Dienstleistungen der Sporthäfen der
Costa Brava, wie beispielsweise des Wassersportzentrums (Estació Nàutica) L’Estartit-Illes
Medes. Dort kann man sich an dem einzigartigen Anblick der Illes Medes und der Costa del
                                                                                                  Vorschläge
Montgrí erfreuen, wo das Bergmassiv scheinbar im Meer endet, sich dort aber verzweigt und         Segeln an der Küste von Pals
                                                                                                   Karte B4. Verzeichnis 27
nur wenige Meilen von der Küste entfernt in Form einer Insel erneut aus dem Meer erhebt.
                                                                                                  Segeln und Kajak an den Medas-Inseln und
Dort ist ein international anerkanntes Unterwasser-Naturschutzgebiet entstanden.                  an der Costa Brava
Die Wassersportzentren sind Einrichtungen für Tourismus und Freizeitgestaltung, die die            Karte B4. Verzeichnis 16, 99
Ausübung von Wassersport als aktives Urlaubserlebnis ermöglichen, wobei man im Kontakt            Bootsfahrt und Kanu im Núria-Tal
                                                                                                   Karte A3. Verzeichnis 84
mit dem Wasser eine große Auswahl an entsprechenden Freizeitaktivitäten hat. Verschiedene
                                                                                                  Kanu-Kajak im Olympik-Park
Unterbringungsmöglichkeiten vervollständigen diesen Spaß an der Natur und am Tourismus-           von Segre
und Freizeitangebot der Umgebung. Hier kann man sich in die Kunst des Wasserskis, des              Karte A2. Verzeichnis 32
Windsurfings oder verschiedener Ruderarten einweisen lassen.                                      Kanusport und Kajak auf den Flüsse
                                                                                                  im Territorium von Lleida
Weiter in Richtung Barcelona kann man die romantische und uralte Schifffahrtstradition an          Karte A1/A2/B1/B2. Verzeichnis 87
Bord eines Segelschiffs mit Schiffsführer genießen, während die Küste Barcelonas an uns           Ruderclub von Empuriabrava
vorbeizieht. In diesem Zusammenhang sind besonders die Küste der Maresme-Region mit                Karte A4. Verzeichnis 91
einer hohen Dichte an Sporthäfen und einem Wassersportzentrum und die Costa del Garraf            Windsurfen und Wassersportaktivitäten
mit wunderschönen Ortschaften wie Vilanova i la Geltrú und Sitges, mit ihrem bemerkens-           im Alt und Baix Empordà
werten künstlerischen Erbe des katalanischen Modernisme, hervorzuheben.                            Karte A4/B4. Verzeichnis 74, 92
                                                                                                  Flusstourismus an den Nordhängen der
Eine der traditionellen Bootsarten des Landes ist der katalanische llagut, eine Art Feluke, mit   Pyrenäen
dem man rudernd den Sporthafen von Tarragona, eine Stadt voller römischer Baudenkmäler             Karte A2/A3. Verzeichnis 79
und sehens- und bewundernswerter Kulturgüter, verlassen kann. Das Angebot der Costa               Wassersportstationen an der
                                                                                                  Costa Daurada
Daurada enthält eine Vielzahl von mit dem Meer verbundenen Freizeitaktivitäten, von denen
                                                                                                   Karte C2/D2. Verzeichnis 88, 106
einige von den Wassersportzentren organisiert werden. Sie verfügen über bestens geeig-
                                                                                                  Kanusport auf dem Fluss Ter
nete Einrichtungen für die Ausübung jeden beliebigen Wassersports, vor dem Hintergrund             Karte B4. Verzeichnis 98
langer und flacher Strände, mit kaum vorhandenen gebirgigen Unebenheiten, und feinem              Kajakfahren durch die Klippen des Montgrí
und sauberem Sand.                                                                                 Karte B4. Verzeichnis 27
                                                                                                  Kanu, Kajak und Schiffstouren am Delta
Wer das Süßwasser bevorzugt, findet in den Stauseen der Pyrenäenausläufer eine häufig             des Ebro
entspanntere Alternative für den Ruder- oder Kajaksport. Sowohl die ruhigen Gewässer des           Karte D1. Verzeichnis 78
Sees Banyoles als auch die Stauseen des Segre in den Terres de Lleida oder der Stausee            Rudern und Wassersport im Stausee
von Sau im Landkreis Osona (Zentralkatalonien) sind hervorragende Optionen. Im Süden des          von Sau
Landes, in der Umgebung des Ebre, kann man sich mit verschiedenen Ruderbooten wie                  Karte B3. Verzeichnis 70
beispielsweise dem Kanu, Kajak oder Kanadier auf den Stauseen von Flix oder Riba-roja             Windsurfen und Kitesurfen am Sant Pere
                                                                                                  Pescador
fortbewegen, an einigen Flusstränden Halt machen, in die Flussarme hineinfahren, sich dem          Karte A4. Verzeichnis 66
Uferwald nähern und die vielfältige Fauna, insbesondere des Deltas, bewundern. Man kann           Flussnavigation am Ebro
auf dem Ebre sogar Kreuzfahrten mit gemieteten Booten für die ganze Familie buchen.                Karte D4. Verzeichnis 69
Die Unternehmen, die sich dem Kajakverleih und entsprechender Führung widmen, bieten              Kajak auf den Stauseen von Sau
Fahrten auf dem Fluss an, die den Vorlieben des Kunden entsprechen.                               und Camarasa
                                                                                                   Karte B3, B1. Verzeichnis 44

Boot mit Lateinsegel in Cadaqués, am Cap de Creus (Costa Brava)                                                                               17
Unterwasseraktivitäten
Schönheit unter Wasser

Ob fortgeschrittene Taucher oder an der
Erforschung der Meeresflora und -fauna
Interessierte, sie alle können an verschiedenen
Punkten der katalanischen Küste eine
vielfältige Unterwasserwelt entdecken.

Im Unterwasserschutzgebiet der Illes Medes an der Costa Brava, ein von kristallklarem
Wasser umgebenes schroff abfallendes Felsmassiv, kann man von Estartit aus seine Feu-
ertaufe im Tauchsport ablegen und anhand von erfahrenen Tauchlehrern die Grundregeln          Vorschläge
dieser Sportart erklärt bekommen. An diesem Archipel, bestehend aus sieben Inseln in einer    Tauchen und Schnorcheln
Entfernung von etwas über einem Kilomter von der Küste bei L’Estartit, kann man schnor-       an den Medas-Inseln
                                                                                               Karte B4. Verzeichnis 16, 27
cheln, Freediving mit Taucherbrille und Schwimmflossen betreiben und sich an der geschüt-
                                                                                              Tauchsport an der Costa Brava
zen Meeresflora und -fauna erfreuen. Die Tiefe beträgt allgemein zehn oder fünfzehn Meter,
                                                                                               Karte B4. Verzeichnis 65, 86, 91, 92, 99
kann aber an einigen Stellen bis zu 50 Meter betragen, genau dort, wo es wunderschöne
                                                                                              Tauchsport an der Costa Daurada
Höhlen gibt.                                                                                   Karte D1/C1/C2. Verzeichnis 106
Die Fische scheuen sich in diesem klaren und warmen Wasser nicht davor, sich den Tau-         Tauchsport an den katalanischen
                                                                                              Wassersportstationen
chern zu nähern, und bieten so eine gute Gelegenheit, von den Liebhabern der Unterwas-
                                                                                               Verzeichnis 06, 88, 106
serfotografie verewigt zu werden. In diesem Zusammenhang ist zu erwähnen, dass dort
jedes Jahr zu Beginn des Sommers das Internationale Festival MIMA (Medes, Imatge i Medi
Ambient) stattfindet, zu dem ein international anerkannter Wettbewerb der Unterwasser-
fotografie gehört. An dieser und anderen Stellen der katalanischen Küste organisieren die
Taucherverbände Tauchgänge in Gruppen, um den Meeresboden zu säubern.

Landkreis Garraf und Barcelona
Seit 1952 der erste Taucherverein in Katalonien ins Leben gerufen wurde, hat das Land diese
Sportart, die heutzutage allgemein anerkannt ist, gefördert. Folglich kann man am zentralen
Küstenabschnitt Kataloniens, an der Costa del Garraf, eine große Anzahl verschiedener
Unterwasseraktivitäten ausführen. Die zahlreichen Strände, das priviligierte Klima und die
insgesamt vier Sporthäfen in Vilanova i la Geltrú, Sitges und Cubelles sind hervorragende
Ausgangspunkte für die ganzjährige Ausübung jeglicher Wassersportart. Auch in Barcelona
führen verschiedene Sportvereine Tauchkurse durch, und an der Küste der katalanischen
Hauptstadt werden neue Unterwassergewohnheiten mit dem Ziel verstärkt, den natürlichen
Regenerationsvorgang zu begünstigen. Man kann sie im Park Esculls finden, der gegenüber
vom Strand Mar Bella beginnt und an der neuen Hafeneinfahrt endet.

Costa Daurada und Region des Ebre
Der Vielfalt der Costa Daurada und der Region des Ebre mit kilometerlangen Stränden ver-
danken wir ein umfangreiches Angebot an Unterwasseraktivitäten. Unter der Wasseroberflä-
che der Küste des Ebre kann man einen Meersboden mit Felsformationen voller Hohlräume
finden und eine der wichtigsten Seegraskolonien des Mittelmeers bewundern. Um auf dem
Meeresboden auf Entdeckungsreise zu gehen, bieten verschiedene Unternehmen und Ver-
eine Unterwasseraktivitäten an, die von Anfängerkursen bis zu Tauchgängen für erfahrene
Taucher gehen.

Tauchsport an den Illes Medes (Costa Brava)                                                                                               19
Natur                                                                                           Ornithologischer Reiseführer
                                                                                                für Katalonien

In Kontakt mit der Natur                                                                        Die Catalan Tourist Board hat einen Reiseführer
                                                                                                herausgegeben, der anhand von elf Routen,
                                                                                                die in folgende vier Gruppen eingeteilt sind, die
                                                                                                ornithologische Vielfalt Kataloniens beschreibt:
                                                                                                Aiguamolls, Pyrenäen und Pyrenäenausläufer,
                                                                                                mediterrane Landschaften und städtische Um-

Die Geografie Kataloniens zeichnet sich auf                                                     gebung. Dieser Führer beeinhaltet auch Informa-
                                                                                                tionen zu anderen natürlichen Lebensräumen
wenigen Kilometern durch eine große Vielfalt                                                    und Naturschutzgebieten, einen Verhaltensko-
                                                                                                dex für den Vogelliebhaber und interessante
an Landschaften, Flora und Fauna aus.                                                           Zusatzinformationen wie mit der Ornithologie
                                                                                                verbundene Verbände und Körperschaften und
                                                                                                ornithologische Tourismusdienstleister. All diese
                                                                                                Informationen werden mit einem Kompendium
Seine geologische Vielfalt ist außergewöhnlich, mit abgelagerten Materialien wie Schiefer im
                                                                                                aller für Vogelliebhaber vorhandenen Infras-
Norden, Kalkmaterial nahe des Küstenstreifens und in den Pyrenäenausläufern sowie Sand
                                                                                                trukturen vervollständigt: Beobachtungsstellen,
und Ton, die im Inland zu Sandstein geworden sind. Des Weiteren ist Katalonien geografisch
                                                                                                Ansitze, beschilderte Routen, Informations- und
vielschichtig. Sein Küstenstreifen ist fünfhundertachtzig Kilometer lang und erstreckt sich
                                                                                                Bestimmungszentren ... Darin wird auch ange-
vom Cap de Creus an der Costa Brava bis zu den Terres de l’Ebre. An der katalanischen
                                                                                                geben, welche davon für Personen mit einges-
Küste kann man für die Fauna Südeuropas lebenswichtige Naturräume finden, wie die Na-
                                                                                                chränkter Beweglichkeit zugänglich sind.
turparks Delta de l’Ebre und Aiguamolls in Ampurien oder das Unterwasserschutzgebiet der
Illes Medes, ein aufgrund seines Meeresbodens außerordentlich wertvoller Ort. Aber es ist
auch ein Land der Berge, von hohen Gipfeln, die im Val d’Aran die Grenze der dreitausend
                                                                                                 Der komplette Führer kann unter
Meter übersteigen, bis zur Felsküste des Cap de Creus. Die Pyrenäen sind ein zweihun-
                                                                                                 www.ornitologia.catalunya.com
dertdreißig Kilometer langer Streifen Natur, mit über sechzig landschaftlich besonders rei-
zvollen Räumen (espais d’interès natural) und zehn Naturschutzgebieten, die zu den im
gesamten Land vorhandenen 331.661 Hektar Naturschutzgebiet gehören.
An den Stellen der katalanischen Geografie, an denen besonders intensiv Wassersport jeg-        Vorschläge
licher Art betrieben wird, achtet man sehr genau auf den Schutz und die Bewahrung des           Umwelt- und Naturworkshops im Tal von
                                                                                                Núria
Meeresbodens und der dort vorhandenen Flora und Fauna. Wie wäre es mit einem Tauch-
                                                                                                 Karte A3. Verzeichnis 84
gang an den Illes Medes, um die Tiefen der katalanischen Küste zu erforschen, Dort befindet
                                                                                                Ornithologischer Rundgang mit Führung
man sich in Begleitung von Biologen vor einem der wichtigsten Reservate der Flora und           am Fluss Ter
Fauna des westlichen Mittelmeers. Über dem sandigen Boden kann man die zahlreichen               Karte B3/B4. Verzeichnis 22
Höhlen erkunden und die Entwicklung der roten Koralle und anderer vom Aussterben be-            Ornithologische Führung in Garraf und den
drohter Arten verfolgen. Ebenfalls an der Costa Brava, in den Gewässern von Alt Empordà,        Feuchtgebieten von Remolar-Filipines
                                                                                                 Karte C3. Verzeichnis 28
kann man an Kreuzfahrten zur Beobachtung von Walen teilnehmen.
                                                                                                Ornithologische Führung in den Trockengebie-
Im Landesinneren, im Landkreis Berguedà, werden Aktvitäten zur Beobachtung von Flora            ten von Lleida und den Bergen von Boumort
und Fauna angeboten. Und auch im Val d’Aran werden Fotokurse organisiert, um sowohl              Karte b1. Verzeichnis 28
einheimische Blumen als auch Vögel aus großer Entfernung oder die Wildfauna zu verewi-          Ornitolologie in den Aiguamolls (Feuchtge-
                                                                                                bieten) von Empordà-Cap de Creus
gen.                                                                                             Karte A4. Verzeichnis 28,
                                                                                                Ornithologische Führung am Cadí
Ornithologischer Tourismus                                                                       Karte A2/A3. Verzeichnis 28
                                                                                                Ornithologie und Aktivitäten in der Natur am
Katalonien ist aufgrund seiner geografischen Lage ein besonders attraktives Reiseziel für Vo-   Delta des Ebro
gelliebhaber und -beobachter aus ganz Europa. In einem Radius von lediglich zweihundert          Karte D1. Verzeichnis 28, 61, 78, 88
Kilometern um Barcelona findet man verschiedene Gebiete von höchstem ornithologischen           Pflanzenfotographie im Val d’Aran
Interesse, die eine außergewöhnliche biologische Vielfalt aufweisen.                             Karte A1. Verzeichnis 89
                                                                                                Naturschutzgebiet an der Flussmündung
Eine der außergewöhnlichsten Stellen für das Beobachten von Vögeln ist das Delta, das der       des Foix
Ebre und dessen Flussmündung bildet, das größte Feuchtgebiet Kataloniens. Es handelt             Karte C2. Verzeichnis 90
sich um den Lebensraum von ungefähr fünfzig der wichtigsten Vogelarten des Mittelmeers.         Besuche des Naturparks von Aigüestortes
Andere für die Vogelbeobachtung hervorragend geeignete Gebiete sind der Naturpark Aigu-         und des Val d’Aran
                                                                                                 Karte A1/A2. Verzeichnis 82, 87, 89
amolls in Ampurien und der See Estany d’Ivars; die mediterranen Landschaften der Natur-
                                                                                                Orientierungs-Gymkhana im Empordà und
parks Els Ports, Cap de Creus und Montserrat; das Delta des Llobregat und vier Stellen der      am Montnegre
Pyrenäen und der Pyrenäenausläufer: Aigüestortes i Estany de Sant Maurici, Cadí-Moixeró,         Karte A4/B4. Verzeichnis 30
Mont-rebei und la Terreta sowie das Vall de Núria.                                              Beobachtung von Flora und Fauna im Ho-
                                                                                                chgebirge
Alle diese Strecken sind mit einer guten Infrastruktur ausgestattet, wie Beobachtungssta-        Karte A3. Verzeichnis 62
tionen und Aussichtspunkte, von denen man die Vögel hervorragend sehen kann, aus-               Beobachtung von Flora und Fauna
geschilderte Routen, Informations- und Bestimmungszentren, Reiseführer für kulturelle           in Tortosa
Besichtigungen und auch Hotels, Landgasthöfe und Restaurants.                                    Karte D1. Verzeichnis 69

Roques del Benet, im Naturpark Els Ports (Terres de l’Ebre)                                                                                   21
Bergsteigen
Den Berg umarmen

Katalonien ist für Bergsteiger eines der
wichtigsten internationalen Reiseziele.
Fortgeschrittene wie Anfänger kommen
in den Genuss des Gefühls, die
Herausforderung des Berges unter
vollem Körpereinsatz anzunehmen.

Die viele Jahre lang von den katalanischen Bergsportlern geleistete Arbeit hat entscheidend
zur Öffnung der vielen vorhandenen Bergrouten beigetragen. In Katalonien kommen Berg-
steiger voll auf ihre Kosten, angefangen von hohen Gipfeln, steilen Felswänden bis zu einer         Klettersteige
Vielzahl enger Schluchten und kaum erkundeter Wege. An einem einzigen Tag kann man                  Es handelt sich um vertikale Kletterrouten, die
völlig gefahrlos einen geführten Aufstieg machen und dabei die verschiedenen Klettertech-           mit Material wie Eisenstiften, Klammern, Ge-
niken kennen lernen.                                                                                ländern, Ketten u.a. ausgestattet sind und für
Zweifelsohne einer der emblematischen Orte Kataloniens ist der Berg Montserrat. Symbo-              Anfänger im Klettersport gedacht sind. Auf dem
lische Wiege vieler Initiativen soziokulturellen, religiösen und politischen Charakters stellt er   gesamten Kletterweg ist ein Stahlseil im Fels
auch ein für den Klettersport jeglichen Schwierigkeitsgrades bestens geeignetes Reiseziel           verankert, das die Kletterer im Fall eines Stur-
dar, dank seiner zweihundert agulles, nadelförmige Monolithe, die den Berg krönen. Zu den           zes absichert. In Katalonien gibt es Kletters-
bekanntesten und höchsten Herausforderungen des Montserrat gehört der Cavall Bernat,                teige unter anderem in Gebirgsmassiven wie
nach dem im Herbst ein vierundzwanzigstündiges Fest mit ununterbrochenen Klettertouren              Montserrat, Montsant, Oliana und Sant Martí de
und Erfahrungsaustausch zwischen den Bergsportlern genannt ist.                                     Sarroca....

Die Ausläufer der Pyrenäen
Die Ausläufer der Pyrenäen zeichnen sich durch eine unglaubliche Anzahl von für den Klet-
tersport bestens geeigneten Wänden aus. Im Landkreis Pallars Jussà gibt es die Colle-
gats-Schlucht, die durch die Erosion des Flusses Noguera entstanden ist, der wiederum
verschiedene Gebirgszüge im Inlandteilt: den Peracalç im Westen und Cuberes und Boumort
im Osten. In der Schlucht gibt es fünf Kletterbereiche: Moles del Pessó, Roca del Pessó,
l’Agulla del Gos, Paret de la Figuereta und l’Argenteria, wo sich das Wasser im Winter in
einen Eiswasserfall verwandelt, den Bimsstein trifft und in der Sonne silbern funkelt. Daher        Vorschläge
der Name l’Argenteria, Silberschmiede.                                                              Klettern und Canyoning im Gebiet von
                                                                                                    Lleida
Im Gebirgsmassiv Montsec kommt der Bergsportler in den Genuss der außergewöhnlichen                  Karte A1/A2/B1/B2. Verzeichnis 87
Wände von Mont-rebei, Terradets und Vilanova de Meià. Und im Nordosten des Landes                   Klettern am Montserrat und dem Pedraforca
kann man im Camprodon-Tal ebenfalls für den Bergsport bestens geeignete Stellen finden,              Karte A2/B2. Verzeichnis 85
wie Rocabruna und Ulldeter, wo der Fluss Ter, der wichtigste der Costa Brava entspringt.            Klettern in den Naturparks von Ports
                                                                                                    de Tortosa-Beseit, der Gebirgskette
                                                                                                    von Prades und von Montsant
Prades und Montsant und Els Ports                                                                    Karte C1/D1. Verzeichnis 88
Im Süden des Landes stellen steil abfallende Stellen eine hochgeschätzte Herausforderung            Höhlenforschung in der Cerdanya
                                                                                                     Karte A2/A3. Verzeichnis 64
für Kletterer aus der ganzen Welt dar. In den Gebirgsmassiven Prades und Montsant gibt
                                                                                                    Klettern im Alt Berguedà
es mehrere hochwertige Kletterwege, unter denen das Gebiet von La Mussara und La Riba
                                                                                                     Karte A2. Verzeichnis 95
hervorzuheben ist, sowie insbesondere Siurana mit Hunderten von zwischen den Felsen
                                                                                                    Freeclimbing in den Valls d’Àneu
geöffneten Kletterwegen. Zwischen Katalonien, Aragonien und dem País Valencià bietet das             Karte A1/A2. Verzeichnis 96
Gebirgsmassiv Els Ports Kletterwege an einer der höchsten Stellen des Binnenlandes. Dort            Klettern an den Stauseen
verdienen die Gebiete der Gebirgspässe, der Täler und der Benet-Felsen mit über zwanzig             von Cavallers
geöffneten Kletterwegen besondere Aufmerksamkeit.                                                    Karte A1. Verzeichnis 103

Abstieg durch Abseilen in Siurana, im Prades-Gebirge (Costa Daurada)                                                                            23
Schnee
Die Pracht des katalanischen Winters

Mit dem Beginn des Winters konzentriert sich
ein Großteil des Tourismus in Katalonien auf
die verschneiten Gebiete. Dann steht dem
Besucher in den gesamten Pyrenäen eine
abwechslungsreiche Auswahl an Aktivitäten
zur Verfügung, bei der er in den Genuss der
spektakulär verschneiten Landschaft kommt.
                                                                                              Vorschläge
Das Netz der Skigebiete im Norden des Landes ist umfangreich und der Motor einer großen       Schneeschuhe im Alt Berguedà
Angebotsvielfalt für jeden Besuchertyp. Im Winter vervielfältigen sich die mit dem Schnee      Karte B3. Verzeichnis 95
verbundenen Aktivitäten in Gebieten wie dem Vall de Núria, wo vor allem zahlreiche Berg-      Schneeschuhe im Alt Berguedà
sportler die Umgebung des Puigmal-Gipfels durch Skitourengehen oder Schneeschu-                Karte A2. Verzeichnis 41
hwandern erkunden. Diese Sportarten können auch im Camprodon-Tal ausgeübt werden,             Schneeschuhe, Ski und Snowboard in der
                                                                                              Cerdanya
umgeben von Gipfeln von knapp dreitausend Metern Höhe wie Gra de Fajol, Puig de Basti-
                                                                                               Karte A3. Verzeichnis 40, 47, 54, 76, 81, 104
ments, Coll de la Geganta oder Pic de la Dona.
                                                                                              Schneeschuhe, Iglu-Bau,
Im Landkreis Cerdanya kann man die Wege, die im Sommer von Wanderern zurückgelegt             Orientierungstraining, Schneemotorräder,
                                                                                              Ausrittedurch den Schnee
werden, auch mit Schneeschuhwandern, auf Tourenskis oder einem Schneemotorrad be-             von Pallars
wältigen. In der Cerdanya gibt es des Weiteren zahlreiche Möglichkeiten zur Ausübung von       Karte A1/A2. Verzeichnis 33, 34, 63
Skilanglauf in den verschiedenen Skigebieten, die inmitten von Schwarzkieferwäldern mit       Alpinski und snowboard
einzigartigem Panoramablick auf die Cadí-Gebirgskette liegen. Im Pallars Sobirà, unter den    in Gran Pallars
Augen des Pic de l’Orri, im Skigebiet von Port-Ainé, kann man Wintersportarten wie Ski         Karte A1/A2. Verzeichnis 20
                                                                                              Schneemotorräder, Hundeschlitten, Sch-
Cross oder Boardercross, eine Snowboard-Modalität, praktizieren.
                                                                                              neeschuhe oder Skifahren bringen uns auf
Das Gebiet des im Winter weiß gefärbten Nationalparks Aigüestortes i l’Estany de Sant         den Weg des Heiligtums von Montgarri
                                                                                               Karte A1. Verzeichnis 17
Maurici bietet einen unvergleichbaren Rahmen für Schneeschuhrouten. Die Auswirkungen
                                                                                              Alpinski, Snowboard, Schneeschuhe, Schlit-
des Wetters überziehen die in diesem Gebiet vorhandenen zweihundert Seen mit einer Eis-       ten und anderes mehr in La Molina
schicht, die bei ausreichend niedrigen Temperaturen begehbar ist. Im Winter kann man mit       Karte A3. Verzeichnis 23
Schneeschuhen ausgerüstet Routen wie die der Carros de Foc begehen, wobei man in den          Schneesport im Tal von Camprodon
verschiedenen Berghütten anhalten und übernachten kann, oder man kann einen Wochen-            Karte A3. Verzeichnis 55, 57, 100
endausflug mit Schneeschuhen rund um das speziell für Kinder attraktive Skigebiet Espot       Langlauf-, Alpin-, Tiefschnee-Ski
organisieren. Es stehen auch andere Aktivitäten zur Auswahl, wie die nächtliche Abfahrt mit   in Tavascan
                                                                                               Karte A2. Verzeichnis 58
Schneemotorrädern über hervorragend ausgeschilderte Wege oder Zelten in einem Lager
                                                                                              Schneesport in Vaquèira-Beret und dem
auf zweitausend Metern Höhe.                                                                  Vall d’Aran
Der Outdoor-Schnee ermöglicht die Kombination von verschiedenen Aktivitäten, wie Ber-          Karte A1. Verzeichnis 67, 82
                                                                                              Skistation, Iglubau, Bergski,
gwandern mit Schneeschuhwandern, durch den Schnee reiten, Iglus bauen und einen
                                                                                              Schneeschuhe und anderes
Orientierungslauf im Hochgebirge und die Nutzung des ARVA, eines Personensuchgeräts.          im Núria-Tal
Zum Abschluss bleibt zu erinnern, dass im Monat Januar die Pirena stattfindet, eines der       Karte A3. Verzeichnis 84
wichtigsten und aufsehenerregendsten Hundeschlittenrennen des europäischen Rennplans,         Eislaufen im Vall d’Aran
sowohl in Bezug auf die Anzahl Zuschauer als auch die Anzahl der mit diesem Wettkampf          Karte A1. Verzeichnis 89
beschäftigten Tourismus- und Handelsvertreter. Fünfzehn Tage lang legen sich Menschen wie     Skifahren im Ripollès
Hunde gleichermaßen ins Zeug, um in einem Wettrennen, in dem Punkte für die Weltmeis-          Karte A3. Verzeichnis 97
terschaft IFSS (International Federation Sleddog Sports) vergeben werden, die gesamten
Pyrenäen zu durchqueren. Es handelt sich darüber hinaus um einen offiziellen Wettbewerb
der katalanischen und spanischen Wintersportverbände.

Wandern mit Schneeschuhen im Gebiet der Seen von Malniu, in der Cerdanya (Pyrenäen)                                                      25
Sie können auch lesen