Gemeindebote - Februar | März 2020 - EVANGELISCH-LUTHERISCHE KIRCHGEMEINDE DRESDEN-OST - Luth. Kirchgemeinde ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Gemeindebote EVANGELISCH-LUTHERISCHE KIRCHGEMEINDE DRESDEN-OST LAUBEGAST • LEUBEN • NIEDERSEDLITZ • ZSCHACHWITZ Februar | März • 2020
2 Angedacht »Sehet und schmecket wie freundlich der oder die sich durch ihr Verhalten selbst Herr ist« – Gedanken zum Abendmahl ausgrenzten. Wer an Jesu Tisch Platz nahm, fühlte sich angenommen und erfuhr Ich erinnere mich an einen Vortrag Vergebung. Die Agapefeier bringt das für Matthias Klinghardts, Professor für bib- mich in besonderer Weise zum Ausdruck. lische Theologie an der TU Dresden. Darin Doch auch im Anschluss an den gemein- zog er von unserer heutigen Abend- samen Händedruck und dem Segenswort mahlsliturgie Traditionslinien bis hin zu nach dem Empfang von Hostie und Wein den antiken Symposien: Dort machte gehe ich innerlich gestärkt und auf beson- man es sich auf heutigen Chaiselongues dere Weise ermutigt zurück auf meinen ähnelnden Liegen bequem, um gepflegt Platz in die Bankreihe. miteinander zu plaudern, zu singen oder Viele – auch ganz persönliche – Facetten Rätsel zu lösen. Auftakt dieser Symposien schwingen bei der Feier des Abendmahls war immer ein Trankopfer, bei dem ein mit. In der Reihe »Gottesdienst erklärt« Becher Wein auf den Boden geschüttet wird es deshalb am Sonntag, 8. März, wurde. Dies hatte seinen Symbolgehalt, 9.30 Uhr, in der Christophoruskirche genauso wie das Abendmahl, wie wir es Laubegast ebenfalls um die Abendmahls- kennen. Das Besondere an diesem Symbol liturgie gehen. Am Sonntag, 22. März, sei, dass in Form von Oblaten und Wein 9.30 Uhr, im Gemeindezentrum Nieder- die Wirklichkeit Jesu in uns hineintrete, sedlitz steht das Abendmahl in anderer so Frank Schmidt vom Kunstdienst der Form im Mittelpunkt. Mira Körlin Evangelisch-Lutherischen Landeskirche Sachsens kürzlich in einem Interview in unserer Himmelfahrtskirche (siehe auch S. 7). Für ihn ist deshalb die Feier des Abendmahls auch das schönste christ- liche Symbol. Obwohl bereits das Neue Testament die Abendmahlsfeier von einem sättigenden Mahl unterscheidet (1. Korinter 11), denke ich jedes Mal, wenn ich am Altar Brot und Wein empfange, an die gemeinsamen Essen, die Jesus vor seiner Kreuzigung mit seinen Zeitgenossen zelebrierte: Immer wieder lud er Menschen an seinen Tisch. Dabei öffnete er die Tafel auch für diejeni- gen, die von anderen ausgegrenzt wurden Der Kirchenvorstand trifft sich am 6. Februar und am 9. März. Bitte reichen Sie Anträge spätestens zehn Tage vor der Sitzung ein.
Besondere Veranstaltungen 3 Gottesdienst erklärt - 4. Runde Nachdem die Reihe »Gottesdienst erklärt« schon 3 Jahre in Laubegast, Niedersedlitz und Leuben zu besonderen Gottesdiensten eingeladen hat und eine Weiterführung gewünscht wurde, laden wir in diesem Bischofswahl Jahr auch nach Zschachwitz ein. In diesem Jahr soll der Schlussteil des Die Himmelfahrtskirche wird eine der Gottesdienstes in vier Etappen bedacht drei sächsischen Kirchen sein, in denen werden: die öffentliche Vorstellung der Kandida- Am Sonntag, dem 23. Februar, steht in tinnen bzw. Kandidaten für das Bischofs- der Himmelfahrtskirche Leuben das amt stattfindet. Die Vorstellung in der Thema Gebet, Fürbitte und Beichte im Himmelfahrtskirche beginnt am Montag, Mittelpunkt. 3. Februar 2020, um 19 Uhr. Am 8. März soll in der Christophoruskirche Eine fünfköpfige Gruppe aus Mitgliedern Laubegast die Abendmahlsliturgie erklärt der Kirchenleitung ist zur Kandidaten- werden. Am 22. März wollen wir im Ge- findung eingesetzt worden. Sie hat nun meindezentrum Niedersedlitz in anderer die Aufgabe, bis zum 24. Januar einen Form das Abendmahl feiern und am 19. Personalvorschlag zu erarbeiten. Der April die Reihe in der Stephanuskirche Wahlvorschlag kann bis zu drei Kandidaten Zschachwitz mit einem Gottesdienst zum enthalten. Die Kirchenleitung wird in ihrer Thema Segen abschließen. Diese Gottes- Sitzung am 24. Januar ihren Wahlvorschlag dienste beginnen jeweils um 9.30 Uhr. beschließen und im Anschluss die Kandi- Im Anschluss soll es beim Kirchenkaffee datinnen und Kandidaten der Öffentlichkeit wieder die Möglichkeit zur Begegnung bekannt geben. und zum Austausch geben. Neben der Kandidatenvorstellung in der Pfarrer Joachim Krönert Himmelfahrtskirche Dresden-Leuben stellen sich die Kandidatinnen und Kandidaten am 4. Februar in der Markuskirche Chemnitz und am 6. Februar in der Michaeliskirche Leipzig vor. Die Wahl eines Landesbischofs bzw. ei- ner Landesbischöfin findet im Rahmen einer Sondertagung der 27. Landessyno- de am Sonnabend, 29. Februar, und Sonntag, 1. März, statt. Im Vorfeld der Wahl stellen sich am Freitag, 28. Februar, alle Kandidatinnen und Kandidaten der Landessynode nochmals vor. https://engagiert.evlks.de/
4 Weltgebetstag Weltgebetstag 2020 aus Simbabwe men mit seinen Mitgliedsorganisationen, Steh auf und geh! dem Bündnis erlassjahr.de und anderen mit einer Unterschriftenaktion an die »Ich würde ja gerne, aber…« Wer kennt Bundesregierung. Das Geld soll Simbabwe diesen oder ähnliche Sätze nicht? Frauen stattdessen in Gesundheitsprogramme aus Simbabwe laden ein, über solche investieren, die der Bevölkerung zugute- Ausreden nachzudenken. Sie haben den kommen. Unterschriften sind auf einer Bibeltext aus Johannes 5 zur Heilung Unterschriftenliste am Weltgebetstag oder eines Kranken ausgelegt: »Steh auf! online unter »https://www.weltgebetstag.de Nimm deine Matte und geh!«, sagt Jesus /aktionen« möglich. darin zu einem Kranken. In ihrem Welt- Wir laden zur Feier des Weltgebetstages ein: gebetstags-Gottesdienst lassen uns die am Freitag, dem 6. März: Simbabwerinnen erfahren: Diese Auffor- um 16 Uhr nach Leuben derung gilt allen. Gott öffnet damit Wege in den Gemeindesaal in der Scheune zu persönlicher und gesellschaftlicher (Kinder sind herzlich willkommen) Veränderung. Die Autorinnen wissen, um 19 Uhr nach Laubegast wovon sie schreiben, denn ihre Situation um 19.30 Uhr nach Zschachwitz in dem krisengeplagten Land ist alles andere in die Katholische Kirche (wir feiern ge- als gut. Die Gründe für den Zusammen- meinsam mit unseren katholischen bruch der Wirtschaft sind jahrelange Schwestern und Brüdern) Korruption und Misswirtschaft und vom Wir freuen uns auch über Unterstüt- Internationalen Währungsfonds auferlegte, zung. Am 5. Februar treffen wir uns zur aber verfehlte Reformen. Bodenschätze Vorbereitung des Laubegaster Gottes- könnten Simbabwe reich machen, doch dienstes um 18 Uhr im Gartensaal in davon profitieren andere. Laubegast. Für Leuben bzw. Zschachwitz Zusätzlich möchte der Weltgebetstag das nehmen Sie bitte direkt Kontakt mit hochverschuldete Simbabwe durch eine Ulrike Eltz (Leuben, 0351 2540622) oder teilweise Entschuldung entlasten. Deshalb Christina Kreher (Zschachwitz, 0351 2023633) richtet sich der Weltgebetstag, zusam- auf. Ulrike Eltz und Christina Kreher
Besondere Veranstaltungen 5 Herzliche Einladung zur Bibelwoche einzigartigen Bundes, den Gott mit seinem Volk geschlossen hat. Der Israel gewährte Vom 16. bis 20. März findet die ökume- Bund ist Gnade, von Gott gesetzt. nische Bibelwoche statt. Wir treffen uns »Lebensregeln – auf dem Weg mit Gott«, an den Abenden um 19.30 Uhr in den unter diesem Motto wollen wir uns dabei Räumen der Heiligen Familie mit unseren einigen Abschnitten aus dem Deutero- katholischen Schwestern und Brüdern. nomium näher zuwenden. Die Bibelwoche 2020 nähert sich unter dem Motto »Vergesst nicht ...« in ver- Folgende Themen sind geplant: schiedenen Zugängen dem 5. Buch Mose, Gott zieht voran (Deut 31, 1-13; 34, 1-12) dem Deuteronomium. Der Leser wird mit Ich bin dein Gott (Deut 5, 1-22) hineingenommen in eine lange Geschichte Treue zu Gott (Deut 6, 4-9; 6, 20-25) des Glaubens, der sich im alten Israel in Segen und Fluch (Deut 7, 1-10; 28, 45-57) vielen Umbrüchen und Krisen bewähren Dankbarkeit (Deut 8) mußte. Vergesst nicht, erinnert euch des Pfarrer Dr. M. Richter Blick über den Tellerrand Am Montag, dem 2. März, um 19.30 Uhr laden wir herzlich in den Gemeindesaal in der Scheune in Leuben zum Blick über den Tellerrand ein. In einem Fotoreisebericht mit viel Na- turbeobachtung hören und sehen wir »Equador und die Galapagos-Inseln«. Herr Michael Ott hat auf einer Reise eindrucksvolle Aufnahmen gemacht und wird uns davon erzählen. Ulrike Eltz »stephanus liest« Liederabend in der Stephanuskirche Am 27. März um 19.30 singt Ursula Kurze Lieder und rezitiert Gedichte von Kurt Tucholsky. Der Abend steht unter dem Motto bzw. Wort von Tucholsky »Etwas bleibt immer zurück«. Wer Ursula Kurze schon einmal mit ihrer Gitarre und ih- rem Gesang erlebt hat, wird sich diesen Abend gewiß vormerken und sich auf den Weg machen. Pfarrer Dr. M. Richter
6 Aus der Gemeinde Visitation des Superintendenten 15. März, aber der Einführung unseres vom 8. bis zum 15. März 2020 neuen Pfarrers Markus Beulich gewidmet ist, wird die Visitationszusammenfassung In der zweiten Märzwoche wird Superin- darin nur ein Nebenthema sein. tendent Behr unsere neue Gemeinde Zum Abschluss und zur Auswertung laden Dresden-Ost visitieren. Begleiten werden wir Sie daher im Nachgang zur Gemein- ihn unter anderem der Bezirkskatechet deversammlung am Dienstag, dem 24. Herr Hermann und der Kirchenmusikdi- März, um 19 Uhr in die Stephanuskirche rektor Herr Weigert. Zschachwitz herzlich ein. Die letzte Visitation liegt nun ungefähr 11 Christian Reibiger (für den Kirchenvorstand) Jahre zurück. Herr Behr lädt uns ein, nach dieser langen Zeit wieder »ins Ge- spräch zu kommen und vielleicht neue Anregungen für die Gemeindearbeit zu Online-Öffentlichkeitsarbeit entdecken«. unserer Gemeinde Spannend wird es auch dadurch, dass wir nun nicht mehr nur über neue Struk- Seit dem 1.1.2020 ist die Webseite unserer turen nachdenken, sondern zu dieser Zeit Gemeinde unter www.kirche-dresden- - immer noch relativ frisch - versuchen, ost.de erreichbar. Schon seit Oktober uns in der neuen Gemeinde zurechtzu- werden die Inhalte der bisherigen finden. Aber nach einer Zeit, in der wir Zschachwitzer Webseite schrittweise als Kirchenvorstand und Mitarbeiter uns übernommen und manches auch von den lange mit Strukturen und deren Änderung bisherigen Leubener Inhalten aktualisiert befasst haben, wollen wir damit auch und neu geordnet. Aufgrund des Umfangs unseren Blick wieder auf das praktische beider Seiten wird es sicher noch ein wenig Gemeindeleben richten. dauern, bis der Umzug vollständig erfolgt Der Zeitplan für diese Tage wird sehr ist. dicht sein. Es sind Gespräche mit den Der Spagat, dass die Webseite die An- Mitarbeitern, den Kirchvorstehern und sprüche von drei unterschiedlichen Ziel- weiteren engagierten Gemeindemitglie- gruppen – Kerngemeinde, Gelegenheits- dern geplant. Ebenso werden die statt- besucher und Informationssuchende – findenden Gruppen visitiert, also besucht erfüllen muss, wird dabei auch weiter im werden. Dies wird sicherlich nicht alles Blick bleiben müssen. Wenn Sie Beiträge, von Herrn Behr persönlich durchgeführt Vorschläge, Ideen oder Wünsche haben werden. Während der Visitationswoche freue ich mich über eine Rückmeldung stehen die Besucher aus dem Kirchenbe- per Mail an thomas.kowtsch@evlks.de. zirk gern für Ihre Fragen und Anregungen Neben dieser klassischen Form der Öf- bereit, sprechen Sie sie dazu gern direkt fentlichkeitsarbeit sind wir auch an an- oder über die KV-Mitglieder und Orts- deren Stellen präsent: Die Einträge zu ausschüsse an. unseren Kirchen und Friedhöfen bei Da der Gottesdienst am Sonntag, dem Google Maps helfen Besuchern, schnell
Aus der Gemeinde 7 Kontaktdaten, Öffnungszeiten und andere Veränderungen im Kirchenvorstand Informationen zu finden. Und auch unter www.facebook.com/Kirche.Dresden.Ost/ Mit der Vereinigung unserer bisherigen sind wir zu finden, teilen Informationen, Gemeinden und Anpassungen im Kir- Veranstaltungen und nehmen so un- chenrecht haben sich auch Verände- seren Auftrag aus Matthäus 28 war: das rungen im Kirchenvorstand ergeben. Evangelium in die Welt zu bringen. Dieser besteht nun aus den Kirchvorste- Thomas Kowtsch hern der bisherigen beiden Gemeinden, Pfr. Krönert, Pfr. Dr. Richter sowie Pfr. Arnold und Pfr. Dr. Führer. Ab dem 1. März wird selbstverständlich auch Pfr. Beulich Gemeindebote Mitglied des dann 26 Personen umfas- senden Gremiums sein. Bis zur Wahl und Mit Ihren Fragen und Anregungen zum Einführung des neuen Kirchenvorstands Gemeindeboten, können Sie sich gern an Ende des Jahres haben wir so Aufgabe die Mitglieder des Redaktionsteams wen- und Gelegenheit, viele Information in den. Als Ansprechpartner stehen Ihnen die neue Struktur einzubringen und das Thomas Kowtsch, Mira Körlin, Dirk Miteinander zu gestalten. Heuschkel und Ulrich Simon zur Verfü- Diese Form der Neubildung des Kirchen- gung. Sie können Ihre Anregungen aber vorstandes bedeutet auch, dass der Vor- auch gern an das Pfarramt senden: sitzende und sein Stellvertreter neu zu kg.dresden-ost@evlks.de wählen sind. Dies ist in der ersten Sitzung Heike Krönert (Pfarramt) des Kirchenvorstandes am 7.1.2020 er- folgt. Thomas Kowtsch wurde zum Vor- sitzenden des Kirchenvorstandes und Joachim Krönert zum Stellvertreter ge- Veränderungen in den Ausschüssen wählt. Wir bedanken uns herzlich bei Steffen Klinger für die bisherige Arbeit Während dieser Gemeindebote schon in als Vorsitzender des Kirchenvorstandes der Druckerei ist, beschäftigt sich der Dresden-Zschachwitz. Kirchenvorstand auch mit den vorhan- Mit Wirkung zum 6.1.2020 hat Johannes denen Ausschüssen, deren Besetzung Schröder aus beruflichen und persönlichen und Kompetenzen. Gründen sein Amt als Kirchvorsteher In jedem Fall wird nun in Zschachwitz ein niedergelegt. Wir danken ihm herzlich Ortsausschuss gebildet, der sich um die für sein langjähriges Engagement in praktischen Belange des Gemeindelebens Zschachwitz und wünschen ihm alles vor Ort kümmern wird. Wenn es bei an- erdenklich Gute und Gottes Segen für deren Ausschüssen Veränderungen gibt, die neuen Aufgaben, denen er sich jetzt werden wir natürlich darüber informieren. zuwendet. Thomas Kowtsch (für den Kirchenvorstand) Thomas Kowtsch (für den Kirchenvorstand)
8 Vorschau - April Familiengottesdienst am 5. April alle Menschen kennen. 9.30 Uhr, in der Himmelfahrtskirche Für die Aufführung des Singspieles wird erbeten, dass jedes Kind einen oder Bohra & Bohris – die beiden lustigen mehrere »Lehmziegel« (hergestellt aus Holzwürmer – begleiten diesmal Mose einem Schuhkarton o.ä. und »gefüllt« auf seinem Lebensweg. mit einer Süßigkeit) mitbringt, um aus Der hölzerne Futtertrog der Schweine ist den vielen »Ziegeln« gemeinsam eine nach dem Stranden der Arche auf myste- Pyramide bauen zu können. riöse Weise in den Nil gelangt und es Wie immer sind wieder jung und alt zum kommt zum Zusammenstoss mit Moses Mitsingen und Mitspielen herzlich ein- Schilfkörbchen, in welches die beiden geladen ! Gabi und Amadeus Eidner geschleudert werden. Schon sind sie wieder mittendrin im bib- lischen Geschehen und erleben hautnah spannende Abenteuer. Angefangen von Moses wunderbarer Rettung aus dem Nil, seiner Kindheit und Jugend in Ägypten, einer soliden Erziehung im königlichen Kindergarten, der eine noch solidere Ausbildung an der königlichen Schule zum Spitzen–Pyramidenbauer folgt, bis hin zu Gottes Auftrag, sein unterdrücktes und geschundenes Volk Israel aus der Sklaverei in die Freiheit zu führen – für Bohra & Bohris wird es jedenfalls nicht langweilig und sie lernen durch Moses Wirken auch immer mehr GOTT, als den gütigen, aber auch gerechten Vater für Gemeindeausffahrt nach Torgau Hier schon eine kurze Information zum vormerken: Am 18. April ist eine Ge- meindeausfahrt unter Leitung von Dr. Reimer nach Torgau geplant. Sie steht unter dem Motto »Auf den Spuren des Dreißigjährigen Krieges«. Weitere Infor- matione werden durch Aushang und auf der Webseite bekannt gegeben. Anme- lungen nimmt das Pfarramt entgegen.
Gemeinde unterwegs 9 Auf der Suche nach Frieden Adventsrüstzeit in Neukirch Singen und musizieren, Austausch und Begegnung, basteln, wandern zum Val- tenberg, lecker essen und trinken sowie gemeinsam Gottesdienst feiern – das sind feste Bestandteile der alljährlichen Gemeinde-Adventsrüstzeit im Neukircher Bethlehemstift. Sich während der anson- sten prall gefüllten Vorweihnachtszeit bewusst aus allem herauszunehmen – das beschreiben Teilnehmer seit Jahren als besonderen Gewinn dieses Wochenendes. eine konkrete Idee für unseren Stadtteil, Die vergangene Rüstzeit stand unter wie die Bewohner hier miteinander ins dem Motto der Jahreslosung 2019 »Suche Gespräch gebracht und so näher zusam- den Frieden und jage ihm nach«. Dass es menrücken könnten. Wer Interesse hat, verzwickt sein kann, einen Konflikt friedlich vom 4. bis 6. Dezember 2020 mit nach zu lösen, merkten die Jugendlichen in Neukirch zu fahren und/oder das Wo- einem Rollenspiel (siehe Foto). Und doch chenende mit vorzubereiten, wende sich fanden sie gemeinsam eine tragfähige bitte an Familie Heuschkel. Lösung. Derweil ersannen die Erwachsenen (Kontakt: uhdd@online.de) Mira Körlin Frühlingsrüstzeit vom 27. bis 29. März genießen. Lassen Sie sich einladen und im Haus zur Grabentour sichern Sie sich noch freie Plätze. Anmel- in Krummenhennersdorf dungen bitte über das Pfarramt, nähere Informationen über Fam. Klinger (Tel. »Botschaften, die ins Leben fallen« - so 3119855). Steffen Klinger werden biblische Worte im Hier und Jetzt erlebbar und für uns gelebter Glaube. Mitglieder des Freitagskreises bereiten hierzu kreative Anstöße vor, und wir wollen uns mit Ihnen (Singles, Paare und Familien) über erlebten Glauben austauschen. Dabei sollen alle Altersgruppen ange- sprochen werden. Im Gespräch, beim Singen, Spazieren oder Spielen im Grünen können wir das Thema vertiefen oder einfach die gemeinsame geschenkte Zeit
Himmelfahrtskirche Christophoruskirc 10 Gottesdienste Leuben Laubegast 2. Februar letzter Sonntag nach Epiphanias (Dankopfer: Gesamtkirchl. Aufgaben der VELKD) Gesamtgottesdienst in Zschachwitz Gesamtgottesdienst in Z 9. Februar 9.00 Uhr Gottesdie Septuagesimae (Dankopfer: Eigene Gemeinde) Pfarrer Krönert 16. Februar 10.30 Uhr Gottesdienst Sexagesimae (Dankopfer: Besondere Seelsorgedienste) Superintendent i. R. Noth 23. Februar 9.30 Uhr Gottesdienst erklärt 10.30 Uhr Gottesdie Estomihi »Gebet - Fürbitte - Beichte« (Dankopfer: Eigene Gemeinde) Pfarrer Krönert Pfarrer Dr. Richter 1. März Invokavit (Dankopfer: Kongress und Kirchentagsarbeit) Gesamtgottesdienst in Zschachwitz Gesamtgottesdienst in Z 8. März 9.30 Uhr Gottesdienst 9.30 Uhr Gottesdie Reminiszere »Abendmahlsliturgi (Dankopfer: Eigene Gemeinde) Pfarrer Krönert Pfarrer Beulich 15. März 14.00 Uhr Gesamtgottesdienst Okuli zum Visitationsabschluss mit Einführung von Pfr. Beulich (Dankopfer: Eigene Gemeinde) Superintendent Behr Gesamtgottesdienst in L 22. März 10.30 Uhr Gottesdienst Lätare (Dankopfer: Lutherischer Weltdienst) Pfarrer Beulich 29. März 9.30 Uhr Gottesdienst 10.30 Uhr Gottesdie Judika (Dankopfer: Eigene Gemeinde) Pfarrer Dr. Richter Pfarrer Beulich 5. April 9.30 Uhr Familiengottesdienst Palmarum »Mose - wenn Holzwürmer eine Pyramide (Dankopfer: Eigene Gemeinde) bauen«, Gabi und Amadeus Eidner Gesamtgottesdienst in L Weitere Gottesdienste und Andachten Morgenandacht in der Himmelfahrtskirche: Dienstag, 4. Februar und 3. März, 8.30 Uhr Cultus Leuben: Donnerstag, 6. Februar, 16.30 Uhr, Gottesdienst im Mehrzweckgebäude Donnerstag, 5. März 16.30 Uhr, Gruppenstunde im Café, Altleuben 10 mit Abendmahl mit Kindergottesdienst mit Posaun
che Gemeindezentrum Stephanuskirche 11 Niedersedlitz Zschachwitz 9.30 Uhr Gesamtgottesdienst mit Taufe Zschachwitz Gesamtgottesdienst in Zschachwitz Pfarrer Krönert, Pfarrer Dr. Richter enst 9.30 Uhr Gottesdienst 10.30 Uhr Familiengottesdienst Prädikant Heim Frau Pohlink, Frau Koch 9.30 Uhr Gottesdienst 9.30 Uhr Gottesdienst Pfarrer i. R. Maack Pfarrer Dr. Richter enst 9.00 Uhr Gottesdienst Pfarrer Dr. Richter 9.30 Uhr Gesamtgottesdienst Zschachwitz Gesamtgottesdienst in Zschachwitz Pfarrer Dr. Richter, Pfarrer Krönert enst erklärt 9.30 Uhr Gottesdienst ie« Pfarrer i. R. Maack Leuben Gesamtgottesdienst in Leuben Gesamtgottesdienst in Leuben 9.30 Uhr Gottesdienst erklärt 9.30 Uhr Gottesdienst »Abendmahl anders« Pfarrer Krönert Pfarrer Dr. Richter enst 9.00 Uhr Gottesdienst Pfarrer Beulich Leuben Gesamtgottesdienst in Leuben Gesamtgottesdienst in Leuben Gottesdienst im Seniorenheim Alte Mälzerei: Dienstag, 11. Februar und 10. März, 10 Uhr Gottesdienst im Seniorenheim Berthold-Haupt-Straße 28: Donnerstag, 20. Feb. u. 19. März, 10 Uhr Gottesdienst im Seniorenzentrum Jonsdorfer Str. 20: Sonntag, 9. Feb. u. 8. März, 9.30 Uhr nenchor mit Chor/Kirchenmusik anschließend Kirchencafé
12 Gruppen und Kreise Gemeindekreise Frauen Bibelgespräch Frauenrunde Dienstag, 4. Februar und 3. März Montag, 3. Febr., 17.30 Uhr, in Zschachwitz 19 Uhr, in Niedersedlitz Mütterkreis 2007 Dienstag, 18. Februar, 19 Uhr, in Leuben Donnerstag, 6. Februar und 5. März Dienstag, 17. März (Teilnahme Bibelwoche) 20 Uhr, in Zschachwitz Mittwoch (vierzehntägig), 18 Uhr Offene Frauenrunde in Zschachwitz Donnerstag, 20. Februar und 19. März Gesprächskreis in Niedersedlitz 19.45 Uhr, in Zschachwitz Dienstag, 11. Februar und 10. März, 19.30 Uhr Freitag ab 30 in Laubegast Freitag, 28. Februar, 19.30 Uhr »Der besondere Film« Weitere Treffpunkte Bastelkreis Leuben Senioren Montag, 3. Februar und 2. März 17 Uhr, im Gemeindesaal Leuben Bibelstunde der Senioren Besuchsdienst Mittwoch, 12. Februar und 11. März Donnerstag, 27. Februar, 14.30 Uhr 14 Uhr, im JG-Raum Zschachwitz in Laubegast Großzschachwitzer Seniorenkreis Mittwoch, 26. Februar, 18 Uhr Montag, 10. Februar u. 9. März, 14.30 Uhr in Leuben Seniorenzentrum, Jonsdorfer Str. 20 Montag, 2. März, 16 Uhr Seniorennachmittag in Zschachwitz Mittwoch, 26. Februar und 25. März Gartenkreis Leuben 14 Uhr, in Laubegast Februar: Kräfte sammeln fürs Frühjahr Kaffeeklatsch Donnerstag, 5. und 19. März, 16 Uhr Mittwoch, 5. Februar und 4. März Glaubenskurs in Leuben 14.30 Uhr, im Gemeindesaal Leuben nach Absprache Mittwochfrühstück (offen für alle) Männerrunde Zschachwitz Mittwoch, 12. Februar und 11. März jeden 3. Dienstag, 20 Uhr 9.30 Uhr, in der Scheune Leuben Meditatives Tanzen Laubegast Offener Kirchentreff am Mittag Donnerstag, 6. und 20. Februar Freitag, 28. Februar und 27. März 12. und 26 März, 19.30 Uhr 12 Uhr, in der Scheune Leuben Offene Stephanuskirche, Radwegkirche Bitte vorher anmelden! (Tel. 2525288) täglich 8 bis 18 Uhr Bildnachweise: S. 1 K. Heim, S. 2 J. Schröder, S.3 (re.) evlks, S. 4 Weltgebetstag, S. 5 (re.) U. Kurze, S. 8. G+A. Eidner, S. 9 M. Neumann, S. Klinger, S. 14 H. Schütz, S. 15 Krönert , S. 16 m. Körlin, S. 18 Kirche-Dresden, alle anderen Bilder Pixabay
Gruppen und Kreise 13 Kinder und Familien Konfirmanden und Jugendliche Konfirmandenuntericht 8. Klasse Christenlehre Mittwoch, 11. März, 17.30 Uhr in Laubegast: in Laubegast Klasse 1, dienstags, 14.30 Uhr Konfirmandentag 7. und 8. Klasse Klasse 2, dienstags, 16 Uhr Samstag, 1. Februar, in Laubegast Klasse 3, mittwochs, 15.00 Uhr Samstag, 29. Februar, in Zschachwitz Klasse 4, mittwochs 16 Uhr 9.30 Uhr bis 14.30 Uhr Klasse 5 + 6, mittwochs, 17 Uhr Junge Gemeinde (außerhalb der Ferien) in Niedersedlitz: dienstags, 18.30 Uhr, in Zschachwitz Klasse 1 + 2, dienstags, 15 Uhr freitags, 19.30 Uhr, in Laubegast Klasse 3 + 4, dienstags, 16 Uhr Klasse 5 + 6, dienstags, 17 Uhr in Zschachwitz: Singen und Musizieren Klasse 1, mittwochs, 16 Uhr Klasse 2, montags, 16 Uhr Flötenkreis (Erwachsene) Klasse 3, mittwochs, 15 Uhr mittwochs, 17.30 Uhr, in Laubegast Klasse 4, montags, 15 Uhr Kantorei Leuben Klasse 5 + 6, freitags, 16 Uhr donnerstags, 19.30 Uhr, Scheune Leuben Jungschar (6 bis 12 Jahre) Kantorei Zschachwitz Samstag, 28. März, 9 bis 15 Uhr mittwochs, 19.30 Uhr, in Zschachwitz Besuch Karl-May-Museum (S. 17) Kirchenchor Laubegast Treffpunkt: Stephanuskirche mittwochs, 19.30 Uhr, in Laubegast Kindersamstag Kirchenchor Niedersedlitz Samstag, 14. März, 9 bis 12 Uhr montags, 19.15 Uhr, in Niedersedlitz in der Scheune Leuben Kinderchor Krabbelkreis »Kirchenmäuse« donnerstags, 17 Uhr, Scheune Leuben Mittwoch, 5. u. 26. Februar, 11. u. 25. März Kurrende 9.30 Uhr, in Laubegast mittwochs, 16.15 Uhr, in Zschachwitz Krabbelgruppe Vorkurrende jeden 2. und 4. Mittwoch, 9 Uhr mittwochs, 15.30 Uhr, in Zschachwitz in Zschachwitz Jugendbläser Niedersedlitz mittwochs, 19 Uhr Jugendbläser Zschachwitz mittwochs, 17 Uhr Posaunenchor in Leuben mittwochs, 19.30 Uhr, in der Scheune Die Jugendgruppen unserer Gemeinde erhalten Förderung Posaunenchor Niedersedlitz aus Haushaltsmitteln der Landeshauptstadt Dresden montags, 18 Uhr (Großer Chor) – Abteilung Jugendamt des Freistaates Sachsen – Posaunenchor Zschachwitz Sächsisches Staatsministerium für Soziales. donnerstags, 19 Uhr
14 Musik Da mente, non da penna: ohne begleitendes Tasteninstrument bil- Die musikalischen Erfindungen der deten bereits im 17. Jahrhundert italienische Herren T., H. & B. Violinsonaten, bezeichnet als Sonaten für Sonntag 9. Februar, 17 Uhr Violine und Violone (oder Cembalo). Zwei Himmelfahrtskirche sich ähnelnde, doch nicht gleiche Streichin- strumente treten in einen spannungsreichen Die alten Wege sind schon viel zu ge- musikalischen Gedankenaustausch und mein, sie sind einem jeden, der nur Geist Dialog. Karen Marit Ehlig (Violine) und und Erfindung besitzet, gar zu bekannt. Isolde Winter (Violoncello, Viola da Lorenz Mizler gamba) gelingt es, besondere Feinheiten Die Kunst der Erfindung ist das Wesen ihrer Instrumente zu nuancieren, durch der musikalischen Gelehrtheit – aus dem lebendiges Musizieren das Publikum in Gedanken, nicht aus der Feder. Johann eine subtile harmonische Welt zu führen. Mattheson bezeugt dies in der »Grundlage Herzliche Einladung zu diesem Konzert. einer Ehrenpforte« durch seinen Bericht Der Eintritt ist frei, wir bitten um eine über eine Reise mit seinem Freund Georg Spende. Karen Marit Ehlig Friedrich Händel nach Lübeck: »Wir […] machten viele Doppelfugen auf dem Wa- gen, da mente, non da penna.« In strenger und freier Form, geprägt von Dramatik, Humor und folkloristischen Einflüssen erfanden Georg Philipp Tele- mann, Georg Friedrich Händel und Johann Sebastian Bach in einer imitierenden Mehrstimmigkeit verschiedene Formen des musikalischen Dialogs, in dem ein Spieler auf besonders intime Weise mit sich selbst sprechen konnte. Gleichwohl und in enger Verwandtschaft zur Musik für Tasteninstrumente schrieben bereits Komponisten früherer Generationen zahlreiche Werke für eine Duobesetzung. In ihnen bewirkt der weitere Tonumfang zweier eng verwandter, aber nicht glei- cher Streichinstrumente – Violine und Violoncello – einen enormen Zuwachs an Spannung und Ausdrucksfülle. Das Ensemble »KonVersatIonen« widmet sich der Aufführung von Kammermusik in ihrer kleinsten Form. Den Ausgangpunkt für die Exploration der Möglichkeiten
Musik 15 Liebe Gemeinde, zum neuen Jahr habe ich die spendenfi- nanzierte nebenamtliche Kirchenmusi- kerstelle angetreten. Es ist mir eine große Ehre, diese Stelle innezuhaben, denn eine Finanzierung durch Spenden zeigt mir einerseits, dass die kirchenmu- sikalische Arbeit sehr wertgeschätzt wird, andererseits haben Sie dadurch gewiss John Stainer - »Die Kreuzigung« auch einen hohen Anspruch an meine Sonntag, 22. März, 17 Uhr Arbeit. Ich bin voller Erwartungen und Himmelfahrtskirche Vorfreude auf meine neuen Aufgaben und Herausforderungen als Kantor! Der englische Komponist John Stainer Noch kurz zu meiner Person: Ich bin (1840-1901) war einer der bekanntesten derzeit 24 Jahre alt und studiere im letz- und gefragtesten Komponisten der vik- ten Studienjahr des Bachelors Doppel- torianischen Zeit. Er schrieb seine Passi- fach Schulmusik / Kirchenmusik. Ab dem onskantate »Die Kreuzigung« als eine Sommer 2020 wird sich dann hoffentlich Meditation, die das Leiden und Sterben lückenlos der Master anschließen. Vor Jesu Christi in den Blick nimmt. Seit meinem Wechsel nach Dresden studierte seiner Uraufführung im Jahr 1887 ist das ich in Mainz Musik und Latein auf Lehr- Werk in England sehr populär und in amt (ca. 2 Jahre) und davor war ich ein jedem Jahr Bestandteil der Gottesdienste Jahr lang Bundesfreiwilligendienstleister in der Karwoche. Der Text vereint Passa- im Rettungsdienst beim DRK. Ich hoffe, gen aus dem Matthäus- und Johannes- dass ich meine bisher gesammelten Er- evangelium sowie freie Dichtung. Wie in fahrungen nützlich und jeweils zur rech- den Bach-Passionen reflektieren Choräle ten Zeit in meine Arbeit einbringen kann. das Geschehen. Bis bald! Philipp Klein In unserer Kirche soll dieses Werk am 22. März in deutscher Sprache erklingen. Es musizieren die Chöre aus Leuben, Lau- begast und Zschachwitz gemeinsam mit Solisten und Orgel unter der Leitung von Katharina Reibiger und Philipp Klein. Wir laden Sie herzlich ein, dieses in un- seren Breiten eher unbekannte Werk kennenzulernen und so vielleicht einen anderen Blick auf das Passionsgeschehen zu werfen. Der Eintritt ist frei! Katharina Reibiger
16 Aus der Gemeinde Die Himmelfahrtskirche im TV Ob florale Ornamente, das Lamm Gottes im Altar oder der Pelikan auf einem Buntglasfenster - die Himmelfahrtskirche ist reich an christlichen Symbolen. Dafür hat sich nun auch das Fernsehen inte- ressiert: Für das Magazin »Evangelisch in Sachsen« habe ich vor einigen Wo- chen Dr. Frank Schmidt vom Kunstdienst der Ev.-Luth. Landeskirche Sachsens in un- serer Kirche interviewt. Wer die Sendung auf Dresden-Fernsehen verpasst hat, kann sie unter https://www.youtube.de nachschauen. Dort einfach bei der Suche »Evangelisch in Sachsen« eingeben. Mira Körlin Neue Paramente für die Christophoruskirche Glühwein und Gespräche Seit dem 2. Advent hat die Christopho- »Coole Aktion, vielen Dank«, so ein ruskirche Laubegast neue Paramente - 24-jähriger am 18. 12. 2019 vor dem Ein- hergestellt von der Paramentikerin des kaufszentrum »Zschach«. Diakonissenhauses Maria Selle. Die in Im Rahmen des »Lebendigen Adventska- Gobelin-Technik gewebten Textilien sind lenders« schenkten Gemeindeglieder Unikate und wurden im Gottesdienst an aus Zschachwitz und Niedersedlitz ge- Pfarrer Matthias Schille übergeben. spendeten Glühwein und Kinderpunsch Mira Körlin kostenfrei an Passanten aus. Es ergaben sich vielfältige Gespräche mit ganz unter- schiedlichen Leuten. Sich Zeit nehmen, einander zuhören, Menschen zusam- menbringen – das kam wunderbar an. Ein solch »unverzwecktes Angebot« scheint mir ein tolles Aushängeschild kirchlicher Gemeinwesenarbeit zu sein und verdient in diesem Jahr unbedingt eine Fortsetzung. Mira Körlin
Aus der Gemeinde 17 Jungschar Stephanus für Kinder von 6-12 Jahren Hallo liebe Kinder, wenn ihr Lust auf Abenteuer, Spiel und am Entdecken habt, dann seid Ihr bei der Stephanus-Jungschar genau richtig. Unsere Jungschartage beginnen immer 9.00 Uhr. Abweichungen davon werden rechtzeitig bekannt gegeben. Wir treffen uns auf dem Gelände der Stephanuskirche in Zschachwitz und starten von dort unsere Aktivitäten. Zwischen 13.00 und 15.00 Uhr Samstag, den 28. März und wollen einen (je nach Thema) sind wir wieder zurück Tag im Karl-May-Museum in Radebeul an der Stephanuskirche. Bitte denkt an erleben. Dort können wir uns im Bogen- Verpflegung für den Tag und den Unko- schießen probieren oder Sandbilder malen. stenbeitrag von 3 €! Weitere Termine findet ihr in der Jahres- Zu verschiedenen Veranstaltungen braucht übersicht unserer Gemeinde Dresden-Ost Ihr die Erlaubnis Eurer Eltern bzw. die für 2020 bzw. im nächsten Gemeindeboten Anmeldung zur Teilnahme, weil wir zur oder auf unserer Internetseite unter: Organisation vorab die Teilnehmerzahl www.kirche-dresden-ost.de/Jungscharseite. wissen müssen. Ansonsten gilt: Wer da Rückfragen und Anmeldungen im Büro ist, geht mit! der Gemeinde Dresden-Ost (Tel. 2027752). Im Februar findet keine Jungschar statt. Na dann, bis demnächst! Wir treffen und das nächste Mal am Euer Jungschar-Team Rückblick und Vorschau Gottesdienst am Sonntag und das gemein- same Mittagessen, wobei wir stets treff- Danke sagen, das war das Thema des lichst umsorgt und beköstigt wurden. In vergangenen Treffens der Partnerge- diesem Jahr werden uns nun wieder einige meinden Laubegast – Nettelnburg aus der Nettelnburger Kirchgemeinde (25.10.-27.10.2019), das uns inhaltlich in besuchen, und zwar am Pfingstwochen- biblischen Texten und Liedern begleitet ende, 29.05. - 01.06.20, so dass für die hat. Und so sagen wir rückblickend den Begegnung ein Tag mehr zur Verfügung Gastgebern noch einmal Danke für die steht. Wir möchten hiermit schon jetzt da- schöne und erfüllende gemeinsame Zeit rauf hinweisen und laden alle aus unserer sowohl bei dem Ausflug nach Lüneburg Kirchgemeinde Dresden-Ost ein, daran und in das ehemalige Leprahospital Bardo- teilzunehmen und sich durch die Begeg- wick, als auch für den geselligen Abend, den nung bereichern zu lassen. Uta Palen
18 Aus der Landeskirche Themenabende: Konflikte gehören in einer pluralen Ge- Landeskirche, wie weiter? sellschaft und Kirche dazu. Wie gehen wir miteinander um, wie kommunizieren Dresdner Kirchgemeinden laden aus Anlass wir – im digitalen Raum und von Angesicht des Rücktritts von Dr. Carsten Rentzing zu Angesicht? Wie können selbst sehr als Landesbischof der Evangelisch-Lu- unterschiedliche Auffassungen und Er- therischen Landeskirche Sachsens zu kenntnisse in einen konstruktiven Dialog vier Themenabenden ein. Die Abende gebracht werden? Anregungen dazu gibt sollen dazu dienen, das Geschehene ein- Jan Witza, Referent für gesellschaftspoli- zuordnen und zu verarbeiten und Konse- tische Jugendbildung im Landesjugend- quenzen für die Zukunft zu diskutieren. pfarramt und Betreiber des Podcasts 1. Bischofsrücktritt – Fakten und Emotionen »Sächsische Verhältnisse«. Mittwoch, 29. Januar, 19.30 Uhr Moderation: Theologe und Journalist Hoffnungskirche Dresden-Löbtau Franz Werfel Der Abend will eine genaue Chronologie 4. Konservativ? Rechtsextrem? – Von der Ereignisse rund um den Rücktritt notwendigen Unterscheidungen von Landesbischof Rentzing bieten, die Mittwoch, 27. Mai, 19.30 Uhr verschiedenen Wahrnehmungen und Auferstehungskirche Dresden-Plauen Emotionen zur Sprache bringen und von Was ist wertkonservatives Christsein? da aus zu nötigen Folgerungen für die Was ist rechtsextrem? Und wie kann Landeskirche kommen. Dazu ist Ulrich beides klar unterschieden werden? Die Wolf, Reporter bei der »Sächsischen Zei- Landessynode hat die Kirchgemeinden tung«, zu Gast. Moderation: Mira Körlin dazu ermutigt, diese Fragen zu diskutieren. 2. Frömmigkeitsströmungen in Sachsen Was in der Kirche zur nötigen Weite des Mittwoch, 19. Februar, 19.30 Uhr demokratischen Spektrums gehört und Philippuskirche Dresden-Gorbitz wo Grundlagen der freiheitlich-demo- Liberal, konservativ, pietistisch, evangelikal kratischen Grundordnung verlassen sind, – viele unterschiedliche Strömungen wird an diesem Abend mit der AG Kirche für prägen die Landeskirche Sachsens. Demokratie und Menschenrechte erörtert. Wie sind die verschiedenen Richtungen Moderation: Pfarrer Stephan Sawatzki. entstanden und einzuordnen? Wie ist Der Eintritt an allen Abenden ist frei. ein Miteinander unterschiedlicher geist- Veranstalter ist jeweils die Kirchgemein- licher Erkenntnisse möglich? Zu diesen de vor Ort. Pfarrer Walter Lechner Thema referiert Dr. Harald Lamprecht, Beauftragter für Weltanschauungs- und Sektenfragen der Landeskirche. THEMENABENDE Moderation: Pfarrer Dr. Thomas Böttrich „LANDESKIRCHE, WIE WEITER?“ 3. Wie gehen wir miteinander um? Mittwoch, 29. April, 19.30 Uhr Heilandskirche Dresden-Cotta Unterschiedliche Auffassungen sowie Bischofsrücktritt – Fakten und Emotionen
Freud und Leid 19 Monatsspruch Februar: Monatsspruch März: Ihr seid teuer erkauft, werdet nicht der Menschen Knechte. Jesus Christus spricht: Wachet! 1, Kor. 7, 23 Markus 13, 37 Getauft wurden: Christlich bestattet wurden: Theodor Epperlein Herta Bierlich, 93 Jahre Emma Bräuer Hans Ranft, 85 Jahre Emilia Schopenski, 84 Jahre Christine Chwoika, 84 Jahre Eingesegnet wurden: Dr. Vincent Herrmann, 83 Jahre Hans-Jörg Paschel, 78 Jahre zur Eisernen Hochzeit Gisela und Günter Heß zur Goldenen Hochzeit Gudrun und Kurt Spaniel Gudrun und Helfried Uhlig Ev.-Luth. Kirchgemeinde Dresden-Ost Impressum Unsere Bankverbindung: KD-Bank Dortmund-LKG Sachsen Herausgeber: Kirchenvorstand der Ev.-Luth. Kirchgemeinde Dresden-Ost BIC: GENODED1DKD www.kirche-dresden-ost.de E-Mail: kg.dresden-ost@evlks.de für Kirchgeld: V.i.S.d.P: Thomas Kowtsch, Steffen Klinger IBAN: DE85 3506 0190 1604 5000 16 Redaktion & Satz: Heike Krönert mit Angabe der Kirchgeldnummer Altleuben 13, 01257 Dresden, Tel. 0351 2031647 Herstellung: Union Druckerei Dresden GmbH Name und Anschrift Für die nächste Ausgabe für Spenden u.a.: Redaktionsschluss: 14.02.2020 IBAN: DE81 3506 0190 1667 2090 36 und Erscheinungstermin: 19.03.2020 bei Verwendungszweck bitte unbedingt: RT 0905/… angeben. Spenden für den Gemeindeboten sind herzlich erbeten.
20 Ev.-Luth. Kirchgemeinde Dresden-Ost Pfarramt Pfarrer Joachim Krönert Altleuben 13, 01257 Dresden Altleuben 13, 01257 Dresden Di: 10 bis 12 Uhr u. 14 bis 18 Uhr Tel. 0351 2031647 oder 0351 84192176 Do: 8 bis 12 Uhr, Fr: 8 bis 12 Uhr joachim.kroenert@evlks.de Tel.: 0351 2031647 | Fax: 0351 2030004 Sprechzeit nach tel. Vereinbarung E-Mail: kg.dresden-ost@evlks.de Büro Laubegast Pfarrer Markus Beulich Hermann-Seidel-Straße 3, 01279 Dresden Hermann-Seidel-Straße 3, 01279 Dresden Do: 14 bis 17 Uhr, Tel. 0351 2515332 Tel. 0351 25092475 Büro Zschachwitz markus.beulich@evlks.de Meußlitzer Str. 113, 01259 Dresden Mo: 9 bis 12 Uhr und 14 bis 18 Uhr Pfarrer Dr. Matthias Richter Do: 9 bis 12 Uhr Meußlitzer Str. 113, 01259 Dresden Tel. 0351 2039234 | Fax: 0351 2039235 Tel. 0351 20577948 m.richter@stephanuskirche.org Friedhofsverwaltung Leuben Sprechzeit nach tel. Vereinbarung Altleuben 13, 01257 Dresden Mo: 8 bis 12 Uhr Kantorin Katharina Reibiger Di: 10 bis 12 Uhr und 14 bis 18 Uhr Tel. 0351 2876099 Do: 8 bis 12 Uhr, Fr: 8 bis 12 Uhr katharina.reibiger@evlks.de Tel.: 0351 2027752 | Fax: 0351 2030004 E-Mail: friedhof.dd_leuben@evlks.de Kantor Philipp Klein Friedhofsmeister Tony Bolus Tel. 0152 54558037 Tel. 0351 2039212 (gegen 7 und 9 Uhr) philipp.klein@evlks.de Friedhofsverwaltung Zschachwitz Gemeindepädagogin Heike Koch Meußlitzer Str. 113, 01259 Dresden Tel. 0351 4759054 Mo: 9 bis 12 Uhr und 14 bis 18 Uhr heike.koch@jg-leuben.de Do: 9 bis 12 Uhr Tel. 0351 2039234 | Fax: 0351 2039235 Gemeindepädagogin Katja Koloska E-Mail: friedhof.dd_zschachwitz@evlks.de Tel. 0351 4267660 katja.koloska@evlks.de Himmelfahrtskirche Leuben Altleuben 15 | 01257 Dresden Gemeindepädagogin Simone Pohlink Christophoruskirche Laubegast Tel. 0351 31410561 Hermann-Seidel-Str. 3 | 01279 Dresden simone.pohlink@evlks.de Gemeindezentrum Niedersedlitz Pfarrer-Schneider-Str. 7 | 01257 Dresden Gemeindepädagoge Ludwig Lehmann Stephanuskirche Zschachwitz Tel. 0179 7968377 Meußlitzer Str. 113 | 01259 Dresden lulehmann@gmx.de
Sie können auch lesen