Die Welt zu Gast im Landkreis Bamberg 20.09 29.09.2019
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Die Welt zu Gast im Landkreis Bamberg – 20.09. - 29.09.2019 – Programm
Allgemeines Sehr geehrte Damen und Herren,
nach dem großen Erfolg 2017 geht die Internationale Woche des Land-
Legende: Unsere Kategorien kreises Bamberg in die zweite Runde. Vom 20. bis 29. September laden
wir Sie ein zu einer Weltreise, die die unterschiedlichsten gesellschaftli-
Sport Bildung/Politik
chen Bereiche wie Sport, Musik, Kultur und Bildung zusammenführt.
Musik Unterhaltung
Denkweisen, Ansichten und Einstellungen einer Gesellschaft ändern sich
Ausstellung Kirche erst, wenn man einen Blick über den Tellerrand wagt. Der Landkreis Bam-
Kultur berg möchte mit der Internationalen Woche seinen Teil dazu beitragen,
Eine Landkreiskarte finden Sie auf S. 34/35. Die Kartennummern Verständnis zwischen Völkern zu schaffen und zu zeigen, wie wertvoll
werden neben dem Veranstaltungsort wie folgt dargestellt: internationale Kontakte in vielerlei Hinsicht sein können.
Gemeinsam mit unseren Schulen, der Universität Bamberg, der Bayeri-
Informationen zum Projekt schen Sportjugend, der Volkshochschule Bamberg-Land, dem Flusspara-
dies Franken, Gemeinden und zahlreichen weiteren Einrichtungen haben
Trägerschaft: wir für Sie ein vielseitiges Programm auf die Beine gestellt, das die geleb-
Landkreis Bamberg, Ludwigstraße 23, 96052 Bamberg
te Internationalität des Landkreises Bamberg widerspiegelt. So erwarten
Renate Kühhorn, Fachbereichsleitung Kultur und Sport, die Besucherinnen und Besucher Vorträge und Podiumsdiskussionen,
Tel.: 0951/85-621, E-Mail: renate.kuehhorn@lra.ba-bayern.de
Ausstellungen, Sportfeste, Konzerte, Bürgerbegegnungen und vieles
Friederike Straub, Ehrenamtsbeauftragte des Landkreises Bamberg, mehr. Speziell unseren Jugendlichen wollen wir die Möglichkeit des ge-
Tel.: 0951/85-498, E-Mail: friederike.straub@lra.ba-bayern.de
genseitigen Gedankenaustausches bieten, aber auch des gemeinsamen
In Kooperation mit den Organisatoren der einzelnen Veranstaltungen. Erlebens.
Überzeugen Sie sich selbst! Ich wünsche Ihnen viel Freude auf Ihrer
Entdeckungstour durch das Programmheft und freue mich, Sie zur 2. In-
Impressum ternationalen Woche vom 20. bis 29. September im Landkreis Bamberg
Herausgeber des Programms: begrüßen zu dürfen!
Landratsamt Bamberg, Fachbereich Kultur und Sport
Bildnachweis:
Sofern nicht anders genannt, liegen die Bildrechte bei den Veranstaltern.
Gesamtherstellung/Layout:
2mcon märthesheimer consulting, Bamberg
Druck:
Druckerei autoprint24.de
Termine:
Verantwortlich für Termin und Veranstaltungsbeschreibung ist der Johann Kalb
jeweilige Veranstalter. Änderungen vorbehalten. Landrat
2 3Fit für die Vielfalt
21.09., 9:30 Uhr - 16:30 Uhr, Hallstadt .......................................................8
Faszination Volleyball - Internationales Volleyballturnier
21. und 22.09., Stegaurach ............................................................................8
Jugendgottesdienst zum „Welttag des Friedens“
21.09., 18:30 Uhr, Litzendorf .......................................................................... 9
Herbstschwoof des Musikvereins Stadtkapelle Baunach
21.09., 20:00 Uhr, Baunach ............................................................................ 9
„Players Party IWO 2019“
21.09., 21:00 Uhr, Frensdorf .......................................................................... 9
4. Genusstag der Region Bamberg mit Ständen aus den
internationalen Partnergemeinden
22.09., 10:00 Uhr - 17:00 Uhr, Scheßlitz .................................................. 10
Veranstaltungs- Internationale Sandsteinkunst: Radtour von der
Fränkischen Toskana ins Maintal
übersicht 22.09., 13:00 Uhr - 17:00 Uhr, Litzendorf ................................................. 11
Ausstellungseröffnung:
Hier finden Sie alle Veranstaltungen im Überblick, chronologisch sortiert.
Kinder/Kunst/Kontinente - Meine Heimat
22.09., 15:00 Uhr, Scheßlitz ......................................................................... 12
Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Besuch der Internationalen Woche!
„Der Libanon - die Schweiz des Orients“
22.09., 17:00 Uhr, Scheßlitz ......................................................................... 12
23.09., 19:00 Uhr, Memmelsdorf ................................................................ 15
26.09., 19:00 Uhr, Burgebrach .................................................................... 20
Finissage der Ausstellung Go Hynag
22.09., 17:30 Uhr, Hirschaid ......................................................................... 13
Dialoggespräch mit der Europaabgeordneten Monika
Hohlmeier: „Welches Europa wünschen wir uns?“
23.09., 9:30 Uhr - 11:00 Uhr, Bamberg ..................................................... 14
Peter Smolka: Rad ab II - 88.000 km mit dem Fahrrad
rund um die Welt
23.09., 19:00 Uhr - 20:30 Uhr, Frensdorf ................................................. 15
Ausstellungseröffnung „Europäisches Kulturerbe:
Entdecken, was uns verbindet“
24.09., 18:00 Uhr, Bamberg ......................................................................... 16
4 5Koreanische Küche Made in Franconia - Aus Altendorf in die Welt
25.09., 18:00 Uhr - 21:45 Uhr, Scheßlitz .................................................. 17 Tag der offenen Tür beim Maschinenbauer Loesch
Verpackungstechnik GmbH
Ungarischer Salon – Ungarischer Kulturabend 28.09., 13:00 Uhr - ca. 19:00 Uhr, Altendorf ............................................ 26
25.09., 19:00 Uhr, Lisberg ............................................................................. 17
Unbekanntes Südindien - Land und Leute jenseits der
„Europäische Perspektiven nach den Wahlen zum Touristenpfade - Vortrag und Fotoausstellung über Indien
Europäischen Parlament 2019“ – Podiumsdiskussion 28.09., 19:00 Uhr - 21:00 Uhr, Stegaurach .............................................. 27
25.09., 19:30 Uhr, Bamberg ......................................................................... 18
„Ein Abend mit Freunden“
Ausstellungseröffnung „Frontiers of Peace“ und Preis- Musik, Tanz und Spezialitäten aus den drei Gemeinden
verleihung zur Malaktion „Europa“ der Kreismusikschule 28.09., 19:00 Uhr, Hirschaid ......................................................................... 27
26.09., 15:30 Uhr, Bamberg ......................................................................... 19
„Das weißrussische Polesien zu Gast in Rattelsdorf“
Ausstellung „Frontiers of Peace“ des Chorkonzert
Fotografen Valerio Vincenzo - Vortrag zur Ausstellung 28.09., 19:00 Uhr, Rattelsdorf ...................................................................... 28
26.09., 16:30 Uhr, Bamberg ......................................................................... 20
Feier des Senegalsonntags der Diözese Bamberg
Außenpolitik live – Diplomaten im Dialog: in Verbindung mit dem Stiftungsfest des Seelsorge-
„Was geht mich die Welt an?“ bereichs St. Marien Steigerwald
26.09., 19:00 Uhr - 20:30 Uhr, Bamberg .................................................. 21 29.09., 10:00 Uhr - 13:00 Uhr, Priesendorf .............................................. 29
Spiel- und Sportfest für Förderschulen „Drei Gemeinden“ – Abschlussgottesdienst
„Olympia einmal anders!“ 29.09., 10:00 Uhr, Hirschaid ......................................................................... 29
27.09., 8:00 Uhr - 13:00 Uhr, Burgebrach ................................................ 22
Matinee zur Internationalen Woche
Bierbrauen – International: Bier und Samba in Weiher 29.09., 10:30 Uhr, Burgebrach .................................................................... 30
27.09., 13:00 Uhr - 22:00 Uhr, Viereth-Trunstadt ................................... 22
Musik ist grenzenlos – Internationale Chormusik
Schriften aus Europa – Kalligrafie-Workshop 29.09., 15:00 Uhr, Scheßlitz ......................................................................... 30
27.09., 16:00 Uhr - 21:00 Uhr, Frensdorf ................................................. 23
„Das weißrussische Polesien zu Gast in Rattelsdorf“
Der Duft der indischen Küche - Bilderabend
Gemeinsames Kocherlebnis mit Roma Pohl 29.09., 19:00 Uhr, Rattelsdorf ...................................................................... 30
27.09., 18:00 Uhr - 21:30 Uhr, Stegaurach .............................................. 24
Kulinarische Weltreise mit den Crazy Floor Jumpers
„Drei Gemeinden“ – Eröffnung einer Fotoausstellung 29.09., 19:00 Uhr, Frensdorf ........................................................................ 31
27.09., 18:00 Uhr, Hirschaid ......................................................................... 24
Weitere Veranstaltungen:
Grüße aus der syrischen Küche Im Rahmen der Internationalen Woche des Landkreises Bamberg finden
27.09., 19:00 Uhr, Frensdorf ........................................................................ 25
außerdem einige Veranstaltungen für bestimmte Zielgruppen wie zum
Beispiel für Schüler, Studierende, Unternehmen oder für die Besucher
Über den Tellerrand –
aus dem Partnerlandkreis statt. Diese finden Sie auf S. 32 in dieser
Messe für Auslandsaustauschprogramme
Broschüre.
28.09., 10:00 Uhr - 14:00 Uhr, Hallstadt ................................................... 26
6 7Welttag des Friedens
Samstag 21. September der Vereinten Nationen
„Fit für die Vielfalt“ Jugendgottesdienst zum „Welttag des Friedens“
Lizenzverlängerungen für Übungsleiter C Breitensport Kinder/Jugend- In vielen Teilen der Welt herrschen Gewalt, Krieg und Terror. So viele
liche, Übungsleiter C Allround-Fitness (früher: Trainer C Turnen-Fit- Menschen leiden darunter und sehnen sich nach Frieden. Alle wissen,
ness-Gesundheit), Übungsleiter C Breitensport Erwachsene/Ältere was Frieden ist und doch ist es manchmal so schwer, dass Frieden ist.
8 Unterrichtseinheiten Jugendliche der Pfarrei Litzendorf und aus dem BDKJ-Dekanatsvorstand
Die Veranstaltung „Fit für die Vielfalt“ widmet sich dem Thema der kul- Hirschaid gehen zusammen mit Pfarrer Marianus Schramm dem Frieden auf
turellen Vielfalt im Sport. Zuwanderung in die Gesellschaft stellt auch die Spur: Was bedeutet Frieden für mich? Was kann ich selbst dazu beitra-
Sportvereine vor neue Herausforderungen. Die Veranstaltung vermittelt gen, damit wenigstens ein kleines Bisschen mehr Frieden auf der Welt ist?
Übungsleiterinnen und Übungsleitern grundlegende Kompetenzen für die Musikalisch wird der Jugendgottesdienst von der Litzendorfer Band
interkulturelle Arbeit speziell im Sport. „variabel“ ausgestaltet.
Ort: Bettelseehalle Hallstadt, Max-Brose-Str. 1, 96103 Hallstadt 2 Ort: Hl. Geist Kirche, Pödeldorf, 96123 Litzendorf 4
Uhrzeit: 9:30 - 16:30 Uhr Uhrzeit: 18:30 Uhr
Information: Nur mit Voranmeldung über www.blsv-qualinet.de, Veranstalter: EJA und BDKJ im Dekanat Hirschaid und Pfarrei Litzendorf
303FB0319, Teilnahme möglich
» für IDS-Partner keine Kosten Herbstschwoof des Musikvereins Stadtkapelle Baunach
» Veranstaltungspreis Nicht-IDS-Partner Nichtmitglied 60,00 €
Der Musikverein Stadtkapelle Baunach lädt erstmals zu einem klassischen
» Veranstaltungspreis Nicht-IDS-Partner BLSV-Mitglied 35,00 €
Herbst-Schwoof ins Bürgerhaus. Ziehen Sie sich schick an und schwingen
Veranstalter: Bay. Landes-Sportverband e.V., Integration durch Sport Sie das Tanzbein, denn an diesem Abend spielt die mit dem Musikverein
befreundete, erstklassige Big O’Band aus Liberec, Böhmen, auf.
Faszination Volleyball – Ort: Bürgerhaus Lechner Bräu Baunach, 5
Internationales Volleyballturnier Überkumstr. 17, 96148 Baunach
Über 1 Milliarde Menschen weltweit spielen Uhrzeit: 20:00 Uhr (Einlass ab 19:00 Uhr)
Volleyball. Davon treffen sich am Samstag Information: Eintritt 20 €, Kartenvorverkauf bei
und am Sonntag immerhin über 100 begeis- » Finanzplanung Christian Albrecht, Burgstr. 7, 96148 Baunach,
terte Sportlerinnen und Sportler aus unter- » Haberhauer Moden, Würzburger Str. 2, 96148 Baunach,
schiedlichen Nationen, um der gemeinsa- » Bürgerhaus Lechner Bräu, Überkumstr. 17, 96148 Baunach,
men Leidenschaft nachzugehen. Nicht nur » Landratsamt Bamberg, Ludwigstr. 23, 96052 Bamberg
internationale Teams, sondern auch hoch- Veranstalter: Musikverein Stadtkapelle Baunach e.V.
klassige regionale Mannschaften kämpfen
um den IWO 2019-Pokal. „Players Party IWO 2019“
Volleyball ist mehr als nur ein Sport – entde- Im Anschluss an das internationale Volleyballturnier in Stegaurach findet
cken Sie die Faszination! die Players Party IWO 2019 mit DJ Juli statt. Neben Tanzen und Feiern
Ort: Aurachtalhalle, Elsterweg 1, 96135 Stegaurach 3 steht vor allem der nationale und internationale Austausch im Vordergrund.
Uhrzeit: Turnierbeginn 9:30 Uhr Ort: Saal des Bauernmuseums Bamberger Land, 6
Information: Eintritt frei Hauptstr. 3, 96158 Frensdorf
Veranstalter: VG Bamberg – SpVgg Stegaurach Uhrzeit: 21:00 Uhr
Information: Eintritt frei – Nicht nur für Turnierteilnehmer*innen!!
8 Veranstalter: Landkreis Bamberg, VG Bamberg – SpVgg Stegaurach 9Sonntag 22. September
4. Genusstag der Region Bamberg mit Ständen aus Internationale Sandsteinkunst: Radtour von der
den internationalen Partnergemeinden Fränkischen Toskana ins Maintal
Ersatztermin bei schlechtem Wetter: 29.09.2019
Fotos 1 & 2: Thomas Ochs
Foto: Andreas Hub
Foto: Thomas Ochs
Kunst im öffentlichen Raum mit fachkundiger Begleitung klimaschonend
auf dem Fahrrad entdecken: Der Hallstadter Bildhauer Albrecht Volk und
Nach dem Gottesdienst zum Kreiserntedankfest präsentieren sich Partner- der Bamberger Kunsthistoriker Dr. Matthias Liebel radeln mit Ihnen zu
kommunen unserer Landkreisgemeinden z.B. aus Italien, Ungarn oder den Sandsteinskulpturen in der Fränkischen Toskana. Wer sind die Künst-
Frankreich touristisch und kulinarisch beim Genusstag. Eine Vertretung lerinnen und Künstler, welche die Sandsteine bearbeitet haben? Welche
des polnischen Partnerlandkreises Jelenia Góra bietet ebenfalls erlesene Techniken und Werkzeuge kamen dabei zum Einsatz? Warum stehen die
Genüsse aus dem Riesengebirge an. Skulpturen da, wo sie stehen? Und wie lassen sie sich interpretieren? Egal
Ort: 96110 Scheßlitz 7 ob Kunstliebhaber oder Laie: alle sind bei dieser Radtour willkommen! Die
Uhrzeit: 10:00 - 17:00 Uhr von Künstlerinnen und Künstlern aus Italien, Bulgarien, Russland, Syrien,
Information: Eintritt frei Ecuador, Österreich und Deutschland geschaffenen Werke laden Sie zu
einer künstlerischen Skulpturen-Weltreise ein. Die 15 km lange Radtour
Veranstalter: Landkreis Bamberg und Stadt Scheßlitz
beginnt in Litzendorf und führt auf straßenbegleitenden Radwegen und be-
festigten Flurwegen ohne große Steigungen über Pödeldorf, Memmelsdorf,
Faszination Volleyball – Weichendorf und Gundelsheim bis nach Hallstadt ins Maintal.
Internationales Volleyballturnier Ort: Am Wehr 3, 96123 Litzendorf 8
Fortsetzung vom Samstag, 21.09.2019 Tourist-Info/Bürgerhaus; mit eigenem Rad. Die Radtour en-
Ort: Aurachtalhalle, Elsterweg 1, 96135 Stegaurach 3 det in Hallstadt. Die An- und ggf. Rückfahrt nach Litzendorf
Uhrzeit: Turnierbeginn 10:00 Uhr bitte selbst organisieren.
Information: Eintritt frei Uhrzeit: 13:00 - 17:00 Uhr
Veranstalter: VG Bamberg – SpVgg Stegaurach Information: www.flussparadies-franken.de/aktuelles
Teilnahmegebühr 8 € / ermäßigt: 5 €
Anmeldung erforderlich bei VHS Bamberg-Land (ab
09.09.2019 online möglich)
Bitte prüfen Sie vor der Radtour unbedingt die Verkehrstüchtig-
keit Ihres Rades! Wir empfehlen einen Fahrradhelm zu tragen.
Nehmen Sie für sich Getränke und einen kleinen Imbiss mit.
Veranstalter: Flussparadies Franken e.V. in Kooperation mit Fränkischer
Toskana und VHS Bamberg-Land
weitere Veranstaltungen vom
10 22. September auf der nächsten Seite 11Sonntag 22. September
Ausstellungseröffnung: „Der Libanon – die Schweiz des Orients“
Kinder/Kunst/Kontinente – Meine Heimat Land der Gegensätze mit atemberaubender
Landschaft, unvergleichbarer Historie, einmaliger
Staatsform und unvorstellbaren Herausforderungen
Präsentation des Landes und Vorstellung der Privatinitiative „Libanon“
(Pfarrer Walter Ries, Konrad Gottschall, Andreas Höllein)
Ort: Rathaus Scheßlitz, Sitzungssaal, Schwemme 1, 7
96110 Scheßlitz
Im Rahmen der Jahresausstellung 2019 auf der Giechburg bei Scheßlitz
Uhrzeit: 17:00 Uhr
mit dem Thema K U N S T I S T G R E N Z E N L O S präsentiert die
Künstlervereinigung Form + Farbe Bamberg e. V. Zeichnungen/Bilder, Information: Eintritt frei
die von Kindern aus verschiedenen Ländern/Erdteilen gefertigt wurden – Veranstalter: Privatinitiative „Libanon“
Thema: Meine Heimat.
Die Kinderbilder stammen aus Brasilien, Kenia, Senegal, Kuba, Ukraine/ Finissage der Ausstellung Go Hynag
Tschernobyl sowie der Region Bamberg - als Gastgeber die Mittelschule
Scheßlitz.
Mit großer Leidenschaft und Stolz, an dieser Kunstausstellung teilneh-
men zu dürfen, haben die jungen Künstlerinnen und Künstler ihre ganz
persönlichen und sehr individuellen Vorstellungen von Heimat zu Papier
gebracht.
Ort: Giechburg, 96110 Scheßlitz 7
Vom 13.09. - 22.09.2019 zeigen die in Südkorea geborenen Künstler Lu-
Uhrzeit: 15:00 Uhr
cia Scheid-Nam und Jong-Teak Woo ihre Werke in „reichsgräflichen“ frän-
Information: Eintritt frei
kischen Räumlichkeiten. Anlässlich der Finissage laden wir Sie zu einem
Dauer der Ausstellung von 22.09. – 03.11.2019
kleinen Einblick in die Kultur dieses ostasiatischen Landes ein. Koreani-
Öffnungszeiten: Samstag und Sonntag sowie feiertags
sche Tänze, Musik und Gesang beschließen die Ausstellung.
von 11:00 – 18:00 Uhr
Ort: Schloss Sassanfahrt, Schlossplatz 1, 96114 Hirschaid 9
Veranstalter: Kunstvereinigung Form + Farbe und Mittelschule Scheßlitz
Uhrzeit: 17:30 Uhr
Information: Eintritt frei, Koreanischer Imbiss
Veranstalter: Produzentengalerie-Burgkunstadt für Gegenwartskunst
12 13Montag 23. September
Dialoggespräch mit der Europaabgeordneten „Der Libanon – die Schweiz des Orients“
Monika Hohlmeier: Land der Gegensätze mit atemberaubender
„Welches Europa wünschen wir uns?“ Landschaft, unvergleichbarer Historie, einmaliger
Was bedeutet Europa für mich? Wie
Staatsform und unvorstellbaren Herausforderungen
kann eine europäische Zukunft ausse-
hen? In welchem Europa wollen wir in
zehn Jahren leben? Wie sehen sich jun-
ge Menschen in Europa?
Schülerinnen und Schüler, Studentinnen
und Studenten sind herzlich eingeladen,
über diese und ähnliche Fragen mit Mo-
nika Hohlmeier, Abgeordnete im Euro-
päischen Parlament und frühere bayeri-
sche Kultusministerin, zu diskutieren.
Präsentation des Landes und Vorstellung der Privatinitiative „Libanon“
Ziel der Veranstaltung ist es, zu einem offenen Austausch über die eu- (Pfarrer Walter Ries, Konrad Gottschall, Andreas Höllein)
ropäische Idee und Zukunft beizutragen und dabei die Situation in der Im Anschluss an den Vortrag laden die Initiatoren zu libanesischem Fin-
Region Bamberg einzubeziehen. gerfood und Rotwein (natürlich auch zu fränkischem Wasser) ein.
Ort: VR Bank Bamberg, Willy-Lessing-Str. 2, 96047 Bamberg 10 Ort: Rathaus Memmelsdorf, Sitzungssaal, 11
Rathausplatz 1, 96117 Memmelsdorf
Uhrzeit: 9:30 Uhr - 11:00 Uhr
Uhrzeit: 19:00 Uhr
Information: Anmeldung zur Veranstaltung über
bildungsbuero@lra-ba.bayern.de Information: Eintritt frei
Veranstalter: Landkreis Bamberg – Bildungsbüro Veranstalter: Privatinitiative „Libanon“
Peter Smolka: Rad ab II – 88.000km mit dem
Fahrrad rund um die Welt
Job gekündigt, Auto verkauft, Wohnung leergeräumt und alles, was man
für viereinhalb Jahre braucht, in ein paar Packtaschen verstaut – im Früh-
jahr 2013 lässt der Erlanger Abenteurer Peter Smolka das bequeme Le-
ben hinter sich, um den Globus zu umradeln. Er startet nach Osten. Eine
Reise ins Ungewisse.
Ort: Bauernmuseum Bamberger Land, Hauptstr. 3-5, 6
96158 Frensdorf
Uhrzeit: 19:00 Uhr - 20:30 Uhr
Information: Eintritt frei
Veranstalter: VHS Bamberg-Land
14 15Dienstag 24. September Mittwoch 25. September
Ausstellungseröffnung „Europäisches Kulturerbe: Koreanische Küche
Entdecken, was uns verbindet“ Die koreanische Küche ist vor allem bekannt für Reis, Suppen und Kimchi
Ort: Mittelschule Scheßlitz, Mittlerer Weg 8, 96110 Scheßlitz 7
Uhrzeit: 18:00 Uhr - 21:45 Uhr
Information: Teilnahmegebühr 25 € (inkl. Materialkosten)
Anmeldung erforderlich (ab September unter www.vhs-
bamberg-land.de)
Foto: Thomas Büttner Foto: Martin Höfler Foto: Thomas Büttner Veranstalter: VHS Bamberg-Land
Stätten des europäischen Kulturerbes sind Meilensteine in der Entwick-
lung des heutigen Europas. Seit 2013 vergibt die EU für Bauwerke, kul- Ungarischer Salon – Ungarischer Kulturabend
turelle Leistungen oder Landschaften von historischer und bleibender Das Alte Kurhaus in Trabelsdorf bietet während der Internationalen
Bedeutung das Europäische Kulturerbe-Siegel. Anlässlich der Internati- Woche Spezialitäten aus der ungarischen Küche. Zusätzlich findet am
onalen Woche zeigt der Landkreis Bamberg einen Ausschnitt der mehr- 25.09.2019 ein ungarischer Kulturabend statt.
sprachigen EU-Wanderausstellung „Europäisches Kulturerbesiegel“, die Motto: „Ungarischer Salon“
auf 38 Schautafeln die bisher ausgezeichneten Stätten vorstellt. Für die Livemusik und Folklore mit Bogdan Lewandowski und
Nominierung 2023 bewirbt sich auch der Landkreis Bamberg mit der Klos- Band inklusive 3 Gänge Menü mit ungarischen Spezialitä-
terlandschaft Ebrach/Steigerwald gemeinsam mit 15 weiteren Partnern im ten (Hauptgang wählbar: Fisch, Fleisch oder Vegetarisch)
In- und Ausland. Der grenzübergreifende Antrag möchte zisterziensische
Ort: Altes Kurhaus Hotel und Landgasthof, Trabelsdorf, 12
Klosterlandschaften unter dem Titel „Cisterscapes - Cistercian landscapes
Seeleite 1, 96170 Lisberg
connecting Europe“ als transnationales Europäisches Kulturerbe auswei-
Uhrzeit: 19:00 Uhr
sen lassen. Zisterzienserklöster und ihr kulturlandschaftliches Erbe sym-
Information: Preis pro Person 49 €
bolisieren auf herausragende Weise europäische Geschichte, Ideale und
Anmeldung erforderlich im Alten Kurhaus,
Werte. Die Spuren, die die Mönche seit dem Mittelalter in der Landschaft
Tel: 09549/1247,
hinterlassen haben, verbinden West- mit Osteuropa, den Norden mit dem
E-Mail: info@altes-kurhaus.de
Süden. Wer sie erkennt, kann Europa in seiner Heimat entdecken.
Veranstalter: Altes Kurhaus Hotel & Landgasthof
Ort: Foyer der Konzert- und Kongresshalle, Mußstraße 1, 10
96047 Bamberg
Uhrzeit: 18:00 Uhr
Information: Eintritt frei
weitere Veranstaltungen vom 25. September
Dauer der Ausstellung von 25.09. – 27.10.2019
auf der nächsten Seite
Öffnungszeiten: vor und während der Veranstaltungen der
Konzert- und Kongresshalle (www.bamberg-ce.de).
Außerhalb der Öffnungszeiten Besichtigung von außen
möglich: Schaufenster-Ausstellung Ausstellung geöffnet:
Veranstalter: Landkreis Bamberg – Projekt Europäisches Kulturerbe-Siegel
„Europäisches Kulturerbe: Entdecken, was uns verbindet“
Konzert- und Kongresshalle, ganztägig
16 17Mittwoch 25. September Donnerstag 26. September
„Europäische Perspektiven nach den Wahlen zum Ausstellungseröffnung „Frontiers of Peace“
Europäischen Parlament 2019“ und Preisverleihung zur Malaktion „Europa“ der
(Podiumsdiskussion mit internationalen Experten) Kreismusikschule
Foto: Valerio Vincenzo
Im Mai 2019 wurde ein neues Europäisches Parlament gewählt und an-
schließend die Führungspositionen in den EU-Organen neu besetzt. Das Grenzlinien als Zeugen des Friedens: Die Schönheit und Friedfertigkeit
war keineswegs bloß Routine, denn seit den ersten Direktwahlen 1979 war offener Grenzen hat der Fotograf Valerio Vincenzo festgehalten und zeugt
kein Wahlkampf politischer, es stand mehr auf dem Spiel und besondere Er- damit von der grenzenlosen Freiheit in Europa. 20.000 Kilometer des
eignisse überschatteten die Wahl. So wurde z.B. Österreich kurz vorher von Grenzverlaufs zwischen den europäischen Ländern hat er dazu in den
einer Regierungskrise erschüttert und Großbritannien wählte, obwohl der letzten 10 Jahren besucht. Die beeindruckenden Fotos sind vom 26.09.
Brexit eigentlich für den 29. März 2019 terminiert war. Rechts-populistische bis 31.10.2019. im Landratsamt Bamberg, Sitzungsgebäude, zu sehen.
Parteien feierten nicht nur national, sondern auch in der Europäischen Uni- Die Ausstellung wird ergänzt durch die besten Werke einer Malaktion, die
on Erfolge indem sie Ängste schürten und komplexe Sachverhalte verein- die Kreismusikschule im April und Mai veranstaltete. Kinder und Jugend-
fachten. In Bezug auf Europa vertreten sie nicht nur alternative Positionen liche brachten dabei ihre kreativen Ideen zum Thema „Europa“ zu Papier.
zu denen etablierter Parteien – sie sehen vielmehr in der EU die eigentliche Nach einer ersten Präsentation am Tag der Europawahl kürte eine Jury
Ursache vieler Probleme, sie misstrauen dem Europäischen Einigungspro- die besten Werke in verschiedenen Altersgruppen, die nun prämiert wer-
jekt und einige würden am liebsten die EU rückbauen oder abwickeln. den.
Die Podiumsdiskussion blickt mit dem Abstand einiger Monate auf die Er- Ort: Landratsamt Bamberg, Ludwigstr. 23, 96052 Bamberg 10
gebnisse der Wahlen zum Europäischen Parlament zurück und versucht
Uhrzeit: 15:30 Uhr
eine Bewertung, inwiefern die EU für die bevorstehenden Aufgaben gewapp-
Information: Eintritt frei, Anmeldung nicht erforderlich
net ist. Dazu kommen Expertinnen und Experten aus anderen EU-Ländern
Veranstalter: Landkreis Bamberg – Bildungsbüro und Volkshochschule
nach Bamberg, um vergleichend zu analysieren, worin sich die Sichten auf
Bamberg-Land
die EU gleichen und wo sie sich von der deutschen Perspektive unterschei-
den. Alle Besucher sind eingeladen an der Diskussion aktiv mitzuwirken.
Podiumsdiskussion mit Experten aus Polen, Österreich und weiteren Eu-
weitere Veranstaltungen vom 26. September
ropäischen Ländern, moderiert von Prof. Dr. Ulrich Brückner, Stanford
auf der nächsten Seite
University, Berlin.
Ort: Landratsamt Bamberg, Großer Sitzungssaal, 10
Ludwigstr. 23, 96052 Bamberg
Uhrzeit: 19:30 Uhr
Ausstellung geöffnet:
Information: Eintritt frei „Europäisches Kulturerbe: Entdecken, was uns verbindet“
Veranstalter: Jugendleitung d. TV Hallstadt in Kooperation mit Landkreis Konzert- und Kongresshalle, ganztägig
Bamberg und Bayerischer Sportjugend – Kreis Bamberg
18 19Donnerstag 26. September
Ausstellung „Frontiers of Peace“ des Fotografen Außenpolitik live – Diplomaten im Dialog:
Valerio Vincenzo – Vortrag zur Ausstellung „Was geht mich die Welt an?“
Der Fotograf, Valerio Vincenzo, ist gebürtiger Italiener, der in Frankreich
lebt und arbeitet. Die Auswahl großformatiger Fotos von ihm ist eines
der Highlights im Rahmen der Internationalen Woche 2019 im Landkreis
Bamberg. Valerio Vincenzo, 1973 in Neapel geboren, begann seine Kar-
riere als Unternehmensstrategieberater und ging dann als Leiter huma-
nitärer Projekte nach Indonesien. Seit 2004 arbeitet er freiberuflich als
Fotograf. Neben Arbeiten für die Geo, Le Monde, den Stern, die Times
und vielen anderen Medien leitet er zahlreiche künstlerische Projekte. Im
Jahr 2007 startete Valerio Vincenzo die Serie BORDERLINE: Frontiers
of Peace - ein langfristiges europäisches Projekt, das für ihn noch nicht
beendet ist.
Für seine Arbeit erhielt er u.a. 2013 den Louise Weiss European Journa- In Europa nehmen zentrifugale Kräfte zu. Nationale Tendenzen sind
lism Award. weltweit im Aufwind. Der Druck auf die internationale Ordnung steigt.
Warum sind stabile und regelbasierte internationale Beziehungen in un-
Im Anschluss an die Eröffnung der Ausstellung „Frontiers of Peace“
serem Interesse? Wie kann Deutschlands Rolle und Verantwortung zur
spricht Valerio Vincenzo höchstpersönlich über seine Erfahrungen mit
Aufrechterhaltung und Stärkung der internationalen Ordnung aussehen?
Grenzen und den Perspektiven dieses Projektes.
Wie nutzen wir dazu unsere Mitgliedschaft im Sicherheitsrat der Vereinten
Ort: Landratsamt Bamberg, Ludwigstr. 23, 96052 Bamberg 10
Nationen?
Uhrzeit: 16:30 Uhr
Diskutieren Sie über Deutschlands Rolle und Verantwortung in der inter-
Information: Eintritt frei, Anmeldung nicht erforderlich
nationalen Politik mit Andreas Kindl, Beauftragter für Strategische Kom-
Veranstalter: Landkreis Bamberg – Volkshochschule Bamberg-Land munikation im Auswärtigen Amt.
Andreas Kindl war ab 2015 Botschafter in Jemen, bis die Botschaft auf-
„Der Libanon – die Schweiz des Orients“ grund der Sicherheitslage geschlossen wurde. Das Amt übte er dann bis
Land der Gegensätze mit atemberaubender 2017 von der Deutschen Botschaft in Amman aus.
Landschaft, unvergleichbarer Historie, einmaliger Moderation: Frank Förtsch, Pressereferent Landkreis Bamberg
Staatsform und unvorstellbaren Herausforderungen Ort: Planungs- und Steuerungszentrum der Sparkasse 10
Präsentation des Landes und Vorstellung der Privatinitiative „Libanon“ Bamberg, Carl-Meinelt-Str. 10, 96050 Bamberg
(Pfarrer Walter Ries, Konrad Gottschall, Andreas Höllein) Uhrzeit: 19:00 Uhr - 20:30 Uhr
Im Anschluss an den Vortrag laden die Initiatoren zu libanesischem Fin- Information: Eintritt frei
gerfood und Rotwein (natürlich auch zu fränkischem Wasser) ein. Bitte melden Sie sich online an unter:
www.sparkasse-bamberg.de/ticketshop
Ort: Kulturraum, Burgebrach, Grasmannsdorfer Str. 1, 13
Im Anschluss laden die Veranstalter zu einem Imbiss ein.
96138 Burgebrach
Veranstalter: Sparkasse Bamberg, Landkreis Bamberg, Auswärtiges Amt
Uhrzeit: 19:00 Uhr
Information: Eintritt frei
Veranstalter: Privatinitiative „Libanon“
20 21Freitag 27. September
Spiel- und Sportfest für Förderschulen Schriften aus Europa –
„Olympia einmal anders!“ Kalligrafie-Workshop
Die Bayerische Sportjugend steht für Sport und Bewegung. Wir möchten
unseren Kindern der Förderschulen einen bewegungsreichen Vormittag
bescheren und ihnen den Spaß an jeglicher Bewegung vermitteln. Eine
Veranstaltung für Förderschulen. Eine Jugendgruppe aus Polen wird zu
einem Jugendaustausch vom 23.09. - 27.09.2019 hier in der Region Bam-
berg sein und auch an dem Sportfest teilnehmen.
Zuschauer und Gäste sind herzlich willkommen!
Ort: Windeckhalle, Grasmannsdorfer Straße 2b, 13 Französische Bastarda - Italienische Kanzleischrift - Englische Schreib-
96138 Burgebrach schrift - Deutsche Kurrent. Historische Schriften weisen mit ihren Bezeich-
Uhrzeit: 8:00 Uhr - 13:00 Uhr nungen oft zu den Entstehungsorten oder in eine entsprechende Zeit.
Information: Die Anmeldung für Förderschulen erfolgt über die BSJ Kreis Auch die Entwicklung der Schrift zeigt uns ein Stück Geschichte, den
Bamberg Herrn Udo Schoberth, udo.schoberth@nexgo.de sichtbaren Wandel in Stil, Form und ästhetischem Empfinden. Länder und
Veranstalter: Bayerische Sportjugend/Jugendpflege in Kooperation mit Regionen setzten ihre Prioritäten und schufen neue Formen. So entstand
der Schule und dem Markt Burgebrach eine wunderbare Vielfalt, die dennoch bis heute eine Gemeinsamkeit hat:
Kommunikation, Verständigung, Austausch und Bewahrung von Wissen.
An diesen beiden Tagen werden wir verschiedene Schriften ausprobieren.
Bierbrauen – International
Bier und Samba in Weiher (2. Teil des Workshops: 28.09.2019, 10:00 Uhr - 17:30 Uhr)
Die Braumeister der Brauerei Kundmüller Ort: Bauernmuseum Bamberger Land, Hauptstr. 3 - 5, 6
haben zusammen mit Alexandre Bazzo 96158 Frensdorf
aus Votorantim bei Sao Paulo ein Rezept Uhrzeit: 16:00 Uhr - 21:00 Uhr
für einen brasilianisch-fränkischen Sud Information: Teilnahmegebühr 60,50 €
kreiert, der nun im Rahmen der interna- Anmeldung erforderlich (ab September unter
tionalen Woche angesetzt wird. www.vhs-bamberg-land.de)
Interessierte Gäste sind gerne willkommen, wenn die Zutaten in den Bot- Kursleiterin Marit Budschigk
tich gegeben werden. Veranstalter: VHS Bamberg-Land
Ein buntes Rahmenprogramm zaubert heiße Stimmung in die fränkische
Gaststube und den Biergarten. Besondere internationale Speisen sowie
der unverwechselbare Sound von Muchos Gustos aus Bamberg entfüh-
ren nach Südamerika.
Ort: Brauereigasthof Kundmüller, Weiher 13, 14
96191 Viereth-Trunstadt
Uhrzeit: 13:00 Uhr - 22:00 Uhr
Information: Eintritt frei, Anmeldung nicht erforderlich
weitere Veranstaltungen vom 27. September
Veranstalter: Brauerei Kundmüller auf der nächsten Seite
22 23Freitag 27. September
Der Duft der indischen Küche – Grüße aus der syrischen Küche
Gemeinsames Kocherlebnis mit Roma Pohl
Gemeinsam werden Sie unter der Anleitung von Roma Pohl in das Ge-
heimnis der indischen Küche eintauchen – ein Kunstwerk aus exotischen
Gewürzen. Die syrische Küche ist wegen ihrer vielen Regionen, ihrer historischen
Vergangenheit und ihrer regionalen Lage sehr vielfältig und reichhaltig.
Mit Raffinesse werden Sie durch die Vielfalt indischer Aromen geführt –
lassen Sie sich überraschen! Die wichtigsten Einflüsse auf die syrische Küche kamen und kommen aus
dem südöstlichen Mittelmeerraum, aus Griechenland und den südwestli-
Ort: Schulküche Stegaurach, Grund- und Mittelschule 3
chen Regionen. Aber auch die türkische und französische Küche gaben
Altenburgblick, Schulplatz 1, 96135 Stegaurach
syrischen Gerichten ihren Namen. Genießen Sie an diesem Abend die
Uhrzeit: 18:00 Uhr - 21:30 Uhr
kulinarische Vielfalt dieses vorderasiatischen Landes.
Information: Ein Kostenbeitrag wird erhoben
Ort: Museumsgasthof Schmaus, Hauptstr. 3, 96158 Frensdorf 6
Anmeldung erforderlich bei Ulrike Albert,
Tel: 0951/2968296, Uhrzeit: 19:00 Uhr
E-Mail: orga@zms-ev.de Information: Preis für Buffet (ohne Getränke): 29 €
Maximale Teilnehmerzahl: 12 Personen Tischreservierung gewünscht (Tel: 09502/6419156 oder
Veranstalter: Zukunft für Menschen in Südindien e.V E-Mail: klaus.erhardt@gmx.net)
Veranstalter: Museumsgasthof Schmaus
„Drei Gemeinden“ (Hirschaid mit Partnergemeinden
aus Slowenien und Polen)
Eröffnung einer Fotoausstellung)
Darstellung von Ivančna Gorica (SLO), Leśnica (PL) und Hirschaid in
einer Ausstellung, die danach in die befreundeten Gemeinden wandert.
Die Ausstellung zeigt Bilder und interessante Informationen zu den drei
Gemeinden, die eine langjährige Freundschaft verbindet. Ausstellung geöffnet:
Ort: Schloss Sassanfahrt, Schlossplatz 1, 96114 Hirschaid 9
Uhrzeit: 18:00 Uhr
„Europäisches Kulturerbe: Entdecken, was uns verbindet“
Konzert- und Kongresshalle, ganztägig
Information: Eintritt frei
Veranstalter: Markt Hirschaid „Frontiers of Peace“
Landratsamt Bamberg, 7:30 Uhr - 12:00 Uhr
24 25Samstag 28. September
Über den Tellerrand – Unbekanntes Südindien – Land und Leute jenseits
Messe für Auslandsaustauschprogramme der Touristenpfade
Junge Menschen profitieren in hohem Maße von Auslandserfahrung. An- – Vortrag und Fotoausstellung über Indien –
bieter verschiedener Programme präsentieren sich und zeigen Möglich-
keiten des Austauschs für Schülerinnen und Schüler sowie Studierende
bzw. die Phase dazwischen. Vertreterinnen und Vertreter aus Wirtschaft
und Schule bieten im Rahmen einer Podiumsdiskussion zudem wertvolle
Anregungen.
Ort: Kulturboden Hallstadt, An der Marktscheune 1, 2 Mit vielen Bildern führen wir Sie durch den eher unbekannten Teil des
96103 Hallstadt Bundesstaates Tamil Nadu. Wir bieten Ihnen einen Einblick in die Land-
Uhrzeit: 10:00 Uhr - 14:00 Uhr schaft, die Kultur und das Leben der Menschen.
Information: Eintritt frei Wir berichten über die Freude der Menschen, zeigen aber auch mit welchen
Veranstalter: Landkreis Bamberg – Bildungsbüro Hilfsprojekten wir sie bei der Bewältigung ihrer Probleme unterstützen.
Sie werden mit uns zusammen eine ganz neue Lebenswelt entdecken.
Made in Franconia – Aus Altendorf in die Welt Ort: Gemeindebücherei Stegaurach, Schulweg 2, 3
Tag der offenen Tür beim Maschinenbauer Loesch 96135 Stegaurach
Verpackungstechnik GmbH Uhrzeit: 19:00 Uhr - 21:00 Uhr
Information: Eintritt frei
Veranstalter: Zukunft für Menschen in Südindien e.V
„Ein Abend mit Freunden“
Musik, Tanz und Spezialitäten aus den drei
Gemeinden
In nahezu jedem Süßwarenregal der Welt liegt ein Artikel, der mit einer
Die drei befreundeten Gemeinden Hirschaid, Ivančna Gorica (SLO) und
Verpackungsmaschine oder ‑anlage der Firma Loesch Verpackungstech-
Leśnica (PL) zeigen ein buntes Bühnenprogramm mit traditioneller Musik
nik GmbH aus Altendorf verpackt wurde. Und fast jeder von uns hatte
und Tanz und bieten ortstypische Spezialitäten an.
schon einmal ein Produkt in der Hand, das von einer Loesch Verpa-
ckungsmaschine verpackt wurde. Das Unternehmen wird 2019 stolze 100 Ort: Schloss Sassanfahrt, Schlossplatz 1, 96114 Hirschaid 9
Jahre alt und öffnet seine Pforten, um Interessierten die internationale Uhrzeit: 19:00 Uhr
Welt der Verpackung vorzustellen. Information: Eintritt frei, Verkauf von Speisen und Getränken
Ort: Loesch Verpackungstechnik GmbH, Industriestraße 1, 15 Veranstalter: Markt Hirschaid
96146 Altendorf
Uhrzeit: 13:00 Uhr - ca. 19:00 Uhr
Information: Eintritt frei
Für Speis und Trank ist bestens gesorgt
Veranstalter: Loesch Verpackungstechnik GmbH weitere Veranstaltungen vom 28. September
auf der nächsten Seite
26 27Samstag 28. September Sonntag 29. September
„Das weißrussische Polesien zu Gast in Rattelsdorf“ Feier des Senegalsonntags der Diözese Bamberg
Chorkonzert in Verbindung mit dem Stiftungsfest des
Seelsorgebereichs St. Marien Steigerwald
Im Grenzgebiet Weißrusslands, Polens, der Ukraine und Russlands be-
findet sich eine historisch-kulturell und geographisch sehr interessante Eucharistiefeier mit senegalesicher Prägung
Landschaft, Polesien genannt. Die gesamte Fläche dieses Tieflandes
Anschl. Mittagsverpflegung und kleines thematisch-musikalisches Büh-
beträgt ca. 180.000 km². Der größte Teil von Polesien befindet sich im
nenprogramm.
Süden Weißrusslands und im Norden der Ukraine. Ein Tourist, der hier
Ort: Kirche St. Bartholomäus und Kirchengelände, 17
von Polen nach Weißrussland einreist, wird sofort von den Einwohnern
Hauptstraße 40, 96170 Priesendorf
des Rajons Brest gastfreundlich aufgenommen. Im Rahmen der Interna-
tionale Woche 2019 bringt ein Chor in Tracht die Kultur dieser Region Uhrzeit: 10:00 Uhr - 13:00 Uhr
Weißrusslands näher. Veranstalter: Referat Weltkirche des Erzbischöflichen Ordinariats
Bamberg/Seelsorgebereich St. Marien Steigerwald
Ort: Abtenberghalle, Ebinger Str. 20, 96179 Rattelsdorf 16
Uhrzeit: 19:00 Uhr
Information: Eintritt frei „Drei Gemeinden“
Veranstalter: Markt Rattelsdorf (Hirschaid mit Partnergemeinden aus Slowenien
und Polen)
Abschlussgottesdienst
Ort: Kirche St. Vitus, Kirchplatz 2, 96114 Hirschaid 18
Uhrzeit: 10:00 Uhr
Veranstalter: Markt Hirschaid
Ausstellung geöffnet:
„Europäisches Kulturerbe: Entdecken, was uns verbindet“
Konzert- und Kongresshalle, ganztägig
Kinder/Kunst/Kontinente - Meine Heimat
Giechburg, Scheßlitz, 11:00 Uhr - 18:00 Uhr weitere Veranstaltungen vom 29. September
auf der nächsten Seite
28 29Sonntag 29. September
Matinee zur Internationalen Woche Kulinarische Weltreise mit den Crazy Floor Jumpers
Mit Musik aus vielen benachbarten europäischen Ländern - gestaltet
von Solisten, Ensembles und Orchestern der Kreismusikschule und dem
JAZZTET aus der Musikschule in Jablonec, Tschechien.
Ort: Kulturraum, Burgebrach, Grasmannsdorfer Str. 1, 13
96138 Burgebrach
Uhrzeit: 10:30 Uhr
Information: Eintritt frei
Veranstalter: Kreismusikschule
Musik ist grenzenlos
Internationale Chormusik
Der Chor I N S P I R A T I O N präsentiert in einem etwa einstündigen Schlemmen Sie sich durch die Welt. Probieren Sie als Vorspeise eine
Konzert internationale Chormusik aus verschiedenen Regionen der Erde französische Zwiebelsuppe und als Zwischengang spanische Tapas,
auf der Giechburg – passend zum Motto der Internationalen Woche: „Die wählen Sie ein argentinisches Steak als Hauptspeise und runden Sie
Welt zu Gast im Landkreis Bamberg“. Ihr Menü mit einem italienischen Tiramisu ab. Dazu werden „internatio-
nale“ Getränke gereicht. Die vollständige Menükarte finden Sie ab dem
Ort: Giechburg, 96110 Scheßlitz 7
01.09.2019 unter www.museumsgasthof-schmaus.de.
Uhrzeit: 15:00 Uhr
Neben den gustatorischen Genüssen wird Ihnen auch etwas für das Auge
Information: Eintritt frei
geboten. Vor jedem Gang bzw. Land zeigen die Crazy Floor Jumpers
Veranstalter: Kunstvereinigung Form + Farbe e.V.
aus Hallstadt dazu passende Showeinlagen. Ein Abend für viele Sinne
schließt die Internationale Woche 2019 ab!
„Das weißrussische Polesien zu Gast in Rattelsdorf“ Ort: Museumsgasthof Schmaus, Hauptstr. 3, 96158 Frensdorf 6
Bilderabend Uhrzeit: 19:00 Uhr
Seit langem sticht für Reisende nach Polesien seine einzigartige Natur Information: Preis für das Menü (ohne Getränke): 37,50 €
und urwüchsige Kultur hervor. Diese Tieflandregion in Osteuropa ist ge- Tischreservierung erforderlich (Tel: 09502/6419156 oder
prägt von Wäldern und Feuchtgebieten. Allein das Ausmaß dieser Region E-Mail: klaus.erhardt@gmx.net)
ist beeindruckend, mit über 180.000 km² ist sie etwa halb so groß wie Veranstalter: Museumsgasthof Schmaus
Deutschland. Und Polesien überwindet im wahrsten Sinne Grenzen, denn
es erstreckt sich über weißrussisches, polnisches, russisches und ukrai-
nisches Territorium. Der Bilderabend vermittelt Impressionen von dieser
Ausstellung geöffnet:
beeindruckenden Landschaft.
Ort: Abtenberghalle, Ebinger Str. 20, 96179 Rattelsdorf 16 „Europäisches Kulturerbe: Entdecken, was uns verbindet“
Uhrzeit: 19:00 Uhr Konzert- und Kongresshalle, ganztägig
Information: Eintritt frei Kinder/Kunst/Kontinente - Meine Heimat
Veranstalter: Markt Rattelsdorf Giechburg, Scheßlitz, 11:00 Uhr - 18:00 Uhr
30 31Weitere Veranstaltungen
im Rahmen der Internationalen Woche des Landkreises Bamberg finden Zur Einstimmung auf die Internationale Woche:
außerdem einige Veranstaltungen für bestimmte Zielgruppen wie z.B.
Bereits am Sonntag, 01.09.2019, 17:00 Uhr hat der Landkreis Bamberg
Schüler, Studierende, Lehrer, ehrenamtliche Engagierte statt. Diese sind:
internationale Gäste zu Besuch. Der Kühn-Chor Prag und das Radiosym-
phonieorchester Prag (Dirigent: Gerd Schaller) geben in der Abteikirche
Eröffnungsgala in der Regnitzarena in Ebrach ein Konzert. (1)
Der Landkreis Bamberg beginnt die Internationale Woche 2019 mit einer
Gala und nutzt den Abend dazu, um sich bei vielen ehrenamtlich enga-
gierten Bürgerinnen und Bürgern zu bedanken.
Ort: Regnitzarena, Georg-Kügel-Ring 3, 96114 Hirschaid
Datum: 20.09.2019
Uhrzeit: 19:00 Uhr (Einlass ab 18:30 Uhr)
Veranstalter: Landkreis Bamberg
Begrüßung der neuen ausländischen Studierenden der
Universität Bamberg im Landkreis
Ort: Levi-Strauss-Museum, Buttenheim
BRUCKNER2024: TE DEUM
Datum: 23. – 29.09.2019
BRUCKNER2024 ist ein großangelegtes Projekt von Gerd Schaller mit
Veranstalter: Universität Bamberg und Gemeinde Buttenheim dem Ziel, die wesentlichen Werke Anton Bruckners in ihren wichtigsten
Fassungen bis zum 200. Geburtstag des Komponisten im Jahr 2024 auf-
Argument? Europa! Europakompetenz im Unterricht zuführen und auf CD einzuspielen. Partner des Projekts sind der Ebra-
Lehrerfortbildung mit der Europ. Akademie Berlin cher Musiksommer, der Bayerische Rundfunk – Studio Franken sowie
das CD-Label Profil Edition Günter Hänssler.
Ort: Landratsamt Bamberg
Datum: 26.09.2019 Werke:
Uhrzeit: 9:00 Uhr - 15:00 Uhr Messe Nr. 1 d-Moll
Veranstalter: Landkreis Bamberg und Staatl. Schulamt Bamberg für Soli, Chor und Orchester
Anton Bruckner
Vorstellung eines Internationalen Kochbuchs Te Deum C-Dur
mit Verkostung für Soli, Chor und Orchester
Anton Bruckner
Ort: Steigerwaldschule Ebrach
Datum: 27.09.2019 Karten: 44 € | 39 € | 34 € | 24 €,
Uhrzeit: 9:45 Uhr - 10:10 Uhr Tel: 09552/297, E-Mail: info@ebracher-musiksommer.de
Veranstalter: Steigerwaldschule Ebrach
32 33Landkreisplan Hier finden Sie alle Veranstaltungsorte
Bad
Staffelstein
Weismain
B4
Ebensfeld
Mürsbach
Kirchlauter
B173
Kleukheim Wattendorf Kleinziegenfeld
Gerach
B279
16 Ebing Zapfendorf
Reckendorf Rattelsdorf Stadelhofen
Zeil a. M. Burglesau
Burgellern
A70
Baunach
B26
Ebelsbach 5 Scheßlitz B22
Steinfeld
Sand a. M.
Lauter
7 Würgau
A70 Stettfeld Breiten-
Treunitz
güßbach
Zeckendorf
Eltmann Kemmern Straßgiech
Sandhof B4 Gundels- Königsfeld
heim Hollfeld
B173
Unterschleichach ten
Oberhaid Poxdorf
Dörfleins Memmelsdorf
Hallstadt
11
Voitmanns-
dorf
2
Schammels- Laibarös
dorf
Viereth -
Trunstadt 4 Litzendorf
8
Lohndorf Tiefenellern
17 14
B26
Weiher Pödeldorf
Bischberg Melken-
Priesen-
10
dorf
dorf
12 Trabelsdorf
Aufseß
BAMBERG
Oberleinleiter
Untersteinbach Geisfeld
Lisberg
Walsdorf Zeegendorf
Zettmannsdorf
Schönbrunn
Mühlendorf
3
Stegaurach B505
A73 Amlingstadt
Wernsdorf
Heiligenstadt
ch
B22 Strullendorf Veilbronn
Birkach
Ebrach Ampferbach Frankendorf
Pettstadt
1 Burgwindheim
13 Reundorf Hirschaid Unterleinleiter
Streitberg
6 9 18
Rauhe
B22
Burgebrach Buttenheim Gunzendorf
Muggen-
Frensdorf dorf
Herrnsdorf
Röbersdorf
Altendorf
15 B470
Kleinbirkach Hirschbrunn
Weigelshofen
Ebermannstadt
Reichmannsdorf Sambach Eggolsheim
Geiselwind Aschbach Neuses
Schlüsselfeld Pommersfelden Hallerndorf
B505 Pretzfeld
Wachenroth
B470
A73
Ortsliste
1 Ebrach 6 Frensdorf 11 Memmelsdorf 16 Rattelsdorf
2 Hallstadt 7 Scheßlitz 12 Trabelsdorf (Lisberg) 17 Priesendorf
3 Stegaurach 8 Litzendorf 13 Burgebrach 18 Hirschaid
4 Pödeldorf (Litzendorf) 9 Sassanfahrt (Hirschaid) 14 Weiher (Viereth-Trunstadt)
5 Baunach 10 Bamberg 15 Altendorf
34 35Mit freundlicher Unterstützung durch unsere Förderer,
Spender und Stifter:
Stiftung der
S Sparkasse
Bamberg
zur Förderung von
Kunst - Kultur - Denkmalpflege
S Sparkasse
Bamberg
Volkshochschule
Bamberg-LandSie können auch lesen
