Gemeinsam durch herausfordernde Zeiten - Raiffeisenbank ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Bericht des Vorstands Liebe Mitglieder und Kunden, unverändert hohe regulatorische Anforderungen in Verbindung mit weiterhin historisch niedrigen Zinsen und ganz besonders die Corona-Pandemie prägten das vergangene Bankenjahr. Trotz dieser Herausforderungen und einem äußerst anspruchsvollen Bankenumfeld können wir erneut auf ein erfolgreiches Geschäftsjahr 2020 zurückblicken. Als regionale Genossenschaftsbank in der Raumschaft Donau-Heuberg sind wir rechtlich und wirtschaftlich selbständig. Wir handeln ganz im Sinne unserer Mitglieder und Kunden eigenverantwortlich und treffen die Entscheidungen genau dort, wo sie sich auswirken – hier in der Region. Das Bruttoinlandsprodukt (BIP) und damit das Wachstum der deutschen Wirtschaft ist im Jahr 2020 im Gefolge der Corona-Krise deutlich um 4,90% geschrumpft, nachdem es 2019 noch um 0,6% gewachsen ist. Die globale Virusverbreitung sowie die dagegen ergriffenen Maßnahmen (Lock-down, etc.) ließen die bereits vorher eingetretene konjunkturelle Abschwächung in eine schwere Rezession münden. In den Monaten März und April 2020 kam es bundesweit zu einem weitgehenden Stillstand des Wirtschaftslebens. Diese gesamtwirtschaftlichen Rahmenbedingungen wirkten sich auch auf den regionalen Wirtschaftsraum und letztlich auf unsere Bank aus. Mit einem neuerlichen Anstieg der Bilanzsumme um 7,1% sind wir dennoch stark gewachsen. Das hohe bilanzielle Wachstum resultiert überwiegend aus dem Zuwachs bei den Kundenkrediten mit einem Anstieg um 9,3%. Die Kundeneinlagen sind ebenfalls kräftig um 7,4% gegenüber dem Vorjahr gestiegen. Damit hat sich der positive Trend beim Bilanzsummenwachstum trotz ausgesprochen negativem gesamtwirtschaftlichen Umfeld unvermindert fortgesetzt. Aufgrund des anhaltend niedrigen Zinsniveaus war der Zinsüberschuss weiter rückläufig. Mit dem verbesserten Provisionsergebnis konnten die Mindereinnahmen aus dem Zinsergebnis jedoch nicht kompensiert werden. Bei weitgehend überschaubaren Kostensteigerungen war das außerordentlich gute Betriebsergebnis des Vorjahres demnach nicht mehr erreichbar. Zudem war die Entwicklung beim Bewertungsergebnis durch einen vergleichsweise höheren Bewertungsaufwand gekennzeichnet. Die Vermögenslage ist geordnet und eine Stärkung der Eigenmittel über die Zuführung zu den Rücklagen und zum Fonds für allgemeine Bankrisiken konnte erzielt werden. Eine angemessene Eigenkapitalausstattung ist die Grundlage für eine weiterhin positive Geschäftsentwicklung. Wir sind der festen Überzeugung, dass sich die Raiffeisenbank Donau-Heuberg eG auch in Zukunft, trotz erheblicher Anstrengungen zur Bewältigung der andauernden Negativzinspolitik der Europäischen Zentralbank (EZB) und der bürokratischen Bewältigung der Bankenregulierung, erfolgreich im regionalen Markt behauptet. Mit Blick auf das außergewöhnliche, pandemiegeprägte Geschehen im abgelaufenen Jahr konnten wir noch mehr unsere Standhaftigkeit und Erreichbarkeit unter Beweis stellen und Sie haben uns dies mit Ihrer Treue und Verbundenheit mehr als gedankt. Für das anhaltende Vertrauen und die erfolgreiche Zusammenarbeit möchten auch wir uns ganz besonders für das Geschäftsjahr 2020 bedanken. Rolf Schiele Thomas Schulz Vorstandsvorsitzender Vorstand
Bericht des Aufsichtsrats über seine Tätigkeit Personal Der Aufsichtsrat hat im Berichtsjahr 2020 die ihm nach Gesetz, Satzung, Geschäftsordnung und Unsere Raiffeisenbank Donau-Heuberg eG beschäftigte am Jahresende 35 Mitarbeiterinnen und bankaufsichtlichen Regelungen obliegenden Aufgaben erfüllt. Er nahm seine Überwachungsfunktion Mitarbeiter; drei davon in der Ausbildung als Bankkauffrau oder Bankkaufmann mit wahr und fasste die in seinen Zuständigkeitsbereich fallenden Beschlüsse; dies beinhaltet auch die Zusatzqualifikation Allfinanz. Unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter werden an der GENO- Befassung mit der Prüfung nach § 53 Genossenschaftsgesetz. Akademie in Karlsruhe-Rüppurr, durch unsere Verbundpartner sowie bankintern aus- und Darüber hinaus hat der Aufsichtsrat die Unabhängigkeit des Abschlussprüfers überwacht. Insbesondere weitergebildet. Hierdurch wird ein nachhaltiger Beitrag geleistet, dass alle unsere Kunden und beinhaltete die Überprüfung, dass keine verbotenen Nichtprüfungsleistungen von Personen, die das Mitglieder richtig, umfassend und individuell beraten und betreut werden. Ergebnis der Prüfung beeinflussen können, erbracht wurden. Bei zulässigen Nichtprüfungsleistungen lagen die erforderlichen Genehmigungen vor. Im Jahr 2020 konnte unsere Mitarbeiterin Sabrina Borowski auf Ihr 10jähriges Betriebsjubiläum zurückblicken und Frau Stefanie Schilling hat erfolgreich den Abschluss zur Bankbetriebswirtin Der Vorstand informierte den Aufsichtsrat in regelmäßig stattfindenden Sitzungen über die Geschäftsentwicklung, die Vermögens-, Finanz- u. Ertragslage sowie über besondere Ereignisse auch in BankColleg erreicht. Zusammenhang mit der Corona-Pandemie. Darüber hinaus stand der Aufsichtsratsvorsitzende in einem Für das erfolgreiche und besonders herausfordernde Geschäftsjahr 2020 gilt allen Mitarbeiterinnen engen Informations- und Gedankenaustausch mit dem Vorstand. und Mitarbeiter ein herzliches Dankeschön. Sie haben sich außerordentlich engagiert für unsere Bank Der vorliegende Jahresabschluss zum 31.12.2020 mit Lagebericht wurde vom Baden-Württembergischen und zum Wohle und Nutzen unserer Mitglieder und Kunden eingesetzt. Genossenschaftsverband e.V. geprüft. Über das Prüfungsergebnis wurde der Vorstand und der Aufsichtsrat in der gemeinsamen Sitzung am 19. April 2021 eingehend informiert. Der uneingeschränkte Bestätigungsvermerk wurde erteilt. Den Jahresabschluss, den Lagebericht und den Vorschlag für die Verwendung des Jahresüberschusses hat der Aufsichtsrat geprüft und in Ordnung befunden. Der Vorschlag für die Verwendung des Jahresüberschusses – unter Einbeziehung des Gewinnvortrages - entspricht den Vorschriften der Satzung. Der Aufsichtsrat empfiehlt der Generalversammlung, den vom Vorstand vorgelegten Jahresabschluss zum 31.12.2020 festzustellen und die vorgeschlagene Verwendung des Jahresüberschusses zu beschließen. Nach den Bestimmungen der Satzung endet mit der diesjährigen Generalversammlung die Amtszeit folgender Mitglieder des Aufsichtsrates: Patrick Mattes aus Irndorf und Gunther Müller aus Kolbingen. Die Wiederwahl der ausscheidenden Mitglieder des Aufsichtsrats ist zulässig und wird der Versammlung empfohlen. Für Aufsichtsrat Franz Aicher aus Königsheim, der am 05.09.2020 verstorben ist, hat noch keine Nachnominierung stattgefunden, da Corona bedingt noch keine örtliche Versammlung in Königsheim terminiert werden konnte. Der Aufsichtsrat dankt dem Vorstand und allen Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter für Ihren pflichtbewussten Einsatz und ihr Engagement im Jahre 2020 und ganz besonders in Zeiten wie diesen, recht herzlich verbunden mit dem Wunsch auf eine weiterhin gute und vertrauensvolle Zusammenarbeit. Den Mitgliedern, Kunden und Geschäftsfreunden der Raiffeisenbank Donau-Heuberg eG sagen wir ein herzliches Dankeschön für die gute Zusammenarbeit und das uns entgegengebrachte Vertrauen im zurückliegenden Jahr. v.l.n.r.: Wolfgang Pfeiffer, Franz Specker, Franz Aicher †, Patrick Mattes, Petra Buschle-Kiehne, Gunther Müller (Aufsichtsratsvorsitzender), Helmut Moser-Rack, Gebhard Grießbaum und Gerhard Hipp (stellvertr. Aufsichtsratsvorsitzender)
Gewinn- und Verlustrechnung Jahresbilanz zum 31. Dezember 2020 Geschäftsjahr Vorjahr (Kurzfassung ohne Anhang) in TEUR in TEUR Zinserträge 3.254 3.414 Zinsaufwendungen 346 467 Aktiva Laufende Erträge aus Aktien/Beteiligungen 216 310 Provisionserträge 1.102 1.067 Geschäftsjahr Vorjahr Provisionsaufwendungen 108 102 in TEUR in TEUR Sonstige betriebliche Erträge 226 294 Barreserve 1.354 1.134 Allgemeine Verwaltungsaufwendungen 3.072 3.053 Forderungen an Kreditinstitute 11.147 11.540 Abschreibungen und Wertberichtigungen auf immaterielle 184 210 Forderungen an Kunden 137.257 125.533 Anlagewerte und Sachanlagen Schuldverschreibungen und andere festverzinsliche Wertpapiere 26.862 25.705 Sonstige betriebliche Aufwendungen 122 18 Aktien und andere nicht festverzinsliche Wertpapiere 9.236 8.636 Abschreibungen und Wertberichtigungen auf Forderungen und Beteiligungen und Geschäftsguthaben bei Genossenschaften 3.494 3.489 bestimmte Wertpapiere sowie Zuführungen zu Rückstellungen 276 0 Treuhandvermögen 0 0 im Kreditgeschäft Immaterielle Anlagewerte 0 0 Erträge aus Zuschreibungen zu Forderungen und bestimmten 0 176 Sachanlagen 2.156 2.319 Wertpapieren sowie aus der Auflösung von Rückstellungen im Sonstige Vermögensgegenstände 93 234 Kreditgeschäft Rechnungsabgrenzungsposten 0 0 Erträge aus Zuschreibungen zu Beteiligungen, Anteilen an verbundenen 0 4 Vermögensverrechnung 0 96 Unternehmen und wie Anlagevermögen behandelten Wertpapieren Summe Aktiva 191.599 178.872 Ergebnis der normalen Geschäftstätigkeit 689 1.415 Steuern vom Einkommen und vom Ertrag 325 422 Sonstige Steuern 6 6 Einstellung in Fonds für allgemeine Bankrisiken 150 540 Passiva Jahresüberschuss 208 448 Gewinnvortrag aus dem Vorjahr 73 1 Geschäftsjahr Vorjahr Einstellungen in Ergebnisrücklagen 0 200 in TEUR in TEUR Bilanzgewinn 281 248 Verbindlichkeiten gegenüber Kreditinstituten 42.447 39.202 Verbindlichkeiten gegenüber Kunden 131.938 122.854 Treuhandverbindlichkeiten 0 0 Sonstige Verbindlichkeiten Rechnungsabgrenzungsposten 161 9 238 10 Vorschlag für die Ergebnisverwendung Rückstellungen 444 300 Fonds für allgemeine Bankrisiken 6.065 5.915 Eigenkapital Der Vorstand schlägt im Einvernehmen mit dem Aufsichtsrat vor, den Jahresüberschuss von Gezeichnetes Kapital 2.422 EUR 208.338,71 - unter Einbeziehung eines Gewinnvortrages von EUR 73.431,40 Gesetzliche Rücklage 2.993 (Bilanzgewinn von EUR 281.770,11) - wie folgt zu verwenden: Andere Ergebnisrücklagen 4.838 Bilanzgewinn 281 10.535 10.352 EUR EUR Summe Passiva 191.599 178.872 Ausschüttung einer Dividende von 4% 96.405,15 Einstellung in die gesetzliche Rücklage 50.000,00 Einstellung in andere Ergebnisrücklagen 135.000,00 185.000,00 Geschäftsjahr Vorjahr in TEUR in TEUR Vortrag auf neue Rechnung 364,96 Eventualverbindlichkeiten 2.801 2.951 Insgesamt 281.770,11 Unwiderrufliche Kreditzusagen 9.043 7.168 Der vollständige Jahresabschluss und Lagebericht für das Geschäftsjahr 2020 wurden vom Baden-Württembergischer Genossenschaftsverband e.V. geprüft und mit dem uneingeschränkten Bestätigungsvermerk versehen. Die Unterlagen zur Offenlegung werden beim Bundesanzeiger eingereicht.
Unser Engagement Fasnet 2020 50. Internationaler Jugendwettbewerb Am Schmotzigen Donnerstag heißt das gesamte Team der Raiffeisenbank Unter den vielen eingereichten die Kunden in einem Kostüm Malwerken zum Thema „Glück ist“ willkommen. Der Kindergarten erreichte Mia Stehle von der kommt zum Trommeln vorbei und Grundschule in Fridingen den 1. Platz alle Mitglieder und Kunden werden der Klassenstufe 4 in der Region. Sie auf ein Getränk eingeladen. durfte sich ihren Preis in der Geschäftstelle in Fridingen persönlich abholen. Berufe-Forum in der Realschule Mühlheim am 17.02.2020 VR-GewinnSparen Gewinnübergabe Unsere Auszubildenden stellen die Raiffeisenbank Donau-Heuberg eG Herr Alexander Henninger aus und das Berufsbild der Mühlheim gewann bei der Bankkauffrau/Bankkaufmann Sonderauslosung im Juni des zusammen mit dem Ausbildungsleiter VR-GewinnSparen einen E-Scooter Volker Rothenburg beim Berufe- Moover von Metz und konnte Forum der Realschule Mühlheim vor. diesen bei uns persönlich in Empfang nehmen. Auch Frau Anita Mattes aus Renquishausen gewann bei der Sonderverlosung im Dezember 2020 eine SONOS ONE Bluetoothbox, Ihr Sohn und Ihr Ehemann nahmen dies bei uns persönlich in Empfang.
Spendenübergabe eines E-Turtle Kindertaxi Aus Mitteln des VR-GewinnSparen konnte der Kindergrippe Am Vogelsang in Fridingen ein E-Turtle Kindertaxi überreicht werden. Verleihung der Sterne des Sports Der kleine Bronzene Stern ging auf regionaler Ebene über die Bezirksvereinigung der Volks- und Raiffeisenbanken an den FSV Schwenningen, der zusätzlich ein Preisgeld in Höhe von 1.000 € für das sportliche Engagement erhalten hat. Die Plätze zwei und drei belegten die Vereine TV Mühlheim in Zusammenarbeit mit dem VFL Mühlheim und der Skiclub Fridingen. Auch sie erhielten ein Preisgeld von je 300 €. Hochbeet Aktion Garten³ Mit Mitteln aus den VR-Gewinnspar-Zweckerträgen unterstützten wir den Kindergarten in Stetten mit Hochbeeten. Damit sollen junge Menschen ein Bewusstsein für gesunde und verantwortungsvoll erzeugte Lebensmittel sowie regionale Produkte erhalten.
geno kom 2021 Unsere Geschäftsstellen Unsere Geschäftsstellen Hauptstelle Am Gewerbering 1 Hauptstelle 78570 Mühlheim an der Donau Am Gewerbering 1 78570 Mühlheim an der Donau Tel. 0 74 63 / 9960-0 Fax. 0 74 63 / 9960-66 Tel. 0 74 63 / 9960-0 E-Mail: info@raiba-donau-heuberg.de Fax. 0 74 63 / 9960-66 Intnet: www.raiba-donau-heuberg.de E-Mail: info@raiba-donau-heuberg.de Intnet: www.raiba-donau-heuberg.de Geschäftsstelle Fridingen Geschäftsstelle Kolbingen Geschäftsstelle Buchheim Donaustr. 1 Steigstr. 6 Beuroner Str. 17 Geschäftsstelle Fridingen Geschäftsstelle Kolbingen Geschäftsstelle Buchheim 78567 Fridingen 78600 Kolbingen 88637 Buchheim Donaustr. 1 Steigstr. 6 Beuroner Str. 17 Tel. 0 74 63 / 491 Tel. 0 74 63 / 7375 Tel. 0 77 77 / 362 78567 Fridingen 78600 Kolbingen 88637 Buchheim Fax. 0 74 63 / 5590 Fax. 0 74 63 / 991021 Fax. 0 77 77 / 362 Tel. 0 74 63 / 491 Tel. 0 74 63 / 7375 Tel. 0 77 77 / 362 Fax. 0 74 63 / 5590 Fax. 0 74 63 / 991021 Fax. 0 77 77 / 362 Geschäftsstelle Bärenthal Geschäftsstelle Irndorf Geschäftsstelle Mahlstetten Beuroner Str. 11 Eichfelsen Str. 11 Marienplatz 1 Geschäftsstelle Bärenthal Geschäftsstelle Irndorf Geschäftsstelle Mahlstetten 78580 Bärenthal 78597 Irndorf 78601 Mahlstetten Beuroner Str. 11 Eichfelsen Str. 11 Marienplatz 1 Tel. 0 74 66 / 312 Tel. 0 74 66 / 1051 Tel. 0 74 29 / 704 78580 Bärenthal 78597 Irndorf 78601 Mahlstetten Fax. 0 74 66 / 1051 Fax. 0 74 29 / 704 Tel. 0 74 66 / 312 Tel. 0 74 66 / 1051 Tel. 0 74 29 / 704 Fax. 0 74 66 / 1051 Fax. 0 74 29 / 704 SB-Geschäftsstelle Oberstadt Beuroner Str. 1 SB-Geschäftsstelle Oberstadt 78570 Mühlheim Beuroner Str. 1 78570 Mühlheim 7251-03 RB Donau-Heuberg_Titel_Erfolg_DIN_A4_Jahresbericht.indd 2 27.01.20 09:11 7251-03 RB Donau-Heuberg_Titel_Erfolg_DIN_A4_Jahresbericht.indd 2 27.01.20 09:11
Sie können auch lesen