Gesamtkatalog 2017/18 - Maschinen und Werkzeuge Maschinen + Werkzeuge - Maschinen- und Werkzeuge für ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Maschinen + Werkzeuge
Gesamtkatalog 2017/18
Maschinen und Werkzeuge
www.tixit.de
Pantone 425U
Pantone red 032U
CMYK: 0 / 0 / 0 / 77
CMYK: 0 / 90 / 86 / 0
RGB: 95 / 96 / 98
Sharpening
RGB: 229 / 51 / 41 Innovation
Maschinen + Werkzeuge Unsere Vertriebsmarken 2017/18
Maschinen + Werkzeuge
Sharpening Innovation
Vertieb für BW & Bayern, auf Anfrage
schicken wir Ihnen gerne die Unterlagen zu!
2 – gemäß CE-Richtlinien
Inhaltsverzeichnis
TORMEK Schärfsystem Seite Fräsmaschinen Seite
TORMEK T8/T4 SF 450 35
Schleifvorrichtungen und Zubehör 4-9 T 1000 S 36
Band- und Tellerschleifer Seite
TORMEK Gastro-Schleifmaschine Seite
PAB800 / Mini Flex 37
Tormek T2 10-11
Abricht- und
Werkzeugkoffer/-kisten Seite Dickenhobelmaschinen Seite
ST-250PT 38
Mechaniker 120 tlg. 12
Woody 120 tlg. 13
Kompakt-Koffer 92 tlg. 14
ABS-Allrounder 92 tlg. 15 Doppelschleifer Seite
ABS-Professional 150 tlg. 16 ST-150 / ST-175 / ST-200 / ST-250 39
ABS-Elektriker 125 tlg. 17
L-Boxx „Woody Boxx“ 18
Leichtbau-Werkzeugkiste „COMPACT II“ 19 Rohluft- und
Leichtbau-Zimmerei-Werkzeugkiste 20 Reinluftabsauggeräte Seite
ASP100 / DSEm 550 / Bela 750 40
Absaugzubehör 41
Werkstattwagen Seite
Werkstattwagen „SWISS TEAM“ 21 Bandschleifmaschinen Seite
Werkstattwagen „WOODWORKER II“ 22 Wasu 50-230V / Wasu 100-400V 42
Maschinenzubehör Seite
Inverterschweißgeräte Seite
Einfacher Rollenbock / 23
Basic-Line / Professional-Line 43
Rollenbock mit Doppelfunktion / 23
Magnetfuß LED Lampe 23
Schneefräsen Seite
Brennholz-Wippkreissägen Seite Beschreibung 44
STEm 5556 / STEm 7056E 45
BWS 700 / BWA 700 24-25
STEm7062E / STEm 13070E 46
Kapp- und Gehrungssägen Seite Stromgeneratoren Seite
AGT 2501 HSB SE / HSB XXL / HSB TTL 47
Kity MS216A / MS255A / MS305DB 26
AGT 3501 HSB SE / HSB XXL / HSB TTL 48
Swisstec ST-210 SMS / ST-305 DBSMS 27
AGT 7501 HSB / 8503 HSB / 8503 HSB XXL 49
Tischkreissägen Seite
Schraubenboxen Seite
TSEm 315 Top Line 28
Verkaufsständer mit 48 Boxen 50
Technocraft Seite
Formatkreissägen Seite Klappmesser / Bit-Box / Schlangenbohrer 51
FP 300 / 2000 29 Brecheisen / Pump-Saugheber 52
S 315 30 Sicherheitsteleskop-Leiter 53
Transportkarren / ALU-Plattformwagen 54
Bandsägen Seite Zubehör Seite
Kity SAR200 31 Zubehör Übersicht 55
SN 400 / SN 460 / SN 560 / SN 700 32-34 Zubehör 56-66
3
TORMEK das Super-Schleifsystem
TORMEK - Die beste Methode zum Schleifen von Schneidwerkzeugen
Universalstütze mit Feineinstellung
Die Basis für das Tormek-Schleifsystem.
Kann entweder für Schleifen gegen, oder mit
der Schneide platziert werden.
Lederabziehscheibe
Tormek Originalscheibe
Wurde entwickelt, um hohe Schleifeffektivität,
feine Oberflächen und lange Lebensdauer mit-
einander zu verbinden. Korn 220. Kann mit dem
Steinpräparierer SP-650 auf Korn 1000 justiert
werden.
Welle aus Edelstahl mit EzyLock.
Verschließt und löst den Stein schnell und
einfach ohne Werkzeug
Wasserbehälter mit Hebeanordnung,
Magnet, Tropfschutz und Schaber.
Der abnehmbare Schaber mit eingebautem
Magnet der effektiv Stahlpartikel auffängt und
den Stein sauber halt.
Winkellehre
Das Schleif- und Abziehsystem
Mit ihrem revolutionären Vollguss-Gehäuse optimiert die Tormek T-8 Schleifmaschine die Präzision. Diese neue
Konstruktion in Verbindung mit einer Reihe ausgefeilter Details, bietet Ihnen optimale Bedingungen für erfolg-
reiches Schleifen mit Top-Ergebnis.
Das verbesserte Design garantiert unschlagbare Präzision für die Universalstütze. Diese bildet die Grundlage
des Tormek- Schleifsystems, da sie alle Schleifvorrichtungen und Zubehörteile steuert. Die früher montierten
Hülsen für die Universalstütze sind nun in das Vollgussgehäuse dieses Modells integriert. Diese Neuerung führt
zu einer weiteren Steigerung der Präzision Ihrer Schleifarbeiten.
Das charakteristische Tormek-Antriebssystem wurde auch in diesem neuen Modell umgesetzt. Das effiziente
System erhält auch bei Volllast eine konstante Drehzahl aufrecht- ein einzigartiges Merkmal der Tormek-Schleif-
maschine. Der Tormek Originalschleifstein SG-250 schleift alle Stahlarten, selbst HSS.
Der leistungsstarke AC-Motor ist für den Antrieb des Schleifsteins im Dauerbetrieb ausgelegt.
Der Wasserbehälter wurde mit einer Spindel für leichteren Einbau weiter verbessert. Er besitzt auch einen mag-
netischen Schaber mit Doppelfunktion; während des Schleifvorgangs sammelt der Magnet die Stahlpartikel und
nach dem Schleifen kann der Wasserbehälter mit dem Schaber leicht gereinigt werden.
Ein weiteres gut durchdachtes Detail, ist die Edelstahl-Hauptwelle mit Tormeks einzigartiger EzyLock-Mutter.
Mit dieser wird der Stein automatisch und ohne Werkzeug mit dem richtigen Drehmoment eingestellt.
4 – gemäß CE-Richtlinien
Tormek – Super Grind T4
DIE TORMEK T-4 ist eine Weiterentwicklung des
Modells T-3 welche die Präzision und Stabilität auf ein
völlig neues Niveau bringt. Wichtige Funktionen, wie
Motor und Hauptwelle, sind im gegossenen Oberteil
montiert, auch die Buchsen für die Universalstütze sind
integriert. Dies ergibt eine unschlagbare Präzision für
die Universalstütze,
die als Basis aller Tormek Vorrichtungen dient.
Welle aus Edelstahl mit EzyLock-Verschluß.
Mit im Lieferumfang:
• Steinpräparierer SP-650
• Universalstütze US-105
• Horizontalhalter XB-100
• Winkellehre WM-200
• Abziehpaste PA-70
• Handbuch HB-10
• Tormek DVD DVD 2.0
• ohne Schleifvorrichtung
Tormek – T8
DIE TORMEK T-8 liefert höchste Präzision dank des
aus einem Guss hergestellten revolutionären Rahmens,
der nur minimalen Freiraum für die Universalstütze
garantiert. Dies gibt Ihnen die beste Voraussetzung
damit Sie beim Schleifen erfolgreich sind. Tormeks
einzigartiges Antriebssystem ist effektiv und behält
eine konstante Drehzahl, auch unter hoher Belastung.
Der mitgelieferte Tormek Originalschleifstein schleift
alle Arten von Stahlsorten, einschließlich HSS. Die
Maschine verfügt über viele durchdachte Details, wie
z.B. den Schnellverschluss des Steins mit EzyLock,
Wasserbehälter mit Hebeanordnung und einem
abnehmbaren Magnetschaber für die effektive
Reinigung.
Mit im Lieferumfang:
• Schleifvorrichtung SE-77
• Dreh- und Abrichtwerkzeug TT-50
• Steinpräparierer SP-650
• Universalstütze US-105
• Horizontalhalter XB-100
• Winkellehre WM-200
• Abziehpaste PA-70
• Handbuch HB-10
• Tormek DVD DVD 2.0
5
TORMEK das Super-Schleifsystem
Mit diesen Schleifvorrichtungen können Sie die Form und den Winkel der
Schneide exakt wiederholen.
DBS-22 SE-77 SVA-170 SVD-110
Vorrichtung zum Bohrerschleifen Vorrichtung für gerade und konvexe Vorrichtung für Äxte Schleifstütze mit Tomlock
von 3-22 mm Schneiden / Jap. Stechbeitel
SVD-186 SVH-320 SVM-00 SVM-140
Vorrichtung für Drehröhren und Vorrichtung für Vorrichtung für kurze schmale Vorrichtung für lange dünne Messer
Schlitzhohleisen Maschinenhobelmesser Messer (nur mit SVM-45 möglich)
SVP-80 SVM-45 SVS-50 SVX-150
Vorrichtung für Profilmesser Vorrichtung für Messer Vorrichtung mit Multifunktion Vorrichtung für Scheren
Neue Schleifsteine und Zubehörpakete
SB-250 CBN-Schleifscheibe
Schleifstein Blackstone Silicon Korn 180
Korn 220 Diamantschleifscheibe
- Für harte Materialien und Formen - Ø 200 für T3/T4/1200
- Ø 250 für T7/T8/2000
SVS-38
Vorrichtung für kurze Werkzeuge
SJ-250 + SJ-200
Schleifstein Japanese Waterstone
Korn 4000
- Für sehr feine Schleifflächen
Drechslerpaket TNT-708 Haus und Heimpaket HTK-706
Inhalt: SVD-186, SVS-50, TTS-100, Inhalt: SVM-45, SVM-140, SVX-150,
SVD-110, LA-120, MH-380, TNT 300 SVS-38, SVA-170, SVM-00
6 – gemäß CE-Richtlinien
Dieses Zubehör komplettiert das TORMEK-Schärfsystem
Abdrehwerkzeug für den Stein Steinpräparierer
TT-50 SP-650
Mit dieser Vorrichtung können Sie den Stein mü- Der Schleifstein hat die Körnung „250“. Mit der
helos kreisrund und plan drehen. Die Schleifober- feinen Seite des Steinpräparierers wird die Körnung
fläche bleibt immer parallel zur Universalstütze. auf 1000 erhöht. Die grobe Seite bringt den
Der Abdrehkopf besteht aus mehreren kleinen Normalzustand zurück. Ausserdem dient sie zur
Diamantkörnern. Reaktivierung eines glatten Schleifsteins.
Profilierte Lederabziehscheibe Winkellehre
LA-120 WM-200
Mit auswechselbaren Lederscheiben. Zum stufenlosen Einstellen eines Schneidenwinkels
Zum Abziehen und polieren der Innenseite Ihrer Wahl von 10° bis 75° mit 1° Genauigkeit.
von Drehröhren, Schnitzhohleisen und Sie können ebenfalls den Schneidenwinkel eines
Geissfüssen. Sie kann ausserhalb der Werkzeuges exakt messen. Passt zu allen
Standardabziehscheibe montiert werden. Steindurchmessern von 150–250 mm.
Abziehpaste Einstelllehre für Drehstähle
PA-70 TTS-100- Mit dieser patentierten Lehre, können Sie beim
Auf die Lederabziehscheiben aufgetragen ermög- Schärfen mit den Vorrichtungen SVD-186 und SVS-50
licht sie das spiegelblanke Polieren der Schneiden. die Form und den Schneidenwinkel Ihrer Drehröhren und
Etwas Maschinenöl auf neuen Schrägmeisseln exakt wiederholen. Sie ergibt Geometrien,
Scheiben gewährleistet eine optimale Haftung der die von erfahrenen Drechslern empfohlen werden. Funkti-
Abziehpaste. oniert unabhängig vom Steindurchmesser.
Handbuch TORMEK DVD
DVD 2.0
HB-10
Illustriert die Handhabung und Anwendung
„Nass-Schleifen und Abziehen von
der Vorrichtungen aus dem Handbuch.
Schneidwerkzeugen“, von Torgny Jansson.
Aufgeteilt in drei Abschnitte: Einführung,
Eingebundene Auflage. 160 Seiten und über
Vorrichtungen und Zubehör und die letzten
500 detaillierten Strichzeichnungen.
Innovationen. 24 Minuten.
Maschinenhülle „Woodturner’s Instruction Box“
TNT-300
MH-380 Enthält eine 80 Minuten lange Instruktions-
Die Maschinenhülle schützt die DVD und ein detailliertes Handbuch - beide in
Maschine vor Holzstaub. englischer Sprache - die Ihnen zeigen, wie Sie
für T3 + T4 + T7 all Ihre Drechselwerkzeuge formen, schleifen
und abziehen können.
RB-180 BGM-100
Mit dieser Drehscheibe, drehen Sie das Gerät einfach
um 180° und verriegeln es stabil in der Schleifposition.
Dadurch können Sie mühelos zwischen Schleifen und Mit dieser Vorrichtung können Sie an jedem
Abziehen, der Schleifen gegen die bzw. mit der Rotati- Doppelschleifer mit den Vorrichtungen von
onsrichtung wechseln. Passend für alle Modelle T7, T4, Tormek arbeiten.
T3, 2000 und 1200.
RM-533 TS-740
Schleifstation von höchster Qualität mit angepassten Schub-
ladeneinsätzen für Tormek Zubehör. Praktisches Verstauen
von Schleifvorrichtungen und Zubehör zum
Arbeitsplatzunterlage für alle
Schleifen aller Arten von Werkzeugen. Kräftige Stahlkon-
Tormek Modelle geeignet.
struktion mit kratzfester Pulverbeschichtung, abgerundete
Ecken und Tormek Logo. Effektiv und leicht zu platzieren mit
einfacher Einstellung der individuellen Arbeitshöhe.
7
TORMEK das Super-Schleifsystem
Ersatzteile
LA-122
SG-250 Satz Standard Ersatzscheiben für die TORMEK
SuperGrind Schleifstein profilierte Lederabziehscheibe LA-120.
Ø 250 × 50 mm / Korn 250/1000 Eine mit Radius 3 mm und eine mit 60° Spitze.
LA-124
SG-200 Satz extra Zubehörscheiben mit schmaleren Profilen für
SuperGrind Schleifstein die TORMEK profilierte Lederabziehscheibe LA-120.
Ø 200 × 40 mm / Korn 250/1000 Eine mit Radius 2 mm und eine mit 45° Spitze.
XB-100
LA-220
Horizontalhalter für die Universalstütze
Lederabziehscheibe
Zum Schleifen und Abziehen mit der Schneide.
Ø 220 × 31 mm
LA-145 US-105
Lederabziehscheibe Universalstütze mit Feineinstellung
Ø 145 × 26 mm (ohne Hülsen)
ADV-D MSK 200 und MSK 250
Diamantschneide für Hauptwelle aus Edelstahl mit
ADV-50 und TT-50 Lager und EzyLock
für T3 + T4 + T7
OWC-1
Tormek Converter
Technische Daten
Abziehscheibe Motor
Tragegriff
Drehmo- Breite Gewicht
Gehäuse Schleifstein ment am Drehzahl Tiefe exkl.
Betrieb
Durchmesser Schnell- 230V
Typ kupplung 1 ~ 50Hz Stein Höhe Verpackung
TORMEK T4 Schlag-
fester
30 Min/Stunde
ABS Ø 200 × 40 mm Ø 145 × 26 mm mit 230 mm
120 W
Kunst- Aus Aus echtem Enzylock- 8,4 Nm 120 UpM 200 mm 8,0 kg
Ja
(Aufnahme)
stoff Aluminiumoxyd. Spezialleder verschluss 260 mm
+ Zink-
auflage
TORMEK T8 Oberteil
und
Dauerbetrieb
Rahmen
mit 270mm
aus Zink. Ø 250 × 50 mm Ø 220 × 31 mm 200 W
Enzylock- 14,7 Nm 90 UpM 270mm 17,4 kg
Ja
Seiten in (Aufnahme)
verschluss 320mm
stabilen
ABS-
Plastik
8 – gemäß CE-Richtlinien
Tormek Gesamtliste
Bestell-Nr. Artikel-Nr. Artikelbezeichnung EAN-Nummer
421380 T8 Tormek Naßschleifer T8 7392485000471
421350 DBS-22 Bohrerschleifvorrichtung 7392485005025
421360 T4 Tormek Naßschleifer T4 blau lackiert 7392485000426
421474 TS-740 Tormek Schleifstation (Schubladenschrank) 7392485006169
422011 SVH-320 für Maschinenhobelmesser 7392485002123
422012 SVD-110 Schleifstütze mit Tomlock 7392485002154
422013 SVD-186 für Drehröhren, Schlitzhohleisen 7392485005056
422014 SVS-38 für kurze Werkzeuge 7392485002703
422015 SVS-50 mit Multifunktion 7392485002529
422016 SVA-170 für Äxte 7392485002086
422017 SVM-45 für Messer 7392485002017
422018 SVM-140 für lange dünne Messer (ersetzt SVM 100) 7392485002031
422019 SVX-150 für Scheren 7392485002055
422020 TT-50 Abdrehvorrichtung für den Stein (ersetzt ADV-50D) 7392485006077
422021 ADV-D Ersatz-Diamant-Schneide 7392485001072
422022 SP-650 Steinpräparierer 7392485002116
422023 LA-120 Lederabziehscheibe 7392485006015
422024 WM-200 Winkellehre 7392485002536
422025 PA-70 Polierpaste 7392485001096
422026 HB-10 T Handbuch 7392485002239
422027 Instruktions DVD DVD 2.0 7392485006152
422028 XB-100 Horizontalhalter 7392485002185
422029 PL 01 Werkzeugetiketten 7392485001140
422030 MH-380 Maschinenhülle 7392485002512
422031 SVD-005 Komplettierungssatz für SVD-180/185/186 7392485002789
422032 US-105 Universalstütze 7392485001164
422033 SVP-80 Vorrichtung für Profilmesser 7392485005001
422035 LA-122 Ersatzscheiben "Standard" LA 122 Lederausführung für LA 120 7392485006039
422036 LA-124 Zubehörscheiben "Extra" LA 124 Lederausführung für LA 120 7392485006022
422037 TTS-100 Einstelllehre für Drechselwerkzeuge passend für SVD 185/186 + SVS 50 7392485006060
422040 TNT 300 Turner's Instructions Box (nur in Englisch) 7392485007012
422041 SE-77 für gerade und konvexe Schneiden /Jap. Stechbeitel 7392485005049
422042 BGM 100 Montagesatz 7392485006114
422043 SVM-00 Vorrichtung für kurze schmale Messer (nur mit SVM-45 möglich) 7392485005032
422045 RB-180 Drehteller passend für T8/T7/T3/T4/2000/1206 7392485006145
422046 RM-533 Arbeitsplatzunterlage für Tormek T3/T4/T7/T8 7392485006176
422048 OWC-1 Tormek Converter 7392485006183
422055 SG-200 Supergrindstein Ø 200 mm 7392485001126
422060 LA-145 Lederabziehscheibe 7392485001133
422065 SG-250 Supergrindstein Ø 250 mm 7392485001027
422070 LA-220 Lederabziehscheibe Ø 220 mm 7392485001102
422080 SB 250 Wasser Schleifstein, Blackstone,Silicon K 220 7392485001188
422090 SJ 250 Japanischer Wasser- Schleifstein K 4000 7392485001195
422095 SJ 200 Japanischer Wasser- Schleifstein K 4000 7392485001225
423055 HTK 706 Haus und Heimpaket (inkl. SVM-00) 7392485007098
423065 TNT 708 Drechslerpaket 7392485007036
423070 DSB- D 200 CBN-Schleifscheibe für T3/T4 / K 180 9120068341608
423080 DSB- D 250 CBN-Schleifscheibe für T7/T8 / K 180 9120068341615
424042 MSK 250 Hauptwelle mit Schnellschraube+2 Lager für T7/T8 7392485001232
424043 MSK 200 Hauptwelle mit Schnellschraube+2 Lager für T3/T4 7392485001249
424034 Wasserbehälter für T8 7392485001256
424010 Wasserbehälter für T7 / 2000 7392485001256
424014 Treibrad mit Gummiring für T3/T4 / 1206
424007 Treibrad mit Gummiring für T8 / T7 / 2000
424020 Wasserbehälter für T3/T4 / 1206 7392485001256
9
Gastro-Schleifmaschinen
Tormek Gastro-Schleifmaschine für Messer
Tormek – T2 Maße:
Breite 240 mm, Tiefe 210 mm, Höhe 285 mm.
MIT ÜBER 40 JAHREN ERFAHRUNG
im Bereich Schleifen hat die schwedische Firma Tormek nun Schleifscheibe:
eine Messerschleifmaschine, die speziell für die Anforderungen Tormek Diamond
an Leistung und Einfachheit der professionellen Küche, Wheel Fine DWF-200 ø 200 × 40 mm, 120 U/min.
entwickelt. Drehmoment 8,4 Nm.
Das Konzept ist eine Weiterentwicklung der Diamantschleif- Abziehscheibe: ø 160 × 30 mm
scheibe, die in Kombination mit einer zum Patentangemeldeter
Führung für den Schneidewinkel. Gehäuse:
Dies ermöglicht einen professionellen Schliff – genau dann, Schlagfester ABS Kunststoff, Oberteil Vollguss in Zink
wenn Sie es benötigen!
Motor:
Einphasen Industriemotor120 W (Eingangsleistung)
230 V, ~ 50 Hz
Betrieb 30 min/Std. Wartungsfrei.
Merkmale
Leise gehend, 54 dB. >10 000 Betriebsstunden.
• Optimierte Diamantschleifscheibe zum Messer Schleifen.
Hauptachse in rostfreiem Stahl.
• Kompositscheibe zur Schlusspolitur der Schneide.
• Kein Risiko des Ausglühens des Stahles. Garantie: 7 Jahre.
• Entfernt nicht mehr Stahl als notwendig. Bei Verwendung im professionellen Schleifservice
• Schnelles Schleifen. beträgt die Garantiezeit 2 Jahre.
• Nach Bedarf einstellbarer Schneidenwinkel.
• Leise laufend Gewicht: 6,3 kg
10 – gemäß CE-RichtlinienStabiler Griff damit
Sie die Maschine Spezialentwickelte
einfach, wann Sie Kompositscheibe
mögen, tragen mit integriertem
können. Poliermittel
Optimierte feinkör-
nige Diamantschei- Einstellbarer
be für beste Schär- Schneidwinkel, den
fe sowie effektives Sie einfach nach
abtragen, ohne dem Messertyp
dabei zu viel Stahl oder Anwendung
zu entfernen wählen
Federnde Klammer führt das Messer auf beiden
Seiten, dies ergibt einem konstanten Winkel
gegen die Schleifscheibe.
Magnet sammelt Stahlpartikel auf
Tormek Messerschleifmaschine T-2
421390 T-2 Messerschleifmaschine EAN Nr.: 7392485000464
422096 PW-16 Abziehscheibe EAN Nr.: 7392485001287
422097 DWF-200 Diamantschleifscheibe K 600 EAN Nr.: 7392485001263
422098 DWC-200 Diamantschleifscheibe K 360 EAN Nr.: 7392485001270
11Pantone 425U
Pantone red 032U
CMYK: 0 / 0 / 0 / 77
Tixit Werkzeugkoffer
CMYK: 0 / 90 / 86 / 0
RGB: 95 / 96 / 98
RGB: 229 / 51 / 41
Mechaniker-Koffer – mit GS geprüftem Werkzeug
Geeignet für Mechaniker, Elektroniker und Montage
Inhalt: 120 tlg.
• 1 Bit- Satz mit Halter; Flach/Kreuz/Torx (31 tlg.) • 1 Rollschlüssel (0-30 mm)
• 1 Schraubendreher Ratsche mit kurzer Verlängerung • 1 Inbusschlüsselsatz mit Kugelkopf 1,5-10 mm (9 tlg.)
• 1 Adapter, 1 Verbindungsstück • 1 Metallfeile halbrund
• 1 Rollmeter 5 m • 1 Schraubendrehersatz (4 tlg.), 1 Spannungsprüfer
• 1 Schlosserhammer mit Schlagschutz (300g) • 1 Wasserpumpenzange, 1 Kneifzange, 1 Kombizange
• 1 Schieblehre • 1 Seitenschneider, 1 Universalschere, 1 Flachrundzange
• 1 Steckschlüsselsatz ¼“, ½“ mit Verlängerung und
Kardangelenk, 4-14 mm ¼“ Nüsse (14 tlg.) und Werkzeugkoffer
13-24 mm ½“ Nüsse (9 tlg.) Artikelbezeichnung Bestell-Nr.
• Inkl. 2 Zündkerzen Nüsse 16 mm und 21 mm Alu Werkzeugkoffer „Mechaniker“ 120 tlg. 60600
• 1 Quergriff ¼“, 1 Quergriff ½“, 1 Magnet Bit Halter Alu Werkzeugkoffer „Mechaniker“ leer 60601
• 1 Wasserwaage 30 cm
• 1 Metallbügelsäge mit 3 Stück Ersatzblätter
• 1 Abisolierzange mit 1 Satz Kabelschuhe
Technische Daten
„Mechaniker“ 120 tlg.
• 1 Taschenlampe ohne Batterie
Anzahl der Teile 120
• 1 Cutter Messer
Anzahl der Abteile 4
• 1 Seegerringzange 4 tlg.
• 1 Elektroniker-Schraubendreher Set (4 tlg.) Abmessung L x B x H 455 x 370 x 155 mm
• 1 Körner, 1 Flachmeißel und Durchschläge (3 tlg.) Gewicht 12,3 kg
• 1 Gabel- Ringschlüsselsatz 8-22 mm (9 tlg.) EAN Nr.: 7640168410070
12 – gemäß CE-RichtlinienWoody-Koffer – mit GS geprüftem Werkzeug
Geeignet für Schreiner, Zimmerer und Montagebetriebe
Inhalt: 120 tlg.
• 1 Wasserwaage 35 cm • 1 Handhobel mit Ersatzmesser • 1 Ausbeulhammer (Kunststoff)
• 1 Meterstab 2 m mit Federgelenken • 1 Rollmeter 5 m • 1 Cutter Messer
• 1 Metallbügelsäge (L=250 mm), 1 Japansäge (L=235 mm) • 1 Seitenschneider • 1 Magnet Bit Halter
• 3 Stück Zimmermannsbleistift • 1 Universalschere • 1 Spachtel
• 1 Schreinerwinkel 250 mm • 1 Holzraspel, 1 Stichel • 1 Kneifzange
• 1 Betonbohrer Satz 4-10 mm (5 tlg.)
• 1 Holzbohrer Satz 4-10 mm (5 tlg.)
• 1 Bit- Satz mit Halter; Flach/Kreuz/Torx (31 tlg.) Werkzeugkoffer
• 1 Steckschlüsselsatz mit kurzer Verlängerung und Kardangelenk, Artikelbezeichnung Bestell-Nr.
10-19 mm Nüsse ½“ (6 tlg.) und 5-13 mm Nüsse ¼“ (8 tlg.) Alu-Werkzeugkoffer „Woody“ 120 tlg. 60500
• 1 Körner, 1 Flachmeißel, 1 Satz Durchschläge (3 tlg.) Alu-Werkzeugkoffer „Woody“ leer 60501
• 1 Schraubendreher Halter für Bits, 1 Adapterstück
• 1 Stechbeitel-Satz 6-26 mm (5 tlg.)
• 1 Schraubendrehersatz (4 tlg.)
Technische Daten
„Woody“ 120 tlg.
• 1 Schlosserhammer mit Schlagschutz (300g) 1 Gabelring-
Anzahl der Teile 120
schlüsselsatz 8-19 mm (8 tlg.)
Anzahl der Abteile 5
• 1 Gabelschlüsselsatz extra flach 8, 10, 12 mm (3 tlg.)
• 1 Inbusschlüsselsatz mit Kugelkopf 1,5-10 mm (9 tlg.) Abmessung L x B x H 470 x 375 x 185 mm
• 1 Rollschlüssel (0-30 mm) Gewicht 13,7 kg
• 1 Diamantfeilensatz grob, mittel, fein (3 tlg.) EAN Nr.: 7640168410209
13Pantone 425U
Pantone red 032U
CMYK: 0 / 0 / 0 / 77
Tixit Werkzeugkoffer
CMYK: 0 / 90 / 86 / 0
RGB: 95 / 96 / 98
RGB: 229 / 51 / 41
Kompakt-Koffer – mit GS geprüftem Werkzeug
Geeignet für Haushalt, Montage und Hobby
Inhalt: 92 tlg.
• 1 Metallbügelsäge • 1 Nuss- Satz “ 7, 8, 10, 13, 17, 19, 22, 24 mm (8 tlg.)
• 1 Rollmeter 3 m x 16 mm • 1 Nuss- Satz ¼“ 4, 4,5, 5, 5,5 ,6 mm (5 tlg.)
• 1 Cutter Messer • 1 Reduzierstück mit außen ¼“ und innen 3/8“
• 1 Wasserpumpenzange • 1 Bit Halter
• 1 Schlosserhammer mit Schlagschutz (300g)
• 1 Schraubendrehersatz (4tlg.)
• 1 Spannungsprüfer 110-250V, GS geprüft
• 1 Seitenschneider Werkzeugkoffer
• 1 Kombizange Artikelbezeichnung Bestell-Nr.
• 1 Flachrundzange Alu-Werkzeugkoffer „Kompakt“ 92 tlg. 60800
• 1 Gabelringschlüsselsatz 8-19 mm (8 tlg.) Alu-Werkzeugkoffer „Kompakt“ leer 60801
• 10 Stück Ersatzklingen für Cutter Messer
• 1 Inbusschlüsselsatz mit Kugelkopf
1,5-10 mm (9 tlg.)
Technische Daten
„Kompakt“ 92 tlg
• 1 Bit- Satz mit Halter;
Anzahl der Teile 92
Flach/Kreuz/Torx (31 tlg.)
Anzahl der Abteile 4
• 1 Schraubendreher Halter für Bits
• 1 Rollschlüssel (0-30 mm) Abmessung L x B x H 375 x 295 x 145 mm
• 1 Steckschlüssel-Umschaltknarre 3/8“ Gewicht 8 kg
• 2 Zündkerzen- Nüsse (16 mm und 21 mm) 3/8“ EAN Nr.: 7640168410087
14 – gemäß CE-RichtlinienABS-Allrounder – mit GS geprüftem Werkzeug – Geeignet für Mechaniker,
Montage und Hobby. Mit herausnehmbaren Werkzeugabteilen
Inhalt: 92 tlg.
• 1 Metallbügelsäge • 1 Inbusschlüsselsatz mit Kugelkopf 1,5-10 mm (9 tlg.)
• 1 Rollmeter 3 m • 1 Bit- Satz mit Halter; Flach/Kreuz/Torx (31 tlg.)“
• 1 Cutter Messer • 1 Stemmeisen 20 mm
• 1 Wasserpumpenzange
• 1 Schlosserhammer mit Schlagschutz (300g)
• 1 Schraubendreher Halter für Bits
• 1 Schraubendrehersatz (SL 6,5, PH1, PZ2)
• 1 Spannungsprüfer 100~250V Werkzeugkoffer
• 1 Seitenschneider Artikelbezeichnung Bestell-Nr.
• 1 Kombizange ABS-Werkzeugkoffer „Allrounder“ 92 tlg. 60550
• 1 Flachrundzange ABS-Werkzeugkoffer „Allrounder“ leer 60551
• 1 Gabelringschlüsselsatz 8-19 mm (8 tlg.)
• 10 Stück Ersatzklingen für Cutter Messer
• 1 ¼“ Nuss- Satz 4, 4,5, 5, 5,5 ,6 mm (5 tlg.) Technische Daten
• 1 “ Nuss- Satz 7, 8, 10, 13, 17, 19, 22, 24 mm (8 tlg.) „Allrounder“ 92 tlg.
• 1 Bit Halter Anzahl der Teile 92
• 1 Reduzierstück mit außen ¼“ und innen Anzahl der Abteile 4
• 1 3/8 “ Umschaltknarre Abmessung L x B x H 400 x 330 x 180 mm
• 1 verstellbarer Schraubenschlüssel (0-30 mm) Gewicht 8 kg
• 2 Zündkerzen- Nüsse (16 mm und 21 mm) 3/8 “ EAN Nr.: 7640145256868
15Pantone 425U
Pantone red 032U
CMYK: 0 / 0 / 0 / 77
Tixit Werkzeugkoffer
CMYK: 0 / 90 / 86 / 0
RGB: 95 / 96 / 98
RGB: 229 / 51 / 41
ABS-Professional – mit GS geprüftem Werkzeug
Geeignet für Handwerk und Industrie– Mit herausnehmbaren Werkzeugabteilen
Inhalt: 150 tlg.
• 1 Schlosserhammer mit Schlagschutz (300g) • 1 Quergriff ¼“, 1 Quergriff ½“, 1 Adapterstück • 1 Rollmeter 5 m
• 1 Metallfeile halbrund 200 mm • 1 Mikroschrauberdreher, 1 Verlängerung 106 mm • 1 Spannungsprüfer
• 1 verstellbarer Schraubenschlüssel 250 mm • 20 Mikrobit- Einsätze • 1 Kombizange 180 mm
• 1 Spitzzange 160 mm, 1 Seitenschneider 160 mm • 1 Metallbügelsäge 300 mm • 1 Schieblehre 150 mm
• 1 Universalschere, 1 Kneifzange 200 mm • 1 Teleskop- Magnetstab • 1 Wasserwaage 35 cm
• 1 Wasserpumpenzange 250 mm • 1 Ring- Maulschlüsselsatz 8-19 mm (8 tlg.)
• 1 LED- Taschenlampe ohne Batterie
• 1 Inbusschlüsselsatz mit Kugelkopf 1,5-10 mm (9 tlg.) Werkzeugkoffer
• 1 Körner, 1 Flachmeißel, 1 Satz Durchschläge (3 tlg.) Artikelbezeichnung Bestell-Nr.
• 1 Bit- Satz mit Halter; Flach/Kreuz/Torx (30 tlg.) ABS Werkzeugkoffer „Professional“ 150 tlg. 60700
• 1 Kegelsenker HSS 90 ¼“ x 25 mm ABS Werkzeugkoffer „Professional“ leer 60701
• 1 Cutter Messer und 8 Ersatzklingen
• 1 Schraubendrehersatz PH1, PH2, SL1, 2, 3, 4 (6 tlg.)
• 1 Schraubendrehersatz T15, T20, T25, T30 (4 tlg.) Technische Daten
„Professional“ 150 tlg.
• 1 Schraubendreher Halter ¼“ für Bits
Anzahl der Teile 150
• 1 Steckschlüsselsatz (¼“, ½“), 4-14 mm ¼“ Nüsse (13 tlg.)
Anzahl der Abteile 4
& 10-32 mm ½“ Nüsse (13 tlg.)
• 2 Verlängerungen ¼“ (50 mm + 100 mm) Abmessung L x B x H 460 x 350 x 180 mm
• 2 Kardangelenke (¼“, ½“) Gewicht 13 kg
• 2 Zündkerzen Nüsse ½“ (16 mm und 21 mm) EAN Nr.: 7640168410094
16 – gemäß CE-RichtlinienABS-Elektriker – inkl. geprüftem VDE-Werkzeug
Geeignet für Elektriker und Montage – Mit herausnehmbaren Werkzeugabteilen
Inhalt: 125 tlg.
• 1 Metallbügelsäge 300 mm • 1 Steckschlüsselsatz (¼“, ½“), 4-13 mm ¼“ Nüsse (12 tlg.) & 10-22 mm
• 1 Spachtel ½“ Nüsse (12 tlg.)
• 20 Kabelbinder 3,5 x 150 mm • 1 Verlängerung ¼“ (100 mm), 1 Verlängerung ½“ (125 mm)
• 1 Wasserwaage 35 cm • 2 Kardangelenke (¼“, ½“)
• 1 VDE Schraubendrehersatz • 1 Quergriff ¼“ (115 mm)
PH1, PH2, SL2,5, 4, 5,5, 6,5 (6 tlg.) • 1 Ring- Maulschlüsselsatz 8-22 mm (9 tlg.)
• 1 Schraubendreher- Halter für Bits
• 1 VDE Spannungsprüfer 125 bis 250V Werkzeugkoffer
• 1 VDE Kabelmesser Artikelbezeichnung Bestell-Nr.
• 1 Flachmeißel 200 mm, 1 Spitzmeißel 200 mm ABS Werkzeugkoffer „Elektriker“ 125 tlg. 60750
• 1 Ultraschall- Entfernungsmessgerät ABS Werkzeugkoffer „Elektriker“ leer 60751
• 1 Bit- Satz mit Halter; Flach/Kreuz/Torx (30 tlg.)
• 1 Inbusschlüsselsatz mit Kugelkopf 1,5-10 mm (9 tlg.)
• 1 Universalmesser & 5 Ersatzklingen im Pack Technische Daten
„Elektriker“ 125 tlg.
• 1 VDE Seitenschneider 160 mm, 1 VDE Kombizange 160 mm
Anzahl der Teile 125
• 1 VDE Spitzzange 160 mm, 1 VDE Abisolierzange 160 mm
Anzahl der Abteile 4
• 1 Universalschere,
• 1 verstellbarer Schraubenschlüssel 200 mm Abmessung L x B x H 460 x 350 x 180 mm
• 1 Schlosserhammer (500g) Gewicht 11,5 kg
• 1 Rollmeter 5 m EAN Nr.: 7640168410193
17Technocraft Werkzeugkisten
L-Boxx „WOODY – Boxx"
Die perfekte Lösung für mobiles Arbeiten.
81-teiliger Satz, mit 300 mm Metallsägebogen.
Jedes einzelne Werkzeug ist sauber, im speziell für die
L-600 hergestellten und herausnehmbaren Holz-Ein-
satz, verstaut.
Nicht nur die Werkzeugauswahl passt perfekt zum
mobilen Arbeiten, auch die L-BOXX ist auf diese Anfor-
derungen ausgelegt. Sie passt ohne Adapter in jedes
Fahrzeugeinrichtungs-System von Sortimo, lässt sich
mit bis zu 25 kg beladen und der Deckel hält sogar
Belastungen von bis zu 100 kg aus. Selbstverständlich
lässt sich die Box ebenfalls mit nur einem Klick in das
umfangreiche System „L-Boxx“ integrieren.
Werkzeugkiste
Artikelbezeichnung Bestell-Nr.
L-Boxx „WOODY – Boxx“ 81tlg. 16480.81.EUR
Leerkiste 16480.00.000
Holzeinsatz leer 16480.02.000
Technische Daten
L-Boxx „WOODY – Boxx“
Anzahl der Teile 81
Abmessung L x B x H 400 x 305 x 395 mm
Gewicht 13,5 kg
EAN Nr.: 7611269000194
Inhalt: 81 tlg.
• 1 Rollgabelschlüssel, 10“ • 1 Splintentreiber, verchromt, 150 x 10 x 3 mm
• 8 Kugelkopf-Stiftschlüsselsatz • 1 Torpedo-Wasserwaage, 225 mm
• 1 Bits-/Schraubendreherhalter, 1/4“ • 1 Rollmeter, 5 m x 19 mm
• 32 Bits-Box „COMFORT“ • 1 Universalmesser, 18 mm
• 4 Schraubendreher, Schlitz, Nr. 1/ 2/ 3/ 4 • 3 Stechbeitel, 12 / 16 / 26 mm
• 3 Schraubendreher, TORX, T15 / T20 / T25 • 1 Metallsägebogen, 300 mm
• 2 Schraubendreher, Pozidriv, PZ1 / PZ2 • 1 Parallel-Anreisser, 115 mm
• 1 Spannungsprüfer, 65 mm • 1 Original Japan Zugsäge „SHOGUN“, 265 mm
• 1 Schreinerhammer, 25 mm • 1 Anschlag-Schreinerwinkel, 250 mm
• 1 Universalschere, gerade, 190 mm • 1 Zimmermanns Bleistift, 10“
• 1 Beisszange, 200 mm
• 1 Kombizange, 180 mm
• 1 Wapuzange, durchgesteckt, 250 mm
• 1 Bauschlüssel, „CH“-Modell, 180 mm
• 1 Malerspachtel, 40 mm
• 6 Schlüsselfeilen-Satz
• 1 Farmerfeile, Hieb 2, 200 mm
• 1 Körner, verchromt, 120 x 10 x 3 mm
• 1 Durchschlag, verchromt, 120 x 10 x 3 mm
• 1 Flachmeissel, verchromt, 120 x 10 x 12 mm
18 – gemäß CE-RichtlinienLeichtbau-Werkzeugkiste „COMPACT II“ – Die ideale Montagekiste
Die neue Leichtbau-Werkzeugkiste bietet alles, was für
Sie auf Montage von Bedeutung ist. Durch die kom-
pakten Abmessungen lässt sich die Kiste überall gut
verstauen und die Leichtbauweise garantiert, dass die
Kiste einfach transportiert werden kann. Der Schulter-
traggurt und die Traggriffe erleichtern das Tragen zu-
sätzlich. Die robuste Konstruktion sowie die beschich-
teten Innenseiten, machen die Kiste auch bei härteren
Einsätzen zur unverzichtbaren, mobilen Werkstatt.
Durch eine maximale Belastung von 100 kg, kann die
Werkzeugkiste auch als Podest genutzt werden, ohne
dass diese beschädigt wird. Genügend Platz für Ihre
Elektrowerkzeuge als auch optimalen Schutz vor deren
Diebstahl, bietet die Möglichkeit die Kiste mit einem
Vorhängeschloss zu verschließen (wird mitgeliefert).
In der Werkzeugkiste integriert, befindet sich ebenfalls
eine Schublade für Ihre Kleinteile oder Wertgegenstän-
de, welche Sie bei der Arbeit nicht verlieren möchten.
Werkzeugkiste
Artikelbezeichnung Bestell-Nr.
Leichtbau-Werkzeugkiste „COMPACT II“ 179 tlg. 16464.17.EUR
Leerkiste 16464.00.000
Technische Daten
„COMPACT II“ 179 tlg.
Anzahl der Teile 179
Anzahl der Abteile 2
Abmessung L x B x H 600 x 310 x 435 mm
Gewicht 24 kg
EAN Nr.: 7611269030429
Inhalt: 179 tlg.
• 1 Alu-Wasserwaage, 50 cm • 1 HSS-Versenkerbit, 90° • 6-tlg. Schlüsselfeilen-Satz
• 1 Anschlag Schreinerwinkel, 250 mm • 9-tlg. Inbusschlüssel-Satz • 1 Sicherheits-Schreinerhammer, 28 mm
• 2 Astlochbohrer, ø 15 / 20 mm • 1 Kittmesser, rostfrei, 20 mm • 1 Spannungsprüfer, 100 mm
• 1 Ausbeulhammer, 35 mm • 1 Kombizange, 180 mm • 1 Splintentreiber, 150 x 10 x 3 mm
• 1 Ausreiber-Ahle, 100 x 6 mm • 1 Körner, 120 x 10 x 3 mm • 4 Stechbeitel, 6 / 12 / 18 / 26 mm
• 1 Bauschlüssel, „CH“, Modell, 180 mm • 1 Malerspachtel. 50 mm • 47-tlg. Steckschlüssel-Satz, ¼“
• 1 Beisszange, 200 mm • 1 Metallsägebogen, 300 mm • 1 Universalmesser, 18 mm
• 1 Bit-Halter, ¼“ x 60 mm • 1 Nageltreiber, 100 x 10 x 2.5 mm • 1 Vorhangschloss, 30 mm
• 1 Bits-/Schraubendreherhalter, ¼“ • 1 Original Japan Zugsäge • 1 Wapuzange, 250 mm
• 32-tlg. Bits-Box „PRO 32“ „SHOGUN“, 265 mm • 1 Zimmermanns-Bleistift, 145mm
• 5-tlg. Bleistiftminen-Satz • 1 Parallel-Anreisser, 115 mm
• 1 Durchschlag, 120 x 10 x 3 mm • 1 Profi Nageleisen, 380 mm
• 1 Farmerfeile, Hieb 2, 200 mm • 1 Rollgabelschlüssel, 10“
• 1 Flachmeissel, 120 x 10 x 12 mm • 1 Schleifkork, 120 x 60 x 35 mm
• 1 Gliedermeter „Hultafors“, 2 m • 2 Schraubendreher, Phillips, PH1 / PH2
• 1 Handversenker 90°, Ø 16.5 mm • 2 Schraubendreher, Pozidriv, PZ1 / PZ2
• 1 Hobel „RALI“, 220 mm • 5 Schraubendreher, Schlitz, 1 / 2 / 3 / 4 / 5
• 1 Holzschmiege, 250 mm • 5 Schraubendreher, Torx,
• 5-tlg. Holzspiralbohrer-Satz T10 / T15 / T20 / T25 / T30
• 19-tlg. HSS-Spiralbohrersatz • 2 Sicherheits-Schraubzwingen, 200 x 50 mm
19Technocraft Werkstattwagen
Leichtbau-Zimmerei-Werkzeugkiste
Umfangreich bestückte Leichtbau-Zimmerei-Werk-
zeugkiste mit 184 Werkzeugen.
Dank integrierten Rollen und zusätzlichem Platz für
Elektrowerkzeuge, ideal für den Servicewagen, die
Baustelle oder für die Montage.
Zusätzliche Schublade für Kleinteile sowie fixe
Einteilung für Werkzeuge sorgen für ein Maximum an
Ordnung und Übersicht. Kiste mit Vorhängeschloss
und mit bis zu 100 kg belastbar.
Werkzeugkiste
Artikelbezeichnung Bestell-Nr.
Leichtbau-Zimmerei-Werkzeugkiste 184 tlg. 16440.18.EUR
Leerkiste 16440.01.000
Technische Daten
Leichtbau-Zimmerei-
Werkzeugkiste 184 tlg.
Anzahl der Teile 184
Anzahl der Abteile 3
Abmessung L x B x H 768 x 443 x 463 mm
Gewicht 46 kg
EAN Nr.: 7611269006424
Inhalt: 184 tlg.
• 1 Rollgabelschlüssel, 10“ • 1 Zimmermanns Axt, 1400 g • 1 Steinmeissel, spitz, 300x16 mm
• 8 tlg. Kugelkopf-Stiftschlüssel-Satz • 1 Latthammer mit Magnet, 600 g • 1 Durchschlag, 120x10x3 mm
• 71 tlg. Bits-Box „BIG COMFORT“ • 1 Beisszange, 200 mm • 1 Körner, 120x10x3 mm
• 1 Bits-/Schraubendreherhalter, ¼“ • 1 Kombizange, verchromt, 160 mm • 1 Profi-Hebeleisen „Grizzly“, 600 mm
• 1 Ausreiber-Ahle • 1 Wapuzange, 250 mm • 1 Vorhangschloss, 40 mm
• 5 Schlitz-Schraubendreher, Nr. 1 / 2 / 3 / 4 / 5 • 1 Hobel RALI, 220 mm • 1 Alu-Wasserwaage, 60 cm
• 4 Torx-Schraubendreher, T15 / T20 / T25 / T30 • 1 Original Japan Zugsäge • 1 Anschlag-Schreinerwinkel, 300 mm
• 3 Pozidriv-Schraubendreher „SHOGUN“, 265 mm • 1 Schmiege, 250 mm
Nrn. PZ1 / PZ2 / PZ3 • 1 Original Japan Zugsäge • 1 Schrägmass, 350 mm
• 1 Spannungsprüfer, 100 mm „SHOGUN“, klappbar • 1 Zimmermannswinkel, 700 mm
• 5 tlg. Astlochbohrer-Satz, • 1 Farmerfeile • 1 Universalmesser, 18 mm
15 / 20 / 25 / 30 / 35 mm • 1 Halbrundfeile • 10 tlg. Abbrechklingen-Satz, 18 mm
• 9 tlg. Schlangenbohrer-Satz, • 1 Halbrundraspel • 1 Metallsägebogen, HSS-Bi-Metall
6/8/10/12/14/16/18/20/22 mm • 1 Bauschlüssel, „CH“-Modell, 180 mm Blatt, 300 mm
• 5 tlg. Holzspiralbohrer-Satz, 4 / 5 / 6 / 8 /10 mm • 1 Schleifkork, 120x60x35 mm • 5 Profi Stechbeitel, DIN 5139, 8 / 14 /
• 19 tlg. HSS-G-Spiralbohrer-Satz, 1 – 10 mm, • 1 Malerspachtel, 50 mm 20 / 28 / 30 mm
0.5 mm steigend • 1 Schlagschnurapparat, 30 m • 1 Profi Stemmeisen, 32 mm
• 1 Schreinerhammer, 28 mm • 1 Schlagschnur-Farbpuder, 250 g, BLAU • 1 Gliedermeter, 2 m
• 1 Fäustel, 1000 g • 1 Zimmermanns Bleistift, 10“ • 1 Isolationsmesser, 300 mm
• 1 Stossaxt mit Seitenfasen, 1150 g • 1 Steinmeissel, flach, 300x16 mm
20 – gemäß CE-RichtlinienWerkstattwagen „SWISS TEAM“ –
Inkl. 286-tlg. Werkzeugsatz
Hochwertiger Werkstattwagen im trendigen „Ra-
cing“-Design. Bestückt mit 286 ausgewählten
Werkzeugen, bietet der Wagen ein unverzichtbares
Sortiment für jeden Profi.
6 Schaumstoffeinlagen, bieten jedem Werkzeug sei-
nen Platz und sicheren Halt. Daneben ist eine Schub-
lade leer, zur freien Bestückung mit Schlagschrauber,
Drehmoment-schlüssel oder aber auch, um mit den
unzähligen Werkzeugschalen aus unserem Sortiment,
erweitert zu werden.
• 7 Schubladen, 5 x 72 mm, 2 x 156 mm hoch
• Einzelschubladenverriegelung
• kugelgelagerte Vollauszüge
• Schubladengriff mit Beschriftungsschiene
• Moosgummi-Einlage zur Geräuschdämmung
• 2 Lenk- und Bremsrollen sowie 2 Bockrollen
• Tragkraft total 300 kg (20 kg pro Schublade)
• Zentralverschluss mit 2 Schlüsseln
• Integrierter Papierrollen-Halter
• seitlich ausklappbares Ablagefach
• beidseitig integriertes Fach, z.B. für Spraydosen
• Abdeckung aus langlebigem ABS-Kunststoff
• robuster Griff
Inhalt: 286 tlg.
Bestückt mit 6 Schaumstoff-Werkzeugeinlagen:
• Einlage 1: • Einlage 6:
Bestückt mit vielen 1/4“, 3/8“und 1/2“ Stecknüssen, Bestückt mit Rollmeter, Taschenlampe, Schieblehre, Zirkel uvm.
Stecknuss-Bits, Umschaltknarren, und Inbus-Schlüsseln
• Einlage 2: Werkstattwagen
Bestückt mit Gabel- und Ring-Gabelschlüssel, Artikelbezeichnung Bestell-Nr.
Hammer und Rollgabelschlüssel Werkstattwagen „SWISS TEAM“ 286 tlg. 16180.28.000
• Einlage 3:
Bestückt mit diversen Schraubendrehern, Bits und Technische Daten
Mikro-Bits sowie Spannungsprüfer Werkstattwagen „SWISS TEAM“ 286 tlg.
• Einlage 4: Anzahl der Teile 286
Bestückt mit Zangen und Elektronik-Zangen Anzahl der Schubladen 7
• Einlage 5: Abmessung L x B x H 670 x 460 x 813 mm
Bestückt mit diversen Feilen, Schlüsselfeilen, Gewicht 87 kg
Spachtel und Universal-Messer EAN Nr.: 7611269003782
21Technocraft Werkstattwagen
Werkstattwagen „WOODWORKER II“, – Inkl. 283-tlg. Werkzeugsatz
Die mobile Werkstatt für den Holzverarbeiter
Hochwertiger Werkstattwagen mit Einzelschubla-
den-Verriegelung. Mit umfangreicher Bestückung und
gefrästen Schaumstoffeinlagen.
Mit 283 Werkzeugen, darunter original RALI Hobel, Ja-
pan Zugsäge, Stechbeitel, Feilen, Bohrer, Kunst-Bohrer
und vielen weiteren, für den Schreiner, unverzichtba-
ren Werkzeugen, bestückt. CNC gefräste Schaumstof-
feinlagen mit farbigem Boden für maximale Ordnung
und Übersicht.
• 7 Schubladen (5 davon bestückt),
inkl. Beschriftung
• Zentralverschluss
• 2 Lenk-/Bremsrollen und 2 Bockrollen
• Gewicht: 88
• Abmessungen: 980 x 685 x470 mm
Inhalt: 283 tlg.
Bestückt mit 5 Schaumstoff-Werkzeugeinlagen: • Einlage 5:
• Einlage 1: Bestückt mit Metallsägebogen 300 mm inkl. HSS-Bi-Metall Sägeblätter,
Bestückt mit Pozidriv-, Schlitz- und Torx-Schraubendreher, Malerspachtel, verschiedene Zangen, Universal-Schere gerade 190 mm
Inbusschlüssel-Satz, Gits-Box, LED-Taschenlampe
• Einlage 2: Werkstattwagen
Bestückt mit Gabel-Ringschlüssel 6-24 mm, Kardan- Artikelbezeichnung Bestell-Nr.
gelenk 1/2“ Rollgabelschlüssel, Umschaltknarre mit Werkstattwagen „WOODWORKER II“, 283 tlg. 16196.00.000
Stecknüsse 1/2“ u. 1/4“
• Einlage 3: Technische Daten
Bestückt mit Holzspiralbohrer, HSS Versenker, Kuststoffbohrer, Werkstattwagen „WOODWORKER II“, 283 tlg.
Stechbeitel, RALI Hobel 220 mm, Diamant-Schäfstein-Satz Anzahl der Teile 283
• Einlage 4: Anzahl der Schubladen 7
Bestückt mit Schreinerwinkel 300 mm, Elektronik Digital- Abmessung L x B x H 980 x 685 x 470 mm
Schieblehre, verschiedene Feilen, Stahl-Massstab, Schleif- Gewicht 88 kg
kork, Gehrungswinkel EAN Nr.: 7611269893703
22 – gemäß CE-RichtlinienMaschienenzubehör
Einfacher Rollenbock
• Zum Einsatz beim Sägen,
Technische Daten
Hobeln, Fräsen und zur
Rollenbreite 400 / 500 mm
Bearbeitung langer
Werkstücke Höhenverstellbar 620 - 1000 mm
• Ausgestattet mit einer Stahlrollen Ø 50 mm
hoch belastbaren und Belastbar bis 150 kg
leichtlaufenden Stahlrolle
• Höhenverstellbar mit Einfacher Rollenbock
integrierter Auszugssperre
• Hochbelastbar und kippsicher Artikelbeschreibung Bestell-Nr.
Sichere Werkstückauflage
durch hochbelastbare und mit justierbaren Standfüßen Rollenbreite - 400 mm 33 2018
leichtlaufende Stahlrollen Rollenbreite - 500 mm 33 2019
Rollenbock mit Doppelfunktion
• Längs- und Querverschiebung mit automatischer Höhenverstellung
• Für die Bearbeitung langer und breiter Werkstücke
• Durch einfaches Umschwenken der Kugelbahn
wird die Stahlrolle für die Längsverschiebung frei Technische Daten
• Feinfühlige und leichtgängige Höhenverstellung Rollenbreite 400 / 500 mm
durch einen integrierten Gasdruckzylinder Höhenverstellbar 610 - 980 mm
• Hochbelastbar und kippsicher mit justierbaren Stahlrollen Ø 50 mm
Standfüßen Stahlkugel Ø 25 mm
Belastbar bis 150 kg
Kugel- und Rollenbock
Artikelbeschreibung Bestell-Nr.
Nicht Verkantende flache Kugel- Rollenbreite - 400 mm 33 2022
Einfache Umstellung auf Längs- rollen zur leichten Querverschie-
Rollenbreite - 500 mm 33 2023
verschiebung bung der Werkstücke
E-300 Magnetfuß-LED
Die LED – Magnet - Arbeitslampe verwendet nahezu die komplette Energie für die Erzeugung des Lichts.
Sie ist die eigentliche Energiesparlampe! Der Stromverbrauch mit gerade mal 10 Watt sowie die Lebens-
dauer von 50.000 Stunden wären für Glühbirnen und Energiesparlampen undenkbar. Darüber hinaus ver-
fügt sie über einen Magnetfuß, der mittels eines Ein- und Ausschalters, überall an der Maschine befestigt
werden kann. Diese praktische Eigenschaft in Kombination mit ihrem 50 cm langen biegsamen Hals macht
die Magnetfuß-LED Arbeitslampe zur idealen Werkstattlampe! Sie ist Erhältlich in Schwarz.
Technische Daten
E-300 Magnetfuß-LED Lebendauer 50.000 Stunden
Leistung 10 W Ergiebig wie 50 W Halogenspot / 100 W Glühbirne
Input AC85-262V / 12V / 24 V Fuß Ein- / Ausschalbarer Magnetfuß
Lichtfarbe Neutralweiß Hals 50 cm lang, sehr flexibel
Lumenzahl (lm) 800-900 Lampenkopf Aluminium-Kühlkörper, wird nicht heiß
Artikelbezeichnung E-300 Magnetfuß-LED Bestell-Nr. 013-ES
23Brennholz-Wippkreissäge
BWS 700 und BWA 700 – Deutsche Markenprodukte mit
überdurchschnittlichen Schnittleistungen
• Mobile BELA-Brennholzwippkreissägen zum schnellen
Zerkleinern von Brennholz
• Einfache Handhabung und schnelle Schnittleistungen
• Starker durchzugskräftiger Motor
• Ergonomisch gut angeordnete Zuführwippen
• Standfestigkeit und hohe Laufruhe durch die massive
Schweißkonstruktion und das hohe Eigengewicht
• Bestens geeignet für den Dauereinsatz
• Kratz- und wetterfest durch hochwertige BWS 700 -
Pulverbeschichtung mit Direktantrieb
• Entwickelt und gebaut nach den neuesten Sicherheits-
bestimmungen der Berufsgenossenschaft
• Ausgereifte Technik und höchster Qualitätsstandard
• Made im Schwarzwald
BWS 700
• Leistungsstarke Wippkreissäge BWA 700
mit Direktantrieb • Robuster Keilriemenantrieb für
• Schwere, verwindungsfreie enorme Schnittkapazitäten und
Ganzstahlkonstruktion für längere Lebensdauer des Motors
kippsichere Sägearbeiten • Vereinfachtes von außen
zugängliches Riemenspannsystem
Lieferumfang
• Starker Spezialmotor Lieferumfang
• Steckerschalter mit Phasenwender • Keilriemenantrieb mit Spezialmotor
und verstärkter Bremselektronik • 2 Keilriemen (17 mm)
• HM-Sägeblatt Ø 700 mm Z42 FZ • Steckerschalter mit Phasenwender
• Integriertes Fahrwerk und verstärkte Bremselektronik
• HM-Sägeblatt Ø 700 mm Z42 FZ
• Integriertes Fahrwerk
Technische Daten
BWS 700 BWA 700
Motorleistung (P1) 8 KW / 400 V 8 KW / 400 V BWA 700 - mit
Keilriemenantrieb
Sägeblatt Ø max. 700 mm 700 mm
Leerlaufdrehzahl 1350 U/min 1350 U/min
Schnittleistungen
Rundholz Ø max. 240 mm 270 mm
Wendeschnitt max. 280 mm 280 mm Brennholz-Wippkreissäge
Scheitholzschnitt max. 380 mm 380 mm Artikelbezeichnung Bestell-Nr.
Abmessung L x B x H 1440 x 680 x 1160 1440 x 680 x 1160 BWS 700 / HM 400 V 47 7003/1
Gewicht mit Fahrwerk 130 kg 150 kg BWA 700 / HM 400 V 47 7103/1
24 – gemäß CE-RichtlinienBWA 700 - Rundholzstämme bis Ø 270 mm können
Incl. Fahrwerksatz komplett (Räder Ø 250 mm,
in einem Schnitt durchtrennt werden. Eingestanzte
verstellbarer Schiebegriff, Positionierhebel)
Widerhaken verhindern das Verdrehen der Holz-
Bedienerfreundlich konzipiertes Fahrwerk für
stämme während des Sägevorgangs
einfachen Wechsel zwischen Fahr- und
Arbeitsstellung
Die ergonomisch gut angeordnete Wippe lässt den
Holzstamm ohne großen Kraftaufwand in das Sägblatt
kippen. Die Druckfederdämpfung sorgt für die Rück- Leichtes verschieben der Wippkreissäge durch die ausgewo-
führung der Wippe in die Ausgangsstellung gene Gewichtsverteilung und die nötige Bodenfreiheit
Griffgünstige Wippensperrung für platzsparende
Leichter und schneller Zugang zum Sägeblatt für Lagerung der Wippkreissäge
den Sägeblattwechsel durch den einfach aufklapp-
baren Schutzdeckel
25Pantone 425U
Pantone red 032U
CMYK: 0 / 0 / 0 / 77
Kapp- und Gehrungssägen
CMYK: 0 / 90 / 86 / 0
RGB: 95 / 96 / 98
RGB: 229 / 51 / 41
KITY Kapp- und Gehrungssägen – MS216A, MS255A, MS305DB
Kapp-und Gehrungssäge MS216A / MS255A Kapp- und Gehrungssäge MS305DB
• Gestell und Drehteller aus Aluminiumguß : • Kappzugsäge mit professioneller Leistung,
2 Geschwindigkeiten, Universalsägeblatt für Hartholz, Weich- um jeweils 45° nach links und rechts neigbar
holz, Laminate, nicht Eisenmetalle, Kunststoff usw. • Schwenkbar (Drehteller) von -45° à +60°,
• Schnitthöhe max 65 mm • Rasterstellungen: -45°; -30°;-22,5°; -15°; 0°;
• Schnittbreite max 305 mm +15°; +22,5; +30°; +45°; +60°
• Neigung von 0° bis 45° • Große Leistung sowohl in der Werkstatt
• Schwenkbereich (Drehteller) von 46° bis +46° als auch auf der Baustelle
• Rasterstellungen im Drehteller: • Serienmäßiger Laser, durchsichtiger
0°/15°/22,5°/30°/45° Spänefangsack, breite, ausziehbare
• Werkstückanschlag Werkstückauflagen
• Serienmäßiger Laser mit Anschlag.
• Spänefangsack • Geliefert mit einem
• Ausziehbare Werkstück- zweiten Sägeblatt (Z 24)
auflage auf beiden Seiten • Ergonomische Tragegriffe
mit Anschlag • Werkstückhalter mit
• Werkzeug zum Blattwechsel Schnellspannsystem
Maschinenständer TUM190
• Tragbare Last im Mittelpunkt: 250 kg
• Faltbare Füße mit Schnellverriegelung und Transporträder aus Gummi
• Ist mit fast allen Kapp- und Kappzugsägen des Marktes einsetzbar, sofern
das Gestell über entsprechende Bohrungen verfügt.
Kann aber auch als Gestell für Werkbankmaschinen benutzt werden
(Schleifmaschinen, Abrichthobel, usw.)
• 2 Schnellspangriffe an den Armen ermöglichen eine schnelle
Montage der Maschine auf den Rahmen.
• Im Lieferumfang sind auch 2 Stück Werkstückauflagen mit integrierter
Laufrolle, ideal bei langen Werkstücken, ausziehbar von 910 bis 1910 mm
und höheneinstellbar von 790 bis 910 mm.
Technische Daten
MS216A MS255A MS305DB TUM190
Motorleistung (P1) 1,7KW / 200-240 V 2,15 KW / 200-240 V 1,8 KW / 230 V -
Sägeblatt Druchmesser / Bohrung 216 x 30 mm / Z 20 255 x 30 mm / Z 24 305 x 30 mm / Z 40 -
Leerlaufdrehzahl 3800 / 5000 1/min 3200 / 4500 1/min 5000 1/min -
Schnittgeschwindigkeit 43 / 57 m/sec 43 / 60 m / sec 80 m / sec -
Schnittbreite bei 90°/45° 305 / 215 mm 305 / 215 mm 330 / 240 mm -
Schnitthöhe bei 90° / 45° 65 / 36 mm 90 / 47 mm 115 / 80 mm -
Absauganschluß Ø innen/außen 34,5 / 43 mm 34,5 / 43 mm - -
Abmessung L x B x H 683 x 535 x 535 mm 690 x 604 x 570 mm 860 x 515 x 430 mm 910 (1910) x 600 x 720 mm
Gewicht 12,2 kg 15,5 kg 22,0 kg 14,5 kg
Bestell-Nr. 3401201901 3401202901 3300305901 3407101900
EAN Nr.: 4046664027904 4046664027911 4014915076537 4046664027935
26 – gemäß CE-RichtlinienSwisstec Kapp- und Gehrungssägen: ST-210 SMS und ST-305 DBSMS
Kapp- und Gehrungssäge ST-210 SMS Kapp- und Gehrungssäge ST-305 DBSMS
mit Zugfunktion mit Zugfunktion
• Zum Sägen von Holz, Kunststoff und • Zum Sägen von Holz, beschichteten Paneelen und
beschichteten Platten Kunststoffen
• Gummioberfläche auf den Griffen • Hohe Schnittleistung durch extrem leistungsstarken Univer-
• Drehtisch mit präziser Winkeleinstellung salmotor und großes Sägeblatt (Ø 305 mm)
• Tisch- und Drehteller aus Aluminium-Druckguss • Motor mit Riemenantrieb und Softstart für
• 2 Tischverbreiterungen lange Lebensdauer
• Integrierte Schnitttiefeneinstellung • Ergonomisch perfektes Design
• Absaugstutzen mit Staubbeutel • Problemloser Zuschnitt aller Winkel-, Schrägschnitte
• Mit Zugfunktion für breite Werkstücke
Lieferumfang: • Tischverbreiterung mit Längsanschlag
• vormontierte Geräteeinheit • Integrierte Schnitttiefensteuerung
• 2 Tischverbreiterungen • Drehtisch mit präziser Winkeleinstellung
• 4 Gummifüße • Transportsicherung
• 1 Werkstück-Niederhalter • Transportgriff
• 1 Späneauffangbeutel • Sägekopf beidseitig neigbar
• 1 Satz Kohlebürsten • Hohe, seitlich verschiebbare Werkstückanschlagprofile
• 1 Inbusschlüssel für Sägeblattwechsel • Werkstückspannvorrichtung
• Betriebsanleitung • Späneauffangbeutel für die Reinigung von Luft am Arbeits-
platz
Lieferumfang
• vormontierte Geräteeinheit
• 2 Tischverbreiterungen mit Längsanschlag
• 1 Werkstückspannvorrichtung
• 1 Späneauffangbeutel
• 1 Satz Kohlebürsten
• 1 Inbusschlüssel für
Sägeblattwechsel
• Betriebsanleitung
Technische Daten
ST-210 SMS ST-305 DBSMS
Motorleistung (P1) 1800 W / 230 V 1600 W / 230 V
Sägeblatt Druchmesser / Bohrung Ø 210 x Ø 30 x 2,6 mm, 24 Z Ø 305 x 30 x 2,8 mm / 60Z
Leerlaufdrehzahl 4800 U/min 4000 U/min
Neigungswinkel links 0 - 45° 0°, 15°, 22,5°, 30°, 45°
Schnittleistung 0° x 90° 65 x 305 mm 90 x 340 mm
Schnittleistung 0°x 45° 35 x 305 mm 55 x 340 mm
Schnittleistung 45° x 90° 65x 210 mm 90 x 240 mm
Schnittleistung 45° x 45° 35 x 210 mm 55 x 240 mm
Abmessung L x B x H 750 x 440 x 395 mm 970 x 495 x 540 mm
Gewicht 21,0 kg 28,0 kg
Bestell-Nr. 55.805.80514.11 55.805.80507.11
EAN Nr.: 7640145259173 7640145259036
27Tischkreissägen
REM Tischkreissägen – TSEm 315 Top Line
Tischkreissägen der Marke Elektro Maschi-
nen eignen sich besonders zum Schneiden
von Holz u. Plattenwerkstoffen in der
Werkstatt und auf der Baustelle. Die stu-
fenlose Schnitthöhenverstellung und ein
schwenkbares Sägeblatt (0-45°) zählen zu
den weiteren Ausstattungsmerkmalen.
Die Tischkreissägen TSEm 315 Top Line
ist wie folgt ausgestattet:
• Hartmetall-Sägeblatt mit 24 Zähnen
• Tischverlängerung (550 x 800 mm)
• Adapter für Späne-Absaugeinrichtung
• Fahrwerk, Schiebestock, Gehrungsan-
schlag
• Robuste Stahlkonstruktion aus Verbund-
profilen mit verzinkter Tischplatte
• Parallelanschlag mit Excenterklemmung
„Klemmfix“
Im Lieferumfang enthalten:
• Gehrungs- und Längsanschlag
• Tischverlängerung
• Adapter für Späne-Absauganlage u.
Fahrwerk.
Technische Daten REM Tischkreissägen
TSEm 315 Top Line TSEm 315 Top Line Artikelbezeichnung Bestell-Nr.
Motorleistung 3,0 kW / 400V 2,2 kW / 230V TSEm 315 Top Line (230V) 050031523005
Sägeblattgröße 315 x 30 mm 315 x 30 mm TSEm 315 Top Line (400V) 050031540005
Max. Schnitthöhe 90° 83 mm 83 mm
Max. Schnitthöhe 45° 58 mm 58 mm
Tischgröße (LxB) 800 x 550 mm 800 x 550 mm
Abmessung L x B x H 1760 x 570 x 1130 mm 1760 x 570 x 1130 mm
Gewicht 51,0 kg 50,0 kg
EAN Nr.: 3831081028969 3831081084798
28 – gemäß CE-RichtlinienSie können auch lesen
