GRUPPENREISEN GRENZENLOS ENTDECKEN 2018 - WWW.KLOPEINERSEE.AT - GRUPPENTOURISTIK.COM
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
GRUPPENREISEN
GRENZENLOS ENTDECKEN 2018
und
Kraft- ge
ieta
Energ
p e i n er See
Klo 018
5 . – 07.06.2
0
WWW.KLOPEINERSEE.AT
GRUPPENREISEN
IM SÜDEN
KÄRNTENS
Herzlich willkommen
Der Süden Kärntens lockt mit vielen I N H A LT
Schönheiten! Imposante Berggipfel und
idyllische Seen, der Klopeiner See als HOTELS UND PENSIONEN 3–9
Hotspot mit etlichen Sommer-Events und
Südkärnten mit jeder Menge Ausflugszie- GESUNDHEITSTAGE 10-11
le machen den Reiz dieser Destination im
AUSFLUGSZIELE 12-14
Herzen Kärntens aus. Hier – inmitten der
Alpen-Adria-Region – genießt man mit KULTURSCHAUPLÄTZE 15-16
viel Ursprünglichkeit. So wird der Grup-
penurlaub spürbar gut. GENUSSREGION 17-18
2
HOTELS & PENSIONEN KLOPEINER SEE – SÜDKÄRNTEN
HOTEL BIRKENHOF AM SEE
Familie Sammer Kat.:
Am See IV, 9122 St. Kanzian am Klopeiner See
Tel. +43 (0) 4239 2237
GRUPPEN SPECIALS
E-mail: office@hotel-birkenhof.at
"Mehr Leistung" zur Saison-Eröffnung im Mai und Juni und besondere Saison-
www.hotel-birkenhof.at
Abschluss-Angebote ab Mitte September/Oktober. Versperrbare Fahrradgarage
für mitgebrachte Fahrräder. Kostenfreie Parkplätze und Bus-Parkplatz direkt beim
LAGE: Ruhig, direkt am See und an der 5,4 km langen Fußgänger-Promenade um
Hotel.
den See herum. Nur 4 Gehminuten in das Zentrum mit Geschäften und Restaurants.
Um das Hotel befindet sich viel Grünbereich und ein eigenes privates Strandbad.
AUSSTATTUNG: Alle Doppelbettzimmer, Juniorsuiten und Hotelappartements Zimmer Betten Nächtigung / Halbpension EZ-Zuschlag Geöffnet
haben Balkon und sind mit dem Lift erreichbar. Geräumiges Restaurant und Stüberl exkl. Taxen
und eine sehr schöne Rosenterrasse für kulinarische Höhepunkte. Hallenbad mit 50 100 € 58,- bis € 82,- ab € 15,- 28.04. - 28.10.
Sauna und Infrarot und Seesauna. Gemütliche Bar- und Aufenthaltsbereich. Zimmer-Ausstattung
BESONDERHEITEN: Übersichtliches Hotel mit kurzen Wegen und alles mit dem Beinahe alle Zimmer und Juniorsuiten sind mit Dusche/WC, wenige sind mit Badewanne
Aufzug schnell erreichbar. Das Hotel bietet eine legere gemütliche Atmosphäre
Allgemein gilt: Je länger der Aufenthalt desto günstiger der Preis und mehr enthaltene Leistung!
für den unkomplizierten geselligen Urlaub. Überdurchschnittliche Kulinarik.
AKTIVHOTEL MARKO
Familie Petritsch Kat.:
Seenweg 41, 9122 St. Kanzian am Klopeiner See
Tel. +43 (0) 4239 2268, Fax: +43 (0) 4239 2268-50
GRUPPEN SPECIALS
E-mail: office@hotel-marko.at
Sehr gerne erstellen wir Ihnen Ihr individuelles Gruppenangebot mit vielen Extras
www.hotel-marko.at
inklusive. Im Aktivhotel Marko finden Sie den idealen Ausgangspunkt für Ausflüge
und sportliche Aktivitäten. Informieren Sie sich auch auf unserer Homepage:
LAGE: Wenige Gehminuten vom Klopeiner See erwartet Sie das Hotel Marko in
www.hotel-marko.at
einem großzügigen Naturparadies. Sie finden eine großzügige Gartenanlage mit
Pool, Wellnessbereich, Tennisplätzen und großer Liegewiese, hauseigenem
Strandbad am Klopeiner See mit großer Liegewiese und Buffet. Zimmer Betten Nächtigung / Halbpension EZ-Zuschlag Geöffnet
AUSSTATTUNG: Schleusenbad und Badestrand, kostenlose Liegen und exkl. Taxen
Sonnenschirme, Sauna, Dampfbad, Infrarotkabine, Fitnessraum, Seminarräume, 7 48 100 € 55,- bis 80,- ab € 15,- April - Okt.
Tennisplätze zur freien Verfügung, versperrbarer Radraum mit Waschplatz und Zimmer-Ausstattung
Servicestation, Fahrradverleih, umfangreiche Sportmöglichkeiten. Dusche, WC, Balkon, SAT-TV, Safe, Minibar, Fön, Tel., W-LAN etc.
BESONDERHEITEN: eigene Landwirtschaft, Verkostung hausgemachter
Gerne erstellen wir Ihnen Ihr individuelles Angebot. Wir freuen uns auf Sie!
Schnäpse und Spezialitäten, ruhige Lage, Restaurant mit idyllischerTerrasse.
3
HOTELS & PENSIONEN KLOPEINER SEE – SÜDKÄRNTEN
FERIENHOTELS SONNE
Familie Mateidl Kat.:
Westufer 17, 9122 St. Kanzian am Klopeiner See
Tel. +43 (0) 4239 2337, Fax: +43 (0) 4239 2337-88
GRUPPEN SPECIALS
E-mail: sonne@sonne.info
Die tatkräftige Unterstützung bei der Planung Ihrer individuellen Gruppenreise und
www.sonne-klopeinersee.at
die persönliche Betreuung jedes einzelnen Gastes sind uns ein großes Anliegen,
auf das wir besonderen Wert legen.
LAGE: Die familiengeführten Ferienhotels SONNE**** liegen direkt am See.
AUSSTATTUNG: Sonnendurchflutete und liebevoll eingerichtete Zimmer, großteils
Wir freuen uns Ihre Gastgeber sein zu dürfen!
mit Panoramablick auf den Klopeiner See. Großes Seebad mit Sonnenstegen und
Liegewiese; Wellnessbereich mit Hallenbad, Seesauna. Seerestaurant mit Zimmer Betten Nächtigung / Halbpension EZ-Zuschlag Geöffnet
Mehlspeisen aus der hauseigenen Backstube. Für den Gaumen: Beste regionale exkl. Taxen
Produkte sowie internationale Genussküche. 116 234 ab € 53,- bis 82,- ab € 12,- 08.04. - 28.10.
BESONDERHEITEN: Individuelle Planung und Organisation von Ausflügen, Zimmer-Ausstattung
Freizeitaktivitäten, Sportincentives, Hochzeiten, kleinere Tagungen & Dusche oder Bad, WC, Fön, Radio, Telefon, SAT-TV, Safe, großteils mit Balkon zur Seeseite
Abendveranstaltungen. Saal für 130 Personen.
SEE & GENUSSHOTEL SILVIA
Familie Pukart Kat.: S
Westuferstraße 26, 9122 St. Kanzian am Klopeiner See
Tel. +43 (0) 4239 2493, Fax: +43 (0) 4239 2493-8
GRUPPEN SPECIALS
E-mail: office@silvia.co.at
• Full Service bei Planung, Organisation und Werbung
www.hotel-silvia.at
• VIP-Service für Chauffeur und Reiseleiter
• Ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Verhältnis
Das hat (nicht) jeder: Eine gute Lage ist gut. Schöne Zimmer sind schön. Und ein
• 1 Freiplatz ab 20 Personen
perfekter Service ist perfekt. Aber das hat fast jeder - wir natürlich auch. Was nicht
jeder hat - und das zeichnet uns aus und wird von unseren Gästen hochgelobt - ist
unsere Spitzen-Küche. Kärntnerischkreativ ist sie. Auf hohem Niveau. Regional und Zimmer Betten Nächtigung / Halbpension EZ-Zuschlag Geöffnet
saisonal. Jedes Gericht ist eine Überraschung, ein Kunstwerk und ein Genuss für exkl. Taxen
die Augen und für den Gaumen. 50 104 € 43,- bis 74,- EZ + € 13,- 15.03. - 10.01.
Zimmer-Ausstattung
Das sind Erlebnisse, die in Erinnerung bleiben:• Der Salamikönig erzählt Ihnen seine Dusche, WC, SAT-TV, Radio, Telefon und teilweise Balkon
Erfolgsgeschichte • Der Goldmeister bereichert Sie mit schwarzem Gold • Der
Entdecken Sie die Genussregion, die Heimat vom Jauntaler Had'n und der Jauntaler Salami.
Lavanttaler zeigt Ihnen seine Vielseitigkeit
4
HOTELS & PENSIONEN KLOPEINER SEE – SÜDKÄRNTEN
STRANDHOTEL ORCHIDEE
Familie Hardy-Johann Marolt Kat.:
Am See VIII/3, 9122 St. Kanzian am Klopeiner See
Tel. +43 (0) 4239 2170
GRUPPEN SPECIALS
E-mail: strandhotel@orchidee.at
Gruppenpackage für 7 Nächtigungen:
www.orchidee.at
Inklusive: Halbpension (Frühstücksbuffet, 4 Gang Wahlmenüs), 1 Galadinner,
1 Grillabend oder Bauernbuffet, 1 Tanzabend, 1 Kaffee und Kuchen,
LAGE: Die Lage ist wohl einzigartig: An der Nordufer- und Sonnenseite des
1 Bummelzugrundfahrt
Klopeiner Sees, direkt an der Promenade.
ab € 364,- pro Person im DZ
AUSSTATTUNG: Wir verfügen über neueste Komfortzimmer und Appartements.
Das Hotel und Gelände sowie der hauseigene Strand sind rollstuhlfreundlich Zimmer Betten Nächtigung / Halbpension EZ-Zuschlag Geöffnet
ausgestattet. Zusätzlich bieten wir: einen Lift, Cafe-Restaurant mit Bar und exkl. Taxen
Seeterrasse, Wellnessbereich, österreichische und internationale Küche, Diät- 25 + 20 App. 120 € 52,- bis € 65,- 20% 15.04.-31.10.
möglichkeiten, ganztägig à la carte, Tanz- und Unterhaltungsabende. Zimmer-Ausstattung
BESONDERHEITEN: Wir sind ideal für Gäste mit Handicap geeignet. Barrierefreie Bad, Wc, Sat-TV, Safe, Fön, Telefon, Balkon, Seeblick
Zimmer mit entsprechender Ausstattung (Duschklappsitze, Haltegriffe, aA:
Kinder erhalten bis zu 100% Ermäßigungen.
Leihrollstuhl, Rollator, Pflegebett, Wannenlifter), sowie stufenloser Seezugang.
RAD- UND FAMILIENHOTEL ARIELL
Familie Hubert Jesse Kat.:
Birkenweg 7/9, 9122 St. Kanzian am Klopeiner See
Tel. +43 (0) 4239 2292 oder +43 (0) 664 411 4373
GRUPPEN SPECIALS
E-mail: office@hotel-ariell.at
4-Tage Angebot:
www.hotel-ariell.at
3 Nächte mit Halbpension (Salatbuffet, Menüwahl - regional, international
od. vegetarisch -, großes Radlerfrühstück, Vitalecke
LAGE: Direkt am Radweg gelegen, ruhig und verkehrsfrei und doch nur 270 m vom
2 geführte Rad- oder Wandertouren.
Zentrum und See entfernt.
Preis pro Person: ab € 129,- (excl. Taxen)
AUSSTATTUNG: Alle Zimmer in unserem Hotel wurden renoviert. Eigener
Badestrand, nur für Hausgäste, mit Liegen und Sonnenschirmen, sowie Zimmer Betten Nächtigung / Halbpension EZ-Zuschlag Geöffnet
Strandbuffet lädt zum Urlauben und Entspannen ein. Busparkplatz am Haus. Für exkl. Taxen
Mountainbiker ab 10 Personen wöchentlich 4 geführte Touren inkl. Top-Bike! Für 50 100 ab € 44,- € 11,- 05.05.-22.09.
Genußradler und Wanderer jeweils 2 geführte Touren. Jedem Gast sein Leihrad! Zimmer-Ausstattung
Gratis W-Lan. Einige barrierefreie Zimmer, sowie ein 8-Personen Lift vorhanden. Dusche, WC, Balkon, Sat-TV, Radio, Tel, W-Lan, Safe und Föhn.
BESONDERHEITEN: Wir sind der Gruppenspezialist mit sportlichem und
Top-Leihräder im Hotel erhältlich.
geselligem Angebot sowie Golf-Gründerhotel.
5
HOTELS & PENSIONEN KLOPEINER SEE – SÜDKÄRNTEN
HOTEL EBERHARD
Familie Eberhard Kat.:
Am See II/2, 9122 St. Kanzian am Klopeiner See
Tel. +43 (0) 4239 22530
GRUPPEN SPECIALS
E-mail: hotel-eberhard@aon.at
Ab einem Aufenthalt von 3 Nächten ist im Preis inkludiert:
www.hotel-eberhard.at
Musikabend
Buffetabend
LAGE: Im Zentrum Seelach. Nur ca. 150 Meter vom Klopeiner See und
Filmabend
der Strandpromenade entfernt.
AUSSTATTUNG: Swimmingpool 9x5 Meter solarbeheizt, Wellnessinsel Zimmer Betten Nächtigung / Halbpension EZ-Zuschlag Geöffnet
(Dampfgrotte, finnische Sauna, Solarium, Ruheraum). Freie Strandbenützung, exkl. Taxen
W-Lan. Abends Menüwahl mit Salatbuffet. 30 58 € 40,- € 10,- 01.04.-31.10.
Zimmer-Ausstattung
BESONDERHEITEN: Im familiär geführten Betrieb lernen Sie liebenswerte Dusche, WC, Balkon, Sat-TV, Heizung, Telefon, Föhn, Safe.
Gastlichkeit kennen und Sie werden sich rundum wohlfühlen. Lassen Sie sich von
Preise gültig in der Vor- und Nachsaison. HS auf Anfrage.
uns verwöhnen und genießen Ihren Aufenthalt.
PARKHOTEL
Familie Zuzek Kat.:
Am See XV/14 9122 St. Kanzian am Klopeiner See
Tel. +43 (0) 4239 2254, Fax: +43 (0) 4239 22544
GRUPPEN SPECIALS
E-mail: zuzek@parkhotel.at
Ab einem Aufenthalt von 3 Nächten inkludiert:
www.parkhotel.at
Begrüßungsgetränk
Tanzabend
LAGE: Am Nordufer des Klopeiner Sees, umgeben von Bäumen - in sehr ruhiger
Ab einem Aufenthalt von 5 Nächten zusätzlich inkludiert:
Lage - direkt an der Seepromenade.
1 x Kaffee u. Kuchenbuffet
AUSSTATTUNG: Eigenes Strandbad mit großer Liegewiese und Badesteg. Zimmer Betten Nächtigung / Halbpension EZ-Zuschlag Geöffnet
Gepflegtes Restaurant. Busparkplatz vorm Haus. Tretbootbenützung gratis. exkl. Taxen
3 oder 4-Gangmenü mit Salatbuffet. Alle Zimmer mit dem Lift erreichbar. 33 58 € 42,- 20% 01.05. - 30.09.
Zimmer-Ausstattung
BESONDERHEITEN: Ein optimaler Ausgangspunkt für verschiedene Ausflüge. Dusche, WC, SAT-TV, Tresor und Heizung, in allen Bereichen WLAN
Preise gültig für die Vor- und Nachsaison.
6
HOTELS & PENSIONEN KLOPEINER SEE – SÜDKÄRNTEN
TERRASSENHOTEL REICHMANN
Werner Reichmann Kat.:
Am See VII/2, 9122 St. Kanzian am Klopeiner See
Tel. +43 (0) 4239 2318, Fax: +43 (0) 4239 2318-777
GRUPPEN SPECIALS
E-mail: hotel@hotelreichmann.at
Alles inklusive:
www.hotelreichmann.at
Begrüßungsdrink, Frühstücksbuffet, 3-Gang-Wahlmenü mit Salat,
1 x ein gemischtes Eis an einem Nachmittag, WLAN in der gesamten Hotelanlage,
LAGE: Das Hotel bietet die beste Lage - direkt am See und an der Promenade -
Hallenbad, Sauna, Strandbenützung, Strandliegen, Tretboote.
nur wenige Gehminuten vom Zentrum entfernt.
AUSSTATTUNG: Jeden Morgen erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet. In Zimmer Betten Nächtigung / Halbpension EZ-Zuschlag Geöffnet
unserem Haus wird traditionelle Küche aus Österreich und Kärnten geboten! exkl. Taxen
Menüwahl 3 Gänge mit Salat. 55 110 € 52,- bis 68,- € 20,- 01.05. - 30.09.
Zimmer-Ausstattung
BESONDERHEITEN: Unser Wellnessbereich umfasst ein großzügig gestaltetes Alle Zimmer mit DU/WC, Telefon, SAT-TV, Minibar, Zimmersafe und Balkon.
Hallenbad mit Sauna und Infrarotkabine.
Bei einem Aufenthalt von 7 Nächten ist für jeden Gast 1 Kaffee mit Kuchen inkludiert.
PENSION ANNA-MARIA
Familie Koreschnig Kat.:
Am See XII/4, 9122 St. Kanzian am Klopeiner See
Tel. +43 (0) 4239 2471, Fax: +43 (0) 4236 2278
GRUPPEN SPECIALS
E-mail: info@anna-maria.at
Ab einem Aufenthalt von 3 Nächten ist für Ihre Gruppe inkludiert:
www.anna-maria.at
ein Begrüßungsgetränk
eine Bummelzugrundfahrt rund um den Klopeiner See
LAGE: Das Haus Anna Maria liegt in ruhiger Lage direkt an der Norduferpromenade,
nur 60 Meter vom Klopeiner See entfernt.
AUSSTATTUNG: In nur 5 Gehminuten erreichen Sie unseren einzigartigen, sonnigen Zimmer Betten Nächtigung / Frühstück EZ-Zuschlag Geöffnet
Privatstrand mit Liegewiese, welcher kostenlos verfügbar ist. Wir verfügen unter exkl. Taxen
anderem über einen Frühstücks- und Aufenthaltsraum, schöner Terrasse, aus- 22 50 € 29,- ab € 7,- 05.05.-30.09.
reichend Parkplatz, Fahrradgarage und Gästekühlschrank. Zimmer-Ausstattung
Dusche, WC, SAT-TV, größtenteils Balkon.
BESONDERHEITEN: Neben dem Haus Anna-Maria haben wir unsere zweite familiär
Preise gültig in der Vor- und Nachsaison (Juli / August ausgenommen - auf Anfrage).
geführte Pension Carina, welche Ihre Gäste ebenso herzlich willkommen heißt.
7
HOTELS & PENSIONEN KLOPEINER SEE – SÜDKÄRNTEN
PROMENADEN STRANDHOTEL MAROLT
Familie Marolt
Am See V/2, 9122 St. Kanzian am Klopeiner See
Tel. +43 (0) 4239 2236, Fax: +43 (0) 4239 2235-10
GRUPPEN SPECIALS
E-mail: mail@hotel-marolt.at
VERWÖHNTAGE im Mai, September & Oktober
www.hotel-marolt.at, www.residenzamsee.at
3 Nächte inkl. Verwöhn-HP pro Person ab € 132,-
SCHMANKERLTAGE im Juni
LAGE: Direkt am See und der See-Promenade gelegen, befindet sich das
3 Nächte inkl. Verwöhn-HP pro Person € 141,-
Strandhotel Marolt. Nur wenige Meter vom Zentrum entfernt. Abseits vom Verkehr,
SOMMERSPECIAL 1. bis 8. Juli, 5 Nächte inkl. Verwöhn-HP pro Person € 250,-
absolut ruhig mit anschließenden Waldwegen für Spaziergänge und Wanderungen
bestens geeignet. Zimmer Betten Nächtigung / Halbpension EZ-Zuschlag Geöffnet
AUSSTATTUNG: Freundliche komfortable Zimmer exkl. Taxen
und Junior Suiten im Strandhotel & Residenz am See 150 300 € 44,- bis 65,- ab € 15,- 01.05. - 10.10.
BESONDERHEITEN: Der groß angelegte private Badestrand, unser Hallenbad, Zimmer-Ausstattung
sowie unsere Seesauna & Seeterrasse laden zum Relaxen ein. Lassen Sie sich von Dusche, WC, SAT-TV, Fön, Telefon, Balkon, W-Lan, größtenteils Seeblick;
unserem Küchenchef mit österreichischen Schmankerln verwöhnen. Wöchentlich
Info: www.hotel-marolt.at www.residenzamsee.at Anfrage: mail@hotel-marolt.at
laden wir Sie zum Tanzabend auf die Seeterrasse oder in die Hotelbar ein.
HOTEL AM SEE
Familie Picey
Obersammelsdorf 12, 9122 St. Kanzian
Tel. +43 (0) 4239 23 45, Fax: +43 (0) 4239 23 45 89
GRUPPEN SPECIALS
E-mail: amsee.picey@aon.at
Appartements
www.amsee-picey.at
2-4 Personen inklusive Halbpension, bestehend aus einem Schlafraum,
Wohnschlafraum mit Verbindungstür, Wohnecke, Sat-TV, Kühlschrank, Dusche, WC
LAGE: Unser Hotel bietet Kärntner Gastlichkeit, Gemütlichkeit und familiäre
und Balkon. Frühstücksbuffet, reichhaltiges Abendbuffet, Salatbuffet,
Atmosphäre. Das 60-Betten Hotel liegt direkt am Turnersee und ist wegen seiner
Strandbenützung (inklusive Liegestühle und Sonnenschirm).
sonnigen und ruhigen Lage bei unseren Gästen besonders beliebt. Im hauseigenen
Strandbad können Sie in Ruhe entspannen und die Natur genießen. Zimmer Betten Nächtigung / Halbpension EZ-Zuschlag Geöffnet
AUSSTATTUNG: In den gemütlichen, komfortablen Zimmern werden Sie sich exkl. Taxen
bestimmt schnell wie zu Hause fühlen. Unsere Komfortzimmer sind mit Balkon, 35 60 € 35,- bis € 60,- ab € 8,- 08.04. - 30.10.
Dusche/WC, SAT-TV und WLAN ausgestattet. Zimmer-Ausstattung
BESONDERHEITEN: Das gediegene Restaurant bietet vorzügliche Küche mit Dusche, WC, SAT-TV, Gratis-WLAN, Kinderspielplatz, Golf, Tischtennis etc.
Kärntner Spezialitäten. Die Zutaten dazu liefert unsere eigene Landwirtschaft mit
Urlaub, so wie man ihn erträumt – mitten im Grünen und direkt am See!
biologischen Gemüseanbau, die heimischen Wälder und unsere Flüsse und Seen.
8
HOTELS & PENSIONEN KLOPEINER SEE – SÜDKÄRNTEN
CAMPUS ADFONTES
Bahnstraße 55, 9141 Eberndorf/Dobrla vas
Tel. +43 (0) 4236 2010 14
E-mail: info@adfontes.at
GRUPPEN SPECIALS
www.adfontes.at
Unser Campus eignet sich ideal für Gruppen von 18 bis 70 Personen.
Gruppenangebote und weitere Specials finden Sie unter www.adfontes.at
LAGE: Wenige Fahrminuten vom Klopeiner See, Gösselsdorfersee und Turnersee
entfernt, liegt der neu adaptierte Campus AdFontes am Ortsrand von Eberndorf/
Wir bieten Bus-Transfers sowie die Organisation von Gruppenausflügen an!
Dobrla vas .
AUSSTATTUNG: Alle Zimmer sind mit Dusche und WC ausgestattet und können Zimmer Betten Nächtigung EZ-Zuschlag Geöffnet
als 1-Bett, 2-Bett, 3-Bett oder 4-Bett-Zimmer genützt werden. Weiters stehen 3 exkl. Taxen
rollstuhlfreundliche Appartments und 2 Appartments für 4 Personen zur 22 70 ab € 25,- ab € 15,- 08.04. - 30.10.
Verfügung. Zimmer-Ausstattung
BESONDERHEITEN: 5 Seminarräume, Kapelle, Meditationsräume, Kinosaal, Alle Zimmer sind mit Dusche und WC ausgestattet.
Festsaal, Beachvolleyballplatz, Basketballplatz, Kleinfeldfußballplatz, großer
WLAN steht zur freien Verfügung!
Gartenbereich, Gemeinschaftsküche für Selbstversorger
REGIONSFESTE AUSZUG AUS DEN VERANSTALTUNGEN
Bleiburger Schinkenfest 18. März Der Schinken aus dem Jauntal wird gefeiert und verkostet
Alpen-Adria-Markt Völkermarkt 8. bis 9. Juni Südkärnten trifft Slowenien und Oberitalien
Wasserfall in Gallizien 17. Juni Genuss am höchsten Wasserfall der Region
See in Flammen 6. Juli Musik-Feuerwerk am See, rundherum Kulinarik, Musik und Familienprogramm
Petzen Kirchtag 29. Juli Gaudi am Berg im Lärchenwald und im „Fuchsloch“
Salamifest Stift Eberndorf 5. August Hier geht es um die beste Salami Kärntens. Und eine Prinzessin.
Farant Fest Globasnitz 15. August Ein ganzer Ort feiert. Auch die Salami spielt mit. Und der König.
624. Bleiburger Wiesenmarkt 31. Aug. bis 3. Sept. Das älteste und größte Volksfest Südkärntens mit 300 Ausstellern und 150.000 Besuchern
wine & more Völkermarkt 7. September Namhafte Winzer aus Österreich, Italien, Slowenien und Ungarn präsentieren Ihre besten Weine
Coppla Kaša Fest Bad Eisenkappel 8. September Hoffest – urig, einzigartig und superlecker
Hadn Herbst Neuhaus 15. / 16. September Bei den Hadnwirten gibt’s viele Spezereien
Sittersdorfer Weinfest 30. September Der Name ist Programm – einfach köstlich
9
Kraft- und Energietage Klopeiner See 2018
Informieren - Bewegen - Sensibilisieren. Ihr Mitarbeiter-Incentive in Südkärnten!
Willi Pinter: Kira Grünberg: Andy Holzer:
„Vor jedem Erfolg steht „Ich bin ja nicht krank, ich bin nur „Man kann sich aussuchen, ob man über die
innere Überzeugung!“ querschnittsgelähmt.“ Stolpersteine des Lebens darüber stolpert
oder sich damit eine Treppe nach oben baut.“
Betriebs-, Gruppen- oder Vereinsausflug gefällig?
In Südkärnten finden 2018 erstmalig die Kraft- und Energietage Klopeiner See statt. In diesen Tagen wird Ihnen,
Ihren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern oder auch Vereinskolleginnen und -kollegen ein umfangreiches Sport-, Bewegungs-
und Informationsprogramm geboten, welches „bewegt“, „informiert“ und „sensibilisiert“.
Die Highlights sind ein Vortrag von Kira Grünberg zum Thema „Motivation, Selbstverantwortung, Resilienz und Überwindung
von Krisen“, sowie eine gemeinsame Erfolgswanderung mit blind climber Andy Holzer, bei der der Seven Summits Bezwinger
nach dem Motto „den Sehenden die Augen öffnen“ seine Erfolgsstrategie für ein glückliches und erfülltes Leben teilt.
Ob Mitarbeiter oder Gruppenkollege - es geht wieder in den „Alltag“ zurück: ABER mit vollem Elan, Motivation und Energie!
Keine Zeit im Juni? Kein Problem - wir erstellen Ihnen gerne ein unverbindliches Angebot
für Ihre persönlichen „Gesundheitstage“ - wir freuen uns auf Ihren Anruf.
107.
05.–0
018
Juni 2
Teamevents stärken die Gemeinschaft und motivieren Ihre Mitarbeiter. Investieren Sie deshalb in ihr Unternehmen
mit Incentives in Südkärnten.
VORMITTAGS DIENSTAG MITTWOCH DONNERSTAG
10 Uhr bis 10.45 Uhr Workshop – Ernährung ERFOLGSWANDERUNG Workshop – Ernährung
mit blind Climber
11 Uhr bis 12 Uhr Vortrag von Willi Pinter ANDY HOLZER inkl. Vortrag Vortrag von Willi Pinter
„mentale Stärke“ - wie denke ich? und Verköstigung „Bewegung bewegt“
Freizeit | Recreation 10 Uhr bis 14 Uhr
NACHMITTAGS: Wählbar zwischen ein oder mehreren Aktivitäten
14 bis 17 Uhr Bewegen - Natur begegnen Bewegen - Natur begegnen Bewegen - Natur begegnen
Je Aktivität mind. Faszination Schwimmen, Golf Faszination Schwimmen, Golf Faszination Schwimmen, Golf
1 Einheit (ca. 50 Min)
oder oder oder
14 bis 17 Uhr Radfahren für alle Leistungsklassen - Radfahren für alle Leistungsklassen - Radfahren für alle Leistungsklassen -
Dauer 3 Stunden Mountainbike, Rennrad, E-Bike Mountainbike, Rennrad, E-Bike Mountainbike, Rennrad, E-Bike
ABENDS Vortrag von KIRA GRÜNBERG Vortag „Erfolg“ mit Willi Pinter
P REIS E:
Preis pro Person für 2 Nächte im Doppelzimmer: ab € 169,- im 3 Sterne Hotel
Preis pro Person für 2 Nächte im Doppelzimmer: ab € 225,- im 4 Sterne Hotel
Einzelzimmerzuschlag pro Person für 2 Nächte: ab € 30,-
Preis pro Person für eine Verlängerungsnacht: ab € 49,-
Inkludierte Leistungen: Vital-Frühstücksbuffet, abends regionale 3-4 Gang Menüs, kostenloser Zugang zum Badestrand, Wellnessbereich uvw.
Hotelleistungen. Außerdem im Preis inkludiert: Vorträge von Willi Pinter und Kira Grünberg, gemeinsame Wanderung mit Andy Holzer, Aktivi-
tätenprogramm am Nachmittag.
Anfragen und Buchungen:
Tourismusregion Klopeiner See - Südkärnten GmbH, Schulstraße 10, 9122 St. Kanzian am Klopeiner See
Tel. +43 (0) 4239 2222 • Fax +33 • info@klopeinersee.at • www.klopeinersee.at
11Ausflugsziele in Südkärnten
OBIR TROPFSTEINHÖHLEN – ÖSTERREICHS FASZINIERENDSTES NATURWUNDER
Die Obir-Tropfsteinhöhlen liegen auf 1000m Seehöhe, in einer der land-
schaftlich schönsten Regionen Kärntens. Schon die Anreise auf den Berg
ist faszinierend und die Aussichtsplattform bietet einen herrlichen Aus-
blick! Entdeckt wurden die Höhlen 1870, als sich Bergleute auf die Suche
nach Blei und Zink machten. Gratis Busparkplätze, Zufahrt mit eigenem
Bus möglich.
ÖFFNUNGSZEITEN:
Mitte April - Mitte Oktober, Anmeldung erforderlich.
PREISE:
€ 20,- (inkl. Höhlenbus) / Erw.
€ 11,- (inkl. Höhlenbus) / Kind
Ermäßigung bei Fahrt mit dem eigenen Bus
Obir-Tropfsteinhöhlen
Hauptplatz 7, 9135 Bad Eisenkappel
Tel. +43 (0) 4238 8239
E-Mail: obir@hoehlen.at
www.hoehlen.at
DRAUSCHIFFFAHRT SÜDKÄRNTEN – DIE ERLEBNISSCHIFFFAHRT
• Individuell zusammenstellbare Schiffsrouten möglich: nach Zeit,
Preis u. gewünschter Route.
• Ideal für Feierlichkeiten, auch Advent- und Weihnachtsfahrten möglich
• Erleben Sie die engste Brückendurchfahrt Österreichs
• Neu renoviertes Schiff mit Sonnendecks, Panoramafenstern und Bar
• Durchsagen kommen nicht vom Band, sondern persönlich vom Kapitän
• Einfache Fahrten z.B. mit anschl. Weiterfahrt mit dem Bus möglich
• Auf Wunsch jede Fahrt mit Kulinarik möglich: Wir kochen frisch an
Bord oder bieten auch tolle warme/kalte Buffets an.
ÖFFNUNGSZEITEN:
Ganzjährig
PREISE:
€ 6,30 – € 15,30 / Person (Linienfahrten, Charterpreise auf Anfrage)
Erlebnisdrauschifffahrt Südkärnten GmbH
Seidendorf 1, 9122 St. Kanzian
Tel. +43 (0) 650 5077999
E-Mail: info@drauschifffahrt.at • www.drauschifffahrt.at
PETZEN – TOP OF SÜDKÄRNTEN
Am östlichen Ende der Karawanken, südlich von Bleiburg, erhebt sich
das Wander- und Mountainbikegebiet der Petzen. Die Kulisse der letzten
2.000er der Südalpen lädt zum Verweilen ein. Gemütliche Wanderungen
auf die Gipfel der Petzen, talwärts mit dem Mountainbike, entweder auf
unserem 11 km langen Flow-Country-Trail oder dem Naturtrail „Thriller“
oder auch nur einfach in der Natur die Seele baumeln lassen und die Kuli-
narik der Hüttenwirte genießen. Für jeden ist was dabei.
ÖFFNUNGSZEITEN:
Mitte Mai – Ende Oktober, Betriebszeiten von 9 Uhr bis 16.30 Uhr
PREISE:
€ 17,- Berg- und Talfahrt / Erw.
Preise für die MTB-Trails auf Anfrage.
Petzen Bergbahnen GmbH
Unterort 52, 9143 St. Michael ob Bleiburg
Tel. +43 (0) 4235 2246
E-Mail: office@petzen.net
www.petzen.net
12Ausflugsziele in Südkärnten
GRIFFNER TROPFSTEINHÖHLE, SCHLOSSBERG & STIFT GRIFFEN
• Erleben Sie die bunteste Schauhöhle Österreichs
• Effektvolle Beleuchtung und neue Mediashow
• Älteste Funde menschlicher Besiedelung in Kärnten (40.000 Jahre)
• Leicht erreichbar, mitten im Ort
• Führungsdauer 40 min, Reservierung erwünscht
• Immer ein Erlebnis: Wanderung auf den imposanten Griffner Schlossberg
• In der Nähe: das ehemalige Stift Griffen mit der Peter-Handke-Ausstellung
ÖFFNUNGSZEITEN:
Täglich von 1. Mai - 31. Oktober von 10 bis 16 Uhr
PREISE:
€ 6,50 / Person (ab 20 Pers.)
€ 14,- / Person, Package: Führungen Höhle, Schlossberg, Stift Griffen,
Peter-Handke-Ausstellung, 4 Stunden
Verschönerungsverein Griffen
Kirchgasse 4, 9112 Griffen
Tel. +43 (0) 4232 2029 od. +43 (0) 664 915 48 90
E-Mail: griffen@tropfsteinhoehle.at • www.tropfsteinhoehle.at
WALDERLEBNISWELT KLOPEINER SEE
Die Walderlebniswelt ist nicht nur für Kinder ein Erlebnis, sondern auch für
Erwachsene. Der Naturspielplatz ist 20.000 m2 groß und bietet über 80
Attraktionen an der frischen Luft. Dabei geht es am Baumwipfelpfad mit
dem 28 Meter hohen Aussichtsturm hoch hinaus, während man in Reinys
Fuchsbau unter die Erde eintaucht. Weitere Attraktionen sind ein Riesen-
hüpfkissen, ein Labyrinth und zahlreiche Rutschen. Die Geschicklichkeit
wird am Schwingseil und am Balancierweg auf die Probe gestellt.
ÖFFNUNGSZEITEN:
24. März - 28. Oktober (12. Mai - 16. September täglich,
Vor-/Nachsaison: SA, SO, Feiertag)
PREISE:
€ 8,- / Erw., Kinder unter 3 Jahren kostenlos
Freizeitanlagen Walderlebniswelt Klopeiner See GmbH
Schulstraße 8, 9122 St. Kanzian
Tel. +43 (0) 4239 26005
E-Mail: info@walderlebniswelt.at
www.walderlebniswelt.at
VOGELPARK TURNERSEE
Die einzigartige Vogelwelt voller Farbenpracht und Exotik am Turnersee.
Es erwarten Sie über 340 Vogelarten, mehr als 1000 Vögel aus aller Welt,
ein Streichelzoo mit Erdmännchen, Riesenschildkröten und Leguane so-
wie ein Shop.
ÖFFNUNGSZEITEN:
April - Oktober
PREISE:
€ 10,- / Erw., € 5,- / Kind
VOGELPARK TURNERSEE
Vogelparkweg 8, 9122 St. Primus
Tel. +43 (0) 676 5310 686
E-Mail: zupanc@vogelpark.at
www.vogelpark.at
13Ausflugsziele in Südkärnten
WELT DER GEOLOGIE – GEOPARKZENTRUM BAD EISENKAPPEL
Im GEOPARKINFOZENTRUM in Bad Eisenkappel-Železna Kapla können
Sie sich auf spielerische Art und Weise auf eine Entdeckungsreise durch
die Erdgeschichte begeben. Wir bieten für Kinder eigene Familien- und
Kinderführungen an.
ÖFFNUNGSZEITEN:
April/Oktober: MO, MI, FR 13 Uhr Führung.
Mai/Juni/Sept.: Täglich (außer SA/SO/Feiertage). 13 u. 14 Uhr Führungen.
Juli/August: Täglich. Von 10–15 Uhr stündlich Führungen.
PREISE INKL. FÜHRUNG:
€ 5,- / Erw.
€ 3,- / Kind / Senior / Student
Geoparkzentrum Bad Eisenkappel
Hauptplatz 7, 9135 Bad Eisenkappel
Tel. +43 (0) 4238 8239-15
E-Mail: office@geopark-karawanken.at
www.geopark-karawanken.at
BUMMELZÜGE AM KLOPEINER SEE
Begeben Sie sich auf eine Rundfahrt mit einem der beliebten Bummel-
züge: Klopeiner See Rundfahrt, 3-Seen-Panoramarundfahrt, Fahrt zum
Wildensteiner Wasserfall oder Fahrt in eine Südkärntner Buschenschank.
KLOPEINER Weitere Fahrten auf Anfrage möglich.
SEE
EXPRESS ÖFFNUNGSZEITEN:
Mai - September
PREISE:
€ 5,50 / Person (Klopeiner See Rundfahrt)
€ 9,50 / Person (3-Seenrundfahrt, Wildensteiner Wasserfall)
Klopeiner See-Express
BUMMELZUG Tel. +43 (0) 676 4833900
AUSTRIA info@sauerschnig.com • www.bummelzug-klopeinersee.at
Bummelzug Austria
Tel. +43 (0) 664 3660927
office@bummelzug-austria.at • www.bummelzug-austria.at
14Kulturschauplätze
in Südkärnten
WERNER BERG MUSEUM BLEIBURG/PLIBERK
Das Museum ist Anziehungspunkt für Kunstliebhaber aus der ganzen
Welt. Es zeigt das eindrucksvolle Werk des in Elberfeld/Wuppertal ge-
borenen Künstlers Werner Berg (1904-1981) der sich 1931 in Unterkärnten
angesiedelt hatte um dort bis zu seinem Tod mit seiner Familie als Bauer
und Maler zu leben. Seine vom Expressionismus ausgehenden Bilder sind
auch einzigartiges Dokument seiner Wahlheimat Südkärnten. 2018 wird
das Jubiläum „50 J. Werner Berg Museum“ mit der alle Schaffensperioden
umfassenden, größten je gezeigten Werner Berg Ausstellung gefeiert.
ÖFFNUNGSZEITEN:
1. Mai - 28. Oktober, DI-SO 10 bis 18 Uhr
PREISE:
€ 7,- / Person Gruppenpreis
€ 28,- Führung pauschal (Voranmeldung erforderlich)
Werner Berg Museum Bleiburg/Pliberk
Oktober-Platz 4, 9150 Bleiburg
Tel. +43 (0) 4235 2110-27
E-Mail: bleiburg.museum@ktn.gde.at
www.wernerberg.museum
MUSEUM LIAUNIG
Das private Museum Liaunig verfügt über eine der umfangreichsten
Sammlungen österreichischer Kunst ab 1945, ergänzt durch Vertreter der
klassischen Moderne sowie Werke internationaler Künstler. Als Kontrast
zur zeitgenössischen Kunst verstehen sich zwei historische Sammlungen
und die Schau afrikanischer Glasperlenkunst, die in dem bereits denkmal-
geschützten Museumsbau in Neuhaus gezeigt werden. Bei schönem Wet-
ter lädt der Skulpturenpark zu einem Spaziergang ein.
ÖFFNUNGSZEITEN:
Mai - Oktober, MI-SO 10 bis 18 Uhr
PREISE:
€ 14,50 Ticket gültig für alle Ausstellungen + Skulpturenpark
€ 5,50 Ticket gültig für die wechselnden Sonderausstellungen
Kinder ab 12 Jahren.
HL Museumsverwaltung GmbH
9155 Neuhaus 41
Tel. +43 (0) 4356 21115
E-Mail: office@museumliaunig.at, www.museumliaunig.at
ARCHÄOLOGISCHES PILGERMUSEUM HEMMABERG –JUENNA
Das archäologische Pilgermuseum Hemmaberg – Juenna präsentiert
auf drei Ebenen die historischen und religiösen Anfänge von Globasnitz
und des Hemmabergs. Zu besichtigen sind die Funde und Erkenntnisse
jahrzehntelanger Forschungstätigkeiten, die bedeutende Spuren europä-
ischer Geschichte aus 3500 Jahren freilegten und wieder ins Gedächtnis
riefen. Beginnend mit der Bronzezeit begegnen den Besuchern Kostbar-
keiten aus sämtlichen Epochen der europäischen Vergangenheit.
ÖFFNUNGSZEITEN:
Anfang Mai - Mitte Oktober, DI-SO 10 bis 12 Uhr und 14 bis 17 Uhr
PREISE:
€ 3,- / Erw.
€ 2,50 / Jugendlichen, € 2,- / Schüler
Archäologisches Pilgermuseum Hemmaberg – Juenna
Globasnitz 13, 9142 Globasnitz
Tel. +43 (0) 4230 20046
E-Mail: museum@globasnitz.at
www.museum-globasnitz.at
15Kulturschauplätze
in Südkärnten
BENEDIKTINERSTIFT ST. PAUL – DIE ABTEI IM PARADIES
Auch dieses Jahr öffnet das Museum des Benediktinerstiftes St. Paul sei-
ne Türen wieder für Besucher. Das Stiftsmuseum bietet die Möglichkeit,
einen Streifzug durch die Jahrhunderte zu machen und Einblicke ins Klos-
terleben der Mönche damals wie heute zu gewinnen. In den historischen
Kellergewölben und Räumlichkeiten der ehemaligen Prälatur, machen die
Bibliothek und zahlreiche Objekte aus der Kunstsammlung das benedikti-
nische Motto ora et labora et lege anschaulich: bete, arbeite, lies.
ÖFFNUNGSZEITEN:
Mai - Oktober, MI-SA 10 bis 16 Uhr, SO 11 bis 17 Uhr
PREISE:
€ 8,50 / Erw.
€ 7,50 / Senior, € 4,- / Kind, Führung: € 2,50 / Person
Benediktinerstift St. Paul
Hauptstraße 1, 9470 St. Paul
Tel.: +43 (0) 4357 2019 DW 40
E-Mail: ausstellung@stift-stpaul.at
www.stift-stpaul.at
MUSEUM IM LAVANTHAUS – WOLFSBERG
Das Museum im Lavanthaus ist das Regionalmuseum des Lavanttales und
versteht sich als vielfältiges Panorama der Region und seiner Menschen.
In fünfzehn Modulen und mit mehreren multimedialen Stationen ermög-
licht die Dauerausstellung Einblicke in die Natur, Geschichte, Kultur und
Wirtschaft des Tals, während jährliche Sonderausstellungen interessante
Themen zusätzlich und umfassend aufbereiten.
ÖFFNUNGSZEITEN:
Ganzjährig
(Sommer: DI-SO 10 bis 17 Uhr. Winter: eingeschränkte Öffnungszeiten)
PREISE:
€ 5,- / Erw.
€ 4,- / Senior, € 3,- / Kind.
Führungen gegen Voranmeldung: € 2,- / Person
MUSEUM IM LAVANTHAUS
St. Michaeler Straße 2, 9400 Wolfsberg
Tel. +43 (0) 4352 537 333
E-Mail: museum@wolfsberg.at, www.museum-lavanthaus.at
A-ZONE / VINKL-HOF
Der Vinkl-Hof liegt auf 840 m Seehöhe in Lepena bei Bad Eisenkappel
unweit des Paulitsch-und Seebergsattels. Wir bieten geschichts- und na-
turbezogene Umweltbildung für Schüler, Jugendliche und kulturhistorisch
Interessierte an. Die A-Zone fördert kulturelle Projekte, die sich mit dem
ländlichen Raum und seiner Geschichte auseinandersetzen. Ausgezeich-
net mit dem OUTSTANDING ARTIST AWARD für INNOVATIVE KULTUR-
ARBEIT seitens des Bundeskanzleramtes.
ÖFFNUNGSZEITEN:
April - Oktober
PREISE:
auf Anfrage
Vinkl-Hof
Lepena 19, 9135 Bad Eisenkappel / Železna Kapla
Tel. +43 (0) 699 107 176 34
E-Mail: a-zone@aon.at
www.haderlap.at
16Genussregion Südkärnten
SÜDKÄRNTNER GENUSS TOUR: „BUCHWEIZEN (=HAD‘N) ERLEBEN“
Zart rosa oder auch ganz weiß blühen die Buchweizenfelder im Jauntal.
Aus den dunklen, dreieckigen Körnern wird das Had’nmehl gemahlen,
aus dem wiederum von Nudeln über Knödel bis zu Torten und dem be-
rühmten Sterz allerhand Köstliches fabriziert wird. Besonders gesund:
Had’nreis und der Venen stärkende Had’ntee. Alles Wissenswerte wird
im neu errichteten Had’n-Zentrum in Schwabegg, Gemeinde Neuhaus,
erklärt. Die ausgezeichneten Had’nwirte laden dann zu einer Stärkung ein.
Gruppengröße:
12 – 45. Individuelle Tagesprogramme auf Anfrage möglich.
PREISE:
€ 7,- / Person
Dauer: ca. 1,5 Stunden
(Präsentation inkl. Verkostung
von Had‘nprodukten, Kaffee und Torte)
Verein: Genussregion Jauntaler Had’n
Schwabegg 17, 9155 Neuhaus
Tel. +43 (0) 664 627 2865
E-Mail: hirm@aon.at, www.hadn.info
SÜDKÄRNTNER WEIN
Die älteste erhaltene Kellerstraße Österreichs liegt nicht etwa im Bur-
genland – sondern in Sittersdorf in Südkärnten. Bereits zu Beginn des 18.
Jahrhunderts ließ sich der spanische König Karl III. den Wein zuliefern.
Nach Einfall der Reblaus im 19. Jahrhundert wurde der Weinbau zurückge-
drängt. Schauweingarten, Kellergassen-Rundweg und Weinlabor können
im Rahmen einer Führung besichtigt werden. Einen besonderen Namen
hat sich das Bioweingut Hren aus Sittersdorf gemacht, die ausschließlich
biologische Rebsorten pflegen.
Besichtigung Weinbau mit Verkostung von 3-7 Weinen
und regionalen Schmankerln:
€ 8,- / Person (Weingut Hren, 3 Weine)
€ 10,- / Person (Sittersdorfer Weinbau, 5 Weine)
€ 14,- / Person (Weingut Hren, 7 Weine)
SITTERSDORFER WEINBAU
Tel. +43 (0) 699 112 230 24 • www.sittersdorf.at
BIO-WEINGUT HREN
Tel. +43 (0) 676 788 54 07 • www.weinauskaernten.at
17Genussregion
Südkärnten
MOSTBARKEITEN – APFELWEIN UND EDELBRAND
Genießen Sie edle VMCC Apfelweine, Essige und Edelbrände am Zogglhof
in St. Paul im Lavanttal.
• Einkaufsmöglichkeit und Geschenksideen: Säfte, Apfelweine,
Edelbrände, Liköre, Essige.
• Geführte Besichtigung des Kompetenzzentrums mit Essig-
Brenn- und Abfüllanlage.
• Kommentierte Verkostung von 3 Apfelweinen und 4 Bränden
mit Broten.
• Führung durch das Obstbaumuseum
PREISE:
€ 2,- / Person (Besichtigung)
€ 9,- / Person (kommentierte Verkostung)
€ 4,- / Person (Obstbaumuseum)
Ca. 2-3 Stunden
ZOGGLHOF IN ST. PAUL IM LAVANTTAL
Tel. +43 (0) 4357 3141 oder +43 (0) 664 368 05 07
E-Mail: mostbarkeiten@gmx.at
www.mostbarkeiten.at
JAUNTALER SALAMI: JAUSNEN – FEIERN – GENUSS – FAMILIENTRADITION
Die Jauntaler Salami wird in unserer Region mit Liebe hergestellt. Es sind
die feinen Nuancen der Familienrezepte, die den Geschmack der Jauntaler
Salami ausmachen. Lassen Sie sich unsere Spezialität schmecken.
TIPP:
Salamiverkostung für Gruppen im Stift Eberndorf:
Informationen und Buchungen unter:
Tourismusverein Eberndorf, Tel. +43 (0) 4236 2221.
Aber auch bei den einzelnen Produzenten möglich:
Informationen finden Sie unter:
E-Mail: salamigenuss@aon.at
www.salamigenuss.at
Verein Genussregion Jauntaler Salami
Reinhard Prutej
Tel. +43 (0) 664 166 7 513
E-Mail: salamigenuss@aon.at
www.salamigenuss.at
18Diex
Griffen Graz
Ruden
Völkermarkt
Neuhaus
Klagenfurt Kleinsee
St.Kanzian
Eberndorf
Klopeiner See Bleiburg
Turnersee Gösselsdorfer See
Feistritz
Linsendorfer See Sittersdorf Globasnitz ob Bleiburg
Gallizien Sonnegger See Pirkdorfer See
Bad Eisenkappel
Slowenien
IMPRESSUM:
Herausgeber: Tourismusregion Klopeiner See – Südkärnten GmbH, Gestaltung und Konzeption/Layout and design: Atelier Kreuzer GmbH / web2pring DAREB Klagenfurt.
Druck/Print: satz&druckteam GesmbH | Bildernachweis/Picture credits: Tourismusregion Klopeiner See - Südkärnten GmbH, TV St. Kanzian am Klopeiner See, C. Pongratz, E. Varh, Lanxx – www.lanxx.at,
Zupanc – www.zupanc.at, Fessl – www.fessl-foto.at, F. Gerdl –www.franzgerdl.at, © Mirja Geh, © Andreas Scharnagl, Gemeinden der Region, Betriebe und Partner, Kartographie E. Kucher, AustroDesign.at,
Logo „Q-Kärnten“ - Kärnten Werbung, Kareta Turizem d.o.o., Wolf Bauernschreck, Florian Mori. Alle Angaben im Katalog entsprechen den Mitteilungen, die der Tourismusregion Klopeiner See – Südkärnten
GmbH, von den einzelnen Betrieben gemacht wurden. Für die Richtigkeit kann daher die Tourismusregion Klopeiner See – Südkärnten GmbH keine Gewähr übernehmen. Klassifizierungen
(Sterne und Qualitätsgütesiegel) lt. Stand 01.09.2017.
Vorbehaltlich Irrtümer, Satz- und Druckfehler.
19GRUPPENREISEN GRENZENLOS ENTDECKEN 2018 TOURISMUSREGION KLOPEINER SEE – SÜDKÄRNTEN GMBH Schulstraße 10 • 9122 St. Kanzian am Klopeiner See, Österreich Tel. +43(0)4239-2222 • Fax +43(0)4239-2222-33 E-Mail: info@klopeinersee.at
Sie können auch lesen
