Halbjahresprogramm Kursangebote 2. Halbjahr 2018 - Pro Senectute Obwalden

Die Seite wird erstellt Lenny-Stefan Sauter
 
WEITER LESEN
Halbjahresprogramm Kursangebote 2. Halbjahr 2018 - Pro Senectute Obwalden
Kursange
                         bote
                2. Halbja
                         hr
                   2018

Halbjahresprogramm

             Obwalden
             ow.prosenectute.ch
Halbjahresprogramm Kursangebote 2. Halbjahr 2018 - Pro Senectute Obwalden
4   Allgemeine Bedingungen
 5   In eigener Sache
 7   Sozialberatung und Information
 7   Sprechstunden in Engelberg
 8   Docupass – Die Vorsorgedokumente der Pro Senectute
 9   Trauerkaffee
10   Info – Veranstaltung: Generationen im Klassenzimmer
13   Service: Mahlzeitendienst
15   Ortsvertretungen (OV)/Treffen
15   Mittagstisch und Geselligkeit
15   Jassnachmittage
15   Mittagsträff im Felsenheim
16   Gemeinsames Singen
17   Gemeinsames Musizieren
18   Generationentreff
19   Gemeinsam kochen, essen und geniessen
21   Bildung und Kultur
21   Vorbereitung auf die Pensionierung
22   Mein Leben nach dem Beruf: Was ist jetzt wichtig?
23   Im Notfall richtig handeln
24   Englisch
25   Englisch Konversation
26   Deutsche Literaturgeschichte
27   Literatur-Treff
28   Kunstbetrachtung
29   Buddhismus
30   Zeichnen und Malen
31   Alte deutsche Schrift lesen
32   Workshop: Theater spielen
33   Gemeinsamer Theaterbesuch mit Einführung
34   Einführung ins DOG-Spiel
35   Wie von Zauberhand: Das Raiffeisen E-Banking
36   WhatsApp mit dem Smartphone nutzen
37   Fragestunde zum iPhone und iPad
38   Vortrag: Der Umgang mit Facebook, Twitter usw.
39   Vortrag: Auf der Suche nach dem idealen Smartphone
40   iPhone/iPad Grundkurs – Teil 1
41   iPhone/iPad Grundkurs – Teil 2
43   Onleihe – digitale Bücher von der Kantonsbibliothek ausleihen
44   Computerkurse: Einstieg in die Textverarbeitung mit Word
2
Halbjahresprogramm Kursangebote 2. Halbjahr 2018 - Pro Senectute Obwalden
45    Einstieg ins Internet/E-Mail
46    Älter werden – mobil bleiben als Autofahrer/in
47    Ausstellung: Malereien und Lithografien von Josef Gnos
49    Sport und Bewegung
49    Tango Argentino – Kurs für Einsteiger
50    Line-Dance für Einsteiger/Line-Dance mit Vorkenntnissen
52    Volkstanz
53    Schnupperlektionen Line-Dance/Volkstanz
54    Tennis
55    Kurzwanderungen
57    Wandern
60    Winterwanderungen
61    Schneeschuhwandern
63    Gesundheitsförderung und Prävention
63    Yoga auf dem Stuhl
65    Tai Chi
66    Faszien-Fit
67    Sicher stehen – sicher gehen
68    Gehirnjogging in Sarnen/Gehirnjogging in Engelberg
69    Schnupperlektionen «Sicher stehen – sicher gehen»/Gehirnjogging
70    Beckenbodentraining für Männer und Frauen
71    QiGong – Einsteigerkurs
72    Sanftes Bewegen im Kurhaus
73    Aqua Fitness
74    Turnen
74    Bewegungsangebot im Heim

                 Impressum
                 Herausgeber: Pro Senectute Obwalden
                 Druck:       Küchler Druck AG, Giswil
                 Auflage:     900 Exemplare
                 Das Programm 1/2019 erscheint im Februar 2019.

Partner von Pro Senectute Obwalden

Raiffeisen – Ihr zuverlässiger Partner in allen Finanzfragen! www.raiffeisen.ch
                                                                                  3
Halbjahresprogramm Kursangebote 2. Halbjahr 2018 - Pro Senectute Obwalden
Wir freuen uns, Sie als Kursteilnehmer/in begrüssen zu dürfen!

Allgemeine Bedingungen
Anmeldung
Bitte beachten Sie den jeweiligen Anmeldeschluss.

Post:    mit eingehefteter Karte an Pro Senectute OW, Marktstr. 5, 6060 Sarnen
E-Mail: info@ow.prosenectute.ch
Telefon: 041 666 25 45, 08.00 – 11.30 Uhr

Ihre Anmeldung (schriftlich, elektronisch oder telefonisch) ist verbindlich und
verpflichtet Sie zur Zahlung des ganzen Betrags. Sie erhalten eine Teilnahme­
bestätigung mit Rechnung. Bei Wanderungen, Vorträgen und dergleichen wird der
Betrag bar eingezogen. Beachten Sie auch den Abschnitt «Abonnemente». Falls
im gewünschten Kurs noch Plätze frei sind, werden Anmeldungen auch nach der
Anmeldefrist berücksichtigt.

Durchführung
Kurse können nur bei genügend Anmeldungen durchgeführt werden (in der Regel
fünf Personen). Bei Absage erhalten Sie rechtzeitig vor Kursbeginn per Telefon
oder E-Mail Bescheid. Bei Unterbestand kann ein Kurs mit dem Einverständnis aller
Teilnehmenden mit höheren Kurskosten durchgeführt werden.

Abmeldung
Bei Abmeldung vor Anmeldeschluss werden keine Gebühren erhoben. Bei Ab­
meldung nach Anmeldeschluss werden die gesamten Kurskosten verrechnet wie
auch bei Nichterscheinen. Sie haben die Möglichkeit, uns vor Kursbeginn einen
Ersatz zu melden.

Versäumte Lektionen
Einzelne nicht besuchte Lektionen oder Kurstage können nicht nachgeholt werden
und berechtigen zu keinem Preisnachlass.

Abonnemente
Beim Aqua Fitness und beim Wandern ist der Bezug von Abonnementen möglich.
Diese sind auf den Lebenspartner/die Lebenspartnerin im gleichen Haushalt und
über das Ende des Kalenderjahres hinaus übertragbar.
Bezug der Abonnemente
Pro Senectute OW, Marktstrasse 5, Sarnen, jeweils vormittags 08.00 – 11.30 Uhr.
4
Halbjahresprogramm Kursangebote 2. Halbjahr 2018 - Pro Senectute Obwalden
Auswertungen der Angebote
Um unseren Qualitätsanforderungen gerecht werden zu können, führen wir
sporadisch Auswertungen durch. Wir danken für das Ausfüllen des Fragebogens.

Versicherung/Haftung
Für alle unsere Angebote schliessen wir jegliche Haftung bei Unfällen, Schäden
oder Verlusten aus. Die Teilnehmenden sind selber für einen ausreichenden Ver­
sicherungsschutz verantwortlich.

Kurskostenermässigung
Ist es Ihnen aus finanziellen Gründen nicht möglich, einen Kurs zu besuchen,
wenden Sie sich bitte an unsere Beratungsstelle. Mit Ihnen zusammen wird diskret
nach einer Lösung gesucht, Tel. 041 666 25 40.

Unsere Stärken beim Kursangebot
– Gut ausgebildete Kursleiterinnen und Kursleiter
  (beim Sport esa-Ausbildung nach den Richtlinien des BASPO)
– Kleine Gruppen
– Leistungsabgestufte Angebote

Alle Informationen zu unseren Angeboten finden Sie auch auf unserer Homepage:
ow.prosenectute.ch

In eigener Sache
 Spesen
 Helfen Sie uns, Spesen zu sparen, damit wir möglichst viel von jedem
 Spendenfranken für die Aufrechterhaltung und Weiterentwicklung unserer
 Angebote und Dienstleistungen verwenden können!
 Für Spenden nutzen Raiffeisen-Kunden die spesenfreie Überweisung an einem
 Bankschalter auf unser Raiffeisen-Spendenkonto.
 IBAN: CH15 8123 2000 0022 2001 3
 Wir sind dankbar für jede Spende.

 Parkplätze
 Wir verfügen über keine eigenen Kundenparkplätze. Bitte benutzen Sie den
 Gemeindeparkplatz vis-à-vis der Migros (kostenpflichtig). Die Parkplätze um die
 Liegenschaft «Hüetli» sind reserviert.

                                                                                   5
Halbjahresprogramm Kursangebote 2. Halbjahr 2018 - Pro Senectute Obwalden
Unsere nächsten
                                Unsere nächsten
                                         Aktivitäten
                                                  Aktivitäten
                         Märchen Märchen
      Im Frühling, Sommer
                   Im Frühling,
                            undSommer
                                Herbst erleben
                                        und Herbst
                                               Sie im
                                                    erleben
                                                      Kurhaus
                                                            Sieam
                                                                im Kurhaus am
      Sarnersee wunderbare
                   Sarnersee Märchenabende    für Erwachsene.
                              wunderbare Märchenabende     für Erwachsene.
      Entschlackung Mehrmals jährlich
                Entschlackung  Mehrmals
                                      finden
                                           jährlich
                                             wiederfinden
                                                     die bewährten
                                                           wieder die bewährten
                 Entschlackungswochen
      Entschlackungswochen               statt.Entschlackung
                           statt. Ferien und    Ferien und Entschlackung
                                                             in          in
      Einem!     Einem!
      Genuss mitGenuss
                 Aussicht
                       mitan
                           Aussicht
                             der Quelle
                                    an der Quelle
                                           Kraft! der Kraft!
      Öffentliches Panoramarestaurant
                   Öffentliches Panoramarestaurant
                                       – 365 Tage geöffnet!
                                                   – 365 Tage geöffnet!
      Mehr Infos unter
                    Mehr
                       www.kurhaus.info
                         Infos unter www.kurhaus.info
                                                                    Wilerstrasse 35 Wilerstrasse
                                                                                     6062 Wilen 35 6062 Wilen
                                                                          Tel. info@kurhaus.info
                                                          Tel. 041 666 74 66   041 666 74 66 info@kurhaus.info

    Mit dem Fanger Coiffure Halbtax-Abo erhalten Sie 1 Jahr
    lang jeden Donnerstag alle Leistungen zum halben Preis.
    Kaufen Sie jetzt Ihr Halbtax-Abo
    (Damen Fr. 99.–, Herren Fr. 39.–).
    Gültig für Senioren ab dem 63. Altersjahr.
    Von diesem Angebot ausgeschlossen sind Haarverlängerungen,
    Gutscheine, Gold-Card und Verkaufsprodukte.

        COIFFURE                 FÜR SIE UND IHN           SARNEN 041 660 84 84 | ALPNACH 041 670 33 70
6
Halbjahresprogramm Kursangebote 2. Halbjahr 2018 - Pro Senectute Obwalden
Sozialberatung
Sozialberatung und Information
Älter werden ist ein individueller Prozess. Unsere Sozialberatung richtet sich nach den
vielfältigen Bedürfnissen der Personen im AHV-Alter und deren Angehörigen.
Wenn die Alltagsbewältigung nicht mehr von ganz alleine geht, die Kräfte nachlassen
und die sozialen Kontakte nicht mehr einfach zu pflegen sind, kann die rechtzeitige
Kontaktaufnahme mit der Sozialberatung eine grosse Unterstützung und Entlastung
sowohl für die Ratsuchenden als auch für die Angehörigen bedeuten. Wir beraten

                                                                                          Service
Sie unentgeltlich und auf Ihre persönliche Situation abgestimmt. Gemeinsam handeln
wir präventiv, fördernd und lösungsorientiert. Unser Ziel ist es, die Eigenständig-
keit und Eigenverantwortung der älteren Menschen zu erhalten und zu fördern oder
die Angehörigen zu entlasten. Dazu bieten wir auch eine selbstbestimmende
Altersvorsorge mit dem DOCUPASS an. Dieser beinhaltet eine Patientenverfügung,
einen Vorsorgeauftrag und Anordnungen für den Todesfall.

                                                                                          OV/Treffen
 Beratungsinhalte
 • Persönliche und rechtliche Fragen          • Finanzielle Fragen
 • Fragen in schwierigen Lebens­              • Fragen rund ums Wohnen
   situationen                                • Vermittlung von Dienstleistungen
 • Fragen zu den Sozialversicherungen           und Hilfsmitteln

Finanzielle Hilfe
In einem Engpass können wir finanzielle Leistungen ausrichten. Unsere Sozial­

                                                                                          Bildung
arbeiterin kann gemäss unseren internen Richtlinien diskret Personen im AHV-Alter
finanziell unterstützen und informiert Sie gerne über die Möglichkeiten.

Zuständige Mitarbeiterin
Miriam Schriber, dipl. Sozialarbeiterin FH. Telefon: 041 666 25 40. Telefonisch
erreichbar: Montag bis Donnerstag 08.00 – 11.30 Uhr, Termine nur nach Vereinbarung.
                                                                                          Sport

Sprechstunden in Engelberg
Die Sozialarbeiterin der Pro Senectute ist an folgenden Nachmittagen im Erlenhaus
und steht für Beratungen zur Verfügung:
Dienstag, 28. August/Dienstag, 13. November 2018
Nach Bedarf sind zusätzliche Termine möglich.

Die Beratungen finden jeweils ab 13.30 Uhr statt und sind vertraulich und unent-
                                                                                          Prävention

geltlich. Eine telefonische Terminvereinbarung ist notwendig.

                                                                                     7
Halbjahresprogramm Kursangebote 2. Halbjahr 2018 - Pro Senectute Obwalden
Docupass – Die Vorsorgedokumente
der Pro Senectute
Pro Senectute Obwalden und die Gemeinde Sarnen führen im 2018 diesen beliebten
Vortrag erneut gemeinsam durch.
Man weiss nie, welche Wendungen das Leben nimmt. Ein schwerer Unfall, ein
Schlaganfall mit anschliessender Handlungsunfähigkeit? Sorgen Sie mit einer
Patientenverfügung oder einem Vorsorgeauftrag für solche Fälle vor, damit Ihr Wille
auch weiterhin zählt.
Im DOCUPASS halten Sie all Ihre persönlichen Anliegen, Bedürfnisse und Forderun-
gen für den Ernstfall fest. Unser Vorsorgedossier ist die anerkannte Gesamtlösung
für alle Bereiche, die Sie mit einem Vorsorgedokument regeln können. Vorsorgen
können Sie in jedem Lebensabschnitt. Am besten befassen Sie sich damit so früh wie
möglich. Wir freuen uns, Sie und Ihre Angehörigen zu diesem Vortrag herzlich
willkommen zu heissen.

Datum
Dienstag, 23. Oktober 2018, 19.00 – 20.30 Uhr

Ort
Cafeteria Hüetli, Marktstrasse 5a, Sarnen

Kosten
Keine Kosten, Kollekte
Der Docupass kann vor Ort für CHF 19.00 bezogen werden.

Referentinnen
Esther Limacher, Beratungsstelle Hilfe und Pflege Sarnen
Miriam Schriber, Sozialarbeiterin Pro Senectute Obwalden

Anmeldung
Anmeldung erforderlich bis spätestens Montag, 22. Oktober,
11.00 Uhr an Pro Senectute OW: Per Telefon 041 666 25 45 oder
per E-Mail an info@ow.prosenectute.ch.

    Vortrag von FG Sachseln mit Pro Senectute Obwalden «Mein letzter Wille»
    Mittwoch, 21. November, 19.30 Uhr, Pfarreiheim Sachseln
    Ohne Anmeldung, kostenlos

8
Halbjahresprogramm Kursangebote 2. Halbjahr 2018 - Pro Senectute Obwalden
Sozialberatung
Trauerkaffee
Das Trauerkaffee ist ein Treffpunkt für Trauernde und für alle, die sich für dieses
facettenreiche Thema interessieren. In den zwei Stunden wird ein bestimmtes
Thema angeschaut, diskutiert, meditiert oder es werden einfach Fragen beantwortet.

Nächste Daten
Mittwoch, 05. September       Thema: Demut

                                                                                        Service
Mittwoch, 07. November        Thema: Sterben – Übergänge
Mittwoch, 05. Dezember        Thema: Gefühle – Emotionen
Mittwoch, 06. Februar         Thema: Abschied

Zeit
09.00 – 11.00 Uhr

                                                                                        OV/Treffen
Ort
Pro Senectute OW, Marktstrasse 5, Sarnen

Kosten
keine Kosten, Kollekte

Leitung
Margrit von Wyl-Ulrich, dipl. Pflegefachfrau, dipl. Sterbe- und Trauerbegleiterin

                                                                                        Bildung
(mehr zur Person: www.trauerbegleitung-ow.ch)

Anmeldung
Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

                                                                                        Sport
                                                                                        Prävention

                                                                                    9
Halbjahresprogramm Kursangebote 2. Halbjahr 2018 - Pro Senectute Obwalden
Info-Veranstaltung:
Generationen im Klassenzimmer
Im Rahmen des Projektes «Generationen im Klassenzimmer» besuchen Seniorinnen
und Senioren regelmässig eine Schulklasse. Im Mittelpunkt steht der Austausch
zwischen verschiedenen Generationen. Dies fördert das gegenseitige Verständnis
und bereichert den Alltag von allen Beteiligten. Im Kontakt mit den Schülerinnen
und Schülern stellen die älteren Menschen ihre Lebenserfahrung, Geduld und Zeit
zur Verfügung. Mitmachen können alle Seniorinnen und Senioren, die Freude am
Umgang mit Kindern haben, Geduld, Humor, Toleranz, Offenheit und Durchsetzungs­
vermögen mitbringen.

Pro Senectute hat das Projekt im Frühling 2018 wieder neu lanciert. Darauf haben
zahlreiche Lehrpersonen ihr Interesse an einer Seniorin/einem Senior angemeldet.
Wir suchen deshalb Personen, welche sich für die spannende Aufgabe begeistern
können, ihre Lebenserfahrung im Schulalltag einzubringen. Pädagogische Kenntnisse
werden nicht vorausgesetzt.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wenn Sie mehr erfahren möchten, erzählen
Ihnen die Beteiligten von ihren Erfahrungen und stehen für Fragen zur Verfügung.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Datum
Montag, 17. September 2018, 14.00 – 16.00 Uhr

Ort
Pro Senectute OW, Marktstrasse 5, Sarnen

Kosten
Keine Kosten

Leitung
Claudia Dillier, Geschäftsleiterin a.i. Pro Senectute OW

Anmeldung
Anmeldung erwünscht bis Donnerstag, 13. September per Telefon 041 666 25 45
oder per E-Mail an info@ow.prosenectute.ch

10
Sozialberatung
                                           Mit einem Legat
                      für Pro Senectute Obwalden helfen Sie mit, dass wichtige
                   Angebote für ältere Menschen auch in Zukunft erhalten bleiben.

                                                                                                                                     Service
                        Ihr Vermögen kommt anderen Menschen zugute und
                              trägt Früchte über Ihre Lebenszeit hinaus.

                              Verlangen Sie kostenlos unseren Leitfaden
                                  «Wissenswertes zum Testament».
                            Denn nur mit einem Testament können Sie als

                                                                                                                                     OV/Treffen
                               Erblasserin bzw. Erblasser bestimmen,
                         wen oder was Sie innerhalb des gesetzlichen Rahmens
                                       unterstützen möchten.

                                   Marktstrasse 5, 6060 Sarnen
                              041 666 25 45, info@ow.prosenectute.ch
                   Raiffeisen-Spendenkonto: IBAN: CH15 8123 2000 0022 2001 3

                                                                                                                                     Bildung
         Sie würden gerne einen Kurs bei Pro Senectute besuchen, aber die Kurskosten
         sind zu hoch für Ihr Budget? Nehmen Sie mit uns Kontakt auf. Wir suchen mit
         Ihnen nach Lösungen! Miriam Schriber, Tel. 041 666 25 40

                                                                                                                                     Sport

                                                                                Andreas Gerber Brünigstrasse 87 6074 Giswil
                         Andreas
                           Andreas
                                 Gerber
                                   Gerber
                                     Andreas             6074
                                                            6074
                                                              Giswil
                                             Gerber Brünigstrasse
                                        Brünigstrasse
                                           Brünigstrasse
                                                      87 87      Giswil
                                                                  87 6074 Giswil

                         Gebäude-
                           Gebäude-
                                  Wohnungsreinigungen
                                    Wohnungsreinigungen
                                    Gebäude- Wohnungsreinigungen
                                                      Hauswartungen
                                                         Hauswartungen
                                                                  Hauswartungen Gebäude- Wohnungsreinigungen Hauswartungen
                          Telefon
                             Telefon
                                  041041
                                     675Telefon
                                         675
                                          29 10
                                             29 10
                                                 041 675  29 10 blitz-clean@bluewin.ch
                                                  blitz-clean@bluewin.ch
                                                      blitz-clean@bluewin.ch
                          Telefax
                             Telefax
                                  041041
                                     675Telefax
                                         675
                                          29 40
                                             29 40
                                                 041 675  29  40
                                                       www.blitz-clean.ch
                                                           www.blitz-clean.ch
                                                                      www.blitz-clean.ch
                          Natel
                             Natel079079
                                      446
                                            6074 Giswil
           Andreas Gerber Brünigstrasse 87Telefon
                                        Natel
                                         446
                                          92 90
                                                  041 675 29 10
                                              92 90
                                                 079 446 92 90
                                                                                                      blitz-clean@bluewin.ch
as Gerber Brünigstrasse 87 6074 Giswil    Telefax 041 675 29 40                                            www.blitz-clean.ch
                                                                                                                                     Prävention

           6074 Giswil
strasse 87 Gebäude-                       Natel 079 446 92 90
                    Wohnungsreinigungen Hauswartungen
de- Wohnungsreinigungen Hauswartungen
                Telefon 041 675 29 10 blitz-clean@bluewin.ch
 gungen Hauswartungen
on 041 675 29Telefax    041 675 29 40
                 10 blitz-clean@bluewin.ch www.blitz-clean.ch
ax   041 675 29Natel
                 40
 blitz-clean@bluewin.ch 079 446 92 90
                         www.blitz-clean.ch
l 079     446 92 90
      www.blitz-clean.ch                                                                                                        11
Innovative Lösungen aus Holz
                                                                              für langlebige Werte.
                                                                              Wir beraten Sie gerne – rufen Sie uns an.

                                                           Josef Rohrer AG
                                                           Lengacher 5 | CH-6073 Flüeli-Ranft
                                                           Tel. 041 666 27 80 | Fax 041 660 75 93
                                                           info@rohrex.ch | www.rohrex.ch

            Das
              Das
                Leben
                Das
                  Leben
                    Leben
                      hören.
                        hören.
                          hören.
             Ihre heimische
                   Ihre heimische
                         Ihre heimische
                              Hörberatung
                                   Hörberatung
                                          Hörberatung
                                             in Sarnen.
                                                   in Sarnen.
                                                        in Sarnen.
             Telefon
                   Telefon
                     041Telefon
                          661
                           04101
                               661
                                 041
                                 0101
                                    · 661
                                      www.hoerwerk.ch
                                       0101
                                          · www.hoerwerk.ch
                                             01 · www.hoerwerk.ch

12HOW_Inserat_Juni_2018.indd
  HOW_Inserat_Juni_2018.indd 2HOW_Inserat_Juni_2018.indd
               HOW_Inserat_Juni_2018.indd
                                2           2               2                          11.06.18 10:2611.06.18 10:26
                                                                                                                 11.06.18 10:26
                                                                                                                             11.06.18 10:26
Sozialberatung
Mahlzeitendienst
Eine gesunde und abwechslungsreiche Ernährung ist für ältere Menschen
besonders wichtig. Seit über 30 Jahren bieten wir einen Mahlzeitendienst in den
Gemeinden Sarnen, Kerns, Alpnach, Sachseln und Giswil an.

Herstellung
Die Mahlzeiten werden im Kantonsspital Obwalden zubereitet und in Einwegschalen

                                                                                       Service
mit einer Klarsichtfolie luftdicht verschlossen. Sie sind im Kühlschrank in den
verschlossenen Schalen einige Tage haltbar. Die Mahlzeiten können auch tiefgekühlt
werden.

Folgende Varianten sind erhältlich:
– abwechslungsreiche Normalmahlzeiten

                                                                                       OV/Treffen
– Mahlzeiten ohne Fleisch
– Diabetes-Diät
– Pürierte oder teilpürierte Mahlzeiten
– Ganze oder halbe Portionen

Wie und wo können die Mahlzeiten bestellt werden?
Neubestellungen und Änderungen werden jeweils bis am
Mittwochvormittag, 10 Uhr für die kommende Woche entgegengenommen,
Tel. 041 666 25 45.

                                                                                       Bildung
Lieferung
Die Mahlzeiten werden am Montag- und am Donnerstagvormittag zu Ihnen ins
Haus gebracht. Der Mindestbezug pro Lieferung beträgt drei Mahlzeiten.

Einfache Zubereitung
Die Mahlzeiten können im heissen Wasser, im eigenen Pfännchen oder in der
                                                                                       Sport

Mikrowelle erwärmt werden.

Preis pro Mahlzeit inkl. Lieferung (monatliche Rechnungsstellung):
– ganze Portionen                   CHF 15.50
– halbe Portionen                   CHF 13.50

– Monatliche Miete Öfeli         CHF 5.00
                                                                                       Prävention

– Monatliche Miete Mikrowelle    CHF 10.00

                                                                                  13
Wir sind auch Ihr Partner für
      HERMANN BAUMANN AG                                Demontagen und Räumungen aller Art!
      Tankreinigungen / Neuanlagen
       Sanierungen / Demontagen
                                                        Beni Britschgi | 079 437 33 05
     Dachslerenstrasse 15     Maiacherstrasse 38        Untergass 1
      Beni Britschgi
     8702 Zollikon            8604 Hegnau-Volketswil     079 437 33 05
                                                        6063 Stalden
     Tel. 044 391 95 37       Tel. 044 947 20 80        Tel. 041 660 90 37
     Fax 044 947 20 68        Fax 044 947 20 68         info@tank-baumann.ch
      Dachslerenstrasse 15     Maiacherstrasse 38        Untergass 1
      8702 Zollikon            8604 Hegnau-Volketswil    6063 Stalden
      Tel. 044 391 95 37       Tel. 044 947 20 80        Tel. 041 660 90 37
      Fax 044 947 20 68        Fax 044 947 20 68         info@tank-baumann.ch

     FREUT
     Seite um EUCH    DESentdecken.
              Seite Neues LESENS
     Poststrasse 8, 6060 Sarnen, Telefon: 041 660 11 88, www.buecherdillier.ch

 JORDAN
 7 Tage die
                   Restaurant

                            aus Tradition gut
                                             Sarnen
                                                         G    J ORDANO
                                                                      ein Genuss,
                                                                                   Pizzeria
                                                                                                Sarnen

                                                                          eine echte Holzofen-Pizza
 Woche geöffnet                                                           Geöffnet Mitwoch - Sonntag
                                                                          11.00 –14.00 18.00–24.00 Uhr
          Auf Ihren Besuch freuen sich Xaver Haas und das ganze Jordan-Team.
             Übrigens: Besuchen sie unseren neuen Pavillon an der Sarneraa
                                          Telefon 041 660 51 29
14
Sozialberatung
Ortsvertretungen
Für Pro Senectute Obwalden sind in jeder Gemeinde zwei Ortsvertreterinnen im
Einsatz. Sie sind das Bindeglied in den Gemeinden zwischen den älteren Menschen
und der Geschäfts- und Beratungsstelle. Sie sind zuständig für:
– Geburtstags- und Krankenbesuche
– Regelmässige Mittagstische
– Jassnachmittage

                                                                                        Service
– Ausflüge usw.
Unsere Ortsvertreterinnen in den Gemeinden arbeiten ehrenamtlich, sie erhalten
lediglich eine kleine Spesenpauschale.

Mittagstisch und Geselligkeit

                                                                                        OV/Treffen
Der Mittagstisch ist ein Treffpunkt für Seniorinnen und Senioren zum gemeinsamen
Mittagessen, zu Spiel und Geselligkeit. Die Ortsvertreterinnen von Pro Senectute
Obwalden organisieren in den Gemeinden Sarnen, Stalden, Kerns, Sachseln, Giswil
und Engelberg in der Regel 1× pro Monat und in Alpnach 2× im Jahr Mittagstische.
Die Daten und Telefonnummern für die Anmeldungen finden Sie in der Presse, im
«aktuell» und in den Gemeindeblättern. In der Regel finden die Mittagstische wie
folgt statt:

                                                                                        Bildung
Sarnen: am letzten Donnerstag im Monat/Stalden: am 3. Mittwoch im Monat
Kerns: am 2. Donnerstag im Monat/Sachseln: am 3. Donnerstag im Monat
Engelberg: am 3. Dienstag im Monat/Giswil: am 2. Montag im Monat

Jassnachmittage im Felsenheim, organisiert von unserer Ortsvertretung:
01. Oktober, 05. November, 03. Dezember 2018
jeweils Montag 13.30 Uhr – ca. 17.30 Uhr
                                                                                        Sport

Mittagsträff im Felsenheim
Gemeinsam statt einsam – heisst die Devise. Soziale Kontakte sind wichtig. Das
Essen alleine zu Hause ist auf die Dauer nicht gesund.
Das Felsenheim und Pro Senectute bieten Ihnen mit dem «Mittagsträff» ein zusätz-
liches Angebot. Jeden Dienstagmittag ist der Träff-Tisch im la collina für Sie reser-
viert. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Das Menü kostet CHF 17.00, inklusive
                                                                                        Prävention

Kaffee, ohne Getränke. Der Mittagstisch wird mit diesem Angebot nicht tangiert
und findet jeweils am 3. Donnerstag im Monat statt.

                                                                                   15
Gemeinsames Singen
Singen Sie gerne? Dann sind Sie herzlich eingeladen, in unserer Singgruppe «SingFreid»
in lockerer Atmosphäre mitzumachen. Es ist keine Anmeldung erforderlich, kommen
Sie einfach vorbei.

Was machen wir?
Wir singen ältere und neuere, bekannte und weniger bekannte Lieder gemeinsam.
Notenkenntnisse sind nicht erforderlich. Der Spass am Singen steht im Vordergrund.
Auf Anfragen treten wir in Seniorenheimen, an Geburtstagen oder an sonstigen
Anlässen auf.

Daten im 2. Halbjahr 2018
23. August
13./27. September
11./25. Oktober
15./29. November
13. Dezember

Zeit/Ort
Jeweils Donnerstag, 14.00 – 15.30 Uhr
Pro Senectute OW, Marktstrasse 5, Sarnen

Koordination
Rosa von Deschwanden

Kosten/Anmeldung
Keine

16
Sozialberatung
Gemeinsames Musizieren
Möchten Sie gerne mit Ihrem Saiteninstrument mit anderen zusammen musizieren?
Wir bieten an jedem ersten Mittwochnachmittag pro Monat ein gemeinsames
Treffen an, bei dem in lockerer Atmosphäre musiziert werden kann. Der Schwerpunkt
liegt bei der Akkordzither.

Daten bis Januar 2019

                                                                                    Service
05. September
03. Oktober
07. November
05. Dezember
09. Januar 2019

                                                                                    OV/Treffen
Zeit/Ort
Jeweils Mittwoch, 14.00 – 16.00 Uhr
Pro Senectute OW, Marktstrasse 5, Sarnen

Koordination
Trudy Jakober-Sigrist

Kosten
Keine

                                                                                    Bildung
Anmeldung
Keine
Für neue Teilnehmende: Bitte melden Sie sich telefonisch vorab bei
Pro Senectute für die Koordination, 041 666 25 45.
                                                                                    Sport
                                                                                    Prävention

                                                                              17
Generationentreff
Der Generationentreff hat das Ziel, die Neugier der jüngeren Generation und die
Lebenserfahrung der Älteren zusammen zu bringen. Das Angebot ist für die
Teilnehmenden kostenlos und versteht sich als offenes Café. Man kann kommen
und gehen, wie man möchte. Kostenlos. Ohne Voranmeldung.

Pro Senectute Obwalden und die Fachstelle Gesellschaftsfragen des Kantons
Obwalden führen den Generationentreff gemeinsam durch. Er soll ein Treffpunkt für
Jung und Alt sein.
Wir laden dazu ein, neue Brücken zwischen den Generationen zu bauen. Hier findet
man Zeit, füreinander Grosi, Götti oder Gesprächspartner zu sein. Es gibt genug
Raum für Spiel und Spass, Austausch und Geselligkeit. Unter Kindern, unter Erwach-
senen und untereinander. Kleine Kinder können hier vielleicht eine Ersatz-Grosi
finden. «Gastgeberin» und Ansprechperson ist Doris von Rotz, unterstützt von einer
weiteren Betreuungsperson.

In der Regel findet der Generationentreff wie folgt statt:
Jeden Freitag von 09.00 – 12.00 Uhr an der Seestrasse 1 (neben Kino Seefeld,
ehemals Restaurant Hirschen) in Sarnen.

Die Räumlichkeiten des ehemaligen Restaurant Hirschen betreibt neu der Verein
CHESSI. Der Verein bietet ein vielfältiges Veranstaltungsprogramm an, Infos dazu
auf www.chessi.ch.

18
Sozialberatung
Gemeinsam kochen, essen und geniessen
Füreinander kochen, miteinander essen und diskutieren ist eine spannende
Bereicherung des Alltags. TAVOLATA bietet mit lokalen selbstorganisierten Tisch-
runden ein Netzwerk, um Menschen zusammenzubringen.

Interessierte erhalten an dieser Informationsveranstaltung Inputs und Tipps zur
Gründung und Durchführung einer eigenen Tischgemeinschaft. Projekt­

                                                                                        Service
verantwortliche und Gründungsmitglieder einer bereits bestehenden TAVOLATA
führen in das Thema ein und unterstützen die Initiantinnen und Initianten beim
Aufbau lokaler Tischrunden und Netzwerke.

Datum
Freitag, 10. August 2018, 14.00 – 16.00 Uhr

                                                                                        OV/Treffen
Ort
Pro Senectute OW, Marktstrasse 5, Sarnen

Kosten
Die Veranstaltung ist kostenlos und wird mit einem kleinen Zvieri abgerundet.

Anmeldung
Es ist keine Anmeldung erforderlich.

                                                                                        Bildung
Organisiert von
Pro Senectute OW in Zusammenarbeit mit dem TAVOLATA-Projektteam.
Infos über Tavolata: www.tavolata.net

                                                                                        Sport
                                                                                        Prävention

                                                                                   19
Immer da, wo Zahlen sind.

     Die einen nennen es «Ruhestand».
     Die anderen «Die beste Zeit des Lebens».
     Machen Sie den Ruhestand zur besten Zeit Ihres Lebens.
     Planen Sie frühzeitig und vereinbaren Sie jetzt einen
     Termin für eine Pensionsberatung.

     raiffeisen.ch/pension                                    Wir machen den Weg frei

20
Sozialberatung
Bildung und Kultur
Vorbereitung auf die Pensionierung
Der Wechsel vom Arbeitsleben in die Zeit der Pensionierung will vorbereitet werden.
Im Vordergrund steht nicht mehr die Qualität von Arbeit und Beruf, sondern die
Lebensqualität.
Zum Wissen über die Sozialversicherungen, über die Steuern, über Rechtliches und

                                                                                      Service
Juristisches, über die Gesundheit und Ernährung, erhalten Sie Denkanstösse für die
Gestaltung der nahen und fernen Zukunft. Da diese Themen weite Lebensbereiche
berühren, empfehlen wir den Kursbesuch gemeinsam mit der Lebenspartnerin, dem
Lebenspartner. Durch die Teilnahme von bereits pensionierten Paaren in einem
Kursblock fliessen praktische Erfahrungen ein.

                                                                                      OV/Treffen
Kursdaten
24./31. Oktober, 07./14. November 2018. Jeweils Mittwoch, 13.30 – ca. 18.00 Uhr
(inkl. Pausen). Am letzten Kursnachmittag wird anschliessend ein Apéro serviert.

Kursort
Kurhaus am Sarnersee, Wilerstrasse 35, Wilen

Kursleitung
Walter Graber, Erwachsenenbildner und Coach, Grosswangen

                                                                                      Bildung
Rita Pasquale, dipl. Erwachsenenbildnerin AEB, Luzern

Externe Referenten, Themen
Dr. med. Andreas Anderhalden, Arztvortrag; Margrit von Atzigen, Steuern nach der
Pensionierung; lic. iur. Monika Brunner, Erbrecht, Testament; Brigitte Christen,
Ernährung; Daniel Flury, Finanzen und Vermögen; Hanspeter Gasser, Sozial­
versicherungen; Cornelia Niederberger, Pensionskasse/BVG
                                                                                      Sport

Kosten
Einzelpersonen CHF 600.00, Ehepaare CHF 1’100.00. Inbegriffen sind: Umfassende
Dokumentation, Zwischenverpflegung in den Pausen und Apéro am letzten Kurstag.

Anmeldung
Mit eingehefteter Karte bis 28. September an Pro Senectute OW
                                                                                      Prävention

                                                            Partner
Den Flyer mit dem Detailprogramm erhalten Sie
auf der Geschäftsstelle.
                                                                                21
Mein Leben nach dem Beruf:
                                                      N EU
Was ist jetzt wichtig?
Zwischenhalt und Standortbestimmung für Menschen im Pensionsalter
Sie sind bereits seit einiger Zeit pensioniert. Sie haben in Ihrer dritten Lebensphase
Erfahrungen gemacht und Erkenntnisse gewonnen. Sie sind daran interessiert,
sich darüber mit Menschen in der gleichen Situation auszutauschen und sich mit
Zukunftsfragen auseinanderzusetzen. Mögliche Themen können sein:
– Wie richte ich mich ein im neuen Alltag mit dem Partner/der Partnerin?
– Welche neuen Lebensziele locken?
– Was bringt Freude, neuen Sinn im Leben?
– Welche Rolle nehme ich wahr in der Familie, mit den Kindern und Verwandten?
– Wie blicke ich in die Zukunft?
– Wie setze ich mich mit Gesundheit, Krankheit und Tod auseinander?
– Wie gehen andere mit all den Fragen um?

Sie erhalten auch Anregungen und Informationen zu Lebensfragen in Ihrem Alter.

Kursdaten
Donnerstag, 06. September und 22. November 2018
08.30 – 11.30 Uhr

Kursort
Pro Senectute OW, Marktstrasse 5, Sarnen

Kosten
CHF 90.00

Kursleitung
Rita Pasquale, dipl. Erwachsenenbildnerin AEB, Luzern

Anmeldung
Mit eingehefteter Karte bis 27. August an Pro Senectute OW
Mind. 8/max. 14 Teilnehmende

22
Sozialberatung
Im Notfall richtig handeln                      N EU
In diesem Kurs zeigen wir Ihnen, wie Sie zum Lebensretter werden können.
Sie lernen die Grundlagen der lebensrettenden Sofortmassnahmen (BLS), sowie
die Benützung des automatischen externen Defibrillators (AED). Mit Hilfe von
praktischen Fallbeispielen lernen Sie die Anzeichen sowie die Erste Hilfe-Massnahmen
bei Herzinfarkt und Hirnschlag kennen.

                                                                                       Service
Kursdatum
Dienstag, 18. September 2018
14.00 – 16.00 Uhr

Kursort
Kurslokal Samariterverein Sarnen: im alten Feuerwehrlokal in der Ei

                                                                                       OV/Treffen
Kosten
CHF 65.00

Kursleitung
Kursleiter des Samaritervereins Sarnen

Hinweis
Bequeme Kleidung

                                                                                       Bildung
Anmeldung
Mit eingehefteter Karte bis 07. September an Pro Senectute OW

                                                                                       Sport

  MITTAGSTRÄFF IM FELSENHEIM
  jeden Dienstag 12.00 Uhr
  Mittagessen für Fr. 17.– inkl. Kaffee
  Anmeldungen sind nicht erforderlich
                                                                                       Prävention

                            www.felsenheim.ch

                                                                                 23
Englisch
Das Erlernen einer Sprache ist weder alters- noch kulturabhängig; es ist eine
Chance, die allen offen steht. Wir bieten in kleinen Gruppen interessante Lektionen
in unterschiedlichen Stufen an.

Kursdaten
A) Anfänger
20./27. August, 03./10./17. September, 01./08./15. Oktober 2018 (8 × 2 Lektionen)
Jeweils Montag, 09.00 – 10.45 Uhr (inkl. Pause)
Lehrmittel: Sterling Silver 1

Der Kurs wird am 29. Oktober mit 6 × 2 Lektionen weitergeführt. Eine erneute
Anmeldung ist notwendig.

B) Leicht Fortgeschritten
20./27. August, 03./10./17. September, 01./08./15. Oktober 2018 (8 × 2 Lektionen)
Einstieg in den laufenden Kurs ist nach Absprache mit dem Kursleiter möglich.
Jeweils Montag, 14.00 – 15.45 Uhr (inkl. Pause)
Lehrmittel: Sterling Silver 2

Voraussetzungen: Sie können in Englischer Sprache zum Beispiel ein Essen
bestellen, eine Kurzgeschichte erzählen und Reiseinformationen verstehen.

Der Kurs wird am 29. Oktober mit 6 × 2 Lektionen weitergeführt. Eine erneute
Anmeldung ist notwendig.

C) Fortgeschritten
Kurs 1 ausgebucht: 20. August bis 24. September 2018 (6 × 2 Lektionen)
Kurs 2: ab 15. Oktober mit 8 × 2 Lektionen. Informieren Sie sich bitte über freie Plätze.
Jeweils Montag, 09.00 – 10.45 Uhr (inkl. Pause)
Lehrmittel: Autumn Years Coursebook for experts.

Kursort
Pro Senectute OW, Marktstrasse 5, Sarnen

Kosten
Kurse mit 6 × 2 Lektionen: CHF 150.00 (exkl. Lehrmittel)
Kurse mit 8 × 2 Lektionen: CHF 200.00 (exkl. Lehrmittel)

24
Sozialberatung
Kursleitung Kurs A) und B)
Herbert Weibel, Kursleiter SVEB für Englisch

Kursleitung Kurs C)
Paul Wyss, pens. Lehrer für Englisch und Deutsch an der Kantonsschule Obwalden

Anmeldung
Mit eingehefteter Karte bitte per sofort an Pro Senectute OW

                                                                                  Service
Englisch Konversation
Möchten Sie Ihre mündlichen Englischkenntnisse anwenden und vertiefen? In der
Gruppe gelingt dies auf abwechslungsreiche Weise. Sie bringen Vorkenntnisse

                                                                                  OV/Treffen
im Englisch mit und haben Freude daran, sich mit anderen auszutauschen über den
Alltag, Hobbys, das Englische Königshaus oder über Unterschiede zwischen
England und der Schweiz beispielsweise zum Thema Weihnachten. Die Kursleiterin
ist Engländerin und lebt seit vielen Jahren in der Schweiz.

Kursdaten
26. November, 03./10./17. Dezember 2018,
07./14./21./28. Januar, 11./18. Februar 2019
Jeweils Montag, 14.00 – 15.45 Uhr (inkl. Pause)

                                                                                  Bildung
Kursort
Pro Senectute OW, Marktstrasse 5, Sarnen

Kosten
CHF 200.00
                                                                                  Sport

Kursleitung
Elaine Koch, Sachseln

Kursanmeldung
Mit eingehefteter Karte bis 15. November an Pro Senectute OW
                                                                                  Prävention

                                                                             25
Deutsche Literaturgeschichte
Literatur der Jahrhundertwende Teil 2 und Literatur der Weimarer Republik
Thema des zweiten Teils der Literatur der Jahrhundertwende ist der Expressionismus,
anschliessend befassen wir uns mit ausgewählten Werken aus der Zeit zwischen
1918 und 1933, der Literatur der Weimarer Republik oder der Neuen Sachlichkeit.
Folgende Autoren und Werke werden vorgestellt und besprochen: Hans Fallada:
Kleiner Mann – was nun?; Erich Kästner: Fabian. Die Geschichte eines Moralisten;
Thomas Mann: Mario und der Zauberer; Joseph Roth: Hiob. Roman eines
einfachen Mannes; Ödön von Horvath: Geschichten aus dem Wiener Wald.

Kursdaten
16./23./30. Oktober, 06./13./20./27. November 2018
Jeweils Dienstag, 09.00 – 10.45 Uhr (inkl. Pause)

Kursort
Pro Senectute OW, Marktstrasse 5, Sarnen

Kosten
CHF 200.00 (inkl. Kursunterlagen)

Kursleitung
Paul Wyss, pens. Lehrer für Deutsch und Englisch an der Kantonsschule Obwalden

Anmeldung
Mit eingehefteter Karte bis 02. Oktober an Pro Senectute OW

26
Sozialberatung
                                                           N EU E
Literatur-Treff                                           G RU P P E
Lesen Sie gerne? Mit wem teilen Sie Ihre Leidenschaft?
Literaturinteressierte, die Freude daran haben, zusammen mit anderen Frauen und
Männern Bücher auszuwählen und danach in der Gruppe zu diskutieren, treffen sich
monatlich zum Austausch.

Wir diskutieren gemeinsam ausgewählte Werke (Belletristik, Lyrik, Biografien,

                                                                                     Service
sachthematische Bücher) aus der deutschsprachigen Literatur. Dieser Austausch soll
zeigen, wie viel man bei einer Lektüre nicht bemerkt, welche Aspekte man verpasst,
welche Blickwinkel einem erst gar nicht in den Sinn kommen, wenn man ein gelesenes
Buch einfach nur zurück ins Bücherregal stellt.
Die Freude des Austausches wollen wir teilen!

                                                                                     OV/Treffen
Daten
25. Oktober, 22. November 2018, 24. Januar, 28. März, 25. April, 23. Mai 2019
Jeweils Donnerstag, 14.00 – 16.00 Uhr (inkl. Pause)

Ort
Pro Senectute OW, Marktstrasse 5, Sarnen

Kosten
Fr. 50.00 (inkl. Kaffee, exkl. Bücherkauf)

                                                                                     Bildung
Leitung
Bernadette Maria Kloter, Sachseln

Anmeldung
Mit eingehefteter Karte bis 15. Oktober an Pro Senectute OW
                                                                                     Sport
                                                                                     Prävention

                                                                                27
Kunstbetrachtung
Skulptur und Architektur des 19. Jahrhunderts
Im 19. Jahrhundert gibt es eine Vielfalt von unterschiedlichen Stilrichtungen.
Während im Klassizismus und Historismus noch auf traditionelle Formelemente
zurückgegriffen wird, entstehen gegen Ende des Jahrhunderts im Realismus
und im Jugendstil neue revolutionäre und zukunftsweisende Gestaltungen. Profane
Bauten bekommen neben Kirchen und Klöster einen immer grösseren Stellenwert.
Und Skulpturen stehen seltener im Dienst der Architektur. Anhand von grossflächigen
Bildpräsentationen und Kopien erforschen wir die neuen Kunstformen mit ihren
besonderen Ausstrahlungen und ihren tieferen Bedeutungen.

Kursdaten
A) 16./23./30. Oktober, 06./13./20./27. November, 04. Dezember 2018
Jeweils Dienstag, 14.00 – 15.45 Uhr (inkl. Pause)

B) 15./22./29. Januar, 05./12./19. Februar, 12./19. März 2019
Jeweils Dienstag, 14.00 – 15.45 Uhr (inkl. Pause)

Im Frühjahr findet eine Kunstreise statt.

Kursort
Pro Senectute OW, Marktstrasse 5, Sarnen

Kosten
CHF 230.00 pro Kurs
(exkl. Kosten für Kursunterlagen und Kunstreise)

Kursleitung
Guschti Meyer-Stockmann, Kunsterzieher, Kunstmaler

Anmeldung
Mit eingehefteter Karte bis
A) 02. Oktober
B) 14. Dezember an Pro Senectute OW                         Ganymed

28
Sozialberatung
Buddhismus                           N EU
Was ist Buddhismus eigentlich?
In diesem Kurs wird unter anderen den folgenden Fragen nachgegangen:
Wie und warum ist der Buddhismus entstanden?
Was sind seine «Glaubensgrundsätze» und Ziele und wie begründet er sie?
Welche Rolle hat Meditation?
Wie spielen buddhistische Philosophie und Meditation zusammen?

                                                                                       Service
Wie sind die Grundlagen der buddhistischen Lehre für uns im Westen zu verstehen?
Könnten sie auch für uns Menschen im «christlichen Abendland» eine Bedeutung
haben?
Oder sind sie lediglich interessant zur «individuellen Optimierung bzw.
Maximierung», um wirtschaftlich mehr Erfolg zu haben oder um Burnout besser
zu bewältigen?

                                                                                       OV/Treffen
Dieser Kurs wird auf religionswissenschaftlicher Basis angeboten und beinhaltet
keine Mediationsübungen.

Kursdaten
14./21./28. November 2018
Jeweils Mittwoch, 14.00 – 15.45 Uhr (inkl. Pause)

Kursort

                                                                                       Bildung
Pro Senectute OW, Marktstrasse 5, Sarnen

Kosten
CHF 90.00 (inkl. Kursunterlagen)

Kursleitung
Franz Stadler, Flüeli-Ranft
                                                                                       Sport

Anmeldung
Mit eingehefteter Karte bis 02. November an Pro Senectute OW
                                                                                       Prävention

                                                                                  29
Zeichnen und Malen
Haben Sie Farb- oder Bleistifte und Wasserfarben zu Hause und würden gerne etwas
zeichnen oder malen, aber es fehlt Ihnen an der Hilfestellung? Lernen Sie, ein Bild
aufbauen und entstehen zu lassen und geniessen Sie den Prozess und das Geschaf-
fene in entspannter, ruhiger und auch fröhlicher Atmosphäre.

Kursdaten
09./16./23./30. November, 07. Dezember 2018
Jeweils Freitag, 08.30 – 11.45 Uhr (inkl. Pause)

Kursort
Atelier: Untergasse 8, Kerns

Kosten
CHF 180.00

Kursleitung
Doris Windlin, freischaffende Malerin

Anmeldung
Mit eingehefteter Karte bis 02. November an Pro Senectute OW
Maximal 10 Teilnehmende

Material
Das Mal-Material kann bei der Kursleitung bezogen werden (CHF 80.00).
Kohlenstifte und Papier für die erste Lektion werden zur Verfügung gestellt.

30
Sozialberatung
Alte deutsche Schrift lesen                         N EU
Besitzen Sie alte Schriftstücke, Gülten oder Kaufbriefe, die Sie nicht lesen können?
In der Gruppe wird versucht, diese gemeinsam zu entziffern und zu lesen.
Vorkenntnisse sind nicht nötig.

Datum
Donnerstag, 22. November 2018

                                                                                            Service
14.00 – 16.00 Uhr

Ort
Pro Senectute OW, Marktstrasse 5, Sarnen

Kosten

                                                                                            OV/Treffen
CHF 50.00

Leitung
Otto Camenzind, Lokalhistoriker, Alpnach Dorf

Mitnehmen
Ihr Schriftstück

Anmeldung

                                                                                            Bildung
Mit eingehefteter Karte bis 15. November an Pro Senectute OW

                                                                                            Sport
                                                                                            Prävention

                                                                                       31
Workshop: Theater spielen                       N EU
Sie hegen den Wunsch Theater zu spielen? Sie möchten Erfahrungen mit
Improvisationstheater machen?
Die Kursnachmittage umfassen Bewegung, Emotionen, Figuren, Text/Sprache,
Musik – bis zum Clown mit der typischen roten Nase.
Dieser Basiskurs kann auf Wunsch weitergeführt werden.

Kursdaten
16./23./30. Oktober, 06./13./20./27. November, 04. Dezember 2018
Jeweils Dienstag, 15.15 – 17.15 Uhr

Kursort
Pro Senectute OW, Marktstrasse 5, Sarnen

Kosten
CHF 360.00

Kursleitung
Bruna Guerriero, freischaffende Schauspielerin und Sängerin

Anmeldung
Mit eingehefteter Karte bis 01. Oktober an Pro Senectute OW
Mindestens 7 Teilnehmende

32
Sozialberatung
Gemeinsamer Theaterbesuch mit Einführung
«Isabella, drei Karavellen und ein Scharlatan», Theater Sarnen
Komödie von Dario Fo, Regie/Mundart-Übersetzung: Ueli Blum, Musik: Roland von Flüe

Ein Schauspieler wartet auf seine Hinrichtung. Möglicherweise kann er sein Leben
retten, wenn er mit einer eilig zusammengetrommelten Truppe sein Stück nochmals
aufführt. Dieses Stück zeigt die Geschichte des berühmten Seefahrers Christoph

                                                                                          Service
Kolumbus und wie es ihm mit List und Gerissenheit gelingt, die kastilische Königin
Isabella davon zu überzeugen, seine gewagten Entdeckungsfahrten in die neue
Welt zu finanzieren. Auf der Suche nach dem Seeweg nach Indien spielt der Schau-
spieler sich um Kopf und Kragen…
Vor der Aufführung werden Sie vom Vorstand des Theaters Sarnen in das «Stück im
Stück» eingeführt. Sie erfahren Spannendes zur Produktion, und ein Mitglied erzählt

                                                                                          OV/Treffen
persönlich über seine Leiden und Freuden als Spieler.

Datum
Sonntag, 28. Oktober 2018. 15.40 – ca. 19.00 Uhr

Treffpunkt
Bahnhof Sarnen (bei Bedarf Transfer vom Bahnhof Sarnen zum Alten Gymnasium)

Begleitung

                                                                                          Bildung
Maya Gubelmann-Vogler, Claudia Dillier-Küchler

Kosten
CHF 30.00 (Eintritt und Einführung)

Anmeldung
Bis spätestens Mittwoch, 17. Oktober an Pro Senectute OW: per Telefon 041 666 25 45
                                                                                          Sport

oder per E-Mail an info@ow.prosenectute.ch, Teilnehmerzahl beschränkt.

 Möchten Sie mit Gleichgesinnten und begleitet ein Theater oder eine
 Ausstellung besuchen?
 Interessieren Sie sich für einen Blick hinter die Kulisse, für Besonderheiten der
 Produktion oder der Ausstellung? Dann verfolgen Sie unser neues, regelmäßiges
 Angebot.
                                                                                          Prävention

 Vorschau: «Der gesunde Kranke», Komödie in 3 Akten, Theaterlyt Lungrä,
 10. Februar 2019

                                                                                     33
Einführung ins DOG-Spiel
Das spannende Brettspiel mit Karten
Auf den ersten Blick erinnert das Brettspiel DOG an «Eile mit Weile». Doch DOG
bietet mehr. Es wird im Team gespielt, erfordert strategisches Denken und
taktisches Geschick, aber auch Kartenglück. Denn es sind nicht die Würfel, sondern
die Karten, die die Figuren bewegen.
DOG garantiert vergnügliche und spannende Stunden ohne Ende. Schon etliche
Spielernaturen haben ihre Passion neu gefunden und sind auf das DOG-Spiel
umgestiegen. Lernen Sie an drei Nachmittagen dieses faszinierende Spiel kennen
und lassen Sie sich begeistern.
Auch Spielerinnen und Spieler mit Vorkenntnissen sind willkommen.

Kursdaten
12./19./26. November 2018
Jeweils Montag, 14.00 – 16.30 Uhr (inkl. Pause)

Kursort
Pro Senectute OW, Marktstrasse 5, Sarnen

Kosten
CHF 75.00

Kursleitung
Carmen Dusi

Anmeldung
Mit eingehefteter Karte bis 02. November
an Pro Senectute OW
Mindestens 8 Teilnehmende

               Für erfahrene Dog-Spielerinnen und -Spieler:
               Lernen Sie andere Dog-Spielvarianten mit Carmen Dusi kennen im
               Kurs vom Freizeitzentrum Obwalden. Nähere Informationen finden
               Sie unter www.fzo.ch

34
Sozialberatung
Wie von Zauberhand:
                                              N EU
Das Raiffeisen E-Banking
Möchten Sie eine Zahlung tätigen oder sich über Ihre Konten informieren?
Dies können Sie ganz bequem via Internet von zu Hause aus erledigen. Erfahren Sie
von unseren Experten wertvolle Tipps und Tricks im Umgang mit dem Raiffeisen
E-Banking.

                                                                                     Service
Datum
Donnerstag, 25. Oktober 2018
14.00 – ca. 16.00 Uhr

Ort

                                                                                     OV/Treffen
Raiffeisen Forum, Chuematt 10, Sachseln (bitte Parkplätze bei der Kirche benützen)

Kosten
CHF 10.00 (inkl. Unterlagen)

Leitung
Severin Zimmermann und Christoph Marti, verantwortlich für das E-Banking der
Raiffeisenbank Obwalden

                                                                                     Bildung
Anmeldung
Anmeldung erforderlich bis 22. Oktober per
Telefon 041 666 25 45 oder per
E-Mail an info@ow.prosenectute.ch

                                                                                     Sport
                                                                                     Prävention

                                                                                35
WhatsApp mit dem Smartphone nutzen
Nicht nur junge Leute haben dieses kostenlose App für sich entdeckt. Die Kurz­
nachrichten-App «WhatsApp» ersetzt bei vielen Handy-Nutzern mittlerweile die SMS.
In diesem Kurs lernen Sie die vielen Möglichkeiten von WhatsApp kennen:
Nachrichten schreiben, kostenlos mit Freunden und Bekannten telefonieren, Fotos
versenden, Gruppen gründen, um z.B. schnell und einfach einen gemeinsamen
Termin zu finden. Vor- und Nachteile werden besprochen und Sie können das Erlernte
sofort im Kurs mit Ihrem eigenen Smartphone ausprobieren.

Kursdatum
Donnerstag, 20. September 2018
09.30 – 11.30 Uhr

Kursort
Pro Senectute OW, Marktstrasse 5, Sarnen

Kosten
CHF 70.00 (inkl. Kursunterlagen)

Kursleitung
Roman Niederberger, Firma digiloz.ch

Voraussetzungen
Sie kennen die Grundlagen Ihres Smartphones.

Mitnehmen
Eigenes iPhone oder Smartphone mit aufgeladenem Akku und installiertem
WhatsApp

Anmeldung
Mit eingehefteter Karte bis 10. September an Pro Senectute OW
Maximal 6 Teilnehmende

36
Sozialberatung
Fragestunde zum iPhone und iPad                             N EU
Sie haben vor längerer Zeit unseren Grundkurs iPhone/iPad besucht und haben
trotzdem noch offene Fragen oder Unsicherheiten im Umgang mit dem iPhone oder
iPad. Oder Sie möchten das Gelernte etwas vertiefen. Dann sind Sie bei der Frage-
stunde genau richtig.

Kursdatum

                                                                                    Service
Donnerstag, 20. September 2018
13.30 – 15.30 Uhr

Kursort
Pro Senectute OW, Marktstrasse 5, Sarnen

                                                                                    OV/Treffen
Kosten
CHF 55.00

Kursleitung
Roman Niederberger, Firma digiloz.ch

Voraussetzungen
Sie haben bereits unseren Grundkurs iPhone/iPad besucht.

                                                                                    Bildung
Mitnehmen
Eigenes iPhone oder iPad mit aufgeladenem Akku, Apple-ID inklusive Passwort

Anmeldung
Mit eingehefteter Karte bis 10. September an Pro Senectute OW
Maximal 7 Teilnehmende
                                                                                    Sport
                                                                                    Prävention

                                                                               37
Vortrag: Der Umgang mit Facebook, Twitter usw.
Immer häufiger kommuniziert unser Umfeld über soziale Medien. Begriffe wie
Twitter, Facebook, Instagram oder Youtube tauchen dann besonders oft auf. Die
Nutzung dieser unterschiedlichen Plattformen bietet viele Vorteile und ist ganz
einfach, sobald der erste Einstieg einmal geschafft ist. In unserem Vortrag bringen
wir Ihnen den Umgang mit den sozialen Medien näher und stellen Ihnen die
wichtigsten Plattformen vor.

Datum
Donnerstag, 08. November 2018
13.30 – 15.00 Uhr

Ort
Pro Senectute OW, Marktstrasse 5, Sarnen

Kosten
CHF 30.00

Referent
Roman Niederberger, Firma digiloz.ch

Anmeldung
Mit eingehefteter Karte bis 05. November an Pro Senectute OW
Sie erhalten keine schriftliche Teilnahmebestätigung. Eine allfällige Absage des
Vortrages teilen wir Ihnen telefonisch oder per E-Mail mit.

38
Sozialberatung
Vortrag: Auf der Suche nach dem idealen
Smartphone
Die Suche nach einem neuen Handy und Abo ist nicht nur zeitaufwändig, sondern es
ist auch schwierig sich bei der grossen Auswahl an Geräten, Detailhändlern und
Providern für das Richtige zu entscheiden. Oft wird dann ein Gerät gekauft, das einem
nicht wirklich entspricht. Um das zu verhindern, wird im Vortrag den Fragen:

                                                                                        Service
welche Marke, mit oder ohne Abo, Preis, Datenschutz, Bedienung usw. nachgegangen.

Datum
Donnerstag, 08. November 2018
15.30 – 17.00 Uhr

                                                                                        OV/Treffen
Ort
Pro Senectute OW, Marktstrasse 5, Sarnen

Kosten
CHF 30.00

Referent
Roman Niederberger, Firma digiloz.ch

                                                                                        Bildung
Anmeldung
Mit eingehefteter Karte bis 05. November an Pro Senectute OW
Sie erhalten keine schriftliche Teilnahmebestätigung. Eine allfällige Absage des
Vortrages teilen wir Ihnen telefonisch oder per E-Mail mit.

                                                                                        Sport
                                                                                        Prävention

                                                                                   39
iPhone/iPad Grundkurs – Teil 1
In diesem Kurs lernen Sie die Grundlagen Ihres iPad oder iPhones kennen und
optimal nutzen. Sie erfahren, welche grundlegenden Einstellungen wichtig sind, um
die Sicherheit der Daten zu gewähren. Folgende Funktionen und Anwendungen
werden im Grundkurs behandelt: Telefon, Kontakte, Nachrichten, E-Mail, Karten
und Appstore.
Als Weiterführung dieses Grundlagenkurses empfehlen wir den Kurs Teil 2 «Mit dem
iPhone/iPad nichts mehr vergessen».

Kursdaten
Donnerstag, 08. und 15. November 2018
08.30 – 11.30 Uhr (inkl. Pause)

Kursort
Pro Senectute OW, Marktstrasse 5, Sarnen

Kosten
CHF 170.00 (inkl. Kursunterlagen)

Kursleitung
Roman Niederberger, Firma digiloz.ch

Mitnehmen
Eigenes iPad oder iPhone mit aufgeladenem Akku, Apple ID inkl. Passwort.
iTunes Prepaidkarte falls vorhanden.

Anmeldung
Mit eingehefteter Karte bis 29. Oktober an Pro Senectute OW
Maximal 6 Teilnehmende

40
Sozialberatung
iPhone/iPad Grundkurs – Teil 2
Mit dem iPhone/iPad nichts mehr vergessen
Mit dem iPhone/iPad können Sie sich an viele eindrückliche Momente, Termine und
Aufgaben erinnern. Sie lernen in diesem weiterführenden Basiskurs, wie Sie bild­
hafte Erinnerungen mit der integrierten Kamera machen, wie Sie die Fotos speichern
und verwalten und mit der iCloud auf all Ihren Geräten teilen.
Sie lernen den Kalender kennen, der Sie an Ihre Termine und bevorstehende Geburts-

                                                                                        Service
tage erinnert, die Notizen, wo Sie Ihre Gedanken eintragen können und auch das
App Erinnerungen, das Sie immer wieder auf Sachen hinweist, die Sie noch erledigen
wollen. All diese Anwendungen/Apps sind standardmässig auf Ihrem Gerät in­
stalliert und Sie werden Spass daran haben, mit deren Hilfe nichts mehr zu vergessen.

Kursdatum

                                                                                        OV/Treffen
Donnerstag, 29. November 2018
08.30 – 11.30 Uhr (inkl. Pause)

Kursort
Pro Senectute OW, Marktstrasse 5, Sarnen

Kosten
CHF 85.00 (inkl. Kursunterlagen)

                                                                                        Bildung
Kursleitung
Roman Niederberger, Firma digiloz.ch

Voraussetzungen
Sie kennen die Grundfunktionen Ihres iPad/iPhones.

Mitnehmen
                                                                                        Sport

Eigenes iPad oder iPhone mit aufgeladenem Akku, Apple ID inkl. Passwort.
iTunes Prepaidkarte falls vorhanden.

Anmeldung
Mit eingehefteter Karte bis 19. November an Pro Senectute OW
Maximal 6 Teilnehmende
                                                                                        Prävention

                                                                                  41
Seit 30 Jahren

         Wo putzd isch darf
         d’r Herbscht cho.
         Damit Sie sich auf die gemütliche
         Jahreszeit vorbereiten können,
         übernehmen wir für Sie den Herbstputz!

         OW Brünigstrasse 114, 6060 Sarnen
         NW Riedenmatt 2, 6370 Stans
         Telefon 041 620 88 88, info@gschaffig.ch, gschaffig.ch

42
Sozialberatung
Onleihe – digitale Bücher von der
                                                            N EU
Kantonsbibliothek ausleihen
Möchten Sie rund um die Uhr Medien von zuhause oder unterwegs ausleihen?
Sie erfahren an diesem Nachmittag, wie Bücher und Hörbücher elektronisch bei der
Kantonsbibliothek heruntergeladen werden können.

                                                                                        Service
E-Reader haben den Vorteil, dass sie viele Bücher laden können, aber trotzdem so
leicht wie ein dünnes Taschenbuch und somit auch ideal zum Mitnehmen auf
Reisen sind. Viele Nutzer von E-Reader schätzen das Vergrössern der Schrift und
dass der Weg in die Bibliothek entfällt, wenn man nicht mehr so mobil ist.
Auch ein Tablet oder iPad können für die elektronische Ausleihe genutzt werden.

                                                                                        OV/Treffen
Kursdatum
Mittwoch, 21. November 2018
14.00 – 15.30 Uhr

Kursort
Pro Senectute OW, Marktstrasse 5, Sarnen

Kosten
CHF 10.00 (Unkostenbeitrag)

                                                                                        Bildung
Kursleitung
André Sersa, Kantonsbibliothekar

Mitnehmen
Falls vorhanden: E-Reader oder iPad/Tablet
                                                                                        Sport

Anmeldung
Mit eingehefteter Karte bis 15. November an Pro Senectute OW
                                                                                        Prävention

                                                                                   43
Computerkurse
Mit Einfühlungsvermögen werden die Kursteilnehmenden systematisch, spielerisch
und mit vielen praktischen Übungsbeispielen in die Welt des Computers eingeführt.
In den Kursen von Pro Senectute wird speziell auf die individuelle, persönliche
Betreuung Wert gelegt. Alle Kurse werden in Kleingruppen durchgeführt und sind auf
die ältere Generation abgestimmt. Geschult wird auf Ihrem mitgebrachten Notebook.
Für die nachstehenden Computerkurse:

Kursort
Pro Senectute OW, Marktstrasse 5, Sarnen

Kursleitung
Delia Schmid

Anmeldung
Mit eingehefteter Karte an Pro Senectute OW bis 02. Oktober. Pro Kurs maximal
7 Teilnehmende. Teilen Sie bei der Anmeldung mit, ob Ihr Notebook mit Windows 7
oder mit Windows 10 läuft. Die Lehrmittel werden dementsprechend bestellt.

Einstieg in die Textverarbeitung mit Word
Nach einer kurzen Einführung tauchen wir in das Textverarbeitungssystem Word
ein. Wir starten mit einfachen Anwendungen und (je nach Wissensstand) befassen
uns auch mit etwas fortgeschritteneren Themen. Sie erhalten zahlreiche Tipps und
Tricks. Auch Ihre Fragen und Anliegen zu Word haben genug Platz in diesem Kurs.

Vorkenntnisse
Keine Vorkenntnisse nötig

Mitnehmen
Ihr aufgeladenes Notebook und zugehöriges Ladekabel.

Kursdaten
17./24./31. Oktober, 07./14./21. November 2018
Jeweils Mittwoch, 08.15 – 09.45 Uhr (inkl. Pause)

Kurskosten
CHF 360.00 (exkl. Lehrmittel)
44
Sozialberatung
Einstieg ins Internet/E-Mail
Sie lernen die wichtigsten Grundbegriffe und Grundlagen des Internets kennen:
www-Informationen (Homepages) suchen, E-Mail verfassen, senden, empfangen
und beantworten (mit Webmail), E-Mail Adressbuch erstellen, Favoriten-Home-
pages verwalten, Worddokumente als Anlage einfügen und versenden. Umwandlung
ins PDF-Format. Kurze Einführung ins E-Banking.

                                                                                Service
Vorkenntnisse
Einfache PC-Grundkenntnisse

Kursdaten
17./24./31. Oktober, 07./14. November 2018
Jeweils Mittwoch, 10.15 – 11.45 Uhr (inkl. Pause)

                                                                                OV/Treffen
Kurskosten
CHF 360.00 (exkl. Lehrmittel)

                                                                                Bildung
                                          Auch im Alter –
                                                   für Sie da!

                                                                                Sport
                                                                                Prävention

                                                                          45
Älter werden – mobil bleiben als Autofahrer/in
Frischen Sie Ihr theoretisches Wissen und Ihre Fahrkenntnisse auf.
Dieser Kurs ist unterteilt in einen Theorie- und einen Praxisteil.
Theorieteil: Hier werden unter anderem das Kreiselfahren, Vortrittsrecht, Regeln und
Signale behandelt. Sie erhalten Tipps, wie Sie sicher Ihre Mobilität mit dem Auto
erhalten können.
Praxisteil: Sie vereinbaren individuell am Kursvormittag mit dem Fahrlehrer einen
Termin für eine Fahrstunde mit Ihrem Auto. Hier setzen Sie das Gelernte wie auch
umweltschonendes Fahren direkt in Begleitung des Fahrlehrers um.

Kursdatum
Mittwoch, 31. Oktober 2018
08.30 – 11.45 Uhr (inkl. Pause)

Kursleitung
Fritz Riebli, Fahrlehrer, Moderator, Eco-Drive-Trainer

Kursort
Fahrschule Fritz Riebli, Mattenweg 4 (Bitzighofen), Sarnen

Kosten
CHF 160.00 (für Theorie und Praxis)

Anmeldung
Mit eingehefteter Karte bis 22. Oktober an Pro Senectute OW

46
Sozialberatung
Ausstellung: Malereien und Lithografien von
Josef Gnos
Die hohen Räume der ehemaligen «Hüetli» laden zu Bilderausstellungen richtig­
gehend ein. Pro Senectute Obwalden stellt Seniorinnen oder Senioren diese Wände
gerne als Plattform zur Verfügung. Josef Gnos ist seit Jahren als Musiker und
Dirigent in der Zentralschweiz aktiv. Er hat sich insbesondere einen Namen in der

                                                                                       Service
Blasmusik gemacht (Feldmusik Sarnen/Schweizer Armeespiel). Seit 2008 leitet
er das Seniorenorchester Luzern. 2015 wurde Josef Gnos mit dem Obwaldner Kultur-
preis ausgezeichnet. Neben den musikalischen Aktivitäten ist Josef Gnos auch in
der bildenden Kunst tätig. Bereits vor seiner Pensionierung hat er in diesem Bereich
Kurse und Ausbildungen besucht und nimmt an Ausstellungen teil. Eine Auswahl
seiner Werke – passend zu den Räumen von Pro Senectute Obwalden – zeigt er nun

                                                                                       OV/Treffen
bis Ende November. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Öffnungszeiten
Dienstag – Freitag, 08.00 – 11.30 Uhr, nachmittags nach Vereinbarung,
041 666 25 45, Dauer der Ausstellung bis November 2018

Ort
Pro Senectute OW, Marktstrasse 5, Sarnen

                                                                                       Bildung
                                                                                       Sport
                                                                                       Prävention

                                                                                  47
Sie können auch lesen