Neubau Feuerwehrgerätehaus Schillingsfürst - Vorentwurfsplanung 2019 - der Stadt Schillingsfürst - Schillingsfürst
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
er auf der Hö
… imm he
der Stadt
A n de r
Wörnitzquelle
Schillingsfürst
55. Jahrgang
Nummer 16/17
Mittwoch, den 31. Juli 2019
Neubau
Feuerwehrgerätehaus
Schillingsfürst
Vorentwurfsplanung 2019
Mittwoch, den 31. Juli 2019
2 Nummer 16/17 Mitteilungsblatt Schillingsfürst
örtlichen Rot-Kreuz-Bereitschaft kombiniert werden. Entstehen
Amtliche Bekanntmachungen soll ein neues Feuerwehrgerätehaus mit einer Waschhalle und
Schulungsraum für etwa 80 Personen und weiteren Vorzügen.
Der Vorschlag des Bürgermeisters, dass der Schulungsraum zu-
Bericht aus der Bürgerversammlung vom künftig der Stadtkapelle Schillingsfürst und den Vereinen der
3. Juli 2019 zum Thema Entwurf „Neubau Stadt nach Rücksprache mit der Feuerwehr zur Verfügung stehen
eines Feuerwehrgerätehauses mit vier soll, wurde vom Stadtrat begrüßt.
Stellplätzen und Schlauchpflegeeinrichtung“ Wie Architekt Andre Schultz betonte, werden die neuen Räum-
lichkeiten mit einem Außenmaß von 36 mal 24 Meter errichtet.
in der Albert-Zietz-Halle des TSV Schillingsfürst Das rechteckige Gebäude wird über eine Bruttogeschossfläche
Auf Einladung der Stadt wurde die Bevölkerung über das Mittei- von 1350 Quadratmeter verfügen. Die befestigte Außenanlage
lungsblatt zu dieser Versammlung eingeladen. Es sind ca. 110 umfasst rund 2670 Quadratmeter, während das gesamte Areal
Bürgerinnen und Bürger der Einladung gefolgt. Bürgermeister inklusive Grünanlagen zirka 5000 Quadratmeter messen wird.
Trzybinski, zahlreiche Stadträte und der Pressevertreter von Architekt Horst Döllinger versprach den Bürgern einen „einfa-
BlickLokal, Herr Heinz Meyer, das Planungsbüro Döllinger in Ver- chen, aber qualitätsvollen Neubau“.
tretung von Herrn Horst Döllinger und Herrn Schultz, sowie Herr Die Kostenschätzung für den Bau des Feuerwehrgerätehauses
Brücklmeier vom Planungsbüro kplan waren anwesend. liegt bei 2,8 Mio. Euro. Durch die langen Jahre der Diskussionen
Es wurde die Planung über den Neubau eines Feuerwehrgeräte- und die Neuaufsetzung der Planungen der Stadt kann erst jetzt
hauses präsentiert. Die Planungen laufen bereits seit 2010 (!), dieses dringend benötigte Projekt gestemmt werden.
also fast einem Jahrzehnt. In den städtischen Haushalten der Jahre 18/19/20 ist ein Budget
Jetzt soll das Vorhaben als funktionaler Neubau mit vier Stell- von 3,3 Mio. Euro eingestellt, davon entfallen 500 Tsd. Euro auf
plätzen, einer Waschhalle und einer Schlauchpflegeeinrichtung die Innenausstattung.
in der Bahnhofstraße verwirklicht werden. Sowohl Bürgermeis- Die Rechtsaufsicht des Landratsamtes Ansbach hat dem finan-
ter als auch die Mitglieder des Stadtrates wollten vorab einer ziellen Kraftakt bereits zugestimmt. Für die vier Stellplätze der
Verabschiedung im Stadtrat die Bürgerschaft umfassend über die Feuerwehr kann mit einem festen Zuschuss in Höhe von 258.300
Planungen an der Bürgerversammlung informieren. Schon Mitte Euro vonseiten der Regierung von Mittelfranken gerechnet wer-
Juni war das Vorhaben öffentlich dem Stadtrat vorgestellt wor- den.
den. Angedacht sei zur Herstellung zusätzlicher Synergien auch der
Im Vorfeld wurde der Bürgerschaft gar angeboten, andere Feuer- Abschluss einer Zweckvereinbarung mit den anderen VG-Mit-
wehrgerätehäuser im Rahmen einer Besichtigungsfahrt in Au- gliedsgemeinden und deren insgesamt 18 Feuerwehren.
genschein zu nehmen. Entgegen ursprünglichen Planungen wird Bei der Anschaffung der Schlauchpflegeeinrichtung kann ein Zu-
das Vorhaben nicht mehr zusammen mit Räumlichkeiten der schuss bis zu 80 % im Rahmen einer interkommunalen Zusam-
menarbeit ermöglicht werden. Des Weiteren sollen Kräfte ge-
bündelt werden und die Pflege und Prüfung der Schläuche
zentral am Standort Schillingsfürst erfolgen.
Das neue Feuerwehrgerätehaus wird im Alarmfall zur Umge-
hungsstraße (Staatsstraße 2246) hin eine eigene Grundstücks-
ausfahrt erhalten.
Für das bisherige Feuerwehrgerätehaus gibt es schon Kaufinte-
ressenten.
Nachdem die lange Zeit des Redens, der Bau- und Finanzplanun-
gen abgeschlossen ist, wurden die Weichen endlich gestellt, da-
mit jetzt dieses enorm wichtige Vorhaben endlich umgesetzt
wird. Es geht dabei nicht um einen Prestigebau, sondern um
einen Funktionsbau für unsere Feuerwehrkameradinnen und
-kameraden, die sich tagtäglich in Gefahr begeben, wenn es
darum geht, Leben zu retten.
Zu den Pflichtaufgaben der Stadt, zählt nicht nur die Erneuerung
der Fahrzeugflotte, was gemäß Bedarfsplan umgesetzt wird,
sondern auch der Neubau eines zeitgemäßen Feuerwehrgebäu-
des.
Mittwoch, den 31. Juli 2019
Mitteilungsblatt Schillingsfürst Nummer 16/17 3
Noch im kommenden Herbst könnten bereits erste Ausschrei- Die Stadt Schillingsfürst ist aktuell dabei, sich durch das Einrei-
bungen getätigt werden. Ein Baubeginn im Frühjahr 2020 er- chen der entsprechenden Planungen beim Landratsamt bzw.
scheint realistisch und soll auch angestrebt werden. beim Wasserwirtschaftsamt Ansbach die entsprechenden För-
Der Stadtrat hat in seiner darauffolgenden Stadtratssitzung am dergelder zu sichern und die sehr gute Fördersituation zugunsten
8. Juli 2019 unter dem Tagesordnungspunkt Top 3. Beratung und des städtischen Haushalts zugunsten der Bürger zu nutzen.
Beschlussfassung der Planungen zum Bau eines neuen Feuer- Wann welche Maßnahme umgesetzt wird, ist noch offen und
wehrgerätehauses mit vier Stellplätzen und einer Schlauchpfle- muss vom jeweiligen (neuen) Stadtrat beschlossen werden.
geeinrichtung in der Bahnhofstraße beraten. Die Finanzierung dieser Maßnahmen kann durch Beiträge (Ver-
Es wurde Bezug auf die vorangegangene Sitzung des Stadtrats besserungsbeiträge), Gebühren oder durch eine Kombination
am 17.06.2019 sowie die Bürgerversammlung vom 03.07.2019 von Gebühren und Beiträgen erfolgen. Eine Entscheidung, wel-
genommen, in der die aktuelle Entwurfsplanung zum Bau des che Variante gewählt wird, trifft dann zeitlich der neu gewählte
neuen Feuerwehrgerätehauses jeweils detailliert vorgestellt und Stadtrat.
Bezug auf die geplante Finanzierung genommen wurde. Herr Im Falle einer Beitragserhebung werden diese den rechtlichen
Schultz stellt die Entwurfsplanung nochmals kurz vor. Bestimmungen auf die beitragspflichtigen Grundstücksflächen
sowie auf die Geschossflächen umgelegt. Vor Umsetzung der
Beschluss: Maßnahme müssen diese Flächen jedoch ermittelt werden.
Der Stadtrat beschließt den heute vorgestellten Planungsstand Aufgrund dieser Gegebenheiten ist es momentan nicht möglich,
des Planungsbüros Döllinger über den Bau eines neuen FW-Ge- Auskünfte über die Höhe zukünftiger Beiträge zu treffen. Hierfür
rätehauses der FFW Schillingsfürst in der Bahnhofstraße mit vier müssten weitere Informationen wie Investitionskosten, Förder-
Stellplätzen, einer Waschhalle und einer Schlauchpflegeeinrich- gelder, beitragspflichtige Flächen vorliegen und die entsprechen-
tung, basierend auf einer vorläufigen Kostenschätzung in Höhe den Stadtratsbeschlüsse getroffen sein.
von 2,8 Mio. Euro brutto für die Errichtung des Gebäudes und Ihr Michael Trzybinski, Erster Bürgermeister
500 Tsd. Euro brutto vorgesehen für die Innenausstattung. Stadt Schillingsfürst
Ja: 15 Nein: 0
Am Rande der Bürgerversammlung wurde gefragt, ob es bei ei-
ner eventuellen Kostensteigerung beim Neubau des Feuerwehr- 7. Änderung des Flächennutzungsplanes
gebäudes zu einer Umlage oder einer zusätzlichen Steuerabgabe der Stadt Schillingsfürst mit Umweltbericht
durch den Bürger kommen werde. Dies wird eindeutig verneint, im Bereich der 3. Änderung
da dies rechtlich nicht zulässig ist. Ziel der Stadtspitze, Stadtrates,
Stadtverwaltung und den Planungsbüros ist es, den Kostenrah- des Bebauungsplanes Nr. 4
men für die Baumaßnahme einzuhalten. für das „Gewerbegebiet Simonhölzl“
Es wurden ebenfalls Fragen zu Abwassermaßnahmen in Schil- Beteiligung der Öffentlichkeit nach § 3 Abs. 2 BauGB
lingsfürst gestellt. - Öffentliche Auslegung -
Fakt ist, dass die Stadt Schillingsfürst aktuell 6 Kläranlagen un-
terhält und betreibt. Der Stadtrat Schillingsfürst hat in seiner Sitzung am 29.07.2019
die 7. Änderung des Flächennutzungsplanes der Stadt Schillings-
Bei 4 Kläranlagen laufen Ende 2020 die wasserrechtlichen Ge- fürst mit Umweltbericht gebilligt. In gleicher Sitzung wurde die
nehmigungen und Erlaubnisse ab. öffentliche Auslegung nach § 3 Abs. 2 BauGB beschlossen.
Gemäß den gesetzlichen Vorschriften ist die Stadt zu Handlungen
Anlass, Ziele und Zwecke der Planung:
verpflichtet. Zuletzt erfolgte dies auch in den Umlandgemeinden
Planungsanlass ist die Anpassung des Geltungsbereiches des
Diebach, Buch am Wald, Dombühl. Gewerbegebietes zur Erweiterung eines im Gewerbegebiet an-
Es gilt hier Planungen aufzustellen, Gespräche mit den Behörden sässigen Unternehmens.
zu führen, sowie etwaige Verlängerungen der Lauffristen zu
prüfen. Es sind folgende Arten umweltbezogener Informationen
verfügbar:
Aufgrund des laufenden Förderprogrammes des Freistaates und Umweltbezogene Informationen zu den Auswirkungen auf Men-
um laufende Kosten für den Betrieb, Wartung etc. zu sparen, schen, Tiere und Pflanzen, Sach- und Kulturgüter, Boden, Wasser,
bestehen seitens der Stadt Schillingsfürst die Überlegungen, die Luft/ Klima, Landschaft, biologische Vielfalt und zu Erhaltungs-
Kläranlagen Faulenberg und Neuweiler aufzulassen. Das Ab- zielen und dem Schutzzweck von FFH- und Vogelschutzgebieten
wasser dieser beiden Ortsteile würde dann sinnvoll über eine sowie zur naturschutzrechtlichen Bewertung.
Druckleitung nach Wohnbach gepumpt und von dort über die
Zum Verfahren liegen folgende wesentliche umweltbezogene
bereits bestehende Druckleitung der bestehenden Hauptklär-
Stellungnahmen vor, die im Rahmen der Beteiligung der Behör-
anlage in Schillingsfürst zugeführt werden. Des Weiteren soll die
den und sonstiger Träger öffentlicher Belange nach § 4 Abs. 1
Kläranlage in Neureuth ebenfalls aufgelassen werden. Dieses BauGB bei der Gemeinde eingegangen sind:
Abwasser wird über eine Druckleitung nach Altengreuth ge- - Landratsamt Ansbach, Untere Naturschutzbehörde: Aussagen
pumpt und von dort über die bereits bestehende Druckleitung zu den artenschutzrechtlichen Belangen, zur Eingriffs- und
der Kläranlage Schorndorf-Leipoldsberg zugeführt. Diese Anlage Ausgleichsregelung sowie zum Ökoflächenkataster
müsste in diesem Rahmen entsprechend ertüchtigt werden. - Wasserwirtschaftsamt Ansbach: Aussagen zur Abwasserent-
Die Stadt muss auch im Bereich der Klärschlammverwertung tä- sorgung, zu Überschwemmungsgebieten, zu Wasserschutz-
tig werden. Die bisherige landwirtschaftliche Verwertung ist auf- gebieten, zum Wasserabfluss und zu Altlasten
grund der Verschärfung der gesetzlichen (EU/BRD) Klärschlamm- - Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten: Aussagen zur
und Düngemittelverordnung so gut wie nicht mehr möglich. Eine Rodung, zum Waldfunktionsplan sowie zum Baumfallbereich
gemeinsame Klärschlammverwertung soll ernsthaft mit der - Bayerischer Bauernverband: Aussagen zu Emissionen sowie
Gemeinde Diebach realisiert werden, so die Gedanken. zur forstwirtschaftlichen NutzungStadt Schillingsfürst folgende Haushaltssatzung
der
Stadt Schillingsfürst
ahr 2018 wird hiermit festgesetzt; er
Mittwoch, den 31. Juli 2019 (Landkreis Ansbach)
4 Nummer 16/17 für das Haushaltsjahr 2018 Mitteilungsblatt Schillingsfürst
5.306.196 € Aufder
Der Entwurf
Grund des Art. 63 ff. der Gemeindeordnung erlässt die Stadt Schillingsfürst folgende
7. Änderung des Flächennutzungsplanes im - im Süden durch die Staatsstraße 2246 mit den Fl.-Nrn. 528 und
Haushaltssatzung: §1
Bereich der 3. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 4 „Gewerbe- 1046 sowie der Fl.-Nr. 1035, Gemarkung Schillingsfürst, und
gebiet Simonhölzl“
Der als Anlage mitbeigefügte
Umweltbericht in derfürFassung
Haushaltsplan vom
das Haushaltsjahr Fl.-Nr.
2018 415,
wird Gemarkung
hiermit Wörnitz
festgesetzt; er
3.420.200 € schließt
08.04.2019/29.07.2019 liegt einschließlich der Begründung und - im Osten durch Grundstücke im Gewerbegebiet Feuchtwanger
des Umweltberichtes sowie den vorliegenden umweltbezoge-
im Verwaltungshaushalt Straße mit der Fl.-Nr. 539, 540, 541/1, 1013 und 1014, Gemar-
nen, behördlichen Stellungnahmen
in den Einnahmen und Ausgaben mit 5.306.196 €
kung Schillingsfürst.
und
in
im Vermögenshaushaltder Zeit vom Der Geltungsbereich beinhaltet folgende Grundstücke mit den
08.08.2019
in den Einnahmenbis undeinschl.
Ausgaben 09.09.2019
mit Fl.-Nrn. 1049,
3.420.200 € 1050, 1051, 1052, 1053, 1054, 1055 (Industrie-
n und Investitionsförderungsmaßnahmen
zur Information
ab. öffentlich im Rathaus der Stadt Schillingsfürst straße), 1056, 1057, 1058, 1060 (Industriestraße), 1062, 1063,
während der allgemeinen Dienststunden und bei der Verwal- 1064, 1065, 1066, 1068 (Industriestraße), 1069, 1070 1074 der
tungsgemeinschaft Schillingsfürst, Anton-Roth-Weg 9,§ 291583 Gemarkung Schillingsfürst sowie Teilflächen folgender Grund-
Schillingsfürst, während der der
Der Gesamtbetrag allgemeinen Öffnungszeiten
Kreditaufnahmen (Mo. - und
für Investitionen stücke mit den Fl.-Nrn. 528 (Staatsstraße) 550, 1014, 1046
Investitionsförderungsmaßnahmen
Vermögenshaushaltwird wird auf 2.400.000 €
Fr. 8.00 - 12.00auf Uhr sowie€Di.
975.000 zusätzlich 14.00 - 18.00 Uhr) aus (Staatsstraße); 1046/1, 1047 (Feuchtwanger Straße), 1048, 1071,
festgesetzt.
und kann dort eingesehen werden. §3 1072 und 1073 der Gemarkung Schillingsfürst.
Hierbei besteht die Möglichkeit
Der Gesamtbetrag derzur Äußerung und Erörterung. Wün-
Verpflichtungsermächtigungen Vorgesehen ist die
im Vermögenshaushalt Ausweisung
wird eines
auf 2.400.000 € Industriegebietes nach § 9
sche, Anregungen und Bedenken können schriftlich oder zur Nieder- BauNVO auf der Fl.-Nr. 1074 sowie Teilflächen der Fl.-Nrn. 1071,
festgesetzt.
uern werdenschrift
wie vorgebracht
folgt festgesetzt.
werden. Auf Wunsch wird die Planung erläutert. 1072 und 1073 der Gemarkung Schillingsfürst.
§4
Zusätzlich sind die Verfahrensunterlagen im Internet auf der
gemeindlichen Homepage
Die Steuersätze
560 v.H. unter „www.schillingsfuerst.de“
(Hebesätze) unter Eswerden
f. nachstehende Gemeindesteuern sind folgende Arten umweltbezogener Informationen
wie folgt festgesetzt.
„Wirtschaft1.& Bauen -
GrundsteuerBekanntmachungen Bebauungspläne“ ein- verfügbar:
500 v.H.
sehbar. a) für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe (A) Umweltbezogene Informationen 560 v.H. zu den Auswirkungen auf Men-
380 v.H.
b) für die Grundstücke ( B) schen, Tiere und Pflanzen, Sach- und Kulturgüter, Boden, Wasser,
500 v.H.
Nicht fristgerecht abgegebene
2. Gewerbesteuer Stellungnahmen können nach Luft/ Klima, Landschaft, biologische
380 v.H. Vielfalt und zu Erhaltungs-
§ 3 Abs. 2 Satz 2 BauGB bei der Beschlussfassung über die Auf- zielen und dem Schutzzweck von FFH- und Vogelschutzgebieten
stellung der 7. Änderung des Flächennutzungsplanes der § 5Stadt sowie zur naturschutzrechtlichen Bewertung (Eingriffs- und Aus-
Schillingsfürst
tung von Ausgaben nachunberücksichtigt
dem bleiben. gleichsregelung).
Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung von Ausgaben nach dem
Eine Vereinigung im Sinne des § 4 Absatz 3 Satz 1 Nummer 2 des Zum Verfahren liegen folgende wesentliche umweltbezogene
Haushaltsplan wird auf 750.000,00 € festgesetzt.
Umwelt-Rechtsbehelfsgesetzes ist in einem Rechtsbehelfsver- §6 Stellungnahmen vor, die im Rahmen der Beteiligung der Behör-
fahren nach § 7 Absatz 2 des Umwelt-Rechtsbehelfsgesetzes den und sonstiger Träger öffentlicher Belange nach § 4 Abs. 1
Weitere Festsetzungen werden nicht vorgenommen.
gemäß § 7 Absatz 3 Satz 1 des Umwelt-Rechtsbehelfsgesetzes BauGB bei der Gemeinde eingegangen sind:
mit allen Einwendungen ausgeschlossen, die sie im Rahmen § 7 der - Landratsamt Ansbach, Untere Naturschutzbehörde: Aussagen
Auslegungsfrist
Diese Haushaltssatzung tritt mit dem 1.Januar 2018 in hat,
nicht oder nicht rechtzeitig geltend gemacht Kraft. zu den artenschutzrechtlichen Belangen, zur Eingriffs- und
t. aber hätte geltend machen können. Ausgleichsregelung sowie zum Ökoflächenkataster
Schillingsfürst, 29.05.2018 - Wasserwirtschaftsamt Ansbach: Aussagen zur Abwasserent-
Stadt Schillingsfürst, den 31.07.2019 sorgung, zu Überschwemmungsgebieten, zu Wasserschutz-
gebieten, zum Wasserabfluss und zu Altlasten
- Amt für(Trzybinski)
Ernährung, Landwirtschaft und Forsten: Aussagen zur
Rodung, zum Waldfunktionsplan sowie zum Baumfallbereich
1. Bürgermeister
Michael Trzybinski, Erster Bürgermeister
(Trzybinski) - Bayerischer Bauernverband: Aussagen zu Emissionen sowie
1. Bürgermeister zur forstwirtschaftlichen Nutzung
Der Entwurf der 3. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 4 für das
3. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 4 „Gewerbegebiet Simonhölzl“ mit integriertem Grünordnungs-
mit integriertem Grünordnungsplan plan in der Fassung vom 08.04.2019/29.07.2019 liegt einschließ-
und Umweltbericht für das lich der Begründung und des Umweltberichtes sowie den vor-
liegenden umweltbezogenen, behördlichen Stellungnahmen
„Gewerbegebiet Simonhölzl“
in der Zeit vom
Beteiligung der Öffentlichkeit nach § 3 Abs. 2 BauGB 08.08.2019 bis einschl. 09.09.2019
- Öffentliche Auslegung-
zur Information öffentlich im Rathaus der Stadt Schillingsfürst
Der Stadtrat Schillingsfürst hat in seiner Sitzung am 29.07.2019 während der allgemeinen Dienststunden und bei der Verwal-
den Entwurf zur 3. Änderung des Bebauungsplanes Nr. 4 für das tungsgemeinschaft Schillingsfürst, Anton-Roth-Weg 9, 91583
„Gewerbegebiet Simonhölzl“ mit integriertem Grünordnungs- Schillingsfürst, während der allgemeinen Öffnungszeiten (Mo. -
plan und Umweltbericht gebilligt. In gleicher Sitzung wurde die Fr. 8.00 - 12.00 Uhr sowie Di. zusätzlich 14.00 - 18.00 Uhr) aus
öffentliche Auslegung nach § 3 Abs. 2 BauGB beschlossen. und kann dort eingesehen werden.
Der Geltungsbereich des Bebauungsplanes Hierbei besteht die Möglichkeit zur Äußerung und Erörterung.
wird wie folgt abgegrenzt: Wünsche, Anregungen und Bedenken können schriftlich oder zur
- im Norden durch die forstwirtschaftlich genutzten Grundstü- Niederschrift vorgebracht werden. Auf Wunsch wird die Planung
cke mit den Fl.-Nrn. 551, 551/3, 1072, 1073, 1075, 1076 und erläutert.
1078, Gemarkung Schillingsfürst Zusätzlich sind die Verfahrensunterlagen im Internet auf der
- im Westen durch die forstwirtschaftlich genutzten Grundstücke gemeindlichen Homepage unter „www.schillingsfuerst.de“ unter
mit der Fl.-Nr. 2195, Gemarkung Schillingsfürst, und Fl.-Nr. 423, „Wirtschaft & Bauen - Bekanntmachungen Bebauungspläne“ ein-
Gemarkung Wörnitz sehbar.der Das Landratsamt Ansbach hat als Rechtsaufsichtsbehörde die Haushaltssatzun
16.05.2018, Az. 941/10 für die genehmigungspflichtigen Bestandteile die rech
tung von Ausgaben nach dem Stadt Schillingsfürst §5
Haushaltssatzung mit Ihren Anlagen wurde in der Geschäftsstelle der Verwaltu
Der Höchstbetrag der (Landkreis
Kassenkredite zur Ansbach)
rechtzeitigen Leistung von Ausgaben
91583 nach dem(Anton-Roth-Weg 9; Abt. Kämmerei) niedergelegt (Art.
Schillingsfürst
Haushaltsplan wird auf 750.000,00 € festgesetzt. Mittwoch,
des ganzen Jahres innerhalb den 31.
der allgemeinen Juli 2019
Geschäftsstunden bereitgelegt. (§
für das Haushaltsjahr 2018
Mitteilungsblatt Schillingsfürst §6 liegt auch der Haushaltsplan gemäß Art.Nummer
65 Abs. 3 16/17
der Gemeindeordnung vom 5
Weitere Festsetzungen werden nicht vorgenommen. Haushaltssatzung
Auf Grund des Art. 63 ff. der Gemeindeordnung erlässt die Stadt Schillingsfürst folgende
Nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen können § 7 nach - Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten: Aussagen der
zur
Haushaltssatzung: § 1
§ 3 Abs. 2 Satz 2 BauGB bei der Beschlussfassung über die Ausgleichsfläche
3. Änderung Diese Haushaltssatzung tritt mit dem 1.Januar 2018 in Kraft.
des Bebauungsplanes Nr.das
4 für das „Gewerbege- - Bayerischer Bauernverband: Stadt Schillingsfürst
t.Der als Anlage beigefügte Haushaltsplan für Haushaltsjahr 2018 wird hiermit festgesetzt; er Aussagen zu Emissionen sowie
(Landkreis Ansbach)
schließt biet Simonhölzl“ unberücksichtigt bleiben. zur Randbegrünung
Schillingsfürst, 29.05.2018 für das Haushaltsjahr 2018
Stadt Schillingsfürst, den 31.07.2019
im Verwaltungshaushalt Der Entwurf der 8. Änderung des Flächennutzungsplanes im
in den Einnahmen und Ausgaben mit Bereich
5.306.196 € der AufAufstellung
Grund des Art.des63Bebauungsplanes
ff. der GemeindeordnungNr. 16erlässt
„Photo- die Stadt Schill
Haushaltssatzung:
(Trzybinski) §1
und voltaikanlage Bauschuttdeponie“ mit Umweltbericht in der
im Vermögenshaushalt
Trzybinski, Erster Bürgermeister
(Trzybinski) Fassung1.vom Bürgermeister
Der08.04.2019/29.07.2019 liegt einschließlich
als Anlage beigefügte Haushaltsplan der Be-
für das Haushaltsjahr 2018 wi
in den Einnahmen und Ausgaben mit gründung
3.420.200 und des Umweltberichtes sowie den vorliegenden
€ schließt
1. Bürgermeister umweltbezogenen, behördlichen Stellungnahmen
ab. im Verwaltungshaushalt
8. Änderung des Flächennutzungsplanes der
in den Einnahmen in der
undZeit vom mit
Ausgaben 5.306.1
und
§2 08.08.2019 bis einschl. 09.09.2019
Stadt Schillingsfürst mit Umweltbericht zur
im Vermögenshaushalt
Information öffentlich imundRathaus
Ausgabender mitStadt Schillingsfürst
im Bereich
Der Gesamtbetrag derdes vorhabenbezogenen
Kreditaufnahmen in den Einnahmen
für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen
während der
ab. allgemeinen Dienststunden und bei der Verwal-
3.420.2
wird auf 975.000 € festgesetzt.
Bebauungsplans Nr. 16 für das Sondergebiet tungsgemeinschaft Schillingsfürst, Anton-Roth-Weg 9, 91583
„Photovoltaikanlage Bauschuttdeponie“ § 3 Schillingsfürst, während der allgemeinen Öffnungszeiten§ 2(Mo. -
Fr. 8.00 - 12.00 Uhr sowie Di.der
Der Gesamtbetrag zusätzlich 14.00 - 18.00
Kreditaufnahmen Uhr) aus und Invest
für Investitionen
Der GesamtbetragBeteiligung der Öffentlichkeit nach § 3 Abs. 2 BauGB
der Verpflichtungsermächtigungen im Vermögenshaushalt
und kann dort wird
wird aufauf
eingesehen2.400.000
975.000 €werden. €
festgesetzt.
festgesetzt. - Öffentliche Auslegung -
Hierbei besteht die Möglichkeit zur Äußerung und Erörterung. §3
Der Stadtrat Schillingsfürst hat in seiner Sitzung § 4 am 29.07.2019 Wünsche, Der Anregungen und Bedenken können schriftlich
Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen oder zurim Vermögens
die 8. Änderung des Flächennutzungsplanes der Stadt Schillings- Niederschrift vorgebracht werden. Auf Wunsch wird die Planung
festgesetzt.
Die Steuersätze (Hebesätze) f. nachstehende Gemeindesteuern werden
fürst mit Umweltbericht gebilligt. In gleicher Sitzung wurde die erläutert. wie folgt festgesetzt.
öffentliche Auslegung nach § 3 Abs. 2 BauGB beschlossen. Vor- Zusätzlich sind die Verfahrensunterlagen im Internet §auf
1. Grundsteuer
4
der
gesehen ist eine Ausweisung einer Fläche als Sonderbaufläche (S) gemeindlichen Die Steuersätze (Hebesätze) f. nachstehende Gemeindesteuern werden
Homepage unter „www.schillingsfuerst.de“ unter
a) für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe (A) 560 v.H.
i. S. d. § 1 Abs. 1 Nr. 4 BauNVO mit der Zweckbestimmung „Fläche „Wirtschaft1.& Bauen - Bekanntmachungen
Grundsteuer Bebauungspläne“ ein-
b) fürfürdie Grundstücke ( B) von Strom aus erneuerbaren Energien 500 v.H.
Anlagen zur Erzeugung sehbar. a) für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe (A)
2. Gewerbesteuer
- Sonnenenergie“. 380 v.H.
b) für die Grundstücke ( B)
Anlass, Ziele und Zwecke der Planung: Nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen können nach
2. Gewerbesteuer
Planungsanlass ist die Ausweisung eines Sondergebietes§5 mit der § 3 Abs. 2 Satz 2 BauGB bei der Beschlussfassung über die Auf-
Zweckbestimmung „Sondergebiet stellung der 8. Änderung des Flächennutzungsplanes der § 5Stadt
Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur für regenerativeLeistung
rechtzeitigen Energienvon
– Ausgaben nachunberücksichtigt
Schillingsfürst dem bleiben.
Sonnenenergie“
Haushaltsplan auf Teilflächen
wird auf 750.000,00 der Grundstücke mit den Flur-
€ festgesetzt. Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung von Au
nummern 696, 699 und 701 der Gemarkung Schillingsfürst. Haushaltsplan
Eine Vereinigung im Sinne wird auf§ 750.000,00
des 4 Absatz 3 €Satzfestgesetzt.
1 Nummer 2 des
Es sind folgende Arten umweltbezogener Informationen § 6 Umwelt-Rechtsbehelfsgesetzes ist in einem Rechtsbehelfsver- §6
verfügbar:
Weitere Festsetzungen werden nicht vorgenommen. fahren nach §
Weitere7 Absatz 2 des
Festsetzungen Umwelt-Rechtsbehelfsgesetzes
werden nicht vorgenommen.
Umweltbezogene Informationen zu den Auswirkungen auf Men- gemäß § 7 Absatz 3 Satz 1 des Umwelt-Rechtsbehelfsgesetzes
schen, Tiere und Pflanzen, Sach- und Kulturgüter, § 7 Boden, Wasser, mit allen Einwendungen ausgeschlossen, die sie im Rahmen §7
der
Luft/ Klima, Landschaft, biologische Vielfalt und zu Erhaltungs- Auslegungsfrist Diese nicht oder nicht rechtzeitig
Haushaltssatzung tritt mit demgeltend
1.Januar gemacht
2018 in hat,
Kraft.
Diese Haushaltssatzung tritt mit demvon
zielen und dem Schutzzweck 1.Januar
FFH- und2018 in Kraft.
Vogelschutzgebieten aber hätte geltend machen können.
sowie zur naturschutzrechtlichen Bewertung. Schillingsfürst, 29.05.2018
Zum Verfahren
chillingsfürst, 29.05.2018 liegen folgende wesentliche umweltbezogene Stadt Schillingsfürst, den 31.07.2019
Stellungnahmen vor, die im Rahmen der Beteiligung der Behör-
den und sonstiger Träger öffentlicher Belange nach § 4 Abs. 1
BauGB bei der Gemeinde eingegangen sind: 1
- Landratsamt Ansbach, Immissions- und Naturschutzrecht: Aus- Michael Trzybinski, Erster Bürgermeister
(Trzybinski)
sagen hinsichtlich einer Befreiung nach § 9 der Verordnung des 1. Bürgermeister
Naturpark Frankenhöhe
- Landratsamt Ansbach, Untere Naturschutzbehörde: Aussagen
zu den grünordnerischen sowie der natur- und artenschutz- Aufstellung des vorhabenbezogenen
rechtlichen Festsetzungen, zur Eingriffs- und Ausgleichsrege- Bebauungsplanes Nr. 16
lung sowie zum Gebietsschutz nach der Landschaftsschutz- mit integriertem Grünordnungsplan und
gebietsverordnung des Naturpark Frankenhöhe
- Regierung von Mittelfranken, höhere Landesplanungsbehör- Umweltbericht für das Sondergebiet
de: Aussagen zur Nutzung erneuerbarer Energien, zum Erhalt „Photovoltaikanlage Bauschuttdeponie“
freier Landschaftsbereiche, zu Landschaftsschutzgebieten so-
wie zur Beeinträchtigung des Landschafts- und Siedlungsbildes Beteiligung der Öffentlichkeit nach § 3 Abs. 2 BauGB
- Regionaler Planungsverband: Aussagen zur Nutzung erneuer- - Öffentliche Auslegung -
barer Energien, zum Erhalt freier Landschaftsbereiche, zu Der Stadtrat Schillingsfürst hat in seiner Sitzung am 29.07.2019
Landschaftsschutzgebieten sowie zur Beeinträchtigung des den Entwurf zur Aufstellung des Bebauungsplanes Nr. 16 für das
Landschafts- und Siedlungsbildes Sondergebiet „Photovoltaikanlage Bauschuttdeponie“ mit inte-
- Wasserwirtschaftsamt Ansbach: Aussagen Anforderungen für griertem Grünordnungsplan und Umweltbericht gebilligt. In
die Errichtung der PV-Anlage auf der rekultivierten Bauschutt- gleicher Sitzung wurde die öffentliche Auslegung nach § 3 Abs. 2
deponie sowie zum Wasserabfluss BauGB beschlossen.§4 Der Gesamtbetrag der Verpflichtungsermächtigungen im Vermögens
festgesetzt.
Die Steuersätze (Hebesätze) f. nachstehende Gemeindesteuern werden wie folgt festgesetzt.
§4
1. Grundsteuer
Mittwoch, den 31. Juli 2019
6
Die Steuersätze (Hebesätze) f. nachstehende Gemeindesteuern werden
a) für die land- und forstwirtschaftlichen
Nummer 16/17 Betriebe (A) 560 v.H.
Mitteilungsblatt Schillingsfürst
b) für die Grundstücke ( B) 1. Grundsteuer
500 v.H.
a) für die land- und forstwirtschaftlichen Betriebe (A)
2. Gewerbesteuer 380 v.H.
Der Geltungsbereich des Bebauungsplanes Hierbei bestehtb) die Möglichkeit
für die Grundstücke zur( Äußerung
B) und Erörterung.
wird wie folgt abgegrenzt: Wünsche, Anregungen und Bedenken können schriftlich oder zur
2. Gewerbesteuer
§5
- im Süden durch die Grundstücke mit den Flurnummern 696, Niederschrift vorgebracht werden. Auf Wunsch wird die Planung
699 und 701 (Bauschuttdeponie), §5
Der Höchstbetrag der Kassenkredite zur rechtzeitigen Leistung von Ausgaben erläutert. nach dem
- im Osten
Haushaltsplan wird durch das Grundstück
auf 750.000,00 mit der Flurnummer 701 (Bau- Zusätzlich Der
€ festgesetzt. sindHöchstbetrag der Kassenkrediteim
die Verfahrensunterlagen zurInternet
rechtzeitigen Leistung von Au
auf der
schuttdeponie), Haushaltsplan wird auf 750.000,00 € festgesetzt.
gemeindlichen Homepage unter „www.schillingsfuerst.de“ unter
- im Norden durch die Grundstücke mit den §Flurnummern
6 689, „Wirtschaft & Bauen - Bekanntmachungen Bebauungspläne“ § 6 ein-
699 (Wirtschaftswege) und 697 (Bauschuttdeponie), sehbar. Weitere Festsetzungen werden nicht vorgenommen.
Weitere Festsetzungen werden
- im Westen durch das nicht vorgenommen.
Grundstück mit der Flurnummer 696/!
(Wirtschaftsweg). Nicht fristgerecht abgegebene Stellungnahmen können § 7 nach
§7 § 3 Abs. 2 Satz 2 BauGB bei der Beschlussfassung über die Auf-
Der Geltungsbereich beinhaltet Teilflächen der Grundstücke mit stellung des Diese Haushaltssatzung
Bebauungsplanes Nr.tritt
16mit
fürdem 1.Januar 2018 in
das Sondergebiet Kraft.
„Pho-
Diese Haushaltssatzung
den Flurnummerntritt
696,mit
699dem 1.Januar
und 701 2018 in Schillingsfürst.
der Gemarkung Kraft.
tovoltaikanlage Bauschuttdeponie“ unberücksichtigt bleiben.
Vorgesehen ist die Ausweisung eines Sondergebietes mit der Schillingsfürst, 29.05.2018
29.05.2018 „Sondergebiet für regenerative Energien – Stadt Schillingsfürst, den 31.07.2019
Zweckbestimmung
chillingsfürst,
Sonnenenergie“ nach § 11 Abs. 2 BauNVO.
Es sind folgende Arten umweltbezogener Informationen 1
verfügbar: Michael Trzybinski, Erster Bürgermeister
(Trzybinski)
Umweltbezogene Informationen zu den Auswirkungen auf Men-
schen, Tiere und Pflanzen, Sach- und Kulturgüter, Boden, Wasser, 1. Bürgermeister
Luft/ Klima, Landschaft, biologische Vielfalt und zu Erhaltungs-
zielen und dem Schutzzweck von FFH- und Vogelschutzgebieten Wahlhelfer für zukünftige Wahlen und
sowie zur naturschutzrechtlichen Bewertung (Eingriffs- und Aus- Abstimmungen in der Gemeinde gesucht!
gleichsregelung).
Als Wahlhelfer werden die Mitglieder der Wahlvorstände und
Zum Verfahren liegen folgende wesentliche umweltbezogene
Briefwahlvorstände bezeichnet. Sie sind für die ordnungsgemäße
Stellungnahmen vor, die im Rahmen der Beteiligung der Behör-
Durchführung der Wahlen und Abstimmungen in den Wahllokalen
den und sonstiger Träger öffentlicher Belange nach § 4 Abs. 1
zuständig; insbesondere werten und zählen sie die Stimmzettel
BauGB bei der Gemeinde eingegangen sind:
aus und melden die Ergebnisse an die Gemeinde. Sie sind ehren-
- Landratsamt Ansbach, Immissions- und Naturschutzrecht: Aus-
amtlich tätig und erhalten eine Aufwandsentschädigung (Erfri-
sagen hinsichtlich einer Befreiung nach § 9 der Verordnung des
Naturpark Frankenhöhe schungsgeld) in Höhe von 50,- EUR als Wahlvorsteher oder Schrift-
- Landratsamt Ansbach, Untere Naturschutzbehörde: Aussagen führer und 40,- EUR als weiteres Mitglied des Wahlvorstandes.
zu den grünordnerischen sowie der natur- und artenschutz- Ohne eine große Zahl ehrenamtlicher Wahlhelfer wäre es nicht
rechtlichen Festsetzungen, zur Eingriffs- und Ausgleichsrege- möglich, Wahlen und Abstimmungen (Europa-, Bundestags-,
lung sowie zum Gebietsschutz nach der Landschaftsschutz- Landtags-, Kommunalwahlen, Volksentscheide auf Landesebene
gebietsverordnung des Naturpark Frankenhöhe und Bürgerentscheide auf kommunaler Ebene) durchzuführen.
- Regierung von Mittelfranken, Höhere Landesplanungsbehör- Bei landesweiten Wahlen und Abstimmungen werden zwischen
de: Aussagen zur Nutzung erneuerbarer Energien, zum Erhalt 100.000 und 150.000 ehrenamtliche Wahlhelfer benötigt.
freier Landschaftsbereiche, zu Landschaftsschutzgebieten so- Die Wahlvorstände und damit die Wahlhelfer werden von den
wie zur Beeinträchtigung des Landschafts- und Siedlungsbildes Gemeindebehörden berufen. Rechtzeitig vor der Wahl oder Ab-
- Regionaler Planungsverband: Aussagen zur Nutzung erneuer- stimmung erhalten sie ein Berufungsschreiben mit Informations-
barer Energien, zum Erhalt freier Landschaftsbereiche, zu material. Für Wahlvorsteher, Schriftführer und deren Stellver-
Landschaftsschutzgebieten sowie zur Beeinträchtigung des treter werden in der Regel Schulungen durchgeführt.
Landschafts- und Siedlungsbildes Bei der Tätigkeit als Wahlhelfer handelt es sich um eine ehren-
- Wasserwirtschaftsamt Ansbach: Aussagen Anforderungen für amtliche Tätigkeit. Finden sich nicht genug freiwillige Helfer, so
die Errichtung der PV-Anlage auf der rekultivierten Bauschutt- kann jeder, der wahlberechtigt ist, zur Übernahme eines Wahl-
deponie sowie zum Wasserabfluss ehrenamts verpflichtet werden. Die Übernahme kann nur aus
- Amt für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten: Aussagen zur wichtigem Grund abgelehnt werden.
Ausgleichsfläche Die nächsten Wahlen, die uns alle unmittelbar betreffen, sind die
- Bayerischer Bauernverband: Aussagen zu Emissionen sowie Kommunalwahlen 2020 (Bürgermeisterwahl, Gemeinderatswahl.
zur Randbegrünung Landratswahl und Kreistagswahl). Diese finden am 15. März 2020
Der Entwurf des Bebauungsplanes Nr. 16 für das Sondergebiet statt. Die Aufstellungsversammlungen, zur Aufstellung der sich
„Photovoltaikanlage Bauschuttdeponie“ mit integriertem bewerbenden Personen durch eine Partei oder eine Wählergrup-
Grünordnungsplan in der Fassung vom 08.04.2019/29.07.2019 pe, sind grundsätzlich rechtzeitig vor dem 23. Januar 2020 durch-
liegt einschließlich der Begründung und des Umweltberichtes zuführen.
sowie den vorliegenden umweltbezogenen, behördlichen Stel- Bei Interesse an der Ausübung des Wahlehrenamtes oder für
lungnahmen nähere Informationen zur Kommunalwahl wenden Sie sich bitte
in der Zeit vom an das Wahlamt- der Verwaltungsgemeinschaft Schillingsfürst,
08.08.2019 bis einschl. 09.09.2019 Herrn Kiss, Tel. 09868/9862-14 oder per E-Mail an kiss@vgsch.de.
zur Information öffentlich im Rathaus der Stadt Schillingsfürst Allen bisherigen Wahlhelfern möchten wir auf diesem Wege
während der allgemeinen Dienststunden und bei der Verwal- nochmals herzlichen Dank ausrichten! Ohne Sie wäre der rei-
tungsgemeinschaft Schillingsfürst, Anton-Roth-Weg 9, 91583 bungslose Ablauf der letzten Wahlen und Abstimmungen nicht
Schillingsfürst, während der allgemeinen Öffnungszeiten (Mo. - möglich gewesen.
Fr. 8.00 - 12.00 Uhr sowie Di. zusätzlich 14.00 - 18.00 Uhr) aus Mit freundlichen Grüßen
und kann dort eingesehen werden. - Das Wahlamt -Mittwoch, den 31. Juli 2019
Mitteilungsblatt Schillingsfürst Nummer 16/17 7
Urlaub des Ersten Bürgermeisters
Die Stadt Schillingsfürst
Der Erste Bürgermeister befindet sich vom 06.08.2019 bis sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt
einschl. 16.08.2019 im Urlaub. Die Vertretung in dieser Zeit hat einen
der Zweite Bürgermeister Herr Herbert Seidel. Herr Seidel ist
dienstags von 14.00 - 18.00 Uhr erreichbar oder nach telefoni- Leiter für den
scher Vereinbarung mit dem Vorzimmer, Tel. 09868/9339-700. städtischen Bauhof (m/w/d)
Wir bitten um Beachtung.
Michael Trzybinski, Erster Bürgermeister Die Aufgabenschwerpunkte
liegen u. a. in folgenden Bereichen:
- Personalverantwortung und Führung des Bauhofes mit
Wohnungswechsel – Meldepflicht derzeit 6 Mitarbeitern
gemäß § 17 Bundesmeldegesetz (BMG) - Kalkulation, Ausschreibung und Beschaffung von Bau-
material, Bewirtschaftungs- und Betriebsmittel für den
Wenn Sie eine neue Wohnung in der Gemeinde beziehen, sind Bauhof
Sie verpflichtet, sich innerhalb von zwei Wochen ab Bezug der - Planung, Organisation, Mitarbeit und Überwachung der
Wohnung beim Einwohnermeldeamt anzumelden, egal ob es Pflege öffentlicher Einrichtungen
sich um eine Haupt- oder Nebenwohnung handelt. - Organisation des Bereitschafts- und Winterdienstes
Die Meldepflicht besteht auch bei einem Umzug innerhalb der
- Planung und Überwachung der übrigen Bauhofaufgaben
jeweiligen Gemeinde.
wie zum Beispiel Straßen- und Wegeunterhaltung, Pfle-
Eine Abmeldung ist nur erforderlich, wenn Sie Ihren Wohnsitz
ge der Spielplätze und Grünflächen
ins Ausland verlegen oder eine Nebenwohnung aufgegeben
- Optimierung von Arbeitsabläufen, Wirtschaftlichkeits-
wird.
vergleiche
Dies ist die Grundlage für verschiedenste Verwaltungsverfahren
der Kommunen, der Länder und des Bundes, aber auch für Aus- - Durchführung und Einhaltung der Arbeitssicherheits-
künfte an Privatpersonen sowie die Wirtschaft. Das Meldewesen und Unfallverhütungsvorschriften, Bestellung zum Si-
ist folglich das „informationelle Rückgrat“ einer modernen, bür- cherheitsbeauftragten
gerorientierten Verwaltung und erhebt Anspruch auf Richtigkeit - Mitarbeit bei Unterhaltungsmaßnahmen, Veranstaltungs-
und Vollständigkeit. abwicklung, Winterdienst und sonstigen bauhoftypischen
Tätigkeiten
Zum Wohnungswechsel benötigen wir:
- Wohnungsgeberbestätigung (Einverständnis und Unterschrift Wir erwarten
des Vermieters) - Abgeschlossene Ausbildung als Meister (m/w/d) oder
- Alle gültigen Ausweisdokumente (Personalausweis und/oder Techniker (m/w/d) im Bauhauptgewerbe, alternativ eine
Reisepass) abgeschlossene handwerkliche Ausbildung
- bei Umzug mit Kindern, Kinderreisepass (falls vorhanden), Sor- - Wünschenswert (jedoch nicht Voraussetzung) wären
gerechtserklärung (bei getrennt lebenden Elternteilen erfor- Erfahrungen im Bereich der kommunalen Bauhöfe
derlich) - Führungserfahrung, Durchsetzungsvermögen, Organisa-
- evtl. erforderlich Geburtsurkunde/Heiratsurkunde/Taufurkunde tionstalent, Entscheidungsfreude und soziale Kompetenz
Erforderliche Formulare können bei uns auf der Homepage www. - Kenntnisse im Umgang mit dem PC und MS-Office
vgsch.de heruntergeladen werden. Telefonische Auskunft geben - Bereitschaft zum Einsatz außerhalb der regelmäßigen
Frau Haspel, Frau Ott oder Frau Ströhlein, Einwohnermelde- und Arbeitszeit, auch an Wochenenden
Passamt, Tel. 0 98 68 / 98 62 – 10. - mindestens Führerschein der Klasse B/BE, ggf. C/CE
Wir bieten
- ein unbefristetes Arbeitsverhältnis in Vollzeit
Niedrigwassersituation – - eine leistungsgerechte Bezahlung nach dem Tarifvertrag
Entnahme von Oberflächengewässern für den öffentlichen Dienst (TVöD) je nach Qualifikation
- die üblichen Leistungen im öffentlichen Dienst (z. B.
Aufgrund der anhaltenden Trockenheit sind die Abflüsse an den
Gewässern auf ein niedriges bzw. sehr niedriges Niveau gefallen. Jahressonderzahlung, Leistungsentgelt, vermögenswirk-
Entnahmen aus Flüssen und Bächen für Beregnungszwecke kön- same Leistungen, betriebliche Altersversorgung)
nen bei den derzeitigen Abflussverhältnissen zur Schädigung der - selbstständiges, eigenverantwortliches Arbeiten mit
Gewässer bzw. deren Biozönose führen. Deshalb ist derzeit von hoher Verantwortung
Entnahmen – auch im Rahmen des Anlieger- oder Gemeinge- Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung bis
brauchs – abzusehen. Das Wasserwirtschaftsamt Ansbach wird spätestens 01.09.2019.
im Rahmen der technischen Gewässeraufsicht schwerpunkt-
mäßig Kontrollen durchführen. Bitte senden Sie diese an die
Jürgen Scharvogel, Wasserwirtschaftsamt Ansbach Stadt Schillingsfürst
z. Hd. Herrn 1. Bürgermeister Trzybinski
Anton-Roth-Weg 9, 91583 Schillingsfürst
Helferkreis ASYL oder per E-Mail: stadt@schillingsfuerst.de.
Die Helferinnen und Helfer des Helferkreises ASYL treffen sich Bei Fragen steht Ihnen der 1. Bürgermeister Herr Trzybinski
am Mittwoch, 28.8.2019 um 19.00 Uhr zur Besprechung in der unter der Telefonnummer 09868/9339700 gerne zur Ver-
Pizzeria Lisztoria, Am Wall 6, Schillingsfürst. fügung.
Michael Trzybinski, Erster BürgermeisterMittwoch, den 31. Juli 2019
8 Nummer 16/17 Mitteilungsblatt Schillingsfürst
Manöver und Übungen der US-Streitkräfte
Tag- und Nachtübungen mit Außenlandungen
01.08.2019 - 30.08.2019
Die Einheiten sind generell angewiesen, Manöverschäden möglichst
zu vermeiden. Es wird gebeten, Einwendungen gem. Ziff. III Nr. 3 der
obengenannten Bekanntmachung unverzüglich mitzuteilen.
Hinsichtlich des Verfahrens bei der Anmeldung von Ersatzan-
sprüchen bei Manöverschäden wird auf das Handblatt der Bun- FÜR DAS MITTEILUNGSBLATT GESUCHT
desanstalt für Immobilienaufgaben, Schadensregulierungsstelle,
Regionalbüro Süd Nürnberg, Rudolphstraße 28 - 30, 90489 Nürn- Für den Zustellbezirk Wohnbach
berg, Tel. 0911/99261-0, Fax 0911/99261-185, hingewiesen. Die suchen wir ab Oktober 2019 einen
Handblätter können dort angefordert werden.
Pia Schlötterer, Landratsamt Ansbach Austräger m/w/d
Diese Tätigkeit eignet sich für alle, die sich gern an der frischen
Sprechtag der Deutschen Rentenversicherung Luft bewegen und zuverlässig sind.
Es sind ca. 20 Mitteilungsblätter auszutragen.
Die Deutsche Rentenversicherung Ofr. und Mfr. hält zur Aufklä- Interessenten möchten sich bitte mit dem Krieger-Verlag
rung der versicherten Bevölkerung im gesamten Anstaltsbezirk GmbH, Postfach 11 03, Telefon 0 79 53/98 01-23, 74568 Blau-
Sprechtage ab. Den interessierten Versicherten wird eine fach- felden, E-Mail: stefanie.kastler@krieger-verlag.de in Verbin-
männische und kostenlose Rentenberatung erteilt. Der nächste
dung setzen, wo auch nähere Einzelheiten zu erfahren sind.
Sprechtag findet am Dienstag, den 10.09.2019 in der Zeit von
8.30 Uhr - 12.00 Uhr und von 13.00 Uhr - 15.30 Uhr statt. Es
werden auch Versicherte der Deutschen Rentenversicherung –
Bund beraten. Zur Beratung sollten alle Versicherungsunterlagen BETRIEBSURLAUB DES VERLAGS
mitgebracht werden. Bitte vorherige Terminvereinbarung unter
in Kalenderwoche 32 und 33/2019
Tel. 09868/9862-14 bei Herrn Kiss, Verwaltungsgemeinschaft
Schillingsfürst. Deutsche Rentenversicherung Nordbayern vom 5. bis 16. August 2019.
Die nächste Ausgabe erfolgt in KW 35/2019
am 30.8.2019.
Ludwig-Doerfler-Museum Wir wünschen Ihnen einen schönen Urlaub.
Ihr Krieger-Verlag, Blaufelden
Wanderung auf der Frankenhöhe Bild: © Raphael Reischuk, pixelio.de
in Verbindung mit Ludwig Doerfler
Donnerstag, den 01. August 2019
Treffpunkt: 14.00 Uhr – Ludwig-Doerfler-Museum
Durch herrliche Wiesen und schattigen Wald erreichen wir unser Altersjubilare
Ziel. Eine adelige Dame gab ihm den Namen. Viele junge Leute
hielten sich im 18. Jahrhundert dort auf. Ein Ort voll historischer Geburtstag feiern am:
Geschichte und sehr herzliche Besitzer erwarten uns.
Im Museum wartet dann eine reichhaltige Brotzeit auf uns. 04.08.2019 Ursula Paetzold (70)
Unkosten: 4 €; Anmeldung nicht erforderlich! 13.08.2019 Johann Höhlein (75)
Die Wanderung findet bei jedem Wetter statt. 17.08.2019 Anna Miller (90)
Wir freuen uns auf Sie, Ihr Museumsteam. Alexandra Raidel 22.08.2019 Günter Dürr (75)
Vorankündigung: Wir wünschen den Jubilaren zu ihrem Geburtstag alles Gute.
Nächste Wanderung am Donnerstag, 05. September 2019 Michael Trzybinski, Erster Bürgermeister
Öffnungszeiten öffentlicher Einrichtungen Müllabfuhrzeiten
Info-Center Bibliothek Problemabfallsammlung
Montag geschlossen Mittwoch (Sommerzeit) 17.00 - 19.30 Uhr Freitag, 23.08.2019 von 10.45 - 11.45 Uhr
Mittwoch (Winterzeit) 16.00 - 18.30 Uhr
Dienstag 10.00 - 12.00 Uhr am Wertstoffhof Schillingsfürst.
14.00 - 16.00 Uhr Wertstoffhof
Mittwoch geschlossen Donnerstag 10.00 - 11.30 Uhr Biomüll Restmüll
Donnerstag 10.00 - 12.00 Uhr Samstag 10.00 - 12.00 Uhr Mittwoch, 31.07., Freitag, 2.8.,
14.00 - 16.00 Uhr 1. Samstag im Monat nur 14.00 - 16.00 Uhr Mittwoch, 14.8. und Freitag, 16.8. und
Freitag 14.00 - 16.00 Uhr Mittwoch, 28.8. Freitag, 30.8.
Bauschuttdeponie/Grüngut
Samstag 10.00 - 12.00 Uhr Dienstag 10.00 - 12.00 Uhr
14.00 - 16.00 Uhr
Papiertonne Gelber Sack
Donnerstag 10.00 - 12.00 Uhr
Sonntag 10.00 - 12.00 Uhr Samstag 10.00 - 12.00 Uhr
Mittwoch, 7.8. Donnerstag, 15.8.
14.00 - 16.00 Uhr 1. Samstag im Monat 14.00 - 16.00 Uhr Die Abholungen erfolgen ab 6 Uhr morgens.Mittwoch, den 31. Juli 2019
Mitteilungsblatt Schillingsfürst Nummer 16/17 9
Freiwillige Feuerwehr Schillingsfürst
Familiennachrichten www.feuerwehr-schillingsfuerst.de
Sitzung des Festausschusses
(150 Jahre Feuerwehr Schillingsfürst
Die Stadt Schillingsfürst gratuliert: vom 23. - 25. Juni 2023)
Roland und Der Festausschuss tagt am Dienstag, 20. August
Christina Corina Kraft, 2019 um 19.30 Uhr in der Floriansstube.
geb. Lierhammer Gruppenführersitzung
zur standesamtlichen Trauung Am 27.08.2019 findet eine Gruppenführersitzung um 19.30 Uhr
im Schloss Hohenlohe-Schillings- statt.
fürst am Samstag, den 06. Juli Stefan Sterner, Kommandant
2019. Atemschutzübung
Von dir zu mir, von mir zu dir ist Am 28.08.2019 findet um 19.00 Uhr die nächste Atemschutz-
eine Brücke geschlagen. Wir übung statt. Treffpunkt ist das Feuerwehrgerätehaus.
beide setzen einen Fuß auf sie, Marcus Grimm, Leiter des Atemschutzes
wir trauen ihr, sie wird uns tra- Was ist los – Was war los in Ihrer Feuerwehr?
gen. (Verfasser unbekannt) • 18.07.2019: Halfen wir der FFW Dombühl beim Aufbau des
Kreisjugendfeuerwehrzeltlagers
• 19.07.2019: Zusammen mit der FFW Kloster Sulz bauten wir
Horst Ludwig und
die Stationen zur Abnahme der Jugendflamme Stufe 1+2 auf
Margret Dahlbruch, und wieder ab. Die Jugendfeuerwehr nahm erfolgreich mit
geb. König 6 Jungs und einem Mädchen an der Abnahme der Jugend-
zur standesamtlichen Trauung flamme teil. Danach bauten wir die Stationen wieder ab.
im Rathaus der Villa Roth am • 19.07.2019: Einsatz Ein Kind ist mit dem Finger im Astloch in
Samstag, den 06. Juli 2019. einem Holzspielhaus stecken geblieben und musste mittels
Säge befreit werden.
„Um den vollen Wert des Glücks • 20.07.2019: Die Kinderfeuerwehr besuchte das Kreisjugend-
zu erfahren, brauchen wir je- feuerwehrzeltlager in Dombühl und erhielt für jeden ein Eis
mand, um es mit ihm zu teilen.“ vom Kreisjugendfeuerwehrwart Ralf Bitter aus Wörnitz - Dan-
(Zitat von Mark Twain)
ke dafür.
Wir hoffen, die Jungs und Mädels haben Lust auf das Zeltlager
Christoph und bekommen, welches alle zwei Jahre für den kompletten Land-
Miria Benz, kreis stattfindet.
geb. Böhm • 23.07.2019: Endarbeiten für den Unimog
zur standesamtlichen Trauung • 24.07.2019: Einsatz Flächenbrand bei Brunst (mehr unter
im Rathaus der Villa Roth am www.feuerwehr-schillingsfuerst.de oder www.kfv-ansbach.de)
Freitag, den 26. Juli 2019. Vorschau:
„Nur die Liebe kennt das Ge- 03.08.2019: Die Kinderfeuerwehr organisiert das Sommerferien-
heimnis, andere zu beschenken programm in der Feuerwehr 2019.
und dabei selbst reich zu wer-
den“. Zitat von Clemens Brentano
Wir wünschen den Brautpaaren für die Zukunft Volkshochschule
alles Gute und einen guten Start in die Ehe.
Michael Trzybinski, Volkshochschule Schillingsfürst
Erster Bürgermeister und Standesbeamter Klassik Open Air in Nürnberg
Samstag, 03.08.2019
16.45 Uhr ab Marktplatz Schillingsfürst
Anita Biel, örtl. Leiterin
Freiwillige Feuerwehr Kirchliche Nachrichten
Probealarm der Sirenen Diakonieverein der Kirchengemeinden in der
mit Funksteuerung Verwaltungsgemeinschaft Schillingsfürst
Am Samstag, 24.08.2019 in der Zeit zwischen 11.05 Uhr und
In der diesjährigen Mitgliederversammlung in der Albert-Zietz-
11.20 Uhr findet ein Probealarm der Sirenen mit Funksteuerung
Halle in Schillingsfürst begrüßte der Vorsitzende Pfarrer Arved
in Schillingsfürst und Schorndorf statt.
Schlottke die anwesenden Bürgermeister/in und Altbürgermeis-
Landratsamt Ansbach, Hr. Scherbaum ter der umliegenden Gemeinden und alle 94 Anwesenden mitMittwoch, den 31. Juli 2019
10 Nummer 16/17 Mitteilungsblatt Schillingsfürst
einem „herzlichen Willkommen“. Neben Kaffee und Kuchen und Freitag, 16. August 2019
einem humorvoll gespielten Sketch wurden die Anwesenden 10.00 Uhr Andacht im Elisenstift (Pfr. i. R. Brödel)
vom Vorsitzenden mit seinem Bericht über den Verein umfas-
Wochenspruch:
send informiert und die Stationsleitung Helga Meder berichtete
Wem viel gegeben ist, bei dem wird man viel suchen; und wem viel
über geleistete Tätigkeiten des abgelaufenen Jahres.
anvertraut ist, von dem wird man umso mehr fordern. Lk. 12, 48
Die wahlberechtigten Vereinsmitglieder haben einen neuen Ver- Sonntag, 18. August 2019
einsvorstand gewählt und die Wahl angenommen haben: 1. Vor- 10.00 Uhr Gottesdienst (Pfr. i. R. Brödel)
sitzende Pfarrerin Birgit Schwalbe, 2. Vorsitzender Dr. Friedrich Freitag, 23. August 2019
Schuhmacher, Kassiererin Karin Heinkele, Schriftführer Helmut Andacht im Elisenstift (Pfr. W. Maurer)
Fetzer, die sieben Beisitzer Robert Brodwolf, Ute Gundermann,
Lorenz Hörner, Annerose Krieger, Ingrid Trzybinski, Elke Albert Wochenspruch:
und Helene Holey, die beiden Rechnungsprüferinnen Beate Roll Wohl dem Volk, dessen Gott der Herr ist, dem Volk, das er zum
und Adelheid Neudeck. Erbe erwählt hat! Ps. 33, 12
Sonntag, 25. August 2019
Die neu gewählte 1. Vorsitzende Birgit Schwalbe bedankte sich
10.00 Uhr Gottesdienst (Pfr. i. R. E. Janek)
bei Pfarrer Arved Schlottke und den ausgeschiedenen Vorstands-
Das Pfarramt ist vom 13. August bis 23. August wegen Urlaub
mitgliedern für ihre Tätigkeit im Diakonieverein Schillingsfürst.
nicht besetzt.
Hiermit noch mal ein „Dankeschön“ an alle Mitarbeiterinnen und
Birgit Schwalbe, Pfarrerin
Mitarbeiter, die Vorstandsmitglieder, an alle Anwesenden und
an die Hallenbewirtung Stefanie Leiblein und ihrem Team für den
schönen Nachmittag. Evang.-Luth. Kirchengemeinde
Pfarrerin Birgit Schwalbe, 1. Vorsitzende Weißenkirchberg
Sonntag, 4. August 2019
10.00 Uhr Familiengottesdienst zum 40. Spielplatzfest am Spiel-
platz (mit Pfarrer Balzer)
Danach ist bestens für das leibliche Wohl gesorgt.
Sonntag, 11. August 2019
9.30 Uhr Gottesdienst (mit Pfarrer Noack)
Das Pfarrbüro ist vom 27. Juli bis 14. August 2019 nur unregel-
mäßig besetzt.
Sonntag, 18. August 2019
9.30 Uhr Gottesdienst (mit Prädikant Mohr)
Neu gewählter Vorstand des Diakonievereines Schillingsfürst: Sonntag, 25. August 2019
(von links nach rechts): Bürgermeister Michael Trzybinski, An- 9.30 Uhr Gottesdienst (mit Prädikant Langenbuch), anschlie-
nerose Krieger, Helmut Fetzer, Dr. Friedrich Schuhmacher, Ingrid ßend Kirchenkaffee
Trzybinski, Karin Heinkele, Lorenz Hörner, Birgit Schwalbe, Robert Öffentliche Bekanntmachung: Mit Wirkung vom 21. Juli 2019
Brodwolf, Beate Roll, Elke Albert, Ute Gundermann. werden die Traugebühren in der Kirchengemeinde Weißenkirch-
berg erhöht, mit Genehmigung der Landeskirchenstelle in Ans-
bach vom 2. Juli 2019 und Kirchenvorstandsbeschluss vom
Evang.-Luth. Kirchengemeinde 16. Oktober 2018. Die neuen Gebühren betragen 110,00 €, Ge-
Frankenheim-Schillingsfürst meindegebühren 30,00 €, Mesner/-in 40,00 € und für den Orga-
nist(-in) 40,00 €.
Wochenspruch: Eine erholsame schöne Ferienzeit wünscht Ihnen das Pfarrbüro
So spricht der Herr, der dich geschaffen hat, Jakob, und dich Weißenkirchberg, Pfarrsekretärin Julia Schurz.
gemacht hat, Israel: Fürchte dich nicht, denn ich habe dich erlöst;
ich habe dich bei deinem Namen gerufen; du bist mein! Jes. 43,1
Mittwoch, 31. Juli 2019 Evang.-Luth. Kirchengemeinden
19.00 Uhr Singkreis im Gemeindehaus Dombühl und Kloster Sulz
Freitag, 2. August 2019
Sonntag, 04. August 2019
10.00 Uhr Andacht im Elisenstift (Pfr. A.Schlottke) 10.15 Uhr gemeinsamer Gottesdienst im Freien
Wochenspruch: mit Pfr. Lindner und dem Posaunenchor
So seid ihr nun nicht mehr Gäste und Fremdlinge, sondern Mit- am Pavillon im Park „Natur und Teich“
bürger der Heiligen und Gottes Hausgenossen. Eph. 2, 19 - Kindergottesdienst macht Sommerpause
Sonntag, 4. August 2019 Sonntag, 11. August 2019
10.00 Uhr Gottesdienst (Pfr. i. R. E. Janek) - kein Gottesdienst in Dombühl
Freitag, 9. August 2019 10.15 Uhr Gottesdienst mit Taufe in Kloster Sulz
10.00 Uhr Andacht im Elisenstift (Pfr. W. Maurer) mit Pfr. Lindner
Sonntag, 18. August 2019
Wochenspruch: 9.00 Uhr Gottesdienst in Dombühl mit Pfr. Wild
Lebt als Kinder des Lichts; die Frucht des Lichts ist lauter Güte kein Gottesdienst in Kloster Sulz
und Gerechtigkeit und Wahrheit. Eph. 5,8b. 9 Sonntag, 25. August 2019
Sonntag, 11. August 2019 kein Gottesdienst in Dombühl
10.00 Uhr Gottesdienst (Pfrin. Lindner) 10.15 Uhr Gottesdienst in Kloster Sulz mit Lektor StahlSie können auch lesen
