HAllstAdt Amtsblatt Oktober 2022 - Kleines Marktplatzfest am 2. Oktober

Die Seite wird erstellt Devid Timm
 
WEITER LESEN
HAllstAdt Amtsblatt Oktober 2022 - Kleines Marktplatzfest am 2. Oktober
HAllstAdt
Amtsblatt                                          Oktober 2022

Kleines Marktplatzfest                                                                                   spenden Schatten. Zwischen den
                                                                                                         Bäumen bieten viele Parkbuch-
                                                                                                         ten den abgestellten Fahrzeugen
am 2. Oktober                                                                                            Platz. Der Fahrbahnverlauf –
                                                                                                         inklusive Verengungen und
Seit Kurzem ist die Lichtenfelser Straße von Marktplatz                                                  Erweiterungen – erinnert an den
bis Lidl-Kreisel wieder durchgängig befahrbar. Auf über                                                  historischen Straßenverlauf.
einem Kilometer Länge wurden der Kanal sowie sämtliche
Versorgungsleitungen (Wasser, Strom etc.) erneuert und                                                   Führung um 14 Uhr
der Straßenverlauf neu gestaltet. Die Planungen basierten                                                Am Sonntag, 2. Oktober, möch-
                                                                                                         ten wir nun mit Ihnen die Fertig-
dabei auf den Ergebnissen der umfassenden Bürgerbetei-
                                                                                                         stellung dieses großen Bauab-
ligung im Vorfeld der Maßnahme.
                                                                                                         schnittes feiern. Wir beginnen
                                                                                                         um 14 Uhr mit einer Führung
Wünsche umgesetzt                                   Höchstgeschwindigkeit auf 30                         entlang der Lichtenfelser Straße.
In mehreren Bürgerbeteiligungs-                     Stundenkilometer (von Markt-                         Treffpunkt: Lidl-Kreisel, Ziel:
runden konnten alle Hallstad-                       platz bis Lidl-Kreisel). Zusätzlich                  Marktplatz. Unsere beiden Bür-
ter*innen ihre Wünsche zum                          begrünen zahlreiche Bäume die                        germeister, Thomas Söder und
Ausdruck bringen. Beispielsweise                    Lichtenfelser Straße, verbessern                     sein Stellvertreter Hans-Jürgen
die einheitliche Reduktion der                      das Mikroklima der Stadt und                         Wich, laufen mit den Interessier-

 In mehreren Bürgerbeteiligungsrunden konnten alle Hallstadter*innen ihre Wünsche zum Ausdruck bringen, die bei der Planung im Vorfeld dieser großen
 Baumaßnahme bestmöglich berücksichtigt und dann auch umgesetzt wurden.
HAllstAdt Amtsblatt Oktober 2022 - Kleines Marktplatzfest am 2. Oktober
stAdt & BüRgERsERVIcE

    ten die Straße entlang, erklären      ligt sich am Marktplatzfest von 15          zum Linolschnitt. Als besondere
    das Projekt und beantworten Fra-      bis 17 Uhr mit einem Bücherfloh-            Überraschung dürfen alle Inter-
    gen. Gegen 15 Uhr erwartet die        markt und einem Quiz für Kinder             essierten diese Technik selbst
    Besucher*innen ein buntes Pro-        mit Fragen rund um die Bücherei             testen und ihr Kunstwerk mit
    gramm auf dem Marktplatz. Der         sowie den Marktplatz. Ab 15.30              nach Hause nehmen.
    Musikverein Hallstadt sorgt für       Uhr wartet im Obergeschoss ein
    die musikalische Unterhaltung,        Erzähltheater mit spannenden                Flip bietet Outdoor-Spiele an
    die Wasserwacht Hallstadt             Geschichten auf kleine und                  Der Flip hat sich verschiedene
    schenkt Sekt und Apfelsaft aus        große Gäste. Außerdem gibt’s                Outdoor-Spiele einfallen lassen.
    (und verkauft beides in Flaschen      den ersten Band der Hallstadter             Ab 15 Uhr können Kinder und
    zum Mitnehmen), der OGV Dörf-         Chronik oder einen Artothekgut-             Jugendliche diese im Pfarrgarten
    leins bietet Kaffee und Kuchen an     schein über 25 Euro für vier Ent-           testen. Von einem fünf Meter
    (Erlös wird an den Kindergarten       leihungen zu kaufen (Normal-                großen, aufblasbaren Fußball-
    St. Ursula gespendet) und Mela-       preis: 28 Euro). Am Vormittag               Dart, einem 4-gewinnt-Spiel bis
    nie Datscheg verkauft Bratwürst-      bleibt die Bücherei geschlossen.            hin zum selbstgebauten Leiter-
    chen, Steaks und Getränke.            Die Hallstadter Künstlerin Wal-             golf und Cornhole-Spielen ist
                                          traud Scheidel steht für Fragen             einiges dabei. Einigen schönen
    Stadtbücherei und Artothek            rund um die Artothek zur Verfü-             Stunden für die ganze Familie
    Auch das Bücherei-Team betei-         gung und erklärt Wissenswertes              steht also nichts im Wege. (js)

     INFOTAFEL                                                IMPRESSUM
     NOTRUF-NUMMERN                                           Das HALLSTADT MAGAZIN ist das Amtsblatt für die Stadt Hallstadt
     Feuer-Notruf                                  112        mit dem Ortsteil Dörfleins.
                                                              Verantwortlich für den amtlichen Teil ist der Erste Bürgermeister.
     Polizei-Notruf                                110        Alle Veröffentlichungen, die mit - Stadt Hallstadt - enden, sind amt-
     Notarzt- und Rettungsdienst-Notruf            112        liche Veröffentlichungen. Verantwortlich für den kirchlichen Teil ist
                                                              der jeweilige Pfarrer, für die Vereinsnachrichten der zuständige Vor-
     Polizei: Bamberg-Land                   9129-315         stand. Namentlich gezeichnete Artikel geben die Meinung des
     Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst 0800 6649289          Autors wieder. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos,
                                                              Zeichnungen usw. wird keine Haftung übernommen. Der Schreiber
     Apothekennotdienst lak-bayern.notdienst-portal.de        akzeptiert Textkürzungen. Für eine korrekte Wiedergabe der Texte
     Hilfe-Telefon                       08000 116016         übernimmt die Redaktion keine Haftung, auch dann nicht, wenn
                                                              dadurch irgendwelche Folgeschäden für den Verein bzw. Schreiber
     „Gewalt gegen Frauen“ (kostenlos)                        entstehen sollten.
     Giftzentrale Nürnberg               0911 3982451
                                                              Herausgeber
     Notruf Bauhof                       0171 9517500         Stadtverwaltung Hallstadt
     Notruf FWO                         09261 507200          Verantwortlich
                                                              Erster Bürgermeister Thomas Söder
     Telefonseelsorge                      0800 1110111       Dienstgebäude
                                           0800 1110222       Marktplatz 2 · 96103 Hallstadt
     Kinder- und Jugendtelefon             0800 1110333       0951750-0
                                                              stadt@hallstadt.de
                                                              hallstadt.de
     Öffnungszeiten Wertstoffhof Hallstadt
                                                              Erscheinungsweise
         Dienstag        15.00 bis 18.00 Uhr                  Monatlich, kostenlos an alle Haushaltungen im Verbreitungsgebiet
         Donnerstag      15.00 bis 18.00 Uhr                  Redaktion
         Samstag          9.00 bis 13.00 Uhr                  Pressestelle Stadt Hallstadt
                                                              0951 750-54
                                                              presse@hallstadt.de
     Stadtverwaltung Hallstadt
     Persönliche Vorsprachen nur mit Termin unter             Die gesamte Zeitung ist urheberrechtlich geschützt, soweit sich aus
     0951 750-0 oder stadt@hallstadt.de                       dem Urheberrechtsgesetz und sonstigen Vorschriften nichts ande-
                                                              res ergibt. Dies gilt insbesondere für Vervielfältigung, Übersetzung,
     Sprechzeiten der Stadtverwaltung                         Mikroverfilmung und die Einspeicherung und Verarbeitung in elek-
                                                              tronischen Systemen.
     Montag bis Freitag                8.00 bis 12.00 Uhr
                                                              Bildernachweis
     Bürgeramt zusätzlich                                     Stadt Hallstadt, Pressestelle, privat (mit freundlicher Genehmigung)
     Donnerstag                        8.00 bis 12.00 Uhr
                                  und 13.00 bis 18.00 Uhr

     Termine mit dem Bürgermeister Thomas Söder                             Erscheinungstermin: 1. Oktober 2022
     nach telefonischer Anmeldung, 0951 750 -13
                                                               !       Redaktionsschluss für November: 15. Oktober               !
2
HAllstAdt Amtsblatt Oktober 2022 - Kleines Marktplatzfest am 2. Oktober
AmtlIcHE BEkANNtmAcHuNgEN

Die Stadt Hallstadt stellt zum 1. September 2023 ein:
Auszubildende*n für den Ausbildungsberuf Verwaltungs-
fachangestellte*r - Fachrichtung Kommunalverwaltung -
Du möchtest in Deinem Berufsleben abwechslungsreiche und verschiedene Tätigkeiten ausüben
und nach Deinem Schulabschluss direkt in eine Ausbildung starten? Bei der Stadt Hallstadt beginnt
Dein Berufseinstieg in ein modernes vielseitiges Arbeitsfeld. Ob Personalamt, Standesamt,
Kämmerei: Unser Aufgabenspektrum ist abwechslungsreich. Wir bieten Dir eine qualifizierte Aus-
bildung mit sehr guten Übernahmechancen.

Während der dreijährigen Ausbildungszeit absolvierst Du den theoretischen Teil der Ausbildung in
der Berufsschule und in der Bayerischen Verwaltungsschule. Den praktischen Teil durchläufst Du
in den verschiedenen Abteilungen des Rathauses. Akten und Gesetze sind hier Dein Werkzeug, aber
auch Kundenkontakt steht auf dem Tagesplan.

Deine Aufgaben umfassen unter anderem:
•   Büro- und Verwaltungsarbeiten
•   Anträge bearbeiten
•   Bescheide schreiben
•   Verwaltungsvorschriften erarbeiten
•   Umsetzung von Beschlüssen
•   Bürger*innen beraten

Was wir von Dir erwarten:
•   bereits jetzt oder bis Ende des Schuljahres 2022/2023 einen guten mittleren Schulabschluss
    (Realschule, Wirtschaftsschule, M 10 oder gleichwertiger Abschluss) oder einen qualifizierenden
    Hauptschulabschluss mit hervorragender Leistung
•   vielseitiges Interesse
•   Verantwortungsbewusstsein und ausgeprägte Kommunikationsfähigkeit, Bürgerorientierung
    und Kontaktfreudigkeit
•   Freude an der Arbeit mit Daten, Zahlen und dem PC
•   Interesse an Rechts- und Verwaltungskunde

Was wir Dir bieten:
•   eine dreijährige Ausbildung mit optimaler Verbindung von Theorie und Praxis
•   abwechslungsreiche Aufgaben in verschiedenen Fachbereichen der Verwaltung
•   bürgerorientierte Aufgaben
•   eine attraktive Ausbildungsvergütung nach TVöD
•   gute Erreichbarkeit mit öffentlichen Verkehrsmitteln
•   gleitende Arbeitszeiten

Schwerbehinderte werden bei gleicher Eignung bevorzugt berücksichtigt.

Haben wir Dein Interesse geweckt? Dann schicke Deine Bewerbung bis spätestens 14. Oktober 2022
an bewerbung@hallstadt.de. Solltest Du noch offene Fragen haben, kannst Du Dich jederzeit an
Geschäftsleiter Uwe Schardt, 0951 750-12 oder uwe.schardt@hallstadt.de, wenden.

Nähere Informationen zum Ausbildungsberuf findest Du auf der Homepage der Bayerischen
Verwaltungsschule (bvs.de) unter der Rubrik Ausbildung „VFA-K“. Reisekosten werden nicht erstattet.
Datenschutzhinweise gemäß der neuen DSGVO und Informationen zur Stadt Hallstadt findest Du
unter hallstadt.de.

                                                                                                      3
HAllstAdt Amtsblatt Oktober 2022 - Kleines Marktplatzfest am 2. Oktober
AmtlIcHE BEkANNtmAcHuNgEN

                                                        Bekanntmachung
                        - Aufstellungsbeschluss gemäß § 2 Abs. 1 BauGB -
     - Frühzeitige Öffentlichkeitsbeteiligung gemäß § 3 Abs. 1 BauGB -
    Der Bau-, Umwelt- und Verkehrsausschuss der Stadt Hallstadt hat in seiner Sitzung am 12. Sep-
    tember 2022 nach § 2 Abs. 1 BauGB (Baugesetzbuch) die Einleitung des Verfahrens zur 1. Ände-
    rung des Bebauungs- und Grünordnungsplanes (BBP/GOP) mit der Bezeichnung

                                                         „Hallstadt - Süd“
    beschlossen. Der Geltungsbereich des BBP/GOP liegt vollflächig in der Gemarkung (Gmkg.)
    Hallstadt, wird
    im Norden                durch das Grundstück mit der Flur-Nummer (Fl.-Nr.) 744/15
                             (Straße „Am Landgericht“, Fahrbahn mit Senkrechtparkplätzen,
                             Gehwegen und Straßenbegleitgrün),
    im Süden                 durch die Grundstücke mit den Fl.-Nr. 720/81
                             („Wacholderweg“, Fahrbahn mit Senkrechtparkplätzen, Gehwegen
                             und Straßenbegleitgrün) und 720/122 (öffentliche Grünfläche, Spielplatz),
    im Westen                durch das Grundstück mit der Fl.-Nr. 720/116
                             (priv. Grundstückszufahrt, private Grün-/Gartenflächen) sowie
    im Osten                 durch das Grundstück mit der Fl.-Nr. 720/160
                             („Rotdornstraße“, Fahrbahn mit Senkrechtstellplätzen,
                             Gehwegen und Straßenbegleitgrün)
    begrenzt und beinhaltet die Grundstücke mit den Fl.-Nrn. 720/117, 720/118, 720/119, 720/120 und
    720/121 jeweils vollflächig.

    Lageplan Geltungsbereich - nicht maßstabsgetreu -

4
HAllstAdt Amtsblatt Oktober 2022 - Kleines Marktplatzfest am 2. Oktober
AmtlIcHE BEkANNtmAcHuNgEN

Es ist beabsichtigt, das Plangebiet als „Allgemeines Wohngebiet“ (§ 4 Abs. 1 – Abs. 3 Nrn. 2 und 3
Baunutzungsverordnung, § 9 Abs. 1 Nr. 1 BauGB) zu entwickeln.

Das Bauleitplanverfahren wird gem. § 13 a BauGB (Bebauungsplan der Innenentwicklung) im
beschleunigten Verfahren durchgeführt. Demnach gilt, dass von der Umweltprüfung nach § 2
Abs. 4 BauGB, von dem Umweltbericht nach § 2 a BauGB, von der Angabe nach § 3 Abs. 2 Satz 2
BauGB, welche Arten umweltbezogener Informationen verfügbar sind, sowie von der zusam-
menfassenden Erklärung nach § 10 a Abs. 1 BauGB abgesehen werden kann und abgesehen wird.
§ 4 c BauGB (Überwachung) ist gleichfalls nicht anzuwenden. Von der Möglichkeit, auf die früh-
zeitige Öffentlichkeits-, Behörden- und Trägerbeteiligung gem. §§ 3 Abs. 1 und 4 Abs. 1 BauGB
verzichten zu können, macht die Stadt Hallstadt ersichtlich keinen Gebrauch.

Der Planvorentwurf in der Fassung vom 12. September 2022 wurde von der Ingenieuraktienge-
sellschaft Höhnen & Partner aus Bamberg ausgearbeitet und vom Bau-, Umwelt- und Verkehrs-
ausschuss der Stadt Hallstadt in der Sitzung am 12. September 2022 für die frühzeitige Öffent-
lichkeits-, Träger- und Behördenbeteiligung gem. §§ 3 Abs. 1 und 4 Abs. 1 BauGB bestimmt.

Der Planvorentwurf, bestehend aus der Planurkunde, der Planbegründung (inklusive Anlage 1 –
Dokumentation artenschutzrechtliche Bestandsbegehungen) jeweils in der Fassung vom
12. September 2022 und der schalltechnischen Untersuchung (Stand: 20. Juni 2022), liegt in der
Zeit vom
                          12. Oktober 2022 bis 18. November 2022

im Bürgerhaus der Stadt Hallstadt (Mainstraße 2, 96103 Hallstadt, Bauamt, Erdgeschoss) zu den
allgemein bekannten Dienst-/Öffnungszeiten öffentlich aus und kann dort eingesehen werden.
Zusätzlich werden die vorgenannten Auslegungsunterlagen sowie diese Bekanntmachung
auch auf der Homepage der Stadt Hallstadt online/digital zur Einsichtnahme zur Verfügung
gestellt.

Während der vorgenannten Auslegungsfrist können bei der Stadt Hallstadt Anregungen/Hin-
weise zum BBP/GOP persönlich/mündlich, fernmündlich, schriftlich (auch digital) vorgebracht
werden.

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt auf der Grundlage des Art. 6 Abs. 1 e DSGVO
(Datenschutz-Grundverordnung) i. V. m. § 3 BauGB und dem BayDSG (Bayerisches Datenschutz-
gesetz). Stellungnahmen ohne vollständige Absenderangaben erhalten keine Mitteilung über
das Ergebnis der Prüfung. Weitere Informationen können dem Formblatt „Datenschutzrechtli-
che Informationspflichten im Bauleitplanverfahren“ entnommen werden, das ebenfalls öffent-
lich ausliegt.

Hallstadt, 15. September 2022

Thomas Söder
Erster Bürgermeister

                                                                                                     5
HAllstAdt Amtsblatt Oktober 2022 - Kleines Marktplatzfest am 2. Oktober
stAdt & BüRgERsERVIcE

    ARtOtHEk HAllstAdt                                                                  stAdt HAllstAdt
    Vortrag am                                                                          Vollsperrung des
    25. Oktober                                                                         Kreuzungsbereichs
                                                                                        Kemmerner Weg/
    Wir setzten unsere Vortragsreihe
    in der Artothek Hallstadt am
                                                                                        Kilianstraße
    Dienstag, 25. Oktober, um 19 Uhr                                                    Aufgrund von notwendigen
    in der Stadtbücherei St. Kilian                                                     Straßenbauarbeiten ist der Kreu-
    fort. Irmgard Kramer spricht über                                                   zungsbereich ab Montag, 19. Sep-
    ihre Arbeiten, ihre Vorgehens-                                                      tember, voraussichtlich bis Früh-
    weise und Gedanken und stellt           die Hallstadter künstlerin Irmgard kramer   jahr 2023 gesperrt.
    einige Arbeiten sowie Materialien       spricht in der Artothek über ihre Arbeit.   Wichtige Info für alle Schüler*-
    vor. Der Eintritt ist frei.                                                         innen: Ihr könnt auf einem abge-
                                                                                        sperrten Gehweg diesen Bereich
    Über die Künstlerin                    zu verbinden. Als Austausch-                 sicher passieren. (js)
    Vor vier Jahren zog die Düssel-        künstlerin der Stadt Düsseldorf
    dorfer Künstlerin Irmgard Kra-         hat sie immer wieder für einige
    mer nach Hallstadt. Seitdem            Monate in Israel gelebt, zuletzt             PRIVAtEs
    betreibt sie in der Mainstr. 1 a ihr   2020 auch in Island, und arbeite-
    Atelier. Irmgard Kramer studierte      te immer wieder in der Cité Inter-           Kurzmitteilungen
    an der Düsseldorfer Kunstakade-        nationale des Arts in Paris. Dort
    mie freie Grafik, daneben Kunst-       entstand die Idee, die Kartogra-             Wir suchen eine Putzfrau
    geschichte und Philosophie.            phie künstlerisch zu nutzen und              für 4 bis 5 Std, pro Woche für
    Bereits während des Studiums           sie zwischen abstrakter Realität             unser Haus in Hallstadt.
    versuchte sie, Grafik und Malerei      und Phantasie anzusiedeln. (js)              Kontakt: 0175 5176248

                                                                                        Suche ein Grundstück (800 bis
                                                                                        1000 m2) zum Bau eines Mehr-
                                                                                        generationenhauses für meine
       stAdt HAllstAdt
                                                                                        Familie und mich.
       2-Zimmer-Wohnung zu vermieten                                                    Kontakt: 0151 41966180 oder
                                                                                        tte12@gmx.de
       Die Stadt Hallstadt vermietet eine 2-Zimmer-Wohnung
       im EG (59,26 m²) in der Bamberger Straße 93.                                     2-Zimmer-DG-Wohnung, 50 m2,
                                                                                        mit Balkon, Keller und TG-Stell-
       Kaltmiete: 355,56 Euro                                                           platz, zentrale Lage, langfristig
                                                                                        zu vermieten. KM 500 Euro.
       Voraussetzungen: Die Wohnung wird nur nach Vorlage einer                         Kontakt: 0171 6533990
       aktuellen Gehaltsabrechnung vermietet, die mit einer schrift-
       lichen Bewerbung einzureichen ist.
                                                                                        Firmen-update
       Zeitpunkt der Vermietung: voraussichtlich ab 1. November
                                                                                        Fußpflegepraxis
       Bewerbungen (bis 14. Oktober) an Stadt Hallstadt, Marktplatz 2,                  schließt
       96103 Hallstadt. Besichtigungstermine sind nach Vereinbarung
       frühestens ab 17. Oktober möglich.                                               Zum Jahresende schließt Linde
                                                                                        Wich ihre Fachpraxis für Fußpfle-
       Weitere Infos: Annika Hümmer, 0951 750-53 oder                                   ge. Wer noch Gutscheine hat,
                      annika.huemmer@hallstadt.de                                       kann diese noch bis spätestens
                                                                                        30. Dezember einlösen.

6
HAllstAdt Amtsblatt Oktober 2022 - Kleines Marktplatzfest am 2. Oktober
stAdt & BüRgERsERVIcE

stAdt HAllstAdt
Gartenstraße –                          stAdt HAllstAdt
Bürgerinfo                              Vorläufige Sitzungstermine
am 6. Oktober
                                        Oktober
Nach und nach erneuern wir im           Montag, 10. Oktober, 18 Uhr – Bau-, Umwelt- und
Stadtgebiet Kanal, Leitungen                                          Verkehrsausschuss
(Wasser, Strom etc.) und Straßen.       Mittwoch, 12. Oktober, 18 Uhr – Hauptverwaltungsausschuss
Nun stehen Maßnahmen in der             Mittwoch, 26. Oktober, 18 Uhr – Stadtrat
Gartenstraße an. Dort sollen zum
einen die Wasserleitungen und           Alle Sitzungen finden wieder im Sitzungssaal des Bürgerhauses,
Hausanschlüsse erneuert und             Mainstraße 2, statt.
zum anderen das Straßenbild
attraktiver gestaltet werden.
Der Kanal wurde hier bereits
saniert.                              Anlieger*innen der Gartenstraße     um Ihre Anmeldungen für die
                                      (und den Anlieger*innen der         Fahrt 2023. Die Buskosten für alle
Um 19 Uhr in der Schulmensa           direkt anschließenden Kreuzun-      Mitreisenden übernimmt die
Unsere Planer haben zwei              gen mit der Blumen- und Lands-      Stadt Hallstadt. (js)
Varianten erarbeitet, die wir allen   knechtstraße) vorstellen. Dazu
                                      laden wir genannte Anlieger*-       Anmeldungen (bis 31. Oktober):
                                      innen am Donnerstag, 6. Okto-       Städtepartnerschaftsbeauftragte
                                      ber, um 19 Uhr in die Mensa der     Stefanie Stollberger,
                                      Hans-Schüller-Schule ein.           stefanie.stollberger@hallstadt.de,
                                      „Bitte kommen Sie zu unserer        0951 75986
                                      Informationsveranstaltung. Ihre
                                      Meinung ist uns wichtig“, wendet
                                      sich Bürgermeister Thomas           stAdt HAllstAdt
                                      Söder an die Anlieger*innen der
                                      Gartenstraße. (js)                  Anmeldung zum
                                                                          Herbstmarkt
                                      stÄdtEPARtNERscHAFt                 Unser Herbstmarkt findet am
                                                                          Sonntag, 6. November, von 12 bis
                                      Große Feier                         18 Uhr statt. Interessierte können
                                      in Lempdes                          sich noch bis Montag, 24. Okto-
                                                                          ber, anmelden. Das Areal
                                      Wir werden unsere 30-jährige        erstreckt sich wieder rings um
                                      Städtepartnerschaft mit Lempdes     den Marktplatz, Standgebühr
   Neue Kollegin                      nächstes Jahr in Frankreich in      wird keine erhoben. (js)
                                      großem Rahmen feiern. Datum:
   in der Kasse                       Donnerstag, 18. Mai, bis Sonntag,   Weitere Infos:
   Seit August arbeitet Simone        21. Mai 2023 (Christi Himmel-       Sebastian Pflaum,
   Lohr nun in der Kasse und          fahrt). Das Besondere: Zeitgleich   0951 750-33 oder
   übernimmt dort viele ver-          werden Vertreter*innen der por-     sebastian.pflaum@hallstadt.de
   schiedene Aufgaben. Die            tugiesischen Partnerstadt unse-
   Hallstadterin freut sich auf       rer französischen Freunde eben-
   neue Herausforderungen             falls deren 5-jährige Partner-
   in der Stadtverwaltung. (js)       schaft zelebrieren. Zur besseren
                                      Planung bitten wir schon jetzt

                                                                                                               7
HAllstAdt Amtsblatt Oktober 2022 - Kleines Marktplatzfest am 2. Oktober
WIRtscHAFt

    clEANtEcH INNOVAtION PARk
    ProServ ist neuer
    Mieter
    „Wer nichts waget, der darf nichts
    hoffen.“ Mit diesem Zitat von
    Friedrich Schiller begrüßte Ge-
    schäftsführer Manuel Fink ge-
    meinsam mit dem Leiter der Aka-
    demie Mario Caleta die Gäste aus
    Wirtschaft und Politik zur Eröff-
    nung des neues „Kompetenzzen-
    trums Logistik“ der ProServ-Aka-
    demie im Cleantech Innovation
    Park. Bürgermeister Thomas             Feierliche Eröffnung des neuen „kompetenzzentrums logistik“ der Proserv-Akademie
    Söder und CTIP-Geschäftsführer
    Peter Keller sahen in dieser Eröff-
    nung ProServ nicht nur als Mie-       sondern tun.“ Holger Dremel und                   PC-gesteuerter Gabelstapler des
    ter, sondern als Partner für den      Landrat Johann Kalb sprachen                      Startups „enabl Technologies“,
    wichtigen Bereich des „lebens-        die Wichtigkeit der Aus- und                      den die Gäste testen konnten.
    langen Lernens“.                      Weiterbildung gerade in der heu-                  „Remote-Driving“ ermöglicht ein
                                          tigen Zeit des akuten Fachkräfte-                 flexibles und standortunabhän-
    Grußworte aus der Politik             mangels an.                                       gig Steuern des Gabelstaplers
    Staatsministerin Melanie Huml                                                           und bietet neue Chancen für kör-
    betonte: „Wir brauchen die Muti-      PC-gesteuerter Gabelstapler                       perlich beeinträchtigte Personen.
    gen, die, die nicht nur wollen,       Ein weiteres Highlight war ein                    ProServ unterstützte die Jugend-
                                                                                            abteilung des SV Hallstadt im
                                                                                            Jahr ihres 100-jährigen Beste-
                                                                                            hens mit einer Tombola und
                                                                                            stockte die „Einnahmen“ von
                                                                                            432 Euro auf 2.022 Euro auf.

                                                                                                 ProServ
                                                                                                 Die ProServ Produktions-
                                                                                                 service und Personaldien-
                                                                                                 ste GmbH ist seit dem 1.
                                                                                                 Januar 2004 als Spezialist
                                                                                                 für Personaldienstleistun-
                                                                                                 gen für die Logistik und die
       Brasilianisch-bayerischer Austausch                                                       produzierende Industrie in
                                                                                                 Hallstadt ansässig. Das aus
       im Cleantech Innovation Park                                                              Karlsruhe stammende
       Der Cleantech Innovation Park begrüßte, gemeinsam mit dem                                 Unternehmen ist seit 2010
       Bildungswerk der bayerischen Wirtschaft, regionale Firmen und                             zugelassener Träger nach
       eine Delegation brasilianischer Unternehmen. Auf dem Gelände                              dem Recht der Arbeitsför-
       in der Michelinstraße standen die Themen Elektromobilität,                                derung (AZAV) und bildet
       urbane Mobilität oder auch Carsharing-Lösungen im Mittel-                                 Gabelstaplerfahrer*innen
       punkt des internationalen Austausches. (js)                                               und Kranführer*-innen aus.

8
HAllstAdt Amtsblatt Oktober 2022 - Kleines Marktplatzfest am 2. Oktober
FREIZEIt

lg PAPtIst PREll
Halbmarathon im
Welterbegebiet
Vier Dauerläufer der LG Paptist
Prell nahmen Anfang September
am 33. Internationalen Hallstät-
tersee-Rundlauf in unserer Part-
nergemeinde im Salzkammergut,
Österreich, teil. Alle Hallstadter
Starter kämpften sich ins Ziel und
erhielten die begehrte „Finisher-
                                      die vier Hallstadter läufer*innen Erwin Buschbacher, Hubert und Annett Bogdan sowie michael dull
Medaille“. Bei der anschließen-
                                      mit Betreuer michael lenglein
den Siegerehrung wurden die
partnerschaftlichen Freund-
schaften ausgebaut und alte          9. Neuwahlen                                        tV HAllstAdt
Erinnerungen aufgefrischt. Alle      10. Besondere Grußworte
Hallstadter Läufer sagten dem        11. Terminbekanntgabe und                           Körperliche und
Orga-Team um Manuel Wallner,             Vorschau                                        geistige Fitness
Harry Bruckenberger und Charly       12. Wünsche und Anträge
Trausner sofort zu, auch beim 34.                                                        Um körperliche und geistige Fit-
Seerundlauf am 23. April 2023        Wünsche und Anträge sind vor                        ness zu erhalten und Begegnung
wieder mit an den Start zu gehen.    der Jahreshauptversammlung in                       zu fördern, bietet der TV Hallstadt
                                     schriftlicher Form an den Vor-                      jeden Donnerstag von 15.15 bis
                                     stand zu stellen.                                   16.45 Uhr in der Bettelseehalle
kRIEgER- uNd sOldAtENkAmERAd-                                                            Gymnastik für Senior*innen an.
scHAFt dÖRFlEINs
                                     sPORt Im stAdtPARk                                  Weitere Infos und Anmeldung:
Jahreshaupt-                                                                             Marga Sterzer, 0951 71018
versammlung                          Nordic Walking,
am 12. Oktober                       BBP und Faszien
                                                                                         tV HAllstAdt
                                     Nordic Walking mit Tine Wheeler
Am Mittwoch, 12. Oktober, findet     geht auch im Oktober weiter.                        Kurs – Fit in den
um 18.30 Uhr in der Brauerei         Treffpunkt ist wie gewohnt                          Winter
Eichhorn die Generalversamm-         immer dienstags um 18 Uhr der
lung mit Neuwahlen der Krieger-      Stadtpark an der Marktscheune.                      Mit Beweglichkeits-, Koordinati-
und Soldatenkameradschaft            Mittwochs bietet die Hallstad-                      ons- und Dehnübungen können
Dörfleins statt.                     terin die beiden Kurse „Bauch,                      sich die Teilnehmer*innen auf
                                     Beine, Po“ (18 Uhr) und Faszien                     die kommende Wintersportsai-
Tagesordnung                         (19 Uhr) im Stadtpark an.                           son vorbereiten. Der Kurs
1. Eröffnung und Begrüßung           Die Teilnahme an allen Kursen ist                   beginnt am Donnerstag, 6. Okto-
   durch den Vorsitzenden            kostenlos und ohne Anmeldung                        ber, um 19 Uhr. Eine Teilnahme
2. Totengedenken                     möglich.                                            ist auch für Nichtmitglieder
3. Protokollverlesung                                                                    gegen Kursgebühr möglich.
4. Tätigkeitsbericht                 Bitte mitbringen
5. Kassenbericht                     Nordic Walking: Stöcke                              Anmeldung:
6. Bericht der Kassenprüfer          Bauch, Beine, Po: Matte                             0951 72225 (AB) oder
7. Bildung eines Wahlausschusses     Faszien: Matte, Faszienrolle,                       verwaltung@tv-hallstadt.de
8. Entlastung der Vorstandschaft     Tennisbälle

                                                                                                                                         9
HAllstAdt Amtsblatt Oktober 2022 - Kleines Marktplatzfest am 2. Oktober
FREIZEIt

     FFW dÖRFlEINs
     Dienst- und Ausbildungsplan Oktober
     Datum                          Uhrzeit         Veranstaltung                            Ort
     Donnerstag, 6. Oktober         18.30 Uhr       Jugendübung                              Gerätehalle
     Freitag, 7. Oktober            19.30 Uhr       Jahreshauptversammlung                   Vereinsheim
     Montag, 10. Oktober            19.00 Uhr       Übung Leistungsprüfung                   Gerätehalle
     Donnerstag, 13. Oktober        18.30 Uhr       Jugendübung                              Gerätehalle
     Samstag, 15. Oktober           14.00 Uhr       Einsatzübung Wasserrettung               n. B.
     Montag, 17. Oktober            19.00 Uhr       Übung Leistungsprüfung                   Gerätehalle
     Donnerstag, 20. Oktober        18.30 Uhr       Jugendübung                              Gerätehalle
     Samstag, 22. Oktober           n. B.           Jugend – Wissenstest                     n. B.
     Samstag, 22. Oktober           15.00 Uhr       Blaulichtpiraten – Gruppenstunde         Gerätehalle
     Sonntag, 23. Oktober           8.30 Uhr        Sicherheitsabstellung Prozession         Dörfleins
     Montag, 24. Oktober            19.00 Uhr       Übung Leistungsprüfung                   Gerätehalle
     Donnerstag, 27. Oktober        18.30 Uhr       Jugendübung                              Gerätehalle
     Freitag, 28. Oktober           19.00 Uhr       KFV-Vollversammlung                      n. B.
     Samstag, 29. Oktober           13.00 Uhr       Leistungsprüfung Wasser                  Dörfleins

      Flurstraße 8  feuerwehr-doerfleins.de  Kommandant Stefan Hofmann    kontakt@feuerwehr-doerfleins.de

     FFW dÖRFlEINs
                                            Die Jahreshauptversammlung               Uhr. Dazu sind alle aktiven und
     Jahreshaupt-                           der Freiwilligen Feuerwehr Dörf-         passiven Mitglieder ins Feuer-
     versammlung                            leins findet am Freitag, 7. Okto-        wehrheim, Flurstraße, in Dörf-
                                            ber, statt und beginnt um 19.30          leins eingeladen.
     am 7. Oktober

        Bestens vorbereitet zum Kreiskinderfeuerwehrtag
        Beim Kreiskinderfeuerwehrtag müssen die Blaulichtpiraten an vielen Stationen unterschiedlichste
        Aufgaben und Spiele bewältigen. Um hier bestens vorbereitet zu sein, wurde bei den Gruppenstun-
        den fleißig geübt und trainiert.

10
FREIZEIt

FFW HAllstAdt
Dienst- und Ausbildungsplan Oktober
Datum                            Uhrzeit         Veranstaltung                          Ort
Samstag, 1. Oktober              9.30 Uhr        Arbeitsdienst                          Gerätehalle
Dienstag, 4. Oktober             18.30 Uhr       EDV-Test ELW/AB-Besprechung            n. B.
Mittwoch, 5. Oktober             18.00 Uhr       Jugendübung                            Gerätehalle
Sonntag, 9. Oktober              10.00 Uhr       Löschgruppenübung LG1                  Gerätehalle
Mittwoch, 12. Oktober            18.00 Uhr       Jugendübung                            Gerätehalle
Freitag, 14. Oktober             18.30 Uhr       ASZ-Durchgang                          Strullendorf
Dienstag, 18. Oktober            18.30 Uhr       ASZ-Durchgang                          Strullendorf
Mittwoch, 19. Oktober            18.00 Uhr       Jugendübung                            Gerätehalle
Freitag, 21. Oktober             18.00 Uhr       Löschgruppenübung LG2                  Gerätehalle
Samstag, 22. Oktober             n. B.           Jugendgruppe – Wissenstest             Scheßlitz
Samstag, 22. Oktober             17.00 Uhr       Löschgruppenübung LG3                  Gerätehalle
Mittwoch, 26. Oktober            18.00 Uhr       Jugendübung                            Gerätehalle
Samstag, 29. Oktober             13.00 Uhr       Leistungsprüfung Wasser                n. B.

 An der Feuerwehr 1    feuerwehr-hallstadt.de  Kommandant Stephan Groh  kommandant@feuerwehr-hallstadt.de

FFW Hallstadt                            net, um vorab noch etwas zu            5. Bericht des 1. Vorsitzenden
                                         essen. Es wird gebeten, in Dienst-     6. Bericht der Kassierin und
Jahreshaupt-                             uniform zu erscheinen.                    der Kassenprüfer
versammlung                                                                     7. Bericht des Kommandanten
                                         Tagesordnung:                          8. Bericht des Jugendwartes
am 22. Oktober
                                         1. Eröffnung und Begrüßung             9. Verschiedenes, Wünsche
Die Freiwillige Feuerwehr Hall-          2. Totengedenken                          und Anträge
stadt lädt am Samstag, 22. Okto-         3. Grußworte
ber, um 19 Uhr zur Jahreshaupt-          4. Genehmigung des Protokolls          Die Tagesordnung kann sich
versammlung ein. Das Feuer-                 der Jahreshauptversammlung          durch Änderungen im Infek-
wehrgebäude ist ab 18 Uhr geöff-            2021                                tionsschutzgesetz ändern.

                                                                      Gasaustritt im Freien
                                                                      Zusammen mit den Feuerwehren Brei-
                                                                      tengüßbach, Kemmern, Unteroberndorf
                                                                      und Dörfleins wurde die Freiwillige
                                                                      Feuerwehr Hallstadt Ende August in den
                                                                      Gewerbepark Breitengüßbach alarmiert.
                                                                      Vor Ort war es bei Arbeiten an einem
                                                                      Flüssiggastank zu einer Leckage gekom-
                                                                      men. Schließlich wurde das austretende
                                                                      Gas mittels Wassernebel und eines
                                                                      Lüfters niedergedrückt.
                                                                      Drei Hallstadter Trupps unterstützten
                                                                      bei verschiedenen Tätigkeiten.

                                                                                                                 11
lEBEN

      Stadtbücherei                                                                    Pfarr- und Jugendheim in Hall-
      St. Kilian Hallstadt                                                             stadt. Der Eintritt ist frei.
      Marktplatz 12 a
      0951 71771
      stadtbuecherei-hallstadt.de
                                                                                       Leseolympiade in
      Öffnungszeiten                                                                   den Sommerferien
      Dienstag     15.30 bis 18.00 Uhr
      Mittwoch       8.30 bis 11.00 Uhr                                                Auch in diesem Jahr konnten
      Donnerstag   15.30 bis 18.30 Uhr                                                 sich Kinder zu einer Leseolym-
      Samstag      16.30 bis 18.30 Uhr
      Sonntag      10.00 bis 11.30 Uhr                                                 piade in den Sommerferien
                                                                                       anmelden. Und das Lesen scheint
                                                                                       immer noch im Trend zu sein.
     Per Fahrrad                               Abenteuer.                              97 Anmeldungen wurden entge-
                                               Über die                                gengenommen, so viele gab es
     von Neuseeland                            spannenden                              in den letzten zehn Jahren nicht
     nach Deutschland                          Eindrücke                               mehr. 79 Kinder haben das Ziel
                                               der Länder                              erreicht und mindestens sechs
     Veronika und Jonas Börnicke               und Landschaften, das hautnahe          Bücher in den Sommerferien ge-
     radelten drei Jahre um die Welt.          Erleben von Kulturen und Men-           lesen. Sie erhielten neben einer
     Dabei legten sie knapp 30.000             schen und das Gelernte berichten        Urkunde und einem kleinen
     Kilometer mit dem Rad und eige-           sie bei einem Vortrag mit vielen        Präsent auch einen Gutschein
     ner Muskelkraft zurück. Mit einer         Bildern am Mittwoch, 19. Okto-          der Ertl-Bücherwelt in Höhe
     Drohne dokumentierten sie ihr             ber, um 19 Uhr im katholischen          von 5 Euro.

       Neu in der Stadtbücherei St. Kilian
       Das Wunder                               Lost –                                 Himmels-
       von Bahn-                                du darfst                              blüte
       steig 5                                  dich nicht                             von Nora Roberts
       von Claire Pooley                        erinnern                               Breen Kellys Herz ist
                                                von Leona Deakin                       zerrissen, denn die
       Jeden Morgen neh-                                                               junge Lehrerin steht
       men sie denselben                                                               vor einer schweren
       Zug nach London, die Passagiere in       Während einer Gala
                                                auf einer Militärbasis nahe Ply-       Entscheidung: Soll sie ihr eigenes
       Wagen 3. Iona, eine Ratgeberko-                                                 Leben aufgeben, um im Land der
       lumnistin und extravagante               mouth ereignet sich eine schwere
                                                Bombenexplosion. Die Verletzten        grünen Hügel, der Heimat ihres
       Erscheinung, hat sich sogar Namen                                               Vaters, nach ihren Wurzeln zu
       für ihre Mitreisenden ausgedacht:        werden in die nächstgelegene Kli-
                                                nik gebracht – doch der Kranken-       suchen? Und ihre Familie, von der
       Der-einsame-Teenager, Die-hüb-                                                  sie ihr ganzes Leben lang nichts
       sche-Leseratte oder Der-arrogante-       wagen mit Captain Harry Peterson
                                                kommt nie dort an. Verzweifelt         wusste, kennenlernen? Gemeinsam
       Breitbeinige. Als routinierte Pendler                                           mit ihrem besten Freund Marco
       wechseln sie kein Wort miteinan-         wendet sich seine Lebensgefährtin
                                                Karene an ihre alte Freundin, die      reist sie zurück nach Talamh.
       der. Bis sich der Breitbeinige eines                                            Doch nicht alle Familienmitglieder
       Tages an einer Weintraube ver-           Profilerin Dr. Augusta Bloom.
                                                Als Harry in einem weit entfernten     sind ihr wohlgesonnen. Und dann
       schluckt und womöglich erstickt                                                 gibt es noch diesen Mann, der sich
       wäre, hätte ein junger Mann ihn          Krankenhaus auftaucht, muss
                                                Augusta Karene eine schreckliche       immer wieder in ihre Gedanken
       nicht gerettet. Dieser Einsatz des                                              schleicht ... der 2. Band der neuen
       Krankenpflegers Sanjay bewirkt ein       Nachricht überbringen: Harry kann
                                                sich an die letzten vier Jahre nicht   „Zauber der grünen Insel“-Trilogie.
       Wunder: Die Menschen im Zug
       beginnen miteinander zu reden.           erinnern. Karene ist eine Fremde
                                                für ihn. Und Augusta wird den
                                                Verdacht nicht los, dass man Harry
                                                sein Gedächtnis mit Gewalt genom-
                                                men hat ...

12
lEBEN

                                     Flip4kinds –                         Jugend“ des Bayerischen Staats-
                                     Kürbisse schnitzen                   ministeriums für Familie, Arbeit
                                                                          und Soziales durch den Bayeri-
                                     Ihr könnt im Flip wieder Kürbisse    schen Jugendring gefördert.
                                     schnitzen. Kosten entstehen
                                     dafür keine. Jedoch ist eine Vor-
                                     anmeldung notwendig, damit die
Monatsprogramm                       Flip-Mitarbeiter entsprechend
                                     Kürbisse besorgen können.
Sonntag, 2. Oktober                  Anmeldeschluss: 21. Oktober
Outdoor-Spiele (z.B. Fußball-Dart,
Leitergolf), Pfarrgarten ab 15 Uhr
                                     Gruselwoche
Donnerstag, 6. Oktober
Flip4kids: Uno-Turnier
                                     im Flip
                                     Habt ihr Lust auf Gänsehaut und
Freitag, 7. Oktober                  unheimliche Begegnungen? Von
Airhockey-Turnier ab 16 Uhr          Montag, 24. Oktober, bis Freitag,
                                     28. Oktober, findet im Flip eine
Dienstag, 11. Oktober                Gruselwoche statt. Es gibt
Flip4kids: Herbstbasteln             unheimliche Filme (natürlich
                                     dem Alter entsprechend), ein
Dienstag, 18. Oktober                Quiz und vieles mehr. Zum
Flip4kids: Waffeln selbst machen     Abschluss dürft ihr am Freitag,
                                     28. Oktober, eine schaurig-
Mittwoch, 19. Oktober                schöne Mutprobe durchlaufen.         Bowling in den
Flip macht satt: Kürbissuppe                                              Herbstferien
Montag, 24. Oktober,                 Juz-Cup                              Am Donnerstag, 3. November,
bis Freitag, 28. Oktober                                                  bietet Flip4kids einen Ausflug
Gruselwoche im Flip mit Quiz
                                     Lasertag                             zum Bowlinghaus Bamberg an.
                                     Zusammen mit Jugendlichen aus        Treffpunkt ist um 15 Uhr im Flip
Dienstag, 25. Oktober                den Jugendtreffs Oberhaid, Hir-      zur gemeinsamen Fahrt nach
Flip4kids: Filmnachmittag            schaid und Burgebrach fährt der      Bamberg. Die Rückkehr nach
                                     Flip am Mittwoch, 2. November,       Hallstadt ist gegen 18 Uhr
Mittwoch, 26. Oktober                in die Laser-Arena nach Markt-       geplant. Die Kosten belaufen sich
Filmnachmittag ab 17 Uhr             zeuln und spielt dort mit- und       auf 5 Euro. Es können maximal 12
                                     gegeneinander Lasertag.              Kinder teilnehmen.
Donnerstag, 27. Oktober              Teilnehmen können Jugendliche
Flip4kids: Kürbisse gestalten        von 12 bis 17 Jahren. Die Teilnah-   Am Freitag, 4. November, können
                                     me ist kostenlos.                    Jugendliche ab 12 Jahren mit
Freitag, 28. Oktober                                                      zum Bowlen. Los geht es im Flip
Schaurig-schöne Mutproben            Anmeldungen gibt es auf der          um 18 Uhr und gegen 21 Uhr sind
ab 18 Uhr                            Flip-Homepage und im Flip.           alle wieder zurück. Die Kosten
                                     Anmeldeschluss: 14. Oktober          betragen hier 6 Euro.
Flip4kids findet dienstags und       bzw. wenn alle sechs Plätze ver-
donnerstags jeweils von 15 bis       geben sind. Die Abfahrt ist um 15    Anmeldungen auf der Flip-Web-
18 Uhr statt.                        Uhr am Flip.                         site oder im Flip.
                                                                          Der Anmeldeschluss für beide
Am 3. und am 17. Oktober bleibt      Dieses Projekt wird aus dem          Ausflüge: 21. Oktober
der Flip geschlossen.                „Bayerischen Aktionsplan

                                                                                                              13
lEBEN

     kAtH. BuRscHEN- uNd                           kuNst Im kREuZgANg                   viele interessante Tipps und
     mÄNNERVEREIN dÖRFlEINs                                                             Anregungen zu diesem Thema
                                                   Ausstellung –                        geben. Alle Interessierten sind
     Feldgottesdienst                              Heimat im Blick                      eingeladen. Der Eintritt ist frei.
     am 2. Oktober                                                                      Es gilt die aktuelle Fassung der
                                                   Der Kreuzgang neben der St.-         Infektionsschutzverordnung.
     Der kath. Burschen- und Män-                  Gangolfs-Kirche öffnet seine
     nerverein Dörfleins lädt seine                Pforten für „Kunst im Kreuz-
     Mitglieder sowie die Bevölkerung              gang“. Unter dem Titel „Heimat       kINdERHORt ANkERPlAtZ
     von Dörfleins und Hallstadt zu                im Blick“ stellt der in Syrien
     seinem Feldgottesdienst am                    geborene und in Hallstadt leben-     Hortjahr 2022/23
     Sonntag, 2. Oktober, um 10.30                 de Künstler Farid Michael            startete
     Uhr zum Feldkreuz von Familie                 Georges Bilder aus seinem Schaf-
     Stöcklein (siehe Bild) ein. Die               fen aus. Der Künstler Farid          Mit rund 30 neuen Hortkindern
     Ausschilderung erfolgt ab dem                 Michael Georges hat in Homs          begann das Hortjahr im Kinder-
     Sportplatz Dörfleins.                         und an der römischen „Academia       hort Ankerplatz. Ganz gespannt,
                                                   di Belle Arti“ studiert. Zusammen    aufgeregt und voller Vorfreude
     Anschließend Mittagessen                      mit seiner Familie musste er 2014    besuchten schon einige Kids
     Pfarrer Christoph Uttenreuther                seine syrische Heimatstadt Homs      zuvor in den Ferien die Einrich-
     wird den Gottesdienst bei jeder               verlassen und fand via Bamberg       tung, um entspannt und vor
     Witterung zelebrieren. Für aus-               in Hallstadt Unterkunft und          Schulstart in den Hortalltag ein-
     reichend Sitzgelegenheiten ist                Unterstützung.                       zutauchen. So konnten sie die
     gesorgt. Nach dem Gottesdienst                                                     neuen Räume erkunden, die
     serviert der kath. Burschen- und              Öffnungszeiten                       Erzieher*innen kennenlernen
     Männerverein Dörfleins eine                   Die Ausstellung ist bei freiem       und Freundschaften knüpfen.
     selbstgemachte fränkische Kar-                Eintritt noch bis Sonntag, 23.       Die restlichen Kinder starteten
     toffelsuppe mit Wiener Würst-                 Oktober geöffnet: freitags: 15 bis   dann am 14. September in den
     chen und Brötchen. Auch für                   19 Uhr, samstags: 10 bis 18 Uhr,     Hortalltag.
     Getränke ist bestens gesorgt.                 sonntags: 11.30 bis 15 Uhr. Der
                                                   Künstler wird zu den Öffnungs-
                                                   zeiten jeweils anwesend sein.        kHAmmAm E.V. HAllstAdt
                                                                                        Besuch aus Indien
                                                   kAB HAllstAdt
                                                                                        Die Stadt Hallstadt ist keine Welt-
                                                   Vortrag am                           stadt, deren Namen man in fer-
                                                   11. Oktober                          nen Regionen kennt. In Kham-
                                                                                        mam in Zentralindien ist das
                                                   Hochverarbeitete Lebensmittel:       anders. Es gibt dort einige Objek-
                                                   Ungesund und teuer? Regelmä-         te mit einem Schild „Gefördert
                                                   ßig verzehrt, begünstigen sie        von St. Kilian Hallstadt“. Pfarrer
                                                   „Zivilisationskrankheiten“, Aller-   Prema berichtete bei seinem
                                                   gien und Nahrungsmittelunver-        Besuch Anfang September über
                                                   träglichkeiten. Wie erkennen wir     die Projekte, die seit August 2018
                                                   hochverarbeitete Lebensmittel        in seiner Gemeinde realisiert
                                                   sowie problematische Inhalts-        wurden. Eine Kirche wurde
                                                   stoffe und welche Alternativen       gebaut, eine zweite renoviert, ein
                                                   gibt es? Ursula Stretz, Heilprak-    Brunnen gebohrt, Jugendlichen
                                                   tikerin aus Oberhaid, wird am        der Schulbesuch ermöglicht und
      der katholische Burschen- und männerverein   11. Oktober um 20 Uhr im katho-      in der Pandemie Lebensmittel an
      dörfleins lädt zum Feldgottesdienst ein.     lischen Pfarr- und Jugendheim        Bedürftige verteilt. Alles finan-

14
lEBEN

ziert vom Verein Khammam e.V.
Hallstadt. Jetzt überbrachte er
den Dank seiner Gemeinde und                                                                Die Stadt Hallstadt trauert um Herrn
auch den Dank seines Bischofs.
Der Verein nimmt gerne Spenden                                                                   Fredy Zenk
zur Unterstützung künftiger
Objekte entgegen. Es können                                                                  Landschaftsgärtner
Spendenquittungen ausgestellt                                                      vom 1. März 1990 bis 30. November 2011
werden.                                                                          seit 1. Dezember 2011 Schulhausmeister
Konto: Khammam,                                                            der Hans-Schüller-Grund- und Mittelschule Hallstadt
DE25 7705 0000 0303 4489 89,
                                                                             Er war ein kollegialer und pflichtbewusster Mitarbeiter.
Sparkasse Bamberg.
                                                                               Wir werden ihm ein ehrendes Gedenken bewahren.

kItA st. uRsulA                                                Stadt Hallstadt                 Für den Personalrat      Hans-Schüller-Schule

25-jähriges                                                    Thomas Söder                   Judith Rosenstrauch        Alexander Pfister
                                                             Erster Bürgermeister             Personalratsvorsitzende          Rektor
Dienstjubiläum
Die Überraschung war gelungen.
Nicht ahnend was sie erwartet,                       blickte auf die Anfangszeit der                       den letzten Jahren enorm ver-
wurde die Kita-Leiterin Silke                        Jubilarin zurück, die ihren                           größert hat. Eine große Heraus-
Neumohr-Pflaum am 1. Septem-                         Traumberuf bereits im 1. Vor-                         forderung war der Erweiterungs-
ber durch ein Spalier von Kin-                       praktikumsjahr im Kindergarten                        bau mit zwei neuen Gruppen-
dern ins neue Bistro geführt. Dort                   St. Ursula startete. Angestellt als                   räumen, großräumiger Küche
erwarteten sie all die Menschen,                     Berufspraktikantin konnte sie                         und Speisesaal. Just an diesem
die beruflich mit ihr zu tun haben,                  dann auch hier ihren Abschluss                        Jubiläumstag wurde zum ersten
und gratulierten ihr zu ihrem                        zur Erzieherin machen. Mit 25                         Mal die Eingangstür zu dem
25-jährigen Dienstjubiläum.                          Jahren wurde sie bereits zur Lei-                     geschaffenen Neubau geöffnet.
                                                     tung ernannt. Seitdem wirkte
Ausschließlich in Dörfleins                          Silke Neumohr-Pflaum mit viel                         Viele Gratulanten
gearbeitet                                           Engagement, Liebe und Herzblut                        Zu den Gratulanten zählten Ver-
Kirchenpflegerin Karin Ramer                         in dieser Einrichtung, die sich in                    treter der Kirchenverwaltung, der
                                                                                                           Elternbeirat, Bürgermeister Tho-
                                                                                                           mas Söder und Kämmerer Mar-
                                                                                                           kus Pflaum. Beide betonten die
                                                                                                           hervorragende Zusammenarbeit.
                                                                                                           Als Träger der Kindertagesein-
                                                                                                           richtung überreichte Pfarrer
                                                                                                           Uttenreuther die Ehrenurkunde
                                                                                                           des Freistaates Bayern und
                                                                                                           bezeichnete Silke Neumohr-
                                                                                                           Pflaum als sehr menschlich,
                                                                                                           offen und wohlwollend, so dass
                                                                                                           bei allen Problemen gute Lösun-
                                                                                                           gen zu finden seien. Dieses wich-
                                                                                                           tige menschliche Miteinander
                                                                                                           klappt nicht nur mit dem Träger
                                                                                                           sehr gut, sondern spürbar auch
                                                                                                           mit dem gesamten Personal, den
 seit 25 Jahren arbeitet die kita-leiterin silke Neumohr-Pflaum schon in der Einrichtung.                  Eltern und den Kindern.

                                                                                                                                               15
lEBEN

     kAtH. PFARRAmt                  der Caritas geben. Stattdessen       ÖkumENE
                                     finden Sie einen Spendenaufruf
     Caritas-Haus-                   mit beigefügtem Überweisungs-
                                                                          Friedhofsgang
     sammlung                        träger in den Briefkästen. Es lie-   an Allerheiligen
                                     gen auch Überweisungsträger in
     Um Risiken für Spender und      der Kirche aus.                      Derzeit ist ein ökumenischer
     Sammler zu vermeiden, wird es                                        Friedhofsgang an Allerheiligen,
     im Herbst keine Haussammlung                                         Dienstag, 1. November, um 14
                                     kAtH. PFARRAmt                       Uhr geplant.

                                     Rosenkranzmonat
       Gratulationen
                                     Oktober                              EVANg.-lutH. PFARRAmt

                                     In St. Kilian wird Mittwoch und      Regelmäßige
                                     Freitag jeweils um 18 Uhr und in     Veranstaltungen
                                     St. Ursula am Montag um 18 Uhr
                                     der Rosenkranz gebetet.              Selbsthilfegruppe für Menschen
                                                                          mit Suchtproblemen:
                                                                          Dienstag 19 Uhr
                                     VOlksBuNd dEutscHE
                                     kRIEgsgRÄBERFüRsORgE                 Johannesspatzen – Kinderchor
                                                                          für Grundschulkinder: jeden
                                     Haus- und Straßen-                   Mittwoch 16.30 bis 17.15 Uhr

          Im September feierten      sammlung
                                                                          Kirchenchor: jeden Freitag
         folgende Bürger*innen.
                                     Der Volksbund deutsche Kriegs-       ab 20 Uhr (im Oktober wegen
        Die beiden Bürgermeister,    gräberfürsorge wird zwischen         wechselnder Probentermine
              Thomas Söder           Freitag, 14. Oktober, und Diens-     vorher im Pfarramt informieren)
          und sein Stellvertreter    tag, 1. November, eine Haus- und
           Hans-Jürgen Wich,
                                     Straßensammlung durchführen.         Hockey für Jugendliche:
          gratulierten herzlich:
                                                                          (Kontakt und Info Thomas Enser,
            zum 80. Geburtstag                                            0176 80765271)
                Otto Dorsch          EVANg.-lutH. PFARRAmt
       Sofie Laschinger-Bergmüller
           zum 85. Geburtstag        Neue Vikarin in der
              Isolde Reder
             Dorothea Haag           Johanneskirche
           zum 90. Geburtstag
             Georg Gerber            Die evangelische Gemeinde hat
             Anna Christa            Grund zur Freude. Zweieinhalb
           zum 91. Geburtstag        Jahre wird die junge Theologin
              Peter Bartl            Elisabeth Feldhäuser ihre prak-
           zum 92. Geburtstag        tische Ausbildung in der Johan-
            Elisabeth Martin         neskirche machen. Begleitet wird
           zum 93. Geburtstag        sie dabei von Pfarrerin Susanne
             Franz Franck            Wittmann-Schlechtweg. Neben
           Kunigunda Manlig
                                     ihrem ersten theologischen
           zum 94. Geburtstag        Examen bringt Elisabeth Feld-
             Heribert Pfister
                                     häuser auch eine Ausbildung zur
           zum 95. Geburtstag
                                     Kirchenmusikerin mit. Die
            Karl-Heinz Jung                                                Am 4. september wurde Elisabeth Feldhäuser
            Daniel Reinhard          Gemeinde freut sich auf neue          für ihren dienst als Vikarin an der Johannes-
                                     Ideen und frischen Wind.              kirche Hallstadt gesegnet.

16
lEBEN

Eltern-Kind-Gruppe: Mittwoch         Schulischer Werdegang
10 bis 11.30 Uhr (Kontakt und        Der 45-Jährige gebürtige Scheß-
Info: Jasmin Mai, 0151 25243938),    litzer studierte in Bamberg Lehr-
Donnerstag 16 bis 17.30 Uhr          amt für Mathematik, Arbeitswis-
(Kontakt und Info: Madeleine         senschaft, katholische Religion
Acet, 0152 33548461)                 und Sport. Sein Referendariat
                                     absolvierte er in Rödental bei
                                     Coburg. „Nach meiner Ausbil-
HANs-scHüllER-scHulE                 dung war ich als Klassenleiter,
                                     Systembetreuer und Fachberater
Alexander Pfister                    an den Mittelschulen Scheßlitz
                                                                           Alexander Pfister ist neuer Rektor der Hans-
ist neuer Rektor                     und Strullendorf tätig, nebenbe-
                                                                           schüller-schule.
                                     ruflich studierte ich noch zusätz-
„Ich freue mich sehr, dass ich mit   lich Sozialwissenschaften bis
der Leitung der Grund- und Mit-      zum M.A. (Univ.)“, erzählt der       sendorf-Lisberg-Walsdorf für
telschule in Hallstadt beauftragt    Rektor. Bei Tätigkeiten an der       drei Jahre und anschließend die
wurde und diese herausfordern-       Universität Bamberg sowie am         Leitung der Grund- und Mittel-
de und verantwortungsvolle Auf-      Staatsinstitut Bayreuth sammelte     schule in Eggolsheim für vier
gabe übernehmen darf“, sagt          Alexander Pfister innerhalb der      Jahre übernahm. Weiterhin ist er
Alexander Pfister, der Heinz Jung    Lehrerausbildung weitere Erfah-      als Schulsportbeauftragter des
als Rektor der Hans-Schüller-        rungen, bevor er die Leitung der     BFV für Oberfranken tätig sowie
Schule nachfolgt.                    Grund- und Mittelschule Prie-        als Referent an der ALP Dillingen.

                                                  tERmINE

Samstag, 1. Oktober                            gibt es Kürbissuppe        Mittwoch, 5. Oktober
                                               (bei gutem Wetter
10.00 Uhr Erlebnistag                          auf dem Kirchplatz)        10.00 Uhr Gottesdienst
          für Kinder und Eltern      10.30 Uhr Feldgottesdienst                     St. Kilian
          (bis 17 Uhr)                         Kath. Burschen-            18.00 Uhr Rosenkranz
          Vorbereitung Mini-                   und Männerverein                     St. Kilian
          musical „Zachäus“,                   in Dörfleins
          das am Erntedankfest       14.00 Uhr Führung                    Freitag, 7. Oktober
          aufgeführt wird, für                 Lichtenfelser Straße
          Kinder jeden Alters                  Treffpunk                  18.00 Uhr Rosenkranz
          und Erwachsene                       Lidl-Kreisel                         St. Kilian
          (ohne jede Voraus-         15.00 Uhr Marktplatzfest
          setzung)                             Marktplatz                 Samstag, 8. Oktober

Sonntag, 2. Oktober                  Dienstag, 4. Oktober                 14.00 Uhr Taufgottesdienst
                                                                                    Evang. Johannes-
9.00 Uhr  Pfarrgottesdienst          9.00 Uhr  Frühstückstreff                      kirche, Pfrin. Witt-
          St. Kilian                           Evang. Gemeinde-                     mann-Schlechtweg
10.00 Uhr Abendmahlgottes-                     haus                       15.00 Uhr Taufgottesdienst
          dienst am Ernte-           19.00 Uhr Gottesdienst                         Evang. Johannes-
          dankfest                             St. Kilian                           kirche, Pfrin. Witt-
          Evang. Johannes-                                                          mann-Schlechtweg
          kirche, anschließend

                                                                                                                          17
tERmINE

     Sonntag, 9. Oktober              17.00 Uhr Sturzprophylaxe         Sonntag, 16. Oktober
                                                Neue Feuerwehr
     9.00 Uhr  Pfarrgottesdienst      19.00 Uhr Singmesse               9.00 Uhr  Pfarrgottesdienst
               St. Kilian                       St. Kilian                        St. Kilian
     10.30 Uhr Familiengottesdienst   19.30 Uhr Vortrag „Hochverar-     10.00 Uhr Gottesdienste
               St. Kilian                       beitete Lebensmittel“             Evang. Johannes-
     14.00 Uhr Taufgottesdienst                 KAB, kath. Pfarr-                 kirche, anschließend
               Evang. Johannes-                 und Jugendheim                    Kirchenkaffee
               kirche, Pfrin. Witt-                                     10.30 Uhr Familiengottesdienst
               mann-Schlechtweg       Mittwoch, 12. Oktober                       mit Band
                                                                                  St. Kilian (gestaltet
     Montag, 10. Oktober              10.00 Uhr Singmesse                         vom Liturgieteam des
                                                St. Kilian                        Pfarrgemeinderates)
     16.00 Uhr Sturzprophylaxe        18.00 Uhr Rosenkranz
               Neue Feuerwehr                   St. Kilian              Montag, 17. Oktober
     18.00 Uhr Rosenkranz             18.00 Uhr Hauptverwaltungs-
               St. Ursula                       ausschuss               16.00 Uhr Sturzprophylaxe
     18.00 Uhr Bau-, Umwelt- und                Sitzungssaal,                     Neue Feuerwehr
               Verkehrsausschuss                Bürgerhaus              18.00 Uhr Rosenkranz
               Sitzungssaal,          18.30 Uhr Jahreshaupt-                      St. Ursula
               Bürgerhaus                       versammlung
     19.00 Uhr Ökumenischer                     Krieger- und            Dienstag, 18. Oktober
               Bibelkreis                       Soldatenkamerad-
               Kath. Pfarrhaus                  schaft Dörfleins        9.00 Uhr  Frühstückstreff
               (bei gutem Wetter                                                  Evang. Gemeinde-
               im Pfarrgarten)        Freitag, 14. Oktober                        haus
                                                                        16.00 Uhr Sturzprophylaxe
     Dienstag, 11. Oktober            18.00 Uhr Rosenkranz                        Neue Feuerwehr
                                                St. Kilian              17.00 Uhr Sturzprophylaxe
     16.00 Uhr Sturzprophylaxe                                                    Neue Feuerwehr
               Neue Feuerwehr                                           19.00 Uhr Singmesse
                                                                                  St. Kilian

18
tERmINE

19.30 Uhr   AFRA – der offene      Montag, 24. Oktober            18.00 Uhr Rosenkranz
            Treff für Frauen                                                St. Kilian
            Evang. Gemeinde-       16.00 Uhr Sturzprophylaxe      18.00 Uhr Stadtrat
            haus, Biographie                 Neue Feuerwehr                 Sitzungssaal,
            einer biblischen       18.00 Uhr Rosenkranz                     Bürgerhaus
            Frauengestalt,                   St. Ursula
            Pfrin. S. Wittmann-                                   Freitag, 28. Oktober
            Schlechtweg,           Dienstag, 25. Oktober
            Info 0951 71575                                       18.00 Uhr Rosenkranz
                                   16.00 Uhr Sturzprophylaxe                St. Kilian
Mittwoch, 19. Oktober                        Neue Feuerwehr
                                   17.00 Uhr Sturzprophylaxe      Sonntag, 30. Oktober
10.00 Uhr Singmesse                          Neue Feuerwehr
          St. Kilian               19.00 Uhr Singmesse            9.00 Uhr  Pfarrgottesdienst
18.00 Uhr Rosenkranz                         St. Kilian                     St. Kilian
          St. Kilian               19.00 Uhr Vortrag von          10.00 Uhr Gottesdienst
                                             Ingrid Kramer                  Evang. Johanneskir-
Freitag, 21. Oktober                         Artothek Hallstadt             che, Pfr. Schlechtweg,
                                                                            anschließend
18.00 Uhr Rosenkranz               Mittwoch, 26. Oktober                    Kirchenkaffee
          St. Kilian                                              10.30 Uhr Familiengottesdienst
                                   10.00 Uhr Singmesse                      St. Kilian
Samstag, 22. Oktober                         St. Kilian

15.30 Uhr   Ökumenischer
            Krabbelgottesdienst
            Evang. Johannes-
            kirche

Sonntag, 23. Oktober

9.00 Uhr  Pfarrgottesdienst
          St. Kilian
10.00 Uhr Gottesdienst
          Evang. Johannes-
          kirche; Prädikantin S.
          Freund, anschließend
          Kirchenkaffee

          Patronatsfest in
          St. Ursula Dörfleins
10.15 Uhr Treffpunkt
          Weiher in Dörfleins,
          Prozession zur
          St. Ursula Kapelle
10.30 Uhr Familiengottesdienst
          St. Ursula (bei schö-
          nem Wetter im Freien),
          anschließend
          Segnung des Kinder-
          gartenneubaus

                                                                                                     19
tERmINE

        Veranstaltungen im                                                       in Hallstadt

     Freitag, 7. Oktober, 20 Uhr

     Timon Krause – Mind Games
     Das Erraten von PIN-Nummern, waghalsige, jedoch erstaunlich
     oft eintreffende Voraussagen oder die raffinierte Beeinflussung
     von Gedanken sind die wohl populärsten „Zaubertricks“ des
     charismatischen Magiers, der sich letztlich nur der Gesetz-
     mäßigkeiten des menschlichen Geistes bedient. Jede „Mind
     Games“-Show kann auch als eine Art Mini-Workshop verstan-
     den werden.

                                                  Sonntag, 9. Oktober, 20 Uhr

                                                  Wolf Maahn – Solo & Acoustic
                                                  Seine Songs erreichten schon in den 80ern Kultstatus und bis
                                                  heute landen seine Alben regelmäßig in den Verkaufscharts.
                                                  Wolf Maahn gilt als einer der einflussreichsten und bestän-
                                                  digsten Musiker des Landes. Dabei kann sich einer der besten
                                                  deutschen Live-Acts auf Rockklassiker und lyrische Genie-
                                                  streiche wie „Rosen im Asphalt“, „Ich wart auf dich“ oder
                                                  „Kind der Sterne“ verlassen.

     Freitag, 14. Oktober, 19.30 Uhr

     Caveman – Du sammeln, ich jagen
     Von seiner Frau vor die Tür gesetzt, begegnet Tom im magischen Unter-
     wäschekreis seinem Urahn aus der Steinzeit, der ihn an jahrtausende-
     alter Weisheit teilhaben lässt: Männer sind Jäger und Frauen sind
     Sammlerinnen. Warum betrachten wir Frauen und Männer nicht ein-
     fach als völlig unterschiedliche Kulturen? Von dieser Erkenntnis beflü-
     gelt, analysiert Tom das befremdliche Universum der Sammlerinnen.

                         Sonntag, 30. Oktober, 19.30 Uhr

                         Die Leonhardsberger & Schmid-Show
                         Der oberösterreichische Entertainer spielt, singt und tanzt durch einen Abend voller
                         Überraschungen. Sein Augsburger Kompagnon zaubert die Musik dazu. Willkommen
                         in der wunderbaren Welt von Leonhardsberger und Schmid. Nach ihrem Erfolgspro-
                         gramm „Da Billi Jean is ned Bua“ und dem Kabarett-Thriller „Rauhnacht“ präsentieren
                         Stefan Leonhardsberger und Martin Schmid nun ihren neuesten Streich.

20
Sie können auch lesen