Wasgau-Anzeiger - Dahner Felsenland
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
»Wasgau-Anzeiger« 17. Juni 2021 1
Wasgau-Anzeiger
Wochenblatt für die Verbandsgemeinde Dahner Felsenland
mit den amtlichen Bekanntmachungen
48. Jahrgang / Woche 24 / Ausgabetag: Donnerstag, 17. Juni 2021
Kostenlose Zustellung an die Haushaltungen der Gemeinden: • Bobenthal • Bruchweiler-Bärenbach • Bundenthal • Busenberg • Dahn • Erfweiler •
Erlenbach bei Dahn • Fischbach bei Dahn • Hirschthal • Ludwigswinkel • Niederschlettenbach • Nothweiler • Rumbach • Schindhard • Schönau
UNSER SCHÖNES
DAHNER FELSENLAND
MÜHLWEIHER AM SAARBACHERHAMMER, LUDWIGSWINKEL
KÖNIGSWEIHER, SCHÖNAU
SÄGMÜHLWEIHER, LUDWIGSWINKEL
2 »Wasgau-Anzeiger« 17. Juni 2021
Öffnungszeiten der Verbandsgemeindeverwaltung in Dahn, Schulstr. 29 - Tel.-Nr. (0 63 91) 91 96-(00)
Montag - Freitag 09.00 - 12.00 Uhr, Bürgerservice 08.00 - 12.30 Uhr, Dienstagnachmittag 14.00 - 16.00 Uhr, Donnerstagnachmittag 14.00 - 18.00 Uhr
Telefon-Durchwahl: Grund- und Gewerbesteuer -166; Kasse -189; Meldeamt -219; Standesamt -221;
Touristik -222; Ordnungsamt -244; Bauleitplanung -333 • Werksgebühren Tel. Nr. (0 63 91) 9234 - 420, - 421
Notrufe Zahnärztlicher Notdienst
Samstag, 09.00 Uhr bis Montag, 08.00 Uhr
An gesetzl. Feiertagen von 09.00 Uhr bis 08.00 Uhr des darauf
Polizei 110 folgenden Werktages
Polizeiinspektion Dahn (0 63 91) 91 6-0 Sprechzeiten: samstags von 09.00 Uhr bis 12.00 Uhr
Feuerwehr/ Notarzt /Rettungsdienst 112 sonn- und feiertags von 11.00 Uhr bis 12.00 Uhr
ansonsten Rufbereitschaft
Notfall-Telefax 112
Krankentransport 19222 19.06./20.06.2021
ZA. S. Seibel-Zwick, Industriestraße 36, 76891 Bundenthal,
Technisches Hilfswerk Hauenstein
Tel.-Nr. (0 63 94) 251
Telefon (0 63 92) 92 32 90 – Mobil (0 17 4) 33 88 149
Notdienste
Apothekennotdienst
Der Ansagedienst ist über die landeseinheitliche Rufnummer wie folgt
Ärztlicher Bereitschaftsdienst zu erreichen:
Zuständig für die Bewohner der Ortschaften Bruchweiler-Bärenbach, Deutsches Festnetz:
Bundenthal, Busenberg, Dahn, Erfweiler, Fischbach, Hirschthal, 0180 - 5-258825 plus Postleitzahl d. Standortes (0,14 EUR/Min.)
Ludwigswinkel, Rumbach, Schindhard und Schönau ist die Ärztliche Mobilfunknetz:
Bereitschaftspraxis in Pirmasens, Pettenkofer Straße 15, 66955 0180 - 5-258825 plus Postleitzahl d. Standortes (max. 0,42 EUR/Min.)
Pirmasens Auf der Webseite der Landesapothekenkammer (www.lak-rlp.de)
steht der aktuelle Notdienstplan allen Interessierten zur Verfügung.
Öffnungszeiten der Ärztlichen Bereitschaftspraxis Pirmasens: Der Notdienst wechselt jeweils morgens um 8.30 Uhr,
Montag 19.00 Uhr bis Dienstag 07.00 Uhr auch an Sonn- und Feiertagen.
Dienstag 19.00 Uhr bis Mittwoch 07.00 Uhr An den Apotheken sind zusätzlich immer die Tel.Nr. oder die Postleitzahl
Mittwoch 14.00 Uhr bis Donnerstag 07.00 Uhr oder die nächste diensthabende Apotheke bekannt gemacht.
Donnerstag 19.00 Uhr bis Freitag 07.00 Uhr
Freitag 16.00 Uhr bis Montag 07.00 Uhr
Feiertags: vom Vorabend des Feiertages, ab 18.00 Uhr bis zum
nachfolgenden Werktag, 07.00 Uhr Apothekennotdienst Dahn
Zuständig für die Bewohner der Ortschaften Bobenthal (mit St. Die Apotheken in Dahn bieten einen wechselnden Notdienst für
Germanshof), Erlenbach, Niederschlettenbach und Nothweiler ist die Mittwochnachmittag an. Die jeweilige Apotheke ist an diesem Nachmittag
Ärztliche Bereitschaftspraxis in Landau, Cornichonstraße 4, 76829 von 14.00 Uhr bis 18.30 Uhr geöffnet.
Landau
Öffnungszeiten der Ärztlichen Bereitschaftspraxis Landau: 23.06.2021 Kur Apotheke
30.06.2021 Wasgau Apotheke
Montag 19.00 Uhr bis Dienstag 07.00 Uhr
07.07.2021 Kur Apotheke
Dienstag 19.00 Uhr bis Mittwoch 07.00 Uhr
Mittwoch 14.00 Uhr bis Donnerstag 07.00 Uhr 14.07.2021 Wasgau Apotheke
Donnerstag 19.00 Uhr bis Freitag 07.00 Uhr
Freitag 16.00 Uhr bis Montag 07.00 Uhr
Feiertags: vom Vorabend des Feiertages, ab 18.00 Uhr bis zum
nachfolgenden Werktag, 07.00 Uhr
Alle Ärztliche Bereitschaftspraxen sind unter der bundesweit
einheitlichen Rufnummer 116 117 zu erreichen. Die 116 117 wird ohne Bereitschaftsdienste
Vorwahl gewählt und ist für den Anrufer kostenfrei.
Bei akuten lebensbedrohlichen Notfällen ist der Rettungsdienst unter
der Telefonnummer 112 anzurufen
Kanalwerk
Bereitschaftsdienst für die Abwasserbeseitigungseinrichtung
Das Kanalwerk ist während der normalen Arbeitszeit zu erreichen:
von 08.00-16.00 Uhr unter der Tel.-Nr. (0 63 91) 92 34-500
Tierärztlicher Notdienst
Für dringende Fälle außerhalb der normalen Arbeitszeit
Kleintiere (Hunde-Katzen-Heimtiere): des Klärwärterpersonals ist ein Bereitschaftsdienst eingerichtet.
Dieser ist unter der Tel.-Nr. (0 63 91) 92 34 505 zu erreichen.
Stand bei Redaktionsschluss noch nicht fest. Bitte unter der
Nummer Ihres Tierarztes erfragen!! Der Bereitschaftdienst ist nicht zuständig für Entleerungen
von Abwassergruben!
Entleerung der Abwassergruben
Telefonische Anmeldung unter der Tel.-Nr. (0 63 91) 92 34-500
»Wasgau-Anzeiger« 17. Juni 2021 3
Elektrizitätswerk (2) Die Badeordnung gilt nicht für den externen Bereich des Restaurants
Bereitschaftsdienst für die Stromversorgung der Stadt Dahn, Bruch- im Felsland Badeparadies.
weiler-Bärenbach, Bundenthal, Busenberg, Erfweiler u. Schindhard §2
Während der normalen Arbeitszeit ist das Elektrizitätswerk unter der Benutzung
Tel.-Nr. (0 63 91) 92 34-120 zu erreichen.
(1) Das Benutzungsverhältnis im Felsland-Badeparadies ist öffentlich-
Für dringende Fälle außerhalb der normalen Arbeitszeit des Personals des
rechtlich.
Elektrizitätswerkes der Verbandsgemeinde Dahner Felsenland ist für die
Stadt Dahn sowie die Gemeinden Bruchweiler-Bärenbach, Bundenthal, (2) Die Haus- und Badeordnung ist für alle Badegäste verbindlich. Mit
dem Betreten des Bades erkennt jeder Besucher diese sowie
Busenberg, Erfweiler u. Schindhard ein Bereitschaftsdienst eingerichtet.
alle sonstigen zur Aufrechterhaltung der Betriebssicherheit er-
Dieser ist unter der Tel.-Nr. (0 63 91) 92 34-130 zu erreichen.
lassenen Anordnungen an.
Für die übrigen Gemeinden der Verbandsgemeinde Dahner Felsenland ist
(3) Der Zutritt in das Felsland-Badeparadies ist nur mit gültiger Ein-
der Bereitschaftsdienst der Pfalzwerke Netz AG, Ludwigshafen, zuständig
trittskarte zulässig. Die Eintrittskarte ist auf Verlangen dem Bade-
personal vorzuzeigen.
Wasserwerk (4) Sofern die Kapazität des Felsland-Badeparadies ausgelastet ist,
Bereitschaftsdienst des Verbandsgemeindewasserwerkes können von der Betriebsleitung oder deren Vertretung bzw. Schicht-
Das Wasserwerk ist während der normalen Arbeitszeit zu erreichen: leitung Benutzungseinschränkungen gemacht werden.
von 07.00-16.00 Uhr unter der Tel.-Nr. (0 63 91) 9 23 40 (5) Personen, die sich ohne fremde Hilfe nicht sicher fortbewegen
können, ist die Benutzung des Bades oder der Saunaanlage nur
Für dringende Fälle außerhalb der normalen Arbeitszeit des Wasserwerk-
in Begleitung einer geeigneten Person gestattet.
personals ist ein Bereitschaftsdienst eingerichtet.
Dieser ist unter der Tel.-Nr. (0 63 91) 92 34 112 zu erreichen. (6) Der Zutritt ist Personen
die unter Einfluss berauschender Mittel (Alkohol, Drogen)
stehen
oder die Tiere mit sich führen
Bereitschaftsdienst der Pfalzgas GmbH Frankenthal oder die an offenen Wunden leiden
Zuständig für die Gasversorgung in der Stadt Dahn und den Gemeinden oder einer meldepflichtigen, übertragbaren Krankheit
Bruchweiler-Bärenbach, Bundenthal, Busenberg, Erfweiler u. Schindhard: (im Zweifel kann die Vorlage einer ärztlichen Bescheinigung
Störungsannahme rund um die Uhr unter Tel. (0800) 1 00 34 48 gefordert werden) leiden
nicht gestattet.
(7) Kindern unter 7 Jahren ist der Zutritt zum Schwimmbad nur in
Bereitschaftsdienst der Pfalzwerke Netz AG Ludwigshafen Begleitung eines Erwachsenen gestattet. Für den Saunabereich ist
Die Stromversorgung der Gemeinde Erlenbach, Niederschlettenbach, die Begleitung eines Erwachsenen bis zum vollendeten
Bobenthal, Nothweiler, Rumbach, Fischbach, Ludwigswinkel, Schönau 16. Lebensjahr erforderlich.
und Hirschthal ist durch den Bereitschaftsdienst der Pfalzwerke Netz AG, (8) Das gewerbsmäßige Erteilen von Schwimmunterricht und das
Netzteam Hinterweidenthal, Tel. (0 63 96) 9 21 30 stets sichergestellt. Abhalten von sonstigen gewerbsmäßigen Kursen im Bad ist nicht
erlaubt.
Bei Störungen im Stromnetz: Tel. (0800) 7 97 77 77 (9) Die Betriebsleitung kann die Benutzung des Bades oder Teile
davon einschränken.
(10) In gekennzeichneten und ausgewiesenen Bereichen des Felsland
Badeparadies werden aus Gründen der Sicherheit Video-
überwachungen durchgeführt. Hierbei werden die Vorgaben des
Bundesdatenschutzgesetzes und der Datenschutzgrundverordnung
eingehalten. Gespeicherte Daten werden unverzüglich gelöscht,
Aus der
wenn sie nicht mehr erforderlich oder schutzwürdige Interessen
der Betroffenen einer weiteren Speicherung entgegenstehen.
§3
Verbandsgemeinde (1)
Öffnungs-, Bade- und Saunazeiten
Die Öffnungszeiten und der Einlassschluss des Felsland Bade-
paradieses sowie die Benutzungszeiten der Badeeinrichtungen,
einschließlich der Sauna, sind durch Aushang im Eingangsbereich
des Bades bekannt gegeben.
(2) Die Badezeit ist die Zeit von dem Einschieben der gelösten Bade-
Verbandsgemeindeverwaltung geschlossen karte in die Kasseneingangsautomatik bis zum Einschieben der
Badekarte in die Kassenausgangsautomatik.
Die Verbandsgemeindeverwaltung in Dahn, Schulstraße 29 ist am
(3) Becken und Saunakabinen können bis eine halbe Stunde vor
Dienstag, dem 22. Juni 2021 und Mittwoch, dem 23. Juni 2021 ganztags
Schließung des Bades bzw. der Sauna genutzt werden.
wegen der Einführung einer neuen Finanzsoftware geschlossen.
(4) Für Kursangebote und für Veranstaltungen für bestimmte Personen-
Die Bürgerinnen und Bürger werden um Beachtung gebeten. gruppen können besondere Zutrittsvoraussetzungen und
Öffnungszeiten festgelegt werden.
§4
Benutzungsentgelte
SATZUNG (1) Die Benutzungsentgelte für das Felsland Badeparadies werden
in einer eigenen Gebührenordnung festgesetzt. Diese ist im Ein-
über die Benutzung des Felsland Badeparadieses in Dahn
gangsbereich des Felsland Badeparadies zu jedermanns Ein-
vom 11.06.2021
sichtnahme ausgehängt.
(Badeordnung) (2) Bei Überschreitung der Badezeit werden Überziehungsentgelte
Der Verbandsgemeinderat der Verbandsgemeinde Dahner Felsenland hat entsprechend Absatz 1, Satz 1 erhoben.
in seiner Sitzung am 07. Juni 2021 aufgrund des § 24 der Gemeindeord- (3) Jeder Gast des Felsland-Badeparadieses muss im Besitz eines
nung für Rheinland-Pfalz (GemO) vom 31. Januar 1994 (GVBl. S. 153), gültigen Eintrittsausweises für die entsprechende Leistung sein.
zuletzt geändert durch Landesgesetz vom 17. Dezember 2020 (GVBl. S. Wird ein Badegast ohne gültigen Eintrittsausweis angetroffen,
728), folgende Satzung beschlossen, die hiermit bekannt gemacht wird: wird ein Entgelt in Höhe von 10 Euro erhoben. Wird ein Saunagast
ohne gültigen Eintrittsausweis angetroffen, wird ein Entgelt in
§1 Höhe von 30 Euro erhoben.
Geltungsbereich (4) Gelöste Eintrittsausweise werden nicht zurückgenommen, Entgelte
(1) Die Badeordnung gilt für das gesamte Felsland-Badeparadies der bzw. Gebühren nicht zurückgezahlt. Für verlorene Eintrittsaus-
Verbandsgemeinde Dahner Felsenland in der Stadt Dahn, Eyberg- weise wird kein Ersatz geleistet.
straße 1, mit Hallenbad, Freibad und Saunabereich, einschließlich (5) Der Badegast benötigt zum Verlassen des Bades seine Eintritts-
aller dem Betrieb des Felsland-Badeparadies dienenden Einrich- karte, um mit dieser das Drehkreuz passieren zu können.
tungen wie z. B. Liegewiese, Dusche, Toilettenanlagen (Bade- Bei Verlust der Eintrittskarte wird ein Betrag von 3 Euro erhoben.
anlagen).
4 »Wasgau-Anzeiger« 17. Juni 2021
(6) Bei Einschränkung der Nutzung einzelner Angebote oder einzelner Das Rutschen mit dem Kopf voran ist aus Sicherheitsgründen
Betriebsteile oder bei Schließung des Felsland Badeparadies im nicht gestattet.
laufenden Betrieb besteht kein Anspruch auf Minderung oder (17) Die angebotenen Wasserattraktionen verlangen Umsicht und
Erstattung. Rücksichtnahme auf die anderen Nutzer.
§5
Aufsicht im Felsland Badeparadies Besondere Bestimmungen für das Freibad
(1) Das Personal hat für die Aufrechterhaltung der Sicherheit aller (18) Das Springen in das Schwimmerbecken ist nur von den frei-
Gäste sowie für Ruhe und Ordnung im Felsland Badeparadies gegebenen Startblöcken gestattet. Es darf nur eine Person den
und Einhaltung dieser Badeordnung zu sorgen. Startblock betreten. Das Springen erfolgt auf eigene Gefahr. Beim
Springen ist unbedingt darauf zu achten, dass der Sprungbereich
(2) Den Anordnungen des Personals ist unverzüglich Folge zu leisten. frei ist und kein anderer Badegast gefährdet oder unnötig be-
(3) Das Personal des Felsland Badeparadies übt gegenüber allen lästigt wird. Nach dem Sprung muss der Sprungbereich im Wasser
Besuchern das Hausrecht aus. sofort verlassen werden.
Besucher, die wiederholt gegen die Haus- und Badeordnung (19) Das Ballspielen und Einbringen sonstiger Spielgeräte in das
verstoßen, können vorübergehend oder auf Dauer vom Besuch Schwimmerbecken ist nicht gestattet.
des Felsland Badeparadies ausgeschlossen werden.
In solchen Fällen wird das Benutzungsentgelt nicht zurückerstattet. (20) Nichtschwimmer dürfen das Schwimmerbecken (auch wenn sie
mit Schwimmhilfen ausgerüstet sind) nicht benutzen.
(4) Bei Veranstaltungen von Gruppen ist die für die Gruppe verant-
wortliche Person (Lehrpersonal, Gruppenleiter oder ähnliches) für (21) Bewegungsspiele und Sport sind – auch ohne Bälle und Geräte
die Einhaltung der Badeordnung mit verantwortlich. Sofern es – nur auf den dafür vorgesehenen Plätzen auszuüben.
sich um eine Veranstaltung handelt, an deren Teilnahme andere (22) Das Fußballspielen im Badgelände ist nicht erlaubt.
Gäste ausgeschlossen sind, ist die verantwortliche Person für die
Einhaltung der Badeordnung alleine verantwortlich. Besondere Bestimmungen für den Saunabereich
(5) Fundsachen sind dem Personal zu übergeben und werden nach (23) Die Saunaanlage des Felsland Badeparadieses dient der Gesund-
den gesetzlichen Bestimmungen behandelt. heitsförderung und der Erholung der Saunagäste.
§6 (24) Der Saunabereich darf nur von Gästen betreten werden, die im
Verhalten im Felsland Badeparadies Besitz einer hierfür gültigen Eintrittskarte sind.
(25) Die Saunaanlage ist ein textilfreier Bereich.
(1) Die Gäste haben in den Anlagen alles zu unterlassen, was der
Badeordnung widerspricht, gegen die guten Sitten verstößt, die (26) Sexuelle Handlungen und Darstellungen sind verboten.
anderen Gäste belästigt oder die Sicherheit und Ordnung im (27) In der Saunaanlage ist Telefonieren, Fotografieren und Filmen
Felsland Badeparadies, sowie die Reinlichkeit beeinträchtigt. verboten. Elektronische Medien, mit denen man fotografieren und/
Das Fotografieren und Filmen von Personen ohne deren Einwilli- oder filmen kann (z. B. Smartphone, Tablet, E-Book-Reader
gung ist verboten. u. ä.), dürfen nur in ausgewiesenen Bereichen mitgenommen und
benutzt werden.
(2) Die Anlagen sind pfleglich zu behandeln. Beschädigungen oder
Verunreinigungen sind unverzüglich dem Personal anzuzeigen. (28) Personen unter 16 Jahren ist der Zutritt zur Saunaanlage nur in
Bei missbräuchlicher Benutzung, schuldhafter Verschmutzung Begleitung eines Erwachsenen gestattet.
oder Beschädigung, haftet der Gast für den Schaden. (29) Die Benutzung der Schwitzräume ist nur unbekleidet gestattet.
(3) Kleidungsstücke sollen in den dafür vorgesehenen Garderoben- (30) Badeschuhe werden aus Sicherheitsgründen vor den Schwitz-
schränken aufbewahrt werden. Der Nutzer ist für das Verschließen räumen abgestellt.
des Garderobenschrankes und die Aufbewahrung des Schlüssels (31) Während des Saunaaufenthaltes empfiehlt sich keine sportliche
selbst verantwortlich. Für den in Verlust des Garderobenschlüssel Betätigung.
ist ein Betrag in Höhe von 25 Euro zu entrichten. Der Verlierer (32) Sauna- und Warmlufträume mit Holzbänken sowie das Bio-
erhält diesen Betrag zurück, falls der Schlüssel gefunden wird. thermium sind nur mit einem ausreichend großen Liegetuch zu
(4) Vor Benutzung der Bade- und Saunaanlage ist eine gründliche benutzen, welches der Körpergröße entspricht.
Körperreinigung unter der Dusche durchzuführen. Rasieren, Nägel (33) Die Liege- und Handtücher sind nach dem Saunabad aus den
schneiden, Haare färben u. ä. sind nicht erlaubt. Saunaräumen zu entfernen.
(5) Die Verwendung von Seife, Duschgel, Shampoo usw. außerhalb (34) In den Dampfbädern sind aus hygienischen Gründen Sitzunter-
der Duschräume ist nicht gestattet. lagen zu benutzen. Mit den vorhandenen Wasserschläuchen
(6) Behälter aus Glas (Flaschen, Dosen usw.) dürfen im Umkleide-, sollen die Sitzflächen gereinigt werden. Aus hygienischen
Sanitär- und Badebereich nicht benutzt werden. Gründen ist das Tragen von Badeschuhen in den Dampfbädern
(7) Das Rauchen ist nur in den hierfür ausgezeichneten Bereichen gestattet.
gestattet. Dies gilt auch für elektrische Zigaretten und Shishas. (35) Technische Einbauten (z. B. Heizkörper, Beleuchtungskörper,
Der Gebrauch von Shishas auf der Liegewiese ist nicht gestattet. Saunaöfen einschließlich deren Schutzgitter und Messfühler)
(8) Den Gästen ist es nicht erlaubt, Musikinstrumente, Tonwieder- dürfen nicht mit Gegenständen belegt werden.
gabegeräte oder Fernsehgeräte zu benutzen. (36) Aus Gründen gegenseitiger Rücksichtnahme sind im gesamten
Ausgenommen sind besondere Veranstaltungen sowie im Frei- Saunabereich laute Gespräche, Schweißschaben, Bürsten,
badbereich Musikwiedergabegeräte mit Kopfhörer, soweit diese Kratzen, Rasieren, Hornhaut raspeln, Fußnägel schneiden oder
für Dritte nicht hörbar sind. andere Körperpflegeaktionen nicht erlaubt. Hauteinreibungen/
(9) Das Benutzen der Schwimmbecken sowie der Aufenthalt im Peelings mit selbst mitgebrachten Mitteln wie Salz, Honig u. ä.
Nassbereich der Badeanlage ist nur in üblicher Badekleidung sind unzulässig.
(Badeanzug, Bikini, Badehose) gestattet. (37) Außer Liegetuch/Sitzunterlage wird in die Schwitzräume nichts
(10) Barfußbereiche dürfen nicht mit Straßenschuhen betreten werden. Weiteres mitgenommen.
Mitgebrachte Hilfsmittel wie Rollstühle oder Rollatoren sowie (38) Nach dem Aufenthalt in den Schwitzräumen ist vor der Benutzung
Rollkoffer sind vor Betreten des Barfußbereiches durch den Nutzer des Tauchbeckens oder des Naturerlebnisbades der Schweiß
oder deren Begleitperson zu reinigen. abzuduschen.
(11) Seitliches Einspringen, das Hineinstoßen oder -werfen anderer (39) Die Körperreinigung mit Seife und Shampoo hat in dem hierfür
Personen in die Becken, ist untersagt. vorgesehenen Duschbereich bei den Umkleiden zu erfolgen. Die
(12) Die Benutzung von Schwimmflossen ist nicht gestattet. Körperreinigung in den Bereichen zur Wasseranwendung und
(13) Das Ballspielen ist nur mit aufblasbaren Wasserbällen erlaubt. Abkühlung ist nicht gestattet.
(14) Das Benutzen von Taucherbrillen, Schnorcheln und Augenschutz- (40) In Ruheräumen sollen sich die Saunagäste rücksichtsvoll und ruhig
brillen erfolgt auf eigene Gefahr. verhalten. In absoluten Ruheräumen sind Geräusche zu vermeiden.
(15) Liegen und Stühle dürfen nicht mit Handtüchern, Taschen oder (41) Die Lautstärke beim Gebrauch von Musikgeräten mit Kopfhörern
anderen Gegenständen dauerhaft belegt werden. Auf den Liegen muss so eingestellt sein, dass für andere Gäste nichts zu hören
und Stühlen abgelegte Gegenstände werden im Bedarfsfall ist.
durch das Personal abgeräumt. (42) Ruheliegen dürfen nur mit einem Bademantel oder mit einer
(16) Das Benutzen der Riesenrutschbahn erfolgt auf eigene Gefahr. trockenen, körpergroßen Unterlage benutzt werden.
Die Rutsche darf gleichzeitig nur von 1 Person benutzt werden. (43) Um allen Gästen eine Liegemöglichkeit zu bieten, ist ein ständiges
Wasserrutschen dürfen nur entsprechend der aushängenden Blockieren der Ruheliegen durch Handtücher zu unterlassen.
Beschilderungen benutzt, der Sicherheitsabstand beim Rutschen (44) Die Gastronomie darf nur mit einem Bademantel oder einem
muss eingehalten und der Landebereich sofort verlassen werden. trockenen, den Körper umhüllenden Badetuch besucht werden.
»Wasgau-Anzeiger« 17. Juni 2021 5
(45) Mitgebrachte Getränke und Nahrungsmittel dürfen in dem dafür 1. die Bestimmungen über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung,
vorgesehenen Bereich verzehrt werden. Die Verwendung von die Ausfertigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden
Flaschen und Behältnissen aus Glas ist verboten. sind oder
(46) Personen mit gesundheitlichen Problemen sollten klären, ob für 2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Aufsichtsbehörde den
sie beim Saunabaden besondere Risiken bestehen. Beschluss beanstandet oder jemand die Verletzung der Verfahrens-
(47) Um ein umfassendes Wohlgefühl zu erreichen oder zu erhalten, oder Formvorschriften gegenüber der Gemeindeverwaltung unter
sollten die aushängenden Empfehlungen des Deutschen Sauna- Bezeichnung des Sachverhalts, der die Verletzung begründen soll,
bundes e. V. beachtet werden. Unser Personal gibt gerne schriftlich geltend gemacht hat.
Informationen.
(48) Traditionell bestehen in Sauna- und anderen Schwitzräumen Hat jemand eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht, so kann
besondere Bedingungen wie höhere Raumtemperaturen, gedämpf- auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jedermann diese Verlet-
te Beleuchtung, Stufenbänke und unterschiedliche Wärmequellen. zung geltend machen.
Diese erfordern vom Gast eine besondere Vorsicht!
(49) In den Wintermonaten ist in den Außenbereichen trotz beheizter
Gehwege gegebenenfalls mit Eisglätte zu rechnen. Dahn, den 11.06.2021
Verbandsgemeindeverwaltung
(50) Saunaaufgüsse werden ausschließlich vom Personal durchgeführt.
gez. Michael Zwick
(51) Der Gebrauch eigener Aufgussmittel ist untersagt! Bürgermeister
§7
Haftung
(1) Die Gäste benutzen die Anlagen des Felsland Badeparadieses
einschließlich der Spiel- und Sporteinrichtungen, insbesondere auch SATZUNG
der Riesenrutschbahn, auf eigene Gefahr, unbeschadet der
Verpflichtung des Betreibers, das Bad und seine Einrichtungen in über die Benutzung des Wohnmobilstellplatzes
einem verkehrssicheren Zustand zu erhalten. am Felsland Badeparadies in Dahn
vom 11.06.2021
Für höhere Gewalt und Zufall sowie für Mängel, die auch bei
Einhaltung der üblichen Sorgfalt nicht sofort erkannt werden, haftet Der Verbandsgemeinderat der Verbandsgemeinde Dahner Felsenland hat
der Betreiber nicht. in seiner Sitzung am 07. Juni 2021 aufgrund des § 24 der Gemeindeord-
(2) Bei Unfällen und Schäden, die durch Verstöße gegen die Bade- nung für Rheinland-Pfalz (GemO) vom 31. Januar 1994 (GVBl. S. 153),
ordnung oder gegen Anordnungen des Badepersonals verursacht zuletzt geändert durch Landesgesetz vom 17. Dezember 2020 (GVBl. S.
wurden, ist eine Haftung der Verbandsgemeinde Dahner Felsenland 728), folgende Satzung beschlossen, die hiermit bekannt gemacht wird:
ausgeschlossen.
§1
(3) Für die Zerstörung, Beschädigung oder für das Abhanden Art und Zweck der Einrichtung
kommen der in die Einrichtung eingebrachten Sachen wird nicht
gehaftet. Die Verbandsgemeinde Dahner Felsenland betreibt auf einer Teilfläche
(4) Der Betreiber oder seine Erfüllungsgehilfen haften für Personen-, des Parkplatzes Eybergstraße 1 in Dahn einen Wohnmobilstellplatz als
Sach- oder Vermögensschäden nur bei Vorsatz und grober Fahr- öffentliche Einrichtung zum vorübergehenden Abstellen von Wohnmobilen
lässigkeit. für touristische Zwecke und damit auch zum vorübergehenden Aufenthalt
Dies gilt auch für die auf den Parkplätzen des Bades abgestellten der damit reisenden Personen. Der genaue Standort des Wohnmobilstell-
Fahrzeuge. platzes ergibt sich aus der Anlage 1, die Bestandteil dieser Satzung ist.
(5) Für Geld, Wertsachen, Tascheninhalte, Fund- und Pfandgegen-
§2
stände ist jede Haftung ausgeschlossen. Dies gilt auch für die auf
Benutzung
den Parkplätzen abgestellten Fahrzeuge, Kraft- und Fahrräder.
(6) Für verlorene Kleidung und Tascheninhalte wird keine Haftung (1) Die Nutzung des Wohnmobilstellplatzes ist öffentlich-rechtlich.
übernommen. (2) Der Wohnmobilstellplatz dient ausschließlich Besuchern mit
(7) Verschlossene Garderobenschränke werden nach Schließung des Wohnmobilen mit eigener WC-Anlage zum Abstellen dieser
Felsland Badeparadieses täglich vom Personal geöffnet. Fahrzeuge und darf somit auch ausschließlich von diesen Per-
sonen genutzt werden. Der Stellplatz ist nur für verkehrstüchtige
§8 und zugelassene Fahrzeuge freigegeben. Nicht zugelassen sind
Ahndung bei Verstößen insbesondere PKW’s, Wohnwagen (Wohnanhänger), Motorräder,
Reisebusse, Zelte sowie Verkaufsanhänger.
1. Wer vorsätzlich oder fahrlässig eine auf Grund der Satzung ergan-
Die maximale Aufenthaltsdauer ist je Wohnmobil auf 1 Tag oder
gene, vollziehbare Anordnung verstößt, handelt ordnungswidrig
1 Nacht beschränkt. Verkehrstüchtige und zugelassene Wohn-
im Sinne des § 24 Abs. 5 der Gemeindeordnung (GemO). Die
mobile können ohne Voranmeldung abgestellt werden.
Ordnungswidrigkeit kann mit einer Geldbuße bis zu der in § 24
Abs. 5 GemO festgelegten Höhe geahndet werden. (3) Der Nutzer hat seinen an der Kasse des Felsland Badeparadies
ausgestellten Parkschein, sichtbar (in der Regel im Bereich der
2. Die Anwendung von Zwangsmittel richtet sich nach den Vorschriften
Windschutzscheibe) abzulegen.
des Verwaltungsvollstreckungsgesetzes für Rheinland-Pfalz.
(4) Der Wohnmobilstellplatz ist ganzjährig geöffnet. In den Winter-
§9 monaten kann bei fehlender Auslastung ein Teil des Platzes für
Inkrafttreten PKW’s als Parkfläche ausgewiesen werden.
Diese Satzung tritt am Tage nach ihrer Bekanntmachung in Kraft. §3
Gleichzeitig tritt die Satzung über die Benutzung des Felsland Badeparadies Benutzungsgebühr
in Dahn vom 14.10.1993 (Badeordnung) und deren Änderungssatzungen
vom 14.01.2002, 01.01.2004 sowie 25.05.2007 außer Kraft. (1) Das Benutzungsentgelt beträgt 5 Euro pro Wohnmobil und ist an
der Kasse des Felsland Badeparadies unverzüglich nach abstellen
des Fahrzeugs zu entrichten. Sollten Sie vor oder nach Öffnung
Dahn, den 11.06.2021 des Felsland Badeparadies ankommen, ist die Anmeldung nach
gez. Michael Zwick Öffnung unverzüglich nachzuholen.
Bürgermeister (2) Bei der Anmeldung an der Kasse des Felsland Badeparadies sind
folgende Daten anzugeben: Name, Kfz-Kennzeichen, Anzahl der
Personen.
Hinweis zur Satzung über die Benutzung des Felsland Badeparadieses (3) Das Benutzungsentgelt reduziert sich um 2,50 Euro beim Erwerb
in Dahn vom 11.06.2021 (Badeordnung) einer Sauna-Tageskarte.
Auf die Voraussetzungen für die Geltendmachung der Verletzung von Beim Erwerb von zwei Sauna-Tageskarten entfällt das Benutzungs-
Verfahrens- oder Formvorschriften und die Rechtsfolgen wird gemäß entgelt. Eine hierüber hinausgehende Reduzierung z. B. beim
§ 24 Abs. 6 Gemeindeordnung wie folgt hingewiesen: Erwerb von drei Sauna-Tageskarten findet nicht statt.
(4) Ebenso ist gemäß der Satzung über die Erhebung eines
Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften Gästebeitrages in der Stadt Dahn (Gästebeitragssatzung) ein
dieses Gesetzes oder aufgrund dieses Gesetzes zustande gekommen Entgelt pro beitragspflichtiger Person in Höhe von 1,50 € zu ent-
sind, gelten ein Jahr nach der Bekanntmachung als von Anfang an gültig richten. Hierfür ist der von der Verbandsgemeindeverwaltung
zustande gekommen. Dies gilt nicht, wenn
6 »Wasgau-Anzeiger« 17. Juni 2021
vorgeschriebene Meldevordruck auszufüllen, zu unterzeichnen und Anlage
bei der Anmeldung an der Kasse des Felsland Badeparadies
abzugeben.
§4
Verhalten auf dem Platz
(1) Das Abstellen der Fahrzeuge hat auf den dazu ausgewiesenen
Flächen zu erfolgen. Ordnung und Sauberkeit sind Pflicht aller
Benutzer. Alle Anlagen und Einrichtungen sind schonend zu
behandeln.
(2) Das Aufnehmen von campingähnlichen Aktivitäten ist untersagt
(offenes Feuer, Spannen von Wäscheleinen, Waschen und Duschen
im Freien etc.). Ebenfalls ist jede Art der gewerblichen Tätigkeit
auf dem Wohnmobilstellplatz untersagt.
(3) Mit Rücksicht auf die Anwohner und die übrigen Benutzer des
Wohnmobilstellplatzes sind Lärmbelästigungen zu vermeiden.
In der Zeit von 22:00 Uhr bis 7:00 Uhr dürfen Geräte nur innerhalb
des Wohnmobils und in Zimmerlautstärke betrieben werden.
(4) Hunde und andere Haustiere sind außerhalb der Fahrzeuge auf
dem Wohnmobilstellplatz stets an der Leine zu halten. Von den
Tieren verursachte Verunreinigungen sind umgehend zu beseitigen.
(5) Die Entsorgung von Abfällen ist nicht gestattet. Der Stellplatz ist
nach der Benutzung in einem sauberen Zustand zu verlassen
§5
Hausrecht
Die Verbandsgemeinde Dahner Felsenland bzw. die von ihr beauftragten
Personen üben auf dem Gelände das Hausrecht aus. Die Benutzer des
Wohnmobilstellplatzes haben den erteilen Anweisungen unverzüglich Folge
zu leisten. Bei Zuwiderhandlungen gegen diese Benutzungssatzung kann
die Verbandsgemeinde Dahner Felsenland die erforderlichen Anordnungen Hinweis zur Satzung über die Benutzung des Wohnmobilstellplatzes
erlassen, insbesondere auch einen Platzverweis erteilen. am Felsland Badeparadies in Dahn vom 11.06.2021
§6 Auf die Voraussetzungen für die Geltendmachung der Verletzung von
Haftung Verfahrens- oder Formvorschriften und die Rechtsfolgen wird gemäß
§ 24 Abs. 6 Gemeindeordnung wie folgt hingewiesen:
(1) Die Benutzung des Wohnmobilstellplatzes erfolgt auf eigene
Gefahr und Verantwortung. Der Winterdienst (Räumen und Satzungen, die unter Verletzung von Verfahrens- oder Formvorschriften
Streuen) auf dem Wohnmobilstellplatz ist eingeschränkt. Die dieses Gesetzes oder aufgrund dieses Gesetzes zustande gekommen
Nutzer des Wohnmobilstellplatzes haften für sämtliche schuldhaft, sind, gelten ein Jahr nach der Bekanntmachung als von Anfang an gültig
d. h. vorsätzlich oder fahrlässig verursachte Schäden. zustande gekommen. Dies gilt nicht, wenn
(2) Im Bedarfsfall kann die Nutzung des Platzes als Wohnmobil- 1. die Bestimmungen über die Öffentlichkeit der Sitzung, die Genehmigung,
stellplatz vorübergehend eingeschränkt oder aufgehoben werden, die Ausfertigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt worden
ohne dass hieraus ein Ersatzanspruch gegen die Verbands- sind oder
gemeinde Dahner Felsenland abgeleitet werden kann. 2. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist die Aufsichtsbehörde den
(3) Für sonstige Schäden der Nutzer des Wohnmobilstellplatzes tritt Beschluss beanstandet oder jemand die Verletzung der Verfahrens- oder
eine Haftung der Verbandsgemeinde Dahner Felsenland nur ein, Formvorschriften gegenüber der Gemeindeverwaltung unter Bezeich-
wenn ein vorsätzliches oder grob fahrlässiges Verhalten der Ver- nung des Sachverhalts, der die Verletzung begründen soll, schriftlich
bandsgemeinde Dahner Felsenland oder ihrer Bediensteten geltend gemacht hat.
nachgewiesen werden kann.
Hat jemand eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 2 geltend gemacht, so kann
§7 auch nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist jedermann diese Verlet-
Ordnungswidrigkeiten zung geltend machen.
(1) Ordnungswidrig handelt gemäß § 24 Abs. 5 der Gemeindeordnung,
wer vorsätzlich oder fahrlässig einem Gebot oder Verbot dieser Dahn, den 11.06.2021
Satzung zuwiderhandelt indem er Verbandsgemeindeverwaltung
a) entgegen § 2 Abs. 1 den Wohnmobilstellplatz auf eine andere gez. Michael Zwick
als die zugelassene Art und Weise oder länger als 1 Tag nutzt Bürgermeister
b) entgegen § 2 Abs. 3 keinen Parkschein vorweisen kann bzw.
keinen Parkschein ausgelegt hat
c) entgegen § 4 Abs. 1 die Ordnung und Sauberkeit auf dem
Wohnmobilstellplatz nicht wahrt oder Anlagen sowie Einrich-
Einladung zur Versammlung
tungen nicht schonend behandelt der Feuerwehreinheit Fischbach
d) entgegen § 4 Abs. 2 campingähnliche oder gewerbliche Es wird hiermit bekannt gegeben, dass am
Aktivitäten auf dem Wohnmobilstellplatz ausübt
Freitag, dem 09. Juli 2021, 19.00 Uhr,
e) entgegen § 4 Abs. 3 andere Personen in ihrer Ruhe stört
f) entgegen § 4 Abs. 4 Hunde oder andere Haustiere auf dem im Feuerwehrgerätehaus Fischbach, Bitscher Straße 23 b, 66996 Fischbach
Platz nicht an der Leine hält oder deren Verunreinigungen bei Dahn, eine Versammlung zur Wahl des stellvertretenden Wehrführers
nicht umgehend beseitigt der Feuerwehreinheit Fischbach stattfindet.
g) entgegen § 4 Abs. 5 Abfälle auf dem Gelände des Felsland Tagesordnung
Badeparadies entsorgt
1. Begrüßung
(2) Die Ordnungswidrigkeit kann mit einer Geldbuße bis zu der in
2. Feststellung der Anwesenheit und der Wahlberechtigung
§ 24 Abs. 5 GemO festgelegten Höhe geahndet werden.
3. Erläuterung des Wahlverfahrens
§8 4. Wahl des stellvertretenden Wehrführers
Inkrafttreten Einladung ergeht an alle Mitglieder der Feuerwehreinheit Fischbach, die
Diese Satzung tritt am Tage nach ihrer Bekanntmachung in Kraft. am Wahltag das 16. Lebensjahr vollendet haben.
Dahn, den 11.06.2021 Dahn, den 08.06.2021
gez. Michael Zwick gez. Michael Zwick
Bürgermeister BürgermeisterWo kann ich mich auf das
ab sofort Corona-Virus
alle Bürgerinnentesten lassen?ohne
und Bürger Diese Frage stellen
Symptome die sich zurzeit viele
Möglichkeit habe
bandsgemeinde Pirmasens-Land Verbandsgemeinde
in den auch Konferenzräumen
im Landkreis Pirmasens-Land
WocheSüdwestpfalz,
ab sofort alle Bürgerinnen
schnelltesten
und Bürger
zu den wichtigsten
der
Pirmasens
zu lassen.
ohne Symptome
Werkzeugen
in dieden
Messehalle
undFlächendeckende
Zweibrücken.
im Kampf
BundKonferenzräum
Möglichkeit
gegen
Messe Pirma
und Land haben angekü
Antigen-Schnelltests geh
haben sollen, sich einm
die Corona-Pandemie. Se
bH, Eingang West, Zeppelinstraße
»Wasgau-Anzeiger« 17. Juni 2021 GmbH,11, Eingang
66953 West,
Pirmasens;
Woche schnelltesten zuZeppelinstraße
BürgerInnen
zu den wichtigsten
lassen.
Werkzeugen
Öffnungszeiten
Flächendeckende
die Möglichkeit,
im Kampf ist
11, 66953
Antigen-Schnelltests
sich auch
gegen
im Landkreis montags, Pirmasen
gehören
einmal pro neben
Wochemitt
7 denkostI
zu lassen. Voraussetzung einedie Corona-Pandemie.
vorherige Seit 15.03.2021
Terminvereinbarung. hab
Die Testz
freitags 07:00 bis
Einladung zur Versammlung 11:00 Uhr, und freitags
dienstags und07:00
BürgerInnen bis
donnerstags
die 11:00
Möglichkeit,
• Verbandsgemeinde
zu lassen. Voraussetzung
Uhr,
16:00
sich auch dienstags
Hauenstein
ist eine vorherige
bis
im Landkreis
19:00 und
einmal pro Woche
Uhr
im Bürgerhaus, Burgstraße,
Terminvereinbarung.
donnersta
kostenlos auf das Viru
Verbandsgemeinde Dahner Felsenland Die Testzentren befinden s
bandsgemeinde Rodalben in Verbandsgemeinde
der Feuerwehreinheit Erlenbach der Mozartschule Rodalben
76846 Hauenstein;
(Sporthalle),
Öffnungszeiten
Verbandsgemeinde montags,
in der Dahner
in der Mozartschule
Mozartplatz
mittwochs,
Ritter-von-Tann-Schule,
Felsenland freitags1, 66976
und Geschwister-Scholl-Straße,
16:00 (Sporth
bis 19:00 Roda
Uhr 6699
Es wird hiermit bekannt gegeben, dass am
nungszeiten montags, mittwochs, Öffnungszeiten
und freitagsinmontags, 17:00
der
•
bis
Verbandsgemeinde mittwochs,
20:00
Ritter-von-Tann-Schule,
Messehalle
Uhr
Pirmasens-Land
Messe Pirmasens
undin den freitags
https://corona-swp.de/drk-testzentrum-dahner-felsenland
6699417:00
Konferenzräumen
Geschwister-Scholl-Straße,
GmbH, Eingang
der
Dahn bis
Freitag, dem 16. Juli 2021, 19.00 Uhr, Öffnungszeiten an Pfingstmontag:
https://corona-swp.de/drk-testzentrum-dahner-felsenland 11:00West, Zeppelin-
bis 14:00 Uhr
bandsgemeinde
im Dorfgemeinschaftshaus Verbandsgemeinde
Waldfischbach-Burgalben
Erlenbach, Hauptstraße 10, 76891 Erlenbach inÖffnungszeiten
der Waldfischbach-Burgalben
Bruchwiesenhalle,
straße 11, 66953 Pirmasens;
Öffnungszeiten:
Öffnungszeitenan Pfingstmontag: undCarentaner
11:00 bis
montags, mittwochs 14:00 Uhr
freitags
in derUhr,Bruch
07:00 bis 11:00Platz, 6
montags, mittwochs und bis
freitags 15:00 bis 19:00 Uhr
Waldfischbach-Burgalben;
bei Dahn, eine Versammlung zur Wahl des Wehrführers der Feuerwehrein-
ldfischbach-Burgalben; Öffnungszeiten
heit Erlenbach und bei Bedarf des stellvertretenden montags,
Wehrführers statt- mittwochs,
dienstags
Öffnungszeiten:
montags, samstags
mittwochs
• Verbandsgemeinde
Öffnungszeiten
und donnerstags
und15:00
und freitags
16:00
Rodalben
freitags
19:00 Uhr
bis 19:00
in der
montags,
17:00
11:00
Uhr bis(Sporthalle),
Mozartschule
14:00 Uhrmittwo
bis 20:00
findet.
bandsgemeinde Verbandsgemeinde
Thaleischweiler-Fröschen in der
samstags
Thaleischweiler-Fröschen
Athletenhalle,
Mozartplatz
Öffnungszeiten
1, 66976
im Biosphärenhaus,
Rodalben;
Uferstraße
11:00 bis 14:00 Uhr
montags, mittwochs, und freitags 17:00
Am Königsbruch
in
23,
1, 66996
der
66987
bis 20:00
Athle
Uhr bei Da
Fischbach
Tagesordnung
aleischweiler-Fröschen;
1. Begrüßung Thaleischweiler-Fröschen;
Öffnungszeiten montags, mittwochs, Öffnungszeiten
und freitags
https://corona-swp.de/drk-testzentrum-fischbach
• Verbandsgemeinde
im Biosphärenhaus, Am Waldfischbach-Burgalben
Königsbruch 1, 66996 Fischbachmontags,
in17:00
der bei bismittwo
Bruchwiesen-
Dahn 20:00
halle, Carentaner Platz, 67714 Waldfischbach-Burgalben;
https://corona-swp.de/drk-testzentrum-fischbach
Öffnungszeiten:
2. Feststellung der Anwesenheit und der Wahlberechtigung
bandsgemeinde Zweibrücken-Land
3. Erläuterung des Wahlverfahrens
Verbandsgemeinde in der Kasernenstraße Zweibrücken-Land
Öffnungszeiten
Öffnungszeiten: dienstags montags,
und mittwochs, undin
indonnerstags
Zweibrücken der
freitags 17:00
17:00 Kasernenstra
im
bis bisBüro-Con
20:00
19:00 Uhr
Uhr
• Verbandsgemeinde
dienstags und samstags
donnerstags (abThaleischweiler-Fröschen
15.5.2021)
17:00 bis 19:00 in der
11:00
Uhr bisAthletenhalle,
14:00 Uhr
en der Rettungswache,
4. Wahl des Wehrführers 66482 neben der Rettungswache,
Zweibrücken; Öffnungszeiten
Uferstraße
samstags 66482
23, 66987
(ab 15.5.2021) Zweibrücken;
montags bis
Thaleischweiler-Fröschen;
11:00 bis 14:00 Uhr freitags Öffnungsz
07:00
5. Bei Bedarf Wahl des stellvertretenden Wehrführers Öffnungszeiten montags, mittwochs, undim freitags 17:00 bis 20:00 Uhr 76846 H
00 Uhr, samstags
Einladung 16:00derbis
ergeht an alle Mitglieder
18:00Uhr
18:00
Feuerwehreinheit
Uhr, und
Erlenbach,
samstags
die sonntags
16:0009:00
• Verbandsgemeinde
Verbandsgemeinde montags, bis
Verbandsgemeinde
Hauensteinbis18:00
Hauenstein
11:00
Zweibrücken-Land
mittwochs, Uhr
und freitags
im Bürgerhaus, Uhr.
in und
Bürgerhaus,
der
16:00
Burgstraße, sonntags
Burgstraße,
Kasernenstraße
bis 19:00
76846 Uhr 09
in Öffnu
Hauenstein;
am Wahltag das 16. Lebensjahr vollendet haben. Zweibrücken
montags, mittwochs, im Büro-Container
und
Verbandsgemeinde freitags 16:00 neben
bis 19:00der
Pirmasens-Land UhrRettungswache,
in den Konferenzräumen der M
66482 Zweibrücken;
Verbandsgemeinde
GmbH, Pirmasens-Land
Eingang West,inZeppelinstraße
den Konferenzräumen 11, 66953 der Pirmasens;
Messehalle Öffnun Messe
Öffnungszeiten montags07:00bis bisfreitags 07:00 bis 18:00und Uhr,
Getestet
erden Menschen, die keine
Dahn, den 08.06.2021
gez. Michael Zwick
werden Menschen,
Symptome die keine Symptomeaufweisen,
mit einer SARS-CoV2-Infektion mit einer SARS-
GmbH,
und also
Eingangund
samstags
freitags 07:00
West,
16:00
Zeppelinstraße
freitags
bis 18:00
bis 11:00
Verbandsgemeinde Uhr
Uhr, dienstags
11, 66953
11:00
und und
Rodalben
Uhr,
sonntags
Pirmasens;
dienstags
09:00 bis
indonnerstags
der Mozartschule
Öffnungszeiten
donnerstagsmontags
11:00
16:00 bis Uhr.
16:00 b
19:00 Uhr Moz
(Sporthalle),
Bürgermeisterasymptomatisch
atisch sind. Wer sich für einen Schnelltestsind. Wer sich für
angemeldet undeinen Schnelltest
einen angemeldet
Termin erhalten hat, wu
Verbandsgemeinde
Getestet werden
Öffnungszeiten
Rodalben
Öffnungszeiten
Menschen,
montags,
inmontags,
mittwochs,
derdie
Mozartschule
und
mittwochs,
keine (Sporthalle),
Symptome
freitags 17:00
CoV2-Infektion aufweisen, also asymptomatisch sind. Wer sich für einen
Verbandsgemeinde Waldfischbach-Burgalben
und freitags
bis
Mozartplatz
mit einer
20:00in
17:00
Uhr
der
SARS-bis 1, 66976
20:00
Bruchwiesenha
Uh
gebeten seine
ine Krankenversicherungskarte sowieKrankenversicherungskarte
ein Ausweisdokument (Reisepass, sowie einPersonalausw
Ausweisdoku
Verbandsgemeinde
Schnelltest angemeldet Waldfischbach-Burgalben
und einen Termin
Waldfischbach-Burgalben;
Waldfischbach-Burgalben; Öffnungszeiten
in der Bruchwiesenhalle,
erhalten
Öffnungszeiten hat, wird gebeten
montags, Carentaner
seine
mittwochs, undPl
Krankenversicherungskarte
Verbandsgemeinde sowie einmontags, mittwochs,inund
Ausweisdokument
Thaleischweiler-Fröschen derfreitags
(Reisepass, 17:00 bisU
Athletenhalle,
rschein) mitzubringen.oder
Für Führerschein)
den sogenannten mitzubringen. Für den sogenannten
Point-of-Care-Test Point-of-C
(PoC) ist es nötig, mit e
Verbandsgemeinde
Personalausweis Thaleischweiler-Fröschen
oder Führerschein) mitzubringen.
Thaleischweiler-Fröschen;
Thaleischweiler-Fröschen;
Point-of-Care-Test (PoC) Öffnungszeiten
in der Athletenhalle,
Öffnungszeiten
nötig, montags,
ist esZweibrücken-Land
mit einem
Für den
mittwochs,
Uferstraße
sogenannten
montags, mittwochs,
und freitags
Wattestäbchen einen17:00
23,und
669
bis
Einladung zur Versammlung Verbandsgemeinde in der Kasernenstraße in Zwe
chen einen Abstrich aus Wattestäbchen
der Nase undeinen
der Feuerwehreinheit Ludwigswinkel Abstrichzu
dem Rachen aus der Nase
nehmen. und Probe
Diese dem Rachen
wird dannzu
Verbandsgemeinde
Abstrich ausneben
neben
derZweibrücken-Land
derinRettungswache,
Nase
der und dem Rachen
Rettungswache,
66482
in der
Zweibrücken;
Kasernenstraße
zu nehmen.
66482
Öffnungszeiten
Diese
Zweibrücken; in Zweibrücken
Probe wird im Büro
Öffnungszeiten
montags
mon
bis freitags 0
dann einer Flüssigkeit
18:00 Uhr, samstags aufgelöst undbis
16:00 auf18:00
ein Testplättchen
Uhr und sonntags gegeben,09:00 bis 11
einer
igkeit aufgelöst und auf ein Flüssigkeit
Testplättchenaufgelöst
gegeben,
Es wird hiermit bekannt gegeben, dass am unddas
auf dann
ein Testplättchen
nach etwa 15gegeben,
Minuten das
18:00
dasUhr,
dann samstags
nach etwa16:00 15 bis 18:00 das
Minuten Uhr Ergebnis
und sonntags 09:00
anzeigt. Istbis 11:00
das Uhr.
Ergebnis
negativ, erhält der Getestete eine
die Bescheinigung darüber.
mit einerSollte ein
Ergebnis
nzeigt. Ist das Ergebnis negativ,anzeigt. Ist Getestete
erhält der das Ergebniseinenegativ,
Freitag, dem 30. Juli 2021, 19.00 Uhr, erhält der
Bescheinigung Getestete
darüber.
Getestet werden
positives
asymptomatisch
ei
Getestet
Wird
Menschen,
asymptomatisch
werden
Ergebnisdie
Menschen,
keinewerden,
erzielt
sind. Wergeschickt,
sind.
sich für einen
Symptome
Wer sich
keine Symptome
wird
für
Schnelltest
mit einer
der
einen
SARS-CoV2-Infektion
Proband
Schnelltest
angemeldet
sofort
und
SARS-CoV2-Infe
nach Hause
angemeldet
einen Termin
aufweisen,
und einen
erhalten h
im Daniel-Theysohn-Haus Ludwigswinkel, Landgrafenstraße 44, in Quarantäne mit der Info, sich mit seinem Hausarzt in Ver-
Schnelltest
eine Infektion mit Covid-19 eine Infektion
festgestellt, mit Covid-19
folgt gleich festgestellt,
vor Ort ein PCR-Test.folgt
66996 Ludwigswinkel, eine Versammlung zur Wahl des stellvertretenden Diesegleich
gebeten seine
oder Führerschein)
vor
Nachte
gebeten
zu
seine Krankenversicherungskarte
Krankenversicherungskarte
bindung setzen
oder mitzubringen.
oder
Führerschein)Für
in der Infekt-Ambulanz
mitzubringen.
den sogenanntenFür den
sowie ein Ausweisdokument
sowie ein Ausweisdokument
in Pirmasens (Reisepass,
anzurufen.
sogenannten Point-of-Care-Test
Point-of-Care-Test (PoC) ist es
(Re
Persona
nötig, (
Diese Nachtestung ist laut Robert-Koch-Institut (RKI) Vorschrift. Von
bert-Koch-Institut (RKI)ist laut Robert-Koch-Institut
Die Anmeldung (RKI) Vorschrift.
Wehrführers der Feuerwehreinheit Ludwigswinkel stattfindet.
Vorschrift. zu einem Die Anmeldung
Antigen-Schnelltest
Wattestäbchen sollzu
einer Flüssigkeit
ein
nac
Wattestäbchen
einen Abstrich
aufgelöst
einen
aus der Abstrich
und Gesundheitsamt.
auf
Nase ausdem
und derRachen
Nase und
seiten des DRK geht sorfort eine Meldung mit dem Testergebnis und den
einer Flüssigkeit aufgelöst und auf ein
ein Testplättchen gegeben,
zu
Testplättchen
dem Rachen
nehmen.
das dann gegeben,
Diese
nach etwa
zuProbe
nehmen.
das 15 dann
wird
nac
Minute
D
Tagesordnung Personalien an das
1. Begrüßung Möglichkeit erfolgen.
t online unter www.drk-corona.de online unterWerwww.drk-corona.de
keinen Zugang zum erfolgen.
InternetWer
hat, keinen
kann s
Ergebnis anzeigt.
Die
Ergebnis
Ist dasanzeigt.
Anmeldung
Schnelltest
Ergebnis
zu
eine
Istnegativ,
einem
das
Infektion
Ergebnis
erhält der negativ,
Antigen-Schnelltest
mit
Getesteteerhält
kann
derBescheinigung
eine
auch
Getestete
online
einedarüber.
unter
Besche
Schnelltestwww.drk-corona.de
eine Infektion mit Covid-19
erfolgen. WerCovid-19
festgestellt,
keinen folgt festgestellt,
gleich zum
Zugang vor Ortfolgt
eingleich
Internet PCR-Test.vor Ort
hat, kann ein PC
Diese N
elefonnummer 06331 unter809 780der von
Telefonnummer
3. Erläuterung des Wahlverfahrens
06331 zwischen
Montag bis Freitag 809 780 von
2. Feststellung der Anwesenheit und der Wahlberechtigung
09:00Montag bis Freitag
bis 11:00 Uhr au
sichist
Möglichkeitzwischen
laut der
unter
Möglichkeit
online
Robert-Koch-Institut
ist laut Robert-Koch-Institut
unter
(RKI) Vorschrift.06331
Telefonnummer
online unter
www.drk-corona.de
(RKI) Vorschrift.
Die Anmeldung
erfolgen.
809 780 von
www.drk-corona.de Wer keinen
Dieeinem
zu Anmeldung
Montag
erfolgen.
Zugang
zu einem Antig
Antigen-Schnelltest
Wer
bis Freitag
keinen
zum Zugang
so
hat, zk
09:00 bis 11:00 Uhr auch telefonisch anmelden. Weil dieInternet
Ka-
telefonisch der
anmelden. Weil die Kapazitäten anmelden.
4. Wahl des stellvertretenden Wehrführers Weil die beschränkt
Service-Hotline Kapazitätensind,
der Service-Hotline
bittet diepazitätenbe
unter der
unter der Telefonnummer der Service-Hotline
telefonisch
telefonischmöglichst
anmelden.
Telefonnummer
Weil
06331 809 780beschränkt
anmelden.
die Kapazitäten
06331
von Montag
Weil die
809sind,
780
derKapazitäten
von
bittetMontag
bis Freitag
Service-Hotline
zwischen
die
dermachen.
bis Freitag
Service-Hotline
beschränkt
09:00 bis
Kreisverwaltung, zwischen
11:00 U
sind, beschränkt
bittet die
von der Online-Anmeldung Gebrauch zu
Kreisverwaltung,
ltung, möglichst von der Online-Anmeldungmöglichst von der
Gebrauch zu Online-Anmeldung
machen.
Einladung ergeht an alle Mitglieder der Feuerwehreinheit Fischbach, die
am Wahltag das 16. Lebensjahr vollendet haben.
Gebrauch
Kreisverwaltung, Kreisverwaltung,
möglichst von der möglichst von der Online-Anmeldung
Online-Anmeldung Gebrauch zu machen. Gebrauch zu mache
QR-Code Registrierung:
QR-Code Registrierung: QR-Code Startseite: QR-Code Startseite
Dahn, den 08.06.2021
Registrierung:
gez. Michael Zwick QR-Code Registrierung:QR-Code Startseite: QR-Code
Bürgermeister
Schnelltesten für Alle in den Verbandsgemeinden –
Termine möglichst online vereinbaren
Wo kann ich mich auf das Corona-Virus testen lassen? Diese Frage stellen
sich zurzeit viele Menschen auch im Landkreis Südwestpfalz, Pirmasens
und Zweibrücken. Bund und Land haben angekündigt, dass ab sofort
alle Bürgerinnen und Bürger ohne Symptome die Möglichkeit haben
Das Vermessungs- und Katasteramt Westpfalz
sollen, sich einmal pro Woche schnelltesten zu lassen. Flächendeckende informiert:
Antigen-Schnelltests gehören neben den Impfungen zu den wichtigsten Die Servicestellen des Vermessungs- und Katasteramtes Westpfalz haben
Werkzeugen im Kampf gegen die Corona-Pandemie. Seit 15.03.2021 an den Dienstorten Pirmasens, Kusel und Kaiserslautern wieder für den
haben alle BürgerInnen die Möglichkeit, sich auch im Landkreis einmal Publikumsverkehr geöffnet.
pro Woche kostenlos auf das Virus testen zu lassen. Voraussetzung ist
eine vorherige Terminvereinbarung. Die Testzentren befinden sich für die Hierzu ist jedoch eine vorherige Terminvereinbarung unter folgenden
Kontaktdaten erforderlich:
• Verbandsgemeinde Dahner Felsenland
in der Ritter-von-Tann-Schule, Geschwister-Scholl-Straße, Telefon: 06331 5011 1150
66994 Dahn E-Mail: service-wpf@vermessung.rlp.de
https://corona-swp.de/drk-testzentrum-dahner-felsenland
Beim Besuch gelten selbstverständlich die Abstandsregelungen und
Öffnungszeiten: Hygienevorgaben des Landes.
montags, mittwochs und freitags 15:00 bis 19:00 Uhr
samstags 11:00 bis 14:00 Uhr
sonntags 11:00 bis 14:00 Uhr
im Biosphärenhaus, Am Königsbruch 1, 66996 Fischbach bei
Dahn Verbandsgemeindeverwaltung in Dahn
https://corona-swp.de/drk-testzentrum-fischbach
UNSERE Montag - Freitag 09.00 - 12.00 Uhr,
Öffnungszeiten:
dienstags und donnerstags 17:00 bis 19:00 Uhr ÖFFNUNGZEITEN: Bürgerservice
Dienstagnachmittag
08.00
14.00
- 12.30 Uhr,
- 16.00 Uhr,
samstags 11:00 bis 14:00 Uhr Donnerstagnachmittag 14.00 - 18.00 Uhr
sonntags 11:00 bis 14:00 Uhr8 »Wasgau-Anzeiger« 17. Juni 2021
Wir bieten:
Aus den
- einen Rechtsträger, dem die Arbeit in der Kindertagesstätte ein
seelsorgerisches Anliegen ist
- eine Vergütung und entsprechende Sozialleistungen nach den
Arbeitsvertragsrichtlinien des Deutschen Caritasverbandes e.V.
Ortsgemeinden - ein motiviertes Team
- engagierte Eltern
Wir erwarten:
- abgeschlossene pädagogische Ausbildung gemäß der Fachkräfte-
vereinbarung des Landes Rheinland Pfalz
- hohe soziale Kompetenz, Kommunikations- und Motivationsfähigkeit
Busenberg - fundierte fachliche und pädagogische Kenntnisse
- Teamfähigkeit
www.busenberg.de
- Flexibilität bei den Arbeitszeiten
Sprechstunde des Ortsbürgermeisters, Christof Müller, - Bereitschaft zur engagierten Zusammenarbeit mit Träger, Pfarrei
nach Vereinbarung, Tel. 0 175/20 37 467 und Eltern
- eine vom christlichen Glauben getragene pädagogische Einstellung
und die Fähigkeit, diese weiterzuvermitteln
Information zur Verarbeitung Ihrer Bewerberdaten im Rahmen des Ver-
fahrens zur Stellenbesetzung finden Sie im Amtsblatt der Diözese Speyer
Gemeinderatssitzung (OVB 2/2019 Seite 1120)
Es wird hiermit bekannt gegeben, dass am Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte bis
Dienstag, dem 22. Juni 2021, 19:30 Uhr, spätestens 25.06.2021 an:
im großen Saal des Dorfgemeinschaftshauses in Busenberg, Herren-
feldstraße 15 / Eichelbergstraße 6, eine Sitzung des Gemeinderates der Regionalverwaltung Pirmasens
Ortsgemeinde Busenberg stattfindet. Unterer Sommerwaldweg 44
66953 Pirmasens
TAGESORDNUNG E-Mail: rv.pirmasens@bistum-speyer.de
A) Öffentlicher Teil der Sitzung
1. Einwohnerfragestunde
2. Wahl eines Ausschussmitgliedes und Stellvertreters für den Bau- und
Rechnungsprüfungsausschuss
Dahn
3. Vollzug der Baugesetze;
Aufhebung des Bebauungsplanes „In den Neugärten“ und für das
Teilgebiet „Im Held“ und „In den Wiesengärten“ der Ortsgemeinde
Busenberg
www.dahn.de
4. Vollzug der Baugesetze;
Sprechstunde des Stadtbürgermeisters, Holger Zwick,
7. Änderung des Bebauungsplanes „Südwest“ der Ortsgemeinde
nach Vereinbarung, Tel. 91 96 281
Busenberg
a. Vorstellung der Planung
b. Beschluss über die Durchführung der Beteiligung der Behörden
und sonstigen Träger öffentlicher Belange nach § 4 Abs. 2 BauGB
und die Durchführung der Bürgerbeteiligung nach § 3 Abs. 2 BauGB
5. Ausweisung von Baugelände; NACHRUF
Auswahl von geeigneten Flächen
Die Stadt Dahn und die Verbandsgemeinde Dahner Felsenland trauern um
6. Bauanträge und Bauvoranfragen
7. Informationen des Ortsbürgermeisters Hugo Burkhart
B) Nichtöffentlicher Teil der Sitzung der im Alter von 91 Jahren verstorben ist. Hugo Burkhart war von
1969-1999 dreißig Jahre ununterbrochen Mitglied des Stadtrates
8. Informationen des Ortsbürgermeisters Dahn, davon sechs Jahre in der Verantwortung als Beigeordneter.
Darüber hinaus war er zehn Jahre Mitglied im Verbandsgemeinderat
Hinweise: der Verbandsgemeinde Dahner Felsenland. Weit über die Grenzen
I. Für die Zuhörer steht nur ein begrenzter Raum zur Verfügung. seiner Heimatgemeinde hinaus war Hugo Burkhart bekannt als Aus-
Sobald dieser ausgeschöpft ist, können weitere Zuhörer nicht hängeschild seiner Sozialdemokratischen Partei Deutschlands. Sein
mehr an der Sitzung teilnehmen. lebenslanges Anliegen war die Förderung der Völkerverständigung,
II. Beim Betreten des Sitzungssaales und durchgängig während der insbesondere zwischen Deutschland und Frankreich.
gesamten Sitzung ist das Tragen eines Mund-Nasen-Schutzes in Solange es seine Kräfte zuließen, war Hugo Burkhart aktives Mitglied
der nach Corona-Verordnung zum Zeitpunkt der Sitzung er- im Partnerschaftsausschuss der Stadt Dahn und engagierte sich in
forderlichen Ausführung notwendig. diesem Bereich auf allen sich bietenden Ebenen. Mit Hugo Burkhart
verliert die Stadt Dahn eine Persönlichkeit, deren Einsatz für das
Miteinander in der örtlichen Gemeinschaft und insbesondere für die
Busenberg, den 09.06.2021 Deutsch-Französische Freundschaft bei vielen noch lange in guter
gez. Müller Erinnerung bleiben wird.
Ortsbürgermeister
Wir werden ihm ein ehrendes Andenken bewahren.
Im Namen Im Namen der Verbandsgemeinde
der Stadt Dahn Dahner Felsenland
Holger Zwick Michael Zwick
Stellenausschreibung Stadtbürgermeister Bürgermeister
Die Kath. Kirchengemeinde Heiliger Petrus Dahn sucht zum nächstmög-
lichen Zeitpunkt für ihre Kath. Kindertagesstätte St. Martin in Busenberg
eine Erzieherin / einen Erzieher (m/w/d) als Krankheitsvertretung
mit einem Stundenumfang von 39 Wochenstunden.
In der Kindertageseinrichtung können 82 Kinder betreut werden.Sie können auch lesen
