Handball-Magazin - HSG Rodgau Nieder-Roden
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
15. Jahrgang
Handball-
Magazin 2 0 2 0 / 2 0 2 1
Förderer der HSG Rodgau Nieder-Roden:
rgermeister
Grußwort BüJü rgen Hoffmann
Sehr geehrte Damen und Herren, Ich wünsche Ihnen, lieber
liebe Handballfreunde! Sportler, mit all Ihren Trai-
nern und Betreuern an der
Die neue Saison startet in einem ganz besonderen Seite, eine gelungene und
Umfeld. Die letzten Wochen waren langandau- erfolgreiche Saison. Pas-
ernd von Unsicherheit darüber geprägt, ob und sen Sie immer gut auf sich
wie Sport überhaupt betrieben werden kann. Und und Ihre Mitstreiter auf. Den
auch wenn es heute so scheint, als könnte fast Helfern, die sich um das
schon wieder „alles beim Alten“ sein, gilt es die „Ambiente“ bei den Spielen
Wachsamkeit in Bezug auf Corona und die gel- kümmern, wünsche ich Ausdauer – gerade dann,
tenden Regelungen nicht aus dem Auge zu ver- wenn sich Corona-Regeln einmal wieder geändert
lieren. Denn nur, wenn wir an dieser Stelle alle an haben und ein bisheriges Konzept umgeworfen
einem Strang ziehen und auf uns und die anderen werden muss. Tolle Spiele, Freudentaumel und
Acht geben, kommen wir gemeinsam durch diese eine gehörige Portion Akzeptanz für die besonde-
außergewöhnliche Zeit. ren Umstände – das wünsche ich den Zuschauern.
Der Kampf gegen Corona ist eine Teamleistung Auf eine gute Saison und bleiben Sie gesund!
– und mit Teamleistung kennen sich die Handbal- Ihr
ler der HSG bestens aus. Handball ist eben kein
Sport für Individualisten. Hier kann keiner alleine
siegreich sein und hier muss keiner alleine seine
Niederlage aushalten. Gemeinsam aktiv sein und Jürgen Hoffmann
ein Ziel verfolgen – das ist Mannschaftssport. Bürgermeister
Ihr Spezialist für Umzüge aller Art
Seit 1971
Privat-, Firmen-,
Nah- und Fernumzüge
Einlagerungen
Aktenlagerung
Borsigstraße 21
63110 Rodgau
Tel.: 0 61 06 / 87 11-0
info@umzuege-goetz.de
www.umzuege-goetz.de
DACHDECKER-, ZIMMERER- UND SPENGLERARBEITEN
Nicht ganzDACHDECKER-, ZIMMERER- UND SPENGLERARBEITEN
dicht da oben?
Nicht ganz
dicht da oben?
Wir helfen!
Wir helfen!
Schweriner Str. 4 63110 Rodgau
www.dominik-frisch.de info@dominik-frisch.de
Schweriner Str. 4 63110 Rodgau
www.dominik-frisch.de info@dominik-frisch.de
Schweriner Str. 4 63110 Rodgau
www.dominik-frisch.de info@dominik-frisch.de
Bernhard Pauly e.K.
Inh. Mitiku Muareta
g
Mitwochnachmitta
geöffnet !
Heusenstammer Weg
Hamburger Straße 1
63110 Rodgau
Tel. 0 61 06 / 7 20 40 Partner des
Fax 0 61 06 / 7 26 30 HSG-Gesundheitsteams
Elektrisiert den
Großstadtdschungel.
Der rein elektrische Audi e-tron 50¹. Jetzt bei uns.
Lust auf neue urbane Abenteuer? Erleben Sie die Power eines Fahrzeugs, das alles andere als alltäglich ist – aber durch und durch all-
tagstauglich: Der rein elektrische Audi e-tron 50¹ bringt 230 kW und 540 Nm an den Start, sprintet in 6,8 Sekunden von 0 auf 100
km/h und erobert Ihre Stadt mit einer Reichweite von bis zu 336 km Kilometern (WLTP). Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Leasing Sonderzahlung: Das Leasingangebot berechnet sich auf Basis einer ggf. erstattungsfähigen Anzahlung von 5.000,00 EUR,
deren Höhe der Summe der aktuellen staatlichen Kaufprämien für Elektrofahrzeuge entspricht.Mehr Informationen unter: www.bafa.
de.
Ein attraktives Leasingangebot:
z. B. Audi e-tron 50 quattro¹
¹ Stromverbrauch kombiniert in kWh/100 km1: 23,6 – 21,4 (NEFZ); 25,4 – 21,8 (WLTP; CO2-Emissionen kombiniert in g/km: 0; CO2-Effi-
zienzklasse: A+.
Angaben zu den Kraftstoff-/Stromverbräuchen und CO2-Emissionen bei Spannbreiten in Abhängigkeit von der gewählten Ausstattung
des Fahrzeugs.
Brillantschwarz, Einparkhilfe plus mit Umgebungsanzeige, MMI Navigation plus, Mittelarmlehne vorne, Audi Sound System u.v.m.
Leistung: 230 kW Effektiver Jahreszins: 1,41 %
€ 469,– Nettodarlehensbetrag Vertragslaufzeit: 48 Monate
monatliche (Anschaffungspreis): € 59.176,04 Jährliche Fahrleistung: 10.000 km
Leasingrate Leasing Sonderzahlung: € 5.000,– 48 monatliche Leasingraten à € 469,–
Sollzinssatz (gebunden) p.a.: 1,41 % Gesamtbetrag: € 27.512,–
Ein Angebot der Audi Leasing, Zweigniederlassung der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Straße 57, 38112 Braunschweig, für die
wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die für den Abschluss des Leasingvertrags nötigen Vertragsunterlagen
zusammenstellen. Inkl. Werksabholung. Bonität vorausgesetzt. Es besteht ein gesetzliches Widerrufsrecht für Verbraucher.
Etwaige Rabatte bzw. Prämien sind im Angebot bereits berücksichtigt.
Abgebildete Sonderausstattungen sind im Angebot nicht unbedingt berücksichtigt. Alle Angaben basieren auf den Merkmalen des
deutschen Marktes.
Autohaus Brass Vertriebs GmbH & Co. KG, Paul-Brass-Straße 7, 63128 Dietzenbach, Tel.: 0 60 74 / 8 01-5,
info.dietzenbach@brass-gruppe.de, www.brass-dietzenbach.audi
Die 3. Liga Mitte Herren Saison 2020/2021
Tag Datum Uhrzeit Begegnung Tag Datum Uhrzeit Begegnung
Sa. 03.10.2020 19:00 Uhr Bergische Panther-HSG Sa. 06.02.2021 19:30 Uhr HSG-Bergische Panther
Sa. 10.10.2020 19:30 Uhr HSG-Longericher SC Köln Sa. 20.02.2021 19:00 Uhr Longericher SC Köln-HSG
Fr. 16.10.2020 20:30 Uhr Leichlinger TV-HSG Fr. 26.02.2021 20:30 Uhr HSG-Leichlinger TV
Sa. 24.10.2020 19:30 Uhr HSG-VfL Gummersbach II So. 07.03.2021 17:00 Uhr VfL Gummersbach II-HSG
Fr. 30.10.2020 20:15 Uhr HSG Hanau-HSG Fr. 12.03.2021 19:30 Uhr TV Gelnhausen-HSG
Fr. 06.11.2020 20:00 Uhr HSG-TV Gelnhausen So. 14.03.2021 17:00 Uhr HSG-HSG Krefeld Niederrhein
So. 08.11.2020 16:00 Uhr HSG Krefeld Niederrhein-HSG Sa. 20.03.2021 19:30 Uhr HSG-HSG Hanau
Sa. 14.11.2020 19:30 Uhr HSG-HSC Bad Neustadt Sa. 27.03.2021 19:30 Uhr HSC Bad Neustadt-HSG
Sa. 21.11.2020 18:00 Uhr SV 64 Zweibrücken-HSG Sa. 10.04.2021 19:30 Uhr HSG-SV 64 Zweibrücken
Schleswig-
Sa. 28.11.2020 19:30 Uhr HSG-TSG Haßloch Sa. 17.04.2021 19:30 Uhr TSG Haßloch-HSG
Holstein
Sa. 05.12.2020 19:30 Uhr TuS 04 Dansenberg-HSG Sa. 24.04.2021 19:30 Uhr HSG-TuS 04 Dansenberg
Sa. 12.12.2020 19:30 Uhr HSG-TV Hochdorf Sa. 01.05.2021 19:00 Uhr TV Hochdorf-HSG
Mecklenburg-
Sa. 19.12.2020 19:30 Uhr HG Saarlouis-HSG Sa. 08.05.2021 19:30 Uhr HSG-HG Saarlouis
Vorpommern
Sa. 09.01.2021 19:30 Uhr HSG-HSG Bieberau-Modau Mi. 12.05.2021 20:00 Uhr HSG Dutenhofen-Münchholzh. II-HSG
Sa. 16.01.2021 19:30 Uhr TuS 1882 Opladen-HSG So. 16.05.2021 16:00 Uhr HSG Bieberau-Modau-HSG
Fr. 22.01.2021 20:00 Uhr TV Kirchzell-HSG Sa. 22.05.2021 19:30 Uhr HSG-TuS 1882 Opladen
Sa. 30.01.2021 19:30 Uhr HSG-HSG Dutenhofen-Münchholzh. II
Niedersachsen Sa. 29.05.2021 19:00 Uhr HSG-TV Kirchzell
Hannover
HSG Krefeld HC Bergische Panther VfL Gummersbach II Berlin
Niederrhein Magdeburg
Brandenburg
TuS 1882 Opladen Nordrhein-
Westfalen Sachsen-
Anhalt
Leichlinger TV Kassel Leipzig
Erfurt Dresden
Longericher SC Hessen
Köln Thüringen Sachsen
HSG Rodgau Rheinland-
Pfalz HSG Dutenhofen-
Nieder-Roden
Münchholzhausen II
Würzburg
TuS 04 Dansenberg Kaisers-
Saar- lautern HSC Bad Neustadt
HG Saarlouis land Nürnberg
Baden-
SV 64 Zweibrücken Württemberg Bayern TV Gelnhausen
TV Hochdorf Stuttgart
TSG Haßloch MSG Groß-Bieberau/ HSG Hanau TV Kirchzell
Modau München
K ai Friedrich
Praxis für Osteopathie
Partner der HSG in Fragen der Gesundheit
Odenwaldstraße 6a | 63533 Mainhausen
06182 8201630 | www.praxis-kai-friedrich.de
Wir bewerten Ihre Immobilie
Wir verkaufen Ihre Immobilie
Wir kaufen Ihre Immobilie
Wir vermieten Ihre Immobilie
Wir bauen Ihre Immobilie
Immobilienverkauf ist Vertrauenssache
Wählen Sie einen Makler
GUTSCHEIN
mit über 20 Jahren Erfahrung Für eine kostenfreie
in der Bau- und Immobilienbranche. Bewertung Ihrer Immobilie
Immobilienzentrale
Bozseyovski & Fleckenstein GmbH
Direktion Am Rosengarten 1 | 63322 Rödermark
06074 - 72 9 72-00 info@immobilienzentrale24.de
Direkt in Ihrer Nähe ● Rödermark ● Hösbach
Kader 1. Herren Saison 2020/2021
Position Jahrgang
Trikot-Nr. Name TW 1987
19 Marco Rhein TW 1991
91 Marius Hildebrand TW 1997
97 Maverick Weiß 1997
RM/RL
3 Niklas Geck RM 2001
8 Ketil Horn 1998
RL/RM
9 Johannes von der Au RL 1995
10 Philip Wunderlich KM 1997
11 Sven Schultheis 1993
RL/RM
15 Philippe Kohlstrung KM 1995
17 Florian Stenger RA 1999
24 Magnus Hofferbert KM 1997
25 Jannik Schneider LA 1999
27 Laurin Lehr KM 1990
D GAU NIE Benjamin von Stein 1988
D 29 LA
RO Michael Weidinger 1996
31 LA
ER
Samuel Hoddersen
G
1997
HS
33 RR/RA
-RO
37 Henning Schopper RA 1996
Felix Mann
DE N
41 RR 1990
44 Timo Kaiser RM 1992
92 Philipp Keller
ag
B
ge
r s e e p i raten
SEITE AN SEITE
ZUM GEMEINSAMEN ZIEL
© picture alliance / Sportfive
Wenn es um die Dokumente in Ihrem Unternehmen geht,
Brother HL-S7000DN100 Abbildung inkl. optionalem Zubehör.
stehen wir mit unseren regionalen Mittelstandspartnern
zuverlässig an Ihrer Seite.
OFFIZIELLER DRUCKGERÄTEPARTNER OFFIZIELLER DRUCKGERÄTEPARTNER
www.brother.deKL I N I K F Ü R ORTH OPÄDI E U N D U N FA L L C H I R U R G I E
Zentrum für Schulterchirurgie und Sportorthopädie
Chefarzt Dr. med.
Klaus Eisenbeis
Mobilität und Lebensqualität –
KL I N I K F Ü R ORTH OPÄDI E U N D U N FA L L C H I R U R G I E
Zentrum für Schulterchirurgie und Sportorthopädie
Chefarzt Dr. med.
Klaus Eisenbeis
bei uns in besten Händen
MobilitätUnsere undBehandlungschwerpunkte:
Lebensqualität –
bei uns inSchulterchirurgie
besten Händen
Sportorthopädie / -traumatologie
■
■
■ Knie- und Hüftchirurgie
■Unsere Behandlungschwerpunkte:
Hand- und Fußchirurgie
Sportorthopädie / -traumatologie
■■ Alterstraumatologie
Schulterchirurgie
■■ Unfallchirurgie
■ Knie- und Hüftchirurgie
■ Hand- und Fußchirurgie
Chefarzt-Sprechstunde:
Dr.Alterstraumatologie
■
med. Klaus Eisenbeis, Mi. 08:30 - 15:30 Uhr
■ Unfallchirurgie
Termine: Sekretariat, Frau Sabrina Kohn
Tel.: (0 61 82) 83 - 83 23, s.kohn@asklepios.com
Chefarzt-Sprechstunde:
Dr. med. Klaus Eisenbeis, Mi. 08:30 - 15:30 Uhr
Termine: Sekretariat, Frau Sabrina Kohn
Tel.: (0 61 82) 83 - 83 23, s.kohn@asklepios.com
Architektin Dudenhöfer Straße 9 • 63500 Seligenstadt
Sabine Brauch Logo_Skechers_1c.pdf 1 15.08.19 14:15
Chefarzt Dr. med. Klaus Eisenbeis
Tel.: (0 61 82) 83-83 23 • Fax: (0 61 82) 83-82 47
06106 – 28 56 57 Klinik Seligenstadt www.asklepios.com/seligenstadt
Dudenhöfer Straße 9 • 63500 Seligenstadt
Zentrum für
Aktobis AG Dr. Drews & Kollegen
ganzheitliche Zahnmedizin Chefarzt Dr. med. Klaus Eisenbeis
www.ev-rodau.de
Tel.: (0 61 82) 83-83 23 • Fax: (0 61 82) 83-82 47
Klinik Seligenstadt www.asklepios.com/seligenstadt
Ihr Spezialist für Klima-Technische Geräte
Ein Gemeinschaftsunternehmen von
Entfeuchter, E-Heizer, Luftreiniger, Klima: www.aktobis.de
www.daszahnzentrum.de RODGAU
Hinten v.l.n.r.: Co-Trainer Dr. Andreas Knaf, Felix Mann, Timo Kaiser, Philippe Kohsltrung, Philip Wunderlich,
Philipp Keller, Niklas Geck, TW-Trainer Jogi Rhein
Mitte v.l.n.r.: Physio Markus Pranieß, Teammanager Bernd Knecht, Henning Schopper, Benjamin von Stein,
Magnus Hofferbert, Trainer Jan Redmann, Johannes von der Au, Ketil Horn, Sven Schultheis, Physio Kai Friedrich,
Physio Torsten Stix
Vorne v.l.n.r.: Florian Stenger, Michael Weidinger, Maverick Weiß, Marco Rhein, Marius Hildebrand,
Samuel Hoddersen, Laurin Lehr
Es fehlen: Betreuer Wolfgang May, Peter Wade und Alexander Weber
• BodenBeläge
• gardinen
• SonnenSchutz
• inSektenSchutz KÖLNER STR. 1 . 63110 RODGAU
TEL.: 0 61 06 / 7 65 94 . FAX: 7 45 86
• tapeten www.raumausstatter-hugokeller.de® KURIER MIT SYSTEM .
Termine und Gegner
Die 3. Liga Mitte Damen Saison 2020/2021
Tag Datum Uhrzeit Begegnung
So. 18.10.2020 17:00 Uhr HSG-TSG 1888 Eddersheim
So. 25.10.2020 17:00 Uhr HSG-SV Germania Fritzlar 1976
Sa. 31.10.2020 19:30 Uhr HSG-HSG Gedern/Nidda
Sa. 14.11.2020 19:00 Uhr SC Markranstädt-HSG
Sa. 21.11.2020 19:30 Uhr HSG-HV Chemnitz
Sa. 28.11.2020 17:30 Uhr HSG Lumdatal-HSG
Sa. 05.12.2020 19:30 Uhr HSG-SV Union Halle-Neustadt II
Sa. 12.12.2020 17:00 Uhr HSG-HSG Kleenheim-Langgöns
So. 10.01.2021 16:00 Uhr Thüringer HC II-HSG
Sa. 16.01.2021 19:30 Uhr HSG-1. FSV Mainz 05 II
Sa. 30.01.2021 18:00 Uhr SG TSG/DJK Mainz-Bretzenheim-HSG
So. 21.02.2021 15:00 Uhr TSG 1888 Eddersheim-HSG
So. 28.02.2021 17:00 Uhr SV Germania Fritzlar 1976-HSG
Sa. 06.03.2021 18:00 Uhr HSG Gedern/Nidda-HSG
Sa. 20.03.2021 17:00 Uhr HSG-SC Markranstädt
So. 28.03.2021 16:30 Uhr HV Chemnitz-HSG
Sa. 10.04.2021 17:00 Uhr HSG-HSG Lumdatal
Sa. 17.04.2021 16:00 Uhr SV Union Halle-Neustadt II-HSG
So. 25.04.2021 16:00 Uhr HSG Kleenheim-Langgöns-HSG
Schleswig-
So. 02.05.2021 16:00 Uhr Holstein
HSG-Thüringer HC II
Sa. 08.05.2021 19:00 Uhr 1. FSV Mainz 05 II-HSG
Mecklenburg-
So. 16.05.2021 15:00 Uhr HSG-SG TSG/DJK Mainz-Bretzenheim
Vorpommern
Niedersachsen
HSG Rodgau SV Germania SV Union
Hannover
Nieder-Roden Fritzlar Halle-Neustadt II
Berlin
Magdeburg
Brandenburg
Nordrhein- SC
Westfalen Sachsen-
Markranstädt
Anhalt
TSG 1888 Leipzig
Kassel
Eddersheim
Erfurt Dresden
Hessen
Thüringen Sachsen
Rheinland- HV Chemnitz
Pfalz
1. FSV Mainz 05 II Thüringer HC II
Würzburg
Kaisers-
Saar- lautern HSG Lumdatal
land Nürnberg
Baden-
Württemberg Bayern
Stuttgart
SG TSG/DJK HSG Kleenheim-Langgöns HSG Gedern/Nidda
Mainz-Bretzenheim MünchenImmer mehr Menschen leiden an
Zivilisationskrankheiten, die aus
Energiedefiziten des Körpers resultieren
Partner des
HSG-Gesundheitsteams
Sanza-Behandlung von Spielern der 1. Herrenmannschaft
Wundheilstörung Osteoporose
Krampfadern
sanza Systemapplikatoren und Zubehör Arthrose
Herz-Kreislaufleiden Rückenleiden
Bluthochdruck
• modular und multifunktional Rheuma
• kombinierte Anwendung verschiedener Therapieansätze
Verdauungsprobleme Nervensystemstörungen
• einfache und sichere Anwendung der gewählten Frequenzbänder
Stoffwechselprobleme Stress
• Applikatoren für viele spezielle Bereiche verfügbar
Hauterkrankungen Schlafstörungen
Asthma Migräne
Allergien Leistungsdefizit
*Fachinformation für Ärzte und Therapeuten
korr_Infoblatt_SYS_DRUCK.indd 1 08.07.2009 14:41:21 Uhr
das System für Prophylaxe und Therapie
Über 250
sanza Anwender allein und
Systemapplikatoren in Rodgau nutzen sanza sehr erfolgreich. Wollen Sie zu
Zubehör
diesem Kreis gehören?
• modular und multifunktional
•Dann kontaktieren
kombinierte Sie Therapieansätze
Anwendung verschiedener uns unter:
•Dres.
einfacheB.und
& A. Knaf
sichere GbR . Am
Anwendung Hörnersgraben
der gewählten 8.
63110 Rodgau
Frequenzbänder
Tel.: 0 61 06 / 7 15 25 Fax: 0 61 06 / 7 40 00 knaf.gbr@web.de . www.sanza.eu
.
• Applikatoren für viele spezielle Bereiche verfügbar .Trikot-Nr. Name
Position
TW
Jahrgang
1998 Kader
1. Damen
1 Larissa Vogt TW 1996
16 Jana Menge RL/RR 2002
3 Christine Burgard RR/RL 1995
4 Lena Draheim
Martina Pandza
LA/RA 1999 Saison 2020/2021
5 LA/RA 1995
7 Anna Passing RM 1994
8 Laura Keller KM 2002
10 Nell Gotta RR/RL 1999
14 Pia Magnago KM 1994
15 Katharina Keller LA/RA 2002
19 Marie-Ann Wohlfarth LA/RA 1997
20 Manon Stöhrer LA 2002
22 Laurie Geis RL 1995
28 Andrea Mertens RR 2001
36 Jana Göbel RM/RL 1990
90 Jana Heßler LA/RA 1998
98 Giulia Gagliardi
Voller UV-Schutz
in klaren ZEISS
Brillengläsern.
Immer. Und überall.
D GAU NIE
RO D
ER
G
HS
-RO
DE N
ag ZEISS Brillengläser mit UVProtect Technologie
B
ge e n
bei Ihrem ZEISS Augenoptiker:
• UV-Strahlung ist den ganzen Tag über vorhanden –
rseepi r a t sogar bei bewölktem Himmel.
• Viele Brillen bieten keinen vollständigen UV-Schutz.
• Deshalb: Schützen Sie Ihre Augen und die empfindliche
Augenpartie mit ZEISS UVProtect Brillengläsern.
Mehr Informationen unter
zeiss.de/uv
Jetzt erhältlich bei Ihrem ZEISS Augenoptiker:
Frankfurter Straße 12 Offenbacher Straße 50
Tel. 0 60 74 - 3 13 95 Tel. 0 60 74 - 4 10 67
63128 Dietzenbach
www.optik-schmitt-dietzenbach.de
ZEISS_UVProtect_90x205_Sonnenberg.indd 1 15.07.2020 11:03:44Nachrechnen lohnt sich! Zinsen so niedrig wie selten zuvor - jetzt umfinanzieren! Wir beraten Sie gerne. Solz und Zimmermann Allianz Generalvertretung Brückenstr. 43, 60594 Frankfurt am Main solz.zimmermann@allianz.de www.solzundzimmermann.de Tel. 0 69.61 39 60 Fax 0 69.62 54 40
HSG Rodgau Nieder-Roden
tte
Saison 2020/2021 3. Bundesliga Mi
Logo_Skechers_1c.pdf 1 15.08.19 14:15
www.ev-rodau.de
Ein Gemeinschaftsunternehmen von
www.lebherz-immobilien.de
Wir sind Ihr Ansprechpartner rund um das The-
RODGAU
Wir setzen Ihre Wünsche um!
ma Immobilien in Ihrer Region. Immobilien sind • kostenlose Bewertung Ihrer Immobilie
Zentrum für nicht nur Wohnobjekte. Es sind Geschichten, die • erfolgreicher Verkauf
Aktobis AG Dr. Drews & Kollegen
ganzheitliche Zahnmedizin bereits geschrieben wurden und noch geschrie- • sichere Vermietung
ben werden. Deshalb arbeiten wir mit Herz und
Verstand und möchten für Sie Begleiter, Dienst- Wir begleiten Sie professionell bei Verkauf oder
Solz und Zimmermann Ihr Spezialist für Klima-Technische Geräte leister und Ansprechpartner zugleich sein. Vermietung Ihrer Immobilie! Durch unsere Er-
Inh.: C. Just u. J. Ruppel
Entfeuchter, E-Heizer, Luftreiniger, Klima: www.aktobis.de
www.daszahnzentrum.de www.brass-gruppe.de
Denn Ihre eigene Geschichte schreiben Sie jetzt!
fahrung auf dem Immobilienmarkt sind Sie und
Ihre Immobilie bei uns in besten Händen.
Verkauf • Vermietung • Vertrauen
Hinten v.l.n.r.: Trainer Christian Grzelachowski, Betreuer Jürgen Preilowski, Jana Heßler, Anna Passing, Lebherz Immobilien • Bahnhofstraße 1 • 63500 Seligenstadt
Laura Keller, Christine Burgard, Jana Göbel, Lena Draheim, Andrea Mertens, Marie-Ann Wohlfarth, Physio Daniela 06182 841 54 09 • info@lebherz-immobilien.de • www.lebherz-immobilien.de
Hofferbert
Fall in Love… Fall in Love…
Vorne v.l.n.r.: Betreuerin Juliane Neubauer, Martina Pandza, Nell Gotta, Pia Magnago, Jana Menge, Larissa Vogt,
Katharina Keller, Manon Stöhrer, Laurie Geis, Physio Annalena Weber
Fall
Fall Fall
in in Love…
Love…
Es fehlen: Co-Trainer Thomas Rösgen und Giulia Gagliardi in InLove…
... mit deinem Traumkleid!
In intimer und persönlicher
... mit deinem Traumkleid!
Atmosphäre
intimer kümmern wir
und persönlicher uns ausschließlich
Atmosphäre kümmernum wirDich!
uns ausschließlich um Dic
... deinem
... mit mit Bei
deinem... mit
uns deinem
fiTraumkleid!
Traumkleid!
ndest Traumkleid!
Du ausgewählte
Bei uns fiKleider vonausgewählte
ndest Du internationalen Designern.
Kleider von internationalen Designern.
In intimer
In intimer In intimer
undund
persönlicherund
persönlicher persönlicher
Atmosphäre
Atmosphäre Haben Atmosphäre
kümmern
kümmern
wir Deinwir kümmern
wir
uns uns wir
wiruns
ausschließlich
Interesse geweckt?
Haben ausschließlich
ausschließlich
um
Dann
Dein um
Dich!
vereinbare
Interesse um Dich!
Dich!geweckt?
gleich einen vereinbare
Dann Termin. gleich einen Termin.
Bei uns
Bei uns findest Bei
Du uns
findest findest Du
Du ausgewählte
ausgewählte ausgewählte
Kleider
Kleider von von Kleider von internationalen
internationalen
internationalen Designern. Designern.
Designern.
HabenHaben
wir Dein Haben
wir Dein wir Dein
Interesse
Interesse Interesse
geweckt?
geweckt? Dann geweckt?
Dann
vereinbareDann
vereinbare vereinbare
gleich
gleich
Wir einen
einen
freuen gleich
aufeinen
Termin.
Termin.
uns Termin.
Dich.Wir freuen uns auf Dich.
Aktion:
Wir Wir
freuen uns Wir
freuen auf freuen
uns uns auf Dich.
auf Dich.
Dich. 100 Euro
Ra
bei Kauf e batt
in
Brautkleid es
es!
Fall in Love…
Du bist romantisch, elegant, selbstbewusst und möchtest dich an
deinem Hochzeitstag einfach unbeschreiblich wundervoll fühlen?
Dann komm zu Say Jess und finde ... mit deinem
Kleider, dieTraumkleid!
mit Liebe zum Detail ausgewählt wurden.
In intimer und verzaubern
Lass dich persönlichervon
Atmosphäre kümmern
hochwertigen wir unsund
Materialien ausschließlich um Dich!
feinster Spitze.
Bei uns findest Du ausgewählte Kleider von internationalen Designern.
Mach deine Brautkleidanprobe zum Event mit Sekt und Leckereien
Haben wir Dein Interesse geweckt? Dann vereinbare gleich einen Termin.
und fühl dich einfach wie bei Freunden.
Wir freuen uns auf Dich.
Senefelderstr. 1, 63110 Rodgau Senefelderstr. info@sayjess.de
1, 63110 Rodgau Wir sind für Dich da von Mo. - Sa. Wir sind für Dich da von Mo. - Sa.
info@sayjess.de
(Nieder - Roden) (Nieder - Roden) nach persönlicher Terminvereinbarung
nach persönlicher Terminvereinba
Senefelderstr.
Senefelderstr. 1,Senefelderstr.
1, 6311063110
RodgauRodgau1, 63110 Rodgau info@sayjess.de info@sayjess.de Wirfür
Wir sind sind fürda
Dich DichWir sind
daMo.
von für Dich
von- Sa.
Mo. - Sa. da von Mo. - Sa.
info@sayjess.de www.sayjess.de +49 170 82 71 28 8
www.sayjess.de +49 170 82 71 28 8
(Nieder
(Nieder - Roden)(Nieder - Roden)
- Roden) nach persönlicher nach
nach persönlicher persönlicher Terminvereinbarung
Terminvereinbarung
Terminvereinbarung
www.sayjess.de www.sayjess.de
www.sayjess.de +4982
+49 170 170 71 28+49
82 8
71 28 8 170 82 71 28 8IE W ELT-
D
NEU HEREIT
IN D .
HERAPIE
LICHTT ODGAU
R
JETZT IN
ALLE SCHÖNEN DINGE DES LICHTS
PANDIIIA® - ein neuer Lifestyle. Licht zur Regeneration von
GESUNDE HAUT Körper, Geist und Seele.
Das hochmoderne und wissenschaftlich getestete PANDIIIA®
FRISCHER TEINT Lichttherapiegerät bietet ein breites Wirkungsspektrum mit indi-
viduellen Behandlungsoptionen - ohne schädliche UV-Strahlen.
NATÜRLICHE Die ergänzende hochwertige Kosmetikserie und ausgewählte
KOLLAGENPRODUKTION Accessoires steigern das persönliche PANDIIIA® Wohlfühl-Er-
lebnis.
ANTI-AGING-EFFEKT
RP Medics GmbH | Hermann-Staudinger-Str. 10–16 | 63110 Rodgau
www.pandiiia.comK L I N I K F Ü R O R T H O P Ä D I E U N D U N FA L L C H I R U R G I E
Zentrum für Schulterchirurgie und Sportorthopädie
Chefarzt Dr. med.
Klaus Eisenbeis
Mobilität und Lebensqualität –
K L I N I K F Ü R O R T H O P Ä D I E U N D U N FA L L C H I R U R G I E
Zentrum für Schulterchirurgie und Sportorthopädie
Chefarzt Dr. med.
Klaus Eisenbeis
bei uns in besten Händen
MobilitätUnsere undBehandlungschwerpunkte:
Lebensqualität –
bei uns inSchulterchirurgie
besten Händen
■ Sportorthopädie / -traumatologie
■
■ Knie- und Hüftchirurgie
■Unsere Behandlungschwerpunkte:
Hand- und Fußchirurgie
Sportorthopädie / -traumatologie
■■ Alterstraumatologie
Schulterchirurgie
■■ Unfallchirurgie
■ Knie- und Hüftchirurgie
■ Hand- und Fußchirurgie
Chefarzt-Sprechstunde:
Dr.Alterstraumatologie
■
med. Klaus Eisenbeis, Mi. 08:30 - 15:30 Uhr
■ Unfallchirurgie
Termine: Sekretariat, Frau Sabrina Kohn
Tel.: (0 61 82) 83 - 83 23, s.kohn@asklepios.com
Chefarzt-Sprechstunde:
Dr. med. Klaus Eisenbeis, Mi. 08:30 - 15:30 Uhr
Termine: Sekretariat, Frau Sabrina Kohn
Tel.: (0 61 82) 83 - 83 23, s.kohn@asklepios.com
Architektin Dudenhöfer Straße 9 • 63500 Seligenstadt
Sabine Brauch
Logo_Skechers_1c.pdf 1 15.08.19 14:15
Chefarzt Dr. med. Klaus Eisenbeis
Tel.: (0 61 82) 83-83 23 • Fax: (0 61 82) 83-82 47
06106 – 28 56 57 Klinik Seligenstadt www.asklepios.com/seligenstadt
Dudenhöfer Straße 9 • 63500 Seligenstadt
Zentrum für
Aktobis AG Dr. Drews & Kollegen
ganzheitliche Zahnmedizin Chefarzt Dr. med. Klaus Eisenbeis
www.ev-rodau.de Tel.: (0 61 82) 83-83 23 • Fax: (0 61 82) 83-82 47
Klinik Seligenstadt www.asklepios.com/seligenstadt
Ihr Spezialist für Klima-Technische Geräte
Ein Gemeinschaftsunternehmen von
Entfeuchter, E-Heizer, Luftreiniger, Klima: www.aktobis.de
www.daszahnzentrum.de RODGAU
Hinten v.l.n.r.: Jannik Schneider, Tobias Kiefer, Philip Wunderlich, Christo Göbel, Daniel Bauch, Robin Jäger
Mitte v.l.n.r.: Betreuer Marcus Murmann, Matteo Heuser, Leon Götz, Maarten Broschek, Oskar Fink, Trainer Christian Sommer,
Nicolas Steinheimer, Lukas Georg, Nico Moll, Benjamin Annasar, Co-Trainer Felix Hain
Vorne v.l.n.r.: Jonas Markert, Daniel Wade, Marcel Graf, Marius Hildebrand, Alessandro Lega, Laurin Lehr, Sven Schultheis
Es fehlen: Richard Landskron und Betreuer Markus Engel
Engel Facility Service GmbH
Glas- und Gebäudereinigung
g
un
e
kt
ig
du
in
ro
H y n re
ep
g
g
un
un
e
en
in
hm nig
ig
gi
ch
in
i
g
as
re
re
un
er
en
g
M
d
un
ig
nd
un
d
in
Medizinisch-
ig
ng
So
un
n
-
re
Ra
in
ge
gs
gu
d
ts
-
e
un
nd
la
rie
un
technischer
hr
al
ni
an
-u
rh
d-
ei
ic
st
ig
ün
pp
ur
du
te
in
un
as
Großhandel
Ba
Un
Re
Te
Gr
In
Gr
Gl
Tel.: 0 61 06 / 267 17 40 . www.efs-rodgau.deSonnige Aussichten!
P H O T O V O LTA I K
Mein Zuhause. Meine Energie.
Ökonomisch.
Ökologisch.
Vielfältig.
Philipp-Reis-Straße 7
63110 Rodgau
06106 8296-5555
info@swr-e.de
www.swr-e.deWir DANKEN allen Inserenten und Sponsoren in diesem Heft. Wir würden uns freuen,
wenn Sie diese bei ihren Einkäufen und Geschäftsverbindungen berücksichtigen.
Amertec Kunststofftechnik EVR Rodaustrom Löwe Fenster & Türen
Rodgau (Wsk.) Rodgau Kleinwallstadt, Rödermark (O-R)
Aktobis AG, Klima-Technische Geräte Franco & Sohn Baudekoration GmbH Optik Schmitt
Rodgau (N-R) Rodgau (N-R) Dietzenbach
Allianz Solz und Zimmermann Gartenstadt Apotheke Papas Pizza
Frankfurt Rodgau (N-R) Rodgau (N-R)
Andritzke GmbH, Gestaltung & Druck SEIB GmbH PERIT Montagedienstleistungen
Sanitär- und Heizungstechnik Mühlheim Blankenbach
Rodgau (Ddh.)
Getränke Gotta Rosbacher
Architektin Sabine Brauch Rodgau, Rödermark, Rosbach v. d. Höhe
Rodgau (Ddh.) Heusenstamm, Babenhausen
RP-Technik
Asklepios Klinik Gotta Söhne Bau GmbH Rodgau (Jü.)
Seligenstadt Rödermark (O-R)
sanza-Zentrum Rhein-Main,
Autohaus Brass Harema Dres. B. & A. Knaf GbR
Rodgau (Jü) und Dietzenbach Rodgau (Jü.) Rodgau (N-R)
BITBURGER BRAUGRUPPE GmbH Horch Immobilien Say Jess, dein Brautladen
Bitburg Rodgau (N-R) Rodgau (N-R)
Brother International GmbH Hugo Keller Raumgestaltung Skechers
Rodgau (N-R) Dietzenbach
CarTank 24,
Neumann Tankstelle GmbH Industrie-Automation Vertriebs- Sparkasse Dieburg
Rodgau (N-R) GmbH (IAV) Groß-Umstadt
Rodgau (Jü)
Chaarisma Friseursalon Zentrum für ganzheitliche
Rodgau (N-R) Immobilienzentrale Zahnmedizin
Bozseyovski & Fleckenstein GmbH Rodgau (N-R)
Die Johanniter: Immer für Sie da. Rödermark
Rodgau (N-R)
Jassmann Fliesen Design
Dominik Frisch, Dachdeckermeister Rodgau (N-R)
Rodgau (N-R)
Kai Friedrich, Praxis für Osteopathie
Eckert & Stück, Mainhausen
Kälte-, Klima-, Lüftungstechnik
Rodgau (Ddh.) KDE Transport GmbH
Rodgau (N-R), Erlangen
EDEKA Ermel
Rodgau (Ddh.) Kegelmann Technik GmbH
Rodgau (Jü)
Eis-Werner am Puiseauxplatz
Rodgau (N-R) Kredig GmbH
Obernburg
Elektro Lemster GmbH
Rodgau (Ddh.) Kreishandwerkerschaft
Stadt und Kreis Offenbach
Elements Rodgau, Offenbach
Rodgau (Jü.)
Lebherz Immobilien
Engel Facility Service GmbH Seligenstadt
Rodgau
Lokanta, Sands, Rodgau Döner
Erich Götz Spedition und Umzüge Rodgau
Rodgau (N-R)WirWirsind
sindIhrIhrAnsprechpartner
Ansprechpartnerrund rundumumdasdasThe-
The- Wirsetzen
Wir setzenIhre
IhreWünsche
Wünscheum!
um!
mamaImmobilien
ImmobilienininIhrer
IhrerRegion.
Region.Immobilien
Immobiliensind
sind • • kostenlose
kostenloseBewertung
BewertungIhrer
IhrerImmobilie
Immobilie
nichtnur
nicht nurWohnobjekte.
Wohnobjekte.EsEssind
sindGeschichten,
Geschichten,diedie • • erfolgreicher
erfolgreicherVerkauf
Verkauf
bereitsgeschrieben
bereits geschriebenwurden
wurdenund undnoch
nochgeschrie-
geschrie- • • sichere
sichereVermietung
Vermietung
benbenwerden.
werden.Deshalb
Deshalbarbeiten
arbeitenwirwirmit
mitHerz
Herzund
und
Verstandund
Verstand undmöchten
möchtenfürfürSie
SieBegleiter,
Begleiter,Dienst-
Dienst- Wir begleiten
Wir begleiten Sie
Sie professionell
professionell bei
bei Verkauf
Verkauf oder
oder
leister
leister undund Ansprechpartnerzugleich
Ansprechpartner zugleichsein.
sein. Vermietung Ihrer
Vermietung Ihrer Immobilie!
Immobilie! Durch
Durch unsere
unsere Er-
Er-
fahrung auf
fahrung auf dem
dem Immobilienmarkt
Immobilienmarkt sind
sind Sie
Sie und
und
Denn
Denn Ihre
Ihre eigene
eigene Geschichteschreiben
Geschichte schreibenSie
Siejetzt!
jetzt! IhreImmobilie
Ihre Immobiliebei
beiuns
unsin
inbesten
bestenHänden.
Händen.
Verkauf••Vermietung
Verkauf Vermietung••Vertrauen
Vertrauen
Lebherz Immobilien • Bahnhofstraße 1 • 63500 Seligenstadt
Lebherz Immobilien • Bahnhofstraße 1 • 63500 Seligenstadt
06182 841 54 09 • info@lebherz-immobilien.de • www.lebherz-immobilien.de
06182 841 54 09 • info@lebherz-immobilien.de • www.lebherz-immobilien.de2. Damenmannschaft Landesliga
Hinten v.l.n.r.: Denise Solomando (Betreuerin), Michelle Eichler, Maike Sauter, Katharina Ochs,
Andreas Wiest (Trainer), Amelie Giel, Lisa Träger, Karima Anadon, Aileen Milner, Stephanie Haus (Trainerin)
Vorne v.l.n.r.: Lea Statzner, Lea Gutacker, Hannah Schuster, Janina Werner, Elli Weisenbach, Kim Weiland,
Katharina Schäufler, Vanessa Avemarie
Es fehlen: Angelique Resch, Mira Schuck, Sophie Krabes, Laura Franz
63110 Rodgau • Dresdner Straße 14
Telefon: 0 61 06 / 70 74 42 • Fax: 0 61 06 / 70 74 62
Mobil: 01 78 / 88 08 971 • u.jassmann@t-online.deZentrum für
Aktobis AG Dr. Drews & Kollegen
ganzheitliche Zahnmedizin
Solz und Zimmermann Ihr Spezialist für Klima-Technische Geräte
Inh.: C. Just u. J. Ruppel
Entfeuchter, E-Heizer, Luftreiniger, Klima: www.aktobis.de
www.daszahnzentrum.de
Hinten v.l.n.r.: Sebastian Preis, Dennis Pardon, Daniel Wade, Niklas Giel, Timo Warkner, Robin Betzel, Patrick Mück,
Betreuer Jürgen Meisenfelder
Mitte v.l.n.r.: Till Eyssen, Niklas Ruhmann, Jonas Rössler, Jens Spanheimer, Trainer Björn Hartmann, René Schrod,
Saimen Lenhardt, Marcus Seitel, Jonas Pollert, Co-Trainer Robert Witt
Vorne v.l.n.r.: Andrej Korinth, Felix Koser, Benjamin Picard, Leon Ihrig, Jens Rhein, Jan Winkelbauer, Thomas Schmidt
Es fehlen: Tobias Koser, Lars Spanheimer, Laurin Bernd, Görkem Erkan, Tim Ripperger, Hendrik Hain, Joel Wiest,
Andreas Knaf, Stefan Seitel, Tim Henkel, Fabian Kaiser
Eis-Werner am
Puiseauxplatz
Telefon 0 61 06 / 7 51 41
Ist’s auf dem Weg auch noch so heiß,
man geht ihn gern für gutes Eis
Wir haben täglich geöffnet!EIN �CH�I�T
VOR KAN� �I�
EI� S��RIT�
ZU��� �EI�.
WILLKOMMEN IN DER ZEIT DES
AUSPROBIERENS. ENTDECKE ÜBER
130 AUSBILDUNGSBERUFE IM HANDWERK.
WWW.KH-OFFENBACH.DE/OF/BAGGERSEEPIRATEN HANDWERK.DEMännl. A-Jugend Oberliga Hinten v.l.n.r.: Felix Hain, Görkem Erkan, Richard Landskron, Oskar Fink, Paul Münch, Robin Weidinger, Till Eyssen, Philipp Keller Vorne v.l.n.r.: Jonas Markert, Lars Spanheimer, Tim Ripperger, Hendrik Hain, Laurin Berndt, Maarten Broschek Es fehlen: Philipp Knöll, Joel Wiest, Max Keller Anzeige_Stellen_182x127_final_druck.indd 1 25.07.14 11:39
Männl. B-Jugend
Hinten v.l.n.r.: Alex Hess (Trainerteam), Peter Lanzendörfer (Trainerteam), Fabian Jochheim,
Jannik Backhaus, Lars Pfeifer, Luca Ullrich, Moritz Schimpke, Ben Seidel, Benedikt Weiland,
Lenny Jackl, Nick Weiland, Oliver Weiland (Trainerteam)
Vorne v.l.n.r.: Alessandro Cesare, Nils Haus, Johannes Kieren, Sebastian Jochheim, Paul Wetzel,
Yannick Paul, Linus Jakob, Yannik Lanzendörfer, Malte Simon, Noah Trageser, Benjamin Liebrecht
Es fehlt: Nico Hoffmann
FRANCO &&SOHN
FRANCO SOHN
FRANCO & SOHN
FRANCO & SOHN
Baudekoration
Baudekoration GmbH
Baudekoration
Baudekoration
GmbH
GmbH
GmbH
Unsere langjährige Berufserfahrung macht uns zu Ihrem kompetenten und zuverlässigen
Partner
Unsere im Bereich
langjährige Wärmedämmung,
Berufserfahrung machtTrockenbau,
uns zu IhremInnen- und Außenputz,
kompetenten sowie
und zuverlässigen
Unsere langjährige
UnserePartner im Berufserfahrung
langjährige Berufserfahrung
Bereich macht
macht
Malerarbeiten
Wärmedämmung, uns
uns
in zu Neubauten.
zuund
Alt- Ihrem
Ihrem
Trockenbau, kompetenten
kompetenten
Innen- und zuverlässigen
und zuverlässigen
und Außenputz, sowie
Partner
Unser
Partner Team
im im besteht
BereichWärmedämmung,
Bereich Wärmedämmung,
aus engagierten und
Malerarbeiten Trockenbau,
erfahrenen
inTrockenbau, Innen- und Außenputz,
Mitarbeitern.
Innen-
Alt- und Neubauten. Dadurch
und sowie sowie
gewährleisten
Außenputz,
Malerarbeiten in fachgerechte
wir Team
Unser
Unserwir
Ihnen besteht
Team
eine termingerechte,
besteht aus
sowie
Malerarbeiten
aus engagierten
engagierten
und
und
inAlt- und Neubauten.
Alt-
erfahrenen
erfahrenen
Ausführung zu
undMitarbeitern.
Neubauten.
Mitarbeitern. höchster
Dadurch
Dadurch
Qualität.
gewährleisten
gewährleisten
Gerne beraten
Ihnen wir Sie
eineauszu unseren Öffnungszeiten
termingerechte, sowie von
fachgerechte Montag bis
AusführungFreitag: 08:00
zu höchster Uhr – 17:00 Uhr.
Qualität.
Unser Team
wir besteht
Ihnen eine engagierten
termingerechte, sowieund erfahrenen
fachgerechte Mitarbeitern.
Ausführung zu Dadurch
höchster gewährleisten
Qualität.
Gerne beraten wir Sie zu unseren Öffnungszeiten von Montag bis Freitag: 08:00 Uhr – 17:00 Uhr.
wir Ihnen
Gerne eine
beraten wir termingerechte, sowie fachgerechte
Sie zu unseren Öffnungszeiten von Montag
WIR SIND UMGEZOGEN Ausführung
bis Freitag: zu
08:00 höchster
Uhr – 17:00Qualität.
Uhr.
Gerne beraten wir Sie zu unseren Öffnungszeiten
Ab sofort sind wirWIR
in unseren vonBüroräumen
neuen
SIND UMGEZOGEN
Montagzubis Freitag: 08:00 Uhr – 17:00 Uhr.
finden.
WIR SIND UMGEZOGEN
Zeppelinstr.
Ab sofort sind wir in unseren neuen8aBüroräumen zu finden.
Ab sofort sind wirWIRin unseren neuen
63110
SIND Büroräumen zu finden.
Rodgau
UMGEZOGEN
Tel.: 06106 - Zeppelinstr.
79998 Fax:8a 06106 - 772957
Zeppelinstr. 8a
63110 Rodgau
Email: info@francoundsohn.de
Ab sofort sind wir in unseren Web: www.francoundsohn.de
neuen Büroräumen zu finden.
Tel.: 0610663110 Rodgau
- 79998 Fax: 06106 - 772957
Tel.: 06106 - 79998 Fax:Web:
Email: info@francoundsohn.de 06106 - 772957
www.francoundsohn.de
Email: info@francoundsohn.deZeppelinstr. 8a
Web: www.francoundsohn.de
63110 Rodgau
Tel.: 06106 - 79998 Fax: 06106 - 772957
Email: info@francoundsohn.de Web: www.francoundsohn.deK L I N I K FÜ R O R TH O P Ä D IE U N D U N FA LLC H IR U R GIE
Zentrum für Schulterchirurgie und Sportorthopädie
Chefarzt Dr. med.
Klaus Eisenbeis
Mobilität und Lebensqualität –
bei uns in besten Händen
Unsere Behandlungschwerpunkte:
■ Sportorthopädie / -traumatologie
■ Schulterchirurgie
■ Knie- und Hüftchirurgie
■ Hand- und Fußchirurgie
■ Alterstraumatologie
■ Unfallchirurgie
Chefarzt-Sprechstunde:
Dr. med. Klaus Eisenbeis, Mi. 08:30 - 15:30 Uhr
Termine: Sekretariat, Frau Sabrina Kohn
Tel.: (0 61 82) 83 - 83 23, s.kohn@asklepios.com
Dudenhöfer Straße 9 • 63500 Seligenstadt
Chefarzt Dr. med. Klaus Eisenbeis
Tel.: (0 61 82) 83-83 23 • Fax: (0 61 82) 83-82 47
Klinik Seligenstadt www.asklepios.com/seligenstadtMännl. C-Jugend
Hinten v.l.n.r.: Hannes Grimm, Philipp Scariot, Dennis Kvashchenko, Tim Weiland, Felix Meyer, Noel Schütz
Mitte v.l.n.r.: André Seitz (Trainer), Anja Scariot (Betreuer), Jannis Assion, David Böhm, Mattis Willand, Philipp
Knecht, Jason Hardrick, Hugo Hoffemann, Malte Broschek, Anton Geyer, Johannes von der Au (Trainer), Marcus
Seitel (Trainer)
Vorne v.l.n.r.: Marvin Schäfer, Jan-Eric Großlaub, Max Poth, Luke Dürr, Wali Ashrati, Hannes Weber, Ben Götz
Es fehlt: Yannick Gaubatz
Das Fenster der Qualität zum Anfassen:
Besuchen Sie unsere Ausstellungen
Zukunft ist da!
Neu LUS
I V
EXK
LÖWE Hybrid-SV
Ihr Fenster mit Mehrwert:
Fenster und Türen direkt vom Hersteller
Optik Design
Haptik Dichtigkeit LÖWE Fenster Löffler GmbH
Verkauf mit Ausstellung und Produktion
Sicherheit Wärmedämmung 63839 Kleinwallstadt • Siemensstr. 4
Tel. 06022-66300
Stabilität Langlebigkeit Jetzt informieren!
Licht Nachhaltigkeit Werkseigene Verkaufsniederlassung
mit Ausstellung
63322 Rödermark/Ober-Roden • Albert-Einstein-Str. 26
Bei uns erhalten Sie Fenster, die mehr Design, Licht, Stabilität, Schutz, Sicherheit Tel. 06074-9171090
und messbar deutlich bessere Werte bieten als herkömmliche Kunststofffenster. www.loewe-fenster.deGmbH
Sanitär- und Heizungstechnik
Regenerative Energien Alternative Energien
Solar & Photovoltaikanlagen Wärmepumpen & Blockheizkraftwerke
Jörg Andritzke Meisterbetrieb, 63110 Rodgau
Nieuwpoorter Straße 2, Tel. 06106/66 66 947, Fax 06106/66 66 948
E-Mail: info@andritzke.com, www.andritzke.comMännl. D-Jugend
Hinten v.l.n.r.: Trainer Andreas Knaf, Trainer Tobias Kiefer, Tim Christan, Louis Meincke, Lenny Hardrick,
Matthäus Trautmann, Emil Fritsch, Yven Weisbrich, Tommy Merkes, Betreuerin Maike Weiland, Trainer Till Eyssen
Mitte v.l.n.r.: Gabriel Iacob, Paul Christan, Till Kleinsorge, Finn Rieser, Nico Weiland, Collin Liebrecht, Jonas Brandt,
Niklas Preisendörfer
Vorne v.l.n.r.: Colin Krause, Luca Möller, Niklas Jäschke, Luca Stark, Bennet Knaf, Janko Knezic, Nick Frisch,
Moritz Flagmeyer
Fehlend: Friedrich Roßkopf, Betreuer Sven Weisbrich
Ihr Partner
für Kälte-,
Klima-,
Lüftungs-
technik
im Rodgau.
Georg-August-Zinn-Str. 15, 63110 Rodgau - Dudenhofen
Tel. 06106 - 77970-20 www.eckert-stueck.deWir brauchen Dich! Jetzt bewerben.
Berufsfelder, in denen wir ausbilden:
» Kaufmann/-frau im Groß- und Außenhandel
» Duales Studium Betriebswirtschaft (BA Rhein-Main)
» Fachkraft für Lagerlogistik
Kontakt
Frau Anke Jost (Geschäftsführerin)
Telefon: (06106) 86030
E-Mail: a.jost@harema.de
Herr Jürgen Mahler (Ausbilder)
Telefon: (06106) 860347
E-Mail: j.mahler@harema.de
Jetzt Flyer als PDF
downloaden.
DOWNLOAD
Zentrale | Harema GmbH
Maria-Goeppert-Mayer-Straße 2 | D-63110 Rodgau
+49 (0) 6106 86 03- 0Männl. E-Jugend Hinten v.l.n.r.: Trainer Daniel Wade, Jacob Böhm, Mateo Schüler, Albert Kvashchenko, Tim Weiland, Luca Knieß, Co-Trainer Marcel Schütz Vorne v.l.n.r.: Tanyel Legel, Damian Stöber, Paul Firner, Paul Weiland, Jan Rhein, Emil Bartoszewicz, Basel Sultaniy
O O O R …
T G R o d g a u !
H S
fur f u r a l l e !
a n k e n
t i g t
Guns
Neumann Tankstelle GmbH • Hainburgstraße 40 • 63110 Rodgau
Tel. 06106 - 2 17 53 • www.tankstelle-rodgau.deF-Jugend
Hinten v.l.n.r.: Lea Vogel, Fabian Daube, Asli Isigüzel, Georgios Christodoulidis, Mats Böttinger, Leonas Noll, Jamil
Lau Marques, Pauline Schüler, Karl Simon
Vorne v.l.n.r.: Trainer André Grimm, Henrik Eckert, Max Fenn, Janne Kaletsch, Timo Holzamer, Maximilian Haake,
Matti Grimm, Aaron Murmann, Iraklis Toussis, Trainer Manfred Beetz
Es fehlen: Luca Schneidewind, Lotta Beinert
Kunststofftechnik
Wir sind ihr zuverlässiger Partner für:
HYGIENESCHUTZWÄNDE
sowie:
FR Ä S TE ILE . C U TTIN G.
ZU S C H N ITTE . LA C K IE R U N GE N .
+49 175 640 5706 Röntgenstraße. 6
amerschlaeger@amertec.de Rodgau 63110
www.amertec.degrillen.
WIRMARKTPLATZ Rodgau‘s Hegelstr. 3
63110 Rodgau-Dudenhofen
Tel.: 06106 6670690
Öffnungszeiten:
Montag–Samstag: 7–22 Uhr
In Rodgau – für Rodgau
statt 0,99 €
statt 14,99 € statt 2,19 €
9.90 1.69 0.69 statt 1,99 €
Frische Schweinelenden/ Schwarzwälder Schinken
Tortenbrie
französischer Weichkäse aus
Kuhmilch, mind. 50% Fett i. Tr., Lachssteaks
1.49
Filets ideal für zarte Medaillons, tannengeräuchert, in der Höhen- ein natürlich frischer, fruchtiger aus Aquakultur in Norwegen, safti-
von Ihrem Metzgermeister luft gereift und nach überliefertem Brie mit besonders zart cremigem ges vom Lachs für Grill und Pfanne,
Unser Foodtruck
1A-zugeschnitten, 1 kg Rezept fein gewürzt, 100 g Schmelz, 100 g auch mariniert erhältlich, 1 kg
Wir sind jeden Montag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag und Samstag
von 11 bis 16 Uhr für Sie da!
statt 1,59 € statt 2,99 €
statt 1,99 €
1.29 statt 1,29 €
1.59
1.49 Unsere Heimat – echt & gut
deutsche Markenbutter mild- Weihenstephan
0.79 Heinz Tomato
Ketchup
Grüne Zucchini vom Sandhof gesäuert 250-g-Packung haltbare Milch 1,5% oder 3,5% Fett, 750-ml-Flasche
aus Rodgau, Klasse I, 1 kg (100 g = € 0,52) 1-L-Packung (1 L = € 2,12)
Bratwurst Thüringer Art Currywurst original oder scharf Pommes
- im Brötchen ......................2,50€ mit hausgemachter Currysauce - mit Ketchup oder
- mit Pommes .....................3,50€ - mit Brötchen ....................3,00€ Mayonnaise .......................2,00€
- mit Pommes .....................4,00€ - mit Käsesauce .................3,00€
Siegler Bratwurst statt 14,99 €
Süßkartoffelpommes
9.99
- im Brötchen ......................2,50€
- mit Pommes .....................3,50€
statt 1,39 € statt 6,99 € - mit
statt 2,99 € Ketchup oder
Rindswurst 0.99
- im Brötchen ......................2,50€
4.99 1. - mit Kräuterdip ................4,00€
88 Mayonnaise .......................3,50€
Absolut
Vodka
40% Vol.,
Prinzen Gerolsteiner Sprudel Jack Daniel’s Old Tennessee 0,7-L-Flasche
- mit Pommes Kakao verschiedeneFlammkuchen
Rolle .....................3,50€ Sorten, Kiste mit 12 x ... und eine
Whiskey & Cola* (*koffeinhaltig), (1 L = € 14,27)
400-g-Packung 1-L-PET-Flaschen - klassisch
zzgl. .............................4,50€
3,30 € Pfand 10% Vol., 0,33-L-Dose zzgl. 0,25 €
- vegetarisch ........................4,50€ große Auswahl
(1 kg = € 2,48) (1 L = € 0,42) Pfand (1 L = € 5,70)
Angebote gültig von Montag,
- süss 12.08. bis Samstag, 17.08.2019
......................................4,50€ an Getränken.
Irrtum vorbehalten. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen, solange Vorrat reicht. Alle Preise sind in Euro angegeben.
Herausgeber: David Ermel e.K., Hegelstr. 3, 63110 Rodgau-DudenhofenWeibl. A-Jliguga Heenssedn
Jugendbundesliga/Ober
Hinten v.l.n.r.: Trainer Sebastian Röder, Jasmin Dötsch, Sophia Ronschak, Christine Burgard, Leyla Götz,
Nell Gotta, Luisa Kolpak, Lea Statzner, Hannah Schuster, Paula Roth, Marie-Ann Wohlfahrth,
Betreuerin Vanessa Avermarie
Vorne v.l.n.r.: Ronja Arheilger, Laurie Geis, Kim Weiland, Jessica Wardenga, Lia Frisch, Annamaria Koch,
Lena Merbach
Es fehlen: Sina-Marie Golla, Betreuerin Angelique Krieger
Impressum:
Herausgeber: HSG Rodgau Nieder-Roden
Verantwortlich: Henning Schultz, Karolingerstr. 3a, 63110 Rodgau
Satz und Druck: Gestaltung & Druck SEIB GmbH, Mühlheim, www.seib-druck.de
Fotos: Heiko Kleinsorge, Jochen Simon
Bildbearbeitung: Adrian ScariotDie Johanniter:
Immer für Sie da.
• Menüservice
• Rettungsdienst Als Helfer im Freiwilligen Jahr
sind Sie bei uns richtig!
• Ausbildung Wir informieren Sie gerne!
• Altenpflegeschule Telefon 06106 87100
• Hausnotruf www.johanniter.de/offenbach
• Fahrdienst
• Jugendarbeit
• Alltagshilfe
• Sanitätsdienst
• Ambulanter Hospiz- und Palliativberatungsdienst
• Johanniter-Quartier
Partner des Regionalverband
HSG-Gesundheitsteams OffenbachWeibl. B-Jugend Hinten v.l.n.r.: Trainer Sebastian Röder, Danja Ritter, Sophie Heinke, Larissa Schwab, Anna-Lena Graf, Nele Simon, Clelia Ruberangeyo, Sophia Keller, Lara-Sophie Kurz, Lia Frisch, Alanis Roth, Luana Vogel, Co-Trainerin Nell Gotta, Betreuerin Katja Simon Vorne v.l.n.r.: Joline Göbel, Luisa Müller, Lea Yildirim, Nele Wehmeyer, Finja Degoutrie, Hannah Lanzendörfer, Sophie Eberlein, Mia Grimm Es fehlen: Lina Aehlen, Hannah Tasker
DER EINFACHSTE WEG ZUM NEUEN BAD DIE BADAUSSTELLUNG IN IHRER NÄHE. ELEMENTS RODGAU HERMANN-STAUDINGER-STR. 7A 63110 RODGAU ELEMENTS OFFENBACH WALDSTR. 217A 63071 OFFENBACH ELEMENTS-SHOW.DE
Weibl. C-Jugend
Hinten v.l.n.r.: Trainer Manfred Beetz, Betreuerin Andrea Graf, Finja Degoutrie, Christina Schäufler,
Mareike Kreckel, Emily Behrmann, Katharina Seifert, Nele Lipphardt, Liv Weiß, Annelie Melzig, Lea Yildirim,
Trainerin Anna Beetz, Mannschaftspatin Katharina Keller
Vorne v.l.n.r.: Lena Krämer, Paula Kaminski, Lillien Gertler, Hannah Tasker, Luisa Ritter, Annika Pfeuffer, Sophie
Heinke, Hanna Graf, Madlen Yildirim
Es fehlen: Lenja Luther, Paula Valta, Elisa Multani, Betreuerin Alexandra Krämer, Mannschaftspate Maverick Weiß
P A P A ‘S SAMMEL
&
SPAR
EN
N
Z A
PLieIfeZrservi e
c
Bestellung: 06106 - 77 22 20
Ober-Rodener Str. 46 . 63110 Rodgau / Nieder-Roden
www.papas-pizza-rodgau.dem A ch D Ir
eI n ST ü c k
m AT Au f.
heI
em H e rz en
Aus d
der Natur.Weibl. D-Jugend Hinten v.l.n.r.: Trainerin Anna Passing, Julia Makhleit, Lucie Weiland, Mieke Simon, Laura Scariot, Madlen Yildirim, Co-Trainerin Kim Weiland Vorne v.l.n.r.: Carlotta Eberlein, Leni Engel, Hannah Frei, Oriane Ruberangeyo, Mia-Charlotte Waschnewski, Carla Straub Es fehlen: Janina Klitzke, Paula Kaminski
GIB ALLES! AUCH DEINEM KÖRPER. Das ROSBACHER Idealverhältnis von Calcium zu Magnesium – gibt dem Körper genau das zurück, was er braucht. Empfohlen vom Deutschen Institut für Sporternährung e. V. www.rosbacher.de
Weibl. E-Jugend
Hinten v.l.n.r.: Spielerpatin Laura Keller, Marisa Klein, Leonie Subtil, Mia-Charlotte Waschnewski, Leni Engel,
Trainerin Anna Beetz, Sara Stark, Eva Sellinger, Emilia Schütz, Betreuerin Michaela Specht.
Vorne v.l.n.r.: Co-Trainerin Alanis Roth, Felizia Buchwald, Marie Roth, Julia Frühauf, Melia Yildirim, Emilia Gaubatz,
Mia Müller, Lynn Müller, Co-Trainerin Nele Simon.
Es fehlen: Mila Kühnel, Ida Wanner, Carla Straub.
FRANCO &&SOHN
FRANCO SOHN
FRANCO & SOHN
FRANCO & SOHN
Baudekoration
Baudekoration GmbH
Baudekoration
Baudekoration
GmbH
GmbH
GmbH
Unsere langjährige Berufserfahrung macht uns zu Ihrem kompetenten und zuverlässigen
Partner
Unsere im Bereich
langjährige Wärmedämmung,
Berufserfahrung machtTrockenbau,
uns zu IhremInnen- und Außenputz,
kompetenten sowie
und zuverlässigen
Unsere langjährige
UnserePartner im Berufserfahrung
langjährige Berufserfahrung
Bereich macht
macht
Malerarbeiten
Wärmedämmung, uns
uns
in zu Neubauten.
zuund
Alt- Ihrem
Ihrem
Trockenbau, kompetenten
kompetenten
Innen- und zuverlässigen
und zuverlässigen
und Außenputz, sowie
Partner
Unser
Partner Team
im im besteht
BereichWärmedämmung,
Bereich Wärmedämmung,
aus engagierten und
Malerarbeiten Trockenbau,
erfahrenen
inTrockenbau, Innen- und Außenputz,
Mitarbeitern.
Innen-
Alt- und Neubauten. Dadurch
und sowie sowie
gewährleisten
Außenputz,
Malerarbeiten in fachgerechte
wir Team
Unser
Unserwir
Ihnen besteht
Team
eine termingerechte,
besteht aus
sowie
Malerarbeiten
aus engagierten
engagierten
und
und
inAlt- und Neubauten.
Alt-
erfahrenen
erfahrenen
Ausführung zu
undMitarbeitern.
Neubauten.
Mitarbeitern. höchster
Dadurch
Dadurch
Qualität.
gewährleisten
gewährleisten
Gerne beraten
Ihnen wir Sie
eineauszu unseren Öffnungszeiten
termingerechte, sowie von
fachgerechte Montag bis
AusführungFreitag: 08:00
zu höchster Uhr – 17:00 Uhr.
Qualität.
Unser Team
wir besteht
Ihnen eine engagierten
termingerechte, sowieund erfahrenen
fachgerechte Mitarbeitern.
Ausführung zu Dadurch
höchster gewährleisten
Qualität.
Gerne beraten wir Sie zu unseren Öffnungszeiten von Montag bis Freitag: 08:00 Uhr – 17:00 Uhr.
wir Ihnen
Gerne eine
beraten wir termingerechte, sowie fachgerechte
Sie zu unseren Öffnungszeiten von Montag
WIR SIND UMGEZOGEN Ausführung
bis Freitag: zu
08:00 höchster
Uhr – 17:00Qualität.
Uhr.
Gerne beraten wir Sie zu unseren Öffnungszeiten
Ab sofort sind wirWIR
in unseren vonBüroräumen
neuen
SIND UMGEZOGEN
Montagzubis Freitag: 08:00 Uhr – 17:00 Uhr.
finden.
WIR SIND UMGEZOGEN
Zeppelinstr.
Ab sofort sind wir in unseren neuen8aBüroräumen zu finden.
Ab sofort sind wirWIRin unseren neuen
63110
SIND Büroräumen zu finden.
Rodgau
UMGEZOGEN
Tel.: 06106 - Zeppelinstr.
79998 Fax:8a 06106 - 772957
Zeppelinstr. 8a
63110 Rodgau
Email: info@francoundsohn.de
Ab sofort sind wir in unseren Web: www.francoundsohn.de
neuen Büroräumen zu finden.
Tel.: 0610663110 Rodgau
- 79998 Fax: 06106 - 772957
Tel.: 06106 - 79998 Fax:Web:
Email: info@francoundsohn.de 06106 - 772957
www.francoundsohn.de
Email: info@francoundsohn.deZeppelinstr. 8a
Web: www.francoundsohn.de
63110 Rodgau
Tel.: 06106 - 79998 Fax: 06106 - 772957
Email: info@francoundsohn.de Web: www.francoundsohn.deCO2-neutrale
Druckerzeugnisse?
Für uns schon seit
über 10 Jahren eine
Selbstverständlichkeit!
• wir bevorzugen regionale Lieferanten
• in der Region zu Hause = kurze Wege
• chemiefreie Druckplattenherstellung
• kobaltfreie Druckfarben
• Druck auf FSC-, PEFC-, Recycling-
und viele weitere Umweltpapiere
Dieselstraße 6-8 | 63165 Mühlheim/Main
Fon 0 61 08 / 79 30-0 | Fax 0 61 08 / 79 30-20
www.seib-druck.de | info@seib-druck.deSie können auch lesen
