HANDBALL post DEN SCHWUNG MITNEHMEN - HANDBALL IN SACHSEN NACH DER WM - Handballpost
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
HANDBALLpost Frühjahr 2019: Das Magazin für Fans und Vereine aus Sachsen 2,95 € DEN SCHWUNG MITNEHMEN HANDBALL IN SACHSEN NACH DER WM T ER 2019 P OS M t -W Mi eim rH de www.hvs-handball.de h h db ll
EDITORIAL · INHALT 033 HANDBALLpost : Frühjahr 2019 Das Magazin für Fans und Vereine aus Sachsen D ie WM ist Geschichte. Das däni- sche Team von Nikolai Jacobson hat sich im eigenen Land ver- dient mit dem Weltmeistertitel gekrönt. LIEBE LESER, Die deutsche Mannschaft blieb zunächst deutschen Mannschaft im Halbfinale acht Spiele ungeschlagen, bevor sie die gegen Norwegen mit, während 2007 das Kräfte und das Glück im Halbfinale und glückliche Ende des Halbfinalkrimis Spiel um Platz drei verließen. Sportlich gegen Frankreich zehn Millionen ver- hatte damit das Turnier ein leicht bitteres folgten. Gleichzeitig räumt die ARD- Ende, doch Erfolg braucht nicht immer Analyse auch mit einem Vorurteil auf, Ronald Meier, eine Medaille. Was die Mannschaft um wonach sich nur ältere Bevölkerungs- Geschäftsführer des Handball- Foto: HVS Chefcoach Christian Prokop in diesem schichten für den Handball interessieren Verbandes 14 WM-Tagen an Leidenschaft, Dynamik und Handball „uncool“ sei. Beim Halb- Sachsen (HVS) und Teamgeist auf und neben die Platte finale lag der Marktanteil der Kinder brachten, begeisterte Fans und Polit- (bis 13 Jahre) bei 44,5 Prozent. Auch in prominenz gleichermaßen. Sorgte für der werberelevanten Zielgruppe der ebenfalls großen Anteil an dem Erfolg dieser Veran- fantastische Stimmung unter den euphor- 14- bis 49-Jährigen war es für ARD und staltung haben“, resümierte DHB-Vorstandsvorsitzen- ischen Fans in den ausverkauften Hal- ZDF ein Erfolg. „Wir erreichen eigent- der Mark Schober den gelungenen und von allen len und überraschte mit überragenden lich alle Bevölkerungsschichten, aber Seiten gelobten organisatorischen WM-Ablauf, der Einschaltquoten bei ARD und ZDF. auch viele junge Leute,“ so Axel Bal- letztendlich dem DHB auch einen wirtschaftlichen Die DHB-Männer haben bei dieser kausky, ARD-Sportkoordinator im Inter- Erfolg von mehr als einer Million Euro beschert. Den WM – auch ohne Medaille – geliefert. So view mit dem Magazin Handball Inside. will der Verband in Strukturen und die Nachwuchs- wie die Recken um „Bam Bam“ Patrick „Linear haben wir 23 Prozent Markt- gewinnung investieren, um so den WM-Schwung mit Wiencek und Andreas „Big Bad Wolff “ anteil bei den 14- bis 49-Jährigen, normal in den Handball-Alltag zu nehmen. Und das kann ohne Rücksicht auf ihre Körper jeden sind bei uns sind bis acht Prozent im wiederum nur im gemeinsamen Schulterschluss des Kampf annahmen, wie sie spielerische Ersten Deutschen Fernsehen.“ DHB mit seinen Landesverbänden und Vereinen Defizite im Verbund wettmachten Aufgegangen ist auch das Organisa- gelingen. und auch Rückschläge wegsteckten, das tionskonzept des DHB, in große Hallen Eine herausfordernde aber lohnenswerte Aufgabe, elektrisierte in den Hallen und vor und Städte zu gehen und weite Teile die nach dieser WM einen neuen Motivationsschub den Bildschirmen. Der Lohn: WM- der WM-Organisation mit hauptamtli- erhalten hat. Zuschauerrekord und noch bessere chen Mitarbeitern zu bestreiten. „Wir Einschaltquoten als beim Wintermär- hatten 47 DHB-Mitarbeiter an den vier chen 2007 mit dem WM-Sieg im Standorten, dazu kamen weitere 100, eigenen Land. So fieberten diesmal fast die von den Hallen beschäftigt wurden zwölf Millionen Zuschauer mit der und natürlich die 700 Volunteers, die 04 16 28 04 INTERNATIONAL Die Handball-WM 2019 28 AUFSTELLUNG Die Vereinsseite 10 NATIONAL 1. + 2. Bundesliga 29 CHEMNITZ Die Spielbezirksseite 14 REGIONAL 3. + 4. Liga 30 LEIPZIG Die Spielbezirksseite 18 POSTER Die Heim-WM 2019 31 OSTSACHSEN Die Spielbezirksseite 20 LOKAL Sachsenliga 32 SACHSEN-MITTE Die Spielbezirksseite 22 ZWEI MINUTEN Die Schiedsrichterseite 33 AUSZEIT Die Ratgeberseite 23 ABC Die Nachwuchsseiten 34 MEISTERTITEL Die Glückwunschseite 24 KREUZ UND QUER Die Verbandsseiten www.hvs-handball.de
04 Und rein das Ding: Mit 56 Treffern war Kapitän Uwe Gensheimer der viertbeste Schütze der Weltmeisterschaft und der mit Abstand treff- sicherste Spieler in der deutschen National- mannschaft.
INTERNATIONAL 05 Die Heim-WM 2019 DIE ERSTEN AUSRUFEZEICHEN! W enn das mal kein guter Start in eine Weltmeisterschaft war! Im Vorfeld waren noch zahlreiche besorgte und kritische Stimmen über den Zustand der deutschen Hand- ball-Nationalmannschaft zu hören, doch dann startete das DHB-Team um den Weltklasse-Spieler Uwe Gensheimer mit beein- druckenden Auftritten in die Heim-WM vom 10. bis 27. Januar in Deutschland und Dänemark. Fünf Spiele, bei drei Siegen und zwei Unentschieden, darunter eine starke Vorstellung gegen den amtie- renden Weltmeister Frankreich (25:25) sowie klare Erfolge gegen Korea (30:19), Brasilien (34:21) und Kroatien (31:23). Das wichtigste Ziel für einen erfolgreichen Angriff auf die Weltspitze gelang ebenfalls: Die Euphorie des Heimpublikums wurde entfacht. Deutschland war im m Handball-Fieber. Das Team von Bundestrainer Christianian Prokop begeisterte die Massen und zog auch die Prominenz aus an- n- deren Sportarten in ihren Bann. Fuß- ball-Trainer Julian Nagelsmann von der TSG 1899 Hof- fenheim glaubte sogar, dass sich der Fußball vom Hand- ball einiges ab- schauen kann: „Man versucht zu spielen und n, nicht so viel zu labern, das würde uns auf dem em Fußballfeld auch gutt zu Gesicht stehen.“ Einzige Wermuts- tropfen: Gegen Russland (22:22) und Frankreich verschenkten Prokops Männer durchaus verdiente Siege jeweils in der letzten Sekunde. de. Mit etwas mehr Abstand zum Schluss- öhm nach dem Remis gegen die Franzosen, pfiff sagte Fabian Böhm eistung. Offenbar dauerte es einen Mo- er sei stolz auf die Leistung. ment, bis den Spielern rn klar geworden war, dass sie einer der besten Mannschaften en der Welt auf Augenhöhe begegnen können – nur 24 Stundennden nach dem Kraftakt gegen Russland. Eine Erkenntnis, die Deutschland vor allem in der Hauptrunde weiterhelfen sollte. Thomas Bothe Foto: Philipp Szyza/imago
INTERNATIONAL 07 Die Heim-WM 2019 DER RICHTIGE D ie Situation für DHB-Chefcoach Christian Prokop vor der WM war alles andere als einfach: Er hatte zwar eine zweite Chance erhalten, lief aber auf Bewährung. Schonungslos, teils öffentlich hatte er aufgearbeitet, was schiefgelaufen war bei der Euro- pameisterschaft vor einem Jahr. In der Art, wie das vor ihm noch kein Bundes- trainer getan hatte. So näherte er sich dem Team wieder an. Der Erfolg bei der WM, er war auch sein ganz ö li h Erfolg. persönlicher E f l Eine Ei Meta- M t morphose, die Prokop selbst initiiert hatte. Er hatte sich Rat geholt, auch bei einem Medienprofi, der einst in öf- fentlich-rechtlichen Diensten stand, hatte seine Spieler zurückgewonnen, jeden einzelnen besucht, war in Paris bei Uwe Gensheimer, der beim Spit- zenklub PSG unter Vertrag steht. „Wir haben mehrere Stunden gesprochen. Das war sehr produktiv. Christian drückt uns nichts mehr auf“, sagt Ge- nsheimer. Im Gegenteil. Prokop hatte eine Wandlung vollzogen. Dazu ge- hörte, dass er mit den Spielern nach einem Länderspiel in Leipzig durch die Bars zog, am Morgen danach das Training ausfallen ließ. Team und Trainer hatten zueinander gefunden. „Dass die Mannschaft so zu- sammenhält, sich so präsentiert, auch diese Welle der Euphorie ausgelöst hat, macht mich stolz und glücklich“, sagte Jeder Sieg stärkt seine Position: Bundestrainer Christian Prokop Prokop nach dem Sieg gegen Kroatien. zeigt sich „stolz und glücklich“ Der nächste Schritt sollte her. Ein Sieg über das Auftreten seines Teams. gegen Norwegen und der Einzug ins Finale. Thomas Bothe Foto: IHF
12 NATIONAL 1. + 2. Bundesliga Frühjahr 2019: HANDBALLpost BSV Sachsen Zwickau ALTER BEKANNTER SORGT FÜR FRISCHEN WIND Foto: Ralph Koehler/propicture Zurück nach seinen Erstliga-Ausflügen: Der ehemalige BSV-Trainer Norman Rentsch ist wieder an Bord – und bald auch Geschäftsführer in Zwickau. Z urück auf Anfang? Oder frischer Wind in Zwickau. Die Zweitliga-Frauen haben seit An- fang Januar 2019 einen neuen Cheftrainer. Und es ist ein alter Bekannter. Sein Name: Norman Rentsch. „Wir müssen uns in der Kom- plexität – wie Teamgeist und Zusam- menhalt – sowie emotional und mental absolut konzentrieren. Nur so können ling TSV Nord Harrislee (30. März), Aufstiegsanwärter Kurpfalz Bären (13. April), Abstiegskandidat SV Werder Bremen (4. Mai) und am letzten Spiel- Rentsch. Bereits von Dezember 2011 bis Ende der wir gut spielen. Wenn die Fokusierung tag der Saison auf den Meisterschafts- Saison 2013/14 war der jetzt 39-Jährige als Trainer beim auf den Punkt gelingt, dann haben wir aspiranten HL Buchholz 08-Rosengarten BSV Sachsen tätig. Beim Traditionsverein erhielt enormes Potenzial.“ (18. Mai). Auswärts sind die Zwickaue- Rentsch, der von 2014 bis 2017 auch das Erstliga-Team Dass bei den Zwickauerinnen mit rinnen noch in Berlin (6. April), des HC Leipzig unter seinen Fittichen hatte, einen Katharina Pavlovic seit einiger Zeit eine Waiblingen (27. April) und Mainz Vertrag für die 2. Bundesliga bis zum 30. Juni 2021. Leistungsträgerin aus dem torreichen (11. Mai) zu Gast. Es sind also sehr Ab 1. Juli 2019 übernimmt er beim Club zusätzlich Rückraum wegen eines Mittelfußbruches unterschiedliche Aufgaben, die es zu die Tätigkeit als Geschäftsführer. fehlt, ist ein herber Verlust. „Sie ist meistern gilt. Nach zwei Niederlagen – gegen den 1. FSV Mainz eine extrem wichtige Spielerin und hat Vor allem in den Heimspielen vor 620 Zuschauern in der Erich-Glowatzky-Halle in Wurfgewalt aus der zweiten Reihe“, braucht es deutlich mehr Punkte als in Fraureuth und bei Buchholz 08-Rosengarten – gelang sagt Rentsch. Der Coach hofft, dass die der Hinrunde mit nur 5:9. „Die 2. Bun- dem Rückkehrer bei der HSG Gedern/Nidda knapp 24-jährige Linkshänderin und derzeit desliga ist ausgeglichen. Nur über die mit 25:24 im dritten Spiel unter seiner Leitung der erste zweitbeste Torschützin etwa Mitte März Bereitschaft können wir erfolgreich sein. Sieg. Nachdem der BSV gegen Ende der ersten Halb- ins Aufbautraining einsteigen kann Mit mannschaftlicher Geschlossen- serie mehrmals auf einem Abstiegsplatz rangierte, und noch im selben Monat zur Verfü- heit sollen die ausstehenden Spiele be- konnte das Team zu Beginn der Rückrunde etwas nach gung steht. stritten werden. Wir wollen uns im oben klettern. „Wir haben eine gute Mannschaft zu- Ab Ende März haben die BSV-Mädels Mittelfeld etablieren und nichts mit sammen in der Struktur. Das Team hat das nur noch noch sieben Punktspiele zu absolvie- dem Abstieg zu tun haben“, so der nicht auf die Platte bekommen“, betont BSV-Trainer ren. Zu Hause treffen sie auf den Neu- BSV-Trainer. Reiner Thümmler
16 REGIONAL 3. + 4 . Liga Frühjahr 2019: HANDBALLpost HC Elbflorenz II HSG Freiberg bereitet Trainerwechsel vor VERHINDERT ABSTIEG NACHFOLGER SITZT AUFSTIEG? SCHON AUF DER BANK N Team zwei des HC Elbflorenz ist das Perspektivteam der Dresdner und soll och ist nicht bekannt, mit wel- näher an die erste Mannschaft heran- Der neue Trainer sitzt chem Kader die HSG Freiberg geführt werden. Mit recht großer Kon- schon auf der Bank: in die nächste Saison der Mit- Alexander Matschos (links) tinuität und kaum Ausrutschern zieht löst nach Saisonende Jiri teldeutschen Oberliga gehen wird. Dafür das Team von Rico Göde seine Kreise Tancos als Trainer ab. ist jedoch klar, wer die Truppe als in der Mitteldeutschen Oberliga. Mo- Coach führen wird. Alexander Matschos mentan scheint es, als könne sich der wird Nachfolger von Jiri Tancos, der HCE II nur noch selbst ein Bein stellen nach vielen Jahren als Spieler und Trai- und den Aufstieg in Liga drei verhin- ner in Freiberg in seine tschechische dern. Doch ein unangenehmes Szenario Heimat zurückkehrt. Die Entscheidung könnte der Verein selbst schreiben. wurde bereits im vergangenen Dezem- Wenn die erste Mannschaft die 2. Liga ber getroffen. Matschos wird nach seinem verlassen sollte, würde sie den Platz Amtsantritt keinerlei Einarbeitungszeit eine Etage tiefer einnehmen und den benötigen, denn schon jetzt steht er als Aufstieg der zweiten blockieren. Diese Spieler und Co-Trainer in den Reihen Konstellation wollen alle verhindern, der Mittelsachsen. damit weiter Spieler in der Zweiten und Und auch im Umfeld muss sich der im Nachwuchsleistungszentrum ent- 1,96 Meter große und 114 Kilogramm wickelt werden für den Anschluss nach schwere Akteur nicht erst umsehen. oben. Gutes Beispiel dafür ist etwa Denn Matschos begann 1990 seine Kar- Pascal Engelmann, der als erster Landes- riere in Freiberg. Nachdem er in der auswahlspieler des HC Elbflorenz zum 3. Klasse von einem Trainer zum Hand- DHB-Sichtungslehrgang nach Kienbaum ball animiert wurde, durchlief er dort fährt. en sämtliche Nachwuchsteams und schaffte 1998 den Sprung in den Männerbereich. Zwei Jahre später ging der Rückraum- spieler mit Dessau in der 2. Liga auf Tore- jagd, spielte eine Saison in der Schweiz SV 04 Plauen-Oberlosa und trug von 2006 bis 2012 das Trikot des EHV Aue. Bis Sommer 2018 war er EINE für den HC Elbflorenz im Einsatz. In der vergangenen Saison trug er in IMPOSANTE der zweiten Mannschaft der Dresdner als Spielertrainer Verantwortung, bevor BILANZ er zu seinen Wurzeln nach Freiberg zurückkehrte. Matschos qualifiziert sich für seinen Job bei der HSG nicht nur Der SV 04 Plauen-Oberlosa bleibt in der dadurch, dass er in verschiedenen Ver- Mitteldeutschen Oberliga der Männer einen höherklassig um Punkte kämpfte. weiter auf Meisterschaftskurs. Zwischen- Der 38-Jährige ist zugleich im Besitz der zeitlich belegte das Team nach 19 Spie- B-Trainerlizenz. Auch in der kommen- len mit 487:423 Toren und 31:7 Punkten den Saison will er sich fit halten und bei den zweiten Platz. Bis zum 9. Februar Bedarf die Trainings- mit der Spielklei- gab es für die Vogtländer gegen die sechs dung tauschen. „Doch das ist Zukunfts- sächsischen Mannschaften in neun musik und sicherlich auch davon abhän- Spielen keine einzige Niederlage. Die gig, welchen Kader wir zur Verfügung Bilanz von sieben Siegen und zwei haben“, sagt Matschos, der bei einem Unentschieden kann sich wahrlich sehen Dresdner Energieversorger arbeitet. lassen. In der stets prall gefüllten Zunächst gehe es darum, die laufende Spielstätte der Kurt-Helbig-Sporthalle Saison zielstrebig zu Ende zu bringen. wurde sogar Spitzenreiter HC Elbflo- „Wir haben uns vorgenommen, in der renz II bezwungen (28:23). Auch im Endabrechnung nicht schlechter als Stadtderby gegen HC Einheit Plauen auf dem vierten Tabellenplatz zu landen. Foto: Marcel Schlenkrich gab es zwei klare Siege: ein 21:16 sowie Um das zu erreichen, müssen wir alle 31:22 im Februar in eigener Halle. Am Kräfte bündeln“, fordert Matschos. Und 4. Mai kommt es dann in Dresden in der so könnte das Team dem scheidenden Ballsportarena zum Topspiel zwischen Jiri Tancos noch ein schönes Abschieds- HCE II und SV 04. rt geschenk machen. Knut Berger
KREUZ UND QUER 25 HANDBALLpost : Frühjahr 2019 Die Verbandsseiten Serie „Wir machen Sachsens Handball stark“ – Teil 5: Bernd Hartmann, Radebeuler HV, Special Olympics DAS ERREICHTE ERHALTEN Was wäre Handball ohne die unzähligen Helden des Alltags, die Ehrenamtlichen und positiv Verrückten? Die Handballpost geht dieser Frage nach und stellt in einer neuen Serie die Handball-Macher im Freistaat vor — in Teil 5: Bernd Hartmann, Radebeuler HV, Special Olympics. B ernd Hartmann hat etwas gegen den Begriff „Projekt“. „Ich sehe darin in der heutigen Zeit eine kurzfristige Angelegenheit ohne Chance auf Fortbestand“, sagt der Radebeuler. Vielmehr setzt der Handball-Aktivist auf Nachhaltigkeit. Denn seit mehr als zehn Jahren gilt er als Vorreiter beim Aufbau eines Spielbetriebs für Sportler mit Behinderung. Bernd Dabei kann der umtriebige Funktionär auf ein erfolg- Hartmann reiches Jahr 2018 zurückblicken. „Am 3. November (rechts) mit seinem fand der erste Spieltag der SpecialLiga Sachsen statt, im Schützling Dezember folgte die zweite Auflage. Dabei konnte Patrick ich unter anderem auf die Unterstützung durch den Quattel auf Handball-Verband Sachsen und den Freundeskreis dem Weg zu Foto: Verein den natio- des Deutschen Handballs bauen. Insgesamt kann ich nalen Spielen sagen, dass das Netzwerk weiter wächst“, sagt in Kiel. Hartmann. Die Spieltage werden jeweils in Turnier- form ausgetragen. Daran beteiligten sich bisher der SV Fortschritt Meißen-West, WfaA LB Glauchau, in der Bezirksklasse das wurde und werde ich von Ansgar Wodak NHV Concordia Delitzsch sowie der Radebeuler HV. Tor hütete. „Nach dieser tatkräftig unterstützt“, blickt Hartmann Doch nicht nur im Freistaat hat sich der 64-Jährige Zeit als Spieler habe ich zurück. Gern denkt er auch daran, dass für diesen sportlichen Bereich stark gemacht. Als mich dann immer mehr im Jahr 2016 mit Andreas Sperling der Coach des Teams Deutschland hatte der Sachse großen mit organisatorischen erste geistig Behinderte eine Trainerli- Anteil daran, dass die Mannschaft bei den Welt- Dingen beschäftigt“, blickt zenz erwarb. Zugleich gibt Hartmann spielen der Spezial-Olympics in Athen den Titel holte. Hartmann zurück. Er aber auch zu bedenken, dass er im Laufe Hartmann fühlt sich aber nicht nur als Trainer und erwarb zunächst die der Jahre den Begriff Behinderung per- Funktionär dem Handball verbunden, sondern stand C-Lizenz und bildete sich sönlich anders definiert. „Es geht nicht auch viele Jahre als aktiver Spieler auf der Platte. Man als Trainer im Jahr 2010 nur um die geistig Behinderten. Die schrieb Oktober 1966, als er erstmals bei Motor Rade- weiter, indem er die Frage ist doch vielmehr ,Wer ist behin- beul-West zwischen den Pfosten stand. Ab 1968 trug er B-Lizenz erwarb. 2007 dert – Wer behindert?‘. Wenn Kinder, das Trikot von Chemie Radebeul. „Dort erlebte ich erfolgte die Gründung Jugendliche oder Erwachsene aufeinan- eine spannende Zeit, an die ich mich noch genau erin- des Special Olympics der eingehen und miteinander kom- nern kann. Denn als junger Kerl durfte ich eine Sai- Team des Radebeuler munizieren, dann ist das sehr fruchtbrin- son in der DDR-Liga, Staffel Süd, mitwirken“, erzählt HV. Der Plan, in Sachen gend und hilft allen“, bringt es der der ehemalige Torwart. Seine Laufbahn sollte dann Behindertensport im Radebeuler auf den Punkt. Doch seine immerhin bis in die Saison 2006/07 dauern, in der er Handball etwas zu tun, Arbeit verläuft nicht immer reibungs- in der zweiten Radebeuler Männermannschaft des bestand schon lange. los. „Schwierigkeiten habe ich zum Bei- mittlerweile gegründeten Radebeuler Handballvereins Nach ein paar Anfangs- spiel, wenn es um die Veröffentlichung schwierigkeiten startete von Ereignissen der SpecialLiga geht. die erste Trainingseinheit Auf eigenen Internetseiten versuche ich mit sechs Spielern. gegenzusteuern“, berichtet der Rade- Das Bezirks- klasse- Und ganz im Sinne beuler. Team von von Hartmanns Streben Bemerkenswert: Von all diesen 2006/2007 nach Nachhaltigkeit gab kleinen Unwägbarkeiten lässt sich mit Bernd Hartmann es die Mannschaft zehn Hartmann nicht von seinem Weg ab- (vorne, 3. Jahre später immer noch. bringen. „Dreh- und Angelpunkt von links) „In diesem Jahr ist die meiner Arbeit bildet nach wie vor der und Sohn Johannes Arbeit unseres Vereins Handballsport“, bringt er es auf den (rechts), der gewürdigt worden, indem Punkt. „Statt weniger zu tun, wächst heute Trainer wir den mit 5000 Euro mein Aufgabenbereich ständig. Neben des Ver- dotierten sächsischen der Erweiterung des Netzwerkes geht Foto: Verein bandsliga- Teams des Engagementspreis erhiel- es mir vor allem darum, das Erreichte RHV ist. ten. In meiner Arbeit zu erhalten.“ Knut Berger
26 KREUZ UND QUER Die Verbandsseiten Frühjahr 2019: HANDBALLpost Zu den geplanten Strukturreformen des DHB und HVS WENIGER IST MEHR Mit dem Schwung der Heim-WM den Hand- ballsport voran- bringen: Die Flyer und Plakate der DHB-Kampa- gne stellen das Gemein- same in den Vordergrund. Auch eine Struktur- reform und Reduzierung der Landes- verbände kann nur gemeinsam Foto: DHB erfolgreich sein. M anchmal muss es einfach schnell gehen: Direkt nach der – zumindest vom Interesse her – erfolgreichen Heim-WM haben Landesver- bände und Deutscher Handballbund (DHB) im Februar Sachsen-Anhalt und Thüringen eine deutlich stärkere Stimme im DHB zu erhalten. Laut Vetterlein würden die Strukturen innerhalb der Landesver- Kompromiss gefunden wird, „das wird dauern“, so Vetterlein. Welch lange Vorlaufzeit derartige Verändungen manchmal benötigen, gemeinsam eine Medien-Offensive gestartet und bände eine Ebene darunter größtenteils damit hat er selbst als HVS-Präsident statten Vereine und Handballabteilungen mit Druckvor- unangetastet bleiben. „Dazu sind wir schon so seine Erfahrung. Die Struk- lagen für Flyer und Plakate aus, um ihre Angebote zu allein schon durch die Förderung durch turreform innerhalb des sächsischen bewerben. „Und um den Rückenwind, den der Hand- die Länder gezwungen.“ Seiner Mei- Verbands hin zu einer zweigliedrigen ball nach der Weltmeisterschaft der Männer derzeit nung nach müssten die Änderungen je- Struktur mit vier Spielunionen wird seit erfährt, aufzunehmen“, sagt Martina Haas, Vorstand doch von oben vorgegeben werden – 2015 vorbereitet. Der HVS möchte – Mitglieder des DHB. natürlich in enger Abstimmung mit den analog zu den Zielen des DHB – die Das Ziel ist klar: Handball soll in Deutschland Verbänden. Genau dies läuft derzeit in bisher 16 Strukturelemente (HVS, vier noch erfolgreicher werden. In das gleiche Horn stößt zahlreichen Korrespondenzen hinter den Spielbezirke, elf Spielkreise) auf fünf auch die „Perspektive 2020+“, ein Reformpaket, das Kulissen ab. Die Reform an sich wurde Strukturelemente (HVS, vier Spielunio- der Deutsche Handballbund 2017 gemeinsam mit den ja bereits beschlossen. Mit den Stim- nen) reduzieren. In den Spielunionen Landesverbänden beschlossen hatte. Ein zentrales men der Landesverbände in der „Pers- soll unterhalb der Unionsliga der Spiel- Anliegen der Agenda ist die geplante Strukturreform. pektive 2020+“. betrieb in den Territorialligen mit Dabei soll perspektivisch die Zahl der aktuell 22 Lan- Die DHB-Spitze plant sogar einen möglichst hohen Freiheitsgraden orga- desverbände deutlich reduziert werden. Für Uwe noch radikaleren Schnitt. „Für mich nisiert werden. Vetterlein, DHB-Vizepräsident und Präsident des Hand- macht eine Verkleinerung auf acht Lan- Nach der verfehlten Zweitdrittel- ball-Verbandes Sachsen, ein logischer Schritt: „Wir desverbände Sinn, aber das ist ein Mehrheit beim außerordentlichen Ver- haben derzeit 22 ‚Gebilde‘ bei 16 Bundesländern. Allein ganz dickes Brett“, sagte DHB-Präsident bandstag 2018 soll in diesem Mai beim das widerspricht sich ja schon ein Stück weit.“ Eine Andreas Michelmann Mitte Januar dem Verbandstag ein weiterer Versuch unter- stufenweise Zusammenlegung der Landesverbände auf Internetportal Sportbuzzer. Im Zuge nommen und eine Strukturkommis- erst 16 und später zwölf (analog zur Aufteilung der einer Zentralisation sei zudem eine neue sion eingesetzt werden. Uwe Vetterlein zwölf Oberligen in Deutschland) hätte aus seiner Sicht Verbandszentrale mit Geschäftsstelle, wird dafür fünf bis sechs Namen be- viele Vorteile wie kürzere Entscheidungswege und Sporthalle, Akademie sowie einer Ko- kanntgeben, die berufen werden sollen. Kostenersparnisse unter anderem bei Nachwuchsarbeit operation mit ein oder zwei Hotels Seine Motivation: „Auch wenn uns oder Finanzen. und guter Verkehrsanbindung geplant. beim letzten Mal drei Stimmen fehlten, Für den HVS würde das bedeuten, als Mitteldeut- Der Weg bis zu einer erfolgreichen die Mehrheit möchte die Verände- scher Handball-Verband (MHV) gemeinsam mit Reform scheint aber noch weit. Bis ein rung.“ Thomas Bothe
KREUZ UND QUER 27 HANDBALLpost : Frühjahr 2019 Die Verbandsseiten Hallensprecher Heiko Schulz im Porträt DER NEUTRALITÄT VERPFLICHTET Hallenspre- cher Heiko Schulz (Mitte) leitet die Presse- konferenz nach einem Spiel gegen Hamm. Rechts: Aues Trainer Stephan Foto: Knut Berger Swat, links: Gäste- Trainer Kay Rothenpieler. N ach den Punktspielen des Zweitbundesligisten EHV Aue findet stets die obligatorische Presse- konferenz statt. Und im Erzgebirge ist es Tra- dition, dass nach den Einschätzungen der Trainer die an das Publikum noch heute da. „Wenn ich dass nicht mehr verspüre, kann ich wohl den Stecker ziehen“, schmunzelt der Moderator. Doch sein Job beinhaltet Mikrofon tatsächlich aus ist. „Aber es fällt mir jetzt nicht mehr so schwer, denn ein Vulkan an Gefühlsausbrüchen bin ich in meinem Alter nicht mehr“, besten Handballer einer jeden Mannschaft in den Rang viel mehr, als nur die Teams vorzustellen lacht er. Noch heute denkt er gern an die eines „Spieler des Tages“ erhoben werden. Und dieses und Torschützen anzusagen. Eine Stunde diversen Auer Pokalschlachten zurück. Prozedere wird von Heiko Schulz moderiert. Wenn der vor dem Anpfiff ist es für ihn obligato- „Den Erstligisten Flensburg hatten wir 52-Jährige die Aufgabe in Angriff nimmt, liegt die risch, an der technischen Besprechung einmal am Rande einer Niederlage, die größte Arbeit des Spieltages aber bereits hinter ihm. mit den Schiedsrichtern teilzunehmen. Halle hat damals gekocht“, erinnert sich Denn der Bad Schlemaer ist seit 25 Jahren Hallen- „Dort erfahre ich nicht nur die Mann- der Mitarbeiter eines Auer Autohauses. sprecher des EHV. schaftsaufstellungen, sondern auch Auch die Freundschaftsspiele gegen den „Ich habe 1994 in der Agentur gearbeitet, die auch die Trikotfarben. Dazu gibt es auch Ab- SC Magdeburg mit Stefan Kretzschmar die Programmhefte für die Ligaspiele produzierte. sprachen über das Einlaufprozedere und seien ihm bis heute fest im Gedächtnis Und da wurde ich von Manager Rüdiger Jurke gefragt, die Programmgestaltung in der Halb- geblieben. ob ich es mir vorstellen könnte, als Hallensprecher zu zeit. Schließlich nehme ich die Mann- Für die Saison wünscht sich Heiko agieren“, blickt Schulz zurück. Seine Premiere erlebte er schaftsaufstellungen in Papierform Schulz natürlich in erster Linie , dass der noch in der Sporthalle Zeller Berg, bevor der Sprecher entgegen und verteile sie unter anderem EHV die Klasse hält. „Ich drücke be- später nach dem Umzug in den Neubau nach Lößnitz an die Mitarbeiter vom Live-Ticker, sonders auch wegen unseres Kapitäns weiterhin das Mikrofon in der Hand hielt. Ins kalte dem Live-Stream und die Kollegen von Eric Meinhardt dem Team die Dau- Wasser wurde er bei seiner Premiere nicht geworfen, der Presse“, plaudert Schulz aus dem men, denn er beendet bekanntlich am schließlich hatte der Erzgebirger zu DDR- Zeiten als Handball-Nähkästchen. Und einen Fakt Saisonende seine Karriere. Und zum Inhaber einer Staatlichen Spielerlaubnis für Schallplat- hebt der redegewandte Erzgebirger Schluss hätte er einen Abstieg auf keinen tenunterhalter in den Tanzsälen zwischen Annaberg hervor: „Als Hallensprecher bis du der Fall verdient“, sagt Schulz. und Chemnitz genügend Erfahrungen gesammelt. absoluten Neutralität verpflichtet und Und bis dahin würde er zur Presse- Doch auch nach einem Vierteljahrhundert hinterm musst den Ball flach halten.“ Dies sei konferenz in der Erzgebirgshalle noch Hallenmikrofon ist es für Schulz immer wieder eine aber nicht immer so einfach. Nach gerne ein paar mal bekannt geben, dass Herausforderung, den Abend in der Sporthalle zu mei- speziellen Spielsituationen habe er sich Meinhardt der „EHV-Spieler des Tages“ stern. Das Lampenfieber sei bis zu den ersten Worten manchmal vergewissert, dass das geworden ist. Knut Berger
OSTSACHSEN 31 HANDBALLpost : Frühjahr 2019 Die Spielbezirksseite Verbandstag in Löbau stellt die Weichen für die nächsten vier Jahre ZUKUNFTSKONZEPTE FÜR SCHWIERIGE ZEITEN A m 8. Februar trafen sich 39 Stimmberechtigte aus den Spielkreisen Bautzen und Oberlausitz in Löbau, um die Spielkreisleitung für die nächsten vier Jahre zu wählen. Bei Wahlversammlungen sollten aber nicht nur eine neue Leitung gewählt oder die alte in ihrem Amt bestätigt, sondern auch Konzepte für die Zukunft erarbeiten werden. In seinem Grußwort ging HVS-Präsident Uwe Vetterlein auf die geplatzt Strukturreform ein. Er be- tonte, dass mit dem „Nein“ am außerordentlichen Verbandstag im vergangenen Jahr das vorhandene Strukturproblem nicht gelöst worden sei und man weiterhin daran arbeiten werde, die Struktur an die Gegebenheiten anzupassen. Später betonte der Gast des Verbandstages, der Prä- sident des Oberlausitzer Kreissportbundes, Landtags- abgeordneter Dr. Stephan Meyer (CDU), insbesondere, dass die Euphorie, die durch die Weltmeisterschaft entstanden sei, jetzt besonders im Nachwuchssport genutzt werden solle. Im Rechenschaftsbericht des Vorsitzenden wurde Foto: Jügen Kloß speziell die gute finanzielle Grundlage gewürdigt. Auch wurde die Arbeit mit den Auswahlmannschaften hervorgehoben. Auf Probleme bei der Durchführung des Wettkampfbetriebes und der oft fehlenden Schieds- Am richtigen richter wurde allerdings nur am Rande eingegangen. Örtchen: der Auch das „Sterben“ von ganzen Handballabteilungen stellvertre- drei Sportfreunde been- Bei der anschließenden Wahl erhiel- wurde nicht erwähnt. Die Bezirksrechtskammer tende Vorsit- den aus Altersgründen ten die antretenden bisherigen Leitungs- zende des sprach indessen an, dass viele Rechtsfälle aus formal- Spielbezirks ihre Mitarbeit. mitglieder erneut die nötigen Stimmen. rechtlichen Gründen abgewiesen werden mussten. Ostsachsen, In der relativ kurzen Neu im erweiterten Vorstand sind Peter Warum derart viel Unkenntnis bei den einzelnen Ab- Andreas Diskussion wurden be- Gloßmann und – als Pressesprecher – Zschiedrich, teilung vorherrsche, dazu sprach niemand in der Vorsitzender sonders Probleme bei der Kevin Mühlan. Diskussion. Ronny Jurk Gestaltung der Spielpläne In seinem Schlusswort rief der alte Die Kassenprüfer konnten den Verantwortlichen und Finanz- im Nachwuchsbereich und neue Vorsitzende Ronny Jurk alle wart Daniel eine gute Arbeit mit den Finanzen bescheinigen. Der Seifert (von angesprochen. Auch eine Vereine zur verstärkten Zusammen- gesamten Vorstand wurde einstimmig entlastet. links). bessere Kommunikation arbeit auf. Nur gemeinsam seien die Anschließend wurden Eberhard Zähnsch und Jürgen zwischen der TK und den vorhandenen Probleme und der sich Kloß aus dem erweiterten Vorstand sowie Ulrich einzelnen Abteilungen abzeichnende Generationenwechsel zu Kuschenek als Spielwart Frauen verabschiedet. Alle wurde angemahnt. lösen. Jürgen Kloß In Ostsachsen gibt es fünf (sehr) kleine Handball-Abteilungen ES MÜSSEN NICHT IMMER DIE „GROSSEN“ SEIN Wenn vom Handball in Ostsachsen gesprochen wird, Das gleiche trifft auf den Seifhenners- keine Mannschaft. Laut Aussage des denkt man sofort an Görlitz, Rödertal, Hoyerswerda, dorfer SV mit seinen 20 Mitgliedern in Schulamtes gibt es mehrere Schulen, in Radeberg oder Neugersdorf. Doch zum Erscheinungs- einer Frauenmannschaft zu. Das denen als Ganztagesangebot Übungs- bild des Handballsports gehören auch die ganz klei- benachbarte Neugersdorf mit einem gruppen Handball existieren. Bleibt zu nen Gemeinschaften. In der Zeitung selten erwähnt guten weiblichen Nachwuchs liegt hoffen, dass in der Stadt Bautzen das tragen sie doch zum sportlichen Leben ihres Ortes nicht weit. „Handballflämmchen“ nicht erlischt bei. So haben der TSV Ohorn mit 17, die TSG Bretnig- Anders sieht es in Bautzen aus. In und die übrigen vier Abteilungen auf- Hauswalde mit 16 und TuS Löbau mit 23 Mitgliedern der zweitgrößten Stadt des Spielbezirkes grund der zunehmenden Bürokratie jeweils lediglich eine Männermannschaft. Vielleicht existieren mit Rot-Weiß 90 Bautzen im Sport und des ausbleibenden Nach- findet gerade wieder ein Junge durch ihr Vorbild den (18 Mitglieder) und HSG Bautzen (neun wuchses nicht auch noch verloren Weg zu einer Mannschaft. Mitglieder) zwei Abteilungen, aber gehen. jk
AUSZEIT 33 HANDBALLpost : Frühjahr 2019 Die Ratgeber-Seite RECHTS-HAND Gut zu SACHSENS wissen Von Andreas Zschiedrich HVS-Vizepräsident Recht Das Erweiterte Präsidium des Hand- ballverbandes Sachsen (HVS) hat HANDBALL-TEMPEL auf Antrag des Ressorts Spieltech- nik (TK) beschlossen, ab dem Spiel- Während der Heim-WM im Januar jahr 2019/20 nur noch Spielgemein- bebten vor allem die Spielstätten in (2) schaften (SG) zum Spielbetrieb zu- Berlin und Köln. Doch auch in Sachsen (3) zulassen, die auf Grundlage der füllen die Fans jedes Wochenende ihre (5) Spielordnung (SPO) Paragraf 4 des eigenen großen und kleinen, modernen (1) DHB gebildet wurden. Die Zusatz- oder traditionsreichen Handball-Hallen, bestimmung (ZB) des HVS zu SPO um diesen einmaligen Sport zu feiern. Paragraf 4 (2) ist gestrichen und Hier eine kleine Auswahl. damit entfallen. SG, die nach SPO (6) Paragraf 4 (2) gebildet wurden, hat- (4) ten Bestandsschutz bis zum Ende BALLSPORTARENA (1) SPORTHALLE SCHLEIFE (2) des Spieljahres 2018/19. Damit kön- nen Spielgemeinschaften, die aus einzelnen Mannschaften von meh- reren Vereinen gebildet wurden ab 2019/20 nicht mehr am Spielbetrieb teilnehmen. Ich hatte dazu bereits mehrfach berichtet. Damit gilt für die Meldung und Teilnahme am Spielverkehr für das Ort Dresden Ort Schleife Spieljahr 2019/20 die SPO Paragraf 4 Kapazität 2500 Kapazität 199 (1) bis (7) – ohne (2) – unmittelbar. Eröffnung 2017 Eröffnung 1977 Alle Zusatzbestimmungen des HVS Heimverein HC Elbflorenz 2016 Heimverein SV Lok Schleife zum Paragraf 4 (2) der SPO sind ent- Spielklasse 2. Bundesliga Männer Spielklasse Ostsachsenliga Männer fallen (auch der Bestandsschutz). Ich bitte alle Vereine, die noch SG nach SPO Paragraf 4 (2) im Spielbetrieb ARENA LEIPZIG (3) EINHEIT ARENA (4) haben, um Beachtung bei der Mel- dung für das neue Spieljahr. Es gilt: „Mehrere Vereine können mit sämt- lichen Mannschaften der Handball- abteilungen oder mit sämtlichen Mannschaften in den Bereichen Männer, Frauen, männliche Jugend, weibliche Jugend eine Spielgemein- Ort Leipzig Ort Plauen schaft bilden. Lediglich die Jugend- Kapazität 6300 Kapazität 1000 altersklasse F kann von der SG-Bil- Eröffnung 2002 Eröffnung 2007 dung ausgeschlossen werden.“ Heimverein SC DHfK Leipzig Heimverein HC Einheit Plauen Spielklasse 1.Bundesliga Männer Spielklasse Mitteldeutsche Oberliga Männer Voraussetzung für die Bildung einer SG: Die an einer SG beteiligten Vereine/Abteilungen müssen in den JAHNSPORTHALLE (5) ERZGEBIRGSHALLE (6) jeweiligen Bereichen den eigenen Handballspielbetrieb einstellen. Eine Ausnahme besteht für die Altersklassen, in denen der HVS beziehungsweise die SBL/SKL ge- mischte Mannschaften aus Jungen und Mädchen zulassen. In diesen Mannschaften können Jungen be- ziehungsweise Mädchen aus den Görlitz Lößnitz Fotos: Vereine (5), Thomas Schips Ort Ort eine SG bildenden Stammvereinen Kapazität 470 Kapazität 2200 in den jeweiligen Mannschaften Eröffnung 1999 Eröffnung 1996 mitwirken. Sie können allerdings Heimverein SV Koweg Görlitz Heimverein EHV Aue nicht in der gleichen Spielklasse Spielklasse Sachsenliga Männer Spielklasse 2. Bundesliga Männer spielen.
34 MEISTERTITEL Die Glückwunschseite Frühjahr 2019: HANDBALLpost HERZLICHEN VOLL IM LEBEN GLÜCKWUNSCH Der HVS gratuliert im April, Mai und Juni folgenden Jubilaren Geburts- tage Hubertus Schierbok Zum 80. Geburtstag (Mitte) im 06.04. Gerhard Schütze, HVO Cunewalde Kreise ge- 30.06. Dieter Schröer, TBSV Neugersdorf ballter Hand- ballpromi- Zum 75. Geburtstag nenz: die 14.05. Wolfgang Helm, SV Einheit Riesa EC-Sieger von Zum 70. Geburtstag 1966, Dieter Wöhler, 26.04. Dr. Fritz Schnerr, Vors. VSG HVS Klaus Franke, 09.06. Wolfgang Baumann, Lothar ehem. TK-Vorsitzender SBL Chemnitz Fährmann 28.06. Jochen Bösewetter, TBSV Neugersdorf und Wolf- Dietrich Foto: HVS Zum 65. Geburtstag Neiling (von 14.06. Hans-Georg Zier, SBL Leipzig links). D Zum 60. Geburtstag 04.04. Dieter Rädler, as geschieht nicht oft. Da sitzt Nach der Flucht in Leipzig angekom- ehem. VP Verbandsentwicklung HVS einem ein 90-Jähriger gegen- men, schloss ich mich 1946 den Hand- 08.04. Peter Schäfer, SV Koweg Görlitz über – und der steht voll im ballern an. Da ich vom Arbeitersport 10.04. Bernd Graupner, Radebeuler HV Leben. Die Neun vor der Null lässt kam, fingen wir den Ball auch mit dem 02.06. Ute Dankert, Schwarz-Weiß Sohland Hubertus Schierbok schnell vergessen, Körper, was der ehrwürdigen Waltraud 24.06. Lutz Regett, HVO Cunewalde selbst nach dem Gespräch ruft er noch- Kretschmar ein ‚Ei, der fängt ja Ker- 29.06. Angela Wohlrab, HC Rödertal mal durch und verweist auf seine Rolle per!‘ entlockte.“ Solche und andere An- im Rahmen der DDR-Spartakiaden, die ekdoten könnte er viele anfügen. ihm besonders am Herzen lagen. „Schon Er blieb zwar Torwart, wechselte in Der Handball-Verband Sachsen ehrte im von der ersten Kreisspartakiade bis zu der Halle aber auch mal ins Feld, fun- Ehrungen ersten Quartal folgende Sportfreunde den DDR-Spartakiaden mit Leipziger gierte als Schiri und Übungsleiter und Mannschaften war ich dabei“, erzählt ließ nichts aus. Das besagen auch seine Schierbok. Nach der Wende half er, sie Worte: „Werden Krankheiten verteilt, Ehrennadel LSB in Gold in die ‚Lipsiade‘, die heutigen Kreis-, so schreie ich hier. Aber das sind halt die Dieter Adam (60), SV Niederau 1891 Kinder- und Jugendspiele zu überführen. anderen Seiten des Alterns.“ Mit seinem Verbandsehrenzeichen HVS „Organisation ist halt mein Faible.“ bis heute wachen Geist und seinen Aus- Bernd Witt (70), SSV Rottluff-Chemnitz Die Spartakiaden waren nicht das zeichnungen wie der Jahn-Medaille oder Ehrennadel HVS in Gold einzige, das der Leipziger Hauptamtler dem Ehrenzeichen für Körperkultur und Klaus Schreiter (68), HC Annaberg-Buchholz für Sport in seiner beruflichen Laufbahn Sport der DDR und vielen mehr ist und Hans-Jörg Pahner (66), ESV Lok Chemnitz begleitete. Darunter sind die Deutschen bleibt er ein Vorbild. E. Neumann Peter Weidner (64), HC Glauchau-Meerane Turn- und Sportfeste, Leipziger Friedens- Jens Köhler (57), HC Glauchau-Meerane fahrt-Etappen, die Handball-WM 1958 Gerd Schürer (56), SSV Rottluff-Chemnitz und 1974, Mannschaftsleiter im Hand- IMPRESSUM Steffen Sieber (56), HVO Cunewalde und Fußball. Was dem Berichtenden Herausgeber Ehrennadel HVS in Silber bleibt, ist nur eine Aufzählung von allem, Handball-Verband Sachsen (HVS) Hartmut Fleischer (59), SG Motor Wilsdruff so vielseitig waren seine Engagements. Geschäftsführer: Ronald Meier Am Sportforum 3 Uwe Ott (55), HC Einheit Plauen Ähnlich gestaltet sich das mit seinen 04105 Leipzig Uwe Eger (54), HC Annaberg-Buchholz Funktionen – im Sportausschuss Leipzig, Telefon: 0341 9832070 Heiko Loose (52), SC Riesa im KFA Handball bis zum Vorsitz des info@hvs-handball.de www.hvs-handball.de Thomas Großer (50), TSV Dresden-Bühlau Handballverbandes Leipzig, beim Komi- Verlag Dirk Ramdohr (50), SG Klotzsche tee für Körperkultur und Sport Leipzig. Leipzig Media GmbH – Thomas Klan (49), SG Nickelhütte Aue Er war Mitbegründer des Handball- Ein Unternehmen der Leipziger Volkszeitung Geschäftsführung: Arne Frank, Björn Steigert, Ehrennadel HVS in Bronze Verbandes Sachsen und sein zweiter Thomas Jochemko Maren Holz (63), HC Leipzig Geschäftsführer. Vermarktung: Arne Frank Dirk Winking (50), TSV Dresden-Bühlau Stolz ist der frühere Kreis- und Haupt- Redaktion: Thomas Bothe Satz: Anne Bittner, Christiane Kunze Katrin Petzold (50), HC Annaberg-Buchholz kreissportlehrer auf seine bis heute im- Druck Jan Strasdat (46), HC Annaberg-Buchholz merwährende Mitgliedschaft im gleichen Grafisches Centrum Cuno GmbH & Co. KG Anja Strasdat (45), HC Annaberg-Buchholz Verein, dem heutigen SV Motor Leipzig Titelfoto Katja Härig (39), HC Annaberg-Buchholz West. Und meint: „Dabei ist es ein Die deutsche Nationalmannschaft feiert bei der WM mit den Fans nach dem Vorrundensieg Katrin Serfert (38), HC Annaberg-Buchholz Rätsel, wie ich zum Handball kam. Ich gegen Serbien in Berlin. Foto: Contrast/imago Carola Zänker (38), SG Motor Wilsdruff hatte keine Vorbilder und meine Brü- Redaktionsschluss Ronny Schlorke (37), HV Glesien der waren unsportlich. In meiner Heimat 8. März 2019 „Handballpost – Das Magazin für Fans und Frank Becker (30), HV Grüna in Oberschlesien sah ich erstmals Groß- Vereine aus Sachsen“ erscheint vierteljährlich feldhandball und wollte mitmachen. und das nächste Mal am 21. Juni 2019.
Sie können auch lesen