Bützflether Handball Blatt - HSG Bützfleth-Drochtersen

Die Seite wird erstellt Sandra Henning
 
WEITER LESEN
Bützflether Handball Blatt - HSG Bützfleth-Drochtersen
Bützflether
                                 Handball Blatt
                                  Sonnabend, 08.12.2012              Die Zeitschrift des Handball-Fördervereins            Nr. 7 / Jg. 15

    Heimspiele
              in
      Bützfleth
Samstag, 08.12.2012
15:15 weibl. Jgd. D
wJD 2 : Bremervörde
16:30 weibl. Jgd. D
wJD 1 : Himmelpforten
17:45 Kreisoberliga
wJA 2 : Altenwalde/O.
19:30 Männer Kreisoberliga
2. Herren : Findorf/Bremen
Sonntag, 09.12.2012
09:45 weibl. Jgd. E
wJE 2 : Wisch
11:00 weibl. Jgd. E
wJE 3 : Zeven
13:30 männl.Jgd. D
mJD 1 : Himmelpfortsen           Dynamischer, attraktiver und erfolgreicher Handball? Sehen Sie sich ein Spiel unserer Damen
                                 an. Hier Rebekka v. Borstel im Spiel gegen Bremervörde.              Foto: I. Tiessen-Franke

                                 Wir bedanken uns
15:00 männl. A Jgd. Oberliga
mJA : Elsfleth
17:00 Oberliga Männer
1. Herren : Neerstedt            Was macht das Leben in Bütz-        stattung der Mannschaften so-        In den nächsten Wochen
18:45 Frauen Kreisliga           fleth lebenswert? Auf jeden Fall    wie die Bezahlung und Ausbil-        brummt das Weihnachtsge-
2. Damen : Mulsum                das vielfältige Vereinsleben.       dung von Trainern zu schultern.      schäft. Denken Sie bei Ihren
Samstag, 15.12.2012              Wie alle gemeinnützigen Ver-        Wir sind sehr glücklich darü-        Kaufentscheidungen bitte nicht
                                 eine und Organisationen brau-       ber, dass wir nicht nur die gro-     nur an den Preis. Vielleicht hat
16:00 männl. B Jgd. Landesliga   chen wir die Mitarbeit ehren-       ßen Unternemen aus der Regi-         ja auch einer unserer Sponso-
mJB : Eystrup                    amtlicher Helfer. Ihr Engage-       on von unserer Arbeit überzeu-       ren ein reizvolles Angebot zu
18:00 männl. A Jgd. Oberliga     ment ist nicht selbstverständlich   gen konnten. Vor allem von den       machen und überzeugt durch
mJA : Wilhelmshaven              und wir wissen ihre Arbeit zu       kleinen Firmen und Gewerbe-          die Qualität seiner Waren und
                                 schätzen. Nicht verzichten kön-     treibenden vor Ort kommen            Dienstleistungen. Bei der HSG
       Das nächste               nen wir aber auch auf die fi-       immer wieder Geld- und Sach-         BüDro gibt es übrigens keine
      Handball Blatt             nanzielle Unterstützung durch       spenden. Auch in wirtschaftlich      Mannschaft, die das Logo einer
       erscheint am              Sponsoren. Nur so sind die          nicht so einfachen Zeiten zogen      der großen Discounter auf dem
        22.12.2012               Fahrten zu den Spielen, Aus-        sie sich nicht zurück.               Trikot trägt.
Bützflether Handball Blatt - HSG Bützfleth-Drochtersen
Bützflether Handball Blatt - HSG Bützfleth-Drochtersen
Sa., 08.12.2012 · Nr. 7 / Jg. 15 ·      BHB              Lokales                                                                        3

          Weihnachtsschmuck in der Ortschaft                                                              Es gibt schönere
                                                                                                          Im Moor gibt es keine großen
Seit einigen Tagen leuchtet        um zeichnen die beiden Bütz-      tieren sie dann mit Unterstüt-       hohen Bäume. Die Einwohner
auch unsere Ortschaft wieder       flether Elektromeister Ronald     zung der Fa. E. Hasselbring an       scheinen vielleicht auch des-
in vorweihnachtlichem Glanz.       Schneider und Dirk v. Holt ver-   die entsprechenden Stellen in        halb den Weihnachtsbaum in
Es wurden Lichterketten in „le-    antwortlich, da dürfen keine      der Ortschaft, in Götzdorf und       der Ortsmitte besonders zu
benden“ Bäumen aufgehängt,         Laien ran!                        in Bützflethermoor, stellen sie      lieben. Bisher handelte es sich
es leuchten Weihnachtssterne                                         mithilfe des Autokrans auf und       auch immer um ein stattliches,
an den Straßenlaternen und es                                        bauen gleich die Lichterketten       gut gewachsenes Exemplar. In
sind beleuchtete Weihnachts-                                         ein. Anstrengend und gar nicht       diesem Jahr ist der Baum we-
bäume extra aufgestellt wor-                                         so einfach! Insbesondere bei
den. Wer macht das eigentlich ?                                      dem dichten Nebel in diesem
Vorab - es hat eine lange Tra-                                       Jahr.
dition in Bützfleth, dass zu                                         Es wird allerdings zunehmend
Weihnachten die Ortschaft                                            schwieriger, große Bäume zu
erstrahlt. Der Gewerbeverein                                         annehmbaren Preisen zu fin-
„attraktives Bützfleth“, eini-                                       den. In diesem Jahr hat das
ge Geschäfts- und Privatleute,                                       „attraktive Bützfleth“ Bäume
zwei Bützflether Elektrobe-                                          in Bützfleth geschlagen. An-
triebe und die Ortsfeuerwehr                                         derswo konnte trotz intensiver
Bützfleth sind die Aktivisten in                                     Suche kein annehmbares Ange-
dieser Sache.                                                        bot gefunden werden. Der Kauf        sentlich „luftiger“ ausgefallen.
Für die Beleuchtung der „le-                                         großer, gleichmäig gewach-           In einer Mail an das „attrakti-
benden“ Bäume mit Lichterket-                                        sener (Edel-)Tannen hätte die        ve Bützfleth“ ist zu lesen: „Ich
ten ist schon immer die Mann-                                        Möglichkeiten der Vereinskas-        finde es gut, wenn die Ortschaft
schaft der Freiwilligen Feuer-                                       se des „attrktiven Bützfleth“ ge-    weihnachtlich geschmückt wird.
wehr „zuständig“. Dazu muss        Ohne den mit einem Kran           sprengt. So steht auf dem Orts-      Bei uns in Bützflethermoor
                                   ausgestatteten LKW der Fa.
extra der Leiterwagen aus Sta-     Hasselbring wären Transport       schaftsgebiet in diesem Jahr der     ist in diesem Jahr jedoch ein
de beordert werden. Nicht ganz     und Aufbau der großen Tan-        ein oder andere weihnachtliche       Weihnachtsbaum gelandet, der
ungefährlich dieser Einsatz,       nenbäume nicht möglich.           Baum, dem man seine „Natür-          dieser Bezeichnung nicht wür-
denn er findet zumeist auf dem                                       lichkeit“ recht deutlich ansieht.    dig ist. Dieser Baum ist eine
vielbefahrenen Obstmarschen-       Die extra aufgestellten Weih-     Im nächsten Jahr wird man sich       Lachnummer. In meinen Au-
weg statt.                         nachtsbäume organisiert und       vermutlich eine neue Organi-         gen gehört so ein Baum in den
Für den Strom bzw. den An-         bezahlt der Gewerbeverein „at-    sation bzw. Finanzierung der         Schredder. Dann lieber keinen
schluss der Weihnachtssterne       traktives Bützfleth“. Die Ver-    Weihnachtsbaumbeschaffung            Weihnachtsbaum.“ Vielleicht
und das Leuchten der Lichter-      einsaktivisten fällen zunächst    überlegen müssen.                    lassen sich ja noch andere Al-
ketten in den Bäumen wieder-       die großen Tannen, transpor-      (Bericht: P. Schneidereit)           ternativen finden.

Der Bützflether Veranstaltungskalender im Handball Blatt
 Datum Uhrzeit          Veranstaltung                                 Veranstalter                       Ort
 08.12.      14:30      Weihnachtsfeier für Senioren                 Schützenverein                  Schützenhalle „Klein Helgoland“
 09.12.      09:00      Handball - Heimspieltag                      HSG Bützfleth/Drochtersen       Sportzentrum Bützfleth
 09.12.      16:00      Adventsfeier                                 Bürgerverein                    Kirche
 11.12.      16:00      Lesung mit Sandra Jördens (Kinder ab 4 J.)   Ortschaftsbücherei              Dorfgemeinschaftshaus
 11.12.      19:30      Jahreshauptversammlung                       AWSV                            AWSV Vereinsheim
 15.12.      16:00      Handball - Heimspieltag                      HSG Bützfleth/Drochtersen       Sportzentrum Bützfleth
 16.12.      14:00      Weihnachtsfeier                              SoVD                            Gasthaus von Stemm
 18.12       16:00      Lesung mit Gabi Meyhöfer (kinder ab 4 J.)    Ortschaftsbücherei              Dorfgemeinschaftshaus
 24.12.      14:00      Christvesper I                               Kirchengemeinde                 Hartlefs Gasthaus Moor
 24.12.      15:30      Christvesper II                              Kirchengemeinde                 Kirche
 24.12.      17:00      Christvesper III                             Kirchengemeinde                 Kirche
 24.12.      23:00      Musikalische Christmette                     Kirchengemeinde                 Kirche
 31.12.      17:00      Jahresschlussandacht                         Kirchengemeinde                 Kirche
Bützflether Handball Blatt - HSG Bützfleth-Drochtersen
4                                                                                                         Tabellen                                         BHB · Nr. 7 / Jg. 15 · Sa., 08.12.2012

                     Herren                                                         Damen                                               Jgd Oberliga                                                weibl. Jugend
 1. Herren (Oberliga Nordsee)                                    1. Damen (Landesliga)                                        Männl. Jugend A                                              Weibl. Jugend A 2 (Kreisoberliga)
 1    TV Neerstedt                     8   253 : 213   15 : 1    1    TV Oyten III                  7   193 : 135   14 : 0    1    JSG Wilhelmshaven             8   316 : 229   16 : 0    1    TSV Bremervörde                7   185 : 115   10 : 4
 2    SG Achim/Baden                   8   245 : 206   14 : 2    2    TSV Bremervörde               7   170 : 144   10 : 4    2    JSG Hastedter TSV/HC Bre. 2   8   233 : 174   13 : 3    2    VfL Stade II                   7   146 : 97    10 : 4
 3    ATSV Habenhausen                 9   261 : 223   14 : 4    3    TSV Morsum                    7   205 : 183   10 : 4    3    HSG Bützfleth/Drochtersen     8   196 : 200   10 : 6    3    Hagener SV                     7   103 : 80    10 : 4
 4    HSG Schwanewede/Neuenk.          7   207 : 165   12 : 2    4    SG Findorff Bremen            7   176 : 166   10 : 4    4    TSV Bremervörde               8   261 : 214   10 : 6    4    TuS Harsefeld                  5   102 : 85     8: 2
 5    HSG Barnstorf - Diepholz         8   245 : 217   10 : 6    5    TSV Altenwalde                7   169 : 162    8: 6     5    VfL Fredenbeck                6   209 : 173    9: 3     5    HSG Bützfleth/Drochtersen II 7     115 : 107    8: 6
 6    SGSV Friedrichsf./TuS Petersf.   8   224 : 206    8: 8     6    HSG Bützfleth/Drochtersen     7   181 : 178    8: 6     6    HSG Nordhorn                  7   185 : 196    8: 6     6    VfL Horneburg                  7    92 : 86     6: 8
 7    SVGO Bremen                      9   236 : 249    8 : 10   7    SC Twistringen                8   206 : 235    7: 9     7    Elsflether TB                 8   181 : 230    6 : 10   7    TSV Germania Cadenberge 7           87 : 118    5: 9
 8    VfL Fredenbeck II                9   269 : 297    8 : 10   8    VfL Stade II                  6   148 : 138    6: 6     8    TSG Hatten/Sandkrug           9   253 : 306    6 : 12   8    JSG Altenwalde / Otterndorf II 7    71 : 145    3 : 11
 9    TSG Hatten/Sandkrug              8   222 : 220    7: 9     9    TuS Komet Arsten II           7   166 : 180    6: 8     9    HSG Schwanewede/Neuenk.       7   158 : 197    2 : 12   9    SV Beckdorf                    6    63 : 131    0 : 12
 10   TSV Bremervörde                  7   197 : 194    6: 8     10   SG Achim/Baden                7   162 : 188    2 : 12   10   ATSV Habenhausen              8   229 : 266    2 : 14
 11   TV Cloppenburg                   8   238 : 230    6 : 10   11   TuS Sulingen                  7   148 : 193    2 : 12   11   HSG Lesum/St.Magnus           5    87 : 123    0 : 10
 12   FTSV Jahn Brinkum                8   215 : 242    4 : 12   12   Hastedter TSV                 7   156 : 178    1 : 13                                                                Weibl. Jugend C
                                                                                                                                                                                           1    TSV Bremervörde 1             5    145 : 67    10 : 0
 13   HSG Bützfleth/Drochtersen        8   194 : 241    4 : 12
 14   TV Bissendorf-Holte              9   229 : 252    4 : 14   2. Damen (Kreisliga)                                                männl. Jugend                                         2
                                                                                                                                                                                           3
                                                                                                                                                                                                VfL Stade 2
                                                                                                                                                                                                SV Beckdorf
                                                                                                                                                                                                                              6
                                                                                                                                                                                                                              5
                                                                                                                                                                                                                                   125 : 97
                                                                                                                                                                                                                                    91 : 66
                                                                                                                                                                                                                                               10 : 2
                                                                                                                                                                                                                                                7: 3
 15   HSG Nordhorn II                  8   205 : 285    2 : 14   1    SV Beckdorf 1                 6   146 : 92    12 : 0                                                                 4    VfL Stade 3                   5     75 : 63     6: 4
                                                                 2    TuS Zeven                     6   139 : 127    8: 4     Männl. Jugend C                                              5    HSG BüDro                     4     63 : 48     4: 4
 2. Herren (Kreisoberliga)                                       3    VfL Stade 3                   6   104 : 95     7: 5     1    JSG Bremerv./Gnar.            6   190 : 124   12 : 0    6    MTV Wisch                     5     93 : 100    4: 6
 1    TV Langen                        8   230 : 157   14 : 2    4    VfL Horneburg 2               5   100 : 92     6: 4     2    HSG BüDro                     5   124 : 88     8: 2     7    TuS Harsefeld                 5     86 : 115    3: 7
 2    TV Schiffdorf                    8   212 : 155   14 : 2    5    TSV Mulsum                    5    61 : 87     2: 8     3    TuS Zeven                     4   114 : 101    4: 4     8    VfL Horneburg                 6    101 : 133    2 : 10
 3    ATS Bexhövede                    8   244 : 201   12 : 4    6    VfL Horneburg 3               3    46 : 57     1: 5     4    MTV Himmelpforten             3    67 : 72     2: 4     9    TSV Bremervörde 2             5     55 : 145    0 : 10
 4    TS Woltmershausen                8   239 : 201   12 : 4    7    HSG BüDro 2                   5    66 : 112    0 : 10   5    TuS Harsefeld 2               5   103 : 149    2: 8
 5    Dollerner SC                     9   261 : 252   12 : 6                                                                 6    MTV Wisch                     5    86 : 150    0 : 10
                                                                                                                                                                                           Weibl. Jugend D
 6
 7
      Hastedter TSV
      HSG Bützfleth/Drochtersen II
                                       7
                                       9
                                           220 : 206
                                           225 : 226
                                                       10 : 4
                                                       10 : 8          Jgd Landesliga                                         Männl. Jugend D                                              1    VfL Fredenbeck 1              8    241 : 78    16 : 0
 8    SG Findorff Bremen               8   191 : 186    9: 7                                                                                                                               2    MTV Himmelpforten aK          8    170 : 87    14 : 2
                                                                                                                              1    VfL Fredenbeck                8   291 : 117   16 : 0
 9    SVGO Bremen II                   8   220 : 183    8: 8                                                                                                                               3    TuS Harsefeld                 8    149 : 97    12 : 4
 10   MTV Wisch                        9   202 : 261    6 : 12
                                                                 Männl. Jugend B                                              2    VfL Stade                     8   224 : 109   14 : 2
                                                                                                                                                                                           4    HSG BüDro 1                   8    144 : 101   12 : 4
                                                                                                                              3    HSG BüDro 1                   7   215 : 119   12 : 2
 11   HSG Lesum/St.Magnus              7   190 : 191    5: 9     1    HSG Bützfleth/Drochtersen     8   249 : 176   16 : 0                                                                 5    VfL Stade                     8    114 : 102   10 : 6
                                                                                                                              4    VfL Horneburg                 6   152 : 134    8: 4
 12   SVGO Bremen III                  9   202 : 250    4 : 14   2    SV Werder Bremen              8   191 : 177   13 : 3                                                                 6    TuS Zeven aK                  8    116 : 78     8: 8
                                                                                                                              5    MTV Wisch                     8   148 : 201    8: 8
 13   HSG Geestemünde                  9   225 : 283    4 : 14   3    SG Achim/Baden                7   216 : 179   11 : 3                                                                 7    VfL Fredenbeck 2              8     93 : 143    6 : 10
                                                                                                                              6    TSV Bremervörde 1             6   135 : 140    6: 6
 14   MTV Himmelpforten                8   160 : 197    2 : 14   4    TV Schiffdorf                 7   152 : 150    8: 6                                                                  8    HSG BüDro 2                   8     81 : 125    6 : 10
                                                                                                                              7    TuS Harsefeld                 6   114 : 136    6: 6
 15   TSV Otterndorf                   9   206 : 278    2 : 16   5    TV Oyten                      7   159 : 168    7: 7                                                                  9    MTV Wisch                     8    110 : 135    4 : 12
                                                                                                                              8    VfL Sittensen aK              7   146 : 164    4 : 10
                                                                 6    HSG Lesum/St.Magnus           7   210 : 185    7: 7                                                                  10   JSG Gnarrenburg/B. mix        8     54 : 157    4 : 12
                                                                                                                              9    TSV Bremervörde 2             7   114 : 178    4 : 10
 3. Herren (Kreisklasse 1)                                       7    TuS Harsefeld                 7   176 : 190    6: 8                                                                  11   SV Beckdorf                   8     70 : 125    2 : 14
                                                                                                                              10   HSG BüDro 2                   7   120 : 174    4 : 10
                                                                 8    TSV Bremervörde               7   153 : 186    2 : 12                                                                12   TSV Bremervörde               8     34 : 148    2 : 14
  1   HSG BüDro 3                      6   155 : 138    8:   4                                                                11   SV Beckdorf                   8   115 : 225    2 : 14
                                                                 9    TSV Eystrup                   6   156 : 196    1 : 11
  2   SSV Hagen                        5    86 : 93     6:   4                                                                12   MTV Himmelpforten             6    67 : 144    0 : 12
                                                                 10   TuS Zeven                     8   198 : 253    1 : 15
  3   MTV Wisch 2                      3    71 : 65     4:   2                                                                                                                             Weibl. Jugend E
  4   Dollerner SC 2                   3    71 : 63     4:   2                                                                Männl. Jugend E
  5   TuS Harsefeld 1                  4    87 : 96     4:   4
                                                                 Weibl. Jugend A                                                                                                           1    VfL Fredenbeck                8 188 : 41       16 : 0
                                                                                                                              1    VfL Fredenbeck                6   251 : 17    12 : 0    2    JSG Bremerv./Gnar. 1          7  91 : 68       12 : 2
  6   VfL Sittensen 2                  5   109 : 98     4:   6   1    JSG Altenwalde / Otterndorf   7   197 : 100   14 : 0
                                                                                                                              2    TSV Bremervörde               6   162 : 31    12 : 0    3    VfL Stade aK                  7  96 : 26       12 : 2
  7   TuS Oldendorf                    4    89 : 95     2:   6   2    HSG Bützfleth/Drochtersen     7   217 : 113   12 : 2
                                                                                                                              3    VfL Horneburg                 5   102 : 52    10 : 0    4    HSG BüDro 1                   10 92 : 93       12 : 8
  8   TSV Bremervörde 3                4    91 : 111    2:   6   3    ATSV Habenhausen              7   179 : 114   12 : 2
                                                                                                                              4    SV Beckdorf                   8   125 : 151   10 : 6    5    MTV Himmelpforten aK          7  93 : 55       10 : 4
                                                                 4    SC Twistringen                8   176 : 162   10 : 6
                                                                                                                              5    MTV Wisch                     7    97 : 109    6: 8     6    HSG BüDro 2 mix               8 118 : 91       10 : 6
 4. Herren (Kreisklasse 2)                                       5    TS Woltmershausen             8   146 : 176    8: 8
                                                                                                                              6    MTV Himmelpforten             8    74 : 148    6 : 10   7    VfL Horneburg                 7 117 : 50        8: 6
                                                                 6    Hastedter TSV                 7   155 : 175    7: 7
 1    VfL Sittensen 3                  5   158 : 97    10 : 0                                                                 7    VfL Stade                     4    47 : 50     4: 4     8    TuS Harsefeld                 6  45 : 72        4: 8
                                                                 7    HSG Cluvenh./Lang.            7   113 : 162    3 : 11
 2    TSV Gnarrenburg                  6   136 : 112   10 : 2                                                                 8    TuS Harsefeld aK              7    76 : 118    4 : 10   9    HSG BüDro 3                   6  32 : 105       2 : 10
                                                                 8 TV Langen                        6   84 : 126     2 : 10   9    TuS Zeven                     5    48 : 77     2: 8
 3    HSG BüDro 4                      5   154 : 90     9: 1                                                                                                                               10   MTV Wisch aK                  7  48 : 84        2 : 12
                                                                 9 HSG Stedingen                    6    98 : 147    2 : 10
 4    VfL Horneburg 4                  4    93 : 73     6: 2                                                                  10   HSG BüDro                     6    36 : 151    2 : 10   11   JSG Bremerv./Gnar. 2          7  22 : 106       0 : 14
                                                                 10 JSG Ottersberg/Sottrum          7    97 : 187    0 : 14
 5    TSV Mulsum                       5   106 : 96     5: 5                                                                  11   VfL Sittensen                 6    20 : 134    0 : 12   12   TuS Zeven                     8  19 : 170       0 : 16
 6    TuS Harsefeld 2                  5    92 : 109    5: 5     Weibl. Jugend B
 7    MTV Himmelpforten 3              6   108 : 146    4: 8
                                                                 1    JSG Altenwalde / Otterndorf   7   169 : 110   14 : 0
 8    MTV Wisch 3                      6   105 : 138    2 : 10
                                                                 2    HSG Bruchhausen-Vilsen/As.    8   208 : 149   14 : 2
 9    VfL Stade 3                      5    73 : 135    1: 9
                                                                 3    TV Oyten II                   8   161 : 143   10 : 6
 10   VfL Fredenbeck 6                 5    66 : 95     0 : 10
                                                                 4    SG Surheide/Schiffdorferd.    7   147 : 135    8: 6
                                                                 5    ATSV Habenhausen              6   130 : 152    6: 6
                                                                 6    SV Beckdorf                   7   104 : 131    6: 8
                                                                 7    HSG Bützfleth/Drochtersen     8   147 : 161    6 : 10
                                                                 8    HSG Mittelweser               7   107 : 130    4 : 10
                                                                 9    HSG Schwanewede/Neuenk.       8   159 : 158    4 : 12
               Egmont Bilzhause jr.
www.bilzhause.de

                                                                 10   TV Schiffdorf                 8   127 : 190    2 : 14
               Rechtsanwalt und Notar
               auch Fachanwalt für Arbeitsrecht
               und Fachanwalt für Verkehrsrecht
               Mediator                                               Impressum
                                                                      Bützflether Handball Blatt
               Andreas Kuehn                                          Am Heidberg 4, 21682 Stade
               Rechtsanwalt                                           Tel. (0 41 41) 98 26 06
                                                                      Fax (0 41 41) 98 26 02
               Katrin Marei Rohde                                     email: info@tusv-handball.de
               Rechtsanwältin                                         www.tusv-handball.de
                                                                      Herausgeber:
                                                                      Handball Förderverein e. V.
               Claudia Baumgarten                                     Verantwortlich für den Inhalt:
               Rechtsanwältin                                         Karin Maldener
                                                                      Druck: HesseDruckGmbH, Stade
                                              Holzstr. 30             Auflage: 2.000
                                            21682 Stade

                            Tel.: 04141/2181 u. 3262
                                   Fax.: 04141/47181

                            rechtsanwaelte@bilzhause.de
Bützflether Handball Blatt - HSG Bützfleth-Drochtersen
Sa., 08.12.2012 · Nr. 7 / Jg. 15 ·       BHB               Handball                                                                        5

       KRAGE Sichtung männliche Jugend Jahrgang 2000
Am Sonntag den 25.11.2012                                                                                 al abrufen und auf’s Spielfeld
fand in Verden an der Aller die                                                                           bringen, so dass ein Großteil
jährliche      KRAGE-Sichtung                                                                             der KRAGE-Mannschaft aus
statt. Ziel dieser Veranstaltung                                                                          dem Bereich Bremervörde/Sta-
war es, aus drei Kreisauswah-                                                                             de kommt.
len eine „KRAGE-Auswahl“                                                                                  In Verden spielten:
zusammenzustellen,        welche                                                                          Jakob Ritscher, Sven Renn-
sich ab kommendem Frühjahr                                                                                hack ( TuS Harsefeld), Marvin
auf die Sichtung des nieder-                                                                              Kendron, Simon Krumm (VfL
sächsischen Landesverbandes                                                                               Sittensen), Jan Schmidt, Ale-
vorbereiten wird.                                                                                         xander Martens, Noel Duhme
Das Team der HSG Bremer-                                                                                  (TSV Bremervörde), Daniel
vörde/Stade spielt zuerst gegen                                                                           Euhus, Nils Schröder, Björn
die Auswahl Verden/Diepholz,                                                                              Roboom (VfL Fredenbeck), Jo-
Nachdem sich die Mannschaft                                                                               ris Viemann, Nick Dehde, Lars
von David Brune und Florian                                                                               Wichern, Jonas Bardenhagen,
Jungclaus gegen die körperlich                                                                            Thorben Ehlers (HSG Bütz-
überlegenen Gegner zunächst                                                                               fleth/Drochtersen)
                                    Hintere Reihe von links nach rechts: Trainer Florian Jungclaus,
auf 3:1 absetzen konnte, entwi-                                                                           (Bericht: F. Jungclaus)
                                    Nick Dehde, Daniel Euhus, Nils Schröder, Björn Robom, Thor-
ckelte sich ein sehr ausgegliche-   ben Ehlers, Joris Viemann, Trainer David Brune
nes Spiel, in dessen Verlauf sich   Vordere Reihe von links nach rechts: Lars Wichern, Marvin
kein Team in der ersten Halbzeit
auf mehr als zwei Tore absetzen
                                    Kendron, Sven Rennhack, Jonas Bardenhagen, Simon Krumm,
                                    Jan Schmidt, Alexander Martens, Noel Duhme                               Auswärts-
                                                                                                               spiele
konnte. Nach der 11:10 Halb-
zeitführung konnte sich die         Nach kurzer Pause stand dann        Martens (1), Euhus (3), Renn-
Mannschaft aus dem Kreis Bre-       das Spiel gegen den Kreis Bre-      hack (1)
mervörde/Stade zu Beginn des        merhaven/Cuxhaven auf dem           Am Ende des Tages wählten die     Samstag, 08.12.2012
zweiten Durchgangs zunächst         Programm. Die Anfangsphase          Trainer der nächsthöheren Aus-    14:00 Beckdorf : wJB LL
wieder auf drei Tore absetzen.      verschlief das Team Bremer-         wahl 27 Spieler aus den 3 teil-   18:30 Schiffdorf : mJB LL
Jedoch wurde das Team mit           vörde/Stade, so dass es folge-      nehmenden Kreisen aus. Von
zunehmender Spieldauer un-          richtig 5:1 zurücklag. Trotz        der HSG Bremervörde/Stade         Sonntag, 09.12.2012
konzentrierter, sodass man sich     dem nun in der Abwehr ag-           werden folgende 10 Spieler        13:30   Bremervörde 2 : wJE 1
am Ende mit 22:23 geschlagen        gressiver und aufmerksamer          zum ersten Training der KRA-      14:00   Horneburg : wJC
geben musste. Die Niederlage        zu Werke gegangen wurde, lag        GE-Auswahl im Frühjahr 2013       15:15   Altenwalde : wJA LL
konnten beide Trainer aber gut      die Mannschaft bei Pausenpfiff      nach Osterholz eingeladen:        17:30   Harsefeld 1: 3. Herren
verkraften. Ihnen ging es in der    11:7 hinten. Im zweiten Durch-      Jakob Ritscher, Sven Renn-        Samstag, 15.12.2012
Hauptsache um gleiche Spiel-        gang verkürzte das Team von         hack (TuS Harsefeld), Marvin      13:45   Stade 2 : wJA 2
anteile aller Spieler.              Brune und Jungclaus Stück für       Kendron (VfL Sittensen), Jan      14:30   Himmelpforten : wJA 2
Torschützen: Bardenhagen (2),       Stück, bis beim Spielstand von      Schmidt (TSV Bremervörde),        15:00   Bremervörde 1 : wJE 3
Wichern (2), Kendron (2), Deh-      16:16 der erste Ausgleich erzielt   Daniel Euhus, Nils Schröder,      16:30   Schifforf : 2. Herren
de (7/1), Schröder (3), Martens     werden konnte. In der darauf-       Björn Roboom (VfL Freden-         16:45   Wisch : mJD 1
(1), Euhus (4), Rennhack (1)        folgenden Schlussphase hatte        beck), Joris Viemann, Nick
Im Anschluss an das Spiel ba-       Bremervörde/Stade das glück-        Dehde, Lars Wichern (HSG          Sonntag, 16.12.2012
ten die Sichter zum obligatori-     lichere Händchen und gewann         Bützfleth/Drochtersen)            09:15   Wisch : mJE
schen Koordinationstest. Neben      knapp mit 21:20.                    Insgesamt zeigte sich das Trai-   10:30   Wisch : wJD 1
einer Passübung wurden hier         Torschützen: Bardenhagen (1),       nergespann der HSG Bremer-        11:15   Himmelpforten : mJD 2
koordinativen und turnerischen      Ehlers (1/1), Wichern (4), Ken-     vörde/Stade zufrieden mit dem     17:00   Hastedt : 1. Damen
Fähigkeiten der Spieler begut-      dron (1), Roboom (2), Krumm         Sichtungsverlauf. Die meisten
achtet.                             (2), Dehde (3), Schröder (2),       Spieler konnten ihr Potenti-
Bützflether Handball Blatt - HSG Bützfleth-Drochtersen
6                                                         Handball                         BHB · Nr. 7 / Jg. 15 · Sa., 08.12.2012

Damen haben vier Punkte im Sturm erobert
                                                                                                                 Katharina v. Borstel (2), Lara Frank.
1. Damen : Bremervörde 35:25      Zusammenspiel nur unwesent-         Toren ein. In der Schlusspha-             be. Bisher gelang es noch kei-
Bremervörde belegte vor dem        lich. Aber die Konzentration im     se ließ die Konzentration doch            ner Mannschaft gegen diesen
Spiel zwar den zweiten Ta-         Abschluss war verbesserungs-        etwas nach. Die Gäste kamen               mit ehemaligen Oberligaspiele-
bellenplatz, als ausgemachter      würdig. Bremervörde konn-           nun auch zu leichteren Toren.             rinnen gepickten Gegner auch
Favorit reisten die Bremervör-     te den zwischenzeitlich auf 9       Vor allem Maren Meincke war               nur ein knappes Ergebnis vor
derinnen aber nicht an. Gleich     Treffer angewachsenen Rück-         bei ihnen die spielbestimmen-             heimischer Kulisse beizubrin-
6 Mannschaften, nur durch 2        stand etwas verkürzen und er-       de Akteurin und torgefähr-                gen, geschweige denn einen
Minuspunkte von einander ge-                                                                                     Auswärtssieg zu feiern.
trennt, streiten sich hinter dem                                                                                 Unsere Damen starteten sehr
starken Team aus Oyten um die                                                                                    nervös in die Partie. Schlecht
weiteren Spitzenplätze in der                                                                                    platzierte Würfe und techni-
Landesliga. Auch unsere Da-                                                                                      sche Unzulänglichkeiten mach-
men gehören zu diesem Kreis.                                                                                     ten es dem Gegner leicht und
Sie zogen von Beginn an ein                                                                                      man lief in der ersten Viertel-
sehenswertes Tempospiel auf.                                                                                     stunde immer einem Rückstand
Sie vergaben allerdings auch                                                                                     hinterher. Aber ausgerecht eine
gleich ein paar gute Chancen                                                                                     Unterzahlsituation beim 8:6 für
durch technische Fehler. Bre-                                                                                    die Gastgeberinnen brachte die
mervörde nutzte das, hielt den                                                                                   Initialzündung, denn in dieser
Rückstand gering und konnte                                                                                      Phase kamen unsere Damen
sogar einmal zum 3:3 ausglei-                                                                                    zum 8:8 Ausgleich. Danach
chen. Aber die Gäste hatte doch                                                                                  mauserte sich die Deckung un-
Probleme, die starke BüDro-                                                                                      serer Damen zu einem wahren
Abwehr auszuhebeln. Unsere                                                                                       Bollwerk. Allen voran ackerte
Damen spielten sehr druckvoll,                                                                                   Anne Rusch vorbildlich, aber
zogen im Bedarfsfall aber auch                                                                                   auch Grit Meyer im Tor zeigte
ein mit Übersicht geführtes Po-                                                                                  einige starke Paraden. In dieser
sitionsspiel auf. Bremervörde                                                                                    Phase schufen unsere Damen
präsentierte sich zeitweise fast                                                                                 die Grundlage für den späteren
hilflos, sodass Trainer Rajkovic                                                                                 Erfolg, denn bis zur Pause kas-
eine Auszeit nahm. Der Effekt                                                                                    sierten sie lediglich einen wei-
war aus Sicht der Gäste eher                                                                                     teren Treffer. Auch im Angriff
dürftig. Die BüDro-Damen                                                                                         spielten unsere Damen nun
zogen über 8:3 auf 11:4 davon.                                                                                   konsequenter. Dabei übernahm
Beste Werferin war zu diesem                                                                                     Julia von der Reith bei den
Zeitpunkt Büsra Ersoy, die ih-                                                 Foto: I. Tiessen-Franke           Strafwürfen die Verantwortung
re Mannschaft fast im Allein-                                                                                    und verwandelte sicher, nach-
gang zur deutlichen Führung        Die Gegnerinnen aus Bremervörde packten in der Abwehr zwar                    dem zu Beginn bereits zwei
                                   ordentlich zu, aber Büsra Ersoy war an diesem Tag kaum zu
verhalf. „Angst vor der geg-       halten. Auch hier setzte sie sich letztlich durch und erzielte                vergeben wurden. Zur Pause
nerischen Abwehr“ schein für       einen ihrer neun Treffer                                                      führten unsere Damen dann
sie ein Fremdwort zu sein. Mit                                                                                   verdient deutlich mit 15:9. Im
ihrem temperamentvollen Ein-       zielte per 7-Meter in der letzten   lichste Werferin. Aber näher              zweiten Durchgang verlief das
satz sorgte sie für gute Stim-     Minute vor dem Seitenwechsel        als 6 Treffer ließen unsere Da-           Spiel ausgeglichener, wobei der
mung auf der sehr gut gefüll-      das 16:10.                          men den Gegner nicht heran-               Vorsprung nie in ernsthafte Ge-
ten Tribüne und selbst Trainer     Ein recht großer Vorsprung zur      kommen - im Gegenteil. In der             fahr geriet. Die Abwehr stand
Ralf Böhme auf der Bank war        Pause kann befreiend wirken,        Schlussphase des Spiels drehte            weiterhin sehr stabil und so
ihr Spiel ein anerkennender Ap-    aber auch sorglos machen. Ver-      man noch mal richtig auf und              gelangen viele Treffer über die
plaus wert.                        schlafen wirkten unsere Damen       Büsra Ersoy erzielte den 35:25            erste und zweite Welle. In der
Bremervörde kam einfach nicht      nach dem Wiederanpfiff aber         Endstand.                                 Schlussphase versuchten die
ins Spiel. Mann passte jenseits    keinesfalls, eher erholt und ta-    Es spielten: Jennifer Haack (Tor), Grit   Gastgeberinnen mit einer of-
                                                                       Meyer (Tor), Melanie Kühlcke (2), Jes-
der 9-Meter-Linie vor der de-      tendurstig. Bremervörde spielte     sica Pye (4), Büsra Ersoy (9), Jessica    fensiven Deckung zum Erfolg
fensiv stehenden Abwehr un-        weiterhin ausdauernd jenseits       Abraham, Anne Rusch (2), Bettina          zu kommen. Aber auch da hat-
serer Damen. Die verschoben        des 7-Meterkreises, verwan-         Kühlcke (11), Katharina Hagemann (2),     ten unsere Damen die passende
                                                                       Julia v. d. Reih (1), Anna Oltmann (2),
allerdings sehr gut und sobald     delte die sich bietenden Chan-                                                Antwort in Person von Kathari-
eine Bremervörderin sich dem       cen aber recht konsequent.          Oyten 3 : 1. Damen  22 : 29              na Hagemann parat, die Verant-
schwarzen Abwehrverband et-        Unsere Damen drückten dage-         Nach dem souveränen Heimer-               wortung übernahm. Am Ende
was näherte, wurde sie sofort      gen weiter aufs Tempo, verga-       folg gegen die unbequemen                 stand ein vor dem Spiel nicht zu
attackiert. Feldtore gelangen      ben zwar den ein oder anderen       Gäste aus Bremervörde, folg-              erwartender deutlicher Erfolg
den Gästen deshalb nicht wirk-     Wurf, erhöhten den Vorsprung        te am letzten Wochenende der              mit 29:22 zu Buche.
lich viele, zumal Grit Meyer im    aber wieder auf 9 Tore. Trotz       nächste richtig schwere Bro-              Es spielten: Grit Meyer, Anna Ohlhoff,
Tor gute Reflexe zeigte. In der    der deutlichen Kräfteverhält-       cken. Am Sonntag mussten un-              Jennifer Haack (alle Tor), Katharina
                                                                                                                 Hagemann (6), Betty Kühlcke (6), Julia
Schlussphase der 1. Halbzeit       nisse wurde in der Abwehr           sere Damen gegen die bis dahin            von der Reith (6), Büsra Ersoy (3), Jes-
wechselte Trainer Ralf Böhme       keine Zurückhaltung gepflegt        noch ungeschlagene und äu-                sica Pye (3), M.Kühlcke (2), Rebekka
auf mehreren Positionen. Die       und etliche Strafwürfe waren        ßerst heimstarke 3.Mannschaft             von Borstel (2), Anne Rusch (1), Jessica
Abwehr stand trotzdem sehr         die Folge. Die BüDro-Führung        des TV Oyten antreten. Das                Abraham, Anna Oltmann.
stabil und im Angriff litt das     pendelte sich zwischen 7 und 9      war eine richtig schwere Aufga-           (Bericht: O. Bunge)
Bützflether Handball Blatt - HSG Bützfleth-Drochtersen
Sa., 08.12.2012 · Nr. 7 / Jg. 15 ·      BHB               Handball                                                                          7

Weitere wichtige Punktgewinne beim Auswärtsspiel
1. Herren : Bremervörde 24:35     allem nach dem 9:12 deutlich,       nicht mehr schnell genug. Im        den mitgereisten Fans anfeuert
Ein Bericht über ein Spiel unse-   als unseren Herren einige tech-     Angriff häuften sich ungenaue       und erfuhren damit mehr Un-
rer 1. Herren beginnt in dieser    nische Fehler unterliefen. Aber     Abschlüsse und unglückliche         terstützung als die Heimmann-
Saison schon fast traditionsge-    die Atmosphäre in der Halle         Pfosten- und Lattentreffer. Die     schaft. Das tat gut, denn die
mäß mit Krankenstandsmel-          war großartig und die Mann-         tun dann doppelt weh. Bre-          Men in Black mußten zunächst
dungen: Benjamin Kenter ist        schaft konnte sich wieder fan-      mervörde vergrößerte seinen         einen weiteren verletzungsbe-
wieder dabei, aber dafür fällt     gen. Kurz vor dem Ende der          Vorsprung auf 6 Treffer. Den        dingten Ausfall kompensieren.
Alexej Kiselev in Folge einer      1. Halbzeit gab es beim 13:14       Gästen gelang es immer besser,      Marcin Waryas konnte wegen
Sprunggelenksverletzung für        sogar die Möglichkeit zum           die torgefährlichen Spieler in      einer Handverletzung nicht an-
einige Wochen aus. Aus Yann-                                                                               treten, was einen Ausfall von
nik Moje konnte dem Spiel sei-                                                                             mittlerweile fünf Stammspie-
ner Kameraden schon ab Mitte                                                                               lern bedeutete. Der aus seinem
der 1. Halbzeit mit geschwol-                                                                              Studienort Utrecht angereiste
lenem Fuß nur noch von der                                                                                 Lennart Bilzhause war da schon
Bank zusehen und unter der                                                                                 eine wesentliche Verstärkung.
Woche bestätigte sich, dass sich                                                                           Kurzer Schreck zu Beginn des
Marcin Waryas wegen einer                                                                                  Spiels: Die Men in Black lagen
Absplitterung im Handgelenk                                                                                0:2 zurück. Das machte unse-
für längere Zeit ausschließlich                                                                            re Mannschaft dann so richtig
auf seine Trainertätigkeit be-                                                                             wach. Sie nahm nun das Zep-
schränken werden muss. Grund                                                                               ter in die Hand, egalisierte den
zu uneingeschränktem Jubel                                                                                 Rückstand und ging ihrerseits
hatten dagegen die Minis von                                                                               in Führung. Max Bock, Chris-
Trainerin Anne Bakmeier, sie                                                                               tian Funck und Nicklas Frank
waren die Einlaufkinder dieses                                                                             setzten die Akzente und legten
Spieltages.                                                                                                – unterstützt von einem Benja-
Die Gäste von der Oste waren                                                                               min Kenter in Superform – ei-
die eindeutigen Favoriten dieser                                                                           ne 17:11 Halbzeitführung vor.
Partie. Ihre erste Sieben setzt                                                                            Auch nach der Pause blieben
sich fast ausschließlich aus                                                                               unsere Männer am Drücker und
Spielern mit Regionalliga-er-                                                                              konnten die Führung noch wei-
fahrung zusammen. Schon die                                                                                ter ausbauen. Danach wurde es
ersten Aktionen zeigten, dass                                                                              noch einmal spannend, als der
man die gezielt einsetzen woll-     Gelungenes Anspiel von Christian Funk an Flemming Stüven am Kreis      Schlendrian das Bü/Dro-Spiel
                                    Foto: I. Tiessen-Franke
te. Man versuchte es zuächst                                                                               übernahm. Vergebene Chan-
mit einem Anspiel an Markus        Ausgleich. Aber Bremervörde         Position zu bringen und unsere      cen und unnötige Ballverluste
Hölling am Kreis, vergeblich.      agierte clever und routiniert.      Herren agierten in der Deckung      brachten Nordhorn zurück ins
Ein Wurf aus dem Rückraum          So wurden die Seiten mit einem      zu passiv. In der Schlussphase      Spiel. Der Vorsprung schmolz
durch Adnan Salkic wurde ei-       13:15 gewechselt.                   häuften sich bei unseren Her-       bis auf zwei Tore. Nur gut, dass
ne Beute von Benjamin Kenter.      Unsere Herren begannen den 2.       ren dann noch die technischen       Benny Kenter weiter konstant
Aber auch der erste Angriff un-    Durchgang etwas nervös. Aber        Fehler, die der Gegener dann zu     gut hielt, zeitweise sogar über
serer Herren war nicht von Er-     dann eroberte Lennart Bilz-         einfachen Toren nutzte. Unsere      sich hinaus wuchs. Da passte
folg gekrönt, Jan Mühlich im       hause in der Abwehr den Ball        Herren zeigten im Angriff zwar      auch sein Tor, resultierend aus
TSV-Tor ist bekanntlich kein       und Yakup Köksal verwandel-         durchaus immer wieder einen         einem Abwurf über das ganze
Schlechter. Erst Marcin Wa-        te per Tempogegenstoß. Den          guten Spielaufbau, aber man         Spielfeld in den gegnerischen
ryas erzielte das viel umjubel-    Ausgleich zum 15:15 erzielte        brachte sich durch einfache         Kasten, gut ins Bild. Nach 50
te 1:0. Die Gäste antworteten      Marcin Waryas. Leider fehlte        Fehler auch immer wieder um         Minuten konnten sich unse-
mit einem Rückraumtor von          an diesem Tag die Konstanz im       die Früchte der harten Arbeit.      re Männer vom gegnerischen
Timo Meyn und dem endlich          Spiel unserer Herren. Nach gu-      Bremervörde gewann verdient,        Druck befreien und brachten
dann doch geglückten Anspiel       ten Aktionen waren auch immer       aber das 24:35 fiel doch etwas      das Spiel und die Punkte sicher
an den Kreis. Die Zuschauer        wieder Schwächen und Ausset-        zu üppich aus.                      unter Dach und Fach. „Nun ha-
sahen ein interessantes Hand-      zer zu sehen. Bremervörde war                                           ben wir etwas mehr Luft im
ballspiel. Beide Teams hatten      abgebrüht genug, daraus seinen      Nordhorn 2 : 1. Herren 23:25       Abstiegskampf,“ sagte Marcin
eine defensive Abwehrvariante      Vorteil zu ziehen. Mit konzen-      Mit 550 Kilometer auf dem           Waryas nach dem Spiel und
gewählt, wobei unsere Herren       triertem Spiel erarbeitete sich     Tacho und zwei Punkten im           erklärte Benjamin Kenter zum
doch relativ weit vorrückten       unser Team gute Chancen und         Gepäck kam die 1. Herren-           Matchwinner. Tatsächlich hat
und nicht mit den Hacken am        die Zuschauer feuerten ihre         mannschaft vom Auswärtsspiel        sich die Mannschaft durch den
Kreis standen. Bremervörde         Mannschaft       leidenschaftlich   gegen die HSG Nordhorn II           Punktgewinn um einen Platz
lag nach dem 2:3 ständig vorn,     an. Aber so ein Spiel kostet auch   zurück. Die weite Fahrt an die      verbessern können. Das macht
konnte sich aber nur einmal mit    sehr viel Kraft und Bremervör-      holländische Grenze hatte sich      Hoffnung, wenngleich mit dem
3 Toren absetzen. Unsere Her-      de war einfach fast durchgängig     gelohnt. Im riesigen Euregium,      nächsten Gegner Tabellenfüh-
ren bauten ihre Angriffe in der    besser besetzt. Diese individu-     in der Halle, in der Nordhorn zu    rer Neerstedt am 09.12.nach
Regel geduldig auf und blieben     elle Stärke machte sich im 2.       guten Zeiten seine Bundesliga-      Bützfleth kommt.
auf Tuchfühlung. Es war ein        Durchgang dann auch entspre-        spiele absolvierte, verloren sich   Tore für Bü/Dro: Bock 8, Funck und
                                                                                                           Frank je 5, Stüven und Halmke je 2,
spannendes Spiel und die An-       chend bemerkbar. In der Ab-         die Zuschauer. Unsere Männer        je ein Tor für Kenter, Hagemann und
spannung groß. Das wurde vor       wehr verschoben unsere Herren       wurden durch die A-Jugend und       Köksal.
Bützflether Handball Blatt - HSG Bützfleth-Drochtersen
8                                                        Lokales                     BHB · Nr. 7 / Jg. 15 · Sa., 08.12.2012

                Weihnachtsmarkt in der Festung Grauerort
                                       Besucher schätzen die besondere Atmosphäre
Der Bützflether Weihnachts-       große Palette der Angebote von                                          derverein Kita und Schule ein
markt in der Festung Grauerort    weihnachtlichem Kunstwerk                                               Mal- und Bastelzimmer für
                                          begeisterte alle Be-                                            die Kleinen eingerichtet- eine
                                          sucher, welche - wie                                            wunderbare Idee, viele Kinder
                                          man sah - reichlich Ge-                                         machten mit.
                                          schenke für den Ga-                                             Hatten am Samstag die Stader
                                          bentisch mitnahmen                                              Hafensänger ihr Publikum mit
                                          Die Aussteller waren                                            den weihnachtlichen Shanties
                                          zufrieden ...                                                   in Stimmung gebracht, begeis-
                                          Draußen wurden die        des Fördervereis – es gab Tor-      terten am Sonntag die „Tanz-
                                          traditionellen Stände     te und Kaffee „satt“ - war zeit-    mäuse“ vom TuSV Bützfleth
                                          der Bützflether Verei-    weise kein Platz mehr frei! Die     das Publikum. Hans-Hermann
                                          ne umlagert, es roch      in zwei Buden aufgebaute
                                          nach Kartoffelpuffern,    Tombola des Gewerbevereins
entwickelt sich zu dem Mar-       Grützwurst und vielerlei Sorten   „attraktives Bützfleth“ mit
kenzeichen für Bützfleth, für                                       über 250 von den Bützflether
die Festung und für ganz Süd-                                       Geschäftsleuten     gespende-
kehdingen. So viele Besucher                                        ten Preisen war bereits am
hatten die Veranstalter vom                                         Samstag total ausverkauft –
Attraktiven Bützfleth und dem                                       ein Dank den Spendern! 2013
Förderverein Festung Grauer-                                        gibt`s mehr. Später am Abend
ort bislang noch nicht auf ei-                                      war der Stand des Lions Club
nem Weihnachtsmarkt gezählt.                                        Kehdingen wieder umlagert           Ott ließ es sich nicht nehmen,
Bereits der Samstag übertraf                                        von „Feinschmeckern“, die den       an beiden Tagen zur Freude und
alle Vorstellungen, es dürften                                      Punschverkauf zugunsten der         unter großem Beifall des Pub-
an diesem Nachmittag wohl                                                                                 likums a`capella seine Lieder
über 2.000 Besucher gewesen                                                                               zu singen – er kann es halt!
sein. Noch wesentlich größer                                                                              Gut angekommen ist auch die
war die Zahl am Sonntag, da                                                                               dezente Musik auf dem Platz,
wurden sogar die Parkplätze                                                                               die DJ Olli abspielte.
knapp. Viele Besucher nahmen                                                                              „Der Erfolg gibt dem Stand-
deshalb in weiser Voraussicht                                                                             ort in der Festung recht“ sagt
den Pendelbus von OSSI-Taxi                                                                               Ortsbürgermeister       Sönke
in Anspruch.                      von alkoholfreien und stärkeren                                         Hartlef, „ich freue mich schon
                                   Getränken. Und es schmeckte                                            auf den Markt 2013“. Er dankt
                                   den Gästen. Da ging dann so      Integrationsgruppe des TuSV         den engagierten freiwilligen
                                   mancher Euro über den Tre-       förderten.                          Helferinnen und Helfern „hin-
                                   sen.                             In einem extra ausgebauten          ter den Kulissen“, die durch ih-
                                   Auch bei den Anbietern von       Raum konnte die schöns-
                                   Süßigkeiten, Obst und Früch-     te historische Modellbahn
                                   ten sowie Räucherfisch kam       Südkehdingens bestaunt
                                   keine Lan-                                         werden,
                                   geweile                                            die Kir-
                                   auf.    Das                                        chenge-
                                   K inder-                                           mein-
                                   kar ussell                                         de St.
                                   von Claus                                          Nicolai
                                   Escher-                                            bet r ieb
In den Kasematten der Festung     mann lockte                                         den       Drit-   re ehrenamtlich Arbeit dieses
hatten rund 90 Hobbykünstler      die Kleinen                                         te Welt La-       tolle Erlebnis erst möglich ge-
und – künstlerinnen ihre präch-   zu verwege-                                         den. Im Ein-      macht haben.
tigen Stände aufgebaut. Die       nen Runden. In der Cafeteria      gangstorbogen hatte der För-        (Bericht: P. Schneidereit

                                                                                                            Lesungen zur
                                                                                                            Weihnachtszeit
                                                                                                            für Kinder ab 4 Jahren

                                                                                                        11. und 18. Dezemeber
                                                                                                        jeweils 16:00 Uhr
                                                                                                        in der Ortschaftsbücherei
                                                                                                        Anmeldung im Ortschaftsbüro
                                                                                                        Tel. 1051
Bützflether Handball Blatt - HSG Bützfleth-Drochtersen
Sa., 08.12.2012 · Nr. 7 / Jg. 15 ·              BHB               Handball                                                                                          9

Ein super Spiel Autohaus Cassau erweitert das
von             Sponsoring bei der HSG BüDro                                                                                         Heimspiele
                                                                                                                                              in
Christian Rusch                                                                                                                 Drochtersen
Bremervörde 1 : mJD 2 25 : 21
Auch wenn in vielen voran-
gegangenen Berichten die na-                                                                                          Sonntag, 16.12.2012
mentliche Hervorhebung ein-                                                                                           11:30 männl.Jgd. C
zelner Spieler sehr zurückhal-                                                                                        mJC : Harsefeld 2
tend erfolgte, muss in diesem                                                                                         13:15 weibl. Jgd. B Lanedesliga
Bericht einmal der Einsatz von                                                                                        wJB : Mittelweser
Christian Rusch besonders her-
vorgehoben werden. Es fehlte                                                                                          15:00 weibl. Jgd. A Lanedesliga
ein Torwart. Thijs muss für ¼                                                                                         wJA : Woltmershausen
Jahr auf Sport verzichten und                                                                                         17:00 Oberliga Männer
der zweite Keeper der Mann-                                                                                           1. Herren : Schwanewede
schaft war nicht mit an Bord.              Sven Wolter von der HSG BüDro und Sponsor Oliver Acker-                    18:45 Männer Kreisklasse 2
Nach Ankunft in Bremervörde                Cassau (links) sowie das Trainerteam Böhme/Halmke (rechts)                 4. Herren : Gnarrenburg
wurde kurz entschlossen Sven               bei der Übergabe der neuen Trainingsanzüge für die 1. Damen-
Sievert zum Torwart gemacht.               mannschaft
Insbesondere in der 1. Halb-               Einer unserer langjährigen und      Heimspiel bekräftigte Oliver
zeit zeigte er eine tolle Torhü-           treuen Partner, dass Autohaus       Acker-Cassau das bisherige
terleistung. Noch übertrumpft              Cassau aus Assel erweitert das      Engagement und freute sich
wurde seine Leistung durch                 Sponsoring und zählt in dieser      über die weitere Zusammenar-
Christian Rusch, der uns prak-             Saison mit der neuen Automar-       beit. Neben den Trainingsan-
tisch alleine im Spiel hielt und           ke SsangYong zu den großen          zügen unterstützt das Autohaus
Tor auf Tor warf. Wir führ-                Unterstützern der I. Damen          uns mit Bandenwerbung und
ten - immerhin gegen Bremer-               in der Landesliga. Die Mann-        Werbung an der Ford-„Auto-
vörde 1 - durch die Bank mit               schaft um das Trainer- und          Flotte“ der HSG Bü/Dro. Wir
4 Toren. Als Christian verlet-
zungsbedingt durch harte Fouls
                                           Betreuerteam Böhme/Halmke
                                           und Bunge wurde mit einem
                                                                               bedanken uns auch im Namen
                                                                               der Mannschaft für die Unter-          SCHNEIDEREIT
von Gegenspielern kurzfristig              kompletten Satz Trainingsan-        stützung und freuen uns auf die        FINANZDIENSTLEISTUNGEN
ausschied, war dieses dann die             züge ausgestattet. Bei der offi-    nächsten Projekte.
Gelegenheit für Bremervörde,               ziellen Übergabe beim letzten       (Bericht: Sven Wolter)
stärker aufzutrumpfen. Die letz-
ten 4 Minuten mussten wir auf
Christian nach einem Stürmer-              Erreichbare Ziele stecken
                                                                                                                     www.bkm-ps.de

foul eines Bremervörder Spie-              In den letzten drei Spielen ge-     beck ( 2:45 ), dieses Ziel wur-
lers endgültig verzichten. Aus             gen Stade, Zeven und Bre-           de erreicht. Zur Freude der Zu-
einem kleinen Vorsprung unse-              mervörde wurden 13 Tore er-         schauer konnte das HSG-Team
rerseits wurde noch ein 4-Tore-            zielt, allerdings landeten auch     attraktive Torchancen heraus-                          wBaufinanzierungen
Sieg für Bremervörde. Schade,              96 Bälle im Tor der HSG. Die        spielen. Kjell Schwarz warf al-                        wVerbraucherkredite
dass die D2 ihre gute spieleri-            Zahlen sprechen für sich, aber      le drei HSG-Tore. Er bekommt                           wBausparen + Riester
sche Leistung nicht mit einem              sie sind in dieser Saison sekun-    in der Torschützenliste immer                          wImmobilienmakler
Punktgewinn belohnen konnte.               där. Wichtig ist der individuelle   häufiger Gesellschaft. Auch                            Rufen Sie an: 04146/5642
Alle Spieler haben sehr gut ge-            Lernfortschritt und die Verbes-     in diesem Spiel hätten wir fast                                       0172/4292222
                                                                                                                                      Elbstr. 19, 21683 Stade
kämpft, wenn auch nach gewis-              serung des Zusammenspiels.          einen zweiten Torschützen ge-
sen Anlaufschwierigkeiten. Die             Die körperlichen Defizite kann      habt, denn Pepe Neugebauer
richtige „Spielbetriebstempera-            man auch durch noch so flei-        hätte in der letzten Minute fast
tur“ wurde bei einigen erst in             ßiges Trainieren nicht ausglei-     noch ein viertes Tor erzielt.
der 2. Halbzeit erreicht. Jeder            chen, deshalb werden Spiel für      Es spielten: Luca Meger ,Torben
Spieler konnte trotz der Nieder-           Spiel neue Ziele festgelegt im-     Braack, Mats Pfefferle, Tim von
                                                                               Holten, Pepe Neugebauer, Nils Eh-
lage mit der eigenen Leistung              mer gemessen am Gegner.             lers, Maurice Dieckmann, Mourice
zufrieden sein. Das wurde auch             Gegen Bremervörde (Tabel-           Schwabel, Tilman Schmerse und Kjell
von den zahlreichen Fans (El-              lenzweiter) wollten wir mehr        Schwarz
tern), die uns nach Bremervör-             Tore werfen als gegen Freden-       (Bericht: S. Bilzhause)
de begleiteten, so gesehen. Die
D2 hat trotz der Niederlage ein                                                                                                     Das
sehr ordentliches Spiel gezeigt.                                                                                         Bützflether Handball Blatt
Es spielten: Sven Sievert (Torwart), Le-                                                                                        erscheint am
on Berg, Patrick v. Bargen, Toke Bu-
be, Karsten Bernhardt, Lukas Dölling,                                                                                      22.12.2012           06.04.2013
Calvin Carr, Christian Rusch, Damian                                                                                       12.01.2013           20.04.2013
Prybyl,                                                                                                                    26.01.2013           04.05.2013
Betreuer auf der Bank: Egmont Bilz-                                                                                        09.02.2013           25.05.2013
hause und Leon Junge                                                                                                       23.02.2013           08.06.2013
mitfahrende Eltern(-teile): Berg, Bern-                                                                                    09.03.2013           22.06.2013
hardt, Carr, Bube, Rusch, Dölling                                                                                          23.03.2013
(Bericht: E. Bilzhause)
Bützflether Handball Blatt - HSG Bützfleth-Drochtersen
10                                                           TuSV                     BHB · Nr. 7 / Jg. 15 · Sa., 08.12.2012

       Eines der größten Hilfsprojekte in seiner Geschichte
       Rotary Club Stade unterstützt die Integrationssportgruppe des TuSV Bützfleth mit 25000 Euro
Der TuSV Bützfleth besitzt ei-     Sportverein Menschen mit Be-       aufführung in Hüll. Für die Or-    fehlten noch immer 25000 Eu-
nen rollstuhlgerechten Bus. Seit   hinderung die Möglichkeit,         ganisation aller Veranstaltun-     ro. Der TuSV-Vorsitzende Jan
1998 werden darin die Teilneh-     gemeinsam Sport zu machen.         gen und Touren engagiert sich      Horwege fragte bei den Stader
mer der Integrationssportgrup-     Mittlerweile gibt es drei Grup-    besonders Christine Dühr.          Rotariern an.
pe des Vereins zur Übungsstun-     pen mit insgesamt knapp 80         Doch sowohl die wöchentliche       Der Rotary Club Stade unter-
de und zu gemeinsamen Ausflü-      Teilnehmern, die sich einmal       Anfahrt zur Sportstunde als        stützt die Integrationssport-
gen gefahren. Doch dieser Bus      in der Woche für jeweils eine      auch die zusätzlichen Aktivitä-    gruppe des TUSV Bützfleth
ist in die Jahre                                                                                                       bereits seit eini-
gekommen, al-                                                                                                          gen Jahren, unter
lein um die an-                                                                                                        anderem mit den
stehende Haup-                                                                                                         Erlösen eines jähr-
t untersuchung                                                                                                         lichen    Benefiz-
zu      bestehen,                                                                                                      Golfturnieres, zu
müssten mehre-                                                                                                         dem der RCS in
re Tausend Euro                                                                                                        diesem Jahr be-
investiert wer-                                                                                                        reits zum fünften
den. Es wurde                                                                                                          mal     benachbar-
bereits Geld für                                                                                                       te    Serviceclubs
einen neuen Bus                                                                                                        eingeladen hatte.
gespart, es fehl-                                                                                                      Doch so eine gro-
ten allerdings                                                                                                         ße Summe wie in
25000 Euro. Die                                                                                                        diesem Fall erhielt
hat jetzt der Ro-                                                                                                      der     Bützflether
tary Club Stade                                                                                                        Sportverein noch
(RCS) gespen-                                                                                                          nie. „Wir haben
det. Es sei „ei-                                                                                                       schnell die voll-
nes der größten Hilfsprojekte in   Stunde treffen. Doch das Enga-     ten sind für alle Helfer und die   ständige Übernahme des feh-
der Geschichte“ des Stader Ser-    gement des TuSV Bützfleth,         Teilnehmer ein wahrer Kraft-       lenden Betrages zugesichert“,
viceclubs, sagt Präsident Alf      seinen Übungsleitern und vie-      akt. Das gilt vor allem für die    erklärt Alf Heidemann, Präsi-
Heidemann.                         len freiwilligen Helfern geht      Beförderung der Rollifahrer.       dent des Stader Rotary Clubs
Unter großem Applaus wurde         noch weit darüber hinaus.          Im Jahr 1998 bekam der TuSV        für 2012/13.
am 04.12.2012 der Bus an die       „Wir bieten jeden Monat eine       Bützfleth dafür dank vieler        Um diese Summe des Rotary
Rollisportgruppe übergeben.        Aktivität an, die zusätzlich ist   Spenden einen rollstuhlgerech-     Clubs Stade aufzubringen, be-
Mit Dankbarkeit und Aner-          oder auch mal eine Sportstun-      ten Bus. Dieser ist seitdem jede   teiligten sich finanziell in be-
kennung für die Leistung des       de ersetzt“, sagt Ulla Bunge,      Woche im Einsatz. Ehrenamt-        sonderer Weise die Rotarier
Rotary Clubs Stade nahm Jan        Abteilungsleiterin des Inte-       liche Busfahrer holen die Rol-     Michiel Lens und Peter Bartels
Horwege den Schlüssel für den      grationssports im TuSV. So er-     lifahrer von Zuhause oder von      sowie die Firmen Lindemann,
neuen VW Bus im Rahmen ei-         lebten die Teilnehmer in 2012      der Arbeit ab, bringen sie zum     Spreckelsen und Heidemann
ner Feierstunde entgegen.          beispielsweise eine Fahrt mit      Sport und fahren sie anschlie-     Recycling. Andreas Ewald von
„Ohne die Hilfe des Rota-          der Altländer Bimmelbahn,          ßend wieder heimwärts. „Für        der Stader Werbeagentur vi-
ry Clubs Stade hätten wir uns      Ausflüge zum Tierpark Hagen-       viele der Teilnehmer ist die       si.on erarbeitete kostenlos die
den Bus nicht kaufen können“,      beck, zum Eishockeyspiel der       Sportstunde der Höhepunkt der      optische Gestaltung des Fahr-
sagt Jan Horwege, Vorsitzen-       Hamburg Freezers oder nach         Woche“, sagt Ulla Bunge. Doch      zeugs, die Dirk Schulze mit sei-
der des TuSV Bützfleth. Da-        Schleswig sowie eine Fahrt         der in die Jahre gekommene         ner Firma news Werbung reali-
bei ist der behindertengerechte    nach Dänemark. Hinzu kom-          Bus musste dringend ersetzt        sierte, ebenfalls kostenlos.
Bus so wichtig für die Integ-      men zum Beispiel gemeinsa-         werden. Über die Jahre wur-        (Auszug aus der Pressemittei-
rationssportgruppe des TuSV.       me Grillabende, eine Boßeltour     de bereits Geld für einen neu-     lung des Rotary Club Stade,
Seit 1980 bietet der Bützflether   oder ein Besuch einer Theater-     en Bus zurückgelegt. Doch es       Dr. Axel Meyer, Wischhafen)

                                   Heim-Punktspieltag der U12 Fußballer
                                   Für die Bützflether U12-Kicker     weiteren     Trainingseinheiten    Möglichkeiten gibt, sich den
                                   war es bereits der zweite Punkt-   kombinierten wir dieses Wo-        Gegner hinzustellen, um am
                                   spieltag in diesem Winter. Aber    chenende sicherer und kamen        Ende mit etwas Köpfchen und
                                   diesmal traten die Jungserst-      so auch verdient zu zwei Siegen    Geduld doch das Tor zu ma-
                                   mals auf heimischen Parkett in     aus drei Spielen.                  chen. Und zwar ohne den Ball-
                                   eigener Halle an.                  Zwischendurch sprang auf ei-       besitz zu verlieren. Das ist recht
                                   Zwei Wochen zuvor boten wir        nem Stader Turnier ein guter       ungewöhnlich für dieses Alter.
                                   in Wischhafen zwar eine an-        dritter Platz unter 10 Teilneh-    Wenn sich die U12 so weiter
                                   ständige Leistung, holten aber     mern heraus.                       entwickelt wie in den letzten
                                   nur ein mageres Pünktchen aus      Gut ist, dass die Jungs so lang-   Wochen, dürfen wir vielleicht
                  Calvin Carr      zwei Partien. Allerdings muss-     sam begreifen, dass es neben       mit zu den U12 Hallen-Kreis-
                     auf dem       ten wir dort auch gegen starke     dem direkten (oft bereits zu-      meisterschaften!
                 Weg zum Tor       Gegner antreten. Nach ein paar     gestellten) Weg zum Tor auch       (Bericht: Yannick Kollega)
Wir reinigen mit neuer, umweltfreundlicher Technologie
                          -> Büros und Unternehmensgebäude
                          -> private Wohnhäuser
                          -> Wintergärten
                          -> Solar- u. Photovoltaikanlagen
                          -> Außenjalousien
                          Waryas Fensterreinigung
                          Schwanenweg 12 . 21683 Bützfleth . 0176 831 467 55
                          www.waryas-fensterreinigung.de

                                                                                                                          Sparkassen-Finanzgruppe

  Auch Ihre Mutter würde es wollen.
  Die Sparkassen-Altersvorsorge.

 Tun Sie es Ihrer Mutter zuliebe. Und vor allem sich selbst. Mit einer Sparkassen-Altersvorsorge entwickeln wir gemeinsam mit Ihnen ein auf Ihre in-
 dividuellen Bedürfnisse zugeschnittenes Vorsorgekonzept und zeigen Ihnen, wie Sie alle privaten und staatlichen Fördermöglichkeiten optimal für
 sich nutzen. Vereinbaren Sie jetzt ein Beratungsgespräch in Ihrer Geschäftsstelle oder informieren Sie sich unter www.sparkasse-stade-altes-land.de.
 Wenn’s um Geld geht – Sparkasse.
Aktuelles von der
 HSG Bützfleth/Drochtersen
           unter
www.hsg-bue-dro.de
Sie können auch lesen