Herzlichen Glückwunsch: Der Dalai Lama wird 85 - Ausgabe 47 /Juni 2020
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
INHALT Gezeichnet von Folter und Misshandlungen 2 Im Einsatz für Tibets Nomaden 4 Die Coronakrise in Tibet 5 „Lebensthema“ Tibet 6 Im Einsatz für Tibets Kulturerbe 7 Bedrohliche Schulpolitik in Tibet 7 Alles Gute zum Geburtstag! 8 Herzlichen Dank! 8 Gezeichnet von schwerer Folter wurde der Mönch Choekyi vorzeitig aus der Haft entlassen. Man verweigerte ihm die Behandlung in einem Krankenhaus. Er starb ein gutes Jahr später. Quelle: Phayul Liebe Leserin, lieber Leser, „wir müssen im Geiste der Solidarität GEZEICHNET VON FOLTER und der Zusammenarbeit handeln“, forderte der Dalai Lama am „Tag der Erde“ im vergangenen April. Wichti- UND MISSHANDLUNGEN ge Worte angesichts der Not, die die Das Leiden politischer Gefangener in Tibet geht Corona-Pandemie verursacht hat. Der Dalai Lama fordert indes nicht nur häufig auch nach ihrer Haftentlassung weiter Mitgefühl für die Betroffenen, sondern auch Verantwortung für unsere ge- meinsame Zukunft, für unsere Umwelt Die Meldung löste Bestürzung den genommen, dass er am 18. und ein friedliches Miteinander. Januar 2019, fünf Monate vor Ende aus. Am späten Nachmittag Viele tibetische Klöster in Indien des 7. Mai starb der ehemalige po- seiner vierjährigen Haftstrafe, ent- haben Spenden gesammelt für Arme litische Gefangene Choekyi in sei- lassen wurde. Möglicherweise und Obdachlose, die von der Virus- nem osttibetischen Heimatdorf wollte die Gefängnisleitung damit epidemie betroffen sind. Das hat mich sehr beeindruckt, denn ich kenne die Shosang im Bezirk Serthar. Der ti- verhindern, dass er in der Haft Nöte, mit denen auch diese Klöster zu betische Mönch war während stirbt. Als er die Behörden um die kämpfen haben. Empathie, Solidarität mehr als dreieinhalb Jahren in chi- Erlaubnis bat, sich zur Behandlung und bewusster Umgang mit unse- ren natürlichen Ressourcen sind der nesischer Haft schwer gefoltert der Folterfolgen in ein Kranken- Schlüssel für eine lebenswerte und und misshandelt worden. Sein haus in Lhasa zu begeben, wurde friedliche Zukunft. Wir treten ein für „Verbrechen“ hatte darin bestan- ihm dies verweigert. Tibeter, die sich wiederum für diese Leider ist Choekyi kein Einzelfall. Grundwerte einsetzen und deswegen den, ein T-Shirt zu tragen, mit dem verfolgt werden. Wir wollen, dass er den 80. Geburtstag des Dalai Nur knapp drei Wochen zuvor tibetische Nomaden, die uns zeigen, Lama feiern wollte. Zudem hatte er war auch Gendun Sherab an den wie man Natur und Klima schützen in sozialen Medien Glückwünsche Langfristfolgen der schweren Fol- kann, nicht von ihrem Land vertrieben werden. für den Dalai Lama gepostet. Be- ter gestorben, die er in chinesi- sonders tragisch: Nicht nur Men- scher Haft erlitten hatte. Gendun Wir sind gefragt, Solidarität und Empa- schenrechtsorganisationen, z. B. Sherab war im Jahr 2017 verhaftet thie zu zeigen – um dieser Menschen worden, weil er in den sozialen willen, aber auch in unserem eigenen Interesse. Unser Handeln sagt aus, Medien ein Dokument weiterge- in welcher Welt wir leben wollen. BEHÖRDEN VERWEIGERN leitet hatte, in dem der Dalai Lama Bitte helfen Sie uns daher weiterhin seine Zustimmung zur Reinkarnati- in unserem Eintreten für die Tibeter, BEHANDLUNG IM denn ihr Schicksal geht uns alle an. KRANKENHAUS on eines hohen tibetischen Lamas erteilt hatte. Er wurde so schwer Vielen Dank und einen herzlichen auch ICT, hatten sich für Choekyi gefoltert, dass er sich kaum noch Gruß eingesetzt. Der Mönch war im Jahr bewegen konnte und unfähig Ihr 2018 sogar Gegenstand einer war, zu sprechen. Auch Gendun Dringlichkeitsresolution des EU- Sherab wurde dann freigelassen, Parlaments gewesen, in der seine weil die Behörden offenbar glaub- Freilassung gefordert wurde. Denn ten, er würde ohnehin bald ster- Kai Müller Choekyis Gesundheit hatte im Ge- ben. Auch ihm wurde die Aufnah- fängnis offenbar so ernsten Scha- me in ein Krankenhaus verweigert. TIBETJOURNAL 2
Links: Auch der Mönch Tsering Bagdro wurde in chinesischer Haft schwer gefoltert. Rechts: Der 75-jährige Tibeter Jampa Dorje und sein Sohn wurden verhaftet, weil sie auf dem Mobiltelefon buddhistische Unterweisungen des Dalai Lama angehört hatten. Quellen: ICT/RFA Am 18. April starb er in seinem Hei- Jahren Haft und zum Entzug der auch Gefängnishaft von bis zu fünf matdorf Barkal im Landkreis Sog politischen Rechte für zwei Jahre Jahren möglich gewesen – mit al- an den späten Folgen der Folter in verurteilt. Auch nach seiner Frei- len denkbaren Konsequenzen. chinesischer Haft. Gendun Sherab lassung im Juni 2000 überwach- Die International Campaign for Ti- wurde nur 50 Jahre alt. ten die Behörden Tsering Bagdro bet fordert eine unabhängige Un- Ebenfalls viel zu früh verstarb Ende scharf. tersuchung der Berichte über Fol- April der ehemalige politische Ge- Dies gilt auch für den 75-jährigen ter und Misshandlung in Haft und fangene Tsering Bagdro. Er wurde Tibeter Jampa Dorje und seinen eine strafrechtliche Verfolgung 51 Jahre alt. Der tibetische Mönch Sohn. Das „Verbrechen“, das zur der dafür Verantwortlichen. Auch war in acht Jahren Haft in chine- Verhaftung der beiden Männer die Verweigerung medizinischer sischen Gefängnissen ebenfalls führte: Sie hatten auf ihrem Mobil- Behandlung nach erlittener Folter schwer gefoltert worden. Er hatte telefon Unterweisungen des Dalai muss untersucht werden. Das of- gegen politische Umerziehungs- Lama angehört. Zwar wurden Jam- fensichtlich wiederkehrende Mus- kampagnen der chinesischen pa Dorje und sein Sohn inzwischen ter von Todesfällen nach erlittener Behörden protestiert. Nach mo- wegen ihrer „guten Einstellung“ Folter in Tibet ist zutiefst besorg- natelangen Verhören und Miss- wieder freigelassen. Doch die chi- niserregend und muss gegenüber handlungen wurde Tsering Bag- nesischen Behörden drohten den Peking mit Nachdruck thematisiert dro vom Mittleren Volksgericht in beiden, angesichts der Natur ih- werden. Dafür werden wir uns ein- Lhasa im November 1992 zu acht res „Verbrechens“ wäre als Strafe setzen. (mr) PANCHEN LAMA ICT fordert Freiheit für den Gendun Choekyi Nyima wurde 1995 im Alter von sechs Jah- kurz nach seiner Anerkennung ren entführten Panchen Lama Ti- durch den Dalai Lama als 11. Pan- bets, Gendun Choekyi Nyima. Der chen Lama zusammen mit seinen „jüngste politische Gefangene Eltern von den chinesischen Be- der Welt“ wurde am 17. Mai 1995 hörden entführt. Peking erklärte entführt und lebt trotz anhalten- unmittelbar darauf einen anderen der internationaler Kritik mutmaß- tibetischen Jungen zum eigenen lich abgeschottet von der Außen- Panchen Lama. Dieser vertritt welt unter der Bewachung der seither öffentlich die ideologische chinesischen Behörden. Wo er Linie der KP und wird von vielen festgehalten wird, ist nicht be- Tibetern als „Panchen Zuma“, „fal- kannt. Jeglicher Zugang zu ihm scher Panchen“, bezeichnet. (mr) In Tibet unvergessen: Panchen Lama Gendun wird beharrlich verweigert. Choekyi Nyima. Quelle: Tibet‘s Stolen Child 3 TIBETJOURNAL
IM EINSATZ FÜR TIBETS NOMADEN Über Jahrhunderte haben tibetische Nomaden ihre Heimat schonend bewirtschaftet und so einen einzig- ICT AKTIV GEGEN DIE ZER- artigen Lebensraum mit hoher Artenvielfalt bewahrt. Foto: Privat STÖRUNG EINER EINZIG- ARTIGEN LEBENSWEISE Idee, wären sie leicht unter Kon- Aktuell arbeiten wir an einem Be- trolle zu halten. Als Begründung richt zum geplanten Ausbau eines Über Jahrhunderte haben für diese Politik nutzt Peking mitt- Systems von Naturschutzparks in Nomaden die natürliche Um- lerweile auch den Umweltschutz. Tibet. Was zunächst wünschens- welt im Hochland von Tibet ge- Hier setzt ICT ganz konkret an, wert klingt, hat für Tibets Noma- prägt und gepflegt. Die von ihnen etwa durch aktive Lobbyarbeit vor den bedrohliche Konsequenzen. entwickelte nachhaltige Weide- der Weltkonferenz zur Biodiversi- Schon jetzt sieht das Gesetz in wirtschaft hat nicht nur ihren Le- tätskonvention. ICT wirbt im Kon- China vor, dass sich Nomaden bensunterhalt gesichert, sie hat takt mit Regierungen und Delega- oder Sammler von medizinischen auch dazu beigetragen, dass bis tionen dafür, die Rechte lokaler Kräutern nicht in solchen Parks in die Gegenwart eine enorme Ar- Gemeinschaften in der Konven- aufhalten dürfen. ICT wird die tenvielfalt erhalten werden konn- tion festzuschreiben und auszu- weitere Entwicklung genau ver- te. Erst in jüngster Zeit ist diese bauen. Hierzu verfassen wir Hin- folgen. Wir wollen verhindern, massiv unter Druck geraten, zu- tergrundpapiere und vernetzen dass lokale Gemeinschaften un- letzt immer häufiger auch im Na- uns weltweit mit gleichgesinnten ter dem Deckmantel des Umwelt- men des Umweltschutzes. Diese Organisationen. Auch auf den schutzes entrechtet werden. In Argumentation der chinesischen Weltklimagipfeln ist ICT aktiv, wo der Vergangenheit hat sich die- Behörden ist ein geschickter ebenfalls die Rechte lokaler Ge- ser Einsatz bereits ausgezahlt: So Schachzug, mit dem auf internati- meinschaften diskutiert werden. konnten wir im Rahmen der Ein- onaler Ebene potenziell durchaus Hierdurch verleihen wir den tibe- tragung des Naturschutzgebietes Zustimmung gewonnen werden tischen Nomaden und dem tibe- Hoh Xil in die UNESCO-Welterbe- könnte. Sie macht es erforderlich, tischen Volk eine Stimme vor der liste erreichen, dass sich die chi- genau hinzuschauen und mög- Weltgemeinschaft. Diese wichtige nesische Delegation offiziell zur lichst präzise zu untersuchen, Arbeit hat dazu beigetragen, die Berücksichtigung von Rechten welche konkreten Auswirkungen Bedeutung Tibets, etwa für den tibetischer Nomaden verpflichten die chinesischen Maßnahmen zur Klimawandel, zu unterstreichen. musste. (mr) Folge haben – angesichts der Weite der betroffenen Regionen In gleichförmigen Bauten wie diesen sollen die zwangsweise sesshaft gemachten tibetischen No- maden nach dem Willen der chinesischen Behörden leben. und der Schwierigkeiten der Infor- Quelle: ICT mationsgewinnung kein ganz leichtes Unterfangen. Seit vielen Jahren schon setzt sich die International Campaign for Tibet für die tibetischen Noma- den ein. Denn diese stehen unter besonders starkem Druck. Man zwingt sie, ihre Nomadenzelte ge- gen neu errichtete, sterile Wohn- siedlungen einzutauschen. In den gleichförmigen Bauten, so die TIBETJOURNAL 4
DIE CORONA- KRISE IN TIBET DALAI LAMA REAGIERT MIT SONDERBOTSCHAFT UND WELTWEITEM APPELL Auch Tibet blieb von der Co- rona-Pandemie nicht ver- schont. So mussten die Menschen in Tibet aus Furcht vor Anste- ckung mit dem neuartigen Coro- navirus ihr Neujahrsfest Losar „Die Welt muss sich für eine koordinierte globale Antwort auf COVID-19 vereinen“, heißt es ohne die sonst üblichen öffentli- im Appell des Dalai Lama zum Ausbruch der Pandemie. Foto: Tenzin Choejor chen Feiern begehen und auch auf die traditionellen Besuche in Unter dem Vorwand, die Verbrei- geteilt werden, so die Behörden. Klöstern und Tempeln verzichten. tung von Gerüchten über die Aus- Doch gerade diesen schenken Die großen Losar-Zeremonien in breitung des Coronavirus in China die Menschen in Tibet aus gutem den Klöstern fanden in diesem zu unterbinden, griffen die chine- Grund nur wenig Glauben und Jahr unter Ausschluss der Öffent- sischen Behörden zu Verhaftun- versuchen deshalb, trotz der da- lichkeit statt. In Tibets Hauptstadt gen, Geldstrafen und harten Ein- mit verbundenen Gefahren, an Lhasa waren die Menschen auf- griffen in die Kommunikation im unabhängige Informationen von gefordert, ihre Wohnungen nicht Internet. So wurden im nordost- außerhalb zu kommen. zu verlassen, die zu Losar ansons- tibetischen Landkreis Mangra 75 ten üblichen Familienbesuche Chat-Gruppen der beliebten On- Derweil äußerte sich der Dalai mussten unterbleiben. line-Plattform WeChat geschlos- Lama in einer Sonderbotschaft sen und mehr als 200 „unter Be- zur Coronavirus-Pandemie, die Obwohl es in Tibet nach offiziellen obachtung“ gestellt. Zuvor waren mittlerweile auch die Tibeter im Angaben nur zu einer geringen 16 Dörfer und fünf Klöster durch- indischen Exil erreicht hatte. Sein Zahl von Infektionen gekommen sucht worden, es gab Geld- und besonderer Dank gelte „dem war, reagierten die chinesischen Haftstrafen. Die Offizielle Begrün- medizinischen Personal, Ärzten, Behörden mit Härte auf jeden dung: Man wolle verhindern, dass Krankenschwestern und anderem Versuch, unabhängige Informati- „falsche Informationen“ verbreitet Hilfspersonal, das an vorderster onen über die potenziell tödliche würden. Nur die offiziellen Nach- Front arbeitet, um unter großem Krankheit zu teilen. richten der Staatsmedien dürften persönlichen Risiko Leben zu retten“, so der Dalai Lama Ende Alles unter Kontrolle: Nach offizieller Lesart hatten die chinesischen Behörden den Ausbruch der Corona-Pandemie in Tibet stets im Griff. Quelle: RFA März. In einem weiteren Appell forderte er, die Welt müsse sich für eine koordinierte globale Ant- wort auf COVID-19 vereinen. Mitte Mai schließlich erlebten zahlrei- che Menschen in aller Welt den ersten öffentlichen Auftritt des Dalai Lama seit Langem. Ange- sichts der anhaltenden Bedro- hungslage jedoch nicht vor Pub- likum, sondern live ausgestrahlt über das Internet, erteilte der Dalai Lama an zwei aufeinander- folgenden Tagen buddhistische Unterweisungen aus seiner Resi- denz in Dharamsala. (mr) 5 TIBETJOURNAL
«LEBENS- THEMA» TIBET EIN GESPRÄCH MIT SABINE BÖMMER, DER STELLVERTRETENDEN VORSITZENDEN VON ICT Audienz beim Dalai Lama. ICT-Vorstandsmitglied Sabine Bömmer, die langjährige ICT-Unterstüt- zerin Saskia Moser, ICT-Geschäftsführer Kai Müller und ICT-Vorstandsvorsitzender Prof. Dr. Jan Andersson (v.r.n.l.). Foto: Michael Rahn Sabine Bömmer ist Mitbe- gründerin und Vorstandsmit- vor der Haustür aufhören darf. hatte ich ein Hilfsprojekt im Kopf. glied von ICT Deutschland. Be- Wie Recht er hat, zeigt ja gerade 2005 hat mich dann plötzlich der reits seit 1985 engagiert sie sich die Corona-Pandemie. Schauspieler Hannes Jaenicke für Tibet. Die Redakteurin und PR- angerufen, der gerne tibetischen Fachfrau lebt in Münster. TJ: Du hast mit Deinem Vorstand- Flüchtlingskindern helfen wollte. kollegen Jan Andersson die Idee So fügte sich erfolgreich eins zum Tibet-Journal: Du engagierst Dich für ein Hilfsprojekt für tibetische anderen. seit Jahrzehnten für Tibet. Wieso Flüchtlingskinder entwickelt und wurde der Einsatz für Tibet zu ei- Dich für unsere Teilnahme am TJ: Was wünscht Du Dir für die nem Deiner „Lebensthemen“? RTL-Spendenmarathon im Jahre Zukunft des Dalai Lama und des 2007 stark gemacht. Wie bist Du tibetischen Volkes? Sabine Bömmer: Vor allem, weil auf dieses Projekt gekommen? Tibet und die TibeterInnen so SB: Der Dalai Lama ist eine so wenig Fürsprache und Unterstüt- SB: Durch Zufall. Auf einer Indien- wichtige Identifikationsfigur für zung in der Welt haben. Und die reise bin ich in den 80er Jahren die TibeterInnen, dass ich ihm haben sie bitter nötig: Denn bis in den falschen Überlandbus ge- noch ein langes und gesundes zum heutigen Tag leiden sie sozi- stiegen und in Dharamsala, dem Leben wünsche. Allen TibeterIn- al, kulturell, politisch, menschen- Exilort des Dalai Lama, gelandet. nen wünsche ich außerdem, bald rechtlich und wirtschaftlich unter Hier habe ich erlebt, dass es den friedlich in ihrer Kultur und mit der chinesischen Besetzung und Kinderdörfern an vielem fehlt, demokratischen Selbstbestim- sind im Grunde Fremde im eige- zum Beispiel auch an Lebens- mungsrechten in ihrer Heimat le- nen Land. mitteln. Zusätzlich haben mich ben zu können. (mf) die Schicksale und Fluchtdramen TJ: Du hast mehrere Besuche des der Kinder sehr bewegt. Seitdem Dalai Lama in Deutschland mit- organisiert und ihn dabei auch Sabine Bömmer im Jahr 2007 zusammen mit ICT-Unterstützer Hannes Jaenicke im tibetischen Kinderdorf Suja zu Beginn des ICT-Kinderdorfprojekts. Foto: Gregorowius persönlich getroffen. Wie war das und welche Bedeutung hat der Dalai Lama für Dich? SB: Der Dalai Lama ist sicherlich die charismatischste Persönlich- keit, die ich je getroffen habe. Auffällig ist, wie respektvoll, em- pathisch und zugewandt er ist. Der Dalai Lama setzt sich für Ge- waltlosigkeit ein und ruft dazu auch seine Landsleute auf. Und er macht uns deutlich, dass wir alle zusammen in einer Welt leben und deshalb Verantwortung nicht TIBETJOURNAL 6
IM EINSATZ FÜR TIBETS KULTURERBE „Chinesische“ Pavillons sollen zukünftig den Zugang zum bedeutendsten Heiligtum des tibeti- ICT FORDERT UNESCO schen Buddhismus, dem Jokhang Tempel in Lhasa, beherrschen. Quelle: Woeser ZU ENTSCHIEDENEM EINSCHREITEN AUF schen Baustil zu folgen, der mit stellen und insbesondere darü- der traditionellen tibetischen Ar- ber, ob die Neubauten den von ICT ist in großer Sorge um chitektur unvereinbar ist. Weil der der UNESCO geschützten „her- den unter UNESCO-Schutz Jokhang-Tempel derzeit für die ausragenden universellen Wert” stehenden Jokhang-Tempel in Öffentlichkeit unzugänglich ist, des Jokhang-Tempels beeinträch- der tibetischen Hauptstadt Lhasa, wurden die neu errichteten Bau- tigen. ICT forderte die UNESCO das bedeutendste Heiligtum des ten erst am 28. April sichtbar, als ferner dringend auf, so wichtige tibetischen Buddhismus. Laut ei- der Rundweg um den Tempel tibetische Kulturerbestätten wie nem Bericht der in Peking leben- nach seiner Schließung wegen den Jokhang-Tempel vor inakzep- den tibetischen Schriftstellerin des Coronavirus-Ausbruchs wie- tablen Eingriffen chinesischer Be- und Bloggerin Woeser haben die der der Öffentlichkeit zugänglich hörden zu schützen, besonders chinesischen Behörden mit dem gemacht wurde. ICT hat das mit Blick auf die Berichte in den Bau von zwei Pavillons vor dem UNESCO-Welterbezentrum in Pa- staatlichen Medien, in denen In- Jokhang-Tempel begonnen. Die ris gebeten, Einzelheiten über die vestitionen in die Stätte angekün- Pavillons scheinen einem chinesi- Bautätigkeiten zur Verfügung zu digt wurden. (mr) BEDROHLICHE SCHULPOLITIK IN TIBET PEKINGS «BILINGUALE» SCHULEN GEFÄHRDEN ER- HALT DES TIBETISCHEN „Außer meinem Großvater „Ich bin ein chinesisches Kind, ich liebe es, Chinesisch zu sprechen“, steht in chinesischen Schrift- zeichen über dem Eingang zur Lhalu Grundschule in Lhasa. Quelle: neviditelny-tibet.blog.cz kann praktisch niemand in unserer Familie richtig Tibetisch ist für die Weitergabe und das schen Behörden sowohl gegen sprechen.“ Dies sagt ein tibeti- Überleben der tibetischen Identi- eigene Gesetze als auch interna- sches Mädchen in einem Video tät und Kultur. tionale Verpflichtungen. Aus Sicht von Human Rights Watch (HRW) von ICT zeigt dies die Absicht der über die verhängnisvollen Effekte Zentrales Problem: Immer häu- chinesischen Regierung, die tibe- von Chinas Sprachpolitik in Tibet. figer wird in Tibets Schulen der tische Gesellschaft zu „sinisieren“. Denn diese hat zur Folge, dass Fachunterricht ausschließlich auf ICT fordert die internationale Ge- immer weniger junge Tibeter si- Chinesisch erteilt, wird Tibetisch meinschaft auf, sich dieser Verlet- cher ihre Muttersprache beherr- nur noch als Sprache unterrich- zung der Rechte der Tibeter ent- schen, die doch äußerst wichtig tet. Damit verstoßen die chinesi- gegenzustellen. (mr) 7 TIBETJOURNAL
ALLES GUTE ZUM GEBURTSTAG! Der Dalai Lama bei einer Langlebenszeremonie zu seinem 80. Geburtstag. Foto: Tenzin Choejor Am 6. Juli feiert der Dalai Ihre persönlichen Glückwünsche Auf Wunsch senden wir Ihnen Lama seinen 85. Geburtstag. zu übermitteln. Bis zum 6. Juli gerne kostenlos das Booklet „Die Für die Tibeterinnen und Tibeter sammeln wir diese auf unserer drei Verpflichtungen des 14. Dalai und natürlich auch für die vielen Webseite, um sie dann nach Dha- Lama” per Post zu. Bitte tragen Tibetfreunde in aller Welt ist dies ramsala weiterzuleiten. Senden Sie dafür auf unserer Internetsei- ein besonderer Tag. Nicht nur auch Sie ihre individuellen Glück- te Ihre Adresse ein und kreuzen Buddhisten werden dem Dalai wünsche an den Dalai Lama. Sie das entsprechende Kästchen Lama noch viele weitere Geburts- Wie das geht? Sie können uns im Formular an. Die Anzahl aller tage wünschen. Nach wie vor gilt Ihren Geburtstagsgruß auch per gesammelten Glückwünsche und der Dalai Lama weltweit als die Post zusenden oder einfach auf einzelne, ausgewählte Wünsche Verkörperung des gewaltlosen der eigens dafür eigenrichteten werden dem Dalai Lama übermit- Kampfs der Tibeter für ihre Rech- Internetseite Ihre persönliche telt. (mr) te. Nachricht an den Dalai Lama hin- Zu diesem freudigen Anlass bie- terlassen. In diesem Jahr können savetibet.de/dalai-lama- tet ICT Ihnen erneut die Möglich- wir Ihnen übrigens auch ein klei- geburtstag/ keit, dem Dalai Lama schon vorab nes Dankeschön für Sie anbieten. HERZLICHEN DANK! Es sind keine leichten Zeiten, pflichtung und gleichzeitig eine in denen wir derzeit leben. große Motivation für uns. Haben Vieles, was wir für selbstverständ- Sie ganz herzlichen Dank dafür! lich genommen haben, scheint (mr) plötzlich in Frage gestellt. Alte Gewissheiten werden in Zweifel, gezogen, was die Zukunft brin- IMPRESSUM gen mag, ist ungewiss. In Augenblicken wie diesen ist TIBET JOURNAL man umso dankbarer für alles, Juni 2020 Herausgeberin: worauf man bauen kann, worauf International Campaign for Tibet Verlass ist. Dass wir auch in der Deutschland (ICT) e. V., Schönhauser Allee 163, 10435 Berlin ICT-Geschäftsführer Kai Müller zu Besuch im Corona-Krise auf Ihre treue Unter- Tel. +49 (0) 30 / 27 87 90 86 tibetischen Kinderdorf in Dharamsala. Foto: ICT stützung setzen dürfen, erfüllt uns Fax: +49 (0) 30 / 27 87 90 87 mit Dankbarkeit und Zuversicht, E-Mail: info@savetibet.de www.savetibet.de sodass wir beispielsweise auch Spendenkonto «WENN DU weiterhin den tibetischen Kinder- IBAN: DE20 1002 0500 0003 2104 00 dörfern helfen können. BIC: BFSWDE33BER ANDERE GLÜCKLICH Denn es sind Ihre Spenden, mit Bank für Sozialwirtschaft Onlinespenden: www.savetibet.de/jetzt-spenden MACHST, WIRST denen Sie unseren Einsatz für Ti- Geschäftsführer (V. i. S. d. P.): Kai Müller bet ermöglichen und mit denen DU SELBER Sie uns Mut machen, uns immer Redaktion: Kai Müller (km), Martin Reiner (mr), Markus Feiler (mf) GLÜCKLICH SEIN.» wieder aufs Neue für Tibet und Titel: Dalai Lama. Foto: Artemas Lui, CC BY 2.0 Gestaltung: ICT seine Menschen einzusetzen. Auflage: 11.200 14. Dalai Lama Ihre Unterstützung ist die Grund- Druck: Arnold Group, Großbeeren lage unserer Arbeit, sie ist Ver- TIBETJOURNAL 8
Sie können auch lesen