Himmel Erde & Seid fruchtbar und mehret euch - Evangelische Kirchengemeinde Grunewald
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Himmel &
Gemeindezeitung für den Wilmersdorfer Süden
Erde
September 2019 • 15. Jahrgang • Nr. 7
Seid fruchtbar und mehret euch
Alt-Schmargendorf • Grunewald • Kreuz • Linde
Editorial
„Seid fruchtbar und mehret euch…
…und füllet die Erde und men wir auf die Frage,
machet sie euch untertan wie es weiter gegangen
Inhalt und herrschet über die Fi- ist mit Goes Schöpfung.
sche im Meer und über die „Gut“, war die einhellige
Vögel unter dem Himmel.“ Meinung: „Wir sind mehr
Vorausseung nachhaltiger
(Gen 1, 28) geworden!“ Und: „Es ist
Weltordnung .............................. 3
immer noch schön hier
Artenvielfalt im Grunewald ...... 4
Sind wir zu viele? ...................... 5 S o lesen wir es im ersten
Buch der Bibel (1. Mose
1,28). Die Angesproche-
auf der Welt.“ Nur zöger-
lich kamen nachdenkliche
Stimmen: „Geht es wirk-
Wie lebt es sich mit vielen
nen sind die beiden ersten lich noch allen gut? Es
Kindern ? .................................... 7
Menschen. Gerade geschaffen, nach sind ja so viele, da kann man das nicht
Impressum ................................. 8 Goes Bilde. Nicht nur Kinder stellen so wissen.“ „Manche Tiere gibt es gar
Ökumene .................................... 9 sich das gerne genauso vor, wie der bi- nicht mehr. Die sind ausgestorben. Das
Lesetipp .................................... 11 blische Bericht es beschreibt: Da schaut haben Menschen gemacht.“ „Und den
Go auf sein Tagewerk der Schöpfung, Bäumen geht es auch nicht gut.“ Wun-
Kulinarisches ........................... 11
Licht und Luft hat er gemacht, Land, derbarerweise schlug das Gespräch
Ausflüge .................................... 12 Pflanzen, Meer, dann kamen die Sterne nicht in Resignation um, sondern
Kirchenkreis ............................. 13 und am fünften Tag Fische und Vögel, vielmehr in Tatendrang: „Wir haben ja
Kirchenmusik ........................... 15 am sechsten Tag weitere Tiere, und nun immer noch den Auftrag von Go. Wir
Goesdienste ....................... 16-17 sit er da und ihm fehlt noch etwas. können es ja besser machen.“
Etwas, was ihm gleichen könnte, etwas, Wir haben immer noch den Auftrag
Alt-Schmargendorf ............. 18-20 was nach seinem Bilde ist. So macht er von Go. Er hat uns noch immer nicht
Grunewald ........................... 21-23 den Menschen: männlich und weiblich, der Verantwortung enthoben und noch
Kreuz ..................................... 24-27 beschenkt also mit den verschiedenen dreht sich die Erde mit Goes Schöp-
Linde .................................... 28-31 Möglichkeiten und einer Vielzahl von fung. Manchmal kaum zu glauben, wie
Veranlagungen. widerständig und zäh so ein Erdball
Gemeinsames ........................... 32
Diese beiden Menschenkinder be- ist. Und dann wieder so zerbrechlich
kommen nun den Auftrag: „Seid und gefährdet.
fruchtbar und mehret euch.“ Damit Es gibt viel zu tun.
hat Go sein Schöpfungswerk beendet, Damit ich den Mut nicht verliere
denn am siebten Tag ruht er. Nun sind angesichts der ungeheuren Dimensi-
seine Geschöpfe dran. Nun sollen Men- onen der Umwelerstörung, die auf
schen, Tiere und Pflanzen zusehen, wie Menschen und ihren Lebensstil zu-
sie miteinander klarkommen. rückgehen, lese ich immer mal wieder
Ich habe Kinder im Grundschulalter den Vers, der dem Themenvers dieses
gefragt, was sie als Erstes getan häen, Heftes zuvorgeht. Dort lese ich:
wenn sie die ersten Menschen gewesen „Und Go segnete sie und sprach…“
wären. Die Antworten waren vielfältig: Go sei Dank stehen wir nicht nur in
„Ich wäre erstmal losgezogen, die Welt der Verantwortung, sondern auch im
zu erkunden“. „Ich hätte als Erstes Segen Goes!
rausgekriegt, ob der andere auch ne Dass Sie den Mut für viele kleine
ist und wir Freunde werden.“ „Ich Schrie zur Bewahrung der Schöpfung
wäre bestimmt müde gewesen und behalten,
hätte mich ausgeruht. Mit Gott zu- wünscht Ihnen
sammen.“ Und: „Ich häe mir Tiere
zum Spielen und dann was zu essen Beina Schwietering-Evers,
gesucht.“ Im weiteren Gespräch ka- Pfarrerin der Lindenkirche
Kirchen und Kirchengemeinde Alt-Schmargendorf • Dorirche: Breite Straße 38 • Gemeindehaus: Kirchstr. 15/16
Kirchengemeinde Grunewald • Kirche: Bismarckallee 28 b • Gemeindehaus: Furtwänglerstr. 5
Gemeinde- Kreuzkirchengemeinde • Kirche: Hohenzollerndamm 130• Gemeindehaus: Hohenzollerndamm 130a a
häuser Lindenkirchengemeinde
g • Kirche: Homburger
g Str. 48 • Gemeindehaus: JJohannisberger
g Str. 15 a
2 Himmel & Erde
Titel
„Seid fruchtbar, und mehret euch!“:
Vorausseung nachhaltiger Weltordnung
D ie Aufforderung Goes an die
Menschen am 6. Tag der ersten
Schöpfungserzählung: „Seid frucht-
Von Philipp Enger
Herrschaftsbereich auf Erden zu wah-
ren und durchzuseen“ (J.C.Ger,
Das erste Buch Mose [ATD 1], Göin-
bar, und mehret euch!“ wird in rö- wirtschaftet werden. gen 2018, S.69). Die Fruchtbarkeit des
misch-katholischen und evangelika- Der Segen Goes für die Mensch- Menschen ist kein Selbsweck, son-
len Kreisen genut, um ein Verbot heit verfolgt eine klare Zielstellung: dern dient der verantwortlichen und
jeglicher Familienplanung und Emp- Die Fruchtbarkeit der Menschen dient pflegerischen Verwaltung des Erdbo-
fängnisverhütung biblisch zu begrün- der Vermehrung; die Vermehrung dens.
den. Goes Aufforderung sei unhin- dient der Füllung der Erde; und die Die Verfasser der ersten Schöp-
terfragbares Gebot für die Menschheit Füllung der Erde dient der Herrschaft fungserzählung lebten in einer ver-
– unabhängig von Zeit und Raum. über den Erdboden und die Tierwelt gleichsweise menschenleeren Welt.
Diese Bibelauslegung nennt sich sel- (Wasser und Luft bleiben der mensch- Die persische Provinz Jehud, also
ber „wörtlich“ oder „bibeltreu“, ist lichen Herrschaft enogen). Die Ver- die Region des heutigen südlichen
aber wie jede andere Auslegung auch mehrung der Menschheit ist kein un- Westjordanlandes samt Jerusalem,
eine aktualisierende Interpretation. begrenzter Vorgang, sondern hat das bewohnten zu Beginn des 5. Jahrhun-
Sie nimmt die Worte der Bibel, wie Ziel, die Erde zu füllen. „Füllen“ be- derts v.Chr. schäungsweise 30 000
wir sie heute verstehen, obwohl sie zieht sich immer auf einen begrenzten Menschen, heute fast hundert Mal so
zur Zeit ihrer Entstehung oft eine an- Raum oder Bedarf, der irgendwann viele. Außerdem war die menschliche
dere Bedeutung oder Bedeutungsnu- voll ist. Diese Grenze des Füllens der Fruchtbarkeit ein großes Glück, wenn
ance haen. Und sie isoliert den bib- Erde ist zu beachten. Denn das Füllen nur jedes zweite Kind das 14. Lebens-
lischen Text aus seinem historischen der Erde soll ermöglichen, sie unter- jahr erreichte, von der hohen Zahl
Kontext, so dass sein ursprünglicher tan zu machen. der Fehlgeburten ganz zu schweigen.
Bezugsrahmen unterschlagen und Das schlussendliche Ziel des fünf- Kinder waren für den Einzelnen und
durch unseren erset wird. Darüber gliedrigen Segens ist ebenfalls lange die Gemeinschaft überlebenswichtig.
hinaus entkleidet die genannte se- und oft missgedeutet worden, wenn Sie sicherten den Eltern das Lebensal-
xualethische Nuung den Halbsa es die hemmungslose Ausbeutung ter und der Gemeinschaft militärische
seines literarischen Zusammenhangs, der Natur und die Abschlachtung Stärke und wirtschaftlichen Wohl-
wodurch die Aussage unzulässig ver- von Wildtieren rechtfertigen sollte. stand. Weder die Überbevölkerung
kürzt wird. Die Begriffe „untertan machen“ und der Erde noch die modernen sozialen
Die ganze Goesrede in Genesis „herrschen“ sind Teil der altorientali- Sicherungssysteme lagen auch nur
1,28 ist ein Segensspruch und lautet: schen Königsideologie – wie die Go- annähernd im Blick der Verfasser.
„Seid fruchtbar, und werdet viele, und ebenbildlichkeit. Gute, gogefällige Um dem Fruchtbarkeitssegen Goes
füllt die Erde, und macht sie untertan! Herrschaft bedeutet die Sicherung gerecht zu werden, muss man seinen
Und herrscht über die Fische des Mee- des Lebens der Untertanen gegen na- literarischen und historischen Zusam-
res und über die Vögel des Himmels türliche und menschliche Feinde, die menhang berücksichtigen.
und über alles Lebendige, das sich Abwehr des Chaos und den Erhalt
regend ist auf der Erde!“ Der Segen der Ordnung. Ziel der Fruchtbarkeit
Goes ist kein Befehl an die Geseg- und Mehrung des Menschen ist also
neten, sondern Zuspruch dessen, was das Wohlergehen des ihm anvertrau- Dr. Philipp Enger ist Professor für
der Segen beinhaltet. Goes Segen be- Biblische Theologie und Evangelische
ten Herrschaftsbereichs. „Als Manda- Religionspädagogik an der Evangeli-
steht an vielen Stellen des Alten Tes- tar des Schöpfergoes ist der Mensch schen Hochschule Berlin
taments vorrangig aus Fruchtbarkeit, dazu aufgerufen und befähigt, dessen
weil der reiche Ertrag von Feldern,
Gärten und Vieh in einer agrarischen
Wirtschaft überlebenswichtig ist. Die-
ser Segen erfüllt sich nicht im Zustand
eines Schlaraffenlandes, sondern in
einer dauerhaft ertragreichen Agrar-
wirtschaft, die Pflege und Kontrolle,
Bewässerung und Beschni umfasst.
Goes Segensgabe wuchert nicht un-
gezügelt vor sich hin, sondern muss
nach der Maßgabe von Nachhaltig-
keit und menschlichem Bedarf be-
September 2019 3Titel
Artenvielfalt im Grunewald
W er an den Grunewald denkt,
hat je nach eigenen Interessen
ein anderes Bild vor Augen: Wander-
Von Elmar Kilz
die Kiefer, die sturmanfällig ist,
leicht brennt, von vielen Insekten
gefressen wird und eine negative
freunde und Jogger denken an viele Grundwasserspende hat, d.h. mehr
ruhige Wege unter schaenspenden- chenpflege mit Schafen und Ziegen Wasser verbraucht als Niederschlä-
den Bäumen, Radfahrer und Jogger ermöglichen Arten das Überleben, ge fallen. Weniger Kiefern bedeutet
an das vielfältige Wegeangebot, Ba- die in reinen Kiefernwäldern nicht mehr Wasser im Wald, im Boden und
dende an die Havelstrände und den existieren könnten. in den Grundwasserbrunnen, die ja
Schlachtenseebereich, Hundebesier Die Förster müssen nicht nur alle am Wald-Wasser-Rand liegen.
an das größte Hundeauslaufgebiet versuchen, die Bedürfnisse der ver- Sta der Kiefern sollen einheimische
Deutschlands und Naturliebhaber an schiedenen Besuchergruppen zu Laubbäume hochwachsen, die im
die große landschaftliche Vielfalt, die befriedigen und diejenigen Gruppen, Sommer mehr Wasser verdunsten als
sich auch in der Zusammenseung deren Interessen zu unterschiedlich die Kiefern und damit einen Beitrag
von Flora und Fauna zeigt. sind, räumlich zu trennen, sondern zur Kühlung der Stadt erbringen.
Tro der gerade an heißen Som- auch den Ansprüchen von Flora Der Grunewald ist im Sommer bis zu
merwochenenden 5 Grad kühler als
geäußerten Ver- z.B. Kreuzberg.
mutung mancher Mielbar tragen
Wa l d b e s u c h e r , alle diese Maß-
dass es ja hier vol- nahmen dazu bei,
ler sei als auf dem dass es im Grune-
Ku-Damm, hält wald gefühlt nicht
und entwickelt sich nur Wildschweine
gleichzeitig eine und Kiefern gibt,
Artenvielfalt, die sondern etwa 1000
dazu führte, dass Tier- und Pflan-
d e r G r u n e wa l d zenarten hier ihre
flächendeckend Heimat haben,
als Landschafts- manche wie der
schutzgebiet aus- Eichenheldbock in
gewiesen wurde. ganz Mieleuropa
Von seinen ca. 3000 in dieser Anzahl
ha Fläche wurden nur hier. Diese Na-
1500 ha als sog. tur kann man im
FFH-Schugebiet (eine strenge EU- und Fauna Geltung zu verschaffen. Wald gut erleben, man sollte sich
Naturschukategorie) ausgewiesen Dazu haben wir uns von manch dazu Zeit nehmen und versuchen,
und 7 Flächen mit fast 200 ha wurden starrem Regelwerk verabschiedet sich beim Waldaufenthalt zu ent-
als Naturschugebiet gewidmet. und versuchen, auf die Natur zu hö- schleunigen, dann sieht man auch
Im Grunewald findet man für Ar- ren. Das Grundbedürfnis von jedem mehr. Wenn man dann noch das
tenreichtum nötiges stehendes und Lebewesen sind Licht und Nahrung. ganzjährige Rauchverbot beachtet,
liegendes Totholz (für die Totholzzer- Dem versuchen wir Rechnung zu auf den geschoerten Wegen bleibt
seer), alte dicke Eichen für z.B. die tragen, indem in Berlin generell die und seinen Hund anleint, sind Wald
Larven von Eremit und Eichenheld- Wälder weniger Bäume enthalten als und Mensch zufrieden.
bock, Freiflächen als Restmoore wie anderswo , um die in der märkischen Weitergehende Informationen
z.B. die blühenden Sumpfporstwiesen Sandwüste spärlichen Nährstoffe finden Sie im Internet unter hps://
im Hundekehlefenn (Bild) oder das eben auch auf weniger „Esser“ zu www.berlin.de/senuvk/forsten/berli-
Dahlemer Feld sowie Heideflächen verteilen und um den spärlichen Re- ner_forsten/organisation/de/foa_gru-
oder Restmoore eingebeet in einen gen auch auf dem Boden und bei den newald.shtml.
lichten Kiefernmischwald. Gerade dortigen Lebewesen ankommen zu
das starke Auflichten der Wälder lassen, denn der Boden ist das einzige
zur Förderung des Bodenbewuchses Kapital, das Bäume, Sträucher, Gräser
und Blütenpflanzen haben. Elmar Kilz ist Lektor in der Grunewald-
sowie der Erhalt des dicken Holzes
gemeinde und im Hauptberuf nach-
unter Verzicht auf die sonst förster- Desweiteren führen wir zurzeit haltiger Oberförster vom Grunewald
typische „Ernte“ sowie die Freiflä- einen regelrechten Feldzug gegen
4 Himmel & ErdeTitel
Sind wir zu viele?
I nterview mit Ann-Kathrin Schewe,
Berlin-Institut für Bevölkerung und
Entwicklung
und soziale Entwicklung der Länder
mit starkem Bevölkerungswachstum
ist die Grundvorausseung für deren
demografischen Wandel.
Gibt es zu viele Menschen auf der
Welt? Wer müsste in die Problematik stär-
ker einbezogen werden?
Ob zu viele Menschen auf der Erde
leben, lässt sich nicht genau sagen – es Die Verantwortung dafür, dass die
kommt darauf an, wie sie leben. Mit Weichen für einen sozioökonomi-
dem Lebensstil, den wir vor allem in schen Aufstieg gestellt werden,
Deutschland und anderen nördlichen liegt vor allem in den Händen der
Ländern praktizieren, werden die Regierungen und Gesellschaften der
Ressourcen der Erde über die Maßen Länder mit starkem Bevölkerungs-
strapaziert. Einige Länder im globalen wachstum. Sie können die demogra-
Süden stehen dagegen durch ihr hohes fische Zukunft ihrer Länder teilweise
Bevölkerungswachstum vor großen steuern. Dafür können sie auf positive
Herausforderungen. Die Hälfte des Beispiele zurückgreifen, zum Beispiel
globalen Bevölkerungswachstums bis aus Bangladesch, Äthiopien oder Ke-
2050 entfällt auf Subsahara-Afrika: Mit nia, wo es durch Investitionen in die
durchschnilich 4,7 Kindern bringen werden es 2050 mit der Demokrati- genannten Bereiche bereits gelungen
Frauen dort etwa doppelt so viel schen Republik Kongo und Äthiopien ist, die Geburtenziffern deutlich zu
Nachwuchs zur Welt wie im globalen zwei weitere sein. Gleichzeitig wird senken.
Durchschnitt. Schon heute können Chinas Bevölkerung ab 2030 anfan-
über 37 Millionen Grundschulkinder gen zu schrumpfen, während Indien Würde eine bessere Güterverteilung zur
in Afrika nicht zur Schule gehen. Die nur noch langsam wächst. Bewältigung der Probleme beitragen?
Gruppe der Kinder, die eingeschult
werden sollten, vergrößert sich aber Vorausgesetzt, die Welt steht vor Aktuell verbrauchen die Länder des
jährlich um etwa 5 Millionen. Auch die großen demographischen Problemen, globalen Nordens, wie Deutschland,
Gruppe der jungen Erwerbsfähigen welche Lösungsansäe gibt es? ein Vielfaches der Ressourcen, die die
zwischen 15 und 35 Jahren wächst Erde regenerieren und nachhaltig zur
jährlich um zehn bis zwölf Millio- Historisch hat sich gezeigt, dass sich Verfügung stellen kann - und heizen
nen Menschen. Auf dem gesamten die Menschen dann für kleinere Fa- damit den Klimawandel an. Die
afrikanischen Kontinent werden pro milien entscheiden, wenn sich ihre wirtschaftliche und soziale Entwick-
Jahr jedoch nur etwa drei Millionen Lebensumstände verbessern. Inves- lung der Länder im globalen Süden
formale Arbeitspläe geschaffen. Mit titionen in Gesundheit, Bildung und wird aber auf eine Steigerung ihres
dem Klimawandel werden sich diese die Schaffung von Arbeitsplätzen Ressourcenverbrauchs angewiesen
Probleme verschärfen: Denn seine sind essentiell. Wenn die Anzahl de- sein – genauso wie beispielsweise die
Auswirkungen werden im globalen rer sinkt, die bereits im Kindesalter industrielle Revolution in Europa auf
Süden besonders spürbar sein und die sterben, entscheiden sich Familien der gesteigerten Nuung von Kohle-
Armutsbekämpfung erschweren. langfristig für kleinere Familien. energie basierte.
Bildung, insbesondere für Frauen,
Wie verteilt sich die Anzahl der eröffnet neue Lebensperspektiven Was können wir hier zur Lösung des
Menschen, wie ist ihre geographische und führt dazu, dass Frauen später Problems beitragen?
Gewichtung? und weniger Kinder bekommen.
Durch die Schaffung von regulären Natürlich können die Länder heute
Aktuell leben die meisten Menschen Arbeitsplätzen, insbesondere für auf moderne Technologien zurück-
in Asien, etwa 4,5 Milliarden. An Frauen, haben die Menschen ein stär- greifen – aber um eine Entwicklung
zweiter Stelle steht Afrika mit etwa ker geregeltes Einkommen und sind zu ermöglichen, ohne die globalen
1,3 Milliarden. Interessant sind auch nicht auf die Hilfe ihrer Kinder an- Ressourcen noch mehr zu strapa-
hier die Entwicklungen: Während gewiesen, um die eigene Nahrung in zieren, müssen wir im globalen
aktuell mit Nigeria nur ein afrikani- Subsistenzlandwirtschaft anzubauen. Norden unseren Verbrauch massiv
sches Land in den Top 10 der bevölke- Auch der Zugang zu Verhütungsmit- reduzieren.
rungsreichsten Länder vertreten ist, teln ist wichtig. Die wirtschaftliche
September 2019 5Anzeigen
Wohnen am See &
Fensterreinigung ist Vertrauenssache. in 10 Minuten
am Ku‘damm
Ich nehme mir Zeit für Sie. · Zimmer mit Dusche/WC
Ich biete Ihnen einen professionellen Service – für
im Hotelbereich Bismarckallee 23
Ihre Privat- oder Geschäftsräume. Lassen Sie
14193 Berlin
sich ein persönliches Angebot machen, kostenlos · Übernachtung im
und unverbindlich. Jugendgästehaus für Telefon +49 30 896 88-0
den preisbewußten Gast
info@st-michaels-heim.de
· Rezeption 7/24 geöffnet
www.st-michaels-heim.de
Stefan Poll · Restaurant St. Michaels
Friedrichshaller Str. 16a
Fensterreinigung 14199 Berlin
mit Sommerterrasse
mail@durchblick-fensterreinigung.de Tel. 030 / 69 59 66 85 · Nachbarschaftspreis
www.durchblick-fensterreinigung.de Mobil. 0170 / 806 85 17 auf Anfrage
Steuerberater Detlev Pankonin - Ganz in Ihrer Nähe
Individuelle und persönliche Betreuung Ihrer
Steuerangelegenheiten von Mensch zu Mensch.
§ Einer unserer Schwerpunkte ist die Rentenbesteuerung. Daneben
bieten wir natürlich das gesamte Spektrum der steuerlichen Beratung,
wie Finanzbuchführung, Bilanzerstellung, Einnahme-
Überschuß-Rechnung, Steuererklärungen.
Wir begleiten Sie von Ihrer Geschäftsidee mit einer fundierten
Existenzgründungsberatung bis zur Bilanzerstellung und
vertreten Ihre Interessen gegenüber dem Finanzamt.
§
Schweidnitzer Str. 6, 10709 Berlin-Halensee
Tel: 891 98 25 · Fax: 891 22 71 · E-mail: info@stb-pankonin.de
Gerne besuchen wir Sie auch zu Hause.
Grundstücksverträge
Testamentgestaltung
Patientenverfügungen
Joachimsthaler Str. 24 . 10719 Berlin
Sie möchten für Ihr
Unternehmen werben?
Kontakt: Manfred Naujeck
Tel.: 32 60 88 64
anzeigen@himmelunderde.net
# """!
6 Himmel & ErdeTitel
Erfahrungen einer kinderreichen Familie
E in Interview mit einer Muer von
sechs Kindern. Die Fragen stellte Andreas Groß
Schön finde ich, dass es genug Ein-
zelkinder gibt, deren gut erhaltene
Klamotten ich im Second-Hand-
Sie haben 6 Kinder und kommen selbst Laden kaufen kann. Irgendsowas
aus einer kinderreichen Familie. Wie mir dessen bewusst war Organisatorisches.
haben Sie das als Kind und Jugendli- und diesen Wunsch irgend- Aber das, was mich umtreibt,
che erlebt? wie in Angriff genommen hat nichts oder wenig mit der
hätte. Ich habe schlicht und er- Familiengröße zu tun:
Wir fielen immer auf und wurden im- greifend nie darüber nachgedacht, Schwierig finde ich, dass unsere Fa-
mer besonders kritisch beobachtet. Da- wieviele Kinder ich einmal haben milienform in Medien und Politik ein
durch lag es aber auch in unserer Macht, möchte (oder auch wieviele nicht). Unding ist: Mütter, die nicht be-
die Menschen positiv zu überraschen. Mir waren nur zwei Dinge klar: Ich rufstätig sind, weil sie ein
Wir sprengten zwar jeden Rahmen, möchte mich, wenn irgend möglich, Familienleben organisieren und die
egal ob Autos oder Formulare, aber nicht zwischen Familienleben und Erziehung der Kinder weitestgehend
wir waren immer in der Mehrheit. Beruf aufteilen, sondern das, was selber übernehmen wollen, schaden
Eine Erfahrung, die mir schon als gerade dran ist, ganz und gar machen. bei guter eigener Qualifikation der
Kind wichtig war und mir heute noch Und ich hae keine Hemmungen vor Wirtschaft durch ihre Abwesenheit
viel Sicherheit gibt, hieß früher „Es einer großen Familie. Ich wuss- oder bei geringer Qualifikation den
ist immer jemand zu Hause, der dir te ja, wie der Alltag (finanziell, Kindern durch sicher zu erwarten-
die Tür aufmacht.“ und heute etwas organisatorisch etc.) im weitesten de Vernachlässigung. Beides muss
abgewandelt „Irgendjemand ist immer Sinne läuft. unbedingt vermieden werden.
für dich da.“ Natürlich bin ich Gott und meinen Das bekomme ich durch die Medien
Unsere Eltern haben mit viel Hin- Eltern dankbar für meine Familie und vermielt und bin verlet und habe
gabe Familie gelebt. Dazu gehörte halte sie für ein echtes Geschenk, das Gefühl, dass die Familie als
Gemeinschaft, aber auch Respekt das ich jedem wünsche. Aber sie ist Institution nicht respektiert wird.
vor Persönlichem, Fürsorge und doch bei Weitem nicht selbstverständ- Wenn Frauen Kinder nur zur Welt
Rücksicht, aber auch individuelle lich oder so planbar, wie es heute bringen und den Rest dann anderen
Entfaltung. Unsere Eltern haben uns oft suggeriert wird, dass ein Le- überlassen sollen, sind sie dann nicht
sehr ernst genommen, ohne etwas von ben und eine Familie planbar seien. -entschuldigen Sie den Ausdruck!-
ihrer eigenen Autorität einzubüßen. Außerdem bin ich mir sicher, dass Gebärmaschinen?
Ich glaube sagen zu können, dass der schönste Plan nicht glücklich Schön finde ich, dass die Menschen,
keiner sich zu kurz gekommen fühlt. macht, wenn er nicht von Go (ab-) die uns erleben, vielleicht zunächst
Durch die Größe der Familie haen gesegnet ist. über uns staunen, es dann aber aner-
wir auch immer weniger Geld zur kennenswert finden, wie wir leben.
Verfügung als fast alle anderen, die Ich selber habe 10 Jahre mit vier kleinen Und wenn die Grundschullehrerin beim
wir kannten. Meine Mutter war Kindern in Indien gelebt. Dort sind die Elternsprechtag bemerkt: „Sie machen
nicht berufstätig. Urlaub wie andere Menschen sehr kinderfreundlich und wirklich gute Arbeit.“
Familien haben wir nicht gemacht. man hat nie gestört, weder bei Veran-
Schon gar keinen Skiurlaub. Aber staltungen noch in Restaurants. Wie Welche Bedeutung hat die Bibel und die
wir durften oft erleben, wie es ist, haben Sie das in Deutschland erlebt? Familie für Sie?
beschenkt zu werden. (Dennoch hät-
ten wir uns nicht als arm bezeichnet, Man lebt mit den Anforderungen. Wir Wir sehen jedes Kind als Geschenk
das waren andere. Die kannten wir haben nie erlebt, dass unsere Kinder und Aufgabe Goes an, damit auch die
durch die Arbeit unseres Vaters als abgelehnt wurden. Einen unterschwel- Familie. Die Bibel ist Gottes
Sozialarbeiter im Jugendamt.) ligen Druck, dass sie nicht stören Wort. An ihr richten wir unser
Kurz: Ich habe gelernt, anders zu sein dürfen, kann ich aber nicht leugnen. Familienleben aus. Mein Anliegen
mit einer starken Rückendeckung. ist es, dass die Kinder die Liebe
Was empfanden Sie als schwierig und unseres himmlischen Vaters zu-
Inwieweit haben Ihre Kindheitserfah- was als schön? nächst an uns Eltern erfahren und
rungen Einfluss darauf gehabt, dass Sie Nächstenliebe mit all ihren Facet-
selbst sich viele Kinder wünschten? Ich könnte jetzt sagen: Schwierig ten und Spielarten in der Familie
finde ich, dass Eintrittskarten für lernen können.
Ich habe mir nie viele Kinder ge- Familien eigentlich nie für un-
wünscht! Jedenfalls nicht so, dass ich sere Familiengröße taugen. Vielen Dank!
September 2019 7Anzeigen
T&
Seit 160 Jahren im Familienbesitz
Erd-, Feuer-, See- und Naturbestattungen
Individuelle und stilvolle Trauerfeiern,
schlicht bis exklusiv, auch in großem Rahmen
Spezialist für Auslands-Überführungen
eigene Trauerhalle • anspruchsvolle Floristik
Bestattungs-Vorsorge
TREICHEL & TREICHEL
IMMOBILIENBERATUNG
Berlins größte Sarg- und Urnenauswahl, Hausverwaltung für schwierige Objekte
auch Sondergrößen Ersatzzustellungsvertretung · Notverwaltung
Überführungen Tag und Nacht 75 11 0 11 Koenigsallee 39 · D-14193 Berlin Grunewald
Tel 030 - 89 50 22 92 und 93 · Fax 030 - 89 50 22 97
Hausbesuche • 9 Filialen treichel@treichel.berlin
www.hahn-bestattungen.de
HAHN
BESTATTUNGEN
Drews Bestattungen
Begleiten und Betreuen
Malermeister Christian Riedlbauer
Ausführungen sämtlicher Malerarbeiten 030 / 43 72 70 38 Tag und Nacht
Kostenlose Beratung und Kostenvoranschläge Gerne besuchen wir Sie auch zu Hause.
Seniorenservice und Kleinauftragsdienst
Mommsenstraße 31 · 10629 Berlin
12169 Berlin - Bismarckstr. 47 b, www.drewsbestattungen.de
Tel.: 030 / 773 46 05
Impressum
Redaktion Lokalredaktionen Bildredaktion
Himmel & Erde 82 79 22 41 • Alt-Schmargendorf
Johannisberger Str. 15a, 14197 Berlin Elmar Kilz, Koenigsallee 80, 14193 Berlin
Valeska Basse 81 82 69 86
bildredaktion@himmelunderde.net
alt-schmargendorf@himmelunderde.net
• Koordination • Grunewald
koordination@himmelunderde.net Jochen Michalek 89 73 33 44 Anzeigen
• Themenredaktion Grunewald@himmelunderde.net Auftragsannahme
Andreas Groß (V.i.S.d.P.) • Kreuz Manfred Naujeck 32 60 88 64
themenredaktion@himmelunderde.net Andreas Groß 82 79 22 79 anzeigen@himmelunderde.net
• Layout kreuz@himmelunderde.net
Peter Thoelldte, Thomas Herold • Linden Redaktions- und Anzeigenschluss für die
• Leser*innentelefon Agnieszka Muth 82 79 22 0 Oktober-Ausgabe ist der 1. September 2019
Beina Schwietering-Evers 82 79 22 32 linde@himmelunderde.net Die Auflage dieser Ausgabe beträgt 9.000 Exemplare
8 Himmel & ErdeÖkumene
Karl der Große – ein Ökumeniker
B etri man die Grunewaldkirche,
so schaut einem sogleich in der
Vorhalle von links und mit ernster
Von Nicolas Schönfeld
tesdienste und prägt deren Themen,
insbesondere das der Predigt, durch
das ganze Jahr hindurch.
Miene Karl der Große entgegen. Das Auch wenn dessen Reich nicht bis
Gemälde gibt eine weltbewegende Szene im Petersdom an die Spree reichte, verdanken wir Karl dem Großen
aus dem Jahr 800 wieder, die ein höfischer Jahresbericht so damit viel, denn er beauftragte seinen geistlichen Berater,
beschrieb: „Als der König sich am heiligen Weihnachtstag den Mönch Alkuin, mit der Ausarbeitung einer Leseord-
gerade vom Gebet vor dem Grab des seligen Apostels nung, die neben der schon älteren römischen Tradition
Petrus zur Messe erhob, sete ihm Papst Leo eine Krone der Evangeliumslesungen auch die passenden Episteln
aufs Haupt. Und das ganze Römervolk rief dazu: ‚Dem festlegte, damit in Karls gesamten Reich thematisch
erhabenen Karl, dem von Go gekrönten und friedenbrin- gleichsinnig Goesdienst gefeiert werde. Diesen Zweck
genden Kaiser der Römer Leben und Sieg‘! Und nach den erfüllt die Ordnung bis heute, deren evangelische Revision
lobenden Zurufen wurde er vom Papst nach der Sie der 2018 vor allem die Texte des Alten Testaments zu einem
alten Kaiser mit einem Kniefall geehrt und fortan, unter paritätischen Driel auffüllte. Über die Kirchentrennung
Weglassung des Titels ‚Patricius‘, ‚Kaiser‘ und ‚Augustus‘ nach der Reformation hinweg, sind sich zumindest in den
genannt.“ Festkreiszeiten dabei die sonntägliche evangelische und
Verständlich, dass das Gemälde dortselbst Stirnrunzeln römisch-katholische Leseordnung thematisch ganz nahe,
auslöst: Was soll denen, die da gerade die Kirche einer strukturell sind sie es ohnehin.
evangelischen Gemeinde betreten, denn bieschön damit In diesem Sinne sollten wir uns von Karl dem Großen,
signalisiert werden? Zeichenhaft erhalten die Eintreten- dem die Last seiner großen Verantwortung anzumerken
den, sofern sie sich zum Goesdienst versammeln, direkt ist, auch weiter vor dem Goesdienst daran erinnern
gegenüber und quasi unter den Augen der Alten Kirche lassen, dass die Einheit der Kirche doch ein ganz zentra-
ein Gesangbuch. Meistens unbeachtet, steht darin im hin- les Gebot Christi ist: „Ein Herr, ein Glaube, eine Taufe“
teren Teil die Leseordnung unserer Goesdienste, freilich (Eph 4,5).
noch in der Altversion, nachdem am 1. Advent 2018 die
jahrzehntlang vorbereitete und ökumenisch motivierte
Neufassung in den Kirchen der EKD eingeführt wurde. Nicolas Schönfeld ist Prädikant in der Grunewaldgemeinde
Diese Ordnung ist die wichtigste Grundlage unserer Got-
„Krönung Karls des Großen zum römischen Kaiser“ von Julius Schrader 1841, gestiftet von Herrn Karl Käckri
September 2019 9Anzeigen
UM
UMZUG ? ERBSCHAFT ?
KEIN PLATZ MEHR?
O kompetente Bestattungsvorsorge zu Lebzeiten
Ich kaufe Ihre Bücher
O Persönliche Beratung -auf Wunsch Hausbesuche und Schallplatten!
O würdiger Abschiedsraum - auch für Trauerfeiern
O große Ausstellung von Särgen und Urnen 3 ständiger Ankauf von Büchern aller Art; von antik bis modern
O umfassende Grabpflege 3 unverbindliche und kostenlose Besichtigung bei Ihnen Zuhause
w w w. h a f e m e i s t e r- b e s t a t t u n g e n . d e
3 flotte Abwicklung
3 auch Ankauf von Schallplatten; von Pop bis Punk
BREITE STRASSE 66 . 13597 BERLIN-SPANDAU
F.-W. Ossenkopp seitenbewegung@web.de
333 40 46 % 0173-231 88 06 www.seitenbewegung.eu
Direkt am U-Bahnhof
Rüdesheimer Platz
Wir sind immer gerne für Sie da! Telefon 030 8279340
Fax 030 82793415
info@rheinlandapotheke.de
Spessartstraße 13 · 14197 Berlin www.rheinlandapotheke.de
W E N N E I N P L AT Z L E E R B L E I B T
030 - 811 44 21
Tag und Nacht
Ein Familienunternehmen mit Tradition
Innovativ | Kreativ | Individuell
Onkel-Tom-Str. 10 · 14169 Berlin-Zehlendorf · www.wieschhoff-bestattungen.de
10 Himmel & ErdeLesetipp/Kulinarisches
Liebe kann man nicht begraben
K laus-Peter Jörns, viele Jahre
lang Theologie-Professor an der
Kirchlichen Hochschule, dann an
Von Peter Nusser
führen, z.B. – um nur einige zu nennen
– zur Einschränkung der Maßlosigkeit
unserer Wünsche; im Umgang mitei-
der Humboldt-Universität in Berlin, nander in den Schulen; im Streit der
ist in vielen Gemeinden durch sein allen Sünden erlöst hat, wird auch in Konfessionen; im Umgang mit Zwei-
2004 erschienenes Buch ‚Notwen- den Predigten wiederholt themati- felnden und Verzweifelten; im Krieg
dige Abschiede’ bekannt geworden, siert und den Gemeindemitgliedern der Raser auf den Straßen ebenso wie
das wegen seiner unkonventionellen im Goesdienst gleichsam als – für im Krieg der Vorurteile zwischen
Gedanken auch von den Pfarrern heiß mich problematische - Einübung ab- verschiedenen Ethnien und Religio-
diskutiert wurde. Gerade hat er nun verlangt. Die Predigten selbst sind nen; im Umgang mit notleidenden
eine Sammlung von Predigten heraus- sicherlich das Wirkungsvollste in die- Flüchtlingen. Dieses Buch ist an keiner
gegeben, an denen sich verfolgen lässt, sem Buch. Ihr zentrales Anliegen ist es, Stelle erbaulich, sondern auf jeder
inwiefern er seine ‚Glaubensreform’ die Liebesbotschaft Jesu in einer von Seite anregend, oft aufregend.
praktiziert hat. Sehr deutlich wird sie Dogmatik freien, zeitgemäßen Spra-
in seinem Vorschlag für eine Litur- che zu verkünden. Die Kraft dieser
gie der Lossprechung und für eine Liebesbotschaft, die Jörns an all den
veränderte Abendmahlsfeier, die im ausgewählten Bibelstellen, über die Klaus-Peter Jörns,
Anhang des Buches abgedruckt sind. er predigt, herausarbeitet, könnte – so Liebe kann man
Das gegenseitige Sich-Vergeben von seine Hoffnung – in verschiedensten nicht begra-
Schuld als praktizierter Liebesbeweis persönlichen wie gesellschaftlichen ben. Predigten,
und damit der Verzicht auf die Süh- Problemfeldern zu ganz neuen Ur- Stugart (Radius)
netheologie, nach der Jesus uns von teilsbildungen und Verhaltensweisen 2019, 16 Euro
Kurepkat kocht
Von Marc Kurepkat
E s ist ein schwerer Abschied. Aber es hilft nichts. Nicht nur die Eingeweihten der Zukunft sagen es, nicht
nur die urbanen Hipster, die Ökos, die Veganer und die Tierschüer. Jet sagt es auch der Weltkli-
marat: Esst weniger Fleisch! Der Zeitpunkt, an dem uns diese Botschaft erreicht, ist ungünstig für uns, die
Apologeten des täglichen Wurstbrotes. Europa hat eine Hiewelle historischen Ausmaßes hinter sich, in
der Zeitung lesen wir das Wort „Trinkwasserreserve“, alle wollen Elektroautos und Tornados verwüsten
nicht mehr ausschließlich karibische Dörfer, sondern decken vielleicht auch bald das eigene Haus ab. Und
die Koalition der Fleischvermeider wird größer. Burgerkeen brueln fleischfrei, die Supermarktregale
füllen sich mit Rostbratwürstchen, die keine mehr sind, keine deutsche Kantine, die nicht eine fleischlose
Alternative zu Leberkäs und Co. auf der Tageskarte hat. Leugnen ist also sinnlos, die Fleischbastion ist
nicht mehr zu halten, es ist vorbei. Tschüss Currywurst, au revoir mon Coq au Vin, good bye good old
Tenderloin. Es war schön mit Euch. Ein Würstchen auf die Hand, es paar Bouleen im Schwimmbad, Spa-
ghei Bolognese oder Pizza mit Salsiccia beim Lieblingsitaliener: So sah es aus, unser schönes Leben im
Schlaraffenland ökologischer Unschuld. Die Nachrichten schmelzender Gletscher haben uns vertrieben aus
diesem Paradies. Aber ein Hintertürchen in den Garten der Lüste gibt es wohl doch. Was täglich unser Herz
erfreute, kann nun Luxus werden. Denn wenn viele mitmachen, darf es vielleicht doch ab und zu mal Bœuf
bourguignon, Vitello tonnato oder Hühnerfrikassee sein. Und wir werden uns mit immer feinerer Gemü-
seküche zu trösten wissen. Zum Beispiel mit einem im Ofen gebackenen Weißkohl. Die äußersten Bläer
entfernen, mit Öl und Salz einreiben und den Kohlkopf unzerteilt zwei Stunden im geschlossenen Bräter
bei 175 Grad in den Ofen legen. Verbrannte äußere Bläer entfernen, in Achtel aufschneiden salzen und mit
Chiliflocken bestreuen. Schmeckt in der fleischfreien Woche und passt gut zum Sonntagsbraten.
September 2019 11Ausflüge
... der Kreuzgemeinde ... Lindengemeinde
Ausflug mit dem Zug „Oh wie schön blüht Brandenburg...“
Donnerstag, 26. September, 8:45
Fontanejahr in Ribbeck “Fontane im Garten”
“Herr von Ribbeck auf Ribbeck...” so dichtete Theodor Fontane einst, und
wir wollen uns den kleinen Ort im Havelland anschauen.
Im Fontane-Museum im Schloss Ribbeck informiert die Ausstellung
»Faceen des märkischen Wanderers« über Theodor Fontanes Rolle im
Havelland sowie seine Verschränkungen mit dem Dorf Ribbeck, dem
Schloss und seiner Baugeschichte. Im Deutschen Birnengarten sehen Sie
die Vielfalt von Birnenzüchtungen, im Pfarrgarten hören Sie Fontane-
Gedichte, in der Kirche sehen Sie den Birnbaumstamm. Die einschiffige
Saalkirche in Ribbeck (16. Jh.) wurde mehrmals umgebaut: 1887 wurde
eine Restaurierung in neoklassizistischer Fassung vorgenommen, der
Innenraum erhielt eine ornamentale Ausmalung nach dem Vorbild
der Schinkelschule. Unter dem südlichen Anbau befindet sich die
Nach unserem Busausflug nach tonnengewölbte Gruft der Familie von Ribbeck.
Köpenick im November leten Jahres
waren wir uns einig: Warum in die Kosten pro Person 12,- € für Führungen und Eintri
Ferne schweifen, wenn das Gute liegt Bie beachten Sie, dass dieser Ausflug gute körperliche Kondition erfor-
so nah...? Und warum das Unbekannte dert!
nicht einmal im Bekannten suchen? Das Tragen von festem Schuhwerk wird empfohlen.
Dienstag, 24. September, 9:00 Zur Miagszeit ist die Einkehr in eine Gaststäe vorgesehen, die Kosten für
Busausflug: Der wilde Wedding den Verzehr sind in den Kostenbeitrag für diesen Ausflug nicht eingerech-
net.
Vielen von uns ist der Wedding Maximal 20 Teilnehmende! Treffpunkt und Kosten für die Anfahrt mit
bestimmt vor allem bekannt, weil ÖPNV erfahren Sie bei der Anmeldung. Verbindliche Anmeldung bis 8
man hin und wieder mal durch- Tage vorher erbeten!
fährt. - Schande über uns! Denn der Telefon: 827 922 33 / Mail: vinolo@cw-evangelisch.de
Wedding hat viel zu bieten, vor allem
Thomas Gärtner, passionierter und
sehr versierter Wedding-Kenner
und Wedding-Planer, wie sich
jetzt herausstellt. Er nämlich wird
uns höchstpersönlich durch den
Wedding führen: zunächst mit einer
Rundfahrt durch den Bezirk und den
Gesundbrunnen mit einem Ausstieg
an der Gesundbrunnenquelle. Nach
einem Miagessen werden wir die
Mauergedenkstäe und die Kapelle
der Versöhnung besichtigen, um nach
Kaffee und Kuchen wieder in das
nicht ganz so wilde Schmargendorf
zurückzukehren.
Rückkehr gegen 17:15.
Kosten: 45 Euro
Anmeldungen: Miwoch, 11.9.2019,
13 – 14 Uhr bei Fanni Fritsch im
Kirchenbüro.
12 Himmel & ErdeKirchenkreis
Kirchenkreis Seelsorge
Superintendentur Sankt Gertrauden-Krankenhaus Martin-Luther-Krankenhaus
www.cw-evangelisch.de Pfarrerin Heike Iber Pfarrerin Nicole Waberski
Pareer Str. 12, 10713 Berlin Caspar-Theyß-Str. 27, 14193 Berlin
• Superintendent Carsten Bolz 89 55 85 520
82 72 22 68
Stellv. Superintendentin Beina Ev. Goesdienste jeweils am ersten Es finden regelmäßig am Sonntag um
Schwietering-Evers Sonntag des Monats 10:30 und mi- 10:00 ev. Goesdienste sta sowie an
• Büro Frau Schulz, Frau Misgaiski wochs 17:00 „Atempause – Innehal- jedem 3. Donnerstag im Monat um
Wilhelmsaue 121, 10715 Berlin ten“. – Die Kapelle steht Ihnen immer 16:30 Uhr ein Konzert. Die Kapelle
873 04 78, 86 40 90 40 offen. steht Ihnen immer offen.
suptur@cw-evangelisch.de Friedrich von
• Öffentlichkeitsarbeit Team Diakonie Bodelschwingh-Klinik
Frau Kaelberlah Pfarrerin Regina Lippold Pfarrerin Christa Braun
info@cw-evangelisch.de Münstersche Str. 7, 10709 Berlin Landhausstr. 33-35, 10717 Berlin
74 74 04 92 863 90 99 27 54 72 79 01
Seelsorge in Alten- und Pflegeheimen und jeden 2. und 4. Dienstag 16:30,
Amt für Jugendarbeit in den diakonischen Einrichtungen. Ev. Goesdienst. Der Andachtsraum
steht Ihnen immer offen.
auf dem Campus Daniel
Münstersche Str. 7, 10709 Berlin Bildungsangebote
863 90 99 24
jugend@cw-evangelisch.de Evangelische Familienbildung Evangelischer Campus Daniel
www.evjucw.de Charloenburg-Wilmersdorf Bildungsangebote für alle
Brandenburgische Str. 51, 10707 Berlin Generationen
Diakonie in Wilmersdorf Brandenburgische Str. 51, 10707 Berlin
Auskunft und Anmeldung: 863 90 99 00
• Diakonie-Station Wilmersdorf 863 90 99 18 863 90 99 09 buero@campus-daniel.de
Münstersche Str. 7a, 10709 Berlin @cw-evangelisch.de www.campus-daniel.de
(Campus Daniel) www.-cw-evangelisch.de
86 39 27-0
Mo-Fr 8:00-18:00 Evangelisches Gymnasium Evangelische Grundschule
• Team Diakonie zum Grauen Kloster Wilmersdorf - auf dem Campus Daniel
Münstersche Str. 7, 10709 Berlin Salzbrunner Straße 41-47, 14193 Berlin Brandenburgische Str. 51, 10707 Berlin
(Campus Daniel) 825 40 11 81 82 69 80
863 90 99 27 mail@kloster.be.schule.de info@evgruwi.de
teamdiakonie@cw-evangelisch.de www.graues-kloster.de www.evgruwi.de
• Diakonie-Station Wilmersdorf-
Bethanien
Wihelmsaue 121, 10715 Berlin Arbeit mit Senior*innen
86 09 97 - 0, Kirchenkreis Charloenburg-Wilmersdorf auf dem CAMPUS DANIEL
Mo-Fr 8:00-17:00
• DIE AUE-Tagespflege VORTRAGSREIHE „So lange wie möglich selbstbestimmt leben!“
Wilhelmsaue 121, 10715 Berlin FÜR ZEITEN SCHWERER ERKRANKUNG UND FÜR DAS ALTER
86 39 27 40 VORSORGEN, immer dienstags, 17:30.
Mo-Fr 8:00-16:00
Dienstag, 17. September, 17:30, VORSORGEVOLLMACHT
• Seniorenwohnhaus des Kirchen-
Die Vorsorgevollmacht richtig verfassen!
kreises am Nikolsburger Pla
Vorausseungen, notwendige bzw. sinnvolle Inhalte der Vollmacht und
Trautenaustraße 6, 10717 Berlin
weiterer Vereinbarungen
883 19 49
Vortrag von Peter Rudel ,
• Barbara von Renthe-Fink Haus Koordinator Cura Betreuungsverein Charloenburg-Wilmersdorf
Wohnen und Pflege im Alter
Bundesallee 33, 10717 Berlin Ort: CAMPUS DANIEL, Brandenburgische Straße 51
860 06 106 (U7 Konstanzer Straße; Bus 101).
Eintri frei! Anmeldung - wenn möglich - erbeten! 863 90 99 00
Büro Campus Daniel / Mail: vinolo@cw-evangelisch.de
September 2019 13Anzeigen
I h r e We r t e i n g u t e n H ä n d e n .
68(" $)") :''
#$ % &' %()
!"
3334 !'( )34
* "+)"" ' /) )"" 2
VERKAUF | KAUF | VERWALTUNG
Investment | Property Management
Walter-Benjamin-Platz 3, 10629 Berlin
T +49(0)30 89 52 88-0
Wohnimmobilien | Beteiligungen
Dachsberg 9, 14193 Berlin
T +49(0)30 89 52 88-71
www.krossa-co.de
zentrale@krossa-co.de
Mobile Fußpflege, zuverlässig, pünktlich und
freundlich, löse alle Fußprobleme, auch Maniküre
und Kosmetikbehandlung.
Nur Hausbesuche nach tel. Terminabsprache.
Natalie Charton, 82 09 65 65 (auf AB sprechen)
Ambiente floral
Blumen und Floristik für jeden Anlass
sowie fachkundige Beratung vom Floristen
im S-Bahnhof Berlin-Grunewald
% !" # ! Tel.: 0160 – 75 75 218
&! # " #"&" Inh.: Duarte Cruz de Castro
# % &!! # !#'!#
Öffnungszeiten: Mo. / Di. / Do. / Fr. 9:00 - 18:00 Uhr
ª Mi. 13:00 - 18:00 Uhr
$ ! " Sa. 9:00 - 14:00 Uhr
14 Himmel & ErdeKirchenmusik
Musik in unseren Gemeinden
Sonntag, 1. September, 10:00 Lindenkirche Sonntag, 15. September, 17:00 Lindenkirche
11:30 Grunewaldkirche 19. Jahreskonzert
Musik im Goesdienst Chihoco Yanagi, traditioneller japanischer Tanz;
A-cappella-Chormusik von Monteverdi, Franck, Gibbons und Anime-Freundschaftschor, Leitung Yukari Ishimoto; Mai
Schü. Berliner Moteenchor, Leitung: Mahias Schmelmer Yakushiji, Klavier
Eintri frei, Spenden erbeten
Montag, 2. September, 17:00 Lindenkirche
„Reise zu den fünf Manualen“ Montag, 16. September, 17:00 Lindenkirche
Mahias Schmelmer erklärt und spielt die große Bosch-Orgel „Wer wohnt in der Orgel?“
der Lindenkirche. Eintri frei, Spenden erbeten Orgelführung für Kinder mit Mahias Schmelmer.
Eintri frei, Spenden erbeten
Freitag, 6. September, 17:00 Kreuzkirche
Ralf Hannemann singt Reinhard Mey Freitag, 20. September 20:00 Kreuzkirche
Bekannte und weniger bekannte Lieder und Anekdoten des Kammerkonzert
beliebten Liedermachers. Großer Saal, Eingang Forckenbeck- nach dem Goesdienst Licht und Klang um 19:00 Uhr. Mit-
straße. glieder des Berolina Ensembles spielen Sonaten von Hans
Eintri frei, Spenden erbeten Weisse und Johannes Brahms: Friederike Roth, Klarinee; Jule
Hinrichsen, Violoncello; Viller Valbonesi, Klavier. Großer Saal,
Samstag, 7. September, 18.00 Lindenkirche Eingang Forckenbeckstraße
Freundschaftskonzert Kammerchor ‚Polyfonia‘ Eintri frei, Spenden erbeten
Zypern und Hxos Chor Berlin
Johannes Brahms: Ein Deutsches Requiem und A-cappella- Freitag, 20. September, 21:00 Grunewaldkirche
Werke von Reger, Pearsall, Whitacre, Dvořák u.a. MM LXVII: Schubert 222: Streicherkammermusik
Eintri 10 Euro (erm. 6 Euro) Musik aus dem Streichquintett und ande-
ren Kammermusikwerken von Franz Schubert.
Sonntag, 8. September, 20:00 Kreuzkirche Wolf Ferrari Ensemble. Wolfram Thorau, Lili Thorau, Violine;
Konzert Yair Lantner, Viola; Lucas Ebert, Uwe Hirth-Schmidt, Violoncello.
mit sommerlichen und romantischen Klängen von Italien bis Eintri frei, Spenden erbeten
in die Karpaten. Stefan Veskovic, Klavier, und Benjamin David,
Violine. Großer Saal, Eingang Forckenbeckstraße. Sonntag, 22. September, 16:00 Lindenkirche
Eintri frei, Spenden erbeten Werke von Elgar, Beethoven, Brahms und Mussorgski.
Kantorei der Paulus-Gemeinde Berlin Lichterfelde; Orchester
Freitag, 13. September, 20:30 Lindenkirche Berliner Musikfreunde e.V; Simon Haje, Klavier; Leitung:
Tolle et Lege Yukari Ishimoto und Cordelia Miller.
J.-M. Menthel, J.-U. Krüger, K. Roß, F. Evers, O. Trenn und Eintri 15 Euro (erm. 10 Euro)
B. Schwietering-Evers lesen; es spielt das Saxophonquarte
Düsenfischers Handarbeitszirkel. Einlass ab 20:00 Sonntag, 22. September, 17:00 Auenkirche
Eintri 5 Euro (erm. 2,50 Euro) Choral Evensong
zum Abschluss des Kirchenkreis-Sommerfestes. Es singen Chö-
Samstag, 14. September, 17:00 Lindenkirche re des Kirchenkreises Charloenburg-Wilmersdorf. Winfried
Jubiläumskonzert Kleindopf, Orgel. Leitung: Mahias Schmelmer
30 Jahre deutsch-polnischer Chor Spotkanie
Klassik und Volksmusik beider Länder.
Dorota Dobosz, Klavier; Leitung: Agnieszka Wolf, Kapelle im
Eintri frei, Spenden erbeten Martin-Luther-Krankenhaus
Samstag, 14. September, 19:30 Grunewaldkirche K + K – Krankenhaus plus Kultur
Kammermusik
19. September 2019, 16:30 Uhr
von Ermanno Wolf-Ferrari moderiertes Konzert; Klaviertrio
D-Dur, Streichquarte, Klavierstücke, Säe aus Violinsonaten. „Berliner Pflanze sticht in See“
Wolf Ferrari Ensemble. Niek van Oosterum, Klavier; Sonja Walter, Gesang & Piano & Moderation
Wolfram Thorau, Violine/Moderation; Lili Thorau, Vi- Die Berliner Sängerin und Pianistin präsentiert
oline; Mirjam Beyer, Viola; Lucas Ebert, Violoncello. gute Laune mit Chansons und Seemannsliedern
Eintri frei, Spenden erbeten
September 2019 15Gottesdienste & Andachten
Dorirche Kreuzkirche
1. September 11. Sonntag nach Trinitatis 22. September 14. Sonntag nach Trinitatis
9:30 Goesdienst, Dorirche, 9:30 Abendmahlsgoesdienst (Saft),
Pfr. Dr. Engelbrecht, Org. Schmidt Dorirche, Pfrn. Basse
11:00 Goesdienst, Kreuzkirche, 11:00 Kindergoesdienst, Dorirche,
Pfr. Gärtner , Org. Schmidt Pfrn. Basse
6. September Freitag 11:00 Goesdienst, Kreuzkirche,
18:00 „Wochenausklang mit Go“, Dorf- Pfr. Gärtner, Org. Magalashvili
kirche, Pfr. Krüger, Org. Meßtorff 27. September Freitag
8. September 12. Sonntag nach Trinitatis 18:00 „Wochenausklang mit Go“,
9:30 Abendmahlsgoesdienst (Saft), „Orgelandacht“, Dorirche,
Dorirche, Pfrn. Basse, Pfrn. Brandt, Org. Meßtorff
Org. Meßtorff 29. September Erntedankfest/15. So. n. Trinitatis
10:15 Gemeindeversammlung zur 9:30 Familiengoesdienst zum Ern-
GKV-Wahl, Dorirche tedankfest mit Abendmahl (mit
11:00 Kindergoesdienst, Dorirche, Brot und Weintrauben), mit Tina
Pfrn. Basse, Org. Schmidt Bäcker (Querflöte), Dorirche,
!!! 18:00 Festgoesdienst mit Konfirmations- Pfrn. Basse, Org. Meßtorff
jubiläum und Abendmahl, Kreuz- !!! 9:30 Goesdienst vor dem Marathon,
kirche, Pfr. Dr. Groß, Org. Meßtorff Kreuzkirche, Pfr. Dr. Groß,
Org. Schmidt
13. September Freitag
18:00 „Wochenausklang mit Go“, „Bi- 4. Oktober Freitag
bel und Meditation“, Dorirche, 18:00 „Wochenausklang mit Go“, Dorf-
Pfrn. Basse, Org. Meßtorff kirche, Pfr. Krüger, Org. Meßtorff
19:00 Jugendandacht, Dorirche, 6. Oktober 16. Sonntag nach Trinitatis
Pfrn. Basse und Team 9:30 Abendmahlsgoesdienst (Saft),
15. September 13. Sonntag nach Trinitatis Dorirche, Pfrn. Basse,
9:30 Goesdienst, Dorirche, Org. Meßtorff
Pfr. Krüger, Org. Meßtorff 11:00 Kindergoesdienst, Dorirche,
11:00 Goesdienst für Groß und Klein, Pfrn. Basse
Kreuzkirche, Pfr. Dr. Groß, Dia- 11:00 Goesdienst, Kreuzkirche,
konin Frisch, Org. Meßtorff Pfr. Gärtner , Org. Schmidt
20. September Freitag
18:00 „Wochenausklang mit Go“,
„Nachdenken über den Glauben“,
Martin-Luther-Krankenhaus
Dorirche, Pfr. Dr. Grubel, 1. September, 10:00 Predigtgoesdienst
Org. Meßtorff
8. September, 10:00 Predigtgoesdienst
19:00 Licht und Klang – der meditative
15. September, 10:00 Abendmahlsgoesdienst
Goesdienst, Pfr. Dr. Groß
22. September, 10:00 Predigtgoesdienst
29. September, 10:00 Predigtgoesdienst
16 Himmel & ErdeGottesdienste & Andachten
Lindenkirche Grunewaldkirche
1. September 11. Sonntag nach Trinitatis 1. September 11. Sonntag nach Trinitatis
10:00 Goesdienst, Pfr. Michalek, 11:30 Gottesdienst mit Einführung von
Pfrn. Rabe, Kreiskantor Schmelmer, Pfarrerin im Ehrenamt Stefanie Rabe,
Berliner Moetenchor Stellv. Sup. Schwietering-Evers, Pfr.
8. September 12. Sonntag nach Trinitatis Michalek, Berliner Motettenchor,
Kreiskantor Schmelmer
10:00 Goesdienst mit Taufe,
Pfr. Krüger, Org. Schirmer 11:30 Freiluftgoesdienst für Kleine und
Große im Garten des Gemeinde-
15. September 13. Sonntag nach Trinitatis hauses, Pfr. Dr. Felmberg und
11:00 Goesdienst, Pfrn. Schwietering- Team, anschl. Picknick
Evers, Org. Schirmer, Berliner
8. September 12. Sonntag nach Trinitatis
Mädchenchor
11:30 Abendmahlsgoesdienst, Prädikant
20. September Freitag Schönfeld, Org. Schirmer
18:00 Klimaandacht, 11:30 Goesdienst für Kleine und Große,
Pfrn. Schwietering-Evers, Pfr. Dr. Felmberg und Team
22. September 14. Sonntag nach Trinitatis 18:00 Taizé-Goesdienst,
10:00 Abendmahlsgottesdienst, Diakon i.R. Pfr. Dr. Krügerke
Dziubany, Kreiskantor Schmelmer 15. September 13. Sonntag nach Trinitatis
29. September Erntedankfest 11:30 Goesdienst, Pfrn. Schwietering-
10:00 Familiengoesdienst, Evers, Org. Schirmer
Pfrn. Schwietering-Evers und Team, 22. September 14. Sonntag nach Trinitatis
Org. Freiwald 11:30 Abendmahlsgottesdienst, Diakon i.R.
6. Oktober 16. Sonntag nach Trinitatis Dziubany, Kreiskantor Schmelmer
10:00 Abendmahlsgoesdienst mit 11:30 Goesdienst für Kleine und Große,
Feier der Goldenen Konfirmation, Pfr. Dr. Felmberg und Team
Pfr. Krüger, Org. Schirmer 29. September Erntedankfest
11:30 Goesdienst für alle Generationen,
Andachten Montags
Pfr. Michalek, Team, Kinder aus
18:00 Abendgebet in der Kapelle Kita & Miniclub, Org. Schirmer,
anschl. Gemeindeversammlung
Sankt Gertrauden-Krankenhaus mit Vorstellung der Kandidat*in-
nen für die GKR-Wahl am 3. Nov.
1. September, 10:30 Abendmahlsgoesdienst 6. Oktober 16. Sonntag nach Trinitatis
4. September, 17:00 Andacht „Atempause“ 11:30 Goesdienst, Lektor Kilz,
11. September, 17:00 Andacht „Atempause“ Org. Freiwald
18. September, 17:00 Andacht „Atempause“ 11:30 Goesdienst für Kleine und Große,
25. September, 17:00 Andacht „Atempause“ Pfr. Dr. Felmberg und Team
alle Goesdienste / Andachten Pfrn. Iber
Ev. Goesdienste jeweils am 1. Sonntag des Monats 10:30; Abendsegen Donnerstags (Termine s. Seite 22)
miwochs 17:00 Andacht „Atempause – Innehalten“. 19:00 Abendsegen in Kapelle oder Kirche
September 2019 17Alt-Schmargendorf
Wir sind für Sie da
Alt-Schmargendorf im Internet: www.ws-evangelisch.de
Mit Gebet und Segen Gemeindehaus: Kirchstr.15/16, 14199 Berlin
Wer da glaubt und getauft wird, der Kirchenbüro und Kirchenmusikerin
wird gereet werden. Friedhofsverwaltung Sachiko Meßtorff
(Markus 16,16) Dirk Mleczkowski, Kerstin Zander messtorff@alt-schmargendorf.de
Getauft wurden: Hohenzollerndamm 130 A
14199 Berlin Kindertagesstäe
83 22 46 63, 83 22 46 69 Leiter: Robin Norris
Mo, Fr 10:00 - 12:00 Kirchstr. 15/16, 14199 Berlin
Di, Do 16:00 - 18:00 823 14 10, 82 71 91 00
Ich glaube aber doch, dass ich sehen kirchenbuero@ws-evangelisch.de kita-aschma@web.de
werde das Gute des Herrn im Lande der Informationen und Anmeldungen
Lebendigen. (Psalm 27,13) Pfarrdienst gern nach telefonischer Absprache
Bestaet wurden: Pfarrerin Valeska Basse
Misdroyer Str. 39, 14199 Berlin Förderverein der
81 82 69 86 Ev. Kita Alt-Schmargendorf e.V.
pfarrerin.basse@alt-schmargendorf.de Susanne Handschuck (1. Vorsiende)
Sprechzeit nach Vereinbarung www.fv-kita-alt-schmargendorf.de
Pfarrer Jens-Uwe Krüger Spendenkonto des Fördervereins:
82 79 22 31 oder 69 54 79 27 IBAN: DE94 1007 0024 0626 7587 00
krueger@lindenkirche.de BIC: DEUTDEDBBER
Offene Kirche Gemeindekirchenrat
Immer samstags von 11:00 bis Vorsiender:
13:00. Martin Schulze 823 78 40
Fördermöglichkeiten
Wir freuen uns, wenn Sie mit
einer Überweisung die Arbeit
unserer Gemeinde unterstüt-
zen!
Spendenkonto der Kirchen-
gemeinde Alt-Schmargen-
dorf:
Unsere Räume Empfänger:
KVA Berlin Mie-West
können Sie mieten IBAN:
Terminanfragen ausschließlich DE42 1005 0000 0190 6655 05
über unser Kirchenbüro Wilmers- BIC: BELADEBEXXX
dorfer Süden 83 22 46 63 Zweck:
E-Mail: kirchenbuero@ws-evan- Alt-Schma / Spendenzweck
gelisch.de (z.B. Kirchgeld, Dorirche)
Herzlichen Dank!
18 Himmel & ErdeSie können auch lesen
