2018 Veranstaltungsforum Fürstenfeld
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
JAN-JUNI 2018
Editorial
Liebe Fürstenfeld-Freunde,
das Jahr 2018 beginnt im Veranstaltungsforum
zauberhaft! Beim „Magischen Fürstenfeld“
präsentiert Markus Laymann am 5. und 6. Januar
die Highlights seiner Zauber-Kollegen im Doppelpack.
Ein ideales Weihnachtsgeschenk für die ganze Familie!
Staunen und Lachen garantiert auch das Circustheater,
„The Elephant in the Room“ der kanadisch-belgischen
Formation „Cirque Le Roux“ am 27. Februar. Weltklasse-
Artistik, Spannung, Theatralik und Humor verbinden sich
hier zu einem spektakulären
Bühnenthriller in der
Ästhetik des Film Noir.
Auch Kabarett- und
Comedy-Freunde
kommen 2018 nicht
zu kurz: Am 15. März
gastiert erstmalig
Kaya Yanar im Veranstal-
tungsforum! Mit seinem
Programm „AUSRASTEN! Für Anfänger“ bietet der Träger
des Deutschen Comedy-Preises selbstironisch intelligen-
te Lebenshilfe. Martina Schwarzmann (22./23. Februar)
und Monika Gruber (12. Februar/13. Juni) kommen sogar
mit je zwei Veranstaltungen nach Fürstenfeld.
Wir
sind liveie
Wir freuen uns auf Ihre Besuche!
Norbert Leinweber
für S
Hört sich gut an, da PS: Wir haben fuerstenfeld.de neu erfunden!
O B AC H T :
unser Energieangebot
Unsere Website ist jetzt noch komfortabler
in der Nutzung, vom Desktop-Monitor bis NUR NO CH
WENIGE
zum Smartphone. Bis 21. Dezember können K ARTEN !!
Das findet auch Paul Roh, Dirigent Sie direkt von der Website aus an
unserem attraktiven Gewinnspiel
der Stadtkapelle Fürstenfeldbruck
teilnehmen: Neugier gewinnt!
www.stadtwerke-ffb.de
mit Energie vor Ort
In hal t
Interpret SEITE
& Interpret
Zusatzinfo
VERANSTALTUNGSFORUM
03
Editorial. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Info/Impressum.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06
Tickets im Kloster Kontakt/Anfahrt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 08
Sponsoren .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Programm .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Von AC/DC bis Zauberflöte –
Programmübersicht. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
ob Olympiahalle, Gasteig, Vorschau 2. Halbjahr 2018. . . . . . . . . . . . . 116
Circus Krone, Deutsches Theater
oder Veranstaltungsforum – bei Fürstenfeld & MEHR
uns bekommen Sie alle Tickets! Stadt Fürstenfeldbruck. . . . . . . . . . . 124
Stadtbibliothek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
MUSEUM Fürstenfeldbruck. . . . . . . . . . 128
Ergo winston hanse senti pen. Flicka are sweet och ganska
Schenken Sie Kultur Kunsthaus Fürstenfeldbruck. . . . . . . .
weder. Innerlich also jedan Rose nach. Fine sort wie begoren
130
und Freude mit nobe istKulturwerkstatt
pandorem. Dem form inteHaus 10 . . Liter
heller medom. . . ante. . . . . . . 131
einem Ticket-Gutschein Golf utan wiedare. Bagira innan kunde Sagen holen. Man
Theater 5.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
oder Abonnement. balse Underground hingen kum Korso. Die estar Revolte
scharp Philharmonischer
und drum enter volle. Inter dorf Chor kann . mot. Lord
. . nicht
. . . . . . . 133
also hanse urige bleibe.
Jexhof. . . . . De
. . umbra
. . . . . konte
. . . . noblute
. . . . . .saleon
. . . . .Soul
............. 134
Kartenservice Fürstenfeld raus melan. Normal Rente mini kam Fluge aus, damit with
Furthmühle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Fürstenfeld 12 • 82256 Fürstenfeldbruck ordonage. Sie haben in Lamur de Luxe on Kamera and Flair
Tel. 08141/6665-444 • Fax 08141/6665-333 Bauernmarkt.
ante Floss Coleur. Wem doch .halbe . . . .lome
. . . windsor
. . . . . . Komma
.................. 136
E-Mail: vorverkauf@fuerstenfeld.de dies Inhalt willen Kontoneman niere. Normal Rente mini
Klosterladen .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
kam Fluge aus, damit with ordonage. Sie haben in Lamur de
www.fuerstenfeld.de
Luxe onKletterinsel
Kamera and Flair ante Fürstenfeld.
Floss Coleur. Wem. doch . .halbe. . . . . . . 137
NEU Jetzt auch im Online Shop: lome windsor Komma dies Inhalt willen Kontoneman niere.
http://fuerstenfeld.muenchenticket.net Duzi wem schon vorne Dalama wir, so kunne will ubrig lobe.
Unter pomes santo Sammel findus semi vid Kolon ach nur
Mo- Fr, 10 - 18 Uhr • Sa, 10 - 14 Uhr donel primus
August: Mo - Sa, 10 - 14 Uhr
BIC: BYLADEM1FFB • IBAN: DE37700530700002355113
005
Info Info
Kartenvorverkaufsstellen Allgemeine Informationen
www.fuerstenfeld.de
T (08141) Kartenservice FÜRSTENFELD Karten am Veranstaltungstag IMPRESSUM
6665-444 Fürstenfeld 12 • 82256 Fürstenfeldbruck Tageskasse und Abendkasse öffnen in der Regel
F 6665-333 vorverkauf@fuerstenfeld.de • www.fuerstenfeld.de jeweils eine Stunde vor Veranstaltungsbeginn. Herausgeber:
online-Shop: http://fuerstenfeld.muenchenticket.net Veranstaltungs-
Eintrittspreise
Mo - Fr, 10 - 18 Uhr • Sa, 10 - 14 Uhr forum Fürstenfeld
Wenn nicht anders angegeben, verstehen sich die
August: Mo-Sa, 10 - 14 Uhr Redaktion:
im journal genannten Preise als Endpreise.
M. Kuhn,
(VVK: Vorverkauf, AK: Abendkasse, TK: Tageskasse)
N. Leinweber
T (08141) Kartenservice KREISBOTE Sind keine Preise genannt, standen diese bei
Auflage: 70.000
401 64 10 Stockmeierweg 1 • 82256 Fürstenfeldbruck Redaktionsschluss noch nicht fest.
Aus redaktio-
sowie in den Filialen Landsberg und Starnberg Schwerbehinderte mit einem Behinderungsgrad von
nellen Gründen
Karten-ffb@kreisbote.de 50% bis 80% erhalten eine Ermäßigung von 10% für
Textkürzungen/
Mo-Fr von 8.30 – 16.30 Uhr alle Eigenveranstaltungen des Veranstaltungsforums
Layoutanpassung
Fürstenfeld.
vorbehalten.
Schwerbehinderte mit einem Behinderungsgrad über
T (08141) Kartenservice AMPER-KURIER Fotografie©:
80% erhalten 50% Ermäßigung für alle Eigenveran-
355-440 im AEZ-Center Buchenau Wolfgang Pulfer,
staltungen des Veranstaltungsforums Fürstenfeld.
F 355-441 Kurt-Huber-Ring 12 • 82256 Fürstenfeldbruck Veranstalter
tickets@amper-kurier.de • www.amper-kurier.de Veranstalter Anfahrtsplan©:
Mo - Sa von 10 - 20 Uhr Bei dieser Kennzeichnung ist das Veranstaltungs- Veranstaltungs-
forum Fürstenfeld selbst Veranstalter. forum Fürstenfeld
Design und
T (089) SW Kartenservice GERMERING Adresse Veranstaltungsforum Fürstenfeld
Layout©:
840 21 28 Landsberger Straße 43 • 82110 Germering Fürstenfeld 12 • 82256 Fürstenfeldbruck
si:so / design
www.sw-kartenservice.de Navi-Adresse: Zisterzienserweg (Besucherparkplatz)
& werbung
Mo - Fr von 8 - 18.30 Uhr, Sa von 8 - 13 Uhr www.fuerstenfeld.de
0 81 41 - 29 30 400
Anrufsammeltaxi/Busse
Alle Angaben
T (08131) Kartenservice DACHAUER RUNDSCHAU Aus Anrufsammeltaxi wurde das MVV-Ruf-Taxi
ohne Gewähr.
51 81-11 Konrad-Adenauer-Str. 27 • 85221 Dachau Das Ruf-Taxi muss spätestens 45 Minuten vor der im
F 51 81-30 anzeigen@dachauer-rundschau.de Fahrplan genannten Abfahrtszeit kostenfrei (0800- Redaktions-
www.dachauer-rundschau.de 3605200) angemeldet werden. Anmeldezeiten: schluss für
Mo - Fr 17.30 h - 5.45 h • Sa/So/feiertags ganztags. die Ausgabe
Die Buslinien 815, 840 und X900 halten direkt am Juli-Dez. 2018:
T (08191) ticket service Landsberg
Veranstaltungsforum Fürstenfeld. 29. März 2018
91 74 12 Reisebüro Vivell • Hauptplatz 149
86899 Landsberg am Lech Parken
tickets@vivell.net 1.000 kostenfreie Parkplätze finden Sie auf dem direkt
gegenüber dem Veranstaltungsforum gelegenen
Hauptparkplatz an der Fürstenfelder Straße.
00
66 007
Ko n t a k t Anfahrt
Ihre Ansprechpartner Interpret A3 A93
im Veranstaltungsforum &Stuttgart/Ulm
Interpret Frankfurt Berlin
Nürnberg
Zusatzinfo
Telefon Renate Weiß
(08141) Vermietung/Disposition A9
AUGSBURG
6665 -130 Im Veranstaltungsforum Fürstenfeld
Fax können Sie Räume für verschiedenste
A8
(08141) Gelegenheiten mieten. Für Fragen
6665 -333 rund um das Thema „Vermietungen“
B2
steht Ihnen Renate Weiß gern zur
Verfügung. B471 ✈
weiss@fuerstenfeld.de FÜRSTENFELDBRUCK
Telefon Christine Hochenbleicher S4 A94
(08141) Veranstaltungsmanagement MÜNCHEN
6665 -110 Geltendorf
Eine kompetente Ansprechpartnerin A96
Fax für alle kulturellen Veranstaltungen A95 A8
(08141) im Veranstaltungsforum Fürstenfeld
6665 -333 ist Christine Hochenbleicher.
Lindau Garmisch-Partenkirchen Salzburg
hochenbleicher@fuerstenfeld.de
Telefon Konstantin Kostopoulos Ergo winston hanse senti pen. Flicka are sweet och ganska
(08141) Technische Leitung weder. Innerlich also jedan Rose nach. Fine sort wie begoren
6665 -190 Gute Veranstaltungstechnik arbeitet nobe ist pandorem. Dem form inte heller medom. Liter ante
Fax dezent, flexibel und effizient. Golf utan wiedare. Bagira innan kunde Sagen holen. Man
(08141) Für technische Fragen wenden Sie
balse Underground hingen kum Korso. Die estar Revolte
6665 -333 sich bitte an Konstantin Kostopoulos.
scharp und drum enter volle. Inter dorf kann mot Lord nicht
also hanse urige bleibe. De umbra konte noblute saleon Soul
raus melan. Normal Rente mini kam Fluge aus, damit with
kostopoulos@fuerstenfeld.de S4 München
ordonage. Sie haben in Lamur de Luxe on Kamera and Flair
Telefon ante Floss Coleur. Wem doch halbe lome windsor Komma
Marita Kuhn
(08141) dies Inhalt willen Kontoneman niere. Normal Rente mini
Öffentlichkeitsarbeit
6665 -120 kam Fluge aus, damit with ordonage. Sie haben in Lamur de
Medienvertreter und Besucher des
Fax Luxe on Kamera and Flair ante Floss Coleur. Wem doch halbe
Veranstaltungsforums können sich an Das Veranstaltungsforum Fürstenfeld liegt
(08141) lome windsor Komma dies Inhalt willen Kontoneman niere.
Marita Kuhn wenden. Hier sind auch nur 25 km von Münchens Stadtmitte entfernt.
6665 -333 Duzi wem schon vorne Dalama wir, so kunne will ubrig lobe.
Kritik und Anregungen willkommen. Autofahrer folgen der Beschilderung
Unter pomes santo Sammel findus semi vid Kolon ach nur bzw. „Kloster Fürstenfeld“;
„Veranstaltungsforum“
donel primus 1.000 kostenlose Parkplätze in unmittelbarer Nähe.
kuhn@fuerstenfeld.de Die S-Bahnline 4 (Richtung Geltendorf) benötigt nur 25 Min.
vom Münchener HBF bis zur Haltestelle Fürstenfeldbruck.
008
Schön, wenn man gute Freunde hat!
Facharztzentrum FFB
Wir danken unseren Sponsoren: Hämatologie | Onkologie
Gastroenterologie | Endoskopie
Telefon 08141 150430
KULTURVEREIN
FÜRSTENFELD
Maschinenring
Leistung & Personal für Landwirt-
Bayerisches Staatsministerium für schaft Handel Handwerk Industrie
Gewerbe Kommunen & Privat
Bildung und Kultus, Wissenschaft und Kunst
69 Mehr als 75 Jahre Firmengeschichte
e.de sprechen für unseren Erfolg.
Schall-Anzeige.indd 1 27.03.2012 17:01:17 Uhr
Ihr Ansprechpartner: Stephan Gotzler
Telefon 0 81 41 / 4 49 09
Dr. Georg Jakobs
Fürstenfeldbruck
Landschafts-
architekturbüro
Lohde
010 011
Jubiläums-Show: 10 Jahre in Fürstenfeld!
Familien- Konzer t
vorstellung
Don Quichotte Paulaner Solo+ Jubiläum
Die Abenteuer des Ritters der traurigen Gestalt mit Veri, Nadja Maleh, Heinrich del Core und
Musik von Georg Philipp Telemann Michael Feindler • Moderation: Chris Boettcher
SONNTAG Es spielt das Kammerorchester concierto münchen FMITTWOCH
REITAG
10 15
00
unter der Leitung von Carlos Domínguez-Nieto
Don Quichotte: Ulf J. Wagner
Sancho Panza: Florian Weber
12 00
12
Dulcinea: Julia Mangold
Ritterliche Geschichten aus dem verrückten Leben eines
Hidalgos, des berühmten spanischen „Don Quichotte“.
17 18
17
Ein lustiger Knappe namens Sancho Panza, die geliebte
Bäuerin, die in einem Traum zur Prinzessin wurde und viele
andere nette Figuren begleiten
ihn durch die Felder von
La Mancha. Die lustigen
15.00 Uhr Abenteuer des Ritters der EinlassUhr
20.00 19 Uhr
traurigen Gestalt nach den Beginn 20 Uhr
Stadtsaal Motiven des Romans „Don Stadtsaal
Quijote de la Mancha“ von Stadtsaal
Dauer: 60 Min. Miguel de Cervantes VVK
ohne Pause und der „Suite € 17,00
VVK
Burleske de Seit nunmehr zehn Jahren findet der beliebte Kabarett- 15,00
€ 24,00
Ab 7 Jahren Quichotte“ wettstreit „Paulaner Solo“ im Veranstaltungsforum 13,00
€ 21,00
von Georg Fürstenfeld statt. Moderiert von Chris Boettcher treffen 11,00
€ 18,00
VVK € 11,00 Philipp - sich zu diesem Jubiläum vier ehemalige Gewinner zu AK + €1,00
TK € 14,00 Telemann. einem Kabarett-Abend der Extraklasse. Als liebenswerte € 18,00
„Der großartige und leicht linkische Figur „Veri“ zieht Thomas Lötscher € 16,00
Veranstalter
Kulturstiftung spanische Dirigent groß- und kleinkarierten Wichtigtuern aus Politik, Wirt- € 14,00
Derriks Carlos Domínguez-Nieto schaft und Gesellschaft gerne die Hosen runter. Mit samt- € 12,00
holt aus seinem Orchester weichen Chansons, witzig-boshaften Figuren und Sprach- Schüler/
heraus, was an geballter witz begeistert die „Frau der tausend Worte“ Nadja Maleh. Studenten,
Kraft und Farbe darinsteckt ...“ Heinrich del Core, Schwabe mit italienischer Coolness Kinder erm.
(Süddeutsche Zeitung) im Blut, findet sein künstlerisches Zuhause im
Grenzbereich zwischen klassischem Kabarett Veranstalter
und (Stand-Up-)Comedy. Mit bissigen
Gedichten und scharfen Liedern unterzieht
Michael Feindler die deutsche Dichtkunst
einer wohltuenden Frischzellenkur.
012 013
Konzer t
Bayerisches Konzer t
Mysterien-
spiel
Interpret Interpret
Zusatzinfo & Interpret
Zusatzinfo
FR
S AM
E ISTTA
AGG MITTWOCH
16
00 00
00
12 stia
n L
Ch ri 70 M i t w
ye r
. Ma enden
i rk 00
18
17 18
y & t
re i
ied F hru ng m
W infr f ü
vo n uf
U ra
Regie: Winfried Frey
20.00
19.00 Uhr Musikalische Leitung: Christian L. Mayer 20.00 Uhr
Kostüme & Ausstattung: Beate Heinsius, Martin Köhler
Stadtsaal
Stadtsaal Regieassistenz: Julian Wittmann Stadtsaal
Darsteller:
VVK
ca. 90 Min. VVK
Jasmin Hallbauer, Annette Schregle,
€ 17,00 € 17,00
Martin Köhler, Cornelia Heidler,
AK
für Menschen Ergo winston hanse senti pen. Flicka are sweet och ganska Ergo winston hanse senti pen. Flicka are sweet och ganska € 15,00
Paula Schneider Mendoza, Klaus Trnka,
ab18,00
€ 7 Jahren weder. Innerlich also jedan Rose nach. Fine sort wie begoren weder. Innerlich also jedan Rose nach. Fine sort wie begoren € 13,00
Brucker Perchten und Rauhnachtsgsindl,
im Abo nobe ist pandorem. Dem form inte heller medom. Liter ante nobe ist pandorem. Dem form inte heller medom. Liter ante € 11,00
Tanzpaare Trachtenverein Almfrieden
€ 10,00
VVK Golf utan wiedare. Bagira innan kunde Sagen holen. Man Golf utan wiedare. Bagira innan kunde Sagen holen. Man AK
€ 37,00 balse Underground hingen kum Korso. Die estar Revolte balse Underground hingen kum Korso. Die estar Revolte € 18,00
Erleben Sie das phantasievolle Rauhnachtsspektakel für
€ 33,00
Veranstalter scharp und drum enter volle. Inter dorf kann mot Lord nicht scharp und drum enter volle. Inter dorf kann mot Lord nicht € 16,00
die ganze Familie mit Spuk, Hexen und Geistern live!
€ 29,00 also hanse urige bleibe. De umbra konte noblute saleon Soul also hanse urige bleibe. De umbra konte noblute saleon Soul € 14,00
Kinder < 14 J. Auf
raus einerNormal
melan. turbulenten
RenteReise durchFluge
mini kam Raum und
aus, Zeit with
damit trifft das Für
rausmystische MusikRente
melan. Normal sorgen daskam
mini Auwald
FlugeConsort, derwith
aus, damit € 12,00
50 % Erm. Mädchen
ordonage. SieEmi auf Frau
haben Perchta,
in Lamur die Hui-Hui-Manderl,
de Luxe on Kamera and Flairdie Kinderchor
ordonage. Siederhaben
Heinrich-Scherrer-Musikschule
in Lamur de Luxe on Kamera and Flair Schüler/
AK + € 2,00 Nebelfrau
ante und Wem
Floss Coleur. andere Sagenfiguren.
doch Emi lernt,Komma
halbe lome windsor dass alles und
anteSänger des Philharmonischen
Floss Coleur. Wem doch halbe lome windsor Komma Studenten,
dieszwei Seiten
Inhalt willenhatKontoneman
und nichts so ist, wie
niere. es auf
Normal denmini
Rente ersten Chors Fürstenfeld
dies Inhalt willen Kontoneman niere. Normal Rente mini Kinder erm.
Veranstalter kamBlick scheint.
Fluge Wie gefährlich
aus, damit ist diese
with ordonage. geheimnisvolle
Sie haben in Lamur deWelt kam Fluge aus, damit with ordonage. Sie haben in Lamur de
wirklich?
Luxe Kann
on Kamera andsieFlair
die ihr
antegestellten Aufgaben
Floss Coleur. Wem dochmeistern?
halbe Luxe on Kamera and Flair ante Floss Coleur. Wem doch halbe Veranstalter
Findet
lome sie den
windsor Wegdies
Komma zurück nach
Inhalt Hause?
willen Kontoneman niere. lome windsor Komma dies Inhalt willen Kontoneman niere.
Duzi wem schon vorne Dalama wir, so kunne will ubrig lobe. Duzi wem schon vorne Dalama wir, so kunne will ubrig lobe.
Feinsten Feinsten
014 015
KLesung
onzert Konzer t
mit Musik
Gitti Walbrun, Jürgen Kirner
Interpret Salut Salon
Interpret
und Münchner Saitentratzer
Zusatzinfo & Interpret
Morgen kommt Salut Salon –
Im Schatten des Baums Zusatzinfo im Quartett
Weihnachten
FR
S ON
E INTTAAG
G Salut Salon kommen zurück nach Fürstenfeld: Still wird dieser DONNERSTAG
MITTWOCH
17
00 21
00
Abend mit den Echo-Preisträgerinnen 2016 („Klassik ohne
Grenzen“) nicht, auch wenn der Klassiker „Stille Nacht“ natür-
lich nicht fehlen wird. Der Programmtitel „Morgen kommt
00
12 12
00
Salut Salon“ ist ein vorweihnachtliches Versprechen der be-
sonderen Art. Der rote Faden des Programms ist eine Reise
durch zwei Jahrhunderte Musikgeschichte. Neben Weihnachts-
liedern aus aller Welt haben die vier Ausnahmemusikerinnen
18
17 18
17
aus Werken von Bach, Brahms, Corelli, Ernst von Dohnányi
und dem argentinischen Tango-Erneuerer Astor Piazzolla
ein wohlklingendes Paket mit dem verschnürt, wofür sie
berühmt sind: virtuose Spielfreude, Leidenschaft und Humor.
Es treten auf: „Mr. Sandman“ als angebeteter Schneemann,
19.00
20.00Uhr
Uhr der sich redlich bemüht, ihrer heißen Liebe standzuhalten, 20.00
20.00 Uhr
Uhr
der Weihnachtsmann in Badehose und im Fernsehmedley
Kleiner
Stadtsaal
Saal „Vier Engel für ein Halleluja“. Weihnachten imQuartett – das Stadtsaal
Stadtsaal
wird eine schöne Bescherung!
VVK
VVK „Man muss kein Klassikliebhaber sein, um bei Salut Salon ins VVK
VVK
€€ 24,00
17,00 Schwärmen zu geraten. Das Damen-Quartett zeigt (…) wie sexy €€ 42,00
17,00
€AK22,00 Schauspielerin
Ergo winston hanseGittisenti
Walbrun
pen. Flicka
und Kabarettist
are sweet ochundganska
Autor Ergounterhaltsam
und winston hanse senti pen.
klassische MusikFlicka are sweet
sein kann.“ (AZ) och ganska €€ 38,00
15,00
AK
€ 18,00
+ € 1,00 weder. Innerlich
Jürgen Kirner präsentieren
also jedan Roseeinenach.
musikalisch-kabaret-
Fine sort wie begoren weder. Innerlich also jedan Rose nach. Fine sort wie begoren €€ 34,00
13,00
im Abo nobe ist pandorem.
tistische Weihnachtslesung
Dem formvoller
inte heller
Witz medom.
und Ironie.LiterFür
ante nobe ist pandorem. Dem form inte heller medom. Liter ante AK
€ 11,00
+ € 2,00
€ 10,00
Veranstalter Golf utan wiedare.
stimmungsvolle Musik
Bagirasorgen
innandiekunde
Münchner
SagenSaitentratzer:
holen. Man Golf utan wiedare. Bagira innan kunde Sagen holen. Man AK
balse Underground
Melanie Ebersberger hingen
am Hackbrett,
kum Korso. Susanne
Die estar
Riedl
Revolte
an der balse Underground hingen kum Korso. Die estar Revolte € 18,00
Veranstalter
Veranstalter scharpund
Harfe undHarald
drum enter
Scharfvolle.
am Kontrabass
Inter dorf kann
sind für
motihre
Lord
saiten-
nicht scharp und drum enter volle. Inter dorf kann mot Lord nicht € 16,00
also hanse urigeAusflüge
musikalischen bleibe. Denach
umbra
Europa
konteundnoblute
in die saleon
Welt be- Soul also hanse urige bleibe. De umbra konte noblute saleon Soul € 14,00
raus melan.
kannt. Zusammen
Normalmit Rente
dermini
einfühlsamen
kam FlugeSängerin
aus, damitSarah
with raus melan. Normal Rente mini kam Fluge aus, damit with € 12,00
ordonage. Sieund
Mettenleiter habendem in spielerisch
Lamur de Luxe improvisierenden
on Kamera andSaxo- Flair ordonage. Sie haben in Lamur de Luxe on Kamera and Flair Schüler/
ante Floss Coleur.
phonisten und Bassklarinettisten
Wem doch halbeHugo lomeSiegmeth
windsor Komma
erkunden ante Floss Coleur. Wem doch halbe lome windsor Komma Studenten,
diesheimisches
sie Inhalt willenTerrain
Kontoneman
und spielen
niere.alpenländische
Normal Rente miniWeih- dies Inhalt willen Kontoneman niere. Normal Rente mini Kinder erm.
kam Fluge aus,
nachtslieder indamit
neuem with
Gewand.
ordonage.
Bekanntheit
Sie habenerlangte
in Lamurdie de kam Fluge aus, damit with ordonage. Sie haben in Lamur de
Luxe on KameraBrigitte
Schauspielerin and Flair
Walbrun
ante Floss
besonders
Coleur.durch
Wemdie doch
Serien-
halbe Luxe on Kamera and Flair ante Floss Coleur. Wem doch halbe Veranstalter
lome windsor
hauptrolle derKomma
Rosi Kirchleitner
dies Inhaltinwillen
„Dahoam Kontoneman
is dahoam“. niere. lome windsor Komma dies Inhalt willen Kontoneman niere.
Duzi wem
Jürgen Kirner
schon
ist vorne
nicht nur
Dalama
Krüglredner
wir, so kunne
beim Fürstenfelder
will ubrig lobe. Duzi wem schon vorne Dalama wir, so kunne will ubrig lobe.
Salvator, sondern auch Kopf der Couplet-AG, bei den „Brettl-
Feinsten Feinsten
Spitzen“ (BR) und Mitglied der Münchner Turmschreiber.
016 017
KFamilien
onzert KFamilien
onzert
Show Show
Palast
Interpret
der Pferde Interpret
Die
Zusatzinfo
magischen Steine des Prinzen & Interpret
Zusatzinfo
22
FREITAG MITTWOCH
00 00
VVK
Kategorie I
12
Erw. € 47,95
00 00
erm. € 42,95
Kinder € 37,95
Kategorie II
17
Erw. € 37,95
18 18
erm. € 32,95
Kinder € 27,95
Kategorie III
Erw. € 27,95
07
erm. € 22,95
20.00 Uhr Kinder € 17,95
20.00 Uhr
AK je + € 2,00 €
Stadtsaal Stadtsaal
01
Excalibur
VVK Horse
VVK Shows
€ 17,00 Im Kampf gegen das Böse will Prinz William die Liebe und € 17,00
Fr 22.12.2017: 18 Uhr – Premiere
18
AK Ergo winston auf hanse senti pen. Flickaindem
are sweet och ganska Ergo23.12.2017:
winston hanse16 senti € 15,00
Hoffnung der Welt beschützen, er das sagenum- Sa Uhrpen. Flicka are sweet och ganska
€ 18,00 weder. Innerlich also jedan Rose nach. Fine sort wie begoren € 13,00
wobene Schwert Excalibur in einen großen Steinfelsen treibt. So 24.12.2017: 14 Uhr –Rose
weder. Innerlich also jedan nach. Fine sort wie begoren
Christkindltag**
im Abo nobe ist pandorem. Dem form inte heller medom.
Nur der wahre künftige Herrscher über Glück und Frieden Liter ante
soll nobe ist pandorem. Dem form inte heller medom. Liter ante € 11,00
Mo 25.12.2017: 14 Uhr
€ 10,00 Golf utan wiedare. Bagira innan kunde Sagen
das Schwert wieder herausziehen können und unbesiegbar holen. Man Golf utan wiedare. Bagira innan kunde Sagen holen. Man AK
Di 26.12.2017: 14 Uhr
balseUm
sein. Underground
zu verhindern,hingen
dasskum
derKorso.
DämonDie estar Revolte
Shirkan das Schwert balse Underground hingen kum Korso. Die estar Revolte € 18,00
Mi 27.12.2017: 16 Uhr – Familientag*
Veranstalter scharp und drum enter volle. Inter dorf
stehlen und die Welt ins Unheil stürzen kann, kann mot Lord nicht
verteilt Prinz scharp und drum enter volle. Inter dorf kann mot Lord nicht € 16,00
Beheizter Do 28.12.2017: 16 Uhr
also hanse urige bleibe. De umbra konte noblute saleon
Williamdie abgesplitterten Steine auf alle Länder dieser Erde. Soul also hanse urige bleibe. De umbra konte noblute saleon Soul € 14,00
Zeltpalast a.d. Fr 29.12.2017: 16 Uhr
raus melan. Normal Rente mini kam Fluge aus, damit
Doch der Bösewicht lässt sich nicht aufhalten und stiehlt auf with raus melan. Normal Rente mini kam Fluge aus, damit with € 12,00
Amperwiese Sa 30.12.2017: 15 + 19 Uhr
ordonage.
seiner ReiseSieumhaben in Lamur
die Welt einende Luxe on Kamera
magischen anddem
Stein nach Flair ordonage. Sie haben in Lamur de Luxe on Kamera and Flair Schüler/
So 31.12.2017: 15 Uhr
ante FlossNun
anderen. Coleur.
liegtWem doch halbe
die ganze lomeauf
Hoffnung windsor Kommaund
Prinz William ante Floss Coleur. Wem doch halbe lome windsor Komma Studenten,
Mo 01.01.2018: 16 Uhr
dies Inhalt
seinem willen
treuen Kontoneman
Begleiter, das Böseniere. Normal Rente
aufzuhalten miniWelt
und die dies 02.01.2018:
Inhalt willen Kontoneman niere. Normal Rente mini Kinder erm.
Di 16 Uhr
kam
zu Fluge...aus, damit with ordonage. Sie haben in Lamur de
retten kam Fluge aus, damit with ordonage.
Mi 03.01.2018: 16 Uhr – Familientag* Sie haben in Lamur de
Luxe onSie
Lassen Kamera
sich inand
eineFlair ante Floss Coleur.
mittelalterliche Welt Wem doch halbe
der Fantasie Luxe on Kamera and
Do 04.01.2018: 16 Uhr Flair ante Floss Coleur. Wem doch halbe Veranstalter
lome windsor
entführen undKomma
erlebendies Inhalt willen
Sie edelste Kontoneman
Pferderassen niere.
und atem- lome windsor Komma
Fr 05.01.2018: 16 Uhr dies Inhalt willen Kontoneman niere.
Duzi wem schon
beraubende vorne Dalama wir, so kunne will ubrig lobe.
Artistik. Duzi wem schon vorne
Sa 06.01.2018: 15 + 19 Uhr Dalama wir, so kunne will ubrig lobe.
Feinsten So 07.01.2018: 14 Uhr
Feinsten
Kinderermäßigung von 4 – 14 Jahren,
Ermäßigung für Schüler, Studenten, Auszubildende,
Rentner und Schwerbehinderte (ab 80 %), Kinder unter * Familientag: 50 % Rabatt auf allen Plätzen
018 4 Jahren erhalten freien Eintritt ohne Sitzplatzanspruch. ** Christkindlrabatt: 50 % Rabatt für Kinder 019Konzer t
Neujahrskonzerte
Interpret
KULTURVEREIN
& Interpret Fürstenfeldbruck
Chorgemeinschaft
FÜRSTENFELD Zusatzinfo
Starten Sie traditionell gut gelaunt und mit dem ausge- MONTAG
MITTWOCH
00
01
lassenen Schwung beliebter und immer gern gehörter
Melodien in das Neue Jahr 2018. Dafür sorgen die Chor-
gemeinschaft Fürstenfeldbruck mit ihren Solisten und
00
01
Kulturförderpreis 2017: das Westböhmische Symphonieorchester Marienbad unter
der Gesamtleitung von Dirigent Klaus Linkel. Chorein-
Preisträger gesucht! studierung durch Herrn Bernhard Westermaier.
+
18
Vorverkauf: Kartenservice Fürstenfeld*, Kartenservice
Amperkurier*, Kartenservice Kreisbote*,
Der Förderpreis des Kulturvereins Fürstenfeld e.V.
www.chorgemeinschaft-ffb.de
wird am 12. April 2018 für das Jahr 2017 verliehen. *zzgl. VVK-Gebühren DIENSTAG
02
Mit diesem Preis sollen Personen oder Institutionen
geehrt werden, die sich durch besondere kulturelle
20.00 Uhr
Leistungen verdient gemacht haben. Preisträger kann
01
werden, wer entweder in Fürstenfeldbruck oder im Stadtsaal
Landkreis Fürstenfeldbruck wohnt oder dessen preis-
würdige Leistung sich auf Fürstenfeldbruck bezieht. VVK
18
€ 17,00
Ergo winston hanse senti pen. Flicka are sweet och ganska € 15,00
Alle Bürger aus dem Landkreis Fürstenfeldbruck € 13,00
weder. Innerlich also jedan Rose nach. Fine sort wie begoren
haben ein Vorschlagsrecht. nobe ist pandorem. Dem form inte heller medom. Liter ante € 11,00
Golf utan wiedare. Bagira innan kunde Sagen holen. Man AK
Ihre Meinung ist gefragt!
balse Underground hingen kum Korso. Die estar Revolte € 18,0019 Uhr
jeweils
Vorschläge bis 15.01.18 bitte an folgende Adresse scharp und drum enter volle. Inter dorf kann mot Lord nicht € 16,00
senden: Kulturverein Fürstenfeld e.V. also hanse urige bleibe. De umbra konte noblute saleon Soul € 14,00
Stadtsaal
raus melan. Normal Rente mini kam Fluge aus, damit with € 12,00
c/o Veranstaltungsforum Fürstenfeld
ordonage. Sie haben in Lamur de Luxe on Kamera and Flair Schüler/
VVK + AK
Fürstenfeld 12 ante Floss Coleur. Wem doch halbe lome windsor Komma Studenten,
€ 30,00 *
82256 Fürstenfeldbruck dies Inhalt willen Kontoneman niere. Normal Rente mini Kinder
€ 26,00erm.
*
Fax 08141/ 6665-333 kam Fluge aus, damit with ordonage. Sie haben in Lamur de € 19,00 *
oder per e-Mail: verein@kultur-ffb.de Luxe on Kamera and Flair ante Floss Coleur. Wem doch halbe Veranstalter
lome windsor Komma dies Inhalt willen Kontoneman niere. Chorgemein-
Duzi wem schon vorne Dalama wir, so kunne will ubrig lobe. schaft Fürsten-
Feinsten feldbruck
www.kultur-ffb.de
021Familien Familien
• Show • Show
FREITAG
05
+
SAMSTAG
06
01
18
In Fürstenfeld beginnt das Jahr 2018 wieder zauberhaft! FR 19.00 Uhr
Zum dritten Mal präsentiert Zauberkünstler und „Wirk- SA 18.00 Uhr
lichkeitsverkäufer“ Markus Laymann hier das „Magische
Fürstenfeld“ und wird Sie mit einigen brandneuen Tricks Kleiner Saal
verblüffen. Markus Zink, eine skurrile Mischung aus David
Copperfield und Klaus Kinski, präsentiert seine Zauberkunst VVK
bereits in der fünften Generation. Comedian, Zauberer und € 28,00
Risikofaktor Ben Profane zeigt uns seine Interpretation des € 23,00
Ein tolles
gefährlichsten Zaubertricks der Welt. Ein Mann, dem man erm. € 15,00
Familien-
nicht unbedingt vertrauen sollte, wenn er behauptet: AK + € 1,00
erlebnis &
„Es kann nichts passieren…“. Aus Italien kommt der
Weihnachts-
Meister der Manipulation, Magic Dorian, der eleganteste Veranstalter
geschenk!
Täuschungskünstler seines Landes (seit dem Abtritt des
Großen Berlusconi). Tuchartistin Dajana Pfeifer vollführt in
schwindelerregender Höhe Luftakrobatik am Vertikaltuch.
Lassen Sie sich in Fürstenfeld ans Ende Ihres Verstandes
entführen und tauchen Sie ein in die phantastische
Welt der Illusion!
022 023K Poetry
onzert
Slam
Brucker Slam 7
Interpret
& Interpret
PSD - Partner für den Bereich Zusatzinfo
Sicherheit S AMSTAG
MITTWOCH
06
00
Mit unserem zuverlässigen und gut ausgebil-
deten Fachpersonal bewachen wir Ihre
gewerblichen oder privaten Gebäude. Auch
für Ihre Veranstaltung stellen wir routiniertes
00
01
Sicherheitspersonal zur Verfügung.
LFS - Partner für den Bereich
18
Facility Management
Wir übernehmen die Reinigung und Pflege
von Gebäuden bis hin zum kompletten
Hausmeisterservice, kümmern uns um Ihre
Grünanlagen und sorgen für saubere Wege
20.00
20.00 Uhr
Uhr
im Sommer und für freie im Winter. Im
gewerblichen und auch im privaten Bereich.
Säulensaal
Stadtsaal
LG - Partner für den Bereich VVK
VVK € 9,00
Veranstaltungen zzgl.
€ 17,00
VVK-
Nachwinston
Ergo dem ausverkauften
hanse senti pen.Poetry
Flicka
Slamareimsweet
Veranstaltungs-
och ganska Gebühren*
€ 15,00
Bei Organisation und Durchführung von weder.2017
forum Innerlich
hält der
also
Brucker
jedanSlam
Roseerneut
nach. Einzug
Fine sort
in den
wieSäulen-
begoren AK
€ 13,00€ 12,00
Veranstaltungen können Sie sich ganz auf uns € 11,00
nobe Seit
saal. ist pandorem.
2013 veranstaltet
Dem form dieinte
IG heller
Kulturmedom.
zusammen Litermit
ante
verlassen, auf unser Know-How, unsere AKKultur FFB
IG
Golf utan
dem Exil-Brucker
wiedare.undBagira
Poetry-Slammer
innan kunde Sagen Johannes
holen.Berger
Man
Hostessen und Servicemitarbeiter, und unser
balsedeutschsprachiger
(u.a. Underground hingen U20-Meister
kum Korso.2014)Die estar
erfolgreich
Revolte € 18,00
Equipment. Unsere Kunsteislaufbahn zum
scharp undDichterwettstreite.
moderne drum enter volle. Inter
Neben dorf
Newcomern
kann mot Lord
aus dem
nicht € 16,00
Beispiel bietet umweltbewussten Spaß, das
also hanse Umland
Münchner urige bleibe.
gaben Desich
umbrahierkonte
auchnoblute
schon Stars
saleon
derSoul € 14,00
ganze Jahr, Indoor oder Outdoor.
raus melan.
Szene die Ehre,
Normal
u. a.Rente
Max Kennel
mini kam („Das
FlugeLumpenpack“),
aus, damit with € 12,00
ordonage.
Bumillo (BR-Moderator
Sie haben in Lamur
„Südlicht“),
de Luxe Thomas
on Kamera
Spitzer
and(Autor
Flair Schüler/
Firmengruppe Lutzeier ante FlossSchiller,
„Goethe, Coleur. Wem
Chinakohl“)
doch halbeundlome
Svenwindsor
Kemmler Komma
(Autor Studenten,
Fürstenfeld 11 dies Regie
und Inhalt „Um
willenuns
Kontoneman
die Sintflut“).
niere.
Auch
Normal
diesesRente
Mal können
mini Kinder erm.
82256 Fürstenfeldbruck kam die
sich FlugeBesucher
aus, damitaufwith
ein poetisches
ordonage. Sie Spektakel
haben inmit
Lamur
den de
Telefon 08141 53 43 900 Luxe onSlam-Poeten
besten Kamera and Flairaus ante
Fürstenfeldbruck,
Floss Coleur. WemBayern
dochund
halbe Veranstalter
www.lutzeier-online.de lome windsor
ganz Deutschland
Komma freuen.
dies Inhalt willen Kontoneman niere.
Duzi wem schon vorne Dalama wir, so kunne will ubrig lobe.
*beim Kartenservice Fürstenfeld, Tel. 08141 / 666 5 444
Feinsten
sowie beim Kartenservice Amper-Kurier, Tel. 08141 / 355 440
www.igkultur-ffb.de
025Konzer t Kabarett
Konzer t
Interpret
Die CubaBoarischen Wolfgang Krebs
Interpret
& Grassauer Bläsersolisten
Zusatzinfo & Interpret
Die Watschenbaum-Gala
Feliz Navidad – Prosit Neujahr Zusatzinfo
FSRO ENINTTAAGG DONNERSTAG
MITTWOCH
00
07 11
00
00
01 00
01
18
17 18
20.00
18.00
20.00 Uhr
Uhr 20.00
20.00 Uhr
Uhr
Stadtsaal
Stadtsaal Stadtsaal
Stadtsaal
VVK
VVK VVK
VVK
€€ 17,00
35,00
17,00 €€ 24,00
17,00
AK
AK32,00
€ Ergo
Gibt winston
es einenhanse
schöneren
senti pen.
pen.
StartFlicka
Flicka
in denare
areJahreswechsel,
sweet
sweetochochganska
ganskaals Der Preis,
Ergo winston
denhanse
keinersenti
habenpen.will:
Flicka
derare
„Watschenbaum“
sweet och ganska in €€ 22,00
15,00
€€ 18,00
29,00
18,00 weder.
einen Abend
Innerlich
mitalso
unbeschwerten
jedan Rose
Rose nach.
nach.
SonsFine
Fine
undsort
sort
Boleros,
wie
wiebegoren
begoren
baye- weder. Innerlich
Bronze, Silber oder
alsoGold.
jedanWerRoseschießt
nach. den
Finegrößten
sort wie Bock,
begoren €€ 20,00
13,00
im
AK
im Abo
Abo
+ € 2,00 nobe
rischenistund
pandorem.
kubanischen
Dem formVolksweisen?
inte heller
hellerSeit
medom.
medom.
vielenLiter
Liter
Jahren
ante
ante nobeverzapft
wer ist pandorem.
den aberwitzigsten
Dem form inteUnsinn,
heller medom.
wer redet Liter
dasante AK
€ 11,00
+ € 1,00
€€ 10,00
10,00 Golf
wärmen
utandie
wiedare.
CubaBoarischen
Bagira innandie kunde
kunde
Herzen
Sagen
Sagen
ihrer
holen.
holen.
FansMan
Man
mit Golf utan wiedare.
dümmste Zeug? Wolfgang
Bagira innanKrebskunde
sammelt
Sagendieholen.
bestenMan AK
Veranstalter balse
heißen Underground
Rhythmen und hingen
kubanischem
kum
kum Korso.
Korso.Lebensgefühl.
Die
Dieestar
estarRevolte
Revolte2018 balse Underground
Charaktere und präsentiert
hingen kum sie wie
Korso.beiDie
einer
estar
Oscar-Ver-
Revolte € 18,00
Veranstalter
Veranstalter
Veranstalter scharp
feiern die
undCubaBoarischen
drum enter volle.
volle.ihr
Inter
Inter
gemeinsames
dorf
dorf kann
kannmot
mot10-jähriges
Lord
Lordnicht
nicht scharp und
leihung derdrum
etwasenter
anderen
volle.Art.
InterSelbstverständlich
dorf kann mot Lordkom- nicht € 16,00
also
Bühnenjubiläum
hanse urige bleibe.
mit Traudi
De umbra Siferlinger,
konte noblute
noblute
bekannt saleon
saleon
durch Soul
Soul also hanse
men auch die
urige
bekannten
bleibe. DeFiguren
umbra konte
aus demnoblute
Krebs´schen
saleon Soul € 14,00
raus
ihre melan.
Moderation
Normal derRente
„Wirtshausmusikanten“
mini kam kam Fluge
Fluge aus,
aus,(BR).
damit
damitMitwith
with
den raus melan. zu
Universum Normal
Wort:Rente
Seehofer,
mini kam
Stoiber,
FlugeSöder,
aus, damit
Schorsch
with € 12,00
ordonage.
GrassauernSie verbindet
haben indieLamur
CubaBoarischen
de
de Luxe
Luxe onon Kamera
Kamera
sowohl and
and
dieFlair
Flair
tiefe ordonage.oder
Scheberl Sie haben
MeggyinMontana.
Lamur deDoch Luxediesmal
on Kamera spricht
and der
Flair Schüler/
ante
Verwurzelung
Floss Coleur.
in Wem
der heimischen
doch halbeVolksmusik
lome
lome windsor
windsor
alsKomma
Komma
auch die ante Floss
Meister der
Coleur.
geschliffenen
Wem dochPointehalbeundlomegenialen
windsorPerücke
Komma Studenten,
dies
Leidenschaft,
Inhalt willen
dieKontoneman
Klänge fremder niere.
niere.
Länder
Normal
NormalzuRente
Rente
erkunden.
mini
mini dies20
mit Inhalt
verschiedenen
willen Kontoneman
Zungen! niere.
Nachdem Normal
alleRente
Kandidaten
mini Kinder erm.
kam
kam
Auf der
FlugeBühne
aus, damit
verbinden
withsich
ordonage.
ordonage.
lateinamerikanische
Sie
Sie haben
habenin inLamur
Lamur
Congas
de
de kam Fluge aus,
hinreichend geschmäht
damit withwurden,
ordonage. stimmt
Sie haben
das Publikum
in Lamur de
Luxe
mit dem
on Kamera
Alphorn,andTuba
Flairmit
antespanischer
Floss Coleur.
Coleur.
Gitarre,
Wem
Wemdiedoch
dochKaribik
halbe
halbe Luxeund
ab, on der
Kamera
Ministerpräsident
and Flair ante Floss
schreitet
Coleur.
zurWem
Anti-Laudatio
doch halbe Veranstalter
lome
mit dem
windsor
„bayerischen
Komma dies Meer“.
Inhalt willen
willenKontoneman
Kontonemanniere. niere. lomeÜberreichung
und windsor Komma in (geistiger)
dies InhaltAbwesenheit.
willen Kontoneman niere.
Duzi wem
wem schon vorne Dalama wir, wir, so
so kunne
kunne will
willubrig
ubriglobe.
lobe. Duzi wem schon vorne Dalama wir, so kunne will ubrig lobe.
„Höchste Musikalität, bayerische Bierruhe „Unbedingt hingehen. Der Mann ist sein Geld wert.“ (Süddeutsche
Feinsten und kubanische Gelassenheit.“ (Bayern 1) Feinsten
Zeitung)
www.diecubaboarischen.de
www.grassauer.de
026 027Konzer t K onzert
Familien-
musical
Interpret
Wally & Ami Warning Dschungelbuch – das Musical
Interpret
Zusatzinfo
groove and soul & Interpret
Theater Liberi
Zusatzinfo
FR
S AM
E ISTTA
AGG S ONNTAG
MITTWOCH
00
13 14
00
00
01 00
01
18 18
20.00 Uhr 11
20.00
+ 15Uhr
Uhr
Stadtsaal
Säulensaal Stadtsaal
Stadtsaal
VVK € 21,00 Dauer
VVK 120 Min.
AK17,00
€ + € 2,00 inkl.
€ 17,00
20 Min.
AK Zwei winston
Ergo Generationen
hansetreffen
senti pen.
aufeinander:
Flicka are sweet
menschlich,
och ganska
musi- Mithilfe
Ergo winston
seineshanse
treuensenti
Freundes
pen. Flicka
und Lehrers
are sweetBalu
ochundganska
dem Pause
€ 15,00
€ 18,00
Veranstalter weder. und
kalisch Innerlich
emotional.
also jedan
VaterRose
Wallynach.
und Tochter
Fine sortAmi
wieWarning
begoren weder. Innerlich
weisen Panther also
Baghira
jedanerlernt
Rose nach.
Findelkind
Fine sort
Mogli
wie die
begoren € 13,00
im Abo nobesich
sind ist pandorem.
vertraut und Demharmonieren,
form inte heller
natürlich
medom. undLiter
unver-
ante nobe ist des
Gesetze pandorem.
Dschungels,
Dem um formininte
das heller
Wolfsrudel
medom.aufgenom-
Liter ante € 11,00
Ab 4 Jahren
€ 10,00 Golf utaneine
krampft, wiedare.
perfekte
BagiraSymbiose.
innan kunde
Multiinstrumentalist
Sagen holen. Man und Golf utan
men zu werden.
wiedare.Dabei
Bagiraerlebt
innanerkunde
den Urwald
Sagenmitholen.
all seiner
Man AK
balse Underground
Sänger Wally („No Monkey“,
hingen kum „OneKorso.
DropDie
Reggae“)
estar Revolte
strahlt balse Underground
Schönheit, aber auchhingen
seinenkum
Gefahren:
Korso. DieEr muss
estar Revolte
der dreis- € 18,00
VVK
Veranstalter scharp und drum
Leichtigkeit aus, wenn
enter volle.
er lässig
Inter
zwischen
dorf kannverschiedenen
mot Lord nicht scharp
ten Affenbande,
und drum derenter
hypnotisierenden
volle. Inter dorf kann
Schlange
mot Lord
Kaa und
nicht € 16,00bis
Kinder
also hanse
Stilen, Sprachen
urige und
bleibe.
Klangkörpern
De umbra konte
hin- und
noblute
herspringt.
saleon Soul alsoallem
vor hansedemurigegefährlichen
bleibe. De umbra
Tiger konte
Shir Khan
noblute
entkommen!
saleon Soul € 14,00
14 Jahre
raus melan.
Tochter AmiNormal
– von derRente
SZ als
mini
„Newcomerin
kam Fluge aus,
2014“
damit
gefeiert
with– rausihm
Als melan.
dann Normal
noch das
RenteMädchen
mini kam ausFluge
demaus,
Dorfdamit
begegnet,
with 12,00
€€ 20,00
ordonage.
setzt Sanftheit,
Sie haben
Erdungin Lamur
und Neugier
de Luxedazu;
on Kamera
vor allemandaber
Flair ordonage.
steht Moglis
SieWelt
habenendgültig
in LamuraufdedemLuxeKopf
on Kamera
… Mitand großem
Flair €Schüler/
18,00
ante Floss
ihren tiefen,
Coleur.
rauen,Wem
ganzdoch
besonderen
halbe lome Gesang.
windsor
Gemeinsam
Komma ante Floss
Herz und viel
Coleur.
Humor
Wem kommt
doch halbe
der zeitlose
lome windsor
Bestseller
Komma
von €Studenten,
15,00
dies Inhalt willen
schwingen sich dieKontoneman
beiden ein, setzen
niere. ihre
Normal
Stimmen
Renteinmini
Szene dies InhaltKipling
Rudyard willenüber
Kontoneman
den mutigen
niere.Mogli
NormalundRente
Dschungel-
mini Kinder erm.
Erwachsene
kamexperimentieren
und Fluge aus, damitvirtuos
with ordonage.
mit Rhythmen
Sie haben
und Instrumen-
in Lamur de kam Fluge aus,Balu
buch-Liebling damitalswith
rasantes
ordonage.
Live-Erlebnis
Sie habenmitin Lamur
eigensde je + € 2,00
LuxeSchon
ten. on Kamera
nach wenigen
and Flair ante
TaktenFloss
spürt
Coleur.
manWemein blindes
doch halbe Luxe on KameraMusical-Hits
komponierten and Flair anteaufFloss
die Coleur.
Bühne. Wem
Das für
doch
seine
halbe TK + € 2,00
Veranstalter
lome windsor
Verstehen undKomma
eine tiefe
dies
gemeinsame
Inhalt willenmusikalische
KontonemanBasis.
niere. lome windsor Komma
fantasievollen Familienshows
dies Inhalt
bekannte
willen Kontoneman
Theater Liberi niere.
Duzi wem schon vorne Dalama wir, so kunne will ubrig lobe. Duzi wem schon
inszeniert eine moderne
vorne Dalama
und kreative
wir, so kunne
Fassung
willfür
ubrig
Kinder
lobe. Theater Liberi
„Und beider Songs berühren die Zuhörer gleichermaßen – in ihrer ein-
und Kindgebliebene.
Feinsten Mischung aus Soul, Pop, Reggae und einem Hauch Gospel,
gängigen Feinsten
(…) vor allem in der Authentizität, die Vater wie Tochter versprühen.“
(Weilheimer Tagblatt)
028 029Konzer t
Willy Astor & Freunde Michael van Merwyk
Sound of Islands & Steve Baker
MONTAG FREITAG
15 19
01 01
18 18
20.00 Uhr 20.00 Uhr
Stadtsaal Kleiner Saal
VVK im Abo
€ 39,80 nur € 15,00
€ 34,00 Willy Astor hat die besten Songs seiner bislang sechs Alben Michael van Merwyks Stil ist unverkennbar: Seine Stimme erm. € 13,33
€ 30,00 sowie neue Stücke im Gepäck. Ob Bossa-Nova oder Tango, brummelt wie eine Mischung aus Dr. John und Johnny Cash, Einzelkarten
AK afrikanische Einflüsse oder bayerische Volksmusik, es ist sein Gitarrenspiel ist funky wie Johnny Guitar Watson und VVK € 18,00
€ 41,00 die Vielfalt, die seine Kompositionen und Konzerte aus- rau wie Albert King. 2013 nahm der 2-Meter-Hüne an der In- erm. € 15,00
€ 35,00 macht. Mit zahlreichen besonderen Gitarren webt Astor ternational Blues Challenge in Memphis, Tennessee teil und AK + € 1,00
€ 31,00 mal jazzige, mal sphärische Klänge. Begleitet wird er von erreichte auf Anhieb den 2. Platz. 2016 wurde van Merwyk
seinem Gitarrenquartett, den Weggefährten auf seinem bei den „German Blues Awards“ zum besten Blues-Sänger Veranstalter
Konzertbüro neuesten Album „Guitar“. Ein Abend für Fans und Lieb- und besten Blues-Gitarristen Deutschlands gewählt. Der
Augsburg haber handgemachter Musik. gebürtige Londoner Steve Baker blickt auf eine 40-jährige
Karriere als Profi-Harpspieler zurück. Bakers Arbeit als Live-
und Studiomusiker sowie seine angesehenen Fachbücher
und Workshops haben ihn zu einem der bedeutendsten
Mundharmonika-Spieler unserer Zeit gemacht. Wer die Kom-
bination von Bakers groovender Harp und van Merwyks
gefühlsbetonten Gitarrenarbeit hört, könnte meinen, beide
würden bereits ewig miteinander spielen. Neben Eigen-
kompositionen umfasst ihr Programm spannende Inter-
pretationen bekannter Blues- und Folk-Songs sowie
ausgewählter Rock‘n‘Roll-Titel.
030 031Konzer t
Preisträger und solche, Calmus Ensemble Leipzig
die es werden wollen Landmarks – Eine Reise durch die Welt der Vokalmusik
Junge Pianisten stellen sich vor
SAMSTAG SAMSTAG
20 20
01 01
18 18
17.00 Uhr 20.00 Uhr
Kleiner Saal Stadtsaal
VVK Karte im Abo
Erw. € 9,00 nur € 17,00
Kinder € 5,00 Schüler der Klavierklasse Cornelia Nonn-Jordache spielen Das Calmus Ensemble gehört zu den erfolgreichsten Vokal- erm. € 11,00
aus ihren Wettbewerbsprogrammen für „Jugend musi- gruppen Deutschlands. Die fünf Leipziger haben eine Reihe Einzelkarten
Veranstalter ziert“. Mehrere Klavier-Duos und drei Ensembles für sechs internationaler Wettbewerbe gewonnen, geben europaweit (nur Rest-
und acht Hände spielen u. a. Werke von Beethoven, Fauré, mehr als 50 Konzerte im Jahr und touren dreimal jährlich karten)
Dvorak und Bach. Seit Jahren sind Teilnehmer dieser Kla- durch die USA. Derzeit pflegt das Calmus Ensemble eine AK € 28,00
vierklasse bei nationalen und internationalen Wettbewer- künstlerische Zusammenarbeit mit Elke Heidenreich und erm. € 18,00
ben erfolgreich. Für ihre Lehrtätigkeit an der Kreismusik- dem Schauspieler Bruno Ganz. Da die männlichen Calmus-
schule Fürstenfeldbruck wurde Cornelia Nonn-Jordache Mitglieder im Thomanerchor aufwuchsen, fühlt sich das Veranstalter
mehrfach ausgezeichnet, u.a. mit dem Förderpreis des Ensemble der Vokalmusik aus Renaissance, Barock und
Kulturvereins Fürstenfeld und der Ehrennadel des Ver- Romantik verpflichtet. Aber die fünf Sänger haben auch
bandes der Bayerischen Sing- und Musikschulen. zahlreiche Kompositionsaufträge vergeben und arrangieren
Pop, Jazz und Chansons.
„Bemerkenswert sind die lautmalerischen Fähigkeiten der fünf
Sänger, die das Klingeln kleiner Glocken ebenso imitieren können
wie ein Streicherpizzicato ….“ (Fono Forum)
032 033Volks- Kabaret t
theater
Chiemgauer Volkstheater Günter Grünwald
Der Kartlbauer Deppenmagnet
SONNTAG MONTAG
21 22
01 01
18 18
Einlass 20.00 Uhr
17.30 Uhr
Beginn Stadtsaal
18.00 Uhr
VVK
Stadtsaal € 31,15
Auf dem Kirchbauer-Hof ist einiges im Argen. Seit Bauer Ist das Kabarett? Ist das Comedy? Ist das ein Einbauschrank? € 28,85
VVK Martin nach einer unglücklichen Liebe nichts mehr von Am Ende des Tages (um hier mal die blödeste Floskel des € 25,40
€ 36,00 den Frauen wissen will, ist er dem Kartenspielen verfallen. noch jungen Jahrtausends zu verwenden) ist Günter AK
€ 32,00 Seine Schwester Anna und Knecht Gustl haben Angst, dass Grünwalds neues Programm eine Mischung aus allem. Der € 32,00
€ 28,00 er Haus und Hof verspielt. Doch so sehr die beiden es auch Ingolstädter fühlt sich dem Kabarett ebenso verpflichtet € 29,00
versuchen, sie können ihn nicht kurieren. Als die hübsche wie dem absurden Theater eines Jacques Sacques, der € 26,00
Veranstalter Christl als Aushilfe an den Hof kommt, scheint es, als im Jahre 1924 in seinem nordserbischen Wahlheimatkaff
könne sie Martins Herz erweichen. Doch Martin hat ein un- Czschischzpczc Theaterstücke ersann, die zwar von der Po- Konzertbüro
glückseliges Kartenspiel mit dem Großbauern Bachmeier litik gehasst, dafür aber von der Bevölkerung verabscheut Augsburg
verloren und sich verpflichtet, dessen hässliche Tochter zu wurden. Im Prinzip wollte den Dreck keine alte Sau sehen.
heiraten. Verzweifelt greift der Bauer noch einmal zu den Also gut, Grünwald fühlt sich dem absurden Theater doch
Karten um sein „Glück“ zurückzugewinnen. nicht verpflichtet. Aber dem Kabarett! Und der Comedy!
Und dem Einbauschrank! Denn nur in dieser Trinität kann
man Dinge von bleibendem Wert erschaffen. Falls Sie dieser
Infotext verwirrt - verzagen Sie nicht, kaufen Sie eine
Eintrittskarte und lassen Sie sich verzaubern von zwei
Stunden Kabarett, Comedy und Einbauschrank.
034 035Reise- Hochzeits-
filme messe
Südafrika & Namibia Glücksmomente
Reisefilme der Extraklasse Weil Heiraten besonders ist
FREITAG SA / SO
26 27
01 +
18 28
01
18
18 + 20 Uhr
Seminar-
bereich S1
VVK / AK 10 - 17.30 Uhr
Einzelticket Namibia (18 Uhr): Der Film beleuchtet in 90 Minuten alle Auf der „Glücksmomente“
€ 19,00 touristisch relevanten Plätze und bietet einen einzigartigen präsentieren Aussteller ihre Tenne
Kombiticket Einblick in die Schönheit dieses atemberaubenden Landes. vielfältigen Angebote und
(2 Filme/Tag) Ideen rund um den schönsten
Südafrika (20 Uhr): Gute 10 Stunden Flugzeit von Deutsch- TK € 8,00
€ 30,00 Tag im Leben. Bei der beliebten Hochzeitsmesse im stim-
land entfernt, erstreckt sich das Urlaubsparadies des süd-
mungsvollen Fürstenfeld-Ambiente stehen kompetente Jech GmbH
lichen Afrika. Ein Landstrich voller kultureller Dynamik, land-
mgs-thefilm- Ansprechpartner mit Rat und Tat zur Seite, umHochzeiten zu
schaftlicher Schönheit und tierischer Artenvielfalt. Orte
company einem unvergesslichen Ereignis zu gestalten. Höhepunkte
wie Kapstadt, Garden Route, Krüger Nationalpark oder das
sind professionelle Modenschauen, Gaumenfreuden der
Okawango Delta sind jedem Afrikaliebhaber ein Begriff.
Konditoren und Köche, Fachvorträge, Musik der Live-Bands
Zu diesen gehört auch Filmemacher Michael Scharl, der seit
und ein Gewinnspiel für Glückspilze.
über 15 Jahren den schwarzen Kontinent bereist. Von Okto-
ber 2016 bis Mai 2017 reisten er und seine Crew 12.000 km www.gluecksmomente-ffb.de
weit durch Südafrika und Botswana. Der Film zeigt die inter- und auf Facebook
essantesten Highlights in 90 Minuten auf 4K-Filmmaterial.
www.mgs-thefilmcompany.de
036 037Konzer t Musical-
Gala
Pippo Pollina Die Nacht der Musicals
SOLO-Tour 2018
SONNTAG DIENSTAG
28 30
01 01
18 18
19.00 Uhr 20.00 Uhr
Stadtsaal Stadtsaal
VVK VVK / AK
€ 33,00 € 64,90
€ 31,00 Special Guests: Die Nacht der Musicals entführt auf einen Streifzug quer € 56,90
€ 29,00 Martin Kälberer, Roberta und Adriana Prestigiacomo durch die bunte Welt der Musicals. In aufwändigen Kostü- € 48,90
AK men zeigen die Sänger und Tänzer Stücke aus „Tanz der € 40,90
Nach 22 Alben und tausenden Konzerten in Europa und
+ € 1,00 Vampire“, „Elisabeth“, „Das Phantom der Oper“ und „Cats“. VIP: € 116,90
in den USA kommt der sizilianische Liedermacher Pippo
Aber auch aktuelle Erfolgsproduktionen, wie z.B. „Falco“, Erm. (Roll-
Pollina mit neuem Programm nach Fürstenfeld: Ein Klavier,
Veranstalter „Aladdin“, „Frozen“ und „Rocky“ haben in dieser Show stuhlfahrer +
Gitarren, sein geliebtes Tamburello und verschiedene
ihren Platz. ein Begleiter)
andere Instrumente begleiten seine markante Reibeisen-
jeweils 50 %
stimme. Zusätzlich zu den Liedern erwarten das Publikum
Geschichten aus 30 Jahren Künstlerleben, Bilder und kurze
ASA Event
Filmausschnitte. Dass Pippo keine Angst vor musikalischen
GmbH
Experimenten hat, hat er u.a. im Zusammenspiel mit
Konstantin Wecker und Tracy Chapman bewiesen. Im
Veranstaltungsforum holt er neben Multi-Instrumentalist
Martin Kälberer die Schwestern Adriana und Roberta
Prestigiacomo auf die Bühne, die zu den interessantesten
Folk-Singer-Songwritern Siziliens zählen. Die exotischen
Instrumente Kälberers und die beiden zusätzlichen Stim-
men geben dem Repertoire von Pippo Pollina eine neue
Dimension.
038 039Kinder-
konzert
Jan Weiler Aladin und
Und ewig schläft das Pubertier die Wunderlampe
MITTWOCH SAMSTAG
31 03
01 02
18 18
20.00 Uhr 15.00 Uhr
Stadtsaal 70 Minuten
ohne Pause
Abo
(6 Veranstalt.) für Menschen
nur € 70,00 Es ist wieder da und wenn es erst einmal wach ist, hält Text: Kim Mira Meyer • Konzept: Irina Frühwirth • Bühne: ab 5 Jahren
erm. € 55,00 es die Welt in Atem: Das Pubertier. Während Carla den Saskia Averbeck • Darsteller: Kim Mira Meyer, Adem Hancer •
Einzelkarten Führerschein macht und mit ihrem Vater über die Preise von Musiker: David Frühwirth / Violine, Peter Wöbke / Cello, Kleiner Saal
VVK € 21,00 WG-Zimmern debattiert, hat sich Nick zumParade-Exemplar Jürgen Key / Klarinette, Johannes Zahlten / Viola
erm. € 16,00 entwickelt. Das männliche Pubertier besticht durch faszinie- VVK
Nichts macht Aladin lieber, als über Dächer zu springen
AK + € 2,00 rende Stellungnahmen zu den Themen Mädchen, Umwelt € 13,00
und griesgrämige Händler auszutricksen. Trotzdem träumt
und Politik sowie durch seine anhaltende Begeisterungs- Kinder 5-12 J.
er von einem anderen Leben, seit er die Tochter des Sultans
Veranstalter fähigkeit für ganz schlechtes Essen und seltsame Musik. € 18,00
kennengelernt hat. Als Aladin in den Besitz einer Wunder-
Er wächst wie entfesselt und trägt T-Shirts und Frisuren, Erwachsene
lampe mitsamt Flaschengeist gelangt, ändert sich sein
die uns dringend etwas sagen wollen. Der dritte Teil der TK + € 1,00
Leben schlagartig. Aber auch der hinterhältige Zauberer
Pubertier-Saga dreht sich um Liebe, Hautunreinheiten (und
kennt die Macht der Lampe und will mit ihrer Hilfe finstere
ihren Zusammenhang), Urlaub, Schule, schlechte Vorbilder KlangWort
Pläne verwirklichen.
und gute Einflüsse. Und um die Frage, wann diese verfluchte Entertainment
Pubertät eigentlich aufhört. Jan Weiler sieht manchmal in Diese spannende Geschichte voller Abenteuer und Über-
den Spiegel und denkt: Eigentlich nie. raschungen wird mit Worten und klassischer Musik erzählt.
„Ein großartiger Schreiber“ (Hamburger Abendblatt) 70 Minuten ohne Pause; für Menschen ab 5 Jahren.
040 041Fasching
Großer Faschingsball Rock-Party-Fasching
der AWO mit Glam Gang
70er Jahre Rock Show
SONNTAG SAMSTAG
04 10
02 02
18 18
14 -18 Uhr Einlass
19.00 Uhr
Stadtsaal Beginn
20.30 Uhr
Eintritt frei
Tenne
Arbeiterwohl- Die Arbeiterwohlfahrt Fürstenfeldbruck lädt zum all- Mit Haut und Haaren (echten und falschen) haben sich
fahrt FFB jährlichen Faschingsball in den Stadtsaal ein. Für flotte Glam Gang dem Musikstil der 70er Jahre verschrieben – VVK € 12,00
Tanzmusik sorgt an diesem Nachmittag die Kapelle „Blue der Zeit von The Sweet, Slade, T. Rex, Suzi Quatro, Led AK € 14,00
Birds“. Besonderes Highlight ist der Auftritt des offiziellen Zeppelin und vielen anderen. Mit authentischem Glamour-
Fürstenfeldbrucker Faschingsprinzenpaares mit Garde. Outfit und originalem Bühnen-Equipment wecken die Glam Gang
Musiker Erinnerungen und bringen die Tanzfläche zum
Alle Gäste sind herzlich willkommen. Brodeln. Glam Gang teilte sich bereits sowohl Garderobe
Verkleidung und Masken erwünscht. als auch Bühne mit Stars wie E.L.O. und HELLO. Faschings-
Die besten Kostüme werden prämiert. freunde suchen in ihren Kleiderschränken und Kellern
nach passenden Outfits.
042 043Sie können auch lesen
