In den Frühling mit den - NATURFREUNDEN Natur. Erleben. Natur. Freunde - Naturfreunde Österreich
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Wiener Naturfreund | 35. Jahrgang Nr. 1
Das Frühjahrsmagazin 2019 März 2019 | 02Z030026M
NATURFREUNDE Wien
Natur. Erleben. Natur. Freunde.
Das Reiseprogramm 2019
Unterwegs mit den
In den Frühling mit den
NATURFREUNDEN Wien
Seiten 12 und 13 NATURFREUNDEN
Im Gespräch mit
Andreas Schieder zu Europa Extra-Beilage erlebnisWandern® | Heft zum Herausnehmen
Seiten 4 und 5
www.weichtalhaus.at
Weichtal 1
2651 Reichenau a. d. Rax
Tel. +43 (0)2666 52134
Höllensteinhaus
das NATURFREUNDE-Haus mit Aussichtswarte im Wienerwald
Machen Sie eine Wanderung und genießen
Sie bei uns die Aussicht und die leckeren
Speisen und Getränke!
Zusätzlich zu den Speisen auf der Karte
haben wir immer wieder saisonale
Schmankerl für Sie.
Es gibt auch die Möglichkeit auf der Hütte zu
übernachten (ab 10 Personen, Voranmeldung
erforderlich).
Wir haben täglich außer Montag und
Dienstag von 9 bis 18 Uhr geöffnet. An
Feiertagen ist immer geöffnet.
Tel. 0664 654 8319 – Adalbert Mikstetter
www.hoellensteinhaus.com – Besuchen Sie uns auch auf Facebook!
Webcam: http://www.herbiy.at/Hoellenstein/Webcam/cam.jpg
Wetterstation: http://herbiy.at/Hoellenstein/current_minni.html
Titelseite: Lebe die Freiheit am Berg
Foto: Archiv
Seite 2: bezahlte Anzeigen
NATUR erleben 2019
Sommermagazin (1. Juni 2019):
Redaktionssitzung: 2.4., 17:00 Uhr
Redaktionsschluss: 17.4., 12:00 Uhr
Korrekturbeginn: 9.5., 13:00 Uhr
Druckaufgabe: 15.5., 13:00 Uhr
Versand: 24.5.2019
Offenlegung gemäß § 25 Mediengesetz
Herbstmagazin (1. September 2019):
Medieninhaber: NATURFREUNDE Wien, 1220 Wien, Erzherzog-Karl-Straße 108,
Redaktionssitzung: 3.7., 17:00 Uhr
ZVR 749449412; Präsidium: Rudi Schicker (Vorsitzender), Susanne Bluma, Wolfgang
Redaktionsschluss: 15.7., 12:00 Uhr
Khutter, Barbara Novak, Walter Zelenka, Alfred Pelz, Herbert Szirota, Karin Ristic, Julia
Korrekturbeginn: 5.8., 13:00 Uhr
Votter, Rosemarie Lehner, Andrè Kozel, Michael Schindler, Franz Wilfinger, Herbert
Druckaufgabe: 12.8., 13:00 Uhr
Wagner, Helmut Frank
Versand: 23.8.2019
„Natur erleben“ ist die Vereinszeitschrift der NATURFREUNDE Wien. Die Blattlinie
Wintermagazin (1. Dezember 2019):
entspricht den Grundsätzen der Statuten der NATURFREUNDE. Insbesondere bekennt
Redaktionssitzung: 7.10., 17:00 Uhr
sich die Zeitschrift zu den Grundsätzen der sozialen Demokratie und verpflichtet sich
Redaktionsschluss: 16.10., 12:00 Uhr
zu Offenheit gegenüber der Vielfalt der Meinungen innerhalb der jeweiligen The-
Korrekturbeginn: 7.11., 13:00 Uhr
menbereiche. Aufgabe der Zeitschrift ist es, die Mitglieder über die Aktivitäten und
Druckaufgabe: 13.11., 13:00 Uhr
Themen der NATURFREUNDE Wien zu informieren.
Versand: 22.11.2019
2 Natur erleben Frühjahr 2019
Kontakt zu den
Liebe Naturfreundinnen,
NATURFREUNDEN liebe Naturfreunde!
Wien
Was für ein Winter! Viel Schnee, wunderbare Pisten und tolle Skitouren! Dank der
Die NATURFREUNDE Wien sind 3W-Methode der NATURFREUNDE können Skitouren auch sicher genossen werden.
zu folgenden Zeiten für Euch da:
Diese Methode ist im Vergleich mit den früheren Methoden zur Prüfung der Sicherheit
Montag & Donnerstag, von Hängen wesentlich praxisnäher und hilft tatsächlich, das Gefahrenrisiko besser
9 bis 12 Uhr und 13 bis 17 Uhr einzuschätzen. Ausgerüstet mit Airbag-Rucksack, 3-Antennen-LVS-Gerät, Sonde,
Dienstag, 13 bis 19 Uhr Schaufel und Helm sind die Skitouren mit den Guides der NATURFREUNDE Wien
Mittwoch & Freitag, 9 bis 12 Uhr
Guides ein sicheres Vergnügen. Ich wünsche allen, die auch den Frühling noch für
Von 24. Dezember bis 6. Jänner, Skitouren nützen viel Spaß bei Sonne und Firn.
am Karfreitag sowie an „Fensterta- Dieses Frühjahr „bietet“ aber noch anderes: es stehen zwei Wahlen an, die -
gen“ vor Dienstag-Feiertagen und obwohl es manche nicht glauben wollen - sehr bedeutend sind für die Lebensqualität in
nach Donnerstag-Feiertagen bleibt
unserer Stadt.
das Büro geschlossen.
Die erste Wahl ist jene zur Arbeiterkammer. Die Arbeiterkammern wurden zu
E wien@naturfreunde.at Beginn der Ersten Republik geschaffen und sind sich vor allem in den letzten 70 Jahren
F 01 893 6141 98 | T 01 893 6141 im Rahmen der Sozialpartnerschaft ein hervorragendes Instrument zur Vertretung
der Arbeiterinnen, Arbeiter und Angestellten. Sie konnten nicht nur die Rechte der
Sandra Kämpf: Durchwahl 10
E sandra.kaempf@naturfreunde.at Arbeitnehmerinnen und Arbeitnehmer ausweiten und verteidigen, sie haben sich auch
aktiv in die Umweltpolitik und den Konsumentenschutz eingebracht. Ich denke dabei
Anna Zabinsky: Durchwahl 11 beispielsweise an den von der AK Wien eingeforderten Ausbau des Verkehrsverbunds
E anna.zabinsky@naturfreunde.at
in und um Wien zur Entlastung der Umwelt und der Pendleinnen und Pendler, oder an
Helmut Frank: Durchwahl 12 die kritische Haltung zum Schadstoffausstoß bei Produktionsprozessen. Die AK wird
E helmut.frank@naturfreunde.at von der aktuellen Bundesregierung als entbehrlich eingestuft. Wir aber können ihr
zeigen, wie wichtig die AK für uns ist, indem wir auch zur AK-Wahl gehen! In Wien,
Angelika Kern: Durchwahl 13
Niederösterreich und dem Burgenland findet diese Wahl vom 20. März bis zum 2. April
E angelika.kern@naturfreunde.at
(Teilzeit Montag, Dienstag und statt.
Donnerstag) Die zweite Wahl trifft dieses Mal die NATURFREUNDE ganz besonders. Immerhin
ist unser Bundesvorsitzender Andreas SCHIEDER Spitzenkandidat für die SPÖ. Er ist
schon aus seiner Tätigkeit in der Jugendorganisation perfekt international vernetzt. Und
IMPRESSUM:
Herausgeber & Medieninhaber: NATUR- als Vorsitzender der NATURFREUNDE sind unsere Themen (Wegefreiheit, Erhaltung
FREUNDE Wien | Erzherzog-Karl-Straße 108, und Pflege der Natur, aktive Freizeitgestaltung) ganz genau seine. Mit Andreas Schieder
1220 Wien | T 01 893 6141 | ZVR 749449412 werden die NATURFREUNDE eine starke Vertretung im Europäischen Parlament
E wien@naturfreunde.at | wien.naturfreunde.at
haben (siehe dazu auch die folgenden Seiten). Viele denken sich aber: „Passt schon,
Chefredaktion & Gestaltung: Herbert Wagner,
wagner events | agentur für kommunikation & nur zur Wahl brauch ma eh ned hingehn“. Falsch, gerade im Gegenteil, wir müssen
freizeit | wagner-events.jimdo.com die Sozialdemokratie stärken. Das Europa-Parlament hat viele Einflussmöglichkeiten
Druck: gugler GmbH, Auf der Schön 2, und ist durchaus in der Lage, neoliberalen Auswüchsen entgegenzuhalten. Zudem
3390 Melk an der Donau | E office@gugler.at
besteht die Gefahr, dass die nationalistischen und populistischen Parteien Europas
P.b.b. Erscheinungsort Wien
Verlagspostamt 3390 Melk gestärkt ins Europa-Psarlament einziehen. Deshalb gilt wie bei der AK-Wahl: auch
zur EU-Wahl am 26. Mai gehen und für die Kandidatinnen und Kandidaten der
Die Termine für 2019: Sommermagazin - Sozialdemokratie stimmen!
Redaktionschluss: 17.4., Druckbeginn: 15.5.
Bleibt mir nur noch, Euch allen viel Spaß bei der
| Herbstmagazin - Redaktionschluss: 15.7.,
Druckbeginn: 12.8. | Wintermagazin - Redakti- Freizeitgestaltung mit den NATURFREUNDE zu wünschen.
onschluss: 16.10., Druckbeginn: 13.11.
Berg frei!
Rudi Schicker
Landesvorsitzender
NATURFREUNDE Wien
Gedruckt nach der Richtlinie „Druckerzeugnisse“ des Österreichischen
Umweltzeichens. gugler*print, Melk, UWZ-Nr. 609, www.gugler.at
NATURFREUNDE im Gespräch:
Andreas Schieder
Am 26.Mai 2019 findet die Wahl zum Europäischen Parlament statt. Die SPÖ hat Andreas Schieder als
Spitzenkandidat nominiert. Eine gute Gelegenheit mit dem Vorsitzenden der NATURFREUNDE Österreich zu
plaudern. Das Gespräch führte Herbert Wagner.
Andreas, du bist nicht nur seit deiner Jugend eu- Beim Bergsteigen hat man nur gemein- aber auch ganz stark der Zusammenhalt.
ropaweit und international gut vernetzt, sondern sam in der Gruppe Erfolg und nicht dann, Das Wissen, dass es nichts bringt wenn
mit ebenso großer Begeisterung Vorsitzender wenn man nur auf sich schaut. Man lernt, man gegeneinander arbeitet, sondern un-
der NATURFREUNDE, der größten europa- und dass es Ausdauer, Überzeugung und Lei- sere Gesellschaft immer dann gut funkti-
weltweit tätigen alpinen Tourismus-, Natur- und denschaft braucht, um Ziele zu erreichen oniert, wenn wir zusammenhalten, wenn
Umweltschutzbewegung. Was sind deine Visionen und dass einem nichts Großes ohne viel wir aufeinander schauen und niemanden
und Ziele in diesen Bereichen für Europa? Welche Bemühung und Anstrengung gelingen zurücklassen. Das macht für mich die NA-
Projekte hast du für Europa? kann. TURFREUNDE aus.
Die landschaftliche Vielfalt und Schönheit
ist eine der wichtigsten Quellen der Eu- Die wichtigsten Erkenntnsse für mich sind, dass Ich danke dir für das Gespräch.
ropäischen Identität. Sie für zukünftige es Mut erfordert, sich einer großen Herausforde-
Generationen zu erhalten, ist unsere Ver- rung zu stellen, auch wenn das Ziel unerreichbar
pflichtung. Dafür setze ich mich beson- scheint, dass es auch ein Sieg ist, kurz vor einem
ders ein beispielsweise jetzt, wenn es um Gipfel umzukehren, anstatt den Gipfel zu stürmen,
die Neuordnung der Europäischen Was- koste es, was es wolle, und ohne zu überlegen,
serrichtlinie geht. Hier darf es zu keiner wie mit dem Gipfelsieg umgehen und unbescha-
Verwässerung beim Schutz unserer Seen det wieder herunterkommen, und dass aus sol-
und Flüsse kommen. chen Erfahrungen Kraft für Neues geschöpft wer-
den kann. Diese Art der Verantwortung für sich
Was bedeutet dir Europa? Erkläre kurz die Bedeu- selbst und andere, die immer auch Leidtragende
tung der EU für die Menschen in den Mitglieds- eines sich selbst überschätzenden Egoismus sind,
staaten. Welche Rolle spielt das EU-Parlament macht für auch das Wesen der NATURFREUNDE
bei den Entscheidungen der EU und warum ist es aus. Wie siehst du das?
für jede und jeden so wichtig, vom Wahlrecht Ge- Das würde ich auch so sehen. Das We-
Ernst Dullnigg, Gerlin-
brauch zu machen? sen der NATURFREUNDE ist für mich de Kaltenbrunner und
Die EU ist für mich die beste Idee der Andreas Schieder am
Menschheitsgeschichte. Sie hat uns Frie- Gipfel des Alam Kuh
den und Wohlstand gebracht. Die EU ist Foto: Peter Plundrak
aber nicht perfekt. Viel zu oft haben Kon-
zerne und Lobbyisten das letzte Wort.
Aktuell stehen wir vor einer Richtungs-
entscheidung. Auf der einen Seite stehen
Nationalisten wie Salvini und Vilimsky, die
Europa zerstören wollen. Die Alternative
dazu ist die Sozialdemokratie, die Europa
in Richtung mehr Gerechtigkeit und Nach-
haltigkeit verändern will. Dabei kommt es
auf jede Stimme an.
Auf der folgenden Seite berichten wir auch über
die im Sommer 2018 von den NATURFREUNDEN
Niederösterreich organisierten Expedition in den
Iran, bei der du unter Leitung der bekanntesten
Naturfreundin, Gerlinde Kaltenbrunner, auch ei-
nen 5000er bestiegen hast. Welche auch für Po-
litik und Beruf wichtige Eigenschaften und Fertig-
keiten können aus deiner Sicht beim Bergsteigen
erfahren und erlernt werden?
4 Natur erleben Frühjahr 2019
Andreas Schieder auf Expidition im
Iran | Foto: NATURFREUNDE Öster-
reich
175 Jahre österreichische Bergfreundschaft mit dem Iran
Andreas Schieder bereist im Sommer 2018 auf Initiative des Landesgeschäftsführers der NATURFREUNDE
Niederösterreich, Ernst Dullnigg, den Iran, um den 175. Jahrestag der Erstbesteigung des Damavand, des mit
5671 Metern höchsten Bergs des Nahen Ostens, durch den österreichischen Botaniker und Forschungsreisenden
Karl Georg Theodor Kotschy zu begehen.
In den Jahren 1842/43 unternimmt Karl Botschafters im Iran, Stefan Scholz, ver- bringen das Bergsteigen und das Skifah-
Kotschy, der Begründer der Orientfor- anstaltet die Dekegation gemeinsam mit ren nach Persien und legen damit den
schung in Österreich eine Reise nach Per- dem iranischen Bergsteigerverband vor- Grundstein für den iranischen Bergsport.
sien, um zahlreiche Pflanzen zu sammeln; erst einen offiziellen Festakt und ein zwei- So gibt es nicht nur Beziehungen auf di-
diese werden noch heute im Naturhisto- tägiges Symposium im Niavaran-Palast plomatischer Ebene zwischen der Islami-
rischen Museum verwahrt. Auch an den von Teheran, um neben dem Jubiläum schen Republik Iran und Österreich, son-
Hängen des Damavand, eines mächtigen der Erstbesteigung des Damavand auch dern auch auf alpinistischer.
erloschenen Vulkans, sucht Koschy nach 160 Jahre diplomatische Beziehungen Es sind gemeinsame Erlebnisse in den
seltenen Pflanzen. zwischen Iran und Österreich, 60 Jahre Bergen wie die Ju1biläumsbesteigung
Seine Erkundungstouren führen ihn Österreichisches Kulturforum in Teheran des Damavand, die österreichische und
in immer größere Höhen, bis er am und 25 Jahre interreligiöser Dialog zu fei- iranische Bergsteigerinnen und Bergstei-
31.7.1843 schließlich als erster auf dem ern. Eröffnet hat die Veranstaltung unter ger verbinden und ein anderes Bild des
höchsten Punkt Persiens und des Nahen anderem auch der iranische Vizepräsident Landes und der Leute zeigen. Im Mittel-
Ostens steht. Ali Asghar Mounesan. punkt stehen persönliche Begegnungen
Danach geht es für rund 100 österrei- am Berg und das gemeinsame Erleben
Die Erneuerung einer alten chische und iranische Bergsteigerinnen von Ruhe und Schönheit der Natur abseits
Be1rgfreundschaft und Bergsteiger in die persische Berg- des politischen Alltags.
Bei einem Iranbesuch lernt der Leiter der welt. Nach einigen Tagen der Akklimatisa- Weiters haben die NATURFREUNDE
Botanischen Abteilung des Naturhisto- tion, bei der unter anderem der Alam Kuh wichtige Kooperationen mit dem Berg-
rischen Museums, Ernst Vitek, den Prä- (4850 Meter) bestiegen wird, erklimmen steigerverband Iran vereinbart: den Auf-
sidenten des iranischen Bergsteigerver- auf den Tag genau 175 Jahre nach der bau einer gemeinsamen Bergschule für
bands kennen, der ihm von seinen Plänen Erstbesteigung österreichische und irani- Alpinausbildungen und des ersten Mas-
erzählt, das 175. Jubiläum der Erstbestei- sche Bergsteiger wie damals mit verein- ter-Lehrgangs für nachhaltigen Tourismus
gung des Damavand gemeinsam mit ös- ten Kräften den Gipfel des Damavand. im Iran.
terreichischen Alpinistinnen und Alpinis- Die NATURFREUNDE-Expedition in
ten feiern zu wollen. Zurück in Österreich Bergfreundschaft verbindet den Iran gestaltet sich somit als einer
kontaktiert Ernst Vitek die NATURFREUN- Österreicher und Deutsche prägen seit der Höhepunkte des österreichisch-irani-
DE Niederösterreich, die für Ende Juli jeher die iranische Alpingeschichte, sie schen Jubiläumsjahres 2018.
2018 eine Expeditionsreise in den Iran mit
53 Teilnehmerinnen und Teilnehmern or-
Auftakt für eine Ko-
ganisieren, unter ihnen auch die bekanns- operation der NATUR-
teste österreichische Bergsteigerin und FREUNDE mit dem
Naturfreundin Gerlinde Kaltenbrunner und iranischen Bergsteiger-
der Vorsitzende der NATURFREUNDE Ös- verband im Niavaran
terreich, Andreas Schieder. Palast Teheran. Im Bild:
Andreas Schieder (3.
von links), Botschafter
Gemeinsam auf dem höchsten Stefan Scholz (4. von
Gipfel des Irans links) und Vizepräsident
Mit Unterstützung des österreichischen Ali Asghar (5. von links)
NATURFREUNDE Wien 5
We Want YOU: Neue Arbeitskraft gesucht!
Angelika Kern, seit mehr als 40 Jahren dienten Ruhestand. Die NATURFREUNDE Wir erwarten:
verdienstvolle und treue Mitarbeiterin Wien danken ihr für ihr großes Engage- • den sicheren Umgang mit dem Com-
der Landesgeschäftsstelle der NATUR- ment. puter und den Office-Programmen
FREUNDE Wien, geht in ihren wohlver- Dies bedeutet aber auch, dass das • kundenorientiertes Verhalten persön-
Team der Landesgeschäftsstelle der lich, schriftlich und am Telefon
Wiener NATURFREUNDE Verstärkung • Verständnis für die größtenteils ehren-
Wir brauchen Frei- braucht und daher eine Büromitarbeiterin amtlichen (=freiwilligen) Mitarbeiterin-
willige für unsere oder einen Büromitarbeiter in Teilzeit (26 nen und Mitarbeiter
Wanderwege Stunden pro Woche) mit Arbeitsbeginn
September 2019 sucht.
• Bereitschaft zu gelegentlichen Einsät-
zen an Wochenenden und zu Mehr-
Für den Ausbau des Steigs zu unse- Dein Aufgabengebiet umfasst sowohl bzw. Überstunden
rem ältesten NATURFREUNDE-Haus Büroarbeit, als auch die Mitarbeit bei und • Büroerfahrung
am Padasterjoch bitten wir um deine die Vorbereitung von internen und exter-
Hilfe: bei körperlich anspruchsvoller nen Veranstaltungen. Schwerpunktmäßig Wir erwarten:
Arbeit (Latschenschneiden, Bau von betreust du in Zusammenarbeit mit dem • ein gutes und motiviertes Team
Holz-Trittstufen u.ä.) erwarten uns Landesgeschäftsführer die Finanzen der • einen krisensicheren Arbeitsplatz
schöne gemeinsame Tage. Wir reisen NATURFREUNDE Wien: Kassaführung, • 1.120 Euro Monatsbruttogehsalt (für
gemeinsam mit einem Kleinbus an; Vorbereitung der Buchhaltung, Ansuchen 26 Wochenstunden, abhängig von Al-
Kost und Logis sind frei. um und Abrechnung von Subventionen, ter und Berufserfahrung)
Termin: So., 2. bis Fr., 7. Juni 2019 Mitgliedsbeitragsrefundierung und Zah-
Treffpunkt: 9:00 Uhr | 22., NATUR- lungsverkehr. Du kümmerst dich aber Bewerbungen mit aussagekräftigen Un-
FREUNDE Wien, Erzherzog-Karl-Stra- auch um die Inseratenakquisition für un- terlagen bis spätestens Ende April an:
ße 108 (Parkplatz) | Zustieg in den ser Magazin wie - gemeinsam mit den NATURFREUNDE Wien
Autobahnraststationen Wien- Auhof, Kolleginnen des Teams - um die Reisean- 1220 Wien, Erzherzog Karl Straße 108
Linz, Salzburg und Innsbruck möglich gebote des NATURFREUNDE Reisebüros Die Bewerbungen werden erst nach Ende
Anmeldung: E wien@naturfreunde.at Wien. Du arbeitest auch inhaltlich an der der Bewerbungsfrist beantwortet. Im Mai
Rückfragen: Franz Wilfinger, Fach- Erstellung unserer NATURFREUNDE-Zeit- und Juni treffen wir unsere Wahl, Dienst-
bereich Wege der NATURFREUNDE schrift mit. antritt ist dann am 1. September 2019.
Wien | E wilfinger3@gmail.com
Der Sommer beginnt am 1. Mai! Tag der offenen Tür:
Fr., 22. März 2019,
Die grüne NATURFREUNDE-Oase Alte Donau ist ein besonderer 13:00 bis 18:00 Uhr
Treffpunkt für alle, die ihre Freizeit in einer einmaligen Naturlandschaft Bei einem Rundgang durch unsere
verbringen wollen: 22., An der unteren Alten Donau 51 wunderbare Freizeitanlage nimmt
das Team auch gerne Reservierun-
Unsere Anlage bietet große Liegewiesen und Kindergeburtstage. Unser eigener gen für ein Abstellfach oder einen
unter zahlreichen schattigen Bäumen, Strand lädt zum Sonnen und Schwimmen Termin am Grillplatz entgegen;
einen Beachsandplatz für Hand- und in einem herrlichen Naturgewässer, dem ebenso können die preisgünstigen
Volleyball, einen Natur-Kinderspielplatz, „Meer der Wienerinnen und Wiener“, ein. Saisonkarten für 2019 bereits vor-
eine Boulderwand für Kinder sowie einen Die Saison beginnt am 1. Mai und dau- bestellt werden.
abgetrennten Grillplatz für Familienfeste ert bis Mitte September. 19:00 Uhr: Filmabend „Die Insel-
welt Bali“
Eine Anmeldung zum ist nicht
erforderlich. Die NATURFREUNDE
Wien freuen sich auf zahlreichen
Besuch!
NATURFREUNDE- Oase Alte Donau
22., An der unteren Alten Donau 51
Hundeverbot in der gesamten
Anlage!
Sommerfotos unter
www.freizeitzentrum-alte-donau.
naturfreunde.at
6 Natur erleben Frühjahr 2019 Die Grüne Oase | Foto: NATURFREUNDE
Alte Donau
Familien.Freizeit.Service.
Detailprogramme und Anmeldung: NATURFREUNDE Wien | 1220 Wien, Erzherzog-Karl-Straße 108
T 01 893 6141 | E wien@naturfreunde.at | wien.naturfreunde.at -> Familie.aktiv
Abenteuer-Erlebnis-Wanderung zur Kammerseinerhütte Gipfel des Naturparks und die Kammersteinerhütte. Nach einer
Sonntag, 17. März 2019, 9:00 Uhr (bis 17:00 Uhr) Rast und einer Stärkung in der Hütte treten wir den Rückweg an.
Spiel und Spaß kommen auch diesmal nicht zu kurz.
Bei Abenteuer-Erlebnis-Wanderungen besuchen wir Naturparks, Kriterien: 3½ Stunden Gehzeit | mittelschwere Wanderung |
Bergwerke, Höhlen, Wasserfälle und Burgen rund um Wien, die nicht für Kinderwägen geeignet | Tour endet am Bahnhof Liesing
nicht weiter als 100 Kilometer entfernt sind. Die Anreise erfolgt Ausrüstung: feste Schuhe | warme Kleidung | Regenbekleidung
immer umweltfreundlich mit öffentlichen Verkehrsmitteln! | Getränke und Proviant | Sonnen- und Insektenschutz
für Familien mit Kindern ab 6 Jahre Teilnahme gratis (Schnupperaktion) | Fahrten auf
Treffpunkt: 13., Hietzing (U4-Station | vor der Bäckerei auf der Selbstkosten! | keine Anmeldung erforderlich
Kennedybrücke) Info: Patricia Horak | T 0699 1924 5707
Von Hietzing fahren wir um 9:15 Uhr mit der Straßenbahn nach
Rodaun, wo unsere 1. gemeinsame Abenteuerwanderung Küstentour am Wienfluss
2019 startet, die uns durch den Naturpark Föhrenberge zur Samstag, 23. März 2019, 14:00 Uhr (bis 16:30 Uhr)
Perchtoldsdorfer Heide führt, wo die Ziesel zuhause sind. Über
einen steilen Anstieg erreichen wir die Josefswarte am höchsten für Familien mit Kindern von 3 bis 10 Jahre
Treffpunkt: 14., Bahnhof Hütteldorf (Hackinger Kai)
Bei diesem Frühlingsspaziergang beobachten wir die Tiere
am und im Fluss und suchen nach Biberspuren. Am Rückweg
eBike-Sicherheitstag gibt es Spiel und Spaß im Ferdinand-Wolf-Park. Für die Kinder
So., 28. April 2019, 10:00 bis 16:00 Uhr haben wir auch eine kleine Überraschung.
22., Donauinsel (U1-Station Ausgang | Reichsbrücke) Kriterien: für Kinderwägen geeignet
Teilnahme gratis
eBikes boomen in ganz Österreich. Sie stehen für Um-
Anmeldung: NATURFREUNDE Wien | T 01 893 6141
weltfreundlichkeit und bequemes Radeln. Allerdings
birgt das Fahren mit eBikes auch Risiken. Aus diesem
Grund veranstalten die NATURFREUNDE Wien, ge-
Frühlingsfest im Lainzer Tiergarten
Samstag, 27. April 2019, ab 12:00 Uhr (bis 18:00 Uhr)
meinsam mit dem ARBÖ und der Wiener Städtischen
Versicherung eine Sicherheitsaktion für eBiker und
für Familien mit Kindern von 2 bis 13 Jahre
eBikerinnen.
Treffpunkt: 13., Lainzer Tiergarten (Teichwiese beim Lainzer
Tor)
Im Rahmen dieser Sicherheitsaktion bieten die NATUR-
Beim großen Frühlingsfest der Wiener Försterinnen und
FREUNDE ein kostenloses eBike-Fahrtraining auf einem
Förster ist viel los: Wildschwein-Rennen mit Rudi Rüssel,
Sicherheitsparcours und dem eBike-Fahrsimulator an,
Kinderwerkstatt, Bioschmankerln und vieles mehr. Mache mit
den die NATURFREUNDE in Kooperation mit Expertin-
bei den Workshops der Wiener NATURFREUNDE: Spinnennetz,
nen und Experten entwickelten.
Holz und Hammer, Basteln mit Naturmaterialien.
Kriterien: Hundeverbot im Lainzer Tiergarten
Mit dem eBike-Fahrsimulator werden verschiedene
Teilnahme gratis | keine Anmeldung erforderlich
Fahrsituationen nachgestellt, wodurch Bremswege
bewusst gemacht und trainiert werden können. Dabei
sorgt eine Virtual-Reality-Brille für eine authentische
Familienwanderung zur Stefaniewarte
Sonntag, 28. April 2019, 13:30 Uhr (bis 16:30 Uhr)
und einzigartige Erfahrung. Alle Teilnehmerinnen und
Teilnehmer werden von Expertinnen und Experten aus
für Familien mit Kindern von 3 bis 10 Jahre
der Branche betreut und beraten. Außerdem bieten die
Treffpunkt: 19., Cobenzl (Station Linie 38A | Parkplatz)
ARBÖ-Expertinnen und -Experten einen Sicherheits-
Gemeinsam wandern wir zur Saisoneröffnung der
check für das eigene Fahrrad an.
Stefaniewarte am Kahlenberg. Dort gibt es ein kleine
Überraschung für die Kinder und wir können von der Warte auf
Um 13:30 Uhr startet eine leichte, geführte Radtour
das Wiener Häusermeer blicken.
auf den Kahlenberg zum Saisoneröffnungsfest bei der
Kriterien: 1½ Stunden Gehzeit | Teilnahme gratis
Stefaniewarte.
Anmeldung: NATURFREUNDE Wien | T 01 893 6141
Zahlreiche weitere Erlebnis-Radtouren findest du im Aktionen in Zusammenarbeit mit
beiliegenden Heft „erlebnisWandern®“. wienXtra - kinderaktiv
NATURFREUNDE Wien 7
Höhepunkte aus dem Programm
Weitere Angebote der Wiener NATURFREUNDE-Gruppen unter:
Laxenburger Schlosspark
Jakobsweg V: Stockerau | Absdorf Donnerstag, 21. März 2019, 8:45 Uhr
Sonntag, 3. März 2019, 9:15 Uhr Treffpunkt: 10., Busbahnhof Südtiroler Platz (Unterführung)
Treffpunkt: Stockerau, Bahnhof Wanderführerin: Fini Hofbauer l NATURFREUNDE Kagran
Kriterien: 6½ Stunden Gehzeit | 21 Kilometer | 70 Höhenmeter
Anmeldung: T 0677 6163 8880 Hoheneggersteig | Hundsberg | Redlingerhütte
Wanderführerin: Judith Zeinlinger | NATURFREUNDE Währing Sonntag, 24. März 2019, 10:00 Uhr
Treffpunkt: 19., Bahnhof Heiligenstadt (Kassenhalle)
Maurer Wald | Kalksburg | Wienerhütte | Rodaun Anmeldung: T 0676 521 3539 | E gerhardt.ipser@tmo.at
Dienstag, 5. März 2019, 9:30 Uhr Wanderführer: Gerhardt Ipser l NATURFREUNDE Döbling
Treffpunkt: 13., Volkshochschule Hietzing
Kriterien: 4½ Stunden Gehzeit | 14 Kilometer | 220 Entlang des Tiergartens | Laab | Lainzer Tiergarten | Hütteldorf
Höhenmeter | Einkehr Wienerhütte Mittwoch, 3. April 2019, 9:30 Uhr
Organisationsbeitrag: Gäste 2,50 Euro Treffpunkt: 13., Volkshochschule Hietzing
NATURFREUNDE Hietzing Kriterien: 5½ Stunden Gehzeit | 17 Kilometer | 250
Höhenmeter | mittelschwere Wanderung | Einkehr
Husarentempel | Krauste Linde | Gumpoldskirchen Hirschgstemm, Rohrerhaus, Heuriger in Ober Sankt Veit
Sonntag, 10. März 2019, 9:20 Uhr Organisationsbeitrag: Gäste 2,50 Euro | Fahrtkosten
Treffpunkt: 12., Bahnhof Meidling NATURFREUNDE Hietzing
Kriterien: 4 Stunden Gehzeit
NATURFREUNDE Brigittenau Welterbesteig Wachau: Unterbergern | Krems
Sonntag, 7. April 2019, 7:45 Uhr
Fischauer Berge Treffpunkt: 19., Bahnhof Heiligenstadt (Kassenhalle | Ankunft in
Samstag, 16. März 2019, 8:15 Uhr Krems an der Donau 9:14 Uhr | Weiterfahrt mit Taxi)
Treffpunkt: 12., Bahnhof Meidling (ÖBB Kassenhalle) Kriterien: 5½ Stunden Gehzeit | 17 Kilometer | 330
Kriterien: 4 Stunden Gehzeit | 11½ Kilometer | 410 Höhenmeter bergan | 430 Höhenmeter bergab
Höhenmeter Anmeldung erforderlich: T 0677 6163 8880
Anmeldung: T 0664 493 7450 Wanderführerin: Judith Zeinlinger | NATURFREUNDE Währing
Wanderführer: Erwin Bauer | NATURFREUNDE Wiener
Verkehrsbetriebe Zentralwerkstätte Simmering Bergwanderung: Kamptalrunde
Samstag, 13. April 2019, 7:50 Uhr
Bisamberg: Von Strebersdorf nach Stammersdorf Treffpunkt: 19., Bahnhof Heiligenstadt (Kassenhalle | Ankunft in
Sonntag, 17. März 2019, 8:45 Uhr Schönberg am Kamp 9:15 Uhr)
Treffpunkt: 3., Rennweg (S-Bahn-Station) Kriterien: 5½ Stunden Gehzeit | 17 Kilometer | 250
Kriterien: 4 Stunden Gehzeit | 200 Höhenmeter Höhenmeter
Wanderführerin: Romana Göhl | NATURFREUNDE Simmering Anmeldung: T 0664 7361 0313 | josef.hoeller@aon.at
Wanderführer: Sepp Höller | NATURFREUNDE Döbling
Seniorenwanderung am Stadtwanderweg 9
Mittwoch, 20. März 2019, 9:00 Uhr Hundsheimer Berg
Treffpunkt: 11., Simmeringer Platz (S- und U-Bahn-Station) Sonntag, 14. April 2019, 9:05 Uhr
Kriterien: 3½ Stunden Gehzeit | 13 Kilometer Treffpunkt: 3., Bahnhof Wien-Mitte (Eingangshalle vor dem
Wanderführerin: Elisabeth Wielander Schalter der ÖBB | Ankunft Bad Deutsch-Altenburg 10:22 Uhr)
NATURFREUNDE Simmering Kriterien: 3½ Stunden Gehzeit | 250 Höhenmeter
Anmeldung: E walter.kissling@univie.ac.at
Mondscheinwanderung Wanderführer: Walter Kissling | NATURFREUNDE Währing
Mittwoch, 20. März 2019, 18:00 Uhr
Treffpunkt: 19., Nussdorf (Endstelle Linie D) Sophienalpe
Kriterien: 2½ Stunden Gehzeit Mittwoch, 17. April 2019, 9:00 Uhr
Ausrüstung: Taschen- oder Stirnlampe | Jause und Getränke Treffpunkt: 11., Simmeringer Platz (S- und U-Bahn-Station)
Anmeldung: T 0676 541 1960 Kriterien: 3½ Stunden Gehzeit
Wanderführerin: Maria Bachmann | NATURFREUNDE Währing Wanderführerin: Elisabeth Wielander
NATURFREUNDE Simmering
8 Natur erleben Frühjahr 2019
m der Wiener NATURFREUNDE
: T 01 893 6141 | E wien@naturfreunde.at | wien.naturfreunde.at
Angern | Rochusberg
Hoher Lindkogel: Bergwanderung nach Mayerling Sonntag, 19. Mai 2019, 10:00 Uhr
Sonntag, 21. April 2019, 8:50 Uhr Treffpunkt: 21., Bahnhof Floridsdorf
Treffpunkt: 19., Bahnhof Meidling (Kassenhalle | Zug R2319 Kriterien: 3½ Stunden Gehzeit
nach Bad Vöslau) NATURFREUNDE Brigittenau
Kriterien: 5 Stunden Gehzeit | 580 Höhenmeter | Einkehr
Gasthof „Eisernes Tor“ Naturpark Sierningtal | Flatzer Wand
Anmeldung: T 0676 551 9085 | walter.rehberger1@chello.at Sonntag, 26. Mai 2019,
Wanderführer: Walter Rehberger | NATURFREUNDE Döbling Kriterien: 4 Stunden Gehzeit | 500 Höhenmeter
Anmeldung: E rsteinberger@gmx.com
Unterhöflein | Springersteig | Kleine Kanzel Wanderführer: Reinhard Steinberger
Samstag, 4. Mai 2019, 8:25 Uhr NATURFREUNDE Penzing
Kriterien: 5 Stunden Gehzeit | mittelschwere Wanderung
Anmeldung: T 0660 763 7458 Sonnwendstein
Wanderführer: Josef Wawra | NATURFREUNDE Eisenbahn 21 Dienstag, 28. Mai 2019, 8:30 Uhr
Treffpunkt: 12., Bahnhof Meidling
Exkursion Zentralfriedhof Kriterien: 4½ Stunden Gehzeit | 13 Kilometer | 580
Mittwoch, 8. Mai 2019, 17:00 Uhr Höhenmeter | mittelschwer | Einkehr Pollereshütte |
Treffpunkt: 11., Zentralfriedhof (Tor 2) mindestens 5 Teilnehmerinnen und Teilnehmer
Wanderführer: Helmut Johannides NATURFREUNDE Hietzing
NATURFREUNDE Simmering
Preiner Gscheid | Karl-Kanter-Steig | Bismarcksteig
Payerbach | Kaiserbrunn | Miesleitensteig | Knofeleben Samstag, 1. Juni 2019, 6:25 Uhr
Samstag, 11. Mai 2019, 6:30 Uhr Treffpunkt: 10., Hauptbahnhof Wien (Steig 1)
Treffpunkt: 12., Bahnhof Meidling (Abfahrt: 6:37 Uhr Zug Kriterien: 6 Stunden Gehzeit | lange Tour | Trittsicherheit |
R2309 | Ankunft Payerbach 8:08 Uhr) versicherte Steige A/B
Kriterien: 6 Stunden Gehzeit | lange Tour für Ausdauernde | Anmeldung: T 0660 763 7458
eigene Seilsicherung Wanderführer: Josef Wawra | NATURFREUNDE Eisenbahn 21
Anmeldung erforderlich: T 0664 7504 8048
Wanderführer: Karl Svoboda | NATURFREUNDE Eisenbahn 21 Semmering Bahnwanderweg
Samstag, 1. Juni 2019, 7:45 Uhr
Lilienfelder Rundwanderung Treffpunkt: 12., Bahnhof Meidling (ÖBB Kassenhalle)
Sonntag, 12. Mai 2019 Kriterien: 6½ Stunden Gehzeit | 21 Kilometer | 520
Kriterien: 6 Stunden Gehzeit | 900 Höhenmeter | Ausdauer Höhenmeter
erforderlich Anmeldung: T 0664 493 7450
Anmeldung: E rsteinberger@gmx.com Wanderführer: Erwin Bauer | NATURFREUNDE Wiener
Wanderführer: Reinhard Steinberger Verkehrsbetriebe Zentralwerkstätte Simmering
NATURFREUNDE Penzing
Ötscher und Gemeindealpe
Seniorenwanderung Stadtwanderweg 3 Samstag, 1. bis Sonntag, 2. Juni 2019
Mittwoch, 15. Mai 2019, 9:00 Uhr Kriterien: 10 Stunden Gehzeit | 33 km | 1500 Höhenmeter
Treffpunkt: 11., Simmeringer Platz (S- und U-Bahn-Station) Organisationsbeitrag: Mitglieder 3 Euro | Gäste 5 Euro
Kriterien: 3½ Stunden Gehzeit | 10½ Kilometer Anmeldung bis 29.4.: E hildegard.hinner@me.com
Wanderführer: Walter Eckel | NATURFREUNDE Simmering Wanderführerin: Hildegard Hinner | NATURFREUNDE Penzing
Schöpfl Dies ist nur ein Auszug des umfangreichen
Samstag, 18. Mai 2019, 7:15 Uhr Gruppenprogramms der NATURFREUNDE Wien, das
Treffpunkt: 15., Westbahnhof (Kassenhalle ÖBB) auf Wunsch per Mail zugesandt wird.
Kriterien: 7½ Stunden Gehzeit | 21½ Kilometer | 900 Zahlreiche weitere Wanderungen und Radtouren in
Höhenmeter der Beilage „erlebnisWandern®“.
Anmeldung: T 0664 493 7450 Das aktuelle Gruppenprogramm zum Download:
Wanderführer: Erwin Bauer | NATURFREUNDE Wiener wien.naturfreunde.at (unter „Service“)
Verkehrsbetriebe Zentralwerkstätte Simmering
NATURFREUNDE Wien 9
100 Jahre NATURFREUNDE
Fotobuch-Schulung Foto Meidling
Heutzutage geht Fotografieren Jubiläums-Ausstellung: Donnerstag, 9. Mai 2019, 19:00 Uhr
immer leichter, und die Zahl der 12., Amtshaus Meidling, Schönbrunner Straße 259
Fotos am Mobiltelefon oder am PC
wird immer größer. Aber ehrlich:
Wie oft schauen wir uns diese Aus der Arbeiterinnen- und Arbeiterbewe- im Festsaal des Meidlinger Amtshauses
Fotos dann an? Und zeigen wir gung entstand 1895 der Touristenverein gezeigt wird. Diese umfasst rund 200 Ex-
die schönsten Fotos wirklich noch „Die Naturfreunde“. Aus diesem gingen ponate und ist damit die größte Klubaus-
her? Immer mehr Anbieter wollen die NATURFREUNDE Fotogruppen her- stellung in Wien. Auch öffentliche Multi-
uns überreden, Fotobücher zu vor. mediavorträge gehören zum Programm.
gestalten. Aber wie geht das? Was 1919, knapp nach dem ersten Welt- Heuer zeigt Gerhard Theissl am 16. Mai
brauche ich dazu? krieg, wurde die NATURFREUNDE Foto- um 19:00 Uhr „Cabo Verde: mannigfaltige
In Zusammenarbeit mit CEWE gruppe Meidling gegründet. Die „Erste Inselwelt im Atlantik“
gestalten wir unter Anleitung ein photographische Ausstellung“ mit 65 Bil- Neben den Aktivitäten in Wien ist die
eigenes Fotobuch. Bringe deinen dern von 13 Mitgliedern wurde vom 6. bis Fotogruppe auch international tätig. An
Laptop oder dein Tablet mit, eben- 28. Mai 1922 veranstaltet. 1932, bei der Ausstellungen und Wettbewerben im
so einige digitale Fotos, mit denen 11. Fotoausstellung, gab es bereits 169 europäischen Raum beteiligt sich die NA-
du schon immer ein Fotobuch Bilder von 51 Mitgliedern. TURFREUNDE Fotogruppe Meidling mit
gestalten wolltest. Lade auch das 1934 wurden die NATURFREUNDE großem Erfolg. Durch die Zusammenar-
„Programm für Fotobuch“ auf samt ihren Fotogruppen vom austrofa- beit mit dem Kulturforum Meidling wur-
deinem Computer: schistischen Ständestaat unter Bundes- de 2008 die erste Fotoausstellung einer
fotoshop.bipa.at/Bestellsoftware kanzler Engelbert Dollfuß verboten. Wiener NATURFREUNDE Fotogruppe in
Im Zweiten Weltkrieg wurden Atelier Chengdu (Volksrepublik China) präsen-
Die Schulungsleiterin bringt auch und Klublokal der Fotogruppe Meidling tiert. Gemeinsame Reisen bereichern
Fotobücher unterschiedlicher Pa- stark beschädigt, aber gleich nach Kriegs- das Klubleben: Die Fotogruppe besuchte
pierqualitäten und Wandbildmus- ende 1945 von den Mitgliedern unter gro- schon Sankt Petersburg, Berlin, Irland,
ter als Anschauungsmaterial mit. ßen Schwierigkeiten wieder hergerichtet, Namibia und Rajasthan.
Alle Teilnehmerinnen und Teilneh- 1949 konnte die 13. Fotoausstellung ge- Die Klubabende finden montags ab
mer erhalten einen Gutschein über zeigt werden. 18:00 Uhr statt, das Programm beginnt
30 Euro für eine CEWE-Fotobuch Höhepunkt des Vereinsjahres ist die um 19:00 Uhr. Gäste und neue Mitglieder
und über 10 Euro für ein CEWE- Vereinsmeisterschaft, die alljährlich im sind herzlich willkommen. Das aktuelle
Wandbild. Frühjahr stattfindet, und die daraus resul- Programm findest du unter:
tierende Vereinsausstellung, die seit 1957 www.fotoklub-wien.at
Referentin:
Maria Dürr, Leiterin des Fachbe-
reichs Foto der NATURFREUNDE
Wien
Ort:
22., NATURFREUNDE Wien
Erzherzog-Karl-Straße 108
Kosten:
10 Euro | erst mit der Einzahlung
ist die Anmeldung gesichert:
AT44 1200 0006 2001 9307
(Bank Austria)
Termine:
Dienstag, 2. April 2019, 18:00 Uhr
(Anmeldung bis spätestens 22.3.,
online bis 26.3.)
Donnerstag, 25. April 2019, 18:00
Uhr (Anmeldung bis spätestens
15.4., online bis spätestens: 17.4.)
Blinder Passsagier | Foto: Robert Mrkvicka
10 Natur erleben Frühjahr 2019Wiener NATURFREUNDE oben: Cabo Verde | Foto
Gerhard Theissl
Mitte: Kuang Si Wasser-
Fotomeisterschaft 2018 fall | Foto Maria Bein
unten: Phippsøya | Foto
Friederike Groll
Insgesamt wurden 1048 Werke in den
Sparten Digital, Color, Monochrom, Land-
schaft, Kollektion und zum Sonderthema
„Licht“ eingereicht, die die Juroren Man-
fred Lang, Andreas Friedmann und Heinz
Hanka zu beurteilten hatten.
Nachdem den Teilnehmerinnen und
Teilnehmern bekanntgegeben wurde,
welche Werke prämiert worden sind,
wurde dank CEWE ein besonders an-
sehnlicher Katalog erstellt. Außerdem
ließ CEWE 32 der rund 200 prämierten
Bilder, die von 3.12.2018 bis 10.1.2019 in
der Volkshochschule Favoriten ausgestellt
wurden, auf Hartschaum drucken; nach
dem Ende der Ausstellung können sich
nun die Fotografinnen und Fotografen an
ihren so aufgewerteten Werken erfreuen.
Der Eröffnung der Ausstellung wohn-
ten unter anderem Bezirksvorsteher Mar-
cus Franz, Hannes Gmeiner (Direktor der
VHS Favoriten), Rudi Schicker, Helmut
Frank und Manuel Mlensky (CEWE) bei.
NATURFREUNDE Bundesfotoreferent
Herbert Rainer ehrte die besonders her-
ausragenden Fotografinnen und Fotogra-
fen und zeigt die digitalen Werke in einer
Beamershow; alle bei der Landesmeister-
schaft ausgezeichneten Teilnehmerinnen
und Teilnehmer erhielten Urkunden und
Medaillen.
Das Sonderthema „Licht“ wurde auf
viele verschiedene Arten interpretiert.
2019 lautet das Sonderthema „Bewe-
gung“.
Zuletzt wurde das vom Landesse-
kretär der NATURFREUNDE Wien, Hel-
mut Frank, ausgewählte Bild enthüllt. Er
entschied sich für das Landschaftsbild
„Herbst“ von Raimund Fassl, das nun ein
Jahr lang im Büro der Landesgeschäfts-
stelle bewundert werden kann.
Abgeschlossen wurde die Feier beim
gemütlichen Buffet. Dank der guten Zu-
sammenarbeit aller Mitwirkenden war es
auch 2018 wieder eine beeindruckende
Veranstaltung. Meinen herzlichen Dank
an alle!
Maria Dürr, Leiterin des Fachbereichs
Foto der NATURFREUNDE Wien
NATURFREUNDE Wien 11Wander- und Kulturreisen
Detailprogramme, Informationen und Anmeldungen: T 01 893 6141 | E reisebuero.wien@naturfreunde.at
Kampanien im Frühjahr: Amalfiküste | Capri | Ischia Seen- und Schlösser-Fahrt in Tirol und Bayern
Sonntag, 7. bis Sonntag, 14. April 2019 Sonntag, 26. bis Freitag, 31. Mai 2019
Die schönsten Plätze Süditaliens: türkises Meer, zerklüftete in Zusammenarbeit mit den NATURFREUNDEN Floridsdorf
Küsten mit kleinen Dörfern an den steilen Hängen, sonnige Was wäre Wandern ohne Kultur und Kultur ohne ein wenig Be-
Inseln und archäologischen Ausgrabungen, die „Amalfitana“ wegung in der Natur? Wir vereinen beide Interessen miteinan-
scheint einem Bilderbuch entsprungen. Das Juwel der Region der. Zwischen den Besichtigungen der Schlösser und Städte in
Kampanien mit seinen einzigartigen Landschaften ist seit 1977 Tirol und Bayern kommt das Wandern in der Region auf keinen
UNESCO-Weltkulturerbe. Fall zu kurz.
Programm (Änderungen vorbehalten): 7.4.: Anreise nach Treffpunkt: 7:45 Uhr | 22., NATURFREUNDE Wien, Erzherzog-
Florenz | 8.4.: Weiterfahrt nach Neapel (Quartier bis 13.4.) | 9.4.: Karl-Straße 108 (Parkplatz)
Tagesausflug mit dem Schiff nach Capri | 10.4.: Amalfiküste | Programm in der Beilage „erlebnisWandern®“ (Seite 6)
11.4.: Busfahrt nach Pompeji | 12.4.: Ischia, größte Insel im Golf Quartier: Hotel *** Goldene Rose, 6600 Lechaschau bei
von Neapel | 13.4.: Rückfahrt bis Lido di Jesolo | 14.4.: Fahrt Reutte, Dorfstraße 2 | Begrüßungsdrink | Frühstücksbuffet |
nach Wien mit Stopp in San Daniele kostenloses W-LAN | hauseigener Wohlfühlbereich mit Sauna,
Preis: 895 Euro | Einzelzimmerzuschlag 220 Euro Saunarium, Kneippbecken, Ruheraum, Vitalecke, Trinkbrunnen
Leistungen: Busfahrten von und nach Wien | Unterbringung mit Alpenquellwasser, Fitnessgeräten, Frischluftarea und
in 2-Bett-Zimmern mit Dusche und WC | Halbpension mit großzügigem Garten mit Sonnenliegen | Personenlift
Frühstücksbuffet | Schiffsfahrten nach und Busfahrten auf Capri Preis: 659 Euro | Gäste 699 Euro | Einzelzimmerzuschlag 60 Euro
und Ischia | Ausflüge mit örtlicher deutsprachigen Reiseführern Reiseleiterin: Gabriele Riedl | T 0664 181 6189
Reiseleiterin: Gerlinde Fuchshuber
Reisepartner: Sramek Reisen Wanderwoche 2019: Königstein in der sächsischen Schweiz
Samstag, 6. bis Samstag, 13. Juli 2019
Fotoworkshop: Neusiedlersee
Freitag, 24. bis Montag, 27. Mai 2019 Die traditionelle Wanderwoche der NATURFREUNDE Wien
bietet wieder viele erlebnisreiche Wanderungen.
Wie schon traditionell bieten wir auch heuer ein verlängertes Details in der Beilage „erlebnisWandern®“ (Seite 7)
Wochenende, an dem alle Hobby-Fotografinnen und Preis: 549 Euro | Gäste 649 Euro | Einzelzimmerzuschlag 70 Euro
-Fotografen aktiv ihrer Lieblingsbeschäftigung nachgegen Reiseleiter: Kurt Tisch
können. Diesmal begeben wir uns rund um den Neusiedlersee
auf die gemeinsame Suche nach dem perfekten Motiv. Das „Spectaculum“ zu Friesach in Kärnten
Treffpunkt: 8:45 Uhr | 22., NATURFREUNDE Wien, Erzherzog- Donnerstag, 25. bis Sonntag, 28. Juli 2019
Karl-Straße 108 (Parkplatz)
Programm (Änderungen vorbehalten): Gehabt Euch wohl! Anno 2019 wird das schönste Mittelalterfest
24.5.: individuelle Anreise in Fahrgemeinschaften nach Rust das 21. Mal gefeiert. Die Innenstadt von Friesach taucht zwei Tage
auf der Suche nach den Störchen | Weiterfahrt zum Quartier in lang in längst vergangene Zeiten ein: Handwerker bieten ihre Waren
Illmitz feil, Musiker spielen und singen, Gaukler sorgen für Begeisterung.
25.5.: 6:00 bis 9:00 Uhr Morgenexkursion in eine der Rund um das mittelalterliche Fest bieten wir umfangreiches Rah-
Bewahrungszonen des Nationalparks Neusiedlersee mit einem menprogramm.
Nationalparkranger, Vogelfotografie | Wanderung im Seewinkel | Treffpunkt: 7:45 Uhr | 22., NATURFREUNDE Wien, Erzherzog-
16:00 bis 19:00 Uhr Abendexkursion mit Nationalparkranger im Karl-Straße 108 (Parkplatz)
selben Gebiet wie am Morgen Programm in der Beilage „erlebnisWandern®“ (Seite 8)
26.5.: Schloss Halbthurn (Freskensaal und Schlosspark) Quartier: Metnitztalerhof**** Villa Bucher, 9368 Friesach
| EU-Wahl | Bildbearbeitung und Beamershow | abends Preis: 529 Euro | Gäste 579 Euro | Einzelzimmerzuschlag 30 Euro
Sonnenuntergang beim Leuchtturm Podersdorf Leistungen: Busfahrten | 3 Übernachtungen mit
27.5.: Basilika Frauenkirchen | Dorfmuseum Mönchhof (geplant) Frühstücksbuffet | Stadtführung Friesach | Eintritt und Führung
| 16:00 Uhr Rückkehr nach Wien Burg Hochosterwitz, Archäologie-Park Magdalensberg,
Preis: 299 Euro | Gäste 349 Euro | Einzelzimmerzuschlag 18 Euro Brauerei Hirter, Schokolade-Erlebniswelt Craigher und Heinrich-
Leistungen: 3 Übernachtungen im Landgasthof*** Johannes Harrer-Museum | 5-gängiges Gala-Dinner samt Getränke (Bier,
Zeche, 7142 Illmitz, Florianigasse 10 | Doppelzimmern mit Wein, Apfelsaft, Kräuterlimo, Kaffee, eine Runde Schnaps und
Dusche und WC, Haarfön, Kabel-TV, Telefon | Halbpension eine Runde Met zur Begrüßung) sowie Mittelaltershow mit
| Eintritt und geführte Exkursionen im Nationalpark | Eintritt Wahrsagerin, Feuerschlucker und Gaukler auf Burg Friesach |
Schloss Halbthurn | Eintritt Dorfmuseum Mönchhof Tageseintritt zum Spectaculum | Wanderungen laut Programm
Reiseleiterin: Maria Dürr | NATURFREUNDE Foto Wien Reiseleiterin: Gerlinde Fuchshuber
12 Natur erleben Frühjahr 2019Anmeldung & Information
NATURFREUNDE Wien Reisebüro Wien Tourismus & Freizeitbe-
triebsanlagen GmbH, Erzherzog-Karl-Straße 108, 1220 Wien,
T 01 892 6210, F 01 893 6402, E reisebuero.wien@naturfreunde.at,
IBAN: AT30 1200 0006 2013 7802, BIC: BKAUAATWW, UID:
ATU16187203, Handelsgericht Wien FN 106032, HBR Nr. 21728,
Details zur Reiseleitungsausübungsberechtigung: www.gisa.gv.at/
abfrage unter unserer GISA-Zahl 23708259
Für alle Reiseangebote gilt
Es gelten die Allgemeinen Reisebedingungen ARB 1992 in der gel-
tenden Fassung. Anmelde- und Bearbeitungsgebühren werden bei
Stornierung nicht rückerstattet! Programm- und Preisänderungen
vorbehalten! Wir empfehlen den Abschluss einer Reise- und Reise- Island, Dettifoss © Klaus Schenner
stornoversicherung! Gemäß Reiseinsolvenzabsicherungsverzeich-
nis § 7 PRV sind Kundengelder bei Pauschalreisen des Veranstalters
NATURFREUNDE Reisebüro Wien unter folgenden Voraussetzun- Wandern im Norden Irlands
gen abgesichert:: Die Anzahlung erfolgt frühestens 11 Monate vor Mourne Mountains - Antrim’s Coast - Giant‘s Causeway -
dem vereinbarten Ende der Reise und beträgt 10 % des Reiseprei- Glenveagh Nationalpark - Donegal
ses. Die Restzahlung erfolgt frühestens 2 Wochen vor Reiseantritt,
6. - 16.8.2019 Flug ab Wien, Bus/Kleinbus, *** und ****Hotels/
Zug um Zug gegen Aushändigung der Reiseunterlagen. Garant und
meist HP, Eintritte, RL € 2.190,–
Versicherer ist die Europäische Reiseversicherung AG, Bankgarantie
von Landes-Hypothekenbank Steiermark oder Versicherungsvertrag
90110010566. Die Anmeldung sämtlicher Ansprüche ist bei sons-
tigem Anspruchsverlust innerhalb von 8 Wochen ab Eintritt einer Nordisch bunter Herbst
Insolvenz bei der Europäischen Reiseversicherung AG (1220 Wien, + Wanderung auf den Lofoten
Kratochwjlestraße 4, T 01 317 2500 199) vorzunehmen. 12. - 20.9.2019 Flug ab Wien, Bus/Kleinbus, *** und ****Hotels/
meist HP, Eintritte, RL € 2.080,–
Opernfestspiele im Römersteinbruch St. Margarethen Wandern in den Baltischen Staaten
Samstag, 3. August 2019 21. - 31.7.2019 Flug ab Wien, Bus/Kleinbus, ***Hotels/HP,
Moorschuhwanderung, Seilbahnfahrt, Eintritte, RL € 1.790,–
2019 steht „Die Zauberflöte“ von Wolfgang Amadeus Mozart auf
dem Spielplan. Auf der Fahrt zu den Festspielen besuchen wir das Islands Gegensätze
Museumsdorf Mönchhof. Vor Beginn der Aufführung bleibt genü- 16. - 27.7.2019 Flug ab Wien, Geländebus/Kleinbus, ***Hotels/
gend Zeit für einen Imbiss im Ambiente des Römersteinbruchs. Gästehäuser/Country Hotels, Ausflug Heimaey, Walbeobach-
Treffpunkte: 14:00 Uhr, 22., NATURFREUNDE Wien, tungsfahrt, Eintritt, RL ab € 3.990,–
Erzherzog-Karl-Straße 108 | 14:15 Uhr, 1., Schwedenplatz (vor
der Bäckerei) | Rückkehr: 0:45 Uhr Azoren - die schönsten Inseln
empfohlene Ausrüstung: Sitzunterlage und Regenbekleidung
8. - 16.6., 28.6. - 7.7., 8. - 17.8., 5. - 13.10.2019 Flug ab Wien,
(Open Air, Schirme verboten) Bus/Kleinbus, *** u. ****Hotels/HP, Eintritte, RL ab € 1.910,–
Preis: 115 Euro | 2. Person (Familie) 99 Euro | Gäste 150 Euro
Rumänien: Wandern Südkarpaten
Leistungen: Busfahrt | Eintritt Museumsdorf Mönchhof |
Festspielkarte (Beginn 20:30 Uhr)
Reiseleiter: Gerhardt Ipser 17. - 24.8.2019 Flug ab Wien, Kleinbus, einfache bis gute
Pensionen/VP, Eintritte, RL € 1.200,–
Kultur & Wandern: Mittelalterliches Bayern
Mittwoch, 14. bis Sonntag, 18. August 2019 Armenien mit Wanderungen
+ Geologische Fachreiseleitung
Kelheim | Landshut | Riedenburg | Nürnberg | Burghausen 24.5. - 2.6.2019 Flug ab Wien, Bus/Kleinbus, meist *** und
Details in der Beilage „erlebnisWandern®“ (Seite 8) ****Hotels/HP, Eintritte, RL € 1.980,–
Reiseleiter und Wanderführer: Herbert Wagner
Ballonfahren im steirischen Apfelland Wandern in Georgien
+ Geologische Fachreiseleitung
Freitag, 13. bis Sonntag, 15. September 2019
3. - 13.10.2019 Flug ab Wien, Bus/Kleinbus, meist *** und
****Hotels/HP, Eintritte, RL € 1.750,–
Erweitere deinen Horizont in der Region Stubenberg am See.
Treffpunkt: 11:00 Uhr, 22., NATURFREUNDE Wien
Kneissl Touristik Wien 1, Opernring 3-5/Eingang Operng. ☎ 01 4080440
Details in der Sommerausgabe von „NATUR erleben“!
Zentrale Lambach, ☎ 07245 20700, www.kneissltouristik.at
Quartier: Apfelwirt***, 8223 Stubenberg am See
Preis: 365 Euro | Gäste 399 Euro Naturfreunde Reisebüro Wien, 1220, Erzherzog-Karl-Straße 108
Reiseleiterin: Gerlinde Fuchshuber ☎ 892 62 10, Fax 893 64 02, reisebuero.wien@naturfreunde.at
NATURFREUNDE Wien 13Die Kinder- und Jugendgruppe der
NATURFREUNDE Penzing
Die Instruktoren: Neben Angeboten für Erwachsene aller Altersstufen haben die
Klettern - Instruktor Moritz: Der NATURFREUNDE Penzing seit 2017 ein umfangreiches Kletter-,
dreifache Vater betreut die Kletter- Skitouren- und Mountainbike-Programm für Kinder und Jugendliche:
gruppe für Kinder und Jugendliche
vom Schnupperkurs bis zum sportlich ambitionierten Sportangebot.
von 5 bis 15 Jahre, um sie fit für
die Kletterhalle und den Fels zu Familienwanderung zur Knofeleben Weichtalklamm | Turmstein
bekommen. Seit Oktober 2018
betreut er die Kinder- und Jugend- Treffpunkt: 9:00 Uhr | 12., Bahnhof 1. Tag: Übernachtung NATURFREUNDE-
klettergruppe der NATURFREUN- Meidling Kletterzentrum Weichtal | 2. Tag:
DE Penzing (von 5 bis 15 Jahre). vom Bahnhof Puchberg über die Eng zum Aufstieg über die Weichtalklamm zur
Die Kinder lernen, in der Gruppe NATURFREUNDE-Haus (Übernachtung) Kienthalerhütte, Klettern am Turmstein,
Verantwortung füreinander zu Kriterien: 3 Stunden Gehzeit | 750 Übernachtung | 3. Tag: Abstieg über den
übernehmen und sich richtig zu Höhenmeter | mittelschwere 2-tägige Herzogsteig
sichern. Das stärkt den Teamgeist Wanderung | gute Kondition | kleinere Kriterien: mittelschwere Bergtour für
und das Selbstvertrauen. So Kinder müssen bei Bedarf von den Eltern Kinder ab 6 Jahre
gerüstet, unternimmt die Gruppe getragen werden
ab Mai spannende Kletter- und Kosten (Lagerzimmer mit Frühstück, ohne Klettern bei der Werfener Hütte
Bergtouren rund um Wien. Zugfahrt): Erwachsene 33 Euro | Kinder
Termine Kletterhalle: Sa., 9:00 bis 26 Euro 1. Tag: mit dem Zug nach Werfen, weiter
13:00 Uhr, So., 14:00 bis 18:00 Uhr mit dem Shuttle bis zum Samerhof,
Organisationsbeitrag pro Person Über den Mittagstein zur Knofeleben Aufstieg zur Werfener Hütte über
und Termin: 10 Euro das Mahdegg | 2. + 3. Tag: Klettern
Anmeldung und Information: Treffpunkt: 8:00 Uhr | 12., Bahnhof im Klettergarten Werfener Hütte,
E moritz.rudigier@gmail.com Meidling Hochthronsteig | 3. Tag: Abstieg über den
1. Tag: von Hirschwang über schmale Herzogsteig | 4. Abstieg über Wengerau
Skitouren - Alpininstruktor Kurt: Jagdsteige und felsiges Gelände auf Kriterien: 3- bis 4-tägig
Der Schwerpunkt des Vaters eines den Mittagstein und weiter über den
Sohnes ist der Wintersport; er Feuchtaberg zum NATURFREUNDE-Haus Für diese Touren gibt es noch keine
bietet gezielt Kinderskitouren als (6 Stunden Gehzeit) | 2. Tag: Abstieg genauen Termine, denn mit Kindern
Ausbildungswoche an. Mit dem nach Payerbach über die Eng (3 Stunden nehmen wir mit der Sicherheit ganz
Heranführen an die Schönheit der Gehzeit) genau, da müssen die Bedingungen
Natur, der Sensibilisierung für Kriterien: für Kinder ab 6 Jahre | schwer | optimal sein. Interessierte Eltern schauen
die Gefahren im Gelände sowie gute Kondition | Schwindelfreiheit einfach regelmäßig auf der Homepage
spielerischen Elemente weckt er Kosten (Lagerzimmer mit Frühstück, ohne vorbei, um aktuell informiert zu sein.
bei den Kindern die Faszination für Zugfahrt): Erwachsene 33 Euro | Kinder Besucht die NATURFREUNDE Penzing
das Skibergsteigen. 26 Euro auch im Facebook oder auf Youtube.
Kontakt: E dieskitour@gmx.at
Mountainbike - Instruktor
Andreas: Der zweifache Famili-
envater lebt seine Leidenschaft
Kletterstammtisch
mit Touren für Groß und Klein
aus. Tipps, Tricks und das sichere
Beherrschen des Rades: das alles
gibt er bei seinen Touren im nahen
Wienerwald spielerisch weiter
(Termine siehe in der Beilage „er- @ Strandbeisl/ Selbstverständlich
lebnisWandern®“). 22., An der unteren Alten Donau 159
Kontakt und Information:
E andreas.hoellmueller@gmx.at
Anmeldungen: cornelia.weber@naturfreunde.at
Termine und Veranstaltungen fin-
oder fb.com/naturfreundejugendwien
den sich auch im Internet:
penzing.naturfreunde.at
14 Natur erleben Frühjahr 2019Die ersten Jahre der NATURFREUNDE
Die ersten beiden Jahrzehnte des Bestehens bis zum Ersten Weltkrieg ist die Zeit der Opposition. Wie
die Arbeiterinnen- und Arbeiterbewegung insgesamt werden auch die Anliegen und Aktivitäten der
NATURFREUNDE von den Herrschenden nicht anerkannt, sondern müssen gegen den Willen und die Taten
der herrschenden Eliten erkämpft werden. Von Herbert Wagner.
Der aus Spital am Pyhrn stammende Metal- schränkt sich nicht nur auf Wanderungen, (TVN). Seit diesem Jahr führt er auch den
larbeiter Alois Rohrauer ist der erste Vorsit- sondern umfasst auch in Ergänzung zum Kampf um das freie Wegerecht im Bergland
zende der NATURFREUNDE. Der erste Sitz Angebot der Volksbildung regelmäßige mit Vehemenz. Zu dieser Zeit werden Arbei-
des Vereins befindet sich in seiner Woh- wissenschaftliche Vorträge über Klima, terinnen und Arbeiter bei ihren Arbeitgebe-
nung in der Stolzenthalergasse in der Josef- Wasser, die Entwicklung der Alpen, über rinnen und Arbeitgebern angezeigt, wenn
stadt. Später übersiedelt der Verein in der Kartenkunde, die Alpenpoesie bei Friedrich sie „Privatgrund“ betreten. Regelmäßig
Hasnerstraße 13 in Ottakring, Ende 1900 Schiller, über die Vogelfauna im Bergwald erscheint in der Vereinszeitschrift die Ru-
wird das erste Vereinsheim in der Löhrgas- und über viele Themen mehr. bruk „Der verbotene Weg“. Der Jurist und
se 16 eröffnet. 1919 erfolgt der Umzug in Die NATURFREUNDE gründen schon Naturfreund Arthur Lenhoff belegt 1909 in
die Neubaugasse 15 in Fünfhaus, 1926 in 1897 eine naturwissenschaftliche Gruppe einer Streitschrift, dass das Wegeverbot
die damalige Karl-Marx-Straße 5. 1930 wird und sind die ersten, die mit dem Projec- bereits durch das damals geltende Recht
das Haus Diefenbachgasse 36 erworben. tions-Apparat Skioptikon, einer Laterna Ma- in Frage gestellt sei. Der Kampf zeigt acht
Bei der Eröffnung des neuen Sekretariats gica, Laternenbilder zeigen, was sie dem Jahre später erste Erfolge: nach dem Ersten
blickt Karl Renner auf eine eindrucksvolle besonderen Engagement des Bäckergesel- Weltkrieg wird in einigen Bundesländern
Geschichte zurück: len Anton Kreutzer verdanken, der sich die das freie Wegerecht im Bergland gesetzlich
Wir sehen voraus, wie diese zukünftige Ausrüstung und Bilder mit seinen Ersparnis- verankert. Die freie Begehbarkeit des Wal-
Gesellschaft nicht mehr diktatorisch be- sen anschafft. Die NATURFREUNDE legen des wird aber erst 1975 Realität.
herrscht, nicht mehr bürokratisch regiert auch naturwissenschaftliche Sammlungen 1907 wird auf dem Padasterjoch in Tirol
wird, sondern in einer reichen Fülle von an und führen Büchereien, die manchen das erste NATURFREUNDE-Haus eröffnet
Sonderorganisationen sich selbst regiert. Naturfreundinnen und Naturfreunden eine (bis heute mehr oder weniger im Original-
Und eine solche künftige Gesellschaft - das „Hochschule“ sind, in der sie lernen kön- zustand im Besitz der NATURFREUNDE
ist eben die Vollendung der Demokratie, nen, was sie in der Schule versäumt haben. Wien).
die Verwirklichung des Sozialismus [...] Und Auch in Naturschutzfragen ist der Ver-
jetzt wird uns klar, dass die NATURFREUN- Kinder- und Jugendarbeit ein Vorreiter. 1910 wird der Naturschutz als
DE, wie alle Sportorganisationen, wie alle Ein wichtiger Teil des Vereinslebens ist Vereinziel in die Statuten aufgenommen.
anderen kulturellen und geistigen Zweige auch die Kinder- und Jugendarbeit. Denn zu Regelmäßig erscheinen Artikel gegen die
der Arbeiterbewegung, nicht etwa den Ab- den Anfängen der NATURFREUNDE gibt es massive Waldabholzung ganzer Talschaf-
weg vom Ziel des Sozialismus, sondern die noch keine Kindergärten und auch die Kin- ten im Zuge des Bahnbaus. 1919 helfen die
Vorbereitung des echten und rechten Sozia- derfreunde werden erst später gegründet. NATURFREUNDE auf Bitte des zum Staats-
lismus sind, des Sozialismus, der alle Seiten Die NATURFREUNDE sorgen sich insbe- kanzler ernannten Karl Renner beim Schutz
des menschlichen Daseins ergreift und in sondere um die Gesundheit der Kinder. Es des Lainzer Tiergartens, der in Gefahr steht,
den demokratischen Organisationen gestal- gibt noch keine Schulwandertage, also or- von der notleidenden Bevölkerung abge-
tet. So haben die NATURFREUNDE Recht ganisieren die NATURFREUNDE unzählige holzt zu werden. Die NATURFREUNDE
behalten. Auf ihrem Gebiete sind sie die Pi- Kinderwanderungen. schaffen einen Ordnerdienst, der darauf
oniere des Sozialismus geworden, in dem achtet, dass nur abgefallenes Holz und Rei-
sie der Arbeiterklasse die Natur, die Natur- Die „Genossenschaft“ der Freizeit sig gesammelt wird, aber keine Bäume ge-
wissenschaften erobern und das politische Die NATURFREUNDE helfen bei der Ge- schnitten werden.
Werk des Proletariats auf ihrem Sonderge- staltung der Freizeit ihrer Mitglieder - in
biet wirkungsvoll ergänzen. An eine große den verschiedensten Bereichen. Und auch
Vergangenheit der NATURFREUNDE wird wenn sie keine „Parteiarbeit“ im engeren Die weiteren Artikel
sich eine stolze Zukunft schließen. Sinn leistet, so ist die NATURFREUNDE-Be-
wegung doch wichtiger Teil der Sozialde- Sommermagazin 2019: Eine proletari-
Bereits im Juni 1897 wird in Steyr die
sche Kultur zieht um die Welt
erste NATURFREUNDE-Gruppe außerhalb mokratie, und alle wissen, wo die NATUR-
Wiens gegründet. 1898 folgen Gruppen in FREUNDE politisch stehen. Herbstmagazin 2019: Verbot, Wider-
Thurn (Böhmen), Floridsdorf, Neuberg an stand und demokratischer Neubeginn
der Mürz und Rohrbach, später in Linz, Graz, Die Zeit des Aufbaus
Wintermagazin 2019: Pioniere des Hoch-
Kapfenberg, Klosterneuburg und Liesing. 1905 wird die erste Skischule gegründet,
alpinismus
im Jahr darauf die Sektion Wintersport. Tau-
Natur und Bildung sende Mitglieder erlernen auf den Wiesen Frühjahrsmagazin 2020: Eine moderne
Das rege Vereinsleben der ersten Jahre im Wienerwald die Skitechnik nach Zdarsky. Freizeit- und Umweltorganisation mit
wird vor allem vom Bildungshunger der Ab 1906 heißt der Verein offiziell Tou- stolzer Geschichte
Mitglieder bestimmt. Das Programm be- ristenverein NATURFREUNDE Österreich
NATURFREUNDE Wien 15Sie können auch lesen
