Amtsblatt 24. Jahrgang - der Verwaltungsgemeinschaft Erscheinungstag, 2. Mai 2019 Nr. 5 - Neusalza-Spremberg
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Amtsblatt
24. Jahrgang
Erscheinungstag,
2. Mai 2019
Nr. 5
der Verwaltungsgemeinschaft
für die Stadt Neusalza-Spremberg mit dem
Ortsteil Friedersdorf sowie den Gemeinden
Dürrhennersdorf und Schönbach
AMTSBLATT der VGem für die Stadt Neusalza-Spremberg mit dem Ortsteil Friedersdorf sowie den Gemeinden Dürrhennersdorf und Schönbach 2. Mai 2019
Seite 2
2. Mai 2019 AMTSBLATT der VGem für die Stadt Neusalza-Spremberg mit dem Ortsteil Friedersdorf sowie den Gemeinden Dürrhennersdorf und Schönbach
Achtung Steuerzahler!
Wir erinnern hiermit an die Zahlung der Grundsteuern und
Gewerbesteuer-Vorauszahlungen für das II. Quartal 2019.
Um Ihnen unnötige Kosten an Mahngebühren und Säumnis- Wahlbekanntmachung
zuschlägen zu ersparen, bitten wir den 15. Mai als Zahlungs-
termin einzuhalten.
der Stadt Neusalza-Spremberg und
Alle Teilnehmer am Lastschrifteinzug bitten wir um rechtzeitige der Ortschaft Friedersdorf
Mitteilung bei Änderung bzw. Erlöschen der Bankverbindung.
1. Am Sonntag, dem 26. Mai 2019, finden die Wahl zum Eu-
ropäischen Parlament, Kreistagswahl und Stadtrats-
wahl gleichzeitig – und in denselben Wahlräumen – statt.
Die Wahl dauert von 8.00 bis 18.00 Uhr.
2. Die Stadt Neusalza-Spremberg bildet zwei Wahlbezirke:
Nr. des Abgrenzung des Lage des
Wahlbezirks Wahlbezirks Wahlraums
35001 Neusalza-Spremberg Rathaus,
ohne den OT Frieders- Kirchstraße 17
Aus der Stadtratssitzung dorf
35002 Neusalza-Spremberg Informationszent-
vom 11.04.2019 OT Friedersdorf rum Friedersdorf,
Hauptstraße 28
Beschluss-Nr.: 205/04/2019
Der Stadtrat zu Neusalza-Spremberg beschließt den Auftrag für In den Wahlbenachrichtigungen, die den Wahlberechtigten
die Planungsleistungen der Leistungsphasen 3-8 im Zuge des in der Zeit vom 15. April 2019 bis zum 05. Mai 2019 über-
Sportplatzumbaus im OT Friedersdorf an die Firma Bauplanung sandt worden sind, sind der Wahlbezirk und der Wahlraum
Bautzen GmbH, Kirchplatz 4 in 02625 Bautzen zu vergeben. angegeben, in dem der Wahlberechtigte wählen kann.
Der vorläufige Auftragswert beträgt 85.001,90 € brutto. 3. Gewählt wird mit amtlichen Stimmzetteln.
Der Stimmzettel für die Wahl des Europäischen Parla-
Beschluss-Nr.: 206/04/2019 ments ist von weißer Farbe.
Der Stadtrat zu Neusalza-Spremberg beschließt den Auftrag für die Der Stimmzettel für die Kreistagswahl ist von hellgrüner
Planungsleistungen der Leistungsphasen 3-8 im Zuge des Grund- Farbe.
schulanbaues im OT Friedersdorf an das Ingenieurbüro Bauplan- Der Stimmzettel für die Stadtratswahl ist von gelber Farbe.
concept Planungs- und Ingenieurgesellschaft zu vergeben. Die Stimmzettel werden im Wahlraum bereitgehalten und
Der vorläufige Auftragswert beträgt 51.997,43 € brutto. dem Wähler bei Betreten des Wahlraumes ausgehändigt.
3.1 Bei der Wahl zum Europäischen Parlament:
Beschluss-Nr.: 207/04/2019 Jeder Wähler hat eine Stimme.
Der Stadtrat zu Neusalza-Spremberg stimmt der Beauftragung Der Stimmzettel enthält jeweils unter fortlaufender Num-
der MENOS GmbH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft Steuerbe- mer
ratungsgesellschaft, Dresdner Straße 17, 01723 Wilsdruff mit a) die Bezeichnung der Partei und ihre Kurzbezeichnung
der örtlichen Prüfung des Jahresabschlusses 2013 der Stadt bzw. die Bezeichnung der sonstigen politischen Verei-
Neusalza-Spremberg gemäß § 104 SächsGemO zu. nigung und ihr Kennwort,
b) jeweils die ersten 10 Bewerber der zugelassenen
Beschluss-Nr.: 208/04/2019
Wahlvorschläge,
Dem Bürgermeister wird auf der Grundlage des § 53 Abs. 2 der
c) rechts von der Bezeichnung des Wahlvorschlagsbe-
SächsGemO die Aufnahme eines Kredites bis zu einer Höhe von
rechtigten einen Kreis für die Kennzeichnung.
395.200 € mit einer Laufzeit von 25 Jahren sowie einem Höchst-
Der Wähler gibt seine Stimme in der Weise ab, dass er auf
zinssatz von 1,0 % übertragen.
dem rechten Teil des Stimmzettels durch ein in einen Kreis
gesetztes Kreuz oder auf andere Weise eindeutig kenntlich
macht, welchem Wahlvorschlag sie gelten soll.
3.2. Bei der Wahl zum Kreistag und Stadtrat:
Jeder Wähler hat drei Stimmen.
Der Stimmzettel enthält jeweils unter fortlaufender Num-
mer
Die 48. Sitzung des Stadtrates zu Neusalza-Spremberg findet a) die für den Wahlkreis zugelassenen Wahlvorschläge
am Donnerstag, dem 25. Mai 2019, um 19.00 Uhr, im Ratssaal unter Angabe ihrer Bezeichnung und in der gemäß
des Rathauses Neusalza-Spremberg (Zimmer OG/20), Kirch- § 20 Abs. 5 KomWO bestimmten Reihenfolge,
straße 17, Neusalza-Spremberg, statt. b) die Familiennamen, Vornamen sowie Beruf oder
Die ortsübliche Bekanntgabe der Tagesordnung erfolgt in der Zeit Stand in der zugelassenen Reihenfolge. Bei der Kreis-
vom 16.05.2019 bis 23.05.2019 an einer Bekanntmachungstafel tagswahl sind ferner die Postleitzahl und der Wohnort
vor dem Rathaus Neusalza-Spremberg und an der Bekanntma- entsprechend der nach § 20 Abs. 2 KomWO bekannt-
chungstafel vor dem Informationszentrum Friedersdorf. gemachten Anschrift angegeben.
Seite 3
AMTSBLATT der VGem für die Stadt Neusalza-Spremberg mit dem Ortsteil Friedersdorf sowie den Gemeinden Dürrhennersdorf und Schönbach 2. Mai 2019
c) rechts von der Bezeichnung des Wahlvorschlagsbe- schusses der auf dem Wahlbriefumschlag angegebenen
rechtigten drei Kreise für die Kennzeichnung. Anschrift übersenden, dass er dort spätestens am Wahl-
Es können nur Bewerber gewählt werden, deren Namen tag bis 18.00 Uhr eingeht. Der Wahlbrief kann auch bei der
im Stimmzettel aufgeführt sind. angegebenen Stelle abgegeben werden.
Der Wahlberechtigte kann seine Stimmen Bewerbern aus 7. Jeder Wahlberechtigte kann sein Wahlrecht nur einmal
verschiedenen Wahlvorschlägen geben und einem Bewer- und nur persönlich ausüben.
ber bis zu drei Stimmen geben. Ein Wahlberechtigter, der nicht schreiben oder lesen kann
Der Wahlberechtigte gibt seine Stimme in der Weise ab, oder der durch körperliche Gebrechen gehindert ist, seine
dass er auf dem Stimmzettel den oder die Bewerber, dem Stimme allein abzugeben, kann sich der Hilfe einer ande-
oder denen er seine Stimme(n) geben will, durch Ankreu- ren Person bedienen.
zen oder auf andere eindeutige Weise kennzeichnet. Die Hilfsperson ist zur Geheimhaltung der Kenntnisse ver-
4. Jeder Wahlberechtigte kann – außer er besitzt einen Wahl- pflichtet, die sich bei der Hilfeleistung von der Wahl einer
schein - nur in dem Wahlraum des Wahlbezirks wählen, in anderen Person erlangt.
dessen Wählerverzeichnis er eingetragen ist. Zur Wahl sind Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis
die Wahlbenachrichtigung sowie ein amtlicher Personalaus- einer Wahl herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht, wird
weis oder Reisepass, bei ausländischen Unionsbürgern ein mit Freiheitsstrafe bis zu fünf Jahren oder mit Geldstrafe
gültiger Identitätsausweis oder Reisepass, mitzubringen. bestraft.
Der Stimmzettel muss vom Wähler in einer Wahlzelle des Der Versuch ist strafbar (§107a Abs. 1 und 3 StGB)
Wahlraumes gekennzeichnet und gefaltet werden. 8. Die Wahlhandlung sowie die anschließende Ermittlung
5. Wer einen Wahlschein und Feststellung des Wahlergebnisses im Wahlbezirk sind
- zur Wahl des Europäischen Parlaments hat, kann an öffentlich. Jedermann hat Zutritt, soweit das ohne Beein-
der Wahl in dem Landkreis Görlitz durch Stimmabga- trächtigung des Wahlgeschäfts möglich ist.
be in einem beliebigen Wahlraum in dem Landkreis Der Briefwahlvorstand tritt zur Ermittlung des Brief-
oder durch Briefwahl wählen. wahlergebnisses am Wahltag um 17.00 Uhr im Rathaus
- zu den Kommunalwahlen hat, kann an den Wahlen Neusalza-Spremberg, Zimmer OG/20, Kirchstraße 17,
durch persönliche Stimmabgabe in einem beliebigen 02742 Neusalza-Spremberg zusammen.
Wahlraum des für ihn zuständigen Wahlgebietes oder
durch Briefwahl wählen. Neusalza-Spremberg, 02.05.2019
6. Wer durch Briefwahl wählen will, muss einen amtlichen
Stimmzettel, einen amtlichen Stimmzettelumschlag sowie
einen amtlichen Wahlbriefumschlag beantragen und sei-
nen Wahlbrief mit dem Stimmzettel (im verschlossenen
Wahlumschlag) und dem unterschriebenen Wahlschein Lehmann
so rechtzeitig dem Vorsitzenden des Gemeindewahlaus- Bürgermeister
Öffentliche Bekanntmachung
Bekanntmachung der Haushaltssatzung mit Haushaltsplan der Stadt Neusalza-Spremberg
für die Jahre 2019 und 2020
Die Haushaltssatzung mit Haushaltsplan für die Jahre 2019 und 2020 wird hiermit öffentlich bekannt gemacht.
Haushaltssatzung der Stadt Neusalza-Spremberg für die Haushaltsjahre 2019 und 2020
Aufgrund von § 74 der Sächsischen Gemeindeordnung, in der jeweils geltenden Fassung hat der Stadtrat in der Sitzung am
21.03.2019 folgende Haushaltssatzung erlassen:
§1
Der Haushaltsplan für die Haushaltsjahre 2019 und 2020, der die für die Erfüllung der Aufgaben der Gemeinden voraussichtlich an-
fallenden Erträge und entstehenden Aufwendungen sowie eingehenden Einzahlungen und zu leistenden Auszahlungen enthält, wird
(2019) (2020)
im Ergebnishaushalt mit dem
- Gesamtbetrag der ordentlichen Erträge auf 6.215.500 EUR 6.114.500 EUR
- Gesamtbetrag der ordentlichen Aufwendungen auf 6.589.100 EUR 6.445.700 EUR
- Saldo aus den ordentlichen Erträgen und Aufwendungen
(ordentliches Ergebnis) auf -373.600 EUR -331.200 EUR
- Gesamtbetrag der außerordentlichen Erträge auf 170.000 EUR 0 EUR
- Gesamtbetrag der außerordentlichen Aufwendungen auf 170.000 EUR 0 EUR
- Saldo aus den außerordentlichen Erträgen und Aufwendungen
(Sonderergebnis) auf 0 EUR 0 EUR
- Gesamtergebnis auf -373.600 EUR -331.200 EUR
- Betrag der veranschlagten Abdeckung von Fehlbeträgen des ordentlichen
Ergebnisses aus Vorjahren auf 0 EUR 0 EUR
- Betrag der veranschlagten Abdeckung von Fehlbeträgen des Sonderergeb-
nisses aus Vorjahren auf 0 EUR 0 EUR
Seite 4
2. Mai 2019 AMTSBLATT der VGem für die Stadt Neusalza-Spremberg mit dem Ortsteil Friedersdorf sowie den Gemeinden Dürrhennersdorf und Schönbach
(2019) (2020)
- Betrag der Verrechnung eines Fehlbetrages im ordentlichen Ergebnis mit
dem Basiskapital gemäß § 72 Absatz 3 Satz 3 SächsGemO auf 464.100 EUR 464.100 EUR
- Betrag der Verrechnung eines Fehlbetrages im Sonderergebnis mit dem Ba-
siskapital gemäß § 72 Absatz 3 Satz 3 SächsGemO auf 0 EUR 0 EUR
- veranschlagtes Gesamtergebnis auf 90.500 EUR 132.900 EUR
im Finanzhaushalt mit dem
- Gesamtbetrag der Einzahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit 6.043.900 EUR 5.748.200 EUR
- Gesamtbetrag der Auszahlungen aus laufender Verwaltungstätigkeit 5.910.200 EUR 5.536.300 EUR
- Zahlungsmittelüberschuss oder -bedarf aus laufender Verwaltungstätigkeit
als Saldo der Gesamtbeträge der Einzahlungen und Auszahlungen aus lau-
fender Verwaltungstätigkeit auf 133.700 EUR 211.900 EUR
- Gesamtbetrag der Einzahlungen aus Investitionstätigkeit auf 2.333.700 EUR 1.870.600 EUR
- Gesamtbetrag der Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf 3.662.600 EUR 2.494.400 EUR
- Saldo der Einzahlungen und Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf -1.328.900 EUR -623.800 EUR
- Finanzierungsmittelüberschuss oder -fehlbetrag als Saldo aus Zahlungsmit-
telüberschuss oder -fehlbetrag aus laufender Verwaltungstätigkeit und dem
Saldo der Gesamtbeträge der Einzahlungen und Auszahlungen aus Investi-
tionstätigkeit auf -1.195.200 EUR -411.900 EUR
- Gesamtbetrag der Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf 0 EUR 0 EUR
- Gesamtbetrag der Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf 28.000 EUR 32.000 EUR
- Saldo der Einzahlungen und Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit auf -28.000 EUR -32.000 EUR
- Veränderung des Bestandes an Zahlungsmitteln im Haushaltsjahr auf -1.223.200 EUR -443.900 EUR
festgesetzt.
§2 - Dürrhennersdorf 981 Einwohner
Kredite für Investitionen und Investitionsförderungsmaßnahmen - Neusalza-Spremberg 3.400 Einwohner
werden nicht veranschlagt. - Schönbach 1.110 Einwohner
- Beiersdorf 1.143 Einwohner
§3 - Oppach 2.351 Einwohner
Verpflichtungsermächtigungen werden nicht veranschlagt. festgesetzt.
c) Die Umlage Standesamt Haushaltsjahr 2019 6,01 €
§4
je Einwohner wird auf
Der Höchstbetrag der Kassenkredite, der zur rechtzeitigen Leis- Haushaltsjahr 2020 6,21 €
tung von Auszahlungen in Anspruch genommen werden festgesetzt.
darf, wird auf 1.100.000 EUR (2019) d) Die Umlagenhöhe absolut ohne Stadt Neusalza-Spremberg,
und 1.100.000 EUR (2020) als erfüllende Gemeinde, wird festgesetzt für:
festgesetzt. Haushaltsjahr Haushaltsjahr
2019 2020
§5
- Gemeinde
Die Hebesätze werden wie folgt festgesetzt: Dürrhennersdorf 5.895,81 € 6.092,01 €
(2019) (2020) - Gemeinde
für die land- und forstwirtschaftli- 310 v.H. 310 v.H. Schönbach 6.671,10 € 6.893,10 €
chen Betriebe (Grundsteuer A) auf - Gemeinde
für die Grundstücke (Grundsteuer 425 v.H. 425 v.H. Beiersdorf 6.869,43 € 7.098,03 €
B) auf - Gemeinde Oppach 14.129,51 € 14.599,71 €
Gewerbesteuer auf 400 v.H. 400 v.H. Summe/
Umlage: 33.565,85 € 34.682,85 €
§6 2. Allgemeine Umlage Verwaltungsgemeinschaft (ohne Stan-
1. Allgemeine Umlage Standesamt - Ergebnishaushalt - desamt) - Ergebnishaushalt
a) Die Höhe des durch sonstige Einnahmen nicht gedeckten a) Die Höhe des durch sonstige Einnahmen nicht gedeckten
Finanzbedarfs im Bereich des Standesamtes wird nach § 7 Finanzbedarfs der nach § 7 der Gemeinschaftsvereinba-
der Gemeinschaftsvereinbarung vom 27.03.2008 in Verbin- rung vom 27.03.2008 in Verbindung mit § 42 SächsKomZG
dung mit § 42 SächsKomZG für das wird für das
Haushaltsjahr 2019 auf 682.700 €
Haushaltsjahr 2019 auf 54.000 €
Haushaltsjahr 2020 auf 672.400 €
Haushaltsjahr 2020 auf 55.800 €
festgesetzt (davon entfallen 2019 auf Zentrale Verwaltung
festgesetzt.
616.600 €, Melde- und Passamt 53.300 € sowie Gewerbeangele-
b) Für die Berechnung der Umlage Standesamt wird die genheiten 12.800 € und 2020 auf Zentrale Verwaltung 605.300 €,
Einwohnerzahl nach dem Stand vom 30.06.2018 auf Melde- und Passamt 53.500 € sowie Gewerbeangelegenheiten
8.985 Einwohner, davon 13.600 €).
Seite 5
AMTSBLATT der VGem für die Stadt Neusalza-Spremberg mit dem Ortsteil Friedersdorf sowie den Gemeinden Dürrhennersdorf und Schönbach 2. Mai 2019
b) Für die Berechnung der Allgemeinen Umlage Verwaltungs- dermann diese Verletzung geltend machen. Auf die Vorausset-
gemeinschaft wird die Einwohnerzahl nach dem Stand vom zungen für die Geltendmachung der Verletzung von Verfahrens-
30.06.2018 auf 5.491 Einwohner, davon oder Formvorschriften und die Rechtsfolgen gemäß § 4 Abs. 4
Gemeindeordnung für den Freistaat Sachsen (SächsGemO) wird
- Dürrhennersdorf 981 Einwohner hingewiesen.
- Neusalza-Spremberg 3.400 Einwohner
- Schönbach 1.110 Einwohner Lehmann, Bürgermeister
festgesetzt.
c) Die Allgemeine Umlage Verwal-Haushaltsjahr 124,33 €
tungsgemeinschaft je Einwohner2019
wird auf
Haushaltsjahr 122,45 €
2020
festgesetzt.
Fahrt nach Donzdorf
d) Die Umlagenhöhe absolut ohne Stadt Neusalza-Spremberg, Was war nur am Donnerstag, dem 04.04.2019, in Neusalza-
als erfüllende Gemeinde, wird festgesetzt für: Spremberg um 8 Uhr los?
Haushaltsjahr Haushaltsjahr Helle Aufregung, herumwirbelnde Eltern, Lehrer, viele Bälle, un-
2019 2020 zählige Gepäckstücke und sogar ein Hai war zu sehen.
- Gemeinde 121.967,73 € 120.123,45 € Ihr ahnt es wahrscheinlich schon, der Chor von der Oberschule,
Dürrhennersdorf Kommando Ohrwurm, geht auf große Fahrt.
- Gemeinde Schönbach 138.006,30 € 135.919,50 € Noch ein kurzes Winken und zwei Busse setzten sich in Bewe-
Summe/Umlage: 259.974,03 € € 256.042,95 € gung. Am späten Nachmittag erreichten wir, ein wenig kaputt,
die Stadthalle in Donzdorf, wo wir unsere neue Bühne begutach-
Finanzhaushalt
teten. So langsam machte sich unser kleines Hungergefühl be-
Für den Finanzhaushalt wird keine Umlage erhoben.
merkbar, im Bürgerstüble wurden wir sehr freundlich empfangen
Neusalza-Spremberg, den 15.04.2019 und schnellstmöglich mit leckeren Essen versorgt.
Bei den meisten kam jetzt die Bettschwere, die Kleinsten und
Lehmann so mancher Erwachsene freuten sich auf ihr Bett. Jetzt hieß es,
Bürgermeister fröhliches Betten frisch beziehen, was in einem müden Zustand
gar nicht so einfach war. Freitag früh erwartete uns ein typisches
Das Landratsamt Görlitz, als Rechtsaufsichtsbehörde, hat Schwaben-Frühstück, 1 Brezel mit O-Saft, da eine Schulmensa
am 12.04.2019 zur Haushaltssatzung und Haushaltsplan in Sichtweite war, haben die Kinder die Auslage mit belegten
für die Haushaltsjahre 2019 und 2020 der Stadt Neusalza- Brötchen geplündert, worüber sich die Damen vom Imbiss si-
Spremberg, Beschluss Nr. 204/03/2019 vom 21.03.2019 fol- cher auch gefreut haben.
genden Bescheid erlassen: Gestärkt ging es zu unserer 4-stündigen Probe. Der Chorleiterin,
1. Die Haushaltssatzung der Stadt Neusalza-Spremberg für Andrea Loschke, qualmte so manches mal der Kopf, aber wie
die Haushaltsjahre 2019 und 2020 enthält keine genehmi- immer hatte sie alles bewundernswert im Griff.
gungspflichtigen Teile. Die ersten Gäste kamen 18.30 Uhr neugierig und interessiert
2. Es werden keine Kosten erhoben. in die Stadthalle, so mancher stand staunend und sprachlos
vor uns. Kommando Ohrwurm, Petra´s Pyramiden, Synchron-
Hinweis: schwimmer, Drums Alive, Fischlossenflipflops soviel Unbekann-
Gleichzeitig liegt der Haushaltsplan 2019 und 2020 zur Ein- tes, man konnte es förmlich in den Gesichtern lesen.
sichtnahme im Zimmer EG/12 der Stadtverwaltung Neusalza- Schon beim ersten Lied sprang der Funke auf das Publikum
Spremberg, Kirchstraße 17, 02742 Neusalza-Spremberg, vom über und die Stimmung kam in Wallung.
06.05.2019 bis 13.05.2019 zu den Dienstzeiten aus. Anna Nowak und Luisa Liepke führten ganz bezaubernd durch
das Programm, Hummer Dieter und Hummer Horst, Qualle
Hinweis nach § 4 Abs. 4 Satz 4 der Gemeindeordnung für Quendola und Quengel Quentin hatten so manchen Lacher auf
den Freistaat Sachsen (SächsGemO) ihrer Seite. Bei der Aufführung von Cordula Grün gab es kein
Nach § 4 Abs. 4 Satz 1 SächsGemO gelten Satzungen, die unter Halten mehr und der Saal tobte. Vielen Münder blieben offen
Verletzung von Verfahrens- und Formvorschriften der SächsGe- stehen, als Petra Nitsche mit der Klasse 10a waghalsige Pyra-
mO zustande gekommen sind, ein Jahr nach ihrer Bekanntma- miden bauten.
chung als von Anfang an gültig zustande gekommen. Dies gilt Einen ganz besinnlichen Moment bot Anna Jünger mit ihrer
nicht, wenn Violine.
1. die Ausfertigung der Satzung nicht oder fehlerhaft erfolgt
ist,
2. Vorschriften über die Öffentlichkeit der Sitzungen, die Ge-
nehmigung oder die Bekanntmachung der Satzung verletzt
worden sind,
3. der Bürgermeister dem Beschluss nach § 52 Abs. 2 wegen
Gesetzwidrigkeit widersprochen hat,
4. vor Ablauf der in Satz 1 genannten Frist
a) die Rechtaufsichtsbehörde den Beschluss beanstan-
det hat oder
b) die Verletzung der Verfahrens- oder Formvorschrif-
ten gegenüber der Gemeinde unter Bezeichnung des
Sachverhaltes, der die Verletzung begründen soll,
schriftlich geltend gemacht worden ist.
Ist eine Verletzung nach Satz 2 Nr. 3 oder 4 geltend gemacht
worden, so kann nach Ablauf der in Satz 1 genannten Frist je-
Seite 6
2. Mai 2019 AMTSBLATT der VGem für die Stadt Neusalza-Spremberg mit dem Ortsteil Friedersdorf sowie den Gemeinden Dürrhennersdorf und Schönbach
Wahrscheinlich werden auch sie im Nachhinein über manche
Situation schmunzeln.
Unsere Hochachtung geht an alle 50 Kinder, die mit viel Freude,
Liebe und Charme das Publikum in ihren Bann zogen. Danke
für eure Ausdauer, Ideen, spontane Improvisation und den re-
spektvollen Umgang miteinander. Ihr seit eine ganz besondere
Chorfamilie - die zusammen steht zu jeder Zeit.
3 mitgereiste Chormuttis
Vorankündigung
Anmeldung der Schulanfänger
für das Schuljahr 2020/2021
Die Anmeldung der Schulanfänger von Friedersdorf, Dürrhen-
Zwei Geburtstagskinder wurden an ihrem großen Tag mit Ku- nersdorf und einiger Kinder von Neusalza-Spremberg für das
chen, Geschenken und einem Geburtstagsständchen, wo der Schuljahr 2020/2021 findet am Dienstag, dem 27.08.2019, in der
gesamte Saal lautstark mitsang, überrascht. Gänsehautmoment Grundschule Friedersdorf zu folgenden Zeiten statt:
pur. 09:00 – 12:00 Uhr
Nach 2 Stunden war ein wunderschöner, erfolgreicher und wahr- 14:00 – 17:00 Uhr
scheinlich einer der schwierigsten Auftritte vorbei, wir machten Eltern von schulpflichtig gewordenen Kindern erhalten von
Platz für RGD-Combo und den Schulchor aus Donzdorf, auch uns eine Einladung zum Vorstellungstermin. Schulpflichtig
ihnen merkte man die Freude am Musizieren an. Sie boten ein werden alle Kinder, die bis zum 30.06.2020 das sechste Le-
abwechslungsreiches Programm aus Musical- und Filmmelodi- bensjahr vollendet haben. Kinder, die bis zum 30.09.2020
en sowie ein Medley aus Songs von Adele und James-Bond- sechs Jahre alt werden und von den Eltern angemeldet wer-
Melodien. Viele Schüler und Lehrer aus Neusalza-Spremberg den möchten, gelten dann ebenfalls als schulpflichtig.
schwangen dazu das Tanzbein. Zum Abschluss des Abends Falls Eltern eine vorzeitige Einschulung ihres Kindes wün-
tanzten, sangen und spielten alle zu dem Lied Let`s Get Loud. schen, können sie dies zum oben genannten Termin bei der
Fantastisch. Schulleiterin beantragen. Bitte bringen Sie zur Schulanmel-
Samstag früh, nach einem reichhaltigen Frühstück, hieß es Ab- dung die Geburtsurkunde Ihres Kindes mit.
schied nehmen. Hinter uns liegen aufregende Tage, die wir so
schnell nicht vergessen werden, trotz vieler Hürden und Proble- H. Däblitz
me wird diese besondere Zeit immer in unseren Gedanken und Schulleiterin
Herzen bleiben. Wir möchten uns ganz besonders bei Frau An-
drea Loschke bedanken, die die ganzen Fäden in der Hand hat-
te, Unstimmigkeiten löste, immer wieder alle anspornte und mit
einem bewundernswerten Engagement Höchstleistung erzielte, Die nächste Ausgabe erscheint am
auch wenn manchmal der Kopf ganz schön qualmte. Wochen/ Dienstag, dem 4. Juni 2019
Monate im Voraus hat sie geplant und eine bombastische Show
auf die Beine gestellt. Danke, dass wir ein Teil dieser Chorfamilie Annahmeschluss für redaktionelle Beiträge ist
sein dürfen. Dienstag, der 21. Mai 2019
Ein ganz lieber Dank geht auch an die Firma Wagner Sound,
Tobias Wagner und Robert Püschner, haben die Akteure und die Wir bitten höflichst, den Termin des Annahme-
gesamte Bühne wieder einmal perfekt ins rechte Licht gesetzt,
schlusses einzuhalten.
leider musste Nebel-Robert diesmal auf seinen geliebten Nebel
Später eingehende Beiträge und Anzeigen können
verzichten. Echt Schade für alle.
Der nächste Dank geht an alle Lehrer, besonders an Frau Nit- nicht mehr berücksichtigt werden.
sche, Frau Engwicht, Frau Krenz und Herr Krause, die hinter der
Bühne für einen reibungslosen Ablauf sorgten.
Danke sagen wir auch dem Busunternehmen Neumann aus
Sohland, ihnen wurde auch viel Geduld, Ruhe und Verstauungs-
qualitäten abverlangt. Amtsblatt der Verwaltungsgemeinschaft
für die Stadt Neusalza-Spremberg mit dem Ortsteil Friedersdorf sowie den Gemeinden
Dürrhennersdorf und Schönbach
IMPRESSUM
Herausgeber:
Stadt Neusalza-Spremberg als erfüllende Gemeinde der Verwaltungsgemeinschaft
vertreten durch den Bürgermeister und Gemeinschaftsvorsitzenden Herrn Lehmann,
Kirchstraße 17, 02742 Neusalza-Spremberg
Verantwortlich für den amtlichen und nichtamtlichen Teil:
Der Gemeinschaftsvorsitzende und die Bürgermeister der jeweiligen Gemeinde
Verlag und Druck:
LINUS WITTICH Medien KG, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10,
Telefon: (03535) 4 89-0
Für Textveröffentlichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen.
Verantwortlich für den Anzeigenteil/Beilagen:
LINUS WITTICH Medien KG, 04916 Herzberg, An den Steinenden 10,
vertreten durch den Geschäftsführer ppa. Andreas Barschtipan,
www.wittich.de/agb/herzberg
Einzelexemplare sind gegen Kostenerstattung über den Verlag zu beziehen. Für An-
zeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäfts-
bedingungen und unsere zz. gültige Anzeigenpreisliste. Für nicht gelieferte Zeitungen
infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur der Ersatz des Betrages für
ein Einzel
exemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere auf
Schadenersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.
Seite 7AMTSBLATT der VGem für die Stadt Neusalza-Spremberg mit dem Ortsteil Friedersdorf sowie den Gemeinden Dürrhennersdorf und Schönbach 2. Mai 2019
Neues aus der Stadtbibliothek
Liebe Leserinnen und Leser,
neben dem umfangreichen Bücherbestand verfügt unsere Stadtbibliothek auch über einen
kleinen aber feinen Bestand an DVD´s mit ausgewählten Filmen und Fernsehserien.
Alle alten und neuen Fans der mittlerweile enorm erfolgreichen TV-Serie „Game of Thrones“,
deren Handlung sich an die literarische Vorlage von George R. R. Martin „Das Lied von Eis
und Feuer“ anlehnt, fiebern nun wieder mit ihren Helden aus der fiktiven Welt von Westeros.
Die gegenwärtig im TV ausgestrahlte 8. Staffel beschließt die Serie. Wer sich auf den
bisherigen Stand der Handlung bringen möchte, dem seien die ersten sieben Staffeln auf
DVD empfohlen.
Ein einschlägiges Filmmagazin beschrieb kurz gefasst dieses phantastische Universum: „Die
fiktive Welt von Westeros, in der Jahreszeiten sich über Jahre hinziehen: Sieben Königreiche
bevölkern den Kontinent, ständig gibt es Kriege, Machtkämpfe in den einzelnen
Königshäusern, Morde und Intrigen. Im Zentrum dieser ständigen Machtverschiebungen
stehen drei mächtige Adelshäuser. Doch auch die vor Jahren abgesetzte und verbannte
Königsfamilie plant ihre Rückkehr an die Macht. Die gefährlichen Ränkespiele führen
schließlich zu einem Krieg, der den ganzen Kontinent destabilisiert, und weiteres Unheil zieht
unbeobachtet auf: Jenseits des riesigen Eiswalls am nördlichen Rand taucht eine
unheimliche, Jahrhunderte alte Macht auf, deren Wirken fürchterliche Folgen für alle
Einwohner von Westeros haben wird.“
Wir freuen uns auf Ihren Besuch und wünschen einen spannenden Literaturmonat Mai.
Ihr Team der Stadtbibliothek Neusalza-Spremberg
Ihr Amts- und Mitteilungsblatt
Unabhängiger Seniorenverein
Jetzt als ePaper lesen Neusalza-Spremberg e. V.
Liebe Seniorinnen und Senioren,
auf Ihrem PC, Laptop oder Smartphone. im Monat Mai finden nachstehende Veranstaltungen statt, zu
denen wir Sie herzlich einladen.
8. Mai Humorvolles aus der Oberlausitz
Das Amts- und Mitteilungsblatt im
gewohnten Zeitungsformat. Sieht aus
mit Herrn Kletschka
wie die gedruckte Ausgabe. Aber mit allen 22. Mai Unterhaltungsnachmittag mit eigenem Programm
nützlichen digitalen Zusatz-Anwendungen. Wir freuen uns auf Ihr Kommen.
Lesen sie gleich los:
epaper.wittich.de/2863 Giesela Blaesner
Vorsitzende
Seite 82. Mai 2019 AMTSBLATT der VGem für die Stadt Neusalza-Spremberg mit dem Ortsteil Friedersdorf sowie den Gemeinden Dürrhennersdorf und Schönbach
Baudenkmal+Museum „Reiterhaus“
Liebe Freunde des Reiterhauses, sehr geehrte Museumsbesucher,
am Sonntag, den 7. April 2019 haben wir die 138. Sonderausstellung mit einer Vernissage eröffnet.
Unter dem Thema „Formen - Farben - Fäden“ präsentieren wir bis zum 16. Juni Keramiken, Malerei
und Textilkunst von Dipl.-Designerin Ursula Hoffmann aus Zittau.
Unsere Öffnungszeiten: Dienstag bis Sonntag/Feiertag 13 bis 17 Uhr. Besichtigungsanfragen
außerhalb dieser Zeiten bitte per eMail an kontakt@reiterhaus.de.
Am 26. Mai findet der diesjährige Tag des offenen Umgebindehauses statt, an dem wir uns wieder
beteiligen werden. Traditionell sollen den Besuchern Räumlichkeiten zugängig sein, die sonst
verschlossen bleiben.
Alles Wissenswerte unter www.reiterhaus.de.
Wir freuen uns auf Ihren Besuch!
Ihr Team Reiterhaus
Kultur- und Heimatfreunde Neusalza-Spremberg e. V.
Konstituierung des Vorstandes und Start und Ziel: an der Pestalozzi-Oberschule Neusalza-Sprem-
der Revisionskommission berg
Startzeiten: 7 bis 9.30 Uhr für die Strecken über 24 und 30 km,
In der Sitzung am 17.04.2019 konstituierte sich der neu gewähl-
7 – 11 Uhr für die Strecken über 10 und 17 km.
te Vereinsvorstand:
Imbiss und Getränkeversorgung an den Strecken sowie am Ziel-
• Vorsitzender: Günter Hensel; • Stellv. Vorsitzender: Hans-
punkt bis 17 Uhr.
Eugen Nocke; • Schatzmeisterin: Friederike Wittwer; • Schrift-
Urkunden und Prämierungen am Zielpunkt.
führerin: Hannelore Hauptmann; • Beisitzer: Rudi Albert; Uwe
Zur Beachtung: Personalausweis ist erforderlich!
Hänsel; Monika Herzog; Hans-Werner Krause; Faralda Nitschke;
Angela Weber
• 15. und 16.06. - Aktion „Kunstbus“ - Station am „Reiterhaus“
Revisionskommission:
- nähere Infos über: www.im-friese.de/kunstbus2019 sowie in
Vorsitz: Erika Christoph; Mitglied: Maria Krische
Presse und Amtsblatt.
Veranstaltungen Mai/Juni 2019
Günter Hensel
• So., 26.05., ab 10 Uhr - „Tag des offenen Umgebindehauses“ Vereinsvorsitzender
– Aktivitäten am Reiterhaus
• So., 02.06. - 40. „Mittellausitzer Berglandtour“. Diese be- … und nun wieder ein Vorschlag zum Bummeln
sondere Jubiläumstour führt in der Hauprorientierung in den Geh mal raus - Sehenswertes gucken!
„Schluckenauer Zipfel“ (CR). Für die Wanderung sind 4 Strecken Maienlust im Maiglöckchenwald
ausgewählt (10 km; 17 km; 24 km; und 30 km). Am sonnigen Maientag 2018 steige ich an einem der nördlichen
Je nach Streckenlänge werden u. a. folgende Örtlichkeiten er- Hänge aufwärts. Schon bald habe ich prächtige Sicht auf „mein“
reicht: OT Sonneberg – Taubenberg – Kralovka (Königshain) – Neusalza-Spremberg und die gegenüberliegenden Berge. Der
Rozany (Rosenhain) – Nove Hrabeci (Neu-Gräfenwalde) – OT höchste mit 507 m liegt schon im Tschechischen: der Jitrovník/
Cisarsky – Kunratice (Kunnersdorf) – Karlovo Udoli (Karltal) – Jüttelsberg.
Kralovstvi (Königswalde) – Kreuzberg. Ich weiche kurz vom ausgeschilderten Oberlausitzer Bergweg ab.
Seite 9AMTSBLATT der VGem für die Stadt Neusalza-Spremberg mit dem Ortsteil Friedersdorf sowie den Gemeinden Dürrhennersdorf und Schönbach 2. Mai 2019
Mein Ziel ist das Güttlerbüschel, das kleine Wäldchen mit den Was vor 99 Jahren in der Zeitung stand (Teil 2 von 3)
geheimnisumwitterten Granitsteinen. Sie sind zwischen hohen
Erschienen in: „Oberlausitzer Erzähler“ Nr. 27 vom 30.06.1928
Laubbäumen aufgeschichtet, wie ich vom Besuch zu anderen
(Beilage zur „Oberlausitzer Dorfzeitung“ Nr 151 vom 30.06.1928)
Jahreszeiten weiß. Aber heute erstaune ich: Der gesamte Wald-
- Autor: Alfred Förster)
boden blüht!
Ein lieblicher Duft steigt in meine Nase. Ich erfreue mich daran Der „Ratskeller“ zu Neusalza-Spremberg
und am Anblick der unzähligen Maiglöckchen. „Der Rathausturm erhielt einen blechernen Knopf, der eine ble-
Doch ich pflücke keine von cherne Büchse mit Schriftstücken und Münzen in sich barg. Man
ihnen, denn Zauken (auch: kann gespannt sein, ob es gelingen wird, diesen Turmknopf bei
Zschauken) sind giftig, ent- den Aufräumungsarbeiten wiederzufinden, und ob sein Inhalt
halten ähnliche Glykoside wie noch halbwegs erhalten sein wird. Uhrgewichte, Zifferblatt und
der Rote Fingerhut und wür- Perpendickel hat man bereits herausgegraben, auch die Glocke;
den ohnehin in der Vase sehr freilich ist diese ganz zerschmolzen. Merkwürdigerweise sind ei-
rasch verwelken. nige Schieferstücke mit eingeschmolzen worden. Den Knopf hat
Nun ist wieder Mai. Da muss man bis jetzt noch nicht entdeckt. Ueber die große vom Markt
ich doch erkunden, ob in hereinführende Türe wurde das Stadtwappen, eine aufblühende
diesem Jahr auch diese Blü- Lilie, und die Initialen des damaligen Bürgermeisters Zacharias
tenpracht zu bewundern Ritzsche (Z. R.) eingemeißelt. Bestimmungsgemäß sollten im
ist. Ich bin gespannt, denn neuerbauten Rathause „Gastung, Wein-, Salz-, Branntwein- und
mein April-Besuch im Spree- Bierausschank, auch das Bank-Backen“ betrieben werden. An
park ergab: Wo in Vorjahren den Jahrmarktstagen durften auf dem Gewandboden die Tuch-
Blühende Maiglöckchen. Buschwindröschenteppiche macher und über ihnen die Kürschner ihre Ware feilhalten. Als
Zeichnung: Ulrike Hanel zu sehen waren, leuchteten erster Pächter wird ein Christian Hennig genannt, der das Gast-
heuer nur vereinzelte Blüten haus von Lichtmeß 1720 bis 1723 gegen ein jährliches Pacht-
aus dem flächendeckenden Anemonengrün. Was werde ich im geld von 40 Talern übernommen hatte.
Güttlerbüschel finden? Am 17. Dezember 1723 wur-
de auf dem Rathaustürmchen
Ulrike Hanel (Vereinsmitglied)
eine „Schlaguhr mit metalle-
ner Schelle“ angebracht, die
im wesentlichen eine Stiftung
Interessengemeinschaft Ortsgeschichte (IGO) des damaligen Gerichtsver-
Am 28. Mai 2019 begeht in Greifswald unser korrespondieren- walters Gotthard Hohlfeld
des IGO-Mitglied Lutz Mohr seinen 75. Geburtstag. Wir gratu- war. Beim Ratsessen am
lieren auf diesem Wege, verbunden mit besten Wünschen für 5. Februar 1724, bei dem
Gesundheit und weiterer Schaffenskraft. die jährliche Stadtgemeinde-
rechnung vorgelegt wurde,
stifteten der Rat und die Ge-
richtspersonen noch 10 Taler
16 Groschen dazu. Allerdings
machte sich bereits 1726
die erste Uhrreparatur not-
wendig, die der böhmische
Schmied (!!) Jakob Socab aus
Niederfriedersdorf ausführte.
Doch mögen Turm und Uhr „Alte Obermarkt-Ecke“ -
immer ein Schmerzenskind Gemälde von C. Golbs, 1864
der Stadtverwaltung gewesen
sein. 1767 müssen neue höl-
zerne Säulen an Stelle der al-
ten verfaulten eingezogen und
das der Witterung ausgesetz-
te Holz mit Blech verschlagen
werden. 1820 wurde eine neue
„Oberlausitzer Verlag“: Cover-Abbildung (Vorder- und Rückseite) Uhr mit Schlagglocke vom
Uhrmacher Christ in Schlucke-
Im „Oberlausitzer Verlag“ wird etwa Mitte Mai ein neues Buch nau für 300 Taler angeschafft.
von Lutz Mohr unter dem Titel „Geschichte • Geschicke • Ge- Diese Uhr stürzte eine knappe
stalten – Auf Spurensuche zwischen Oberlausitzer Bergland halbe Stunde nach Ausbruch
und Schluckenauer Zipfel“ herausgebracht. des Feuers in die Flammen hi-
nein. Sie schlug noch ¾ 6 Uhr,
Es ist angelegt als geschichtliches Kompendium und führt durch dann kam das Uhrwerk durch
die spannende Geschichte dieser Region. Behandelt werden die große Hitze zum Stocken.
dabei u. a. folgende Kapitel: • Steinzeitmenschen, Slawen und Sie war natürlich kein moder-
Wikinger; • Konflikte – Krisen – Kolonisation; • Das Brandenbur- nes Werk mehr nach unse-
ger Intermezzo und danach …; • Die ehemalige Kaiserstraße; rer Meinung. Merkwürdiger
• Hussiten und Kriege; • Das Schleinitzer Ländchen; • Refor- Weise schlug sie aber immer
mations-Episode – Fugauer Religionsstreit; • Protestantische pünktlich, wenn sie auch
Exulanten; • Konturen und Persönlichkeiten; • Über Grenzen nicht immer die richtige Zeit
hinweg – deutsch-tschechische „Fünfgemeinde“; • Geschichts- dazu anzeigte. Sie mußte je-
kompass und die Rätsel der Stadt Neusalza-Spremberg. den Tag aufgezogen werden.
Seite 102. Mai 2019 AMTSBLATT der VGem für die Stadt Neusalza-Spremberg mit dem Ortsteil Friedersdorf sowie den Gemeinden Dürrhennersdorf und Schönbach
Uhrmachermeister Hebold hat dies auch bis zum letzten Tage 11.05.2019 um 15:00 Uhr FSV 1990 Neusalza-Spremberg 2. -
gewissenhaft ausgeführt. TSV Spitzkunnersdorf
Der ursprüngliche Ratskeller hatte kein großes Saalgebäude. 12.05.2019 um 15:00 Uhr FSV 1990 Neusalza-Spremberg -
Der frühere Saal wurde jetzt als Vorraum zum eigentlichen Saale SV Germ. Mittweida
benutzt, ging aber durch einsetzbare Wände vom Hauptraum 26.05.2019 um 12:00 Uhr FSV 1990 Neusalza-Spremberg (A) -
abzuschließen. Hier fanden regelmäßig im Wechsel mit dem SpG LSV Friedersdorf
„Posthorn“ die Stadtverordnetenversammlungen statt. An Stel- 26.05.2019 um 15:00 Uhr FSV 1990 Neusalza-Spremberg -
le des großen Saales war früher der Ratskellerhof mit einigen SV Olbernhau
Schuppengebäuden und einer großen Hängebirke. Den großen 01.06.2019 um 15:00 Uhr FSV 1990 Neusalza-Spremberg 2. -
Saal erbaute 1803 der damalige Besitzer Samuel Wolf, der spä- TSV Großschönau
ter die Häuser an der Lindenstraße aufführte und nach dem noch
heute der Verbindungsweg zwischen Lindenstraße und Bahnhof
den Namen „Wolfstraße“1 führt. “
Konzertbus nach Bautzen
(Ende Teil 2) Ende Mai endet die Konzertsaison
2018/2019. Hier nun ein kleiner
Anmerkung „Wolfstraße“ - heutiger Straßenname: „Am Bahnhof“
1
Überblick über die Saison.
Horst Wagner - IGO Unser Bus von „Komm mit“ fuhr
die Teilnehmer aus Neugersdorf,
Ebersbach, Friedersdorf, Neusalza Spremberg und Oppach
zuverlässig jeweils Donnerstag zu den sieben Konzerten nach
Der Vorstand des FSV 1990 Bautzen. Die Neue Lausitzer Philharmonie mit ihrer neuen Diri-
Neusalza-Spremberg gentin Frau Ewa Strusinska bot ein abwechslungsreiches Kon-
informiert zu den Beschlüssen zertprogramm.
So erklangen z. B. Werke von Beethoven, Mozart, Tschaikowski,
aus der Vorstandssitzung Dvorak, Haydn und Brahms. Das sind die Namen von bekannten
vom 01.04.2019 Komponisten. Natürlich erklangen auch viele schöne Musikstü-
cke weiterer Autoren. In der Regel werden drei Werke gespielt.
1. Mit dem Salon Goßler konnte im Rahmen einer Sponsoring-
Dazu gehörten wieder Konzerte für Violine, Klavier, Horn, Viola
aktion ein neuer Werbebandenpartner gewonnen werden.
und sogar Dudelsack. Die Besucher sind immer wieder begeis-
Details hierzu auf unserer Homepage. Wir möchten uns im
tert vom musikalischen Können der Solisten. Überhaupt ist das
Namen des Vereinsvorstands hierfür bei den Beteiligten be-
Bautzener Publikum sehr aufmerksam. So wird man es nicht
danken.
erleben, dass mitten in einem mehrteiligen Werk (Sinfonie, Kon-
2. Im Rahmen der Aktion „Mitglieder werben Mitglieder“ wur-
zert) Beifall erklingt. Der gehört an den Schluss. Manch einer
de ein Vereinsmitglied mit einer kleinen Auszeichnung be-
meint, die Musik sei zu schwer. Das sind aber Vorurteile. Die
dacht.
Lausitzer Philharmonie bietet mit ihrer abwechslungsreichen
3. Am Sonntag, dem 05.05.2019, findet im Rahmen diverser Musikauswahl für jeden etwas. Es ist ja außerdem auch sehr
Nachwuchsspiele der Tag der Jugend auf dem Sportplatz in interessant, den Musikern beim Spielen zuzusehen. Man lernt
Neusalza-Spremberg statt. Genauere Informationen folgen. die einzelnen Musikinstrumente zu unterscheiden. Wenn an die
fünfzig Musiker nach vielen Proben unter der Leitung des Di-
Die nächste Sitzung findet Montag, den 06.05.2019, um rigenten gemeinsam die Musik zum Klingen bringen, so wirkt
19.00 Uhr im Sportlerheim statt. Aus allen Bereichen sind Ver- das Erlebnis noch lange nach. Im letzten Jahr konnten wir ei-
antwortliche herzlich willkommen. nige neue Konzertbesucher begrüßen. Noch ist Platz im Bus.
Bereits am 03.05.2019 um 19.00 Uhr findet die diesjährige Mit- Dieser hält an allen öffentlichen Bushaltestellen der am Anfang
gliederversammlung im Schützenheim Neusalza-Spremberg genannten Orte. Telefonische Anmeldungen nimmt Frau Nabicht
statt. bis Ende Mai entgegen:
Heimspiele Mai Tel.: 03586 365969
Für einen Konzertbesuch sind für Bus und Eintrittskarte ca.
04.05.2019 um 15:00 Uhr FSV 1990 Neusalza-Spremberg 2. - 25 Euro einzuplanen. Neue Konzertbesucher sind uns allen
Ostritzer BC herzlich willkommen.
05.05.2019 um 12:00 Uhr FSV 1990 Neusalza-Spremberg (A) -
Holtendorfer SV Helga Brösel
Ich bin für Sie da...
Falko Drechsel
Ihr Medienberater vor Ort
Wie kann ich Ihnen helfen?
0170 2956922
Fax: 03535 489-233 | falko.drechsel@wittich-herzberg.de
www.wittich.de
Anzeigenwerbung | Beilagenverteilung | Drucksachen
Seite 11AMTSBLATT der VGem für die Stadt Neusalza-Spremberg mit dem Ortsteil Friedersdorf sowie den Gemeinden Dürrhennersdorf und Schönbach 2. Mai 2019
Veranstaltungen und Gottesdienste im Mai 2019
Die Ev.-Luth. Kirchgemeinde Neusalza-Spremberg–Friedersdorf lädt herzlich ein:
Tag Zeit Veranstaltung Ort
Fr., 03.05. 16:00 Eltern-Kind-Treff „Kleine Schäfchen“ Kantorat Neusalza-Spremberg
So., 05.05. 10:30 Abendmahlsgottesdienst Friedersdorfer Kirche
Mo., 06.05. 15:30 Eltern-Kind-Treff Kantorat Neusalza-Spremberg
Di., 07.05. 17:00 Bibelstunde der LkG Kantorat Neusalza-Spremberg
Fr., 10.05. 9:30 Gottesdienst Seniorenanlage Neus.-Spremberg
10:30 Gottesdienst Pflegeheim Friedersdorf
So., 12.05. Jubilate 10:30 Familienfreundlicher Gottesdienst Dreifaltigkeitskirche Neusalza
mit Taufgedächtnis
Di., 14.05. 14:30 Ältere Gemeinde Pfarrhaus Neusalza-Spremberg
Mi., 15.05. 19:30 Bibelgespräch Friedersdorfer Gemeinderaum
Do., 16.05. 14:30 Frauendienst Friedersdorfer Gemeinderaum
Fr., 17.05. 16:00 Eltern-Kind-Treff „Kleine Schäfchen“ Kantorat Neusalza-Spremberg
So., 19.05. 13:30 Konfirmation mit Band Friedersdorfer Kirche
Di., 21.05. 17:00 Bibelstunde der LkG Kantorat Neusalza-Spremberg
So., 26.05. 10:30 Abendmahlsgottesdienst Spremberger (!) Kirche
Do., 30.05. Christi Himmelfahrt 10:00 Regionalgottesdienst Oppacher Kirche
Herzliche Einladung zu besonderen Gottesdiensten: und der Trauer Ausdruck zu geben, auch wenn den Trauernden
Alle sind ganz herzlich zum Familienfreundlichen Gottesdienst selbst die Worte fehlen. Die Pfarrerin/der Pfarrer nimmt die Anre-
mit Taufgedächtnis eingeladen am Sonntag, 12. Mai 2019, gungen und Wünsche der Angehörigen und das erzählte Leben
10.30 Uhr in die Dreifaltigkeitskirche Neusalza. des Verstorbenen in der Andacht auf. Die Trauerfeier soll das
Familien, die ihre Kinder als Babys zur Taufe gebracht haben, Leben des Verstorbenen würdigen, die Hinterbliebenen in ihrer
sind ebenso willkommen, wie Familien, die sich diesen Schritt Trauer ernst nehmen und sie trösten und stärken. Die Pfarrerin
noch überlegen oder ihre Kinder selbst entscheiden lassen spricht zum Ende der Feier den Segen: Der Herr behüte deinen
möchten. Ausgang und Eingang von nun an bis in Ewigkeit.“ und begleitet
Am Sonntag, 19. Mai 2019, 13.30 Uhr werden 8 Jugendliche in die Angehörigen auf ihrem Weg zum Grab. Am Grab wird ein Ge-
der Friedersdorfer Kirche konfirmiert und wir hoffen, dass viele bet gesprochen und die Trauernden können Abschied nehmen.
Gemeindeglieder an diesem wichtigen Tag dabei sind und das In einem der folgenden Gottesdienste wird ein Gebet für den
Bekenntnis der Jugendlichen hören und sie fürbittend begleiten. Verstorbenen und seine Familie und Freunde gesprochen und
Frauen- und Familientreffen bei einem Orgelstück kann jeder still Abschied nehmen.
am Sonntag, 26. Mai 2019 in Ostritz: 10 Uhr Gottesdienst, da- Auch nach der Bestattung können Angehörige mit Pfarrerin
nach Brunch, Workshops und 14.30 Uhr Musikalisches. Šimonovská einen Gesprächstermin vereinbaren oder sich an
Konfirmationsjubiläen 2019 den Ambulanten Hospizdienst Zittau (03583 794269) für persön-
Konfirmanden, die vor 10, 20, 25, 30, 40, 50, 60, 65, 70 oder liche Gespräche oder Teilnahme an regelmäßigen Trauerkreisen
75 Jahren konfirmiert wurden (auch wenn Sie in der Neusalzaer, wenden.
Friedersdorfer oder einer ganz anderen Kirche konfirmiert wur- Pfarrerin Šimonovská
den), sind zur Feier ihrer Jubelkonfirmation am Pfingstsonntag, Pfarramt oder Tel. 01575 5994763
9. Juni, 10.30 Uhr in die Spremberger Kirche eingeladen. Bitte kg.neusalza_spremberg(at)evlks.de
für ein Gedenkblatt im Pfarramt anmelden! Es wäre schön, wenn Pfarramts- und Friedhofsverwaltung: Zittauer Straße 16 (bei
Sie diesen Termin auch an auswärtige ehemalige Klassenkame- Pflegedienst Schmidt)
raden weitergeben könnten. Dienstag 9 – 12 Uhr und 15 – 17.30 Uhr und Donnerstag 9 –
Die Friedhofsverwaltung informiert zum Thema „Christliche 12 Uhr, Tel. 035872 32201
Bestattung“: (Bestattungsanmeldungen nach Terminvereinbarung auch zu
Die christliche Trauerfeier wird im Pfarramt angemeldet für Ver- anderen Zeiten)
storbene, die Gemeindeglieder sind oder Angehörige, die einer Friedhofsarbeiter Wolfgang Wünsche: Tel. 0170 3857884
christlichen Gemeinde angehören. An einem Wochentag um Die Kirchenvorsteher und Mitarbeiter der Ev.-Luth. Kirchgemein-
10 Uhr wird geläutet zum Gebet für den Verstorbenen und seine de Neusalza-Spremberg-Friedersdorf und Pfarrerin Constance
Familie. Šimonovská grüßen Sie mit dem Wochenspruch des Konfirma-
Bei der christlichen Bestattung helfen biblische Texte und Lie- tionssonntages: „Singt dem Herrn ein neues Lied, denn er tut
der aus der christlichen Tradition, angemessene Worte zu finden Wunder.“ Psalm 98,1
www.neusalza-spremberg.de
Aktuelles | Bürgerportal | Unsere Stadt | Wirtschaft | Tourismus
Seite 122. Mai 2019 AMTSBLATT der VGem für die Stadt Neusalza-Spremberg mit dem Ortsteil Friedersdorf sowie den Gemeinden Dürrhennersdorf und Schönbach
Gottesdienste und Veranstaltungen einander, sehen jedoch als Magd und Knecht des Großbauern
Reichard keine Möglichkeit, eine Familie zu gründen. Zudem be-
der Kath. Pfarrgemeinde Leutersdorf ginnt Reichard, Anne nachzustellen.
Pfarrer A. Glombitza Als ein Auswanderungsagent durch ihr Dorf reist und von Brasi-
Aloys-Scholze-Straße 4, 02794 Leutersdorf lien berichtet, beschließen Anne und Thomas, die Überfahrt zu
Tel.: 03586 386250, Fax: 03586 408534, Mobil: 0152 54150752 wagen. Doch ihre Ersparnisse reichen zunächst nur für Annes
E-Mail: pfarramt@pfarrei-leutersdorf.de Schiffspassage. Auf der Reise tritt sie in die Dienste eines jun-
Sprechzeiten Pfarrbüro in Leutersdorf: gen Mannes, der geheime Pläne verfolgt und auch ihr Schicksal
Di. u. Do. 10:00 – 18:00 Uhr und nach Vereinbarung mitbestimmen wird …
Gottesdienstordnung Mai „Verfolgung“ ist ein spannender Roman über Manipulation,
Samstag 16:00 Uhr Hl. Messe Kath. Kirche in Ebersbach/Sa Missbrauch und Mord.
17:30 Uhr Hl. Messe Kath. Kirche in Oppach Im Frauengefängnis Flodberga herrscht ein strenges Regiment.
17:30 Uhr Wortgottesdienst Kath. Kirche in Groß- Alle hören auf Benito Andersson, die unangefochtene Anführe-
schönau rin der Insassinnen. Lisbeth Salander, die eine kurze Strafe ab-
Sonntag 10:00 Uhr Hl. Messe Kath. Kirche in Leutersdorf sitzt, versucht tunlichst, den Kontakt zu vermeiden, doch als ihre
10:00 Uhr Wortgottesdienst Kath. Kirche in Neu- Zellennachbarin gemobbt wird, geht sie dazwischen und gerät
gersdorf ins Visier von Benitos Gang. Unterdessen hat Holger Palmg-
ren, Lisbeth Salanders langjähriger Mentor, Unterlagen zuta-
Besondere Gottesdienste und Veranstaltungen ge gefördert, die neues Licht auf Salanders Kindheit und ihren
So., 05.05.2019 Missbrauch durch die Behörden werfen. Salander bittet Mikael
15:00 Uhr Maiandacht in Philippsdorf Blomkvist, sie bei der Recherche zu unterstützen. Eine Bitte, die
Mi., 29.05.2019 sie bald bereut.
18:00 Uhr Hl. Messe am Vorabend „Christi Himmelfahrt“
in Oppach „Ostseeangst“ ist Pia Korittkis vierzehnter Fall. Während einer
Do., 30.05.2019 Kajaktour finden Jugendliche in der Asche eines Lagerfeuers
10:00 Uhr Hl. Messe zu „Christi Himmelfahrt“ in Leutersdorf eine menschliche Hand.
Seniorenpflegeheime Die Lübecker Mordkommission ermittelt. In der folgenden Nacht
Mi., 08.05.2019 verschwindet die Gruppenleiterin aus der Jugendherberge
10:00 Uhr Gottesdienst im Seniorenheim in Leutersdorf spurlos. Bei der Suche wird in einem nahe gelegenen Stall ein
Fr., 10.05.2019 abgetrennter Unterarm gefunden, doch er gehört nicht zu der
verbrannten Hand. Zur gleichen Zeit gerät Kommissarin Pia Kor-
9:30 Uhr Gottesdienst im „Pflegestift Oberland“
rittkis Leben nach dem Tod ihres Freundes immer mehr aus den
in Ebersbach-Neugersdorf
Fugen. Als ein Konflikt mit Kollegen eskaliert, rät Pias Vorgesetz-
Mi., 22.05.2019
ter ihr zu einer Auszeit. Aber dann bergen Taucher in einem See
10:00 Uhr Gottesdienst im Seniorenheim in Oderwitz
weitere Leichenteile …
Fr., 24.05.2019
Ich hoffe, Sie sind neugierig geworden und würde mich freuen,
10:00 Uhr Gottesdienst im Pflegeheim in Oppach
auch neue Leser begrüßen zu können.
Vorschau Juni Christina Michel
So., 09.06.2019
10:00 Uhr Hl. Messe zu „Pfingsten“ in Leutersdorf
Mo., 10.06.2019
9:00 Uhr Hl. Messe zum Pfingstmontag in Großschönau
10:30 Uhr Hl. Messe in Neugersdorf
Do., 20.06.2019
18:00 Uhr Hl. Messe zu „Fronleichnam“ in Oppach Vorankündigung
So., 23.06.2019
10:00 Uhr Hl. Messe mit Prozession zu „Fronleichnam“ Anmeldung der Schulanfänger
in Leutersdorf für das Schuljahr 2020/2021
Die Anmeldung der Schulanfänger von Friedersdorf,
Dürrhennersdorf und einiger Kinder von Neusalza-Sprem-
berg für das Schuljahr 2020/2021 findet am Dienstag, dem
27.08.2019 in der Grundschule Friedersdorf zu folgenden
Zeiten statt: 9:00 – 12:00 Uhr
14:00 – 17:00 Uhr
Eltern von schulpflichtig gewordenen Kindern erhalten von
uns eine Einladung zum Vorstellungstermin. Schulpflichtig
werden alle Kinder, die bis zum 30.06.2020 das sechste Le-
bensjahr vollendet haben. Kinder, die bis zum 30.09.2020
sechs Jahre alt werden und von den Eltern angemeldet wer-
den möchten, gelten dann ebenfalls als schulpflichtig.
Neues aus der Bibliothek Falls Eltern eine vorzeitige Einschulung ihres Kindes wün-
schen, können sie dies zum oben genannten Termin bei der
Liebe Leser, Schulleiterin beantragen. Bitte bringen Sie zur Schulanmel-
für den Monat Mai stelle ich Ihnen zwei fesselnde dung die Geburtsurkunde Ihres Kindes mit.
Romane und einen spannenden Krimi vor:
„Der Tanz des Kolibris“ ist eine wundervolle Süd- H. Däblitz
amerikasaga, die Sie in das exotische Brasilien führt. Schulleiterin
Ein Dorf am Rande des Hunsrücks: Anne und Thomas lieben
Seite 13AMTSBLATT der VGem für die Stadt Neusalza-Spremberg mit dem Ortsteil Friedersdorf sowie den Gemeinden Dürrhennersdorf und Schönbach 2. Mai 2019
b) jeweils die ersten 10 Bewerber der zugelassenen Wahlvor-
schläge,
c) rechts von der Bezeichnung des Wahlvorschlagsberechtig-
ten einen Kreis für die Kennzeichnung.
Seniorenverein Friedersdorf e. V.
Der Wähler gibt seine Stimme in der Weise ab, dass er auf dem
Liebe Mitglieder, rechten Teil des Stimmzettels durch ein in einen Kreis gesetztes
wir laden euch recht herzlich ein zu unserem Seniorennachmit- Kreuz oder auf andere Weise eindeutig kenntlich macht, wel-
tag, am Mittwoch, dem 08.05.2019, 15.00 Uhr, in der Mühle. chem Wahlvorschlag sie gelten soll.
Bei Kaffee, Kuchen und musikalischer Unterhaltung wollen wir 3.2 Bei der Wahl zum Kreistag und Gemeinderat:
einen gemütlichen Nachmittag erleben. Jeder Wähler hat drei Stimmen.
Also, auf in die Mühle. Wir freuen uns auf euer Kommen. Der Stimmzettel enthält jeweils unter fortlaufender Nummer
Hier nochmals die Abfahrtszeit für die Theaterfahrt am 05.05.
a) die für den Wahlkreis zugelassenen Wahlvorschläge unter
nach Dresden: 13.00 Uhr an den Haltestellen.
Angabe ihrer Bezeichnung und in der gemäß § 20 Abs. 5
Euer Vorstand KomWO bestimmten Reihenfolge,
b) die Familiennamen, Vornamen sowie Beruf oder Stand in
der zugelassenen Reihenfolge. Bei der Kreistagswahl sind
Motorradfreunde ferner die Postleitzahl und der Wohnort entsprechend der
nach § 20 Abs. 2 KomWO bekanntgemachten Anschrift an-
Liebe Motorradfreunde, gegeben.
wir laden alle Motorradfahrer/-innen zu einer ge- c) rechts von der Bezeichnung des Wahlvorschlagsberechtig-
meinsamen Ausfahrt ein. ten drei Kreise für die Kennzeichnung.
Die 20. Ausfahrt findet am Sonntag, dem
19.05.2019 statt. Es können nur Bewerber gewählt werden, deren Namen im
Treffpunkt: Friedersdorf, Parkplatz am Infozentrum um 13:00 Uhr, Stimmzettel aufgeführt sind.
Abfahrt 13:15 Uhr nach Bautzen und Mitfahrt bei Ausfahrt von Der Wahlberechtigte kann seine Stimmen Bewerbern aus ver-
Reifen Schön durch die Oberlausitz. schiedenen Wahlvorschlägen geben und einem Bewerber bis zu
drei Stimmen geben.
M. Dittrich, Tel.: 035872 41130
Der Wahlberechtigte gibt seine Stimme in der Weise ab, dass er
auf dem Stimmzettel den oder die Bewerber, dem oder denen
er seine Stimme(n) geben will, durch Ankreuzen oder auf andere
eindeutige Weise kennzeichnet.
4. Jeder Wahlberechtigte kann – außer er besitzt einen Wahl-
schein - nur in dem Wahlraum des Wahlbezirks wählen, in des-
sen Wählerverzeichnis er eingetragen ist. Zur Wahl sind die
Wahlbenachrichtigung sowie ein amtlicher Personalausweis
oder Reisepass, bei ausländischen Unionsbürgern ein gültiger
Identitätsausweis oder Reisepass, mitzubringen.
Der Stimmzettel muss vom Wähler in einer Wahlzelle des Wahl-
raumes gekennzeichnet und gefaltet werden.
Wahlbekanntmachung 5. Wer einen Wahlschein
der Gemeinde Dürrhennersdorf - zur Wahl des Europäischen Parlaments hat, kann an der
Wahl in dem Landkreis Görlitz durch Stimmabgabe in einem
1. Am Sonntag, dem 26. Mai 2019, finden die beliebigen Wahlraum in dem Landkreis oder durch Briefwahl
Wahl zum Europäischen Parlament, Kreistagswahl und die wählen.
Gemeinderatswahl - zu den Kommunalwahlen hat, kann an den Wahlen durch
gleichzeitig – und in denselben Wahlräumen – statt. persönliche Stimmabgabe in einem beliebigen Wahlraum
Die Wahl dauert von 8.00 bis 18.00 Uhr. des für ihn zuständigen Wahlgebietes oder durch Briefwahl
2. Die Gemeinde Dürrhennersdorf bildet einen Wahlbezirk: wählen.
Nr. des Abgrenzung des Lage des Wahlraums
6. Wer durch Briefwahl wählen will, muss einen amtlichen
Wahlbezirks Wahlbezirks
Stimmzettel, einen amtlichen Stimmzettelumschlag sowie einen
07001 Dürrhennersdorf Gemeindeamt,
amtlichen Wahlbriefumschlag beantragen und seinen Wahlbrief
Hauptstraße 60
mit dem Stimmzettel (im verschlossenen Wahlumschlag) und
In den Wahlbenachrichtigungen, die den Wahlberechtigten in dem unterschriebenen Wahlschein so rechtzeitig dem Vorsitzen-
der Zeit vom 15. April 2019 bis zum 05. Mai 2019 übersandt den des Gemeindewahlausschusses der auf dem Wahlbriefum-
worden sind, sind der Wahlbezirk und der Wahlraum angege- schlag angegebenen Anschrift übersenden, dass er dort spätes-
ben, in dem der Wahlberechtigte wählen kann. tens am Wahltag bis 18.00 Uhr eingeht. Der Wahlbrief kann auch
3. Gewählt wird mit amtlichen Stimmzetteln. bei der angegebenen Stelle abgegeben werden.
Der Stimmzettel für die Wahl des Europäischen Parlaments ist 7. Jeder Wahlberechtigte kann sein Wahlrecht nur einmal und
von weißer Farbe. nur persönlich ausüben.
Der Stimmzettel für die Kreistagswahl ist von hellgrüner Farbe. Ein Wahlberechtigter, der nicht schreiben oder lesen kann oder
Der Stimmzettel für die Gemeinderatswahl ist von gelber Farbe. der durch körperliche Gebrechen gehindert ist, seine Stimme
Die Stimmzettel werden im Wahlraum bereitgehalten und dem allein abzugeben, kann sich der Hilfe einer anderen Person be-
Wähler bei Betreten des Wahlraumes ausgehändigt. dienen. Die Hilfsperson ist zur Geheimhaltung der Kenntnisse
3.1 Bei der Wahl zum Europäischen Parlament: verpflichtet, die sich bei der Hilfeleistung von der Wahl einer an-
Jeder Wähler hat eine Stimme. deren Person erlangt.
Der Stimmzettel enthält jeweils unter fortlaufender Nummer Wer unbefugt wählt oder sonst ein unrichtiges Ergebnis einer
a) die Bezeichnung der Partei und ihre Kurzbezeichnung bzw. Wahl herbeiführt oder das Ergebnis verfälscht, wird mit Frei-
die Bezeichnung der sonstigen politischen Vereinigung und heitsstrafe bis zu fünf Jahren oder mit Geldstrafe bestraft.
ihr Kennwort, Der Versuch ist strafbar (§107a Abs. 1 und 3 StGB)
Seite 14Sie können auch lesen
