INFOSCHREIBEN - IMPFINFORMATIONEN STREUEN - Stadt Winterthur
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
INFOSCHREIBEN
Fachstelle Quartierentwicklung der Stadt Winterthur
IMPFINFORMATIONEN EIN ZEICHEN GEGEN PORTRÄT: SIMONE RENNER
STREUEN RASSISMUS SETZEN STELLT SICH VOR
№01—2021
EDITORIAL
Im neuen Kleid!
Mit dieser Ausgabe setzen wir eure Anregungen
aus der letztjährigen Umfrage um: neue Rubriken,
mehr Themen, mehr Infos aus der Stadt und der
Quartierentwicklung und die Möglichkeit, eigene Bei-
INHALT träge einzubringen. Wir freuen uns über die Beiträge,
die wir erhalten haben.
Corona hat vielleicht das Leben entschleunigt,
aber weder die Quartierarbeit noch das Quartierleben
EDITORIAL2 lahmgelegt. Die Vielzahl an Berichten macht die Ak-
tivitäten, Veranstaltungen und Projekte sichtbar und
AGENDA3 damit die Bandbreite unserer Arbeit und eures frei-
willigen Engagements. Ob Freizeitpark im Äusseren
GUT ZU WISSEN 4 Lind, Quartierflohmarkt oder partizipative Projekte mit
dem Ziel, eine Dachorganisation zu gründen: Die Be-
AUS DEM QUARTIERLEBEN 5 strebungen, das Leben im Quartier und in der Stadt zu
verbessern, liefen weiter. Trotz coronabedingtem Mehr-
PORTRÄT12 aufwand und neuen Herausforderungen.
IMPRESSUM13 Littering ist ein Thema, das alle Quartiere betrifft.
Auch hier sind tolle Projekte entstanden: «Bring3Hei»,
die Ausleihkultur im Eichliacker und der Bücherschrank
auf dem Viehmärt. Sie alle fördern auf kreative Art ein
ressourcenschonendes Zusammenleben.
«Freiwillig Gutes tun, tut gut» – danke für euer
unermüdliches Engagement! Mit euren Inputs zum
«neuen» Infoschreiben entsteht eine Informations-
plattform, die den Austausch ermöglicht. Wer Ideen
für einen Beitrag hat oder in der nächsten Ausgabe
das Editorial oder eine Gastkolumne schreiben möch-
te, ist herzlich willkommen!
Wir wünschen euch sonnige Sommertage!
Gabriela Meier mit Team
Fachstelle Quartierentwicklung
№01—2021 2
AGENDA
09.08.2021–13.08.2021
Juni–Juli 2021 DER SPIELBUS KOMMT!
EM ÜBERTRAGUNG IM
GÜTERSCHUPPEN 19.07.2021–25.07.2021 Areal Schulhaus Aussendorf,
ABENTEUER HÜTTENBAU Wülflingen, 14.00 bis 16.30 Uhr.
Der Verein Fussballkultur.ch orga- Kinder ab 5 Jahren, gratis, ohne
nisiert 2021 bereits zum sechsten Wülflingen: Freizeitanlage Anmeldung.
Mal den Fussballschuppen im Gü- Holzlegi
terschuppen Bahnhof Töss. Alle
Spiele, Discokugel, leckeres Essen anmeldung@abenteuer-huettenbau.ch 24.08.2021, 20.30 Uhr
und natürlich ein Schutzkonzept. abenteuer-huettenbau.ch HOLZERS PEEPSHOW
fussballkultur.ch Quartierverein Neuwiesen, Kin-
19.07.2021–25.07.2021 dergarten, Schützenstrasse 15
ABENTEUER HÜTTENBAU
02.07.2021, 20.30 Uhr
HOLZERS PEEPSHOW Seen: Freizeitanlage Hölderli 16.08.2021–20.08.2021
DER SPIELBUS KOMMT!
Quartierverein Eichwäldli und htseen@gmail.com
Ortsverein Oberwinterthur, Freizeit- hüttenbau-seen.ch Areal Schulhaus Guggenbühl,
anlage Eichwäldli, Tegerlooweg 35. Oberwinterthur, 14.00 bis 16.30
Bei Schlechtwetter: Kirchgemein- Uhr. Kinder ab 5 Jahren, gratis,
dehaus, Hohlandstrasse 9 26.07.2021–30.07.2021 ohne Anmeldung.
DER SPIELBUS KOMMT!
07.07.2021, 20.30 Uhr Areal Schulhaus Tössfeld,
HOLZERS PEEPSHOW 14.00 bis 16.30 Uhr. 27.08.2021–05.09.2021
Kinder ab 5 Jahren, gratis, ohne AKTIONSTAGE FÜR RESPEKT
Ortsverein Seen. Freizeitanlage Anmeldung. UND VIELFALT
Kanzleistrasse, Kanzleistrasse 24
stadt.winterthur.ch/respekt
09.08.2021–13.08.2021
ABENTEUER HÜTTENBAU
17.07.2021–23.07.2021 28.08.2021
ABENTEUER HÜTTENBAU Töss: Waldschenke EINWEIHUNG ZIEGELEI DÄTT-
NAU
Töss: Freizeitanlage Nägelsee info@ah-steig.ch
ah-steig.ch «Euses Ziegeleifäscht»
abenteuer.huettenbau@naegelsee.ch
ah.naegelsee.ch daettnau.org/events/euses-ziegleif-scht.
09.08.2021–13.08.2021 html
ABENTEUER HÜTTENBAU
19.07.2021–23.07.2021
DER SPIELBUS KOMMT! Oberwinterthur: Freizeitanlage
Eichwäldli
Quartierzentrum Gutschick-Mat-
tenbach, 14.00 bis 16.30 Uhr. kontakt@huettenbau-oberi.ch
Kinder ab 5 Jahren, gratis, ohne huettenbau-oberi.ch
Anmeldung.
№01—2021 3
GUT ZU WISSEN
DIE GESUNDHEIT DER
WINTERTHURER BEVÖLKE-
RUNG IST DER STADT EIN
GROSSES ANLIEGEN
Vom Kantonsspital Winter- GRATISINSERAT BENEVOL
thur sowie vom Impfzentrum WINTERTHUR
Winterthur hat die Stadt Winter-
thur die Meldung erhalten, dass Am 3. November ist Einsen-
einige Bevölkerungsgruppen, z.B. deschluss für die Gratisinserate
ältere Menschen und Personen von benevol Winterthur im
mit Migrationshintergrund, nicht «Landboten» für die 2. Jahres-
genügend über die Impfung infor- hälfte 2021. Als Mitglied von
miert sind. benevol Winterthur muss die
Fachstelle Quartierentwick-
Informationen zur COVID-19- lung ein Inserat einreichen. Bit-
Impfung sind auf der Website te sendet deshalb das Inserat
des Bundesamtes für Gesund- bis am 2. November 2021 an
heit abrufbar: bag-coronavirus.ch/ renate.paz@win.ch.
impfung. Dort sind auch Fakten-
blätter in verschiedenen Sprachen Pro Publikation ist ein Inserat
verfügbar. möglich. Wer verschiedene Ein-
satzmöglichkeiten anbietet, kann
Der Kanton Zürich stellt In- im gleichen Inserat maximal zwei
formationen zur Impfkampagne in Einsätze angeben. Umfang: 500
mehreren Sprachen zur Verfügung bis 750 Zeichen pro Inserat.
und informiert per Video in 13
verschiedenen Sprachen: https:// Wichtig: prägnante Beschrei-
www.stadt-zuerich.ch/gud/de/in- bung des Einsatzes mit Aufgabe,
dex/gesundheitsversorgung/pub- Umfang, Zeitaufwand. Hinweis
lic-health/coronavirus-sars-cov-2/ auf Leistungen wie Spesen, Wei-
otherlanguages.html terbildungen etc. und genaue
Kontaktangaben.
Wir bitten euch, diese Infor-
mationen zur COVID-19-Impfung
möglichst breit zu streuen.
Bei Fragen wendet euch bitte
an die Fachstelle Integrationsför-
derung:
Telefon: 052 267 36 91
E-Mail: integration@win.ch
Fachstelle Alter und Gesundheit
Fachstelle Integrationsförderung
Fachstelle Quartierentwicklung
№01—2021 4
AUS DEM QUARTIERLEBEN
AUF DEM WEG RICHTUNG wicklung des Stadtteils beizutra-
MATTENBACH-ALLIANZ gen. Diese neue Vernetzung und
die gewonnenen Erkenntnisse
FREIZEITPARK ÄUSSERES führten zu einer Dynamik, welche
LIND das Dachorganisationsvorhaben
stark voranbrachte.
Damit die zukünftige Mat-
tenbach-Allianz das Quartier
repräsentativ vertreten kann, ma-
chen sich die Initiantinnen und
Initianten für einen breit abge-
stützten Vorstand stark. Damit
eine Vielfalt von interessierten
Vereinen und Trägerschaften für
die Steuerung der Dachorganisa-
Seit Jahren gibt es den Ver- tion gewonnen werden konnte,
Mattenbach-Allianz
such, die Struktur des Quartiers war es wichtig, für das Vorha-
Gutschick-Mattenbach zu stärken. ben öffentlich zu werben. Die
In der ersten Ferienwoche bo- gemeins
Anwohnende undam wirksam
Organisationen Fachstelle Quartierentwicklung
ten wir den daheimgebliebenen initiiertenn fürin den letzten
unseren Stadtkreis eine
DachorganJahren
isation sein, unterstützte dies mit einer An-
Wir wolle stark macht
Kindern im Äusseren Lind mit verschiedene
die sich für die Anlie Projekte
und die soziale, kulturelle
und mitgAn-
gen der Quartierbevölkerung
und bauliche Entwicklung
estaltet. schubfinanzierung, welche die
unserem Spielbusanlass eine be- sätze, um Herzl mehr
ich willkommstrategischen
en sind alle
Interessierten
Entwicklung eines professionellen
häfte, Gruppierungen &
sondere Abwechslung. Das Kin- Austausch und
Vereine, Institutionen, Gesc
im Stadtkreis Steuerung
Mattenbach im Auftritts, u.a. einer Website, er-
dergartenareal wurde für ein paar Quartier Mehr zuInfoserhalten.
unter: www.mattenba Vieles
ch-allianz.ch
da- möglichte.
Tage zum Freizeitpark. Die Chili- von stiess auf Anklang, hatte aber
Funbikes und Swingcarts waren keinen dauerhaften Bestand. Vor Die anstehende Gründung
trotz mässigem Wetter im Dauer- diesem Hintergrund entstand der Mattenbach-Allianz hat im
einsatz und die Jonglierutensilien 2019 die Arbeitsgruppe «Gut- Quartier viel Interesse geweckt.
lockten so manches junges Talent schicklobby» mit Vertreter/innen Allerdings bremsten die pande-
zum Ausprobieren und Experi- u.a. aus dem Gemeinderat, dem miebedingten Beschränkungen die
mentieren. Verein für Kinder- und Jugend- Netzwerkbemühungen und die
arbeit Gutschick, dem Verein Öffentlichkeitsarbeit. So musste
Fabian Leuthold, Quartierverein Living Room, der Reformierten leider auch der geplante Informa-
Äusseres Lind Kirchgemeinde und den Genossen- tionsanlass am 29. Mai abgesagt
schaften, welche sich, inspiriert werden und fand am 15. Juni
von der «Tösslobby», auf den Weg im kleineren Rahmen statt. Die
Ein Spielnachmittag im eigenen zu einer Dachorganisation bege- Initiantinnen und Initianten sind
Quartier! ben hatten. gegenwärtig auf Mitgliedersuche
und bleiben zuversichtlich, dass
Der Spielbus steht allen Trägerschaf- Zeitgleich widmete sich die die Vereinsgründung diesen Som-
ten mit Leistungsvereinbarung einmal Arbeitsgruppe «Soziale Stadt- mer erfolgen kann. Interessierte
jährlich werktags – oder für sich nicht entwicklung» der Stadt mit einer können sich direkt bei
wiederholende Anlässe wie Jubiläen oder vertieften Analyse den Bedürf- der Allianz melden unter
einmalige Projekte auch an einem Tag am nissen und Herausforderungen im kontakt@mattenbach‑allianz.ch.
Wochenende – kostenlos zur Verfügung. Quartier. Sie ergriff verschiedene
Massnahmen, um mit städtischer Auf der neuen Webseite finden sich
Kontaktperson: Willi Frauenfelder, Vertretung und Akteurinnen und ausführliche Informationen zur Allianz
willi.frauenfelder@win.ch Akteuren aus dem Quartier den mattenbach-allianz.ch
Handlungsbedarf für Gutschick-
Mattenbach zu evaluieren und Simone Renner, Fachstelle
gemeinsam zur positiven Ent- Quartierentwicklung
№01—2021 5
MEHR RAUM FÜR BEGEG- Aktuell laufen auf der Allmend
NUNG UND BEWEGUNG AB Grüzefeld die Ausgestaltungsarbei-
JULI IM QUARTIER GUT- ten der neuen Grünanlage mit der
SCHICK-MATTENBACH Grösse von fast vier Tennisfeldern
(genauer Standort: https://stadt-
Das lebendige Quartier Gut- plan.winterthur.ch/s/zwrhwxtw).
schick-Mattenbach ist mit seiner Den Grundstein legt die Bepflan-
zentralen Lage auch von zwei zung von Sträuchern und Bäumen
grossen Verkehrsachsen umrahmt. als Sichtschutz und die Installati-
Damit sind die Platzverhältnisse on von Tischen, Sitzgelegenheiten
im Quartier räumlich beschränkt. und einer Grillstelle. Ab dem
Diese Herausforderung bestätig- 1. Juli steht die Zwischennutzung
ten städtische Analysen: Die Allmend Grüzefeld zum Verweilen
QUARTIERFLOHMARKT IM Bewohnerinnen und Bewohner bereit – kommen Sie vorbei!
BIRCHERMÜESLIQUARTIER des Quartiers Gutschick-Matten-
bach wünschen sich mehr Vom Quartier fürs Quartier
Aussentreffpunkte für Freizeitakti-
vitäten. Mit den Beschränkungen Für die Belebung des Aussen-
im Zuge der COVID-19-Pandemie raums kommt nun die Bevölkerung
und den z.T. engen Wohnverhält- zum Zuge. Die Bewohnerinnen und
nissen haben solche öffentlichen Bewohner der Stadt Winterthur
Räume noch zusätzlich an Bedeu- und insbesondere aus dem Quar-
tung gewonnen. tier Gutschick-Mattenbach können
den Treffpunkt mit eigenen Ak-
Die Fachstelle Quartierent- tivitäten in den Bereichen Spiel,
wicklung nimmt dieses Bedürfnis Sport und Begegnung nutzen und
ernst und hat sich dem Thema in formen. Gestartet wird der Betrieb
Zusammenarbeit mit städtischen der Anlage vorerst ohne Betreu-
Akteur/innen und Vertretenden ung. Ziel ist es, dass zukünftig eine
Am Samstag, 3. Juli 2021, aus dem Quartier angenommen. Betriebsgruppe aus dem Quartier
verwandelt sich das Birchermüesli- Nach einer breiten Suche nach die Aussenanlage betreut.
quartier in Oberwinterthur von 9 bis einer geeigneten zusätzlichen
15 Uhr in einen grossen Quartier- Fläche wurde das Projekt «Be-
flohmarkt. Die Standorte sind mit lebung Allmend Grüzefeld» im
Ballonen gekennzeichnet. Schatz- Herbst 2020 ins Leben gerufen.
sucher/innen und Trouvaillenjäger/ Der öffentliche Grund steht der
innen von überall her sind genauso Bevölkerung für fünf Jahre zur
willkommen wie Stadtbewohner/ Zwischennutzung zur Verfügung ‒
innen, die Freude an ungewohnten sofern die Anlage Anklang findet.
Einblicken in Hinterhöfe und Gär-
ten im Quartier und drumherum
haben. Auf dem Spielplatz Talwie-
sen gibt es ein Flohmarktkafi mit
Kuchen und Getränken. Ab 18 Uhr
schauen wir im Zelt gemeinsam
den EM-Match, falls die Schweiz Insgesamt steht der Quartierbevölkerung
im Viertelfinale ist. Wer mit dem neu ein fast vier Tennisfelder grosser
Bus 1 Richtung Oberwinterthur gemeinschaftlicher Aussenraum zur Ver-
anreist, steigt am besten bei den fügung.
Haltestellen Stadtrain oder Tal-
acker aus. Von dort sind es nur ein Weitere Informationen zum Projekt
paar Schritte bis zum Flohmarkt. finden sich auf der Projektwebsite unter:
Stadtgrün bereitet die Allmend mit der stadt.winterthur.ch/Zwischennutzung
Weitere Infos auf www.qv-stadtrain.ch Bepflanzung von Bäumen und Sträu- AllmendGruezefeld
chern vor.
Patrizia Legnini, Quartierverein Simone Renner, Fachstelle
Stadtrain Quartierentwicklung
№01—2021 6
«BRING3HEI» – ERFOLGREI- Die Abfallheldin von Dättnau-
CHE LITTERING-AKTION Steig
DES QUARTIERVEREINS
DÄTTNAU-STEIG Mitgetragen wurde die Ini-
tiative vom BMX Club Power
Bike und dem Hornusserverein.
Finanziert wurde die Aktion vom
Quartierverein Dättnau-Steig. Die
Quartierzeitung «Euses Blättli»
rief zudem auf, Fotos der eigenen
Sammelaktion einzuschicken. Wir
bekamen tolle Einsendungen! Zum
Beispiel von Kindern, welche mit
Freude und Entdeckungslust Müll
Der Quartierverein Dättnau- eingesammelt haben, oder von
Steig lancierte diesen Frühling der Kita am Weiher, welche gan-
die Anti-Littering-Aktion «Bring- ze vier handelsübliche Müllsäcke
3Hei». Diese Aktion ruft die füllte. Wir kürten die Abfallheldin
Wohnbevölkerung auf, aktiv ein Mila (siehe Foto), welche einen
Auge auf herumliegenden Müll zu kleinen Preis bekam.
haben. Ziel ist es, nicht nur seinen MANIS BÄNKLI
eigenen Müll nach Hause zu neh-
men, sondern auch immer wieder
drei Stück Abfall zusätzlich heim-
zunehmen oder in öffentlichen
Abfallbehältern zu entsorgen. Die
Rückmeldungen waren bislang
sehr positiv.
Die Idee ist nicht neu, son-
dern wurde bei einer Reise in
Australien entdeckt. Dort haben
findige Bewohner die Aktion am
Strand lanciert. Alle, die den
Strand betraten, wurden gebeten, Foto: Mladen Jovanovic
mindestens ihren eigenen Müll Die Freude steht Mani ins
zu entsorgen und freiwillig noch Gesicht geschrieben. Nicht nur,
mehr Abfall nach Hause zu neh- Auch sonst sind die Rück- wenn er von seinem Bänkli er-
men. Mit dieser Aktion wurde der meldungen sehr positiv. zählt, welches ihm kürzlich zur
Strand nach und nach von Müll «Selbstverständlich rennt nicht Pensionierung geschenkt wurde,
befreit und es wurde auch immer jede/r Dättnauer/in mit einer strahlt er, sondern auch, wenn er
weniger deponiert. Denn wenn ‹Bring3Hei›-Mülltüte durchs Quar- vom Spielplatz Talwiesen und sei-
nichts mehr rumliegt, wird auch tier und sammelt bei jedem ner Arbeit als Platzwart erzählt.
weniger weggeschmissen. Spaziergang Abfall ein. Es geht
um das Bewusstsein, sein Quartier Um 7.30 Uhr wird geputzt
Im März 2021 erhielt jeder sauber zu halten und Sorge dafür und gewischt, die Kübel geleert,
Haushalt in Dättnau-Steig zu- zu tragen», sagt Ivo Hausheer, der am Nachmittag wird der Rasen
sammen mit der Quartierzeitung die Aktion ins Leben gerufen hat. gemäht. Mani ist erst zufrie-
«Euses Blättli» eine «Bring3Hei»- Er bilanziert: «Diesem Ziel sind wir den, wenn alles erledigt ist. «Ich
Sammeltüte. Diese Sammeltüten mit der Aktion ‹Bring3Hei› einen möchte, dass der Platz sauber ist,
sind der ideale Begleiter beim Schritt nähergekommen. Danke an wenn die Kinder kommen. Die
Sammeln von Abfall und werden dieser Stelle an alle, die ihren stil- Eltern sollen keine Angst haben,
am besten in der Jacke oder Ta- len Beitrag dazu geleistet haben.» dass Scherben oder Katzendreck
sche verstaut. So sind sie jederzeit herumliegen». Um 8.15 Uhr, und
bereit, wenn Müll entdeckt wird. Christine Schär / Ivo Hausheer erst nach getaner Arbeit, lehnt
Quartierverin Dättnau-Steig er sich auf seinem Bänkli zurück
und trinkt ein «Käfeli».
№01—2021 7
Mani ist vor rund 30 Jahren
freiwillig als Platzwart einge-
sprungen. Die Genossenschaft
wollte auf der Wiese im Bircher-
müesliquartier entweder einen
Spielplatz oder einen Block mit
unterirdischer Garage realisieren.
Der Fall war für Mani und die
Spielplatzkommission, die sich DE VIEHMÄRT, EUSERI Ist euch das Iglu aufgefallen? Theres
gründete, klar: Spielplatz. QUARTIEROASE erzählt dazu: «Es war so viel Schnee ge-
fallen, dass wir uns spontan entschieden,
Mani hat hohe Standards und Gerade in Zeiten von Corona, ein Iglu auf dem Viehmärt zu bauen. Ich
pflegt den Spielplatz wie seinen als wir auf unser Quartier zu- habe sogar darin übernachtet! Johann
eigenen Garten. Wenn er sieht, rückgeworfen wurden, wirkte der glaubte nicht, dass ich das tun würde,
dass jemand Abfall auf den Bo- Viehmärt als Freiheitsventil. Ver- und ist um 22 Uhr herangeschlichen, um
den fallen lässt, spricht er die anstaltungen, welche drinnen nachzuschauen. Wir hatten einen Riesen-
Person an und plädiert für Sau- nicht möglich waren, und viele spass! Am nächsten Morgen begann der
berkeit und Solidarität. «Wenn du private Treffen und Grillfeuer Schnee zu tauen und das Iglu ist leider
mit den Leuten reden kannst, gibt konnte der Viehmärt ermöglichen. bereits am Nachmittag ‹zämegheit›.»
es ein Miteinander.» «Getschuttet» wurde so inten-
siv, dass ein Goal ersetzt (danke
«Ich bin glücklich mit mei- Hans!) und ein anderes geflickt
nem Spielplatz», sagt Mani. Aber (danke Jonas!) werden mussten.
ein weiteres Bänkli hat aus seiner Weil alle Leute im Quartier ein
Sicht auch nach der Spielplatz- Auge auf den Viehmärt haben,
umgestaltung im Herbst 2019 sind wir vor grösseren Schäden
immer noch gefehlt. Dieses wurde verschont geblieben. Danke dem
ihm anlässlich seiner Pensionie- Platzwart für seine besondere
rung diesen Frühling von seiner Sorge.
Familie und dem Quartierverein
Stadtrain und mit einem Beitrag Wenn der Bücherschrank eine
der Fachstelle Quartierentwick- automatische Umsatzzählung hät-
lung geschenkt. te, würde er sicher tausende von
Büchertauschen anzeigen.
Lieber Mani, wir wünschen
dir weiterhin gute Gesundheit und Auch Auswärtige, unter ih- Am 10. Mai 2019 hat die Fachstelle
glückliche Momente auf deinem nen vor allem die Urbangolfer, Quartierentwicklung, zusammen mit dem
Bänkli! erfreuen sich an den farbigen Stüh- Quartierverein Wildbach-Langgasse und
len. Im November waren sie als Umgebung und Stadtgrün Winterthur,
Gabriela Meier, Fachstelle Quartier- «Leserbild der Woche» im «Land- den Viehmarktplatz eingeweiht. Auf Ini-
entwicklung boten» zu sehen. tiative des Quartiervereins wurde der
Viehmarktplatz im Rahmen eines ge-
Dreimal konnte ein Viehmärt- meinsamen Projekts umgestaltet.
Grill stattfinden, mit voll belegtem
Grill und bei geselligem Beisam-
mensein. Der Vorstand ist sehr
stolz auf seinen Viehmärt!
Theres Kunz, Quartierverein Wildbach-
Langgasse und Umgebung
№01—2021 8
MIT BUNTEN FLAGGEN UND
KLEINEN TREFFEN FÜR EINE
STARKE NACHBARSCHAFT
Am 28. Mai fand zum zwei-
ten Mal in Winterthur der Tag
der Nachbarschaft statt. Der Tag
der Nachbarschaft ist ein inter-
nationaler Tag zur Förderung
nachbarschaftlicher Netzwerke
und findet jedes Jahr am letzten
AUSLEIHLISTE QUARTIER sich direkt beim jeweiligen Kon- Freitag im Mai statt. Dieses Jahr
EICHLIACKER takt. Das Ausleihen und die war Winterthur das zweite Mal
Bedingungen werden individu- mit dabei. Anlässlich des Tages
Brauchst du ein paarmal im ell festgelegt. Grundsätzlich soll stellte die Fachstelle Quartier-
Jahr einen Rasenmäher? Hast das Ausleihen kostenlos sein, entwicklung in Kooperation mit
du ein Leiterwägeli, das du ger- Verbrauchsmaterial kann aber der AG Soziale Stadtentwicklung
ne auch anderen für einen Anlass vergütet werden. gratis Banner zur Verfügung. An
zur Verfügung stellen würdest? Balkonen und Fenstern aufge-
Suchst du Festbänke für ein Gar- Die Liste wurde Anfang 2021 hängt, sollten diese Banner ein
tenfest? Hast du tolle Spiele, die das erste Mal mit unserem regel- Zeichen für eine starke Nachbar-
oft einfach im Schrank auf einen mässigen Newsletter verschickt. schaft setzen – hatten Nachbar/
Einsatz warten? Zukünftig soll die Liste vielleicht innen in den letzten Monaten
zweimal pro Jahr verschickt wer- doch viel füreinander geleistet.
Einerseits stellt der Quartier- den. Zudem soll es einen Hinweis
verein Eichliacker schon eine auf unserer Quartierwebsite ge-
Weile seine Festbänke der Quar- ben mit einem Kontakt, bei dem
tierbevölkerung für private Anlässe man die aktuelle Liste «bestellen»
zur Verfügung. Andererseits war kann. Bewusst entschieden ha-
bei verschiedenen Personen aus ben wir uns dazu, die Liste nur
den Quartieren in Töss das ge- per E-Mail zu verschicken. Damit
genseitige Ausleihen ein Thema bleibt das Ausleihen lokal und
geworden, einige machen beim tol- die Hemmschwelle ist tiefer, eine
len Sharing-Projekt «Pumpipump» E-Mail-Adresse als Kontakt anzu-
mit. Das war die Ausgangslage. geben.
Wir entschieden uns für ein Im Eichliackerquartier
ganz lokales und einfaches An- kann man nun Fahrradtaschen
gebot für das Eichliackerquartier. ausleihen, Werkzeug, Spie-
Wir wollten nicht, dass man mit le für den Garten, Klettergurte, Zudem wurde die Bevölkerung
dem Auto quer durch die Stadt Schwimmwesten, eine Teich- dazu eingeladen, im Rahmen der
fahren muss, um etwas auszulei- pumpe, Schneeschuhe, einen Coronaschutzmassnahmen selbst
hen. Paper Potter (zur Herstellung von miteinander in Kontakt zu treten.
Setzlingstöpfen aus Altpapier), Es waren ein wunderschöner,
In Zusammenarbeit mit ver- Kabelrollen, eine Feuerschale, ei- warmer Freitagnachmittag und
schiedenen Personen aus dem ne Dachbox für das Auto und vieles -abend, die zu spontanen Treffen
Quartier hat der Quartierver- mehr. Die positiven Rückmeldun- und gemütlichem Beisammensit-
ein eine Liste mit Gegenständen gen stimmen uns zuversichtlich. zen einluden. Im Rosenberg- und
zusammengestellt, die man aus- Corona- und jahreszeitenbedingt Wolfensbergquartier öffneten
leihen kann. Diese kann immer war bis jetzt noch nicht die Zeit verschiedene Bewohner/innen
wieder ergänzt und aktualisiert der grossen Feste und Ferien … ihren Garten (bzw. den Camping-
werden. Momentan sind die Wir sind gespannt, wie sich die platz) und luden zum Apéro ein.
Gegenstände in sieben Katego- Ausleihkultur im Quartier entwi- Dazu aufgerufen wurden sie von
rien, u.a. «Freizeit», «Kinder», ckeln wird! den beiden Quartiervereinen. So
«Kochen» und «Werkzeug», unterschiedlich wie die Nach-
eingeteilt. Wenn man etwas Yvonne Ehrensperger, Quartierverein barschaften waren auch die Tref-
ausleihen möchte, meldet man Eichliacker fen, die am 28. Mai stattfanden.
№01—2021 9
In einem Garten traf sich die
eher ältere Bevölkerung zu Wein
und Canapés. In einem anderen
Garten backten junge Familien
gemeinsam Pizza.
Auch an anderen Orten fan- DIE GENERATION F, DABEI SEIN LOHNT SICH
den Anlässe statt. So gab es im
Sidiareal und im Kindergarten Rund 40 Prozent der Schweizer Bevölkerung engagieren sich freiwillig
Eigenheim im Deutwegquartier und unentgeltlich in einem Verein oder einer Organisation. Zahlreiche
am Abend ein Frühlingskonzert weitere Menschen packen in der Nachbarschaft an, unterstützen spontan
mit Zéphyr Combo. Das bunt ge- bei einer Veranstaltung oder sind zur Stelle, wenn Hilfe nötig ist. Sie alle
mischte Publikum habe die zählen zur Generation F.
wunderschöne Stimmung genos-
sen, berichtete die Organisatorin Die Aktion in Kürze
des Quartiervereins Wohnliches
Geiselweid. Der eine oder die Vom 5. November bis 5. Dezember 2021 führt benevol Winterthur zu-
andere liess sich zum Tanzen ani- sammen mit neun weiteren benevol-Fachstellen die Aktion «Generation
mieren. F» durch. Gemeinsam mit Gemeinden, Organisationen und Vereinen
werden an mehreren Anlässen spannende Einblicke ins freiwillige Enga-
gement geboten und es wird zum Mitmachen animiert.
Ziele der Aktion
• Flagge zeigen: Freiwilliges Engagement und seine Vielfalt sichtbar
machen
• Neue Freiwillige und Mitglieder für den Verein gewinnen
Vorgehen
Ab sofort können sich Vereine und Organisationen für die Mitwirkung
an der Aktion anmelden. Mitmachen können alle, die im Zeitraum vom
Konzert von Zéphyr Combo auf dem 5. November bis 5. Dezember 2021 ein Angebot für Interessierte (Frei-
Sidiareal willige/Mitglieder) anbieten, um ihnen einen Einblick zu gewähren.
Lust zum Mitmachen? Fragen?
So wurde der diesjährige Tag
der Nachbarschaft, trotz corona- Weitere Infos und die Anmeldung findet ihr unter
bedingter Planungsunsicherheit https://www.benevol.ch/de/winterthur/benevol-winterthur/aktion-generation-f.html
und einigen Einschränkungen, zu
einem kleinen Erfolg. Und zum Bei Fragen wendet euch bitte mit einer E-Mail an info@benevol-winterthur.ch.
Vorboten dafür, was schon bald
wieder im grösseren Stil möglich
sein dürfte.
Nina Hüsser, Fachstelle Quartier-
entwicklung
№01—2021 10SPIELPLATZIMPRESSIONEN
Spielen ist ein Grundbedürfnis von
Kindern und wichtig für ihre ko-
gnitive und soziale Entwicklung.
Die Spielplätze und Aussenräume
der Freizeitanlagen leisten dazu
einen wichtigen Beitrag.
Die Lebensdauer von Geräten
auf Spielplätzen beträgt bei guter
Wartung durchschnittlich rund 15
Jahre. Zeichnet sich das Lebens-
ende der Geräte ab, beginnt die
Fachstelle Quartierentwicklung
unter Einbezug vom Quartierver-
ein und in Zusammenarbeit mit
Stadtgrün mit der Planung der Er-
neuerung.
Umfassend neu gestaltet
wurde 2019 der Spielplatz
Talwiesen im Birchermüesli-
quartier. Entstanden ist ein
Spielplatz mit vielen Kletter-
und Rückzugsmöglichkeiten,
mehreren Schaukeln, einem
Sandkasten mit Wasserspieltisch
und einer Sitz- und Liege-
landschaft aus Holz und Seilen.
Im vergangenen Jahr wurden
u.a. die Spielplätze bei den Frei-
zeitanlagen Hölderli, Holzlegi und
Dättnau saniert. Neue Rutschen
und Klettertürme, ein Wackel-
schiff, ein Sandkasten und vieles
mehr warten auf … Kinder!
Gabriela Meier, Fachstelle
Quartierentwicklung
№01—2021 11PORTRÄT
NEU BEI DER FACHSTELLE wirklichung neuer Ideen und liche Auseinandersetzung zur
QUARTIERENTWICKLUNG: positiver Veränderung einsetz- Nutzung des öffentlichen Raumes
SIMONE RENNER STELLT ten. Nach Jahren nationaler und und des Zusammenlebens im
SICH VOR internationaler Tätigkeit im Non- Wohnumfeld eröffnet dafür vie-
Profit-Bereich zu Nachhaltigkeit, le Möglichkeiten. Einen solchen
Im Mai bin ich zum Team der Kinder- und Jugendthemen und Prozess darf ich aktuell auf der
Fachstelle Quartierentwicklung Migration freue ich mich sehr, neuen öffentlichen Zwischennut-
gestossen, wo ich für die Quar- meine Begeisterung für lokale zung Allmend Grüzefeld begleiten
tiere Gutschick-Mattenbach und Zusammenarbeit auch beruflich – wo sich Anwohnende eine neue
Veltheim zuständig bin. Seit An- zu verfolgen. Aussenfläche für Begegnung und
fang Jahr wohne ich in Winterthur Bewegung aneignen können.
und der Start bei der Quartierent- Der erste Monat bei der Fach-
wicklung ist für mich auch eine stelle Quartierentwicklung hat An der Schnittstelle zwischen
Rückkehr in meine alte Heimat. mir einen kleinen Einblick in die Quartier, Verwaltung und Politik
Aufgewachsen in Bassersdorf, ha- vielfältige Dynamik der Quartiere fällt meine Arbeit bisher also sehr
be ich die letzten zehn Jahre in ermöglicht. Es ist beeindruckend, vielfältig aus. Ich freue mich dar-
Bern, Genf, Bordeaux und Bogotá wie die Winterthurerinnen und auf, in den kommenden Monaten
gelebt. Dabei war mir das Quar- Winterthurer vielerorts ihre Er- weiter in die Quartierentwicklung
tierleben immer ein Anliegen: fahrungen und Fähigkeiten für einzutauchen und mit meinen
Begegnungen in der Nachbar- gemeinsame Anliegen einsetzen. Kolleginnen und Kollegen bei der
schaft und Teilhabe an lokalen Ich begegne viel freiwilligem Stadt und in den Quartieren zu-
Aktivitäten vermittelten mir stets Engagement und Herzblut, mit sammenzuarbeiten.
ein Gefühl von «Zuhause», egal dem sich die Anwohnenden und
in welchem Erteil oder in welcher Vereine zusammen mit den städ-
Kultur. Sei es im bogotáischen tischen Stellen für eine positive
Quartierchor, in der bordeaulaisi- Entwicklung des Wohnumfelds
schen Volleyballmannschaft an einsetzen.
der Uni oder im Genfer Gemein-
schaftsgartenverein – das Wirken Was mich persönlich beson-
und die Beziehungen aus diesen ders beschäftigt, ist: Wie können
Netzwerken waren immer mehr möglichst viele Menschen aus
als die eigentlichen Aktivitäten: allen Alters- und Bevölkerungs-
Sie brachten mich mit Menschen gruppen aktiv an der Gestaltung
zusammen, welche sich für ein ihres Umfelds und ihrer Stadt
inklusives, gemeinschaftliches teilhaben? Was beschäftigt und
Zusammenleben und die Ver- begeistert sie? Die gemeinschaft-
№01—2021 12IMPRESSUM
02.08.2020–15.08.2021
GEHT AN BETRIEBSSCHLIESSUNG ÜBER DEN SOMMER
Präsidentinnen und Präsidenten der Ortsvereine, Quar-
tiervereine, Abenteuer Hüttenbau, Bewohnervereine, Während der Sommerferien, von Montag, 2. August,
Interessengemeinschaften, Ludotheken, Spielplätze bis Sonntag, 15. August 2021, bleiben das Büro an
und Betriebskommissionen der Freizeitanlagen und der Pionierstrasse 7, das Büro für die Vermietung in
Stadtkreis- und Quartierzeitungen. Zur Weiterleitung der Halle 710 und die Aussenstelle in Töss geschlos-
an den gesamten Kreis der Freiwilligen. sen. Wir wünschen euch eine schöne Sommerzeit.
KONTAKT
Stadt Winterthur
Departement Kulturelles und Dienste
Fachstelle Quartierentwicklung
Pionierstrasse 7
8403 Winterthur
052 267 51 89
stadt.winterthur.ch/quartierentwicklung
quartierentwicklung@win.ch
Alle Rechte vorbehalten, Nachdruck, Vervielfältigung und Über-
nahme in andere Medien nur mit schriftlicher Genehmigung der
Fachstelle Quartierentwicklung. Wir danken für das Verständnis.
№01—2021 13Sie können auch lesen
