BRÄUNLINGEN HAT GEWÄHLT / ZAHLEN ZUR LANDTAGSWAHL 2021 - Nummer 10 KW 11 Dienstag, 16.03.2021
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
Nummer 10 • KW 11 • Dienstag, 16.03.2021
BRÄUNLINGEN HAT GEWÄHLT / ZAHLEN ZUR LANDTAGSWAHL 2021
NOTRUF-NUMMERN SOCIAL MEDIA
Unfall-Überfall/Polizei 110 facebook.com/braeunlingen
Polizeirevier Donaueschingen 0771 837830 instagram.com/stadt.braeunlingen
Erste Hilfe/Rettungsdienst 112
Feuer 112
Deutsches-Rotes-Kreuz/Krankentransport
Umwelttelefon
19222
0771 9291505
RUND UM DEN MÜLL
Störungen Aktuelle Abfuhrtermine
Stromversorgung (ESB) 07702 4392-20
Gasversorgung (ESB) 07702 4392-30 Bräunlingen (Kernstadt)
Wasserversorgung Restmüll (2-wöchentl. Leerung) Mi., 17.03.
während üblicher Dienstzeit 0771 89863614 Biomüll (Sommer-Winter-Rhythmus) Mi., 17.03.
außerhalb Dienstzeit 0172 7629027 Gelber Sack Fr., 19.03.
Bräunlingen (Stadtteile).
ÄRZTLICHER NOTDIENST Gelber Sack
Restmüll (1-wöchentl.Leerung)
Fr., 19.03.
Mo., 22.03.
Ärztlicher Notdienst Biomüll (1-wöchentl. Leerung) Mo., 22.03.
Nachts/Wochenende 116 117
Zahnarztnotdienst Weitere Informationen bitten wir dem Abfallkalender 2020 zu entnehmen
(an Wochenenden) 0180 3222555-65 oder laden Sie sich die kostenlose App „Abfall SBK“ herunter.
Klinikum der Stadt VS 07721 93-0 Abfallwirtschaftsamt, Sperrmüll 07721 913-7555
Klinikum Donaueschingen 0771 880 E-Mail: abfall@lrasbk.de Internet: www.lrasbk.de
Telefonseelsorge (kostenfrei) 0800 1110111
Kinder- und Jugendtelefon 0800 1110333
Giftnotrufzentrale 0761 19240
BEREITSCHAFTSDIENST APOTHEKE
Dienstag, 16.03.2021:
ÖFFNUNGSZEITEN Heldmann‘s Apotheke im City-Rondell Tel.: 07720 - 3 20 58
Kronenstr. 21, 78054 Villingen-Schwenningen (Schwenningen)
Rathaus Bräunlingen Mittwoch, 17.03.2021:
Montag 9 – 12 Uhr, 14 – 17.30 Uhr Klosterring-Apotheke Villingen Tel.: 07721 - 84 50 60
Dienstag 9 – 12 Uhr Klosterring 15, 78050 Villingen-Schwenningen (Villingen)
Mittwoch 7.30 – 12 Uhr, 14 – 17 Uhr Markt-Apotheke Trossingen Tel.: 07425 - 9 52 40 14
Donnerstag 9 – 12 Uhr Rudolf-Maschke-Platz 7, 78647 Trossingen
Freitag 9 – 13 Uhr Schellenberg-Apotheke Hüfingen Tel.: 0771 - 6 19 88
Hauptstr. 56, 78183 Hüfingen
Amt für Tourismus, Kultur und Sport Donnerstag, 18.03.2021:
Montag bis Donnerstag 9 – 12 Uhr, 14 – 17 Uhr Mozart-Apotheke Villingen Tel.: 07721 - 2 63 46
Freitag 9 – 13 Uhr Saarlandstr. 21, 78050 Villingen-Schwenningen (Villingen)
Rathaus-Apotheke Donaueschingen Tel.: 0771 - 31 13
Ortschaftsverwaltung Döggingen Mühlenstr. 13 A, 78166 Donaueschingen
Montag – Mittwoch, Freitag 10 – 12 Uhr Freitag, 19.03.2021:
Donnerstag 17 – 19 Uhr Sidonia-Apotheke am Zentralklinikum Tel.: 07721 - 99 57 40
Albert-Schweitzer-Str. 14, 78052 Villingen-Schwenningen (Villingen)
Internet: www.braeunlingen.de Samstag, 20.03.2021:
Öffnungszeiten Wertstoffhof ab 01.11. bis 10.03. Hof-Apotheke Donaueschingen Tel.: 0771 - 23 04
Samstag 10 – 13 Uhr Karlstr. 40, 78166 Donaueschingen
Kronen-Apotheke Tuningen Tel.: 07464 - 9 60 53
Auf dem Platz 5, 78609 Tuningen
WICHTIGE TELEFONNUMMERN Nord-Apotheke Villingen Tel.: 07721 - 50 50 50
Karlsruher Str. 2, 78048 Villingen-Schwenningen (Villingen)
Rathaus Bräunlingen 0771 603-0 Sonntag, 21.03.2021:
E-Mail info@braeunlingen.de Engel-Apotheke Trossingen Tel.: 07425 - 79 94
Amt für Tourismus, Kultur und Sport 0771 61900 Hauptstr. 1, 78647 Trossingen
E-Mail touristinfo@braeunlingen.de Paradies-Apotheke Villingen Tel.: 07721 - 3 08 08
Ortschaftsverwaltung Döggingen 07707 265 Paradiesgasse 2, 78050 Villingen-Schwenningen (Villingen)
E-Mail: ov-doeggingen@braeunlingen.de Montag, 22.03.2021:
Revierleiter Schwanen-Apotheke Tel.: 07720 - 3 55 41
Oberes Revier, Herr Merz 0172 1416337 In der Muslen 55, 78054 Villingen-Schwenningen (Schwenningen)
Unteres Revier, Herr Ekert 07736 8807 Dienstag, 23.03.2021:
Dorfhelfer/-innen-Station Bräunlingen 0771 603-139 Apotheke im Haslach Tel.: 07721 - 6 29 41
Gesprächskreis für Trauernde 0771 8989431 Breslauer Str. 16, 78052 Villingen-Schwenningen (Villingen)
Hospizbewegung 07721 4088735 Stadt-Apotheke Bräunlingen Tel.: 0771 - 9 22 70
Caritasverband 0771 83228-0 Dekan-Metz-Str. 5, 78199 Bräunlingen
Ambulante Kranken- und Altenpflege Mittwoch, 24.03.2021:
Sozialstation St. Elisabeth e. V., Friedrich-Ebert-Straße 57 Apotheke im Kaufland Bad Dürrheim Tel.: 07726 - 17 88
Rund um die Uhr 0771 5510 Dieselstr. 1, 78073 Bad Dürrheim, Schwarzw.
Ambulanter Pflegedienst Gi-Sa-Pe Brigach-Apotheke Tel.: 07721 - 2 40 44
Bräunlingen und Städtedreieck, Sommergasse 28 – 30 Marbacher Str. 21, 78086 Brigachtal (Kirchdorf)
Telefon 0771 89774242 Eschach-Apotheke Tel.: 07728 - 8 43
Pflegenotruf 0174 6938608 Steigstr. 3, 78078 Niedereschach
Impressum: Herausgeber: Stadtverwaltung Bräunlingen, Kirchstraße 10, 78199 Bräunlingen, Tel. 0771 603-0, E-Mail: info@braeunlingen.de, Internet: www.
braeunlingen.de * Verantwortlich für den amtlichen Teil: Bürgermeister Micha Bächle, E-Mail: amtsblatt@braeunlingen.de * Verantwortlich für „Was sonst noch in-
teressiert“ und den Anzeigenteil: Jürgen Heinrich, commega, Rechstraße 4, 78199 Bräunlingen, Tel. 0771 15899999, E-Mail: info@commega.com * Verantwortlich
für den Druck: Druckerei Hermann, 78166 Donaueschingen,Tel. 0771 2201 * Erscheint wöchentlich, Bezugspreis 10,60 Euro halbjährlich
Seite 
Feststellung des Landratsamtes
BRÄUNLINGER WOCHENMARKT Schwarzwald-Baar-Kreis über eine seit
Der nächste Wochenmarkt findet am ilt drei Tagen in Folge bestehende
Mittwoch, 17. März 2021 es g ICH
T
Sieben-Tages-Inzidenz von mehr als
von 8 – 12 Uhr E N PFL
MA SK 35 Neuinfektionen mit dem Coronavirus je 100.000 Ein-
in der Dekan-Metz-Straße statt.
wohner nach § 20 Abs. 4 Satz 3 Corona-Verordnung
Das Gesundheitsamt des Landratsamtes Schwarzwald-Baar-Kreis
erlässt als zuständige Behörde gemäß §§ 28 bis 31 des Infektions-
schutzgesetzes (IfSG) in Verbindung mit § 20 Abs. 4 Satz 3 der Ver-
RATHAUS AKTUELL ordnung der Landesregierung über infektionsschützende Maßnah-
men gegen die Ausbreitung des Virus SARS-CoV-2 (Corona-Verord-
nung – CoronaVO) vom 07. März 2021 folgende
Neuer Fußgängersteg bei Marquardtswiesen
Verfügung:
1. Es wird eine seit drei Tagen in Folge bestehende Sieben-Tages-
Inzidenz von mehr als 35 Neuinfektionen mit dem Coronavirus je
100.000 Einwohner im Sinne von § 20 Abs. 4 Satz 3 CoronaVO fest-
gestellt.
2. Die mit Ziffer 1 dieser Verfügung verbundenen Rechtswirkungen
treten gemäß § 20 Abs. 7 Satz 1 CoronaVO am 15. März 2021 ein.
Begründung:
Das Gesundheitsamt des Landratsamtes Schwarzwald-Baar-Kreis
ist gemäß § 20 Abs. 4 Satz 3 CoronaVO für die Feststellung der
Überschreitung der Sieben-Tages-Inzidenz zuständig. Im Schwarz-
wald-Baar Kreis liegt die Sieben-Tages-Inzidenz je 100.000 Einwoh-
Nachdem das letzte Hochwasser den bestehenden Fußgängersteg ner in den letzten drei Tagen bei den folgenden vom Landesgesund-
weggeschwemmt hat, hat der Bauhof nun einen neuen Steg gebaut, heitsamt übermittelten Werten:
der am Donnerstag montiert wurde.
10. März 2021: 39,5
In der Woche vom 22. März sollen dann auch die Wege entlang Mar- 11. März 2021: 39,1
quardtswiesen und den Brändbachterassen wieder Instandgesetzt 12. März 2021: 38,1
werden.
Damit liegen die Voraussetzungen für die in § 20 Abs. 4 Satz 2 Coro-
naVO geregelten Erleichterungen für Kontaktbeschränkungen nicht
mehr vor. Darüber hinaus ergibt sich auch aus § 20 Abs.
Landratsamt stellt Überschreitung des 35er- In- 7 Satz 2 CoronaVO keine andere Beurteilung, wonach bei der Bewer-
zidenzwertes seit drei Tagen in Folge offiziell fest tung der Inzidenzwerte die Diffusität des Infektionsgeschehens durch
das Gesundheitsamt angemessen berücksichtigt werden kann. Das
– Kontakte bei privaten Treffen nur noch mit zwei Infektionsgeschehen im Schwarzwald-Baar-Kreis zeigt sich derzeit
Haushalten überwiegend diffus. So liegen insbesondere keine einzelnen großen
Ausbrüche vor, die das Infektionsgeschehen maßgeblich bestimmen.
(Schwarzwald-Baar-Kreis) Das Landratsamt hat am Freitag- Das Infektionsgeschehen verteilt sich vielmehr über den gesamten
abend durch eine Öffentliche Bekanntmachung festgestellt, Landkreis, ohne räumliche Schwerpunkte. Die Sieben-Tages-Inzi-
dass die Sieben-Tage- Inzidenz seit dem 10. März über dem denz je 100.000 Einwohner befand sich seit Anfang März 2021 auf
Grenzwert von 35 Neuinfektionen pro 100.000 Einwohnern dem Niveau in einer Seitwärtsbewegung. Seit dem 10. März 2021
liegt. Damit werden die zusätzlichen Lockerungen der Kon- steigt jedoch das Infektionsgeschehen und somit die Sieben-Tages-
taktbeschränkungen wieder zurückgenommen. Das heißt, Inzidenz je 100.000 Einwohner im Schwarzwald-Baar-Kreis deutlich
dass sich ab Montag, 15. März, nach der seit 8. März gül- an.
tigen Corona-Verordnung des Landes, bei privaten Treffen
im öffentlichen oder privaten Raum nur noch zwei Haushalte Hinweise:
mit maximal fünf Personen treffen dürfen. Kinder der beiden
Haushalte bis einschließlich 14 Jahren werden nicht mitge- Es wird darauf hingewiesen, dass die Erleichterungen für Kontakt-
zählt. Paare, die nicht zusammenleben, zählen als ein Haus- beschränkungen nach § 20 Abs. 4 Satz 2 CoronaVO am zweiten
halt. darauffolgenden Werktag nach der ortsüblichen Bekanntmachung
dieser Feststellung und somit gemäß § 20 Abs. 7 Satz 1 CoronaVO
Die Feststellung der Überschreitung des 35er-Inzidenzwertes ab dem 15. März 2021, 0 Uhr nicht mehr gelten.
hat keine Auswirkungen auf die Öffnungen im Einzelhandel
sowie weitere Lockerungen für Museen, Galerien, Gedenk- Zusätzlich wird klarstellend darauf hingewiesen, dass mit dieser
stätten, zoologische und botanische Gärten, kontaktarmen Verfügung keine Feststellung einer seit drei Tagen in Folge beste-
Sport und Musik, Kunst- und Jugendkunstschulen. Diese henden Sieben-Tages-Inzidenz von mehr als 50 Neuinfektionen mit
Öffnungen sind mit einer stabilen Sieben-Tage- Inzidenz von dem Coronavirus je 100.000 Einwohner im Sinne von § 20 Abs. 3
unter 50 Neuinfektionen pro 100.000 Einwohnern möglich, Satz 3 CoronaVO getroffen wird und insoweit die seit dem 8. März
die im Schwarzwald-Baar-Kreis aktuell besteht. 2021 geregelten grundlegenden Lockerungen nach § 20 Abs. 3 Satz
2 Nummern 1 bis 4 CoronaVO den übrigen Regelungen der Corona-
Anbei der Link zur aktuellen Corona-Verordnung des Lan- Verordnung weiterhin vorgehen.
des:
https://www.lrasbk.de/Corona-Verordnung-des-Landes-/ Diese Feststellung wird auf der Internetseite des Landratsamtes
Schwarzwald-Baar-Kreis (www.lrasbk.de/Öffentliche-Bekanntma-
chungen) gemäß § 1 Abs. 1 der Satzung des Schwarz-wald-Baar-
Nummer 10, Dienstag, 16. März 2021 Seite 
Kreises über die Form der öffentlichen Bekanntmachungen vom 14.
Dezember 2020 bekanntgemacht.
Rechtsbehelfsbelehrung:
Gegen diese Feststellung kann innerhalb eines Monats nach Be-
kanntgabe beim Landratsamt Schwarzwald-Baar-Kreis, Am Hoptbühl
2, 78048 Villingen-Schwenningen, Widerspruch erhoben werden.
Villingen-Schwenningen, 12. März 2021
Sven Hinterseh
Landrat
Erna K., Rentnerin, und ihre Schwiegertochter Astrid
Die Karte zeigt eine grobe Übersicht der Potentialflächen.
Wie wurde vorgegangen?
• Als erstes wurden Siedlungsflächen (inklusive der Flächen
im Flächennutzungsplan) sowie Waldflächen mit einem
Pufferstreifen von 30 m ausgeschieden.
• Als nächstes wurden Naturschutzaspekte bearbeitet. Dabei
wurden Naturschutzgebiete, Landschaftsschutzgebiete,
FFH-Gebiete und geschützte Biotope ausgeschlossen.
Das Vogelschutzgebiet wurde nicht einbezogen, da
seine Schutzzwecke nicht zwangsläufig mit Freiflächen-
Solaranalgen in Konflikt stehen. Wildwegekorridore waren
nicht relevant, da sie im Wald verlaufen.
• Als nächstes wurden Gebiete mit Hangneigungen von
Die Impfung besonders mehr als 10° nach Norden ausgeschieden. Dabei wurden
gefährdeter Menschen ist
für uns alle der erste Schritt Hangexpositionen, die von Norden abweichen, mit einem
in ein Leben ohne Lock- GIS-Algorithmus in Nordexposition umgerechnet. Ebenso
down. Wenn Sie über 80
oder pflegebedürftig sind:
wurden Überschwemmungsgebiete dargestellt.
Lassen Sie sich impfen • Die landwirtschaftlichen Flächen in Bräunlingen teilen sich
und schützen Sie sich vor
einer schweren Erkrankung!
auf 3 Stufen auf: die Vorrangstufen I und II sowie Grenzflur.
Für alle anderen gilt: Es wurde lediglich Vorrangstufe I ausgeschlossen, da
Unterstützen Sie bitte Ihre ansonsten kaum Potenziale für Photovoltaikanlagen
Angehörigen und infor-
mieren Sie sich frühzeitig. verblieben wären.
corona-schutzimpfung.de • Das Landschaftsbild wurde berücksichtigt, indem die
landesweite Landschaftsbildbewertung der Uni Stuttgart mit
einer zehnstufigen Skala angewandt wurde. Die Stufen 6-
10 wurden als ungeeignet für Freiflächenanlagen definiert.
Wäre auch die Stufe 5 einbezogen worden, wären weitere
594x841_BMG_Corona2102_Impfen_Plakate_4_Logos.indd 4 14.01.21 12:14
große Flächen weggefallen
• Der Ortschaftsrat Döggingen hatte großen Wert auf eine
Sichtbarkeitsanalyse gelegt. Dazu wurden die Boden-
Gemeinderat beschließt Steuerung von Großflächen- Höhendaten so überarbeitet, dass Waldflächen in einer
Photovoltaik / Nur ein Bruchteil der Potentialflächen kann Höhe von 20 m dargestellt wurden und so die Abschirmung
genutzt werden von Waldflächen berücksichtigt wurde. Nun wurden Punkte
entlang der Ortsränder (außer Gewerbe) sowie für die
Bräunlingen – Da bei der Stadt immer mehr Anfragen für die Naherholung bedeutender Achsen und Gebiete definiert,
Errichtung von Großflächen-Photovoltaik-Anlagen eingehen hat sich von denen aus die Sichtbarkeit dargestellt werden sollte.
der Gemeinderat im vergangenen Jahr auf den Weg gemacht das Sodann wurden Entfernungsbereiche von 500 m, 1000
Thema systematisch zu betrachten. Hierzu wurde das Umweltbüro m und 1500 m von den Sichtpunkten berechnet. Für das
aus Donaueschingen beauftragt. weitere Vorgehen wurde eine Entfernung von 1000 m zu
In drei Gemeinderatssitzungen wurde das Thema diskutiert Grunde gelegt.
und Kriterien festgelegt. Am Ende steht nun eine Karte der
Gesamtgemeinde als Selbstbindung für Anfragen für den Bau von Beschluss des Gemeinderates:
möglichen Großflächen-Photovoltaik-Anlagen. Es sind acht Bereiche
auf der Gesamtgemeinde (außer Mistelbrunn, Unterbränd). Es 1. Der Gemeinderat beschließt die vorgelegte Solarplanung als
handelt sich nur um Potentialflächen (272 Hektar bzw. 18% der Orientierung für die Beurteilung von Investorenanfragen.
landwirtschaftlichen Flächen) auf denen Photovoltaikanlagen 2. Die vorliegenden Anträge von Investoren werden, soweit
überhaupt denkbar wären, de facto wird nur ein Bruchteil davon sie innerhalb der Kulisse liegen, positiv begleitet. Trotzdem
nutzbar sein, da der Gemeinderat noch eine Obergrenze festlegen ist jede Anfrage eine Einzelfallentscheidung und es
wird. In Döggingen hat sich der Ortschaftsrat für 2,5% der besteht kein Anspruch auf Genehmigung.
landwirtschaftlichen Fläche ausgesprochen. 3. Die Stadt bietet ihre eigenen Grundstücke innerhalb der
Bürgermeisteramt Kulisse auch zurRealisierung von Anlagen an
Seite Nummer 10, Dienstag, 16. März 20214. Eine Obergrenze soll zu einem späteren Zeitpunkt pro Öffentliche Ausschreibung nach VOB/A
Stadtteil festgelegt werden
5. Es wird ein Mehrwert für die Kommune erwartet
6. Die Karte dient als Selbstbindung für die Entscheidung über
Anfragen
Ausgangslage für die Kartierung:
Der Gemeinderat hat sich am 12.3.2020 mit einer Anfrage für eine
weitere Freiflächen-Photovoltaik-Anlage in Döggingen beschäftigt.
Ein Bürger aus Döggingen ist an die Stadt herangetreten mit einer
Bauvoranfrage zur Errichtung eines Solarparks auf dem Grundstück
auf einem Flurstück in Döggingen) mit einer Leistung von 750 kW,
erweiterbar auf 1,2 Megawatt. Das Grundstück hat eine Größe von
ca. 1,5 ha. Nach der vorgenannten Freiflächenöffnungsverordnung,
obliegt die Entscheidung, ob und auf welchen Flächen ein Solarpark
errichtet werden soll der zuständigen Kommune (kommunale
Planungshoheit).Da die weiteren Verfahrensschritte sehr
kostenintensiv sind, bat der Antragssteller mit der Anfrage vorab
um eine kommunalpolitische Entscheidung zu dem Vorhaben. Der
Gemeinderat hat beschlossen die Anfrage zurückzustellen und die
Verwaltung in Abstimmung mit dem Umweltbüro beauftragt konkrete
Ansatzpunkte für die Steuerung und Ausweisung von Flächen
für Freiflächenanlagen aufzuzeigen und dem Gemeinderat zur
Entscheidung vorzulegen.
Einladung
zur öffentlichen Sitzung des Gemeinderates
4/2021
Die nächste Sitzung des Gemeinderates findet am
Donnerstag, 18. März 2021 um 18:30 Uhr
in der Stadthalle in Bräunlingen statt.
Zu dieser Sitzung ist die Bevölkerung von Bräunlingen sowie der NACHRUF
Stadtteile recht herzlich eingeladen.
Aus dem Kreis unserer früheren Stadträte verstarb
Der Bürgermeister:
Herr
Micha Bächle Thomas Scherzinger
Tagesordnung
Der Verstorbene gehörte vom 22.6.1980 – 28.10.1984 dem
1. Bekanntgabe der Sitzungsniederschrift der öffentlichen Sitzung Gemeinderat der Stadt Bräunlingen an.
vom 25.02.2021 und
Bekanntgabe der Beschlüsse aus der nichtöffentlichen Sitzung vom Durch seine ehrenamtliche Tätigkeit in unserer Stadt hat sich Herr
25.02.2021 Scherzinger um die Stadt Bräunlingen verdient gemacht..
2. Einwohnerfrageviertelstunde
3. Wasserversorgung Pumpwerk Waldhausen Sein Einsatz und seine Tätigkeit zum Wohle der Allgemeinheit
Vergabe der Leistungen zur Erneuerung der MSRE-Technik verdienen Dank und Anerkennung.
4. Kinderbetreuung in der Stadt Bräunlingen - Örtliche Bedarfsplanung
für Kinderbetreuung in Kindertageseinrichtungen und Schulen in der Gemeinderat und Stadtverwaltung werden Herrn Thomas Scherzinger
Stadt Bräunlingen - 2021/2022 ein ehrendes Gedenken bewahren.
5. Information zum Projekt „Bauernhofkindergarten“
6. Leitlinien für Investitionszuschüsse für Vereine
7. Informationen der Verwaltung Bräunlingen, im März 2021
Für Gemeinderat und Stadtverwaltung
*HINWEIS
Die Sitzungsdokumente stehen auf unserer Homepage Micha Bächle, Bürgermeister
www.braeunlingen.de RATSINFORMATIONEN zur Verfügung.
Nummer 10, Dienstag, 16. März 2021 Seite Sperrung der B 31 zwischen Rötenbach und Löffingen AN ALLE GRUNDSTÜCKSEIGENTÜMER
Anzeigepflicht bei Änderung der bebauten und befestigten
Im Zuge der Baumaßnahme B 31 3-streifiger Ausbau Rötenbach- Grundstücksflächen
Löffingen wird die B 31 zwischen Rötenbach und Löffingen im Zeitraum
vom 26.03.21, 18:30 Uhr, bis zum 29.03.21, 05:00 Uhr gesperrt. Die Stadt Bräunlingen erhebt für die Nutzung der öffentlichen
Die Umleitung in Fahrtrichtung Freiburg wird über Dittishausen, Abwasserbeseitigung Schmutzwassergebühren und
Unterbränd, Oberbränd, Eisenbach und Neustadt wieder auf die B Niederschlagswassergebühren.
31 geführt.
Die Gebühr für die Schmutzwasserbeseitigung wird nach der bezogenen
Frischwassermenge in Kubikmeter (m³) ermittelt.
Für die Niederschlagswassergebühr sind die an die öffentliche
Abwasserbeseitigung angeschlossenen bebauten und befestigten
Dank an die Wahlhelferinnen und Wahlhelfer (versiegelten bzw. teilversiegelten) Flächen des Grundstücks
der Landtagswahl 2021 maßgebend.
Bei Einführung der gesplitteten Abwassergebühr im Jahr 2010
Für viele Beteiligte ist ein Wahltag eine stressige Angelegenheit. wurden diese Flächen mit Hilfe eines Erklärungsformulars
Besonders für die zahlreichen Wahlhelferinnen und -helfer, die in des Grundstückseigentümers angezeigt. Hierbei wurden die
den Wahllokalen ehrenamtlich ihren Dienst verrichtet haben. An bebauten und befestigten Flächen, ihre Versickerungsart
dieser Stelle möchte ich mich bei allen Helfern für ihre vorbildliche sowie Art und Umfang vorhandener Versickerungsanlagen und
Unterstützung bedanken. Niederschlagswassernutzungsanlagen (z.B. Zisternen) erfasst.
Gem. § 47 Abs. 6 Abwassersatzung i.V. mit § 41 Abs. 6 Abwassersatzung
Die städtischen Mitarbeiter, die für Vorbereitung und Organisation der Stadt Bräunlingen hat der Grundstückseigentümer Änderungen der
der Wahl zuständig sind, konnten auf einen Stamm von erforderlichen Angaben unverzüglich der Stadt mitzuteilen.
Wahlvorstandsmitgliedern zurückgreifen, die dieses Ehrenamt
schon seit Jahren wahrnehmen. Unter anderem ist es dieser Diese Änderungen können sich durch Baumaßnahmen, durch
Erfahrungsschatz, der zur reibungslosen Bewältigung dieser Neugestaltung der Außenanlagen, Inbetriebnahme einer Zisterne etc.
wichtigen kommunalen Aufgabe beiträgt. ergeben.
Ich möchte mich deshalb an dieser Stelle ganz ausdrücklich bei Wir bitten alle Grundstückseigentümer Änderungen bei der Stadt
Ihnen bedanken. Insgesamt engagierten sich 74 Männer und Bräunlingen, Frau Durler, schriftlich, telefonisch: 0771/603-146
Frauen in 7 Stimmbezirken. Die Beachtung und Durchsetzung bzw. per Mail: anita.durler@braeunlingen.de anzuzeigen.
der Hygienemaßnahmen zur Eindämmung der Infektionsgefahren Stadt Bräunlingen
in den Wahllokalen machte den Wahltag für alle zu einer ganz -Rechnungsamt-
besonderen Herausforderung.
Ein großes Dankeschön gilt Yvonne Roth und Jürgen Bertsche als
Hauptverantwortlichen für die Organisation der Wahl.
Auch die Wählerinnen und Wähler haben sich in Bezug auf die
Einhaltung der vorgegebenen Hygienemaßnahmen vorbildlich Ratten im Kanalnetz:
verhalten. Auch hierfür meinen herzlichen Dank. Seit Menschen in Siedlungen zusammenwohnen, halten sich in
Ihrer Umgebung auch Ratten auf. Mit verbesserten hygienischen
Im Herbst 2021 findet mit der Bundestagswahl der nächste Wahlgang Verhältnissen zogen sich die Ratten in die Kanalisationen zurück
statt. Auch hier hoffen wir wieder auf zahlreiche Unterstützung. und nutzten das Kanalsystem auch, um an das oberirdisch reichlich
Hoffentlich und wünschenswert unter anderen Bedingungen. Falls vorhandene Nahrungsangebot zu gelangen.
nicht, wird die Stadt aber auch dann wieder für alle Fälle gewappnet Die Ratte ist ein Allesfresser. Auf Nahrungssuche zum Beispiel
sein. in Abwasserkanälen, in Mülltonnen, auf Komposthaufen und in
Stallungen können die Ratten Krankheitskeime aufnehmen und sind
Ihr daher Überträger verschiedenster Infektionskrankheiten.
Micha Bächle Durch die Reduzierung des Nahrungsangebotes können wir alle
Bürgermeister dazu beitragen, die Rattenvorkommen in unserer Umgebung zu
minimieren.
• Keine Speisereste in die Toilette, über die Kanalisation
können dadurch Ratten angelockt werden.
Hunde sind an der Leine zu führen • Keine Speisereste in den offenen Hausmüll, Müllbehälter
schließen und Müllsäcke nicht neben den Tonnen lagern.
Bei der Stadtverwaltung wurden in den letzten Tagen wieder verstärkt • Keine Speisereste zum Kompostieren
Klagen darüber vorgetragen, dass Hunde sowohl innerorts aber • Keine ungereinigten Lebensmittelverpackungen in den
auch außerhalb der geschlossenen Ortschaft nicht an der Leine Gelben Sack
geführt werden. So ist es im Wohngebiet Gupfen und im Bereich des • Gelbe Säcke bis zum Abholtermin geschützt lagern
Bregdamms sowie entlang des Radweges von Bräunlingen nach (beispielsweise in verschlossenen Räumen). Stellen Sie die
Bruggen zu unliebsamen Vorkommnissen zwischen Radfahrern Gelben Säcke erst kurz vor der Abholung auf die Straße.
und Spaziergängern einerseits und mit unangeleinten Hunden und • Beachten Sie das Fütterungsverbot wild lebender Tiere wie
Hundehaltern andererseits gekommen. Tauben, Enten und Schwäne! Von der Fütterung profitieren
auch die Ratten.
Die Stadtverwaltung weist deshalb ausdrücklich darauf hin, dass Hunde • Keine Abfälle in den Grünanlagen liegen lassen!
an der Leine zu führen sind. Die Hundebesitzer werden um Beachtung
und Einhaltung gebeten. Keinen Unterschlupf bieten!
• Offene Stellen jeder Art am Gebäude verschließen bzw.
- Hauptamt - geschlossen halten (etwa Öffnungen zur Lüftung in
Seite Nummer 10, Dienstag, 16. März 2021Erdbodennähe mit engmaschigen Gittern o.Ä. versehen,
damit Ratten nicht ins Gebäude gelangen). Ratten können
WASSERWERK
auch über Schächte, Fall- und Abwasserrohre in die Häuser
gelangen. Das Wasserwerk informiert:
• Bauen Sie Rückstauklappen in Abflusssysteme ein.
Reparieren Sie defekte Kanalrohre und sonstige Turnusmäßig wird das Trinkwasser der Kernstadt Bräunlingen und
Hausanschlüsse. allen Stadtteilen unter-sucht. Die wichtigsten Werte der chemischen
Analyse sind in der Tabelle dargestellt. Gravie-rende Unterschiede zu
Was ist zu tun bei Rattenbefall? den Werten des Vorjahres sind nicht erkennbar.
Vorsicht: Ratten können auch an Tollwut leiden, die über einen Biss Die aktuellen Untersuchungen ergaben:
auf Menschen übertragen wird. Treiben Sie Ratten nicht in die Enge, Stand: Aktuell
da die verängstigten Tiere zu Verzweiflungsangriffen neigen. Werden
Sie gebissen, gehen Sie umgehend zum Arzt. Gegen Tollwut gibt es
eine sichere und wirksame Impfung.
Da Ratten gerne Unterschlupf in Holzlagern suchen, sollten bei
Arbeiten mit Holzvorräten besonders auf Hygienemaßnahmen
geachtet werden. Durch Rattenkot und Urin übertragen sich
Krankheiten auch auf Menschen.
Bei einem Rattenbefall auf Ihrem Privatgrundstück ziehen Sie am
besten eine Fachfirma zur Bekämpfung hinzu. Diese finden Sie in
den Gelben Seiten unter dem Begriff „Schädlingsbekämpfung“.
Die Stadtverwaltung ruft alle Bürgerinnen und Bürger auf, bewusst
und verantwortungsvoll Nahrungsmittelabfälle zu entsorgen. Sie sparen bei richtiger Waschmitteldosierung Geld und tragen
Beachten Sie die oben genannten Hinweise und Tipps und helfen zum Umweltschutz bei. Nach dem Waschmittelgesetz ist die
Sie mit, den Rattenbestand zu dezimieren. Waschmittelindustrie verpflichtet, abgestufte Dosierungsemp-fehlungen
Wenn die Tiere kein Futter und auch keine Unterschlupf finden, für Wasserqualitäten und zwar für die Wasserhärtebereiche weich – mittel
hindert sie dies auch an der Fortpflanzung. - hart, auf der Verpackung abzudrucken. Diese Wasserhärtebereiche
unterscheiden sich durch den Grad ihrer Gesamthärte wie folgt:
STANDESAMT
Standesamtsbericht Monat Februar 2021
In der Zeit vom 01.02.2021 bis zum 28.02.2021 wurden beim Stan-
desamt die folgenden Beurkundungen vorgenommen; die schriftliche
Einwilligung zur Veröffentlichung liegt vor. Die kompletten Untersuchungsergebnisse können im Rathaus
–Stadtbauamt- (2. OG, Zimmer 25, Frau Schuler) bei Bedarf und
Geburten: Keine Beurkundung Interesse eingesehen werden.
Eheschließungen:
Zusätzliche Informationspflicht der Wasserversorger gegenüber den
am 04.02.2021 Frau Melanie Renski und Herrn Robert Hepting, Verbrauchern gemäß § 21 Trinkwasserverordnung:
Burgring 10, Bräunlingen Hinsichtlich der Eignung metallischer Werkstoffe für die
am 25.02.2021 Frau Sylvia Renski und Herrn Alexander Biewald, Hausinstallationsleitungen können die aktuellen Tabellen und Werte
Hofweg 14, Bräunlingen nach DIN 50930-6 ebenfalls im Stadtbauamt bei Bedarf und Interesse
eingesehen werden.
Sterbefälle:
Hinsichtlich der Dimensionierung, der Betriebsweise und der
am 15.02.2021 Herrn Michael Max Dreißig, Keltenstraße 8, Qualitätsausführung des Materials und der Arbeiten sind in der
Bräunlingen 73 Jahre alt Hausinstallation grundsätzlich die allgemein anerkannten Regeln der
am 27.02.2021 Herrn Egon Egidius Benz, Blaumeerstraße 3, Technik zu beachten, da Korrosionsvorgänge auch bei allgemeiner
Bräunlingen 90 Jahre alt Eignung der Materialien nie völlig ausgeschlossen werden können.
ALTERSJUBILARE
17.03. Otto Reiner
Burgring 6 70 Jahre
Wir gratulieren und wünschen für die Zukunft alles Gute,
vor allem Gesundheit, Zufriedenheit, auch all jenen, die in
den Stadtnachrichten nicht genannt werden wollen!
Nummer 10, Dienstag, 16. März 2021 Seite Bräunlinger im Ausland STADTBÜCHEREI BRÄUNLINGEN
Bürgermeister Micha Bächle beabsichtigt wieder, auch die im Ausland
lebenden Bräunlinger mit Informationsmaterial über das Stadt- und
Jahresgeschehen zu informieren.
Wir bitten deshalb, uns die Anschriften der im Ausland lebenden www.kaisertoerle.de
Bräunlinger bis zum 31.03.2021 mitzuteilen (Rathaus Bräunlingen
bei Frau Müllhäuser, Tel. 0771/603-133 oder info@kaisertoerle.de
E-Mail: Melissa.Muellhaeuser@braeunlingen.de). 0771 / 63542
Sofern Sie freundlicherweise beim Aufruf in den vergangenen Jahren
bereits eine Anschrift gemeldet haben, ist eine erneute Mitteilung BESUCH MIT TERMINBUCHUNG AB SOFORT MÖGLICH!
nur dann erforderlich, wenn sich die Anschrift geändert hat oder die MEDIENABGABE AUCH OHNE TERMIN!
Bräunlinger nicht mehr im Ausland wohnen und nach Deutschland
zurückgekehrt sind. Liebe Leserinnen und Leser,
Melissa Müllhäuser wir freuen uns, dass Sie uns ab sofort wieder in der Bücherei besu-
Assistentin des Bürgermeisters chen dürfen.
Laut aktueller Corona-Verordnung ist dies bis auf weiteres allerdings
nur mit vorheriger Terminbuchung und zeitlich begrenzter Besuchs-
dauer erlaubt.
Wir bieten eine Kernöffnungszeit an, in der Sie uns telefonisch errei-
chen können, diese ist,
Montag von 16.00 Uhr bis 17.30 Uhr
Mittwoch von 16.00 Uhr bis 17.30 Uhr
Samstag von 10.00 Uhr bis 11.30 Uhr
Zu diesen Zeiten sind wir in der Bücherei unter der Telefonnummer
0771/63542 für Terminbuchungen und alle weiteren Fragen erreich-
bar.
Die Termine finden während unserer Regelöffnungszeiten statt.
Möchten Sie nur ausgeliehene Medien abgeben, können Sie das
kontaktlos während der Kernöffnungszeit machen, dafür stehen Ti-
„Mama ist krank“ – Der Notfall ist lösbar! sche bereit.
Stefanie Di Mauro ist neue Einsatzleiterin für die Dorfhilfe/
Familienpflege für den Bereich Hochschwarzwald und Baar
Manchmal fällt in einer Familie die Person aus, die im Alltag das
„Familienmanagement“ in der Hand hat. Dann braucht es vorüber-
gehende Unterstützung bei der Führung des Haushalts und bei der
Versorgung der Kinder. Für solche vorübergehende Unterstützung
sorgen die Fachkräfte der Familienpflege. Sie springen ein bei Risi-
koschwangerschaft, Entbindung, bei Krankheit, Kur- oder Kranken-
hausaufenthalt und in anderen besonderen Notsituationen – so auch
seit vielen Jahren in Familien in Bräunlingen.
Seit Mitte März gibt es eine Veränderung in der Einsatzleitung: Stefa-
nie Di Mauro, die bisher schon als Familienpflegerin im Dorfhelferin-
nenwerk Sölden tätig war, ist nun die erste Ansprechpartnerin, wenn
eine Familie in einer Notlage ist und die Unterstützung einer Dorfhel-
ferin oder Familienpflegerin braucht. Ihre Aufgabe ist es, die Familien
zu beraten und die für die Familie passende Mitarbeiterin zu vermit-
teln. Dafür steht ihr ein Team von elf Fachkräften zur Verfügung. Bei
Bedarf wird das Team durch weitere Fachkräfte der Familienpflege
aus der Umgebung unterstützt.
Frau Di Mauro ist erreichbar unter der Telefonnummer 07651- Da der Bestell- und Abholservice sehr gut angenommen wird, bieten
9722338, mobil unter0176-17612563 oder per Mail: stefanie.dimau- wir ihn weiterhin parallel zum Besuchsangebot an.
ro@dorfhelferinnenwerk.de
Wir freuen uns schon sehr auf alle großen und kleinen Leseratten!
Ihr Bücherei-Team
„Bücher kommen an Stellen, da kommt der Fernseher gar nicht hin!“
Unbekannt
Seite Nummer 10, Dienstag, 16. März 2021Schwarzwald-Baar-Kreises bietet hierzu Unterstützung. Doch was ist
SCHULNACHRICHTEN ein Pflegestützpunkt? Welche Aufgaben führt er durch? Und welche
Themen können hier besprochen werden? Um diese Fragen zu klären
und die Tätigkeiten eines Pflegestützpunktes genauer zu beleuchten,
hat das Landratsamt Schwarzwald-Baar-Kreis einen informativen
VHS Erklärfilm herausgebracht. Der Erklärfilm des Pflegestützpunktes
Baar kann hier: www.lrasbk.de/Erklaervideo angeschaut werden. Alternativ
kann der Film auch auf der Plattform Youtube unter dem Suchbegriff
Online Vorträge „Erklärvideo: Was ist ein Pflegestützpunkt“ aufgerufen werden.
Zwischen Street-Art und Poesie: Cy Twombly im Museum Brand-
horst - Eine Veranstaltung aus der Reihe vhs.wissen live
NEU !! • 211206072E • mit Achim Hochdörfer
Donnerstag, 18.03.2021 • 19:30 - 21:30 Uhr
Doping und Schattenwirtschaft statt olympischer Idee: Wie
krank ist der Sport?
Eine Veranstaltung aus der Reihe vhs.wissen live
NEU !! • 211100053E • mit Alexandra Föderl-Schmid
Dienstag, 23.03.2021 • 19:30 - 21:30 Uhr
Online Veranstaltungen März
Line-Dance – Spaß am Tanzen auch ohne Tanzpartner
Schnupperkurs Das Landratsamt Schwarzwald-Baar-Kreis präsentiert ein Erklärvideo
211205221E • mit Karin Baur zum Pflegestützpunkt.
4x Donnerstag, 18.03.2021 - 22.04.2021 • 10:00 - 11:00 Uhr
Bitte beachten Sie, dass wir aufgrund der aktuellen Gegebenheiten
unsere Präsenzkurse frühestens nach den Osterferien beginnen kön-
nen.
Die neuen Termine und Preise finden Sie auf unserer Homepage.
INFORMATIONEN & ANMELDUNG:
Volkshochschule Baar KIRCHLICHE MITTEILUNGEN
Hindenburgring 34
78166 Donaueschingen
Tel.: 0771 1001
team@vhs-baar.de
www.vhs-baar.de
SONSTIGE MITTEILUNGEN Eucharistiefeiern in der Seelsorgeeinheit
LANDRATSAMT SCHWARZWALD-BAAR-KREIS Bitte achten Sie auf aktuelle Nachrichten auf unserer Homepage
oder der Tageszeitung.
Änderung der Müllabfuhr wegen Ostern www.kath-aufderbaar.de
(Schwarzwald-Baar-Kreis) Aufgrund der Osterfeiertage kommt es Di. 16. März
teilweise zu Verschiebungen der Müllabfuhrtermine. 19.00 Uhr Bräunlingen – Meditation in der Fastenzeit (in der
Stadtkirche)
Die Verlegungstermine sind bereits im Abfallkalender 2021 abgedruckt 14.00 Uhr Hüfingen – Eucharistiefeier für Senioren
sowie auf der Homepage unter www.abfall.Lrasbk.de und auch über
die App Abfall SBK abrufbar. Do. 18. März
6.30 Uhr Hüfingen – Frühschicht mit der KJG (in der Stadtkirche)
Das Amt für Abfallwirtschaft bittet rechtzeitig auf die Verlegung der
Müllabfuhrtermine zu achten. Fünfter Fastensonntag
Sa. 20. März
10.00 Uhr Mundelfingen – Eucharistiefeier zur Eröffnung der 24-
Stunden-Anbetung – Stille Andacht vor dem Allerheiligsten
Pflegestützpunkt Schwarzwald-Baar-Kreis bietet 18.30 Uhr Hüfingen – Eucharistiefeier
Erklärvideo für Ratsuchende
So. 21. März
(Schwarzwald-Baar-Kreis) Durch vielerlei Gründe können Themen 10.30 Uhr Bräunlingen – Eucharistiefeier
wie Hilfebedürftigkeit oder Pflege in den Lebensmittelpunkt eines 9.00 Uhr Döggingen – Eucharistiefeier
jeden Menschen treten. Oft fühlen sich die Betroffenen mit der 10.00 Uhr Mundelfingen – Eucharistiefeier zum Abschluss der 24-
Situation und den dabei aufkommenden Fragen alleine gelassen und Stunden-Anbetung
wissen nicht, an wen sie sich wenden sollen. Der Pflegestützpunkt des 18.00 Uhr Fürstenberg - Bußandacht
Nummer 10, Dienstag, 16. März 2021 Seite Sie können auch lesen
