INTERNATIONALER CROSS-TRIATHLON - IM NATURPARK ZITTAUER GEBIRGE - 22. AUGUST 2021 - Eventbroschüre O-SEE Challenge ...
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
20. - 22. AUGUST 2021 O-SEE-CHALLENGE.DE
LUS
20 JAHREP
JUBILÄUM
SINCE 2000
INTERNATIONALER
CROSS-TRIATHLON
IM NATURPARK ZITTAUER GEBIRGE
1
20 Jahre O-SEE Challenge – 30 Jahre KWV Olbersdorf
Vereint im
Ausdauersport.
Als langjähriger Partner der O-SEE Challenge gratulieren wir herzlich zum Jubiläum!
Wir schätzen euer Engagement für unsere Region und freuen uns,
euch dabei begleiten zu dürfen.
GRUSSWORT
GRUSSWORT DES SÄCHSISCHEN konzept, doch dafür dürfen Stand Ende motivierten ehrenamtlichen Helfern. Ih-
MINISTERPRÄSIDENTEN Juli auch Zuschauer dabei sein, die die nen allen danke ich sehr herzlich, dass
Athleten anfeuern und mit Abstand sie diesem Rennen über die Pandemie
Liebe Athleten, liebe Fans! und Umsicht für Stimmung sorgen. Das hinweg die Treue gehalten haben.
Vergangenes Jahr wollte ich Sie als ist toll, denn diese wunderbare Ober- Ich wünsche allen Teilnehmern der
Schirmherr an dieser Stelle herzlich will- lausitzer Kombination aus Landschaft, O-SEE Challenge 2021 ein sportliches
kommen heißen zur 20. O-SEE Challenge Leidenschaft, Spaß und Sport muss Wochenende, das noch lange in Erinne-
– doch leider machte die Corona-Pan- man vor Ort mit Freunden und Familie rung bleibt.
demie auch dieser Veranstaltung einen erleben.
Strich durch die Rechnung. Ich bin zuversichtlich, dass dann, wenn Mit freundlichen Grüßen
Umso mehr freue ich mich, dass die sich noch mehr Menschen als bisher ge-
Jubiläums-Challenge jetzt nachgeholt gen das Covid19-Virus impfen lassen, bei
wird und sogar in Verbindung mit einer der O-SEE Challenge 2022 alles wieder
Europameisterschaft! Zwar musste das wie früher sein kann. Und natürlich dank Michael Kretschmer
Teilnehmerfeld vorsichtshalber reduziert der begeisterten Organisatoren, den Ministerpräsident
werden und braucht es ein Hygiene großzügigen Sponsoren und den hoch- des Freistaates Sachsen
3
ZEITPLAN
FREITAG 20.8.2021: XTERRA SHORT TRACK //ERÖFFNUNG ab 16:00 Siegerehrungen O-SEE Challenge
17:00 Limit Zieleinlauf
13:00 Eröffnung O-SEE Expo auf der Festwiese, Öffnung 17:30 Limit Check Out Wechselzone (TA)
Orgbüro im Festzelt für Registrierung, Nachmel- ab 18:00 Siegerehrungen XTERRA EM
dung und Abholung Startunterlagen 20:00 O-SEE Open Air
15:30 Start XTERRA Short Track Elite Frauen
16:00 Free Open Air Bikram Yoga mit Hot Yoga Zittau; SONNTAG 22.8.2021: O-SEE X’KIDS // O-SEE LIGHT
Wo? Wiese neben Erdpyramide
16:45 Start XTERRA Short Track Elite Männer 8:30 Öffnung Registrierung und Abholung Start
19:00 Empfang VIPs und Sponsoren unterlagen bis 9:30 Uhr
20:00 Offizielle Eröffnung der O-SEE Challenge 2021 / 8:30 Beginn Check In Wechselzone für O-SEE X‘Kids bis
XTERRA European Championship im Beisein des 9:45 Uhr
Schirmherrn Michael Kretschmer/MP des Freistaa- 9:00 Öffnung O-SEE Expo mit Sportmesse und Kinder-
tes Sachsen programm
9:30 Beginn Check In Schwimmstart O-SEE X‘Kids ge-
SAMSTAG 21.8.2021: O-SEE CHALLENGE // XTERRA EM staffelt je Start bis maximal 10:45 Uhr (Schüler B/
Team B)
8:30 Registrierung, Abholung Startunterlagen 10:15 Start O-SEE X’Kids Challenge Schüler D
und Nachmeldung bis 10:30 Uhr 10:25 Start O-SEE X’Kids Challenge Schüler C
9:00 Öffnung O-SEE Expo auf der Festwiese mit Sport- 10:48 Start O-SEE X’Kids Challenge Jugend B
messe, Präsentationen, Kinder- und 10:50 Start O-SEE X’Kids Challenge Schüler A und Team A
Familienprogramm - reduziert 11:00 Start O-SEE X’Kids Challenge Schüler B und Team B
9:00 Beginn Check In Wechselzone (TA) 11:00 Check In Wechselzone für O-SEE Light
10:30 Nachmeldeschluss und Ende Abholung Startunter- 11:00 Beginn Check In O-SEE Light
lagen 11:00 UhrBeginn Check In Schwimmstart/ 11:45 Ende Check In Wechselzone O-SEE Light und
Einschwimmen Beginn Check In Schwimmstart O-SEE Light
ab 11:30 Start XTERRA EM Elite (m/w) 12:00 Start O-SEE Light
und Altersklassen (m/w) 12:35 Rahmenprogramm
ab 12:00 Start O-SEE Classic, Team, Reduced und O-SEE 13:00 Limit - Letzter Wechsel Bike-Run O-SEE Light
Team Jugend Ab 13:30 Siegerehrungen O-SEE X’Kids Challenge 13:30 Uhr-
ca. 14:00 Beginn Zieleinläufe XTERRA und O-SEE Limit Zieleinlauf/Zielschluss
16:00 Limit T 2 - Wechsel Bike - Run 13:45 Limit Bike - Check Out Wechselzone
4
GRUSSWORT
GRUSSWORT AUS DEM Neue viele schöne und macht. Deshalb haben
NATURPARK ZITTAUER GEBIRGE oft sehr persönliche Be- wir uns auch darauf
richte erzählen. verständigt, mit dem
Liebe Fans der O-SEE Challenge, Als Ausrichterkommu- O-SEE Sports e.V. und
liebe Athleten, Gäste und Neugierige, nen sind wir glücklich anderen, die rund um
darüber, dass sich die den Olbersdorfer See
herzlich begrüßen wir Sie hier am Ol- O-SEE Challenge längst und dem Zittauer West-
bersdorfer See am Fuße des Zittauer zum Botschafter unse- park aktiv sind, das Ge-
Gebirges. Olbersdorf und Zittau haben rer schönen Region am samtgebiet für unsere
als Unterstützer den ehrenvollen Titel Dreiländereck Polen- Einwohner und Gäste
„Ausrichterkommunen“ für das wunder- Tschechien-Deutschland weiter zu entwickeln.
bare Event der O-SEE Challenge. Nach gemacht hat und auch Unsere gemeinsame Er-
einer harten Zwangspause haben wir nach 20 Jahren (mit folgsgeschichte, die mit
2021 das zwanzigste Mal unseren span- zwei Unterbrechungen: der Landesgartenschau
nenden Cross-Triathlon hier bei uns im Hochwasser/2010 und 1999/2000 begann und
Naturpark Zittauer Gebirge. Wir alle wis- Corona/2020), 8 Deut- mit der O-SEE Challen-
sen, dass solche Zählungen nicht im Ge- schen Meisterschaften, 4 XTERRA Euro- ge einen konstant erfolgreichen Player
ringsten das wiedergeben, was hier ent- pameisterschaften, 1 ITU Weltmeister- bekommen hat, soll ein weiteres Kapitel
standen, was durch großes Engagement schaft und vielen Sachsenmeisterschaf- bekommen. Und das kann gar nicht bes-
vom Team des O-SEE Sports e.V. rund ten gerade im Kinderbereich höchst an- ser eingeläutet werden als von einem
um Dr. „Benno“ Klaus Schwager, zahlrei- gesagt in der Triathlonszene ist. Dank großartigen Jubiläumsevent – der O-SEE
che ehrenamtliche Helfer sowie durch kluger Veranstaltungsplanung mit viel Challenge 2021!
große Unterstützung von Unternehmen Kultur, Bühnenshow und Freizeitange- Wir wünschen allen Beteiligten in allen
der Region jedes Jahr aufs Neue am boten und einem gut gestalteten Um- Wettbewerben ein erfolgreiches, verlet-
Strand des Olbersdorfer Sees und auf feld ist das auch bei den Familien der zungsfreies und faires Rennen und dem
den Trails im Zittauer Stadtwald zu er- Region so. Die Bandbreite von Profis Publikum ein spannendes Event!
leben ist. Ein Muss für alle sportlichen über Breitensportler und Kinder, die
Mit sportlichen Grüßen aus dem Natur-
Geister der Region, ein must have für zum ersten Mal reinschnuppern bis hin
park Zittauer Gebirge!
die harten Triathleten der XTERRA-Serie, zu den Fans, die die Atmosphäre der
eine Herzensangelegenheit für Sportle- Rennen und das wunderbare Rahmen- Andreas Förster Thomas Zenker
rinnen und Sportler aus allen Ecken und programm genießen, ist genau das, was Bürgermeister Oberbürgermeister
Enden dieser Welt, wie jedes Jahr aufs die O-SEE Challenge so wertvoll für uns Olbersdorf Zittau
5
HINWEISE, ZAHLENUNDFAKTEN
jungen Trendsportart. Neben dem sehr
anspruchsvollen XTERRA-Trail werden
am Samstag zwei weitere Rennen mit
verkürzter und entschärfter Strecken-
führung (O-SEE Classic, O-SEE Reduced)
sowie einem Staffelwettbewerb (O-SEE
Team) durchgeführt.
Der Sonntag gehört neben dem O-SEE
HINWEISE ZU DIESER PRÄSENTATION AUF
Light, einem Einsteiger Rennen, ganz
BROSCHÜRE INTERNATIONALEM NIVEAU
dem Nachwuchs und der O-SEE X‘KIDS
Challenge.
Liebe Leserinnen und Leser, Die O-SEE Challenge hat sich binnen
2021 feiert am Freitag der XTERRA Short
in dieser Jubiläumsbroschüre wird kurzer Zeit zu einem der bekanntesten
Track Germany seine Premiere. Ein
über die Höhepunkte in über 20 Jahren und anspruchsvollsten Cross-Triathlon-
O-SEE Challenge und vor allem von be- Wettbewerbe entwickelt. Die steigen- sprintlastiges, kurzes Cross-Triathlon-
sonderen Momenten sowie Geschich- den Teilnehmer- und Zuschauerzahlen Rennen über mehrere Runden. Natür-
ten hinter der Geschichte berichtet. Wir belegen die Popularität dieses hoch- liche Trails gepaart mit künstlichen
danken allen Mitwirkenden und wün- klassigen Events. Starteten 2001 noch Hindernissen sorgen für spannende,
schen Ihnen viel Freude beim Lesen! 52 Sportler, so gingen 13 Jahre später schnelle und aktiongeladene Kopf-an-
Die gesamte Chronik und alle erfassten zur Weltmeisterschaft 2014 bereits 1458 Kopf-Rennen. Dieses Rennformat soll
Ergebnisse der bisherigen 19 Events Athleten aus 31 Nationen an den Start. für Aktive und Zuschauer gleicherma-
sowie alle aktuellen Informationen zur Besondere Anerkennung erhält die ßen attraktiv und kurzweilig sein und
20. O-SEE Challenge 2021 finden Sie professionelle Organisation und ange- ist momentan erst einmal nur für Elite-
unter: www.o-see-challenge.de messene Präsentation der immer noch starter/innen vorgesehen.
DISTANZEN DISTANZEN O-SEE
O-SEE CHALLENGE X‘KIDS CHALLENGE
O-SEE LIGHT 0,4 km 10 km 2,5 km X‘KIDS MINI 50 m - 0,2 km
O-SEE REDUCED 0,75 km 26 km 5 km X‘KIDS KURZ 100 m 2,5 km 0,4 km
(555 Höhenmeter)
O-SEE CLASSIC 1,1 km 30 km 10 km X‘KIDS MITTEL 200 m 5 km 1 km
(744 Höhenmeter)
XTERRA GERMANY 1,5 km 37 km 10 km X‘KIDS LANG 400 km 10 km 2,5 km
(1049 Höhenmeter)
XTERRA SHORT-TRACK 0,4 km 6 km 2,6 km
6
Entwicklung der Teilnehmerzahlen O-SEE Challenge
1500
Teilnehmerzahlen
1200
900
PLANUNGSGESELLSCHAFT MBH
600
Ein Unternehmen der BPM-Gruppe
300
0
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 HSL-Technik
Klima- u. Kälteanlagen
Entwicklung der Teilnehmerzahlen O-SEE X‘Kids
400
Elektrotechnik
Teilnehmerzahlen
Aufzugsanlagen
350
300
250
www.kpi-ingenieure.de
200
150
100
50
Jeden Tag für Sie
Nah, zuverlässig, engagiert.
0
2004 2005 2006 2007 2008 2009 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019
35
Entwicklung der Nationen-Beteiligung Nationen
30
25
20
15
10
5
0
2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019
7
DIE WETTE
2000
GEBURTSSTUNDE len Schlagabtausch, die Vielfältigkeit (Kling) und Holger (Seibtl) hüpften am
der Landschaft des Zittauer Gebirges 8. Juli 2000 in den O-See, um das Ganze
Der Anfang der O-SEE Challenge ist viel- und dem neu geschaffenen Erholungs- zu testen. Das war dann der „erste inof-
fach beschrieben worden und auf den gebiet um den Olbersdorfer See an. fizielle“ Olbersdorfer See-Triathlon.
Chronik-Seiten nachzulesen. Die Ge- Demjenigen sollte der Ru(h)m gebüh-
schichte von einer Wette bis zu einer ren, welcher zuerst auf dem Hochwald *Glossar
Weltmeisterschaft darf auch in dieser angeschlagen hat, nachdem er den Klaus (Benno)
Jubiläumsbroschüre nicht fehlen. Dem- Olbersdorfer See durchquert und mit Für die regional nicht kundigen Leser:
nach stritten um 1998 herum mehrere einem Rad bis zum „Stern“ am Jonsberg Der Name „Benno“ erscheint in dieser
bierselige Kumpanen um ihre Ausdau- gefahren ist. Einige vergaßen die Wet- Ausgabe mehrfach. Klaus Schwager ali-
erfähigkeiten. Für einen derartigen te, 5 von ihnen nicht: Andreas (Manni), as Benno, Organisations-Teamchef der
Kraftakt bot sich, zumindest im verba- Felix (Felix), Klaus (Benno*), Andreas O-SEE Challenge.
8
22 JAHRE SPÄTER
9
V.l.n.r.: BENNO, KLING, MANNI, FELIX, SEIBTL
DIE ERSTE
DEM KIND EINEN
NAMEN GEBEN
2001
Anfangs namenlos hieß die Veranstal-
tung 2001 noch Olbersdorfer See-Triath-
lon. Etwas langweilig... Der Name passte
auch nicht zum Charakter, weil er eher
an einen Straßentriathlon erinnerte.
Bennos Erinnerungen: „Mir fiel erstmal
nichts Besseres ein, vor allem wenn
man auf die Art des Wettkampfes hin-
weisen wollte: einem Triathlon. Eine Ver-
ortung wäre wünschenswert. Einer von
den Freeride-Lemmingen, ich glaube,
es war Steffen, sagte mal bei einem Ge-
spräch flapsig O-See zum Olbersdorfer ‚O-SEE Challenge‘ geführt. Und das war
See. Eine Steilvorlage und der Schlüssel eine gute Entscheidung.“
für die Namensgebung! Aber es dauer- Inzwischen ist ‚O-SEE‘ jedem aus der Re-
te noch etwas, ehe die Kombination mit gion ein Begriff, ‚O-SEE Challenge‘ so-
dem allgegenwärtigen englischen Be- gar eine geschützte Marke. Viele wissen
griff „Challenge“ = Herausforderung ins auch, was damit gemeint und wo der
Spiel kam. Auch habe ich noch lange da- Ort des Geschehens ist, auch wenn völ-
rüber gegrübelt, ob die Verwendung des lig Unbedarfte dachten, das hat was mit
Kürzels ‚O-SEE‘ sinnvoll ist, weil eben der Ostsee zu tun. Mancher ‚Wessi‘ hat
die anfangs so gewollte Verortung damit anfangs die Betonung boshaft-ironisch
nicht mehr gegeben war. Aber der Name etwas geändert in Ossi Challenge.
macht halt neugierig, trifft den Nerv der Geblieben ist die immer wieder falsche
Leute und passt zum Wettkampf. Also Schreibweise: Einen Bindestrich gibt es
entschied ich irgendwann: Ab 2002 wird nur zwischen O und See. Noch mehr weh
die Veranstaltung unter dem Synonym tut’s bei „Challange“… aua :-).
10HIGHLIGHTS 2001
• Aus der Einbahnstraße wurde
ein Rundkurs mit Wechselzone
• 52 Teilnehmer, davon 27 bei der
neu geschaffenen Staffel
Ergebnisse des 2. Olbersdorfer See-
Triathlons – die ersten Top-Ten:
1. Ralf Große
2. Ben Juretzko
3. Klaus Schwager
4. Ulli Nutschan
5. Andreas Knobloch & Maik Heinrich
6. Werner Hänisch
7. Klaus Krüger
8. Thomas Borghold
9. Torsten Pawel
10. Michael Novotny
11DIE STIMMUNGSVOLLE
2002
DIE BEISSERWADE schen Getränke waren rot und in Kanis- *Glossar
tern. Irgendwie war die Wurst zu kalt und Beißerwade, die:
VON KLAUS KRÜGER der Wein zu warm, der in wohl dosierten Symbol für Durchhaltevermögen, Aus-
Mengen getrunken wurde. Es half aber dauer und sportlichen Ehrgeiz. Ein Eh-
Seit 2002 heißt der Triathlon am Olbers- nicht, bevor die Angst durch den See zu renpreis für Sportpersönlichkeiten. Aus-
dorfer See also O-SEE Challenge. Das schwimmen bezwungen war, wankten wahl der Preisträger und Begründungen
Jahr war die Geburtsstunde eines weite- wir Mitternacht nach Hause. Sonntags ziemlich subjektiv und umstritten ;-)
ren besonderen Merkmals dieses Wett- war Start. Meine grüne Gesichtsfarbe
kampfs – der Verleihung der so genann- war grau geworden und nach gutem Zu-
ten „Beißerwade“*. reden erfolgte mein Start. Ich beendete
Der Wanderpokal, ein Originalabdruck den Wettkampf im hinteren Drittel und
eines mir sehr bekannten mächtigen war froh, dabei gewesen zu sein.
Unterschenkels, geschaffen von einem Es war für mich der Auftakt für viele
begnadeten Zittauer Steinmetz, wurde weitere Starts und die O-SEE Retro ist
mir im Jahre 2002 verliehen. Nicht als heute noch sehr schön. Für viele Sport-
Zeichen meiner herausragenden sport- ler ist die O-SEE Challenge Jahr für Jahr
lichen Leistung im Triathlon, eher das wieder ein Highlight und der Ansporn zu
Gegenteil war der Fall. Die Pastaparty trainieren. Viele gemeinsame Erlebnisse
am Vorabend war ein romantisches La- und Wettkämpfe, verbunden mit vielen
gerfeuer mit Grillwurst und die isotoni- Freundschaften machen den Reiz aus.“
12HIGHLIGHTS 2002
• Die Internetseite
www.o-see-challenge.de geht online
• Verlängerungen der Radstrecke auf
30 km und Laufstrecke auf 8 km
• 160 Teilnehmer, davon 21 Starter
vom PSV Zittau
• Kleines Strandfest schon am Samstag
• 1. Beißerwade: Klaus Krüger
13DIE INNOVATIVE
2003
HIGHLIGHTS 2003
• Alles anders und neu: Einführung
einer Kurz- und Originaldistanz und
Abstufung in Altersklassen, Starnum-
mern für Bike und Laufdress
• Das langjährige Wahrzeichen, der
große Zielturm der Firma Gerüstbau
Kießling, steht erstmals
• 104 Einzelstarter und 66 Staffeln aus
nunmehr 4 Bundesländern von Menschen in Vereinen zu unterstüt- teilgenommen hat. Dadurch sind Mann-
• Test eines ersten Kindertriathlons zen. Wenn in unserer Region gute Ideen schaften entstanden, die einige Jahre an
• Durchgängige Moderation entstehen und umgesetzt werden, dann den Wettkämpfen teilgenommen haben.
• Beißerwade: Frank Heidrich ist das immer ein kleiner Baustein für Damit war die Idee der O-SEE Challenge
• Das Duell Holm Kunze vs.
eine lebenswerte Zukunft. Wenn sich quasi mitten in unserer Bank angekom-
Jan Schneidewind
Menschen in unserer Region wohlfüh- men. Wir bedanken uns an dieser Stelle
len - egal ob als Einwohner oder als Be- bei allen, die sich für den Verein und
SPORT BRAUCHT FÖRDERUNG sucher - dann ist das auch die Grund- die Veranstaltungen immer wieder ein-
lage für eine erfolgreiche Wirtschaft. setzen und wünschen weiterhin gutes
Um den wachsenden materiellen und Und von dieser profitieren wir alle. Das Gelingen und sportliche Erfolge von be-
finanziellen Aufwand der O-SEE Chal- alleine ist ein guter Grund für uns ge- geisterten Teilnehmern.“
lenge stemmen zu können, mussten wesen, die Menschen, die sich für die
Sponsoren gefunden werden. 2003 O-SEE Challenge engagiert haben, mit
wurde erstmals im Vorfeld akquiriert: einem kleinen finanziellen Beitrag zu
Die Stadtwerke Zittau und die Volks- unterstützen. Aber es waren auch unse-
bank Löbau-Zittau eG gehören zu den re Mitarbeiter/innen, denen die Idee
Sponsoren der ersten Stunde. Karl-An- der sportlichen Veranstaltung gut ge-
ton Erath erläutert die Motivation eines fallen hat. Natürlich unterhalten sich
Sponsors: „Als regional tätige Volks- die Mitarbeiter/innen auch im Büro
bank ist es uns ein Anliegen, Initiativen über besondere Events, an denen man
14DEIN JOB
BEI UNS
BPM-GRUPPE
BERATEN, PLANEN, MANAGEN
Die BPM-Gruppe ist ein überregionales Netzwerk, welches innovative Ingenieurdienstleistungen anbietet.
Je nach Anforderung kann das fachübergreifende Know-how der Ingenieurteams gebündelt und somit
maßgeschneiderte Lösungen für die Kunden erarbeitet werden.
www.bpm-gruppe.de 15DIE CHAOTISCHE
2004
WIE DIE MARKENZEICHEN
ENTSTEHEN
2004 ist das Geburtsjahr des Wieder-
erkennungssymbols schlechthin, dem
O-SEE Logo. Benno: „2001 bastelte ich
ein erstes Logo aus einem Piktogramm
mit den 3 Sportarten, was ich auf dem
Preisschild einer Funktionswäsche fand.
Da die Veranstaltung in Olbersdorf
stattfand, hab ich mir noch das Logo LOGO 2001 LOGO 2004 LOGO 2008
der Gemeinde Olbersdorf von der Web-
site geklaubt, das Ganze zusammenko-
piert und mit etwas Feintuning durch
die Graphischen Werkstätten (gwz) war
das erste Logo fertig.“ Jedoch nicht als Und ich gewann dem was ab.“ Rückwir- tend gelbe Hintergrund. Und so kam es,
Dauerlösung. 2004 wurde das künstle- kend weiß man, wie klug die Idee war, dass zwei Generationen Pech, das wirk-
rische Multitalent René Pech, auch bei nur den Namen als Logo zu entwickeln. lich schöne Logo kreierten, welches die
der gwz tätig, befragt, ob er nicht ein Das Logo wurde einige Jahre genutzt. zentrale Rolle in der Außendarstellung
Logo entwerfen könnte. Benno: „Mir Weil die Buchstaben des Logos jedoch der O-SEE Challenge spielt.
schwebte was Klischeehaftes vor mit immer losgelöst im Raum standen, stieß
O-See, Hochwald, Sonne, trallala. Als er dieses Logo später bei der Umsetzung
mir dann das Logo präsentierte, habe von Entwürfen immer wieder an Gren-
ich ihn angeguckt wie ein Auto. Keine zen. René Pech zog von Zittau weg, aber
Bilder, Grafiken etc. Nur der Schriftzug sein Sohn Simon arbeitete ebenfalls bei
„O-SEE Challenge“ in krakeliger Schrift der gwz und bekam immer die Flyer-Ent-
und jeder Buchstabe mit anderer Far- wicklung von der Chefin auf den Tisch
be. Er hatte mein Gesicht gesehen und gepackt. Simon hatte dann die zün-
war natürlich angefressen. Aber ich sag- dend geniale Idee, das Logo mit einem
te, gib mir etwas Bedenkzeit. Vielleicht Rahmen zu versehen. Das Bunte wurde
kann ich dem doch was abgewinnen. zurückgenommen, dafür kam der leuch-
16HIGHLIGHTS 2004
• 115 Einzelstarter und 80 Staffeln
bedeutet 355 Teilnehmer
• 1. XTERRA-Lauf am O-See und XTERRA
German Tour, Einführung der Elitekat-
gegorie
• Fehlstart bei den Staffeln
• Umzug der Wechselzone ans Nord-
ufer des Sees
• Amtierende deutsche Meister am
Start: Katrin Helmcke (heute Hill) und
Ronny Dietz
• 1. KIDS-CHALLENGE mit
40 Teilnehmern
• Einsatz eines elektronischen
Zeitnahmesystems
• Beißerwade: Ulli Nutschan
17DIE SAUKALTE
2005
DIE BÄUME WACHSEN NICHT Zeitmessfirma, die offenbar überfordert der Kindertriathlon steht zukünftig am
IN DEN HIMMEL war. Live-Bilder von der Strecke zum O- Sonntag allein im Blickpunkt, was wei-
See zu bekommen, ist nicht einfach und tere Potenziale birgt.
Der Hauptwettkampf wird vom Sonntag
auf den Samstag gelegt. Mieses Wetter
und ein kalter See verhindern nicht,
dass Topathleten wie Olympionike Maik
Petzold an den Start gehen. Der span-
nende Zweikampf bis zuletzt zwischen
Ronny Dietz und Sascha Wingenfeld
ist ein sportlicher Höhepunkt. Zuneh-
mend kommen Sportler aus den beiden
Nachbarländern. Es gibt viele Stürze,
die bis auf einen Schlüsselbeinbruch
glimpflich ausgehen. Der MDR berich-
tet erstmals. Am Ende dieses saukalten
Jahrgangs war festzustellen, auch für
die O-SEE Challenge wachsen die Bäu-
me nicht in den Himmel und es gibt
immer noch viel zu tun. Im Fokus: Die
18HIGHLIGHTS 2005
• 355 Aktive und 32 Kids am
Sonntag starten
• Schirmherr Heinz Eggert
• Viel Film und Bildmaterial
• Beißerwade: Werner Hänisch
im Gedenken an den tödlich verun-
glückten Vorinhaber Ulli Nutschan
19DIE KRITISIERTE
2006
SPORTLICHER EHRGEIZ geizig, fit und wollte bei diesem tollen
Event in meiner alten Heimat natürlich
VON STEFAN LOZOWIK gern auf dem Siegerpodest stehen. In
den nächsten Jahren hat es dann auch
Als begeisterter, heimatverbundener wieder gut geklappt!
Hobbysportler war ich bei meiner
Ein Ergebnis der Diskussion um die ge-
3. Teilnahme im Jahr 2006 wie immer
meinsame Wertung von Profis und Hob-
hochmotiviert am Start und wollte an nein leicht übertriebenem Ehrgeiz – sah
bysportlern war 2007 die Einführung
meine sehr guten Ergebnisse im Hobby ich meine Chancen auf eine Topplat-
der XTERRA-Distanz als separater Wett-
bereich aus den vergangenen Jahren zierung stark schwinden und lies dies
kampf.
anknüpfen. Nach dem 4. Platz 2005 war Benno und das Org.-Team im Nachhi-
ein Platz auf dem Podium ein durchaus nein auch wissen. Am Ende der O-SEE
realistisches Ziel. Doch dann wurde das Challenge 2006 stand für mich ein guter
Reglement geändert und es gab keine 14. Platz auf der Ergebnisliste: Nur 13
Trennung mehr zwischen Profiathle- Plätze hinter dem damaligen Sieger und
ten und Hobbysportlern. Alle waren in mehrfachem deutschen Meister Ronny
der Wertung somit gleich. Das fand ich Dietz. ;-) Jetzt, mit 15 Jahren Abstand,
damals doch etwas ungerecht und ich muss ich über die Diskussion von da-
fühlte mich und die anderen Hobby- mals schon schmunzeln und es ist mir
sportler benachteiligt. Mit – im Nachhi- etwas peinlich. Aber ich war jung, ehr-
20HIGHLIGHTS 2006
• Erstmals über 400 Aktive
• Eine zweisprachige Moderation
deutsch/tschechisch
• Erstmalige Austragung einer Sachsen-
meisterschaft im Crosstriathlon
• Ein Zielbogen mit Wettkampfuhr
• Ein sportlich unterhaltsamer Sonntag
mit Kids Challenge, Nordic-Walking-
Treff, O-SEE Galone, Family Fitness
Parcour
• Beißerwade: Team 13
21DIE „THE BEST GAMES EVER“
2007
DAS POTENZIAL WIRD
SICHTBAR
Auch wenn das Prädikat der besten
O-SEE Challenge später mehrfach ver-
geben wird, 2007 war gewiss ein wichti-
ger Entwicklungspunkt in der Geschich-
te des Events. Mit dem XTERRA-Trail
wird die dritte Streckenkombination
1,5/36/9 km für die „echten“ Cross-Tri-
athleten eingeführt und sorgt für wei-
teres internationales Interesse und
namhafte Teilnahmen. Der Sieger über Wenn dann wie 2007 noch entsprechen- Dass ohne Helfer die Durchführung
den XTERRA Trail und neue deutsche des Wetter, Zuschauer mit positiver derartiger Sportveranstaltungen nicht
Meister Felix Schumann sprach von Stimmung und eine gute Zusammen- möglich wäre, wird mit einer schönen
einem „Hammer-Event“. Die Loubková- arbeit mit Sponsoren und Ausrichter- Helferparty und dem Versprechen, die
Schwestern (CZ) urteilen, die Stimmung kommunen dazu kommen, wird das Helferbetreuung zu verbessern, klar-
sei besser als auf Hawaii. Potenzial dieses Formats sichtbar. gestellt.
22HIGHLIGHTS 2007
• Fast 500 Teilnehmer
• Ralph Große und Christiane Slansky
gewinnen den erstmals ausgetragenen
CrossCup (Zittauer Gebirgslauf, Sparkas-
sencup MTB und O-SEE Challenge)
• Gefährlicher Gegenverkehr am Amei-
senberg
• Zweisprachige Moderation
• Beißerwade: Ralph Große
23DIE VERREGNETE
2008
HIGHLIGHTS 2008
• Anerkennung den wahren
Helden des Wochenendes: alle
Helfer, die bei Dauerregen und
Kälte am Samstag ausharrten
• Die unerwartete Ausrichtung
des XTERRA Germany wegen
der Absage am Titisee
• 512 Teilnehmer, neuer Rekord Probleme: „Dem Team um Dr. Schwager Deutschland, um an allen Deutschen
gelang es innerhalb von einer Stunde Meisterschaften im Straßentriathlon
• Ganzjährige Markierung der
Unmengen an Stroh von Bauern aus der teilzunehmen, da war für mich klar,
Bike-Strecke
Umgebung zu beschaffen und das Ge- dass ich auch an der deutschen Meis-
• Wegen des Regens eine impro- lände sozusagen trockenzulegen, damit terschaft im Cross Triathlon, gleich um
visierte Siegerehrung zur DM sich die Sportler und Gäste trockenen die Ecke, teilnehmen muss. Ich konn-
im Anmeldezelt Fußes auf dem Gelände bewegen konn- te den 3. Platz bei der Elite ergattern.
ten. Ich bekam als Schirmherr selbst Besonders in Erinnerung ist mir die-
• Beißerwade: Henry Muck
Stroh in die Hand gedrückt, um die un- ses Jahr geblieben, weil ich als Sport-
REGENSCHIRM UND mittelbare Fläche vor mir zum VIP-Zelt ler aufgrund des Dauerregens und der
GUMMISTIEFEL einigermaßen begehbar zu machen. Der Schlammschlacht in allen Disziplinen
Anblick sorgte trotz der Stresssituation absolut gefordert war. Angekommen im
Die O-SEE Challenge 2008 wurde von ei- für allgemeine Heiterkeit und ist mir Ziel standen wir, mit bis zur Unkennt-
nem Dauerregen heimgesucht. Wasser gut in Erinnerung geblieben.“ lichkeit verschlammten Gesichtern,
und Schlamm vielerorts, Regenschirm Auch für den prominentesten Triathle- glücklich auf dem Podium.“
und Gummistiefel ist die charakteristi- ten der Oberlausitz Maik Petzold war
sche Ausrüstung dieses Wochenendes. 2008 ein unvergessliches Jahr: „Ich
Der Landrat und gleichzeitig Schirmherr hatte die Olympiaqualifikation knapp
erinnert sich mit Respekt an die prag- verpasst und habe mir andere Ziele in
matischen Lösungen der entstandenen diesem Jahr gesucht. Ich tourte durch
2425
DIE EHRGEIZIGE
2009
BENNO GEHT BADEN Benno sprang kurz entschlossen in vol-
ler Montur ins Wasser und den Mädchen
VON PETER NOWAK zur Seite. Dank seiner Präsenz war die
Ordnung schnell wieder hergestellt, es
2009 hatten wir die Idee, die drei ein- konnte losgehen. Bis zur Siegerehrung
zigartigen, wie verschiedenen Events waren dann auch die Sachen wieder
O-SEE Challenge, Falkenstein Duathlon trocken.
und Schlosstriathlon Moritzburg unter
dem Label Sachsens Triathlon Dreier zu
bewerben und Synergieeffekte zu nut-
zen. So schaute ich, als damaliger Org-
Team-Chef des Schlosstriathlons, Benno
am Olbersdorfer See über die Schulter.
Die Startordnung der O-SEE XTERRA –
der Start erfolgte noch aus dem Wasser
– geriet außer Kontrolle. Die Sportler
waren heiß, sie drängten stetig nach
vorn. Die beiden Mädchen, welche die
Startleine hielten, hatten die Situation
nicht mehr ganz unter Kontrolle.
26HIGHLIGHTS 2009
• 713 Athleten aus 17 Länder bei
Super-Wetter
• Über 100 Kinder bei der KIDS Challenge
• After Race Party
• Beißerwade: Christiane Slansky
• Applaus durch das XTERRA-Management
• Einführung einheitlicher Namen:
O-SEE XTERRA, O-SEE Classic, O-SEE Light
(später Reduced), O-SEE Team
27DIE ABGESOFFENE
2010
DAS 10-JÄHRIGE FÄLLT
INS WASSER
Am 6. August 2010 öffnete der Himmel
seine Pforten und schloss sie erst lang-
sam am 8. August. Ein gewaltiges Tief-
druckgebiet über Oberitalien sorgte für
sintflutartigen Dauerregen insbeson-
dere in Südostsachsen. Was folgte, war
eine seit Jahrzehnten so nicht mehr er-
lebte Hochwasserkatastrophe an Neiße Etwa 90 % der immerhin 700 gemelde-
und Mandau nebst deren Zuflüssen. ten Starter aus 21 Nationen verzich-
Teilweise zwischen 40 bis 80 Liter pro teten auf Startgeldrückzahlungen, die
Quadratmeter gingen örtlich innerhalb Sponsoren halten die Treue. Ein Teil der
eines Tages nieder. Aufgrund massiver Startgelder wurde an die Stadt Zittau
Sicherheitsbedenken musste die O-SEE und die Gemeinde Olbersdorf für die In-
Challenge 2010 und damit die 10-jährige standsetzung flutgeschädigter Wege im
Jubiläumsveranstaltung abgesagt wer- Gebirge und am O-See gespendet, Klei-
den. Nach der Enttäuschung folgten So- der- und Sachspendenaktionen wurden
lidarität und Sympathiebekundungen. organisiert.
28in der Oberlausitz von Hand gefertigt
seit 1897
* *
www.herrnhuter-sterne.de
WIR UNTERSTÜTZEN SIE VOM START BIS ZUM ZIEL!
Aus- und Weiterbildung +++ Beratung bei Existenzgründung und zu
Fördermitteln +++ Betreuung der Mitgliedsunternehmen +++
IHK-Börsen +++ Kooperations- und rbeitung: IHK
f. Bea Dre
Adressenvermittlung für Firmen +++ er | gra sde
n
ir d
Prüfungswesen +++ Stellung- ict
Industrie- und
-p
nahmen und Gutachten +++
com
Unterstützung grenzüber- Handelskammer
be.
Dresden
ado
schreitender Wirtschafts-
Bild: stock.
aktivitäten +++ Geschäftsstelle Zittau
Bahnhofstraße 30
Weiterbildungsmaßnahmen
02763 Zittau
und Fachveranstaltungen
03583 5022-30
service.zittau@
dresden.ihk.de
www.dresden.ihk.de
/ihkdresden1
/ihkdresden
/c/ihkdresden
29DIE AUFERSTANDENE
2011
cke der vor ihr gestarteten Altersklasse schnell gelegt. Emotionen gehören
fehlgeleitet, Gegenverkehr und Karam- eben zum Sport dazu.
GEFÜHLTE bolage-Risiken mit anderen Altersklas-
ACHTERBAHNFAHRT sen inklusive. Ein paar ortskundige Kids
der Frühstarter waren auf der „rich-
Das Wochenende im August 2011 war tigen“ Strecke bereits auf und davon.
ein emotionales Auf und Ab: Die Tränen Dagegen wurde das Rennen der falsch
nach der Absage 2010 waren längst ge- geleiteten Mehrheit unterbrochen und
trocknet, mit neuer Motivation wurde diese Gruppe auf die korrekte Strecke
die O-SEE Challenge vorbereitet. Doch verwiesen. Eine vollständige Wertung
dann gab es wieder viel Regen am Frei- konnte es unter diesen Gegebenheiten
tag, dazu Computerchaos. Es folgten natürlich nicht geben. Sportenthusias-
reibungslose Abläufe und Wettkämpfe tische Eltern waren erbost, Org-Team-
am Samstag. Und dann der Sonntag: Mitglieder mussten nicht „Druckreifes“
Aufruhr und Unmut bei den Kinderwett- über sich ergehen lassen. Eine zweige-
bewerben. Geschrei am Rand der Wech- teilte Siegerehrung als Kompromiss be-
selzone. Was war los? endete schließlich den Wettbewerb mit
Durch den zu frühen Start einer Alters- dem neuen Namen: Die „Kids & Youth
klasse wurden diese Teilnehmer nach Challenge“ heißt seit 2011 „O-SEE X’KIDS
dem ersten Wechsel auf die Rad-Stre- Challenge“. Die Wogen haben sich dann
30HIGHLIGHTS 2011
• Späterer Ironman Weltmeister
Sebastian Kienle wird 7.
• Erstmals eine XTERRA-EM am See
• Neu und Attraktiv für die Zuschauer:
Der Landgang zwischen
den Schwimmrunden
• 200 Kids am Sonntag am Start
• geniale Ska-und Reggae-Band
zur After Race-Party
• Beißerwade: Andreas Kittel
31DIE PROFESSIONELLE
2012
O-SEE CITY IST GELANDET aus 28 Nationen feiern ein beschwing- Am Montag den 13. August herrscht wie-
tes Wochenende mit Spaß, Musik und der Stille am See, das „Raumschiff“ ist
Am Dienstag den 7. August 2012 herrscht vor allem Sport. davongeflogen. Mancher ist froh. Vie-
noch Stille am See. Ab Mittwoch beginnt Die Organisatoren sind fokussiert auf le sind in freudiger Erwartung auf das
ein intensives Treiben. Als Beobachter einen reibungslosen Ablauf. Eine in je- nächste Jahr, wenn diese sportliche Ge-
kann man erschrocken oder erstaunt der Hinsicht wachsende Veranstaltung sellschaft wieder am See landet und ein
sein, was danach am sonst so beschau- erfordert Professionalisierung. Aus gu- fröhliches Triathlon-Fest feiert.
lichen Olbersdorfer See passiert. Im tem Grund. Die anwesende Triathlon-
Handumdrehen entsteht am Donners- Prominenz um den Geschäftsführer der
tag in rekordverdächtiger Zeit das Wett- DTU, Matthias Zöll und den ITU-Abge-
kampfareal „O-SEE City“. Es scheint, sandten Alpar Nagy beobachtet die O-
als sei ein buntes Raumschiff am See SEE Challenge 2012 mit großem Interes-
gelandet. Mancher ist entsetzt und er- se. Letzterer nimmt die Bewerbung zur
kennt ein Disneyland. Doch die rund ITU Weltmeisterschaft 2014 entgegen.
800 angereisten Triathlon-Enthusiasten Erfolgreich, wie sich später zeigt.
32HIGHLIGHTS 2012
• Deutsche Meister wurden Kathrin Müller
und Alexander Haas
• 800 Teilnehmer aus 28 Nationen
• Übergabe der WM-Bewerbung
• Eine 12 m² LED-Wand
• Beißerwade: Robert Eifler
• Tschechische Motoradtrial-Artist
und Slacklineshow aus Koblenz
• Manipulationen an den Markierungen
der Bike-Strecke führten leider zu
einigen Disqualifikationen
33DIE GENERALPROBENDE
WM-TEST BESTANDEN turm – durch seine bisherige Größe ein
unübersehbares Wahrzeichen – verbog
sich schon am Freitag, weil eine star-
Der Jahrgang 2013 stand vollständig ke Windböe in das am Turm befestigte
unter dem Eindruck der Generalprobe Flaggen-Seil blies. Der „schiefe Turm
für die Weltmeisterschaft im darauf- vom O-See“ konnte aber mit grober
folgenden Jahr. Das bedeutete Abläu- Technik gerichtet werden, ein gefahr-
fe einspielen, Strecken und Areal auf loser Zieleinlauf war so gesichert. Auch
WM-Standard bringen und mehr Tech- sportlich deutete schon Vieles auf die
nik. Eine größere LED-Wand, ein Video- bevorstehenden Welttitelkämpfe hin, etwas im Schatten der Samstagwettbe-
technikzentrale, Kameras von oben und die Volkssportler mögen dies verzeihen. werbe: Zu Unrecht, denn über 150 Kin-
der Strecke sind Merkmale, die Ver- Wiedermal Teilnehmerrekord, Sportle- der gingen auf ihren Distanzen mit ge-
anstaltung zuschauerfreundlicher und rinnen und Sportler aus 21 Nationen, nau soviel Motivation und sportlichem
medientauglich zu machen. Der Ser- darunter aus nicht Triathlon-Hoch- Ehrgeiz an den Start. Am Ende dieses
vicebereich wurde WM-tauglich struk- burgen, finden nunmehr den Weg ins Wochenende mit perfektem Wetter
turiert, der Zieleinlauf großzügiger. Der Zittauer Gebirge. Der Sonntag mit den konnte zurecht festgestellt werden: die
dadurch deutlich kleinere Zieleinlauf- Kinderwettbewerben steht manchmal WM kann kommen.
34HIGHLIGHTS 2013
• Ein Vorgeschmack auf die WM: Neuer
Rekord mit 851 Teilnehmern aus 21 Län-
dern, darunter aus Argentinien, Litauen
oder den Virgin Islands.
• Neue Qualitäten überall: Technik,
Wettkampfbesprechung, Moderation,
Streckenausschilderung, neue Bikestän-
der, blauer Teppich im Zieleinlauf uvm.
• Die O-SEE X’Kids Challenge wird immer
attraktiver: 151 Teilnehmer bei offener
Sachsenmeisterschaft mit
internationaler Beteiligung
• Beißerwade: Janine Teichgräber
35DIE WELTMEISTERLICHE
2014
MAL GEWINNT MAN, Dieser Moment tut immer noch weh. Ich
MAL VERLIERT MAN fuhr die Brücken-Rampe hoch und auf
der Abfahrt stieß ich meinen Vorder-
Das Paar Ben Allen (AUS) und Jacque- reifen von der Felge. Ich hatte so viel
line (Jacqui) Slack (heute Allen, GB) ge- Schwung, dass sich der Reifen in der Ga-
hörte zwischen 2011 und 2015 zu Dau- bel verhedderte. So eigeklemmt konnte
ergästen und Publikumslieblingen am ich den Reifen nicht durch einen Neuen
O-See. Jacqui gewann 2013 das Elite- ersetzen. Ich war sehr enttäuscht, aber
Rennen, Ben 2015. Beide gehörten auch so ist Rennsport. Manchmal gewinnt
zur WM 2014 zum Favoritenkreis. Seit- man, manchmal verliert man.
dem bestehen zur Familie Schindler –
Unterstützer der O-SEE Challenge –
freundschaftliche Beziehungen in die
Region. An Jacqui: Du wurdest bei der WM 2014
An Ben: Nach den Platzierungen 2011 Sechste: Konntest Du Ben trösten, weil
(7.), 2012 (11.) und 2013 (5.) hatten Dich man diese Situationen, wie die des Aus-
viele bei der ITU-WM 2014 auf dem Po- scheidens, als Sportler in der gleichen
dium gesehen. Kannst Du Dich noch an Sportart gut nachvollziehen kann?
den bitteren Moment des Ausscheidens Warst Du selbst zufrieden mit Deiner
auf der Bike-Strecke erinnern? Was ge- Leistung bei der Schlammschlacht im
nau ist passiert? Zittauer Gebirge? Fortsetzung auf Seite 38
36HIGHLIGHTS 2014
• Die Austragung einer Weltmeisterschaft
für den Weltverband ITU ist der Höhepunkt
schlechthin
• Weltmeistertitel der Elite gehen an Kathrin
Müller (GER) und Rubén Ruzafa (ESP)
• Im Medaillenspiegel liegt Deutschland vorn
(12 x Gold) vor Österreich und Spanien
• Insgesamt ca. 15.000 Zuschauer
• Die Weltelite aus 31 Nationen am Start
insgesamt 1.458 Athleten am Wochenende
• Sachsens Ministerpräsident Tillich war zu Gast
• Das MDR-Fernsehen berichtete live vom O-See
• 197 Kinder bei der O-SEE X’Kids am Sonntag
• „Die besten Helfer der Welt!“
• Zwei große LED-Wände übertragen Live-Bilder
• Ein futuristisches Riesendach über
dem Festplatz
• Beißerwade: Hartmut Eiffler
37DIE WELTMEISTERLICHE
2014
Natürlich war es anfangs sehr hart für pa zu fliegen, was aktuell nicht geht.
Ben, er benötigte erstmal Raum und Wir finden es großartig, was der Cross-
Zeit zum Nachdenken und Reflektie- Triathlon uns gegeben hat. Das Leben
ren. Aber solche Situationen machen hat sich geändert, wir haben nun ein
ihn hungrig auf mehr. Wir waren froh, Haus, einen Hund und normale Jobs. Es
Jette und Micha (Henriette und Michael fühlt sich gut an, ein geregeltes Leben
Schindler) zu haben, die Ben nach die- fekte Austragungsort für einen Off- zu führen, doch wir vermissen unsere
sem harten Tag aufmuntern konnten. road-Triathlon. Die Bike-Strecke ist Abenteuer in Übersee.
Ich war mit meinem Resultat zufrie- sehr anspruchsvoll, mit viel Kletterei.
Es bestehen private Beziehungen in die
den. Ich gebe immer alles und natür- Die Location ist auch perfekt für Fami-
Region. Werden wir Euch mal wieder am
lich hätte ich mir ein besseres Ergebnis lien und Zuschauer. Es ist so viel los am
O-See begrüßen dürfen?
gewünscht, doch an diesem Tag war ich O-See, das Event scheint jedes Jahr zu
Auf jeden Fall! Jette, Micha und Carla
eben nicht gut genug. wachsen. Und es ist wunderbar, die vie-
(die Tochter der Familie Schindler) ge-
len Kinder zur O-SEE X‘Kids Challenge
Die O-SEE Challenge wird 20 Jahre. Ihr hören zu unseren besten Freunden.
am Sonntag zu sehen.
seid – zumindest bis Corona und viel- Zittau ist eine wunderschöne Stadt und
leicht auch wieder danach – weltweit Wie geht es der Familie Allen in dieser wir können es kaum erwarten, endlich
unterwegs, wo ordnet Ihr diesen Wett- von Corona geprägten Zeit? mal wieder da zu sein. Vielleicht unter-
bewerb sportlich und von der Atmo- Danke, es geht uns sehr gut. Wer hätte stützen wir dann ja Carla bei einem der
sphäre her ein? gedacht, dass es ein Privileg ist, einfach Kinder Rennen.
Die O-SEE Challenge ist der per- ins Flugzeug zu steigen und nach Euro- [Das Interview wurde Ende Juni 2021 geführt]
3839
DIE HEISSE
2015
15 JAHRE UND KEIN ging. Wassersport steht nicht mehr im O-SEE X‘Kids mit verschiedenen Trai-
BISSCHEN MÜDE Fokus, stattdessen Outdoor-Sport in ningsgruppen unterhält, jährlich das
allen Facetten. Obwohl der WSV be- O-SEE Kids Camp sowie neben der O-
Keine Spur von Katerstimmung nach reits preisgekrönt, – Ende 2013 mit dem SEE Challenge weitere Veranstaltungen,
der mit viel positiver Resonanz beglei- Unternehmerpreis des Ostdeutschen wie das O-SEE Open Water Race oder
teten ITU-WM 2014. Schon wieder ein Sparkassenverbandes in der Kategorie den O-SEE Ultra Trail organisiert. Seit
Jahrhundertsommer und Partystim- Vereine – und nach der erfolgreichen 2020 starten Sportler des O-SEE Sports
mung am See. Eine Deutsche Meister- organisierten WM viel beachtet, war in Kooperation mit dem Triathlonver-
schaft und ein kleines Jubiläum gabs ein nächster Entwicklungsschritt not- ein EGZ-Triathlon-Görlitz gemeinsam im
oben drauf: „Seit 15 Jahren wird in Zit- wendig. Mit neuen Namen, Struktur und Liga-Team Oberlausitz und stellen zwei
tau der Triathlonsport gelebt.“ schreibt Organisation greift der Veranstalter- Männerteams und ein Frauenteam für
der DTU-Präsident Dr. Engelhardt in verein selbst aktiv in das Wettkampf- das Ligasystem in Sachsen.
seinem Gruß, „Die O-SEE Challenge geschehen ein. Immer häufiger findet
ist definitiv ein Highlight in der noch sich der Name O-SEE Sports e.V. auf den
jungen Cross-Triathlon-Szene.“ Richtig Podiumsplätzen. Triathlon und der Mul-
jung ist der Ausrichterverein: Gerade tisport haben am O-See eine sportliche
im Krabbelalter wäre der O-SEE Sports Heimat gefunden. Der Verein hat mitt-
e.V., der Ende 2014 aus dem bisheri- lerweile 155 Mitglieder, der die vier Ab-
gen Wasser- und Surfsportverein Zit- teilungen Cross-Triathlon, allgemeiner
tau e.V. (WSV, gegründet 1998) hervor- Cross-Sport, Kite- und Surfsport und
40HIGHLIGHTS 2015
• 1048 Athleten aus 17 Nationen, 237
Kinder am Sonntag
• Qualitativ stark ausgebautes Rah-
menprogramm u.a. mit Chris Böhm
(BMX-& Breakdance-Show) und
Bands aus Irland und München am
Samstagabend
• Einige Infusionen wegen hitzebe-
dingter Kreislaufkollapse
• Beißerwade: Siv-Ann Hanke
41DIE LEIDENSCHAFTLICHE
2016
¡UN GRAN LOGRO! der Zuschauer ging tief unter die Haut. wickeln. Der Begleitläufer muss voraus-
EINE GROSSARTIGE LEISTUNG! Was ist die Motivation für eine derartige denken, schnell handeln, neben dem
außergewöhnliche Leistung, was sind Laufen auch sprechen und Signale mit
Europas Cross-Triathlon Elite und wei- die Herausforderungen? Wir haben den dem Zugseil geben. Pepe Ballesteros ist
tere Topathleten aus Südafrika, Neu- hochgradig sehbehinderten Zittauer vor dem Lauf geschwommen und mit
seeland und Mexiko waren am Start, Läufer Dariusz und seinen Begleitsport- einem Cross-Tandem die anspruchsvol-
doch nicht sie waren die Stars dieser ler Frank gefragt. Für Dariusz, einmal le Bike-Strecke durchs Zittauer Gebirge
Veranstaltung. DER Star der EM 2016 Deutscher Meister und vierfacher Deut- gefahren. Welcher Mut dazu gehört, sich
war der Spanier José „Pepe“ Manuel scher Vizemeister in der Para-Leicht- auf die Abfahrten am Hochwald, Johan-
Candón Ballesteros. Der durch einen athletik, spielen neben der Liebe zum nisstein oder Ameisenberg zu begeben,
Unfall nahezu erblindete Pepe kämpfte Sport auch die Teilhabe an der Gesell- welch Gleichgewichtssinn und Geschick:
sich mit seinem Begleitsportler in rund schaft und die Wertschätzung eine Rol- Sportler ohne Handicap können dies
6 Stunden durch den anspruchsvollen le. Herausforderungen zu mögen und wohl nur erahnen. Eine großartige Leis-
XTERRA-Trail. Das wagte vor ihm noch Lust auf Abenteuer gehören unbedingt tung, - ¡Un gran logro! Diese Sportler
kein Sportler mit solch einem schwe- dazu. Nicht zu vergessen: Die Teamleis- haben unseren größten Respekt!
rem Handicap. Die spanische Armee tung und der Zusammenhalt mit dem
hat Pepe gestählt, verrückt genug, um Begleitsportler. Frank und Dariusz ken-
mit nur wenig Sehkraft auf einem Auge nen sich schon lange: Die gemeinsamen
Cross-Triathlon zu machen. Sein Ziel- Erfahrungen sind wichtig, um das not-
einlauf unter dem begeisterten Beifall wendige Vertrauen zueinander zu ent-
42HIGHLIGHTS 2016
• Zum 2. Mal eine XTERRA-Europameis-
terschaft am O-See: Titelträger wurden
Ruben Ruzafa (ESP) und Michelle Flipo
(FRA)
• 1070 Athleten aus 23 Nationen
• Im Rahmenprogramm: Chris Böhm mit
einer spektakulären BMX und Break-
dance-Show
• Zahlreiche Streckenänderungen auf der
Bike-Strecke und auf der Lauf-Strecke
• Beißerwade: Jörg Teifel
• OpenAir: O-SEE Challenge – Rock’n’Roll!
43DIE FARBENFROHE
2017
AN GUTEN TAGEN LEUCHTET die Eindrücke und Emotionen, welche
ALLES SO SCHÖN HELL die „O-SEE Challenge 2017“ ausmach-
ten, genau das bei mir bewirkten. Es
Die O-SEE Challenge 2017 ließ vorab war das Sommerevent schlechthin. Wie
nichts Gutes erahnen. Die Bike-Strecke soll ich erklären, dass es für mich die
wurde wegen der laufenden Forstarbei- bis dahin Schönste und Farbenfrohste
ten in starke Mitleidenschaft gezogen. ever war? Was macht eine gelungene
Aufgrund der parallel stattfindenden O-SEE Challenge aus? Am besten lässt
ITU Weltmeisterschaft in Kanada war es sich vielleicht mit einem Songtext
ein sehr kleines Starterfeld der Elite zu beim OpenAir und tolle Stimmung. Der von Johannes Oerding – einem meiner
befürchten. Und dann der fast schon Olbersdorfer Bürgermeister Andreas deutschen Lieblingsinterpreten – be-
traditionelle Sturm und Regen in der Förster fasst das Wochenende so zu- schreiben. Er musste Ähnliches erlebt
Freitagnacht, was einen Teil-Wieder- sammen: „Es gibt Momente und Situati- haben, um diesen Erfolgssong zu pro-
aufbau am frühen Samstagmorgen not- onen, da passt einfach alles zusammen. duzieren: ‚An guten Tagen leuchtet alles
wendig machte. Da fällt alles von einem ab. Die Schwere so schön hell. Und meine Uhr tickt nicht
des Tages, die Last und die Probleme im so schnell … An guten Tagen gibt es nur
Doch es kam anders - alles gut am Wo- Berufsalltag und die allgegenwärtigen hier und jetzt. Schau ich nicht links und
chenende: Traumwetter, spannendende Sorgen um das Wohl und die Gesund- rechts. An guten Tagen ist unser Lachen
Wettkämpfe, ein größeres Elitestarter- heit der Familie und naher Angehöriger. echt. Und alle Fragen weg. Auch wenn’s
feld als bei der WM, irischer Power-Rock Ich erinnere mich noch gut daran, dass nur für jetzt und nicht für immer ist.‘ “
44HIGHLIGHTS 2017
• Die Deutsche Meisterschaft zum Sieb-
ten Mal am O-See
• Teilnahmeentwicklung auf hohem
Niveau: 1185 Aktive aus 24 Nationen,
davon 270 Kinder am Sonntag
• Eine Pressekonferenz live per Face-
book-Stream
• Professionelle Moderation nun auch
bei der X’KIDS Challenge
• Zwei zusätzliche Zuschauertribünen
und eine weitere LED-Wand im Bereich
Zieleinlauf
• Ein durchaus begabtes Frank-Sinatra-
Double: XTERRA-Chef Dave Nicholas
zur Bigband am Freitag
• Beißerwade: Erik Friemelt
45DIE SÜCHTIG MACHENDE
„THE END IS JUST THE 2004 und 2014 fand für uns 2018 statt.
POINT WHERE IT STARTS.“ Es war ein wirklich aufregender Gig,
denn an dem Abend spielten wir eine
VON JENNY BÖTTCHER ganz besondere Premiere - einen Song,
Sängerin der Zittauer Band Jenix dessen Spieldauer ungefähr der Zeit
entspricht, die wir benötigten, um ihn
Diese Liedzeile aus unserem Song „Circ- zu schreiben. Klingt verrückt, kommt
les“ passt ganz gut, denn es ist, wie es aber hin und wieder vor. Gut können
ist: kaum ist der letzte Ton verklungen, wir uns auch noch daran erinnern, dass,
der letzte Kilometer vollendet, das fina- während wir spielten, in der Ferne eine
le Organisationsmeeting gelaufen, ist recht großer Scheunenbrand loderte.
man im Geiste schon bei der nächsten Das war ein beunruhigender Anblick JÖRG SCHNEIDER, MULTISPORTLER,
Runde. Und es macht süchtig - nach von der Bühne aus. Gott sei Dank, konn- TRITIME-REDAKTEUR UND BLOGGER:
dem Konzert ist vor dem Konzert, nach te dem Feuer aber recht schnell der „Echt jetzt, Leute: Wenn Du Dir zu-
der O-SEE Challenge ist vor der O-SEE Garaus gemacht werden. Alles in Allem traust, einen halbwegs anspruchsvol-
Challenge. Man kann einfach nicht ge- war es ein sehr bewegender Abend und len Singletrail auf dem Mountain Bike
nug bekommen - wiederkehrende Freu- wie immer unvergesslich. zu fahren, dann MUSST Du einfach den
de, Anspannung und extremer Nerven- Wir freuen uns sehr, dass wir mehrfach XTERRA Germany in Zittau mal erlebt
kitzel. Ein großes Geschenk. Teil dieses Spitzenevents sein durften, haben. Die Betonung liegt auf MUSST!
Alle guten Dinge sind … hoffentlich oft. wenn auch der wahrscheinlich unsport- Sonst fehlt einfach etwas in Deiner Tri-
Das dritte Mal O-SEE Challenge nach lichste. athleten-Karriere.“
46HIGHLIGHTS 2018
• Die bis dahin heißeste Challenge: 26°C
im O-See: Badewannentemperatur
• Zum 3. Mal eine XTERRA Europameis-
terschaft am See
• 1441 Athleten aus 26 Nationen, 125
Staffeln
• Der O-SEE-Sonntag wird immer attrak-
tiver. Nach fast 300 Kindern starteten
62 Sportler zur Premiere des Wettbe-
werbs O-SEE Light
• Beißerwade: Familie Schüller
• Ein Triathlon-Superstar als Schirmherr:
Faris Al-Sultan
47DIE EMOTIONALE
2019
WEITERENTWICKLUNG AUF Tobias berichtet „Wir haben uns 2010 hat Ja gesagt“. Am 21. März 2020 wur-
HOHEM NIVEAU … UND beim Studium in Zittau kennengelernt den Marlen und Tobias getraut, sie sind
EINER TRAUT SICH WAS! und in den folgenden Semestern auch mittlerweile zu Dritt. Aus einem Unglück
den ein oder anderen Tag am schönen wurde Glück und die O-SEE Challenge
Die O-SEE Challenge ist seit 2018 voll- O-See verbracht. Nach dem Studium hat eine weitere besondere Geschichte!
jährig, hat sich stetig weiterentwickelt haben wir uns dann etwas aus den Au-
und davon profitierte sie 2019. An Pro- gen verloren.“ 2015 startete Tobias, der
fessionalität kaum zu überbieten, wird damals fernab der Heimat arbeitete,
allerseits bescheinigt. Über 1300 Athle- bei der O-SEE Challenge und brach sich
ten aus 23 Nationen waren bei besten auf der Bike-Strecke die Hand. Durch
Bedingungen am Start, Jens Roth und diese Verletzung verbrachte er viel Zeit
Maria Döring krönten ihre Teilnahme daheim und traf auch Marlen wieder.
mit Deutschen Meistertiteln. Apropos „Und wie es das Schicksal so wollte, ha-
Sieger: Siegerehrungen können emotio- ben wir uns dann mal zum Kaffeetrin-
nal sein, doch diesmal gab es einen be- ken verabredet. Aus dem Kaffee wurde
sonders rührenden Moment bereits da- mehr … Somit stand für mich fest, dass
vor, denn Einer traute sich was: Tobias der O-See und die O-SEE Challenge
aus Bautzen hielt auf der O-SEE-Bühne einen ganz speziellen Anteil in unserer
um die Hand seiner Marlen an. Wie kam Beziehung haben. Die O-SEE Challenge
es dazu, gerade bei der O-SEE Challen- 2019 habe ich mir dann für den Antrag
ge die Frage aller Fragen zu stellen? rot im Kalender angestrichen. Und sie
48HIGHLIGHTS 2019
• Vizepräsident des Deutschen Skiver-
bandes Heiko Kraus ist Schirmherr
• 1314 Teilnehmer aus 23 Nationen
• Neuer Zielturm im Regional-Look
und eine stabile Stromtrasse
• Einführung einer Bergwertung für
XTERRA und O-SEE Classic: Erster
Rekord 500 Höhenmeter in 38 min
• Ganzjährige Öffentlichkeitsarbeit
auf allen Kanälen
• Beißerwade: Maria Döring
49JUBILÄUM - 20 JAHRE
KEINE TRADITION BITTE! ins Wasser. Die Vorbereitungen waren Absage am 20. April war daher vorher-
schon weit gediehen, als zwischen dem sehbar. Die zukünftigen Organisatoren
Runde Geburtstage sind Meilenstei- 6. und 8.8.2010 viel Wasser in die Ober- werden gewiss unruhig in das Jahr 2031
ne, die Jahrzehnt-Jubiläen der O-SEE lausitz kam. Das unterscheidet die Ab- gehen, wenn ein Jubiläum „droht“. Wir
Challenge sind es im Besonderen. Das sage 2010 von der Absage der 20. O-SEE wünschen dem Org.-Team 2031 schon
10-Jährige Jubiläum sollte 2010 gefei- Challenge. Die Corona-Pandemie hatte jetzt, auf diese Tradition verzichten zu
ert werden. Doch es fiel buchstäblich Deutschland seit Mitte März im Griff, die können.
50BLICK NACH VORN Abenteuerprodukt in der Multisport- die Attraktivität auch bei weiten Anrei-
szene. Olympia ist vorstellbar. Der Sport sen steigen. Viele Sportler nutzen einen
Die 20. O-SEE Challenge findet 2021 hat alles was es dazu braucht. Für mich Wettkampf als Warmup für den nächs-
statt. Zeit für einen Blick nach vorn. Die stellt sich nur die Frage, ob das wirk- ten Wettkampf. Ich denke eine Multi-
Veranstaltung ist bzgl. der Teilnehmer- lich erstrebenswert ist. Mit Olympia sportwoche im Zittauer Gebirge würde
zahlen an ihre Grenze gekommen, auch geht eine gewisse Professionalisierung Sportlern gut gefallen. Die Region würde
der Sonntag mit einer Light-Distanz und des Sports einher. Dieser kann dessen auch sehr davon profitieren. Nachteile
der erfreulich wachsenden O-SEE X’KIDS wilden und einzigartigen Charakter ver- sehe ich darin, dass bei mehr Quantität
Challenge entwickelt sich erkennbar ans ändern. Fragen zur TV-Tauglichkeit und meist die Qualität zum Opfer fällt und
Limit des Machbaren. Konstanz auf ho- Vermarktung werden gestellt, das könn- das die einzelne Sportart nicht mehr so
hem Niveau könnte das Ziel der nächs- te der Szene nicht guttun.“ viel Aufmerksamkeit erhält.“
ten Jahre sein. Einiges hängt auch von
Wie siehst Du Multisportevents? „Es Was macht die O-SEE Challenge für Dich
der Entwicklung des Cross-Sports ab
gibt Vor- und Nachteile. Vorteile sehe aus? „2013 habe ich meine Profikarriere
und der zukünftigen Konzepte der so
ich darin, dass die Szene näher zusam- beendet und seitdem auch nicht mehr
genannten Multisportevents. Zu diesem
menrücken kann und voneinander pro- an einem XTERRA teilgenommen. Seit-
Thema haben wir mit Maik Petzold in die
fitiert. Generell wird es immer schwie- dem genieße ich das Wettkampfflair, bin
Glaskugel geschaut.
riger, Ausrichter zu finden, womit man jedes Jahr immer wieder aufs Neue von
Wie siehst Du den Stellenwert des quasi mehrere Fliegen mit einer Klap- der innovativen Wettkampfentwicklung
Cross-Triathlons, könnte er mal olym- pe schlägt. Aus Sicht der Sportler sind begeistert und nutze das Wochenende,
pisch werden? „Cross-Triathlon ist das mehrere Starts möglich. Somit könnte um Freunde aus der Szene zu treffen.“
51Sie können auch lesen
