ADAC KNAUS TABBERT 3 STÄDTE RALLYE 2021 - RALLYE MADE IN FRG: MEHR ALS DU ERWARTEST
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
ADAC KNAUS TABBERT 3 STäDTE RALLYE 2021 » RALLYE MADE IN FRG: MEHR ALS DU ERWARTEST cher.at iasoesterrei erreicher / www.matth Foto: Matthias Öst 14. – 16. OKTOBER 2021
GRUSSWORTE Fritz Schadeck Sebastian Gruber Walter Röhrl Vorstand für Jugend & Sport Landrat Freyung-Grafenau Schirmherr & ADAC Südbayern e.V. Rallye-Weltmeister 1980 und 1982 Sehr geehrte Damen und Herren, Sehr geehrte Damen und Herren, Liebe Motorsportfreunde liebe Motorsportfreunde! liebe Gäste! und Rallye-Gemeinde! Eineinhalb Jahre der pandemiebedingten Als generell sportbegeisterte Region freuen Mit der altehrwürdigen – oder besser gesagt Zwangspause gehen endlich zu Ende und wir wir uns, dass die 57. ADAC KNAUS TABBERT 3 – ewig jungen ADAC 3 Städte-Rallye verbinden dürfen Sie als ADAC Südbayern zu unserer ers- STÄDTE RALLYE zum zweiten Mal bei uns im mich unzählige Erinnerungen an meine aktive ten Großveranstaltung begrüßen. Wir machen Landkreis Freyung-Grafenau zu Gast ist. Wir Zeit. Triumphe und packende Duelle gegen die das an einem Ort, an dem wir vor genau zwei können Teilnehmer, Teams und Fans aus ganz Uhr und begeisterte Fans haben diese Veran- Jahren bei der Premiere der ADAC KNAUS TAB- Europa begrüßen – in dieser Form zum ersten staltung fest im internationalen Kalender ver- BERT 3 STÄDTE RALLYE im Landkreis Freyung- Mal nach den langen Einschränkungen wegen ankert. Für viele Teams ist sie völlig zurecht ein Grafenau unvergessliche Tage erlebt haben. Corona. Wenn man so will, ist diese Veran- absoluter Pflichttermin. Das neue Konzept des Genau an diese wollen wir anknüpfen und staltung auch ein kleiner Schritt zurück in die ADAC Südbayern mit wechselnden Standorten freuen uns wieder auf grandiose Strecken, ein Normalität, wenngleich wir nach wie vor mit in Ostbayern und Strecken im benachbarten Top-Teilnehmerfeld und viele Zuschauer, die der Einhaltung der 3G-, Abstands- und Hygie- Österreich verleihen dieser Traditionsveran- unter Einhaltung der 3G-Regeln ein Spektakel neregeln achtsam sein müssen. Diese gelten staltung einen immer wieder frischen Anstrich erleben dürfen. Sportlich erfährt unsere traditi- hier bei dieser Rallye und werden in Abstim- und verteilen zugleich die Belastungen für An- onsreiche Veranstaltung eine abermalige Auf- mung mit unseren Behörden vom ADAC Süd- wohner und Regionen. Das Konzept ist zeit- wertung: Die „3 Städte“ zählt neben der Deut- bayern als Veranstalter vorbildlich umgesetzt. gemäß. Und mein Respekt gebührt den poli- schen Rallye-Meisterschaft, dem ADAC Rallye Dies gilt auch für alle weiteren Vorgaben, was tischen Entscheidungsträgern, die hier in der Masters und dem Mitropa Rally Cup jetzt auch die Sicherheit und den Umweltschutz betrifft. aktuellen gesellschaftspolitischen Diskussion zur European Rally Trophy (ERT) und bekommt Und so können wir uns mit der „Rallye made für das bayerische Gefühl von „Leben und le- noch mehr internationalen Glanz. Zudem zählt in FRG“ weit über unsere Grenzen hinaus als ben lassen“ einstehen, ohne den Motorsport der Lauf diesmal zur Österreichischen Staats- weltoffener und herzlicher Gastgeber präsen- einseitig an den Pranger zu stellen. Verbote meisterschaft. Dass dies alles möglich ist, ver- tieren. Ich möchte mich bei den Bürgermeis- sind keine Lösung, sondern konstruktiver Aus- danken wir den aufgeschlossenen und toleran- terinnen und Bürgermeistern und generell den tausch und transparente Information. Auf die- ten Menschen in der Region und der Politik, beteiligten Kommunen bedanken für ihre Zu- ser Basis kann unser Sport seine stetige Wei- die sich ganz klar zur Rallye bekannt haben. stimmung – und bei den Anwohnern für ihre terentwicklung unter Beweis stellen und bietet Ihnen allen gilt mein herzlicher Dank, genauso Aufgeschlossenheit. Wir nehmen selbstver- den Teams eine einzigartige Bühne. In diesem wie unseren ehrenamtlichen Helfern aus den ständlich aber auch die kritischen Stimmen Sinne: Start frei für die 57. ADAC KNAUS TAB- Ortsclubs des ADAC Südbayern, ohne deren wahr und ernst, die sich bei einer derartigen BERT 3 STÄDTE RALLYE im wunderschönen Engagement eine Rallye auf diesem Niveau Veranstaltung nicht vermeiden lassen und hof- Bayerischen Wald und im benachbarten Mühl- nicht zu stemmen wäre. fen auf eine spannende und unfallfreie Rallye. viertel! 2
DIE RALLYE IST WIEDER IM WOID DAHOAM Motorsport made in FRG heißt es wieder in heitskonzept entwickelt, das permanent an die ein paar Tagen: Von 14. bis 16. Oktober macht aktuellen Zahlen und Vorschriften angepasst die 57. ADAC KNAUS TABBERT 3 STÄDTE RALLYE worden ist“, betont Fritz Schadeck, Vorstand für nach der Corona-Zwangspause im Jahr 2020 er- Jugend und Sport und Vorsitzender des Organi- neut Station im Landkreis Freyung-Grafenau. sationskomitees des ausrichtenden ADAC Süd- Sportlich erhält die Veranstaltung, die unter bayern e.V. „So ist gewährleistet, dass sowohl „Wir wollen uns als anderem zur Deutschen Rallye-Meisterschaft Teilnehmer, Mitarbeiter als auch Fans sicher (DRM) und zum ADAC Rallye Masters zählt, eine sind.“ An den einzelnen Zuschauerpunkten wird sportbegeisterte und enorme Aufwertung: Die „3 Städte“ zählt heuer die 3G-Regel (geimpft, genesen, getestet) um- gastfreundliche zudem zur Österreichischen Staatsmeisterschaft gesetzt. Region präsentieren.“ und zur European Rally Trophy (ERT). Insgesamt Der ADAC Südbayern darf bei der Rallye wie- haben über 160 Teams gemeldet. Auch in punk- der auf eine breite Unterstützung aus der Regi- to Nachhaltigkeit setzt sie Maßstäbe: Die Ver- on zählen – allen voran durch den Freyung-Gra- Sebastian Gruber anstaltung ist klimaneutral und zudem sind mit fenauer Landrat Sebastian Gruber: „Wir freuen Landrat Freyung-Grafenau dem ADAC Opel e-Rally Cup erstmals Fahrzeuge uns auf eine erstklassige Veranstaltung und ein mit alternativer Antriebstechnik am Start. sportliches Highlight nach der langen Corona- Selbst wenn es sich bei der Rallye um eine Pause. Wir werden uns wieder als gastfreund- Freiluftveranstaltung handelt, gibt es wegen der liche und generell sportbegeisterte Region prä- Pandemie natürlich jede Menge Regeln zu be- sentieren.“ Die Rallye wird erneut unter dem achten. „Wir sind in ständigem Austausch mit Label des Regionalmanagements #mehr als du den Behörden und haben ein strenges Sicher- erwartest vermarktet. Knaus-Tabbert-Chef Werner Vaterl (v.l.) und Landrat Sebastian Gruber freuen sich auf die 57. ADAC KNAUS TABBERT 3 STÄDTE RALLYE im Landkreis Freyung-Grafenau. 3
Fühlt sich einfach besser an. Die ADAC Premium-Mitgliedschaft. Der Rundum-Schutz für die ganze Familie. Heute beantragt. ›› Weltweite Pannen- und Unfallhilfe Ab morgen geschützt.* ›› Weltweiter Auslandskrankenschutz ›› Unfall-Sofortleistung bis zu 10.000 Euro Jetzt Premium- ›› Und viele weitere starke Leistungen Mitglied werden! Online auf adac.de/premium, telefonisch unter 0 800 331 00 44 38 oder persönlich in Ihrer Geschäftsstelle. * Gültig für alle ADAC-Mitgliedschaftsanträge mit Bankeinzug, die nicht als Brief zum ADAC befördert werden.
AUF DIESEN STRECKEN FÄLLT DIE ENTSCHEIDUNG Die 57. ADAC KNAUS TABBERT 3 STÄDTE RALLYE umfasst heuer 13 Ziel Sonderprüfungen mit 173 Kilome- Samstag, 16. Oktober 2021 ab 17.15 Uhr tern. Gefahren wird wieder auf bay- erischer und österreichischer Seite. Wertungsprüfung 9 Wertungsprüfung 6/11 Der Serviceplatz und das Rallyezen- Perlesreut Röhrnbach Wertungsprüfung 3/10 Wertungsprüfung 2/5 RENT AND TRAVEL Klafferstraß Samstag, 16. Oktober 2021 Samstag, 16. Oktober 2021 KNAUS TABBERT trum wurden von Freyung auf den WP 9: 12.01 Uhr WP 6: 08.00 Uhr, WP 11: 14.28 Uhr Fr. 15. Oktober 2021, 16.41 Uhr Freitag, 15. Oktober 2021 WP 2: 16.13 Uhr, WP 5: 19.45 Sa. 16 Oktober 2021, 12.42 Uhr Volksfestplatz Waldkirchen verlegt Uhr (Parkplatz der Diskothek Lobo). Die Leitstelle ist direkt nebenan in der Rallyezentrum Dachdeckerei Schmid beheimatet. Service Start Im Waldkirchener Gewerbegebiet ist zum einen mehr Platz für die über 160 Teams – und zum anderen die Wertungsprüfung 8/13 Julbach - Keramo Fanzone Verkehrsbelastung für Anwohner Samstag, 16. Oktober 2021 WP 8: 09.49 Uhr, WP 13: 16.17 Uhr deutlich geringer als in der Au in Wertungsprüfung 1/4 Freyung. Peilstein - Keramo Fanzone Wertungsprüfung 7/12 Freitag, 15. Oktober 2021 Start ist am Freitag, 15. Oktober, Kollerschlag - Keramo Fanzone WP 1: 15.25 Uhr, WP 4: 18.57 Uhr Samstag, 16. Oktober 2021 um 14.30 Uhr, wenn das erste Auto WP 7: 09.11 Uhr, WP 12: 15.39 Uhr den Serviceplatz Waldkirchen ver- lässt. Die Wertungsprüfungen sind Alle Informationen zu den einzelnen Wertungsprüfungen (WP) und Zuschauerpunkten (ZP) erhalten Sie auf den Seiten 6 bis 9. in Peilstein/A (1. Auto 15.25 und 18.57 Uhr; 12,1 km), Klafferstraß (16.13 und 19.45 Uhr; 12 km), 15 Euro (Samstag) und 20 die zweimal gefahren werden, und auf dem knapp 9 Kilo- Euro (Freitag+Sams- EINTRITT meter langen Zuschauerrundkurs am Werksgelände des tag). Das große Freitag: 10 Euro Titelpartners Knaus Tabbert AG (Start 1. Auto 16.41 Uhr). Finale der 57. Samstag: 15 Euro Am Samstag, 16. Oktober, verlässt das erste Auto um ADAC KNAUS Wochenende: 20 Euro 7.30 Uhr den Serviceplatz. Die erste Sonderprüfung fin- TABBERT 3 det um 8 Uhr in Röhrnbach (19,80 km) statt. Weiter geht STÄDTE RAL- Die Einlassbänder, die für alle Zu- es auf österreichischer Seite in Kollerschlag (9.11 Uhr; LYE findet schauerpunkte gelten, gibt es 11,40 Kilometer) und Julbach (9.49 Uhr; 17,30 km). Um wie schon direkt vor Ort an der jeweiligen 12.01 folgt die Prüfung in Perlesreut (8,90 km), ehe es 2019 auf dem Wertungsprüfung und am Zu- wieder zum Knaus-Tabbert-Zuschauerrundkurs geht Stadtplatz von schauerrundkurs auf dem Knaus (12.42 Uhr). Dann folgt die Runde zwei in Röhrnbach Freyung statt. Tabbert-Gelände in Jandelsbrunn. (14.28 Uhr/Power Stage), Kollerschlag (15.39 Uhr) und Dort trifft das erste Kinder bis 14 Jahre sind frei. Julbach (16.17 Uhr). Der Eintritt kostet 10 Euro (Freitag), Auto um 17.15 Uhr ein. ZEITPLAN Donnerstag, 14. Oktober Samstag, 16. Oktober 18.00 Shake Down (Test- und Einstellungsfahrt) 7.30 Start im Rallyezentrum Waldkirchen PS –Deutsche Rallye Meisterschaft in Böhmzwiesel 8.00 WP Röhrnbach I 9.11 WP Kollerschlag I - Keramo Fanzone Freitag, 15. Oktober 9.49 WP Julbach I - Keramo Fanzone 14.30 Start im Rallyezentrum Waldkirchen 12.01 WP Perlesreut 15.25 WP Peilstein I - Keramo Fanzone 12.42 WP KNAUS TABBERT II (Zuschauerrundkurs) 16.13 WP RENT AND TRAVEL Klafferstraß I 14.28 WP Röhrnbach II 57. ADAC KNAUS TABBERT 3 STÄDTE RALLYE 16.41 WP KNAUS TABBERT (Zuschauerrundkurs) 15.39 WP Kollerschlag II - Keramo Fanzone Samstag, 23. Oktober, 9.30 Uhr 18.57 WP Peilstein II - Keramo Fanzone 16.17 WP Julbach II - Keramo Fanzone Sonntag, 24. Oktober, 7.30 Uhr (Wdh.) 19.45 WP RENT AND TRAVEL Klafferstraß II 17.15 Zielankunft Stadtplatz Freyung und in der Mediathek mit Siegerehrung 5
MITTENDRIN STATT NUR DABEI Rallye aus nächster Nähe erleben – das geht auf den zahlreichen, ausgewiesenen Zuschauerpunkten und Fanzonen auf bayeri- Verpflegung scher und österreichischer Seite. Diese sind in sicheren, aber dennoch perfekt einsehbaren Bereichen an den Wertungsprüfungen. Die Anfahrt ist markiert und es sind ausreichend Parkplätze ausgewiesen. Die Gesundheit und Sicherheit unserer Rallye-Gäste Toiletten stehen an erster Stelle. Deswegen gilt an allen Punkten die 3G-Regel (geimpft, genesen, getestet). Bitte zudem auch die Abstände einhalten. Nachfolgend finden Sie alle Pläne, Anfahrtsbeschreibungen und Zeiten. Tickets gibt es an den jeweilgen Zuschauerpunk- Streckensprecher ten an der Tageskasse. Wir freuen uns auf Ihren Besuch! DJ/Musik Beleuchtung ZP1 ZP1 WP PEILSTEIN WP 1/4: 12,10 Kilometer (Sprint) Start 1. Fahrzeug WP 1: Freitag, 15.25 Uhr Start 1. Fahrzeug WP 4: Freitag, 18.57 Uhr Anfahrt: Von Waldkirchen in Richtung Breitenberg, vorbei an Jandelsbrunn und dann links abbiegen nach Weg- scheid. In Wegscheid auf die B 388 abbiegen in Richtung Landesgrenze. Auf österreichischer Seite über die Bun- ZP1 desstraße 38 durch Kollerschlag nach Peilstein. Navi-Adresse: Rinnmühle 7, 4153 Peilstein, ÖSTERREICH Parkplatz: Zufahrt über Bundesstraße 38 Eintritt: 10 Euro (Freitagsticket/gültig auch in Klafferstraß und KNAUS TABBERT I); Wochenend-Ticket 20 Euro (gültig an allen 13 Wertungsprüfungen) ZP2 WP RENT AND TRAVEL KLAFFERSTRASS WP 2/5: 12 Kilometer (Sprint) Start 1. Fahrzeug WP 2: Freitag, 16.13 Uhr Start 1. Fahrzeug WP 5: Freitag, 19.45 Uhr Anfahrt: Von Waldkirchen an Jandelsbrunn vorbei nach Klafferstraß; in Klafferstraß links Richtung Lackenhäuser; nach 700 m links Richtung Fußballplatz ZP2 Navi-Adresse: Klafferstraß 77, 94089 Neureichenau Parkplatz: Zufahrt über St 2630 Eintritt: 10 Euro (Freitagsticket/gültig auch in Peilstein und KNAUS TABBERT I), Wochenend-Ticket, 20 Euro (gül- tig für alle 13 Wertungsprüfungen) 6
DER KNAUS TABBERT-ZUSCHAUERRUNDKURS Mittendrin statt nur dabei heißt es am Stammwerk un- Am Zuschauerpunkt gilt die 3G-Regel, so dass die Fans seres Titelpartners Knaus Tabbert: Direkt vor den Werks- auch in Zeiten von Corona Motorsport in sicherem Umfeld toren startet ein 9 Kilometer langer Zuschauerrundkurs. erleben können. Der Eintritt kostet für Freitag 10 Euro, Dort gibt es Rallye-Action, spektakuläre Querfahrten und Samstag 15 Euro und das Wochenend-Ticket gibt es für 20 Drifts aus nächster Nähe zu erleben. „Die Actionzone soll Euro. Wichtig: Die Karten gelten auch an allen anderen Zu- die zentrale Anlaufstelle für die Fans werden, bei der sie schauerpunkten (Seite 6/7). Kinder bis 14 Jahre sind frei. ganz nah an das Geschehen rankommen“, erklärt Fritz Schadeck, Chef des Organisationskomitees der 57. ADAC Serviceplatz für die Rallye 70 KNAUS TABBERT 3 STÄDTE RALLYE. Am Knaus-Tabbert-Werksgelände befindet sich auch der Der Fahrzeug-Tross kommt an beiden Rallye-Tagen dort Serviceplatz für die in die Veranstaltung integrierte Rallye vorbei. Freitag heißt es „3,2,1 – los“ für das erste Fahrzeug 70. Dort sind Hobby- und Breitensportler am Samstag als Juhuu! Zur Freude der Fans gibt es am Werksge- um 16:41 Uhr. Am Samstag erfolgt der Start um 12:42 Uhr. Tagesveranstaltung auf rund 64 Kilometern unterwegs. lände von Knaus einen Zuschauerrundkurs. ZP3 WP KNAUS TABBERT WP 3/10: 8,60 Kilometer (Rundkurs) Start 1. Fahrzeug WP 3: Freitag, 16.41 Uhr Start 1. Fahrzeug WP 10: Samstag, 12.42 Uhr Anfahrt: Von Waldkirchen in Richtung Jandelsbrunn. Nach zirka 5 Kilometer links abbiegen nach Jandelsbrunn und nach 800 Meter links in die Helmut-Knaus-Straße. Der FRG 3 folgen bis zum Rechtsabzweig Richtung Freud. Navi-Adresse: Freud 1a, 94118 Jandelsbrunn Parkplatz: Zufahrt über Jandelsbrunn, FRG 3 in Richtung Freud Eintritt: Freitag 10 Euro (Freitagsticket/gültig auch in Peilstein und Klafferstraß); Samstag 15 Euro (Samstagsticket/ 3 ZP gültig auch in Röhrnbach, Kollerschlag, Julbach und Perlesreut), Wochenend-Ticket 20 Euro (gültig an allen 13 Wertungsprüfungen) Direkt vor den Werkstoren unseres Titelpartners Knaus Tabbert gibt es einen 9 Kilometer langen Zuschauerrundkurs, auf dem die Rallye aus nächster Nähe erlebt werden kann. 7
ZP4 WP RÖHRNBACH WP 6/11: 19,80 Kilometer (Rundkurs) Start 1. Fahrzeug WP 6: Samstag, 8.00 Uhr Start 1. Fahrzeug WP 11: Samstag, 14.28 Uhr Anfahrt: Waldkirchen Richtung Freyung verlassen; nach zirka 4 km links Richtung Kumreut Navi-Adresse: Karlsbachmühle 23, 94065 Waldkirchen ZP4 Parkplatz: Zufahrt über St 2132 Eintritt: 15 Euro (Samstagsticket/gültig auch in Kollerschlag, Julbach, Perlesreut und KNAUS TABBERT II); Woch- enend-Ticket 20 Euro (gültig an allen 13 Wertungsprüfungen) (Sprecher nur auf WP 6) ZP5 WP KOLLERSCHLAG WP 7/12: 11,40 Kilometer (Rundkurs) Start 1. Fahrzeug WP 7: Samstag, 9.11 Uhr Start 1. Fahrzeug WP 12: Samstag, 15.39 Uhr Anfahrt: von Waldkirchen in Richtung Breitenberg, vorbei an Jandelsbrunn und dann links abbiegen nach Weg- scheid. In Wegscheid auf die B 388 abbiegen in Richtung Landesgrenze. Auf österreichischer Seite über die ZP5 Bundesstraße 38 nach Kollerschlag Navi-Adresse: Raschau 4, 4154 Raschau, ÖSTERREICH Parkplatz: Zufahrt über Kollerschlag - Falkensteinstraße, Linzerstraße und Ameisbergweg Eintritt: 15 Euro (Samstagsticket/gültig auch in Perlesreut und Röhrnbach), Wochenend-Ticket 20 Euro (gültig an allen 13 Wertungsprüfungen) ZP6 WP JULBACH ZP6 WP 8: 17,30 Kilometer (Sprint) Start 1. Fahrzeug WP 8: Samstag, 9.49 Uhr Anfahrt: Von Waldkirchen in Richtung Breitenberg, vorbei an Jandelsbrunn und dann links abbiegen nach Weg- scheid. Zirka 3 Kilometer nach Sonnen links abbiegen auf Thalberg und weiter Richtung Kohlstatt. Nach dem Grenzübertritt nach Österreich rechts abbiegen in Richtung Stift am Grenzbach. Navi-Adresse: Heinrichsberg 36, 4154 Heinrichsberg, ÖSTERREICH Parkplatz: Zufahrt über Stift am Grenzbach 6 Eintritt: 15 Euro (Samstagsticket/gültig auch in Röhrnbach, Kollerschlag, Perlesreut und KNAUS TABBERT II); ZP Wochenend-Ticket 20 Euro (gültig an allen 13 Wertungsprüfungen) DIESE STRASSEN SIND GESPERRT Wegen der 57. ADAC KNAUS TABBERT 3 STÄDTE Freitag berg - Rumpenstadl - Holzmühle - Oberndorf - Kum- RALLYE, die von 14. bis 16. Oktober im Landkreis Klafferstraß von 13.30 bis 22.30 Uhr auf der Strecke reut, KNAUS TABBERT Jandelsbrunn von 8 Freyung-Grafenau ausgetragen wird, kommt es in Riedelsbach - Marxmühle - Lackenhäuser - Spiller- bis 18 Uhr auf der Strecke Jandelsbrunnermühle - folgenden Kommunen zu Straßensperrungen. Die häuser – Schimmelbach und KNAUS TABBERT Jan- Reut - Scheiben - Zielberg - Stierweid und Perles- Umleitungen sind beschildert. delsbrunn; von 13.30 bis 22 Uhr auf der Strecke reut; 9 bis 17 Uhr auf der Strecke Unteranschiessing Jandelsbrunnermühle - Reut - Scheiben - Zielberg - Oberanschiessing - Kirchberg - Waldenreut - Hir- Für den Shake Down am Donnerstagabend ist von - Stierweid. treut - Aschberg - Hochwegen. 15 bis 20 Uhr die Strecke von Zwieselberg nach Solla gesperrt. Samstag Zielankunft ist am Samstag ab 17 Uhr auf dem Stadt- Röhrnbach von 5 bis 17.30 Uhr auf der Strecke Hars- platz in Freyung, dabei kommt es zur Sperrung des dorf - Lämmersreut - Appmannsberg - Voggen- Stadtplatzes. 8
ZP7 WP PERLESREUT WP 9: 8,90 Kilometer (Sprint) Start 1. Fahrzeug WP 8: Samstag, 12.01 Uhr Anfahrt: von Freyung über B 12 Ausfahrt Aigenstadl; links über Neureut und Marchetsreut nach Perlesreut; in Perlesreut links Richtung Tittling; nach zirka 1 km links in Parkplatz Navi-Adresse: Waldenreut 1, 94157 Perlesreut 7 ZP Parkplatz: Zufahrt über Perlesreut Eintritt: 15 Euro (Samstagsticket/gültig auch in Röhrnbach, Kollerschlag, Julbach und KNAUS TABBERT II); Wo- chenend-Ticket 20 Euro (gültig an allen 13 Wertungsprüfungen) ZP8 WP JULBACH WP 13: 18,85 Kilometer (Rundkurs) Start 1. Fahrzeug WP 13: Samstag, 16.17 Uhr Anfahrt: Von Waldkirchen in Richtung Breitenberg, vorbei an Jandelsbrunn und dann links abbiegen nach Weg- scheid. In Wegscheid auf die B 388 abbiegen in Richtung Landesgrenze. Auf österreichischer Seite über die Bundesstraße 38 durch Kollerschlag nach Peilstein und weiter über Niederkraml in Richtung Julbach ZP8 Navi-Adresse: Mühltalstraße 22, 4162 Julbach, ÖSTERREICH Parkplatz: Zufahrt über Peilstein, Niederkraml Eintritt: 15 Euro (Samstagsticket/gültig auch in Röhrnbach, Kollerschlag, Perlesreut und KNAUS TABBERT II); Wochenend-Ticket 20 Euro (gültig an allen 13 Wertungsprüfungen) DANKE AN UNSERE FREUNDE IN ÖSTERREICH Unser Rallye-„Außenminister“ Reinhard Asbeck (hinten rechts) vertrat den ADAC Südbayern beim Medientermin in Linz. Die Entscheidung, dass die 57. ADAC KNAUS TABBERT 3 STÄDTE RALLYE auch die Beine gestellt hat. Premiere auch für den MSC Kollerschlag: „Wir sind sehr ein Lauf der Österreichischen Staatsmeisterschaft sein wird, hat bei unseren stolz, bei der 57. ADAC KNAUS TABBERT 3 STÄDTE RALLYE mehrere Etappen mit- Nachbarn im Mühlviertel eine Welle der Euphorie ausgelöst. Mit den Wertungs- veranstalten zu dürfen und wünschen uns einen wahren Fan-Ansturm“, freut sich prüfungen in Kollerschlag, Peilstein und Julbach geht es für die Teilnehmer auf Club-Obmann Josef Krenn. Ferner mit am Start: MSC Julbach, Enduro Club Sar- spektakuläre Etappen. Die Unterstützung unserer Freunde in Österreich ist gren- leinsbach und die ortsansässigen Feuerwehren in den fünf offiziellen KERAMO zenlos. Die Fäden laufen bei Christoph Wohlmuth zusammen, der die ganze Re- Fanzonen. Motorsport-Spektakel der Extraklasse mit tollem Rahmenprogramm gion hinter sich weiß und sogar einen eigenen 3 Städte-Medientermin in Linz auf wie Live-Moderation, DJ Acts, Hubschrauber-Rundflügen und After-Race-Party. 9
IM DIALOG MIT DEN KRITIKERN 3 Städte-Rallye-Organisationsleiter Yasin Özer (3.v.r.) und ADAC Südbayern-Medienchef Stefan Dorner (4.v.r.) nahmen die Petition entgegen und stellten sich den Fragen der Kritiker. 3 Städte Rallye-Organisationsleiter Yasin Özer Rallye aus der Zeit gefallen sei, entkräftete Dorner: Es werde zudem versucht, die Umweltbelastungen und ADAC Südbayern-Kommunikationschef Stefan „Eine von mehreren satzungsgemäßen Aufgaben so gering wie möglich zu halten. Und alle nicht ver- Dorner nahmen vor einer Anwohner-Infoversamm- des ADAC ist die Förderung des Motor- und Breiten- meidbaren Emissionen werden berechnet und durch lung eine Online-Petition entgegen und stellten sports. Allein in Südbayern gibt es 208 Ortsclubs, die Klimaschutzzertifikate kompensiert. Die Fahrzeuge sich den Fragen der Initiatoren von Bund Natur- hätten zudem alle eine Straßenverkehrszulassung schutz, Grünen, ödp, SPD, LBV, VCD und Fridays for „Eine Rallye ist wie ein „normaler“ Pkw. Der Motorsport ist genauso Future. Diese hatten 500 Unterschriften gegen die wie die Mobilität im Wandel – und deswegen gehen Rallye gesammelt. „Dass Motorsport gerade im öf- kein wilder heuer erstmals 14 eRallye-Autos an den Start. „Auch fentlichen Raum nicht allen gefällt und für einige Motorsport, sondern im ADAC wird das Thema Nachhaltigkeit, zu dem wir ein Reizthema ist, ist uns durchaus bewusst“, sag- strikt reglementiert“ uns als Gesellschaft alle verpflichtet fühlen müssen, te Özer. „Im Vorfeld einer Rallye gäbe es deshalb groß geschrieben“, sagte Dorner. „Gerade im Motor- im Genehmigungsverfahren mit den Behörden vor sport, der für die Hersteller schon immer ein Test- Yasin Özer und Stefan Dorner Ort viele und enge Abstimmungsrunden und zudem und Experimentierfeld unter Höchstleistung für Orga-Team ADAC 3-Städte-Rallye hole man sich bei den von den Streckensperrungen spätere Serienfahrzeuge war und ist, gibt es viele betroffenen Kommunen in den Gemeinderäten die unter dem Dach des ADAC ihrem Hobby nachgehen Projekte in Richtung synthetischer Kraftstoffe, Was- Zustimmung für die Veranstaltung. „Rallye ist kein und ehrenamtlich tätig sind. Auch die Rallye hat sich serstoffantriebe und Elektromobilität.“ Dorner und wilder Motorsport, sondern strikt reglementiert.“ im Lauf der Jahrzehnte sowohl sicherheitstechnisch Özer bedankten sich für den offenen und konstruk- Das Argument, dass der Motorsport und speziell die als auch umwelttechnisch immer weiterentwickelt.“ tiven Austausch. (Foto: Hermann Schoyerer) 3 STÄDTE RALLYE FÄHRT KLIMANEUTRAL Die ADAC KNAUS TABBERT 3 STÄDTE RALLYE und Wie geht das und wie kommt es dazu? Der Ener- Wie kommt es zu den Be- die kompletten Niederbayerischen MaierKordu- giedienstleister MaierKorduletsch aus Vilshofen will rechnungen? Auf Basis der letsch-Motorsportmeisterschaften, eine Serie für die ein Ausrufezeichen in Sachen Nachhaltigkeit und Saison 2019 (2020 ist wegen Sparten Kart-Slalom, Automobil-Slalom und Rallye, Klimaschutz setzen. „Wer Kohlendioxid verursacht, Corona ausgefallen) ermittelten die Verantwortli- sind sportlich eine saubere Sache. Seit 2019 setzen kann seine Emissionen über Klimaschutzzertifikate chen gemeinsam mit dem Ingenieurbüro Plöchinger die Organisatoren auch umwelttechnisch neue Maß- ausgleichen“, betont Firmenchef Alexander Maier. Kfz-Sachverständige aus Tiefenbach die Werte. Diese stäbe. Die insgesamt 50 Veranstaltungen werden kli- Um wie viel Einsparungspotenzial geht es bei dienen als Grundlage für die Klimaneutralstellung maneutral gestaltet. Sprich: Der komplette Ausstoß der 3 Städte-Rallye? Bei 160 Teilnehmern werden der Rennen und werden am Saisonende aktualisiert. an Kohlendioxid (CO2) – sowohl während der sport- bei der Anfahrt, dem Wettbewerb und durch die Zu- „Mit dieser Aktion wollen wir ein zeitgemäßes Zei- lichen Wettbewerbe als auch für die An- und Abreise schauer zirka 8 bis 10 Tonnen CO2 produziert. Diese chen setzen, dass sich Motorsport und aktiver Um- der Teilnehmer – wird ausgeglichen. werden durch Klimaschutzzertifikate kompensiert. weltschutz nicht ausschließen“, sagt Maier. 10
ELEKTRISIEREND ELEKTRISCH Bei der Zielankunft der 57. ADAC KNAUS TABBERT 3 STÄDTE RALLYE auf dem Stadtplatz von Freyung am 16. Oktober wird es verdammt leise zugehen: Denn die ersten ankommenden Autos sind rein elektrisch unterwegs. Mit dem ADAC Opel e- Rally Cup beschreiten der ADAC und Opel seit der Saison 2021 ganz neue Wege – als weltweit erster vollelektrischer Rallye- Markenpokal. „Der ADAC Opel e-Rally Cup soll nicht zuletzt ADAC Sportpräsident Dr. Gerd Ennser freut sich auf das Heimspiel eines vermitteln – die Faszination und Dynamik eines mo- dernen Elektroantriebs“, sagt ADAC Sportpräsident Dr. Gerd ADAC Sportpräsident Dr. Gerd Ennser aus Passau freut sich, wie sich der Ennser aus Passau. Eine Lithium-Ionen-Akku-Einheit mit einer Motorsport weiterentwickelt und sich immer wieder neu erfindet. Bei der Speicherkapazität von 50 Kilowattstunden reicht für rund 60 ADAC KNAUS TABBERT 3 STÄDTE RALLYE ist er an allen Tagen dabei. Es ist Kilometer im Wettbewerbstempo. Mit einer Leistung von 136 ein Heimspiel für ihn: Ennser lebt in Passau und ist in Freyung Direktor des PS und einem maximalen Drehmoment von 260 Newtonme- Amtsgerichts. Ehrenamtlich engagiert er sich seit Jahrzehnten im und für tern schafft der Corsa-e Rally auf Anhieb das Performance- den Motorsport, ist seit 2018 Vorsitzender des ADAC Südbayern und seit Niveau seines benzinbetriebenen Vorgängers im ADAM Cup. heuer im Mai Sportpräsident des Gesamt-ADAC. Ein Schnellladesystem in Verbindung mit einer modernen Ladeinfrastruktur sorgt dafür, dass den flotten Stromern wäh- rend einer Rallye nie der „Saft“ ausgeht. Dazu verfügt der Opel Corsa-e Rally über ein ausgeklügeltes Rekuperationssys- tem: Bei jedem Bremsvorgang wird die kinetische Energie des Fahrzeugs in elektrischen Strom umgewandelt und im Akku gespeichert. In der aktuellen Serie sind 14 Teams am Start. Fotos: Opel Automobile GmbH 11
Wenn’s passiert: günstig geschützt. Mit der ADAC Autoversicherung. Bis zu 10 % Rabatt für ADAC Mitglieder! Der starke Schutz der Gelben Engel. Jetzt beraten lassen und staunen. Auf adac.de/autoversicherung, unter 089 558 95 61 40 (Mo. - Sa.: 8 - 20 Uhr) oder in jeder ADAC Geschäftsstelle. ADAC Autoversicherung AG
JEDER POKAL EIN UNIKAT – MADE BY CARITAS Die Siegerpokale für die 57. ADAC KNAUS TABBERT 3 STÄDTE RALLYE sind unbezahlbare Unikate: Weil sie mit unglaublich viel Herzblut und Leidenschaft von Menschen mit körperli- chem oder geistigem Handicap gemacht wur- den. Wie schon im Jahr 2019 sind die Caritas Wolfsteiner Werkstätten in Freyung Partner des ADAC Südbayern. Und Christina Knollmül- ler aus dem Bereich Holz hat mit ihrem Team abermals wahre Meisterwerke gezaubert. Diesmal kombinierten sie die Elemente Glas, die den Landkreis Freyung-Grafenau zeigen, mit Holz, die die Plätze 1, 2 und 3 darstellen. „Es Christina Knollmüller hat mit ihrem Team die Sieger- pokale entworfen. hat uns wieder unglaublich viel Spaß gemacht, hier die Kreativität unserer Beschäftigten in ein so schönes Ergebnis münzen zu können“, sagt Knollmüller. ADAC Sportpräsident Dr. Gerd Ennser ist beeindruckt: „Wir haben wieder die mit Abstand schönsten Pokale, die es im Mo- torsport gibt!“ Die Caritas hilft am Samstag auch mit ihrem Parkplatz für das letzte Regrouping aus. Dort werden die Rallyeautos fit gemacht und in die richtige Reihenfolge für die Zielanankuft am Freyunger Stadtplatz gestellt. In den Caritas Wolfsteiner Werkstätten arbeiten rund 600 Christian Schenk bringt den Siegerpokal auf Hochglanz. Menschen. wolfsteiner-werkstaetten.de RALLYE IN DER STICKER-APP Erlebe und teile den Lieblings-Rallye-Landkreis mit coo- len Stickern! Mit der MADE Sticker-App kannst du deine Lieblings-Emojis im spannenden Freyung-Grafenauer Heimatdesign an deine Community versenden. Mit nur einem Klick lässt sich das gesamte MADE Sticker-Pack ganz einfach und kostenlos auf deinem Smartphone in- stallieren. mehralsduerwartest.de/stickerapp
Einfach mal raus. Und durchatmen. Die ADAC Kreditkarte. Unsere Empfehlung für ADAC Mitglieder: starke Leistungen dazubuchen! • Günstiger fahren: 10 % Mietwagen-Rabatt auf ADAC Clubmobile im Inland • Unterwegs sparen: 2 % Tank-Rabatt an jeder Tankstelle im In- und Ausland* • Sicher bezahlen: Hygienisch kontaktlos beim Einkauf vor Ort und im Internet Auch mit dem Schon ab Smartphone bezahlen! 0 Euro! Jetzt für schöne Auszeiten beantragen: die Kreditkarte Ihres Clubs! Auf adac.de/kreditkarte, unter 089 76 76 17 60 oder beim ADAC vor Ort. * Auf bis zu 150 Euro/Monat; gilt nicht an Tankstellen von Super- und Baumärkten. ADAC Finanzdienste GmbH
Das dynamische Duo aus Bayern mischt die Deutsche Meisterschaft auf und greift nach dem Titel: Dominik Dinkel (r.) und Co-Pilot Pirmin Winklhofer. BEI DER HEIMRALLYE RICHTUNG MEISTERSCHAFT DOMINIK DINKEL (ADAC NORDBAYERN) / PIRMIN WINKLHOFER (ADAC SÜDBAYERN) FÜHREN IN DER DRM Sie sind aktuell das schnellste Duo in der Deut- Julius Tannert und Jan Enderle (Skoda Fabia Rally2 te, erhielt diese von ihrem Freund Johannes Fürst schen Rallye-Meisterschaft (DRM) und wollen bei evo). Mit anderen Worten: Sollte einer aus diesem einen Heiratsantrag. „Ab jetzt Frau Fürst“, stand auf der 57. ADAC KNAUS TABBERT 3 STÄDTE RALLYE und Trio auch bei der „3 Städte“ gewinnen, geht dieser der Heckscheibe des Fahrzeugs. Und Frau Fürst ist ihrem Heimspiel einen Meilenstein in Richtung Titel auf der Pole Position zum Saisonfinale vom 28. bis mittlerweile stolze Mama und in Rallye-Babypause. legen: Dominik Dinkel (ADAC Nordbayern) und sein 30. Oktober bei der Sachsen-Rallye. „Ja, ich bin quasi sowas wie die Schwangerschafts- südbayerischer Co-Pilot Pirmin Winklhofer haben in vertretung“, sagt Pirmin Winklhofer lachend. In dieser Saison bislang zwei der drei Meisterschafts- „Vollgas! Die Wahrheit ist er jedoch ein top Co-Pilot mit großer läufe gewonnen und kommen als Spitzenreiter nach internationaler Erfahrung. So navigierte er unter Freyung-Grafenau. 3 Städte ist eine anderem bereits die österreichische Rallye-Ikone Mit dem Triumph zum Saisonauftakt am Stemwe- meiner absoluten Raimund Baumschlager, war mit Armin Kremer in der Berg und jüngst bei der ADAC Cimpern Rallye Lieblings-Rallyes“ Monte Carlo und Mexico unterwegs. „Ich freue mich auf ihrem Ford Fiesta Rally2 für das Team Brose Mo- wahnsinnig auf die ,3 Städte' und möchte für den torsport im hohen Norden, haben sie nun im Süden ADAC Südbayern, dessen Logo ich auf der Brust tra- die Riesenchance für die Vorentscheidung im Titel- Dominik Dinkel gen darf, für einen Heimsieg sorgen.“ kampf. Die beiden haben aktuell 89 Punkte auf dem Führender in der Deutschen Meisterschaft Konto und liegen einen Zähler vor Marijan Griebel Albert von Thurn und Taxis am Start und Alexander Rath (Citroen C3R5), die heuer die „Die ,3 Städte' ist eine meiner Lieblings-Rallyes Ein Adeliger gibt Vollgas: Genannt für die ,3 Städte' Saarland-Pfalz-Rallye gewonnen haben. In Schlag- mit ganz besonderen Emotionen", sagt Dinkel. Als er hat auch Albert von Thurn und Taxis, der mit Co-Pilot weite um den Meistertitel liegen mit 72 Punkten 2017 mit seiner Co-Pilotin Christina Kohl triumphier- Bernhard Ettel mit einem Skoda Fabia R5 antritt. 15
UNSERE RALLYE-BOTSCHAFTER
UNSERE RALLYE-BOTSCHAFTER
DIE WP-LEITER: OHNE SIE DREHT SICH KEIN RAD Rallyes werden über mehrere Etappen auf kleinen, kurvenreichen Straßen ausgetragen. Dabei absolvieren die Teilnehmer soge- nannte Wertungsprüfungen (WP), bei denen die Fahrzeuge mit Abstand auf die Strecke gehen und gegen die Uhr kämpfen. Verant- wortlich für die Vorbereitung der Wertungsprüfung und der sportlichen Durchführung sind die Wertungsprüfungsleiter. Ohne sie dreht sich kein Rad! Die WP-Leiter sind dem Leiter der Streckensicherung Andreas Spannbauer unterstellt und leisten somit auch einen erheblichen Beitrag zur Veranstaltung. Sie sorgen dafür, dass die Sportwarte gemäß des Sicherheitsplans aufgestellt und ein- gebrieft werden. Und die Rallyefahrer können so unbesorgt über die Strecke fahren. Unsere WP-Leiter stellen sich vor: Christian Altmann Andreas Schwarz „Bereits als Kind war ich Fan der ADAC 3-Städte- „Schwarz und Schwarz gibt es nur im Doppel- Rallye, die unweit meines Wohnorts legendäre pack, denn immer an meiner Seite bei allen Ral- WPs durchführte. Damals fuhren noch lyes ist mein Bruder Martin. Meine aktive Ikonen wie Walter Röhrl oder Mi- Zeit begann beim Kartfahren, ging chèle Mouton bei der Veranstal- weiter im Automobilslalom und tung mit. In meinem Heimat- mit 18 dann Rallyesprint. Aus verein, dem ASC Tiefenbach, zeitlichen Gründen bin ich bin ich im Vorstand. Anfangs dann auf die ehrenamtliche war ich auf der 3-Städte-Ral- Seite gewechselt und wurde lye als Sportwart, doch als ich 2018 1. Vorstand beim MC La- vor 16 Jahren meine Lizenz zum bertal. Bei der 3 Städte-Rallye WP-Leiter machte, durfte ich auch war ich als kleiner Bub schon dabei, auf verschiedensten WPs mithelfen. Ich da mein Vater viele Jahre lang ebenfalls freue mich jedes Jahr wieder auf diese einmalige WP-Leiter war. Dieses Jahr ist mein Debüt als WP- Veranstaltung. Die 3 Städte ist einfach Kult!“ Leiter. Ich freue mich sehr!“ Dominik Preisinger Michael Hetz „Mein Vater nahm mich früher oft auf Motor- „In meiner Jugend begann ich mit dem Kartsla- sportveranstaltungen mit und so fließt seit 21 lom und bin seither auch im Automobilslalom un- Jahren Benzin durch meine Adern. 2018 terwegs. 2001 fing ich an mit dem Rallye habe ich meine Lizenz als Leiter der fahren, bin aber dennoch überwie- Streckensicherung gemacht und gend im Slalom zu finden. 2014 bin bei der diesjährigen 3 Städ- machte ich meine Lizenz als te-Rallye zum zweiten Mal als Leiter der Streckensicherung jüngster WP-Leiter dabei. Eh- im Rallyebereich und bin seit- renamtlich tätig bin ich auch dem bei den Veranstaltungen beim MC Metten und ASC Tie- in meiner Heimatgegend tätig. fenbach. Besonders am Herzen Außerdem war ich auch jahre- liegt mir jedoch die Unterstützung lang Organisationsleiter der Kath- der Kinderblutkrebs-Hilfe: Wir spenden rein Rallye. Ich bin wie Dominik Preisinger jedes Jahr die Aufwandsentschädigung für unse- seit 2017 bei der 3 Städte dabei und freue mich re Einsätze bei den Motorsport-Veranstaltungen.“ auf die diesjährige Veranstaltung.“ Achim Kadur Christian Färber „Ich war früher aktiver Slalom- und Rallyefahrer „Ich bin seit meinem 18. Lebensjahr beim MSG und kenne daher die 3 Städte sehr gut. Bayerischer Wald Hutthurm aktiv, zuerst Von meinen 54 Lebensjahren bin ich als Jugend-, später als Sportleiter. bereits 38 Jahre, also seit 1983, Und seit über 20 Jahren Leiter bei dieser spektakulären Rallye der Streckensicherung sowie dabei. Zuerst als Teilnehmer, verantwortlich für die Rallye- danach als Streckenposten sprints in meiner Heimat. Da- und mittlerweile als WP-Lei- her weiß ich, welche Verant- ter. Ich war lange beim AC Bad wortung die ehrenamtlichen Kötzting als Sportleiter aktiv und Helfer auf einem solchen Event bin daher eigentlich ein ADAC Nord- tragen. Bei der 3 Städte bin ich eben- bayer. Doch für die 3 Städte-Rallye helfe ich falls schon viele Jahre als WP-Leiter dabei, natürlich auch super gerne in Südbayern aus.“ um das grandiose Orga-Team zu unterstützen.“ 18
KNAUS TABBERT: AUF DER CAMPING-ÜBERHOLSPUR Die Luftaufnahme zeigt das Stammwerk von Knaus Tabbert in Jandelsbrunn. In Jandelsbrunn schlägt das wollten diese erfolgreiche Zusammenarbeit mit Herz unseres Titelpartners Knaus dem ADAC Südbayern unbedingt fortführen.“ Tabbert AG: Am dortigen Stamm- Wo sehen Sie die Schnittmengen zum Motor- werk werden Freizeitfahrzeuge sport? (Reisemobile, Wohnwagen und Vaterl: Als Hersteller von Reisemobilen, Kastenwagen) produziert und zu- Wohnwagen und Kastenwagen steht unser Haus dem die unternehmerischen Wei- für Mobilität, Technologie und Fortschritt. Blickt Der KNAUS E.POWER DRIVE setzt als erstes vollelektrisches Reisemobil neue Maßstäbe. chen gestellt. Was einst mit dem man in die Historie des Motorsports, verhält es legendären „Schwalbennest“ begann, ist heute sich dort ganz ähnlich: Auch hier ist und war der eine internationale Erfolgsgeschichte. Mittler- Motorsport immer ein Innovationstreiber und weile laufen im Bayerischen Wald die Fäden Experimentierfeld für Hersteller, um Techniken für vier Standorte zusammen. Das Unterneh- wie Katalysatoren, Hybrid oder jetzt e-Motoren men vereint sechs Marken KNAUS, TABBERT, auf ihre Alltagstauglichkeit zu testen und diese WEINSBERG, t@B, MORELO, RENT AND TRA- mit diesen Erfahrungen in die Produktion von VEL. Die rund 3000 Mitarbeiterinnen und Mit- Serienfahrzeugen zu überführen. Bei der Rallye arbeiter ermöglichen pro Jahr 26.000 Käufern sind heuer zum ersten Mal eAutos am Start, wir den Traum von der großen Freiheit auf Rädern. haben eben auf dem Caravan Salon in Düssel- Werner Vaterl, operativer Vorstand (COO) der dorf mit dem KNAUS E.POWER DRIVE unser ers- Knaus Tabbert AG, über die Erfolgsgeschichte tes vollelektrisches Reisemobil präsentiert. des Unternehmens, die regionale Verbunden- Der schon vor Corona boomende Campingmarkt „Eine Motorsport- heit – und wieso Knaus Tabbert sich bei der Ral- wächst noch weiter. Ist der Trend ungebrochen? veranstaltung direkt lye engagiert. Vaterl: Tatsächlich haben viele Menschen durch die Pandemie Camping als sichere, indi- vor unserer Haus- Herr Vaterl, Knaus Tabbert ist zum zweiten Mal viduelle Art des Reisens entdeckt. Deswegen tür. Da müssen wir als Titelpartner bei der ADAC 3 Städte-Rallye da- ist die Nachfrage größer als das Angebot. Oft einfach dabei sein.“ bei. Wie kam es dazu? fehlt es bei der Fertigung an Einzelteilen, die Vaterl: Wir freuen uns, dass wir dieses erst- sehr knapp sind. Aber wir versuchen alle Kun- klassige Motorsport-Event abermals unterstüt- denwünsche zu erfüllen und arbeiten in allen Werner Vaterl zen dürfen – und dass es diesmal mit einer Werken unter Volllast. Hier leisten unsere Mit- COO Knaus Tabbert AG eigenen Wertungsprüfung direkt vor unseren arbeiter hervorragende Arbeit. Werkstoren in Jandelsbrunn zu erleben ist. Wir knaustabbert.de 19
Mitmachen und gewinnen! Wir verlosen unter unseren Lesern eine Mitfahrt im Rallye-Taxi sowie 25 x 2 Tickets für die ADAC KNAUS TABBERT 3 STÄDTE RALLYE 2021 im Landkreis Freyung-Grafenau vom 14. bis 16. Oktober. Rufen Sie uns bis Dienstag, 12. Oktober 2021, unter 0137/822 703 016 an (50 Cent/Anruf – mobil ggf. abweichend) und nennen Sie uns das Stichwort „Rallye“, Ihren Namen, Adresse und Telefonnummer oder senden Sie uns eine SMS mit dem Text pnp ticket rallye sowie nach einem Leerzeichen Ihren Namen, Adresse und Telefonnummer an die Nummer 52020 (49 Cent/SMS – keine Vorwahl). Die Gewinner werden von uns benachrichtigt. Viel Glück! Alle Infos finden Sie auf www.3-staedte-rallye.de ADAC KNAUS TABBERT 3 STäDTE RALLYE 2021 » » 14. - 16.10. FREYUNG-GRAFENAU 3-staedte-rallye.de Foto: Matthias Österreicher / www.matthiasoesterreicher.at www.pnp.de Mehr als nur Zeitung!
UNSERE RALLYE ON AIR Andreas Spannbauer ist als Leiter der Streckensicherung bei der 57. ADAC KNAUS TABBERT 3 STÄDTE RALLYE im Einsatz. Radio geht ins Ohr, bleibt im Kopf: Und sitzender Organisationskomitee ADAC KNAUS deswegen läuten wir in den beiden Wochen TABBERT 3 STÄDTE RALLYE), 3 Städte-Medien- vor der 57. ADAC KNAUS TABBERT 3 STÄDTE chef Stefan Dorner, Dominik Dinkel (Führen- RALLYE bei unserem Medienpartner unser- der Deutsche Rallye-Meisterschaft) und sein Radio aus dem Funkhaus Passau den Ral- für den ADAC Südbayern fahrender Co-Pilot lye-Countdown ein. Zwölf Protagonisten der Pirmin Winklhofer, Isolde Holderied (Fahrer- Veranstaltung erzählen aus ihrer jeweiligen verbindungsfrau und zweifache Damen-Ral- Rolle heraus, was die Faszination dieses Mo- lye-Weltmeisterin), Werner Vaterl (Chief Ope- Reinhard Asbeck torsport-Spektakels im Bayerischen Wald aus- ration Officer des Titelpartners Knaus Tabbert Isolde Holderied macht. Die einen arbeiten hinter den Kulissen AG), Reinhard Asbeck (Anwohner-Betreuer oder sorgen für gute Stimmung, die anderen und Mitglied im Orga-Team der Rallye), Se- kümmern sich im Cockpit darum, dass die bastian Gruber (Landrat Freyung-Grafenau), Fans auf ihre Kosten kommen. Seit 2. Oktober Albert von Thurn und Taxis (Teilnehmer), An- und noch bis Freitag, 15. Oktober, laufen die dreas Spannbauer (Leiter Streckensicherung), Beiträge on air und sind natürlich online auf und Uli Kohl (Stimme und Sprecher der ADAC der Homepage unserradio.de nachzuhören. 3 STÄDTE RALLYE). Heuer sind vor dem Mikro: ADAC Sportprä- unserRadio berichtet während der Rallye sident und ADAC Südbayern-Vorsitzender Dr. permanent über die Veranstaltung und sorgt Gerd Ennser, Fritz Schadeck (Vorstand für Ju- bei der Zielankunft für die Beschallung und Albert von Thurn und Taxis gend und Sport im ADAC Südbayern und Vor- Stimmung mit DJ Ralf Stenger. Uli Kohl MIA SAN HEIMAT: UNSERE RALLYE IM FERNSEHEN Treuer TV-Partner der ADAC KNAUS TABBERT 3 3 Städte-Rallye haben wir eine hochkarätige Veran- STÄDTE RALLYE ist Niederbayern TV: Hier gibt es im staltung vor der Haustür, die zu einem Highlight im Vorfeld, während der Rallye und danach spannende Sportjahr zählt.“ Im Vorfeld der Veranstaltung gab es Berichte und Interviews. „Unser Motto ist ,Mia san dafür ein Studiogespräch mit ADAC Sportpräsident Heimat'“, erklärt Senderchef Thomas Eckl. „Und der Dr. Gerd Ennser (l.), Moderatorin Christiane Allinger Motorsport gehört zu unserer Region durch die vie- und 3 Städte-Rallye-Medienchef Stefan Dorner – len Ortsclubs, die hier ihren Sport betreiben. Mit der nachzuschauen auf niederbayerntv.de 21
2,99 %* Einfach meins. Top-Zins! Der ADAC Autokredit. Größeres Familienauto? Zweitwagen? Mehr Spaß auf Rädern? Ganz gleich, wovon Sie träumen, der ADAC Autokredit macht’s möglich: Kauf von privat oder Händler, Neu- oder Gebrauchtfahrzeug, Auto oder Motorrad, Oldtimer oder Wohnmobil. • Sofortige Kreditentscheidung, Überweisung auf Ihr Konto • Laufzeiten und Kreditsumme frei wählbar • Flexibel mit oder ohne Schlussrate wählbar Jetzt abschließen: • Telefonisch unter 089 76 76 15 03 • Online unter adac.de/autokredit • In allen ADAC Geschäftsstellen * Finanzierungsbeispiel: Nettodarlehensbetrag 7500 Euro; Vertragslaufzeit 48 Monate; effektiver Jahreszins 2,99 %, fester Sollzinssatz 2,95 % p. a.; 48 Monatsraten zu je 165,84 Euro; Gesamtbetrag 7960,40 Euro. Die vorstehenden Angaben stellen zugleich das repräsentative Berechnungsbeispiel gemäß § 6a Abs. 4 PAngV dar. Längere Laufzeiten zu anderen Konditionen möglich. Darlehensgeberin ist die Bank11 für Privatkunden und Handel GmbH, Hammer Landstraße 91, 41460 Neuss. Nach Vertragsabschluss steht den Darlehensnehmern ein gesetzliches Widerrufsrecht zu. Bonität vorausgesetzt.
Bei der Heimat Trails Trophy haben die Mountainbiker ihren Spaß auf den flowigen Strecken auf die Gipfel des Bayerischen Waldes. FRG: EIN KOMPLETT SPORTVERRÜCKTER LANDKREIS MIT DER HEIMAT TRAILS TROPHY SIND MENSCHEN AUCH IN DER PANDEMIE IN BEWEGUNG Aufgeschlossen für den Motorsport, und generell sportverrückt – das ist FRG: Die Heimat Trails Trophy ist ein virtuelles Sportevent – veranstaltet vom Landkreis Freyung-Grafenau in Kooperation mit dem Landkreis Deggendorf – das beweist: Auch in Corona-Zeiten ist Sport mit mittlerweile über 1500 Teilnehmern möglich. Seit 2. Juli und noch bis kommenden Sonntag, 17. Oktober, stehen nach dem Motto „4 Disziplinen – 4 Orte“ anspruchsvolle, jedoch für jeden machbare Strecken zur Verfügung. Es gibt die Disziplinen Mountainbike und E-Bike, Nordic Walking und Laufen. „Unsere HEIMAT TRAILS sind mit Leidenschaft und der nötigen Ortskennt- nis ausgesucht worden, um für euch ein einmaliges Erlebnis zu schaffen“, erklärt Stefan Schuster, Regionalmanager von Freyung-Grafenau. „Mit der Anmeldung lan- det man automatisch im Lostopf unseres hoch dotierten Gewinnspiels mit Preisen im Gesamtwert von 15.000 Euro. Mit etwas Glück gewinnen die Teilnehmer zwei Wochen im Reisemobil von Knaus Tabbert oder eine luftige Fahrt im beliebten Heiß- luftballon von Kermi.“ Gestartet wird nicht in der Masse, sondern individuell oder in erlaubten Klein- gruppen über einen definierten Zeitraum von über vier Monaten. Jeder Starter kann in diesem Zeitraum in dem für ihn passendsten Moment die Strecke(n) absolvieren. Bei den HEIMAT TRAILS gibt es neben den bekannten Einzelwertungen pro Strecke eine Gesamtwertung für alle Orte und den Titel „König/Königin der HEIMAT TRAILS“ zu vergeben. Neu in diesem Jahr ist eine 3er-Teamwertung: Einfach bei der Anmel- dung den Teamnamen angeben. Der Brotjackelriegel, die Rusel und die Isarauen sind bereits bezwungen. Seit 1. Oktober geht es rauf auf den Almberg – für Läufer und Walker auf der FERIENREGION NATIONALPARK-Route und für die Biker auf der Für Läufer, Nordic Walker,Radfahrer und E-Biker geht es zum Abschluss hinauf auf den KANZEL BRÄU-Strecke. Jetzt noch schnell anmelden und beim Endspurt dabei sein! Almberg. Anmeldung: mehralsduerwartest.de/heimat-trails-trophy 23
ERLEBNIS MIT WOW-EFFEKT ALLTAGSABENTEUER ADAC FAHRSICHERHEITSTRAINING Kritische Situationen besser vorhersehen und beherrschen, das Fahrzeug in Situation über Funk mit Ihnen verbunden – auch beim Motorrad-Training. So Grenzbereichen bewegen oder einfach nur Spaß haben: Der ADAC bietet in sei- kann auf jede Situation rasch reagiert werden und Sie erhalten sofort Ihr per- nen sechs Fahrsicherheitszentren in Südbayern (u.a. Landshut-Ellermühle und sönliches Feedback. Das Training absolvieren Sie mit Ihrem eigenen Fahrzeug, Regensburg/Rosenhof) und im Fahrsicherheitszentrum Burgkirchen in Öster- denn schließlich gilt es, dieses draußen auf der Straße perfekt zu beherrschen. reich für jeden Pkw- und Motorradfahrer das richtige Training – ob für Vielfah- Zielgruppen sind neben den Pkw-Lenkern – hier gibt es ein extra Junge-Fah- rer, sportlich ambitionierte Fahrer oder Anfänger. Erleben Sie die Technik mo- rer-Training – Motorradler aller Könnerstufen. Zudem gibt es spezielle Trainings derner Fahrzeuge, wie Assistenzsysteme funktionieren und wie Sie als Fahrer mit Wohnmobilen und -wägen, Nutzfahrzeug- und Blaulichtkurse sowie den in kritischen Situationen richtig reagieren. Erfahrene, top ausgebildete Trainer Verkehrsübungsplatz für Jugendliche ab 15 Jahren. begleiten Sie durch das Training, geben Ihnen wertvolle Tipps und sind in jeder sicherheitstraining.net Daten & Fakten 2020 29.313 Teilnehmer gesamt 9467 Pkw 3276 Motorrad 2994 Nutzfahrzeuge, Wohnmobile, -wagen 13.576 Verkehrsübungsplatz ab 15 Jahre Hoch im Kurs stehen die Fahrsicherheitstrainings für Reisemobile und Wohnwagen-Gespanne. Fahrspaß trifft Fahrsicherheit. ADAC Fahrsicherheitstraining Nutzen Sie die vielseitigen Trainingsangebote in den ADAC Fahrsicherheitszentren in Südbayern, und trainieren Sie mit Ihrem Auto, Motorrad oder Campingfahrzeugen Kurvenfahrten, gekonntes Ausweichen, richtiges Bremsen und schnelles Reagieren. Mehr Informationen zu Trainings, Terminen und Preisen unter sicherheitstraining.net oder T 0 800 898 00 88 (kostenfrei). Übrigens: Alle Trainings gibt es auch als Gutscheine zum Verschenken! ADAC Fahrsicherheitszentren Südbayern
IMMER VERLASS AUF DIE ADAC PANNENHILFE Auch und gerade in der Corona-Pandemie und während des Lockdowns war und ist auf die Gelben Engel des ADAC Verlass. Sie ist die Kernleistung der ADAC Mitgliedschaft Jahren. Das Unternehmen sorgt mit der Clubmobil- nigsten Einsätzen waren allesamt Sonntage im ers- – und auf die Pannenhilfe ist Verlass: 24/7 – sieben flotte dafür, dass in der Region genügend Leih- und ten Lockdown: 29. März (3.352 Einsätze), 12. April Tage die Woche und rund um die Uhr. Selbst im durch Ersatzfahrzeuge zur Verfügung stehen. (3.635 Einsätze) und 22. März (3.865 Einsätze). Wie den Lockdown eher ruhigen Jahr 2020 rückten die Am meisten Arbeit im Jahr 2020 hatten die ADAC in den Jahren zuvor waren auch 2020 Probleme mit Gelben Engel deutschlandweit 3.385.699 Mal aus. Pannenhelfer mit 18.032 Hilfseinsätzen am 2. Janu- der Autobatterie die häufigste Pannenursache. Dies Neben der Straßenwachflotte des ADAC sind hier die ar – noch vor Beginn der Corona-Krise. An zweiter entspricht 46,3 Prozent aller Fälle, die von der ADAC Mobilitätspartner im Auftrag des Clubs unterwegs. In Stelle lag der 30. November mit 17.408 Einsätzen. Straßenwacht abgewickelt wurden – das waren deut- Stadt und Landkreis Passau, im Rottal und im Land- An diesem Tag gab es in weiten Teilen Deutschlands lich mehr als im Vorjahr (41,8 Prozent). Ursache ist, kreis Freyung-Grafenau ist dies an vorderster Front einen kräftigen Wintereinbruch mit Temperaturen dass viele Fahrzeuge aufgrund des Corona-Lock- das Autohaus Ortner – und zwar seit mittlerweile 40 unterhalb des Gefrierpunkts. Die Tage mit den we- downs längere Zeit ungenutzt waren. PANNENHILFE 24/7 Mobil: 22 22 22 (Kosten je nach Netzbetreiber) Festnetz: 089 20 20 4000 (Deutschland) +49 89 22 22 22 (Ausland) Oder holt euch die Pannenhilfe App! Diese Grafik zeigt die Einsatzgründe für die ADAC Pannenhilfe im Jahr 2020. IMPRESSUM Herausgeber: Redaktion: Anzeigen: Stefan Dorner ADAC Südbayern e.V. Stefan Dorner Titelfoto: Matthias Österreicher Ridlerstraße 35, 80339 München (verantwortlich für den Fotos: ADAC Südbayern, ADAC Motorsport T 089 519 52 02 redaktionellen Inhalt) Kartenmaterial: Bayerische E-Mail: presse@sby.adac.de Denise Kehrer (Layout) Vermessungsverwaltung Natalie Lex Druck: Passauer Neue Presse Druck GmbH In Zusammenarbeit mit der Rudolf Vogler Medienstraße 5a, 94036 Passau Passauer Neue Presse GmbH Yvonne Halfar Auflage: 50.000 25
Anzeige Mach’ Karriere bei gelbhilft Wir suchen Erste Hilfe Ausbilder (m/w/d) Jetzt bundesweit bewerben: >> attraktiver und flexibler Nebenjob mit Aufstiegschancen >> kostenfreie Fort- und Weiterbildungen >> mit Vorkenntnissen oder ohne Bewerben unter adac-gelbhilft.de
BEIM HELFEN GIBT ES KEINE GRENZEN Oft die letzte Rettung in unwegsamen Gelände: der Windeneinsatz Foto: ADAC Luftrettung IN DER REGION IST DIE ADAC LUFTRETTUNG MIT ZWEI HUB- SCHRAUBERN IM EINSATZ „Christoph 15“ und „Christophorus Europa 3“: Von Straubing sorischen Hangar daraufhin und dem oberösterreichischen Grenzort Suben bei Passau aus zu einem modernen Luftret- starten die Crews der gemeinnützigen ADAC Luftrettung zu ih- tungszentrum und fliegen Auch 2020 im Dauerbetrieb: Die ADAC Luftrettung flog pro Tag im Durchschnitt 141 Einsätze. Foto: ADAC Luftrettung ren Einsätzen in Südostbayern. Gut, dass es sie gibt, besser man regelmäßig den Landeplatz braucht sie nicht: Doch auch während der 3 Städte-Rallye wären am Klinikum Passau an. die Retter im Notfall innerhalb kürzester Zeit am Unfallort. Nur acht Minuten benötigen die Maschinen für 25 Kilometer. Beson- Windenrettung aus Straubing derheit von „Christophorus Europa 3“: Auch die Rallyestrecken in Eine Besonderheit gibt es auch bei „Christoph 15“: Als einer Österreich werden von den Besatzungen angeflogen. von vier Maschinen der ADAC Luftrettung ist der Straubinger Es ist die einzige Station, die die ADAC Luftrettung zusammen Helikopter mit einer Rettungswinde ausgerüstet. In diesem Jahr mit einer anderen Organisation und im Ausland betreibt. Kom- bereits 24 Mal und jährlich rund 40 Mal helfen die Retter da- mendes Jahr feiert der Heliport in Suben sein 20-jähriges Beste- mit Menschen in unwegsamem Gelände, wie im Vorjahr einem hen. Bereits Ende der 1990er-Jahre erkannten der ADAC und sein 15-Jährigen an der Isar-Staustufe in Gottfrieding. Der Jugendliche österreichischer Schwesterclub ÖAMTC die Notwendigkeit, eine strauchelte in der Isar und krallte sich gerade noch mit letzten Lücke in der Notfallversorgung aus der Luft im Großraum Passau Kräften an einer Betonmauer fest. In letzter Sekunde konnte sich und dem Innviertel. Der Passauer Alois Ortner, damals Vorstand der Notarzt abseilen, dem Jungen eine Rettungsschlinge umlegen für Verkehr, Umwelt und Fahrzeugtechnik des ADAC Südbayern und ihn somit retten. und heute Senatsmitglied, setzte sich zu der Zeit intensiv für den Hubschrauberstandort ein. Und hatte Erfolg: Am 23. Juli 2002 hob der Hubschrauber das erste Mal ab und es begann ein einjähriger Die beiden Rettungshubschrauber des Modells EC 135 haben eine Fluggeschwindigkeit von ca. 220 km/h. Sie sind sehr emissionsarm und kosteneffizient. Der Fenestron-Heckrotor macht die Maschi- Pilotversuch. Die Akzeptanz bei den Kliniken, Ärzten und in der nen besonders sicher und leise. Aufgrund des geräumigen Innenbereichs, des höheren Abflugge- Bevölkerung sowie 1000 Einsätze im ersten Betriebsjahr ließen wichts und der stärkeren Triebwerke kann die EC 135 auch als Intensivtransporthubschrauber (ITH) eingesetzt werden. Jedes Triebwerk hat eine maximale Leistung von 818 PS. Die maximale Flughöhe „Christophorus Europa 3“ schnell zu einer festen Institution wer- beträgt 6.060 m und die Reichweite etwa 611 km bei einer Kraftstoffzuladung von 700,5 Litern. Das den. Beide Luftrettungs-Organisationen erweiterten den provi- maximale Abfluggewicht beträgt 2980 kg. luftrettung.adac.de 27
Sie können auch lesen