It's Deeper Up Here! Heli-skiing with cat skiing backup - Northern Escape Heli Skiing
←
→
Transkription von Seiteninhalten
Wenn Ihr Browser die Seite nicht korrekt rendert, bitte, lesen Sie den Inhalt der Seite unten
It's Deeper Up Here!
Heli-skiing with cat skiing backup
Northern Escape Heli Skiing
P.O. Box 59 Terrace, British Columbia, V8G 4A2 Canada
Tel: 250 615-3184 Fax: 250 615-3181
Reservations: Toll Free in North America 1 866-619-3184
info@neheliskiing.com www.neheliskiing.com
Allgemeine Informationen
Die Stadt Terrace ist via Direktflug v on V ancouver, B ritish C olumbia, z u e rreichen. I hr H eliskiurlaub
beginnt mit Ihrer Ankunft in Terrace am ersten Tag Ihres Packages. Einer unserer Mitarbeiter wird Sie zur
gewünschten Zeit am Flughafen abholen und zur Lodge begleiten.
Nach der Ankunft in der Lodge checken Sie in Ihr Zimmer ein und erhalten Informationen zur Lodge und
den Gegebenheiten vor Ort.
• Classic und Private Pakete beinhalten den Transport von und zur Yellow Cedar Lodge.
• Das Elite-Paket beinhaltet Lufttransfers per Helikopter zu und von der abgelegenen lodge am
seeufer.
Am ersten Tag erklären wir Ihnen unser Skiprogramm. Sie erhalten den Wochenueberblick und wichtige
Informationen zu den Ski- und Sicherheitsabläufen vor Ort. Zusätzlich findet das Helikopter-Sicherheits-
Briefing durch einen unserer Piloten statt. Alle Gäste sind aufgefordert unsere Entbindung von der
Haftpflicht, die Erklärung des Verzichts auf jegliche Schadensansprüche, die Riskoübernahme und die
Schadloshaltungsvereinbarung (Waiver) zu unterschreiben. Ein Muster finden Sie in dieser Broschüre.
spectacular terrain
deep powder every day!
heli-skiing with snowcat backup Die Gruppen werden entsprechend Ihrer skifahrerischen Wünsche und Fähigkeiten gebildet. Wir
heli-skiing und
bemühen uns immer, dass Reisegruppen auch beim Skifahren zusammen bleiben. Trotzdem müssen
wir uns das Recht vorbehalten, die Gruppen gemäß unseren Sicherheitsrichtlinien zusammenzustellen.
Sie bemerken bereits “Safety First! “ ist der Tenor bei Allem, was wir tun!
boarding in Perfektion Die restliche Woche folgt einem entspannteren Ablauf
mit viel Zeit zum Skifahren:
Heli-Skiing/Boarding bietet das Nonplusultra Bei gutem Wetter kosten wir für gewöhnlich Runs 07:30 Frühstück und erste Informationen für den Tag durch die Guides
an Mobilität und Zugang zu riesigen in weiten alpinen Kesseln und Gletschern mit einer 08:30 – 09:00 Abflug ins Heliski-Gebiet
Skiarealen. Unser Gebiet ist mit über 5.500 Länge von mehr als 1.650 Höhenmetern (5.500 ca. 12:00 Mittagessen – eine herzhafte Mahlzeit inmitten der Berge
km² eines der größten der Welt und bietet eine feet) aus. Beginnt es zu schneien und die Sicht ist 15:30 – 17:00 Rückkehr zur Lodge (wetter- und gruppenabhängig)
Vielzahl an Möglichkeiten von weitläufigen eingeschränkt, bewegen wir uns in tiefer gelegene ca. 17:00 Après-ski-Snacks in der Lounge
Tälern und Gletschern bis hin zu steilen und Gebiete und in die Wälder, wo der Schnee tief und 19:00 Abendessen
geschützten Waldabfahrten. Unsere Location geschützt ist. Wenn das Wetter uns davon abhält,
im abgelegenen Nordwesten BC’s verspricht zu unserem Heli-Skiing Gelände zu fliegen, können
mit den massivsten und zuverlässigsten wir diesen frischen Tiefschnee dank unseres
Schneefall weltweit, und mit unserem snowcat backup genießen. Besser geht es nicht -
Snowcat backup genießen wir ihn jeden Tag! Heliskiing und Boarding in Perfektion!
www.neheliskiing.com
package
Vergleichstabelle
northern escape
packages Classic Semi Private Private
Packages
Packages Packages
CLASSIC ELITE YCL Private
Northern Escape Heli Skiing bietet Ihnen drei
verschiedene Heli Skiing Packages an, die noch auf ÜBERBLICK Nur 18 Gäste in Eine spannende Private Gruppen
persönlicher Atmosphäre. Möglichkeit für zwei à vier oder fünf
Ihre Bedürfnisse abgestimmt werden können. Für alle
Einzelbuchungen Gruppen à vier oder fünf Personen, eigener Heli,
Packages sorgen wir für die einzigartige Atmosphäre, sowohl als auch Personen, sich einen gemeinsame Nutzung
wie Sie sie nur in entlegenen Mountain Lodges finden, Gruppenbuchungen. Heli und eine private der Yellow Cedar Lodge
begleitet von freundlichem, professionellem Personal. Berglodge zu teilen. mit den Classic Package
Buchbar für Gruppen und Gästen.
Einzelpersonen
Das Classic Package mit Unterkunft in der Yellow Cedar
Airport Meet ✓ ✓ ✓
Lodge ist unser beliebtestes Programm, bei dem
& Transfers
sich drei Gruppen von je sechs Gästen einen Koala
Skis, poles & safety ✓ ✓ ✓
Helikopter teilen. equipment
Helicopter CLASSIC ELITE YCL Private
Beim Semi Private Elite Package in der neuen lodge am & Vertical
seeufer teilen sich zwei Gruppen zu je fünf Personen Helicopter Koala/Bell 407 Koala/Bell 407 Koala/Bell 407/
einen Hubschrauber. A Star
Ski Group Size 6 5 4 or 5
Für das Yellow Cedar Private Package steht Ihnen
Groups per Classic 3 Groups Semi Private 2 Groups Private - 1 Group
ein privater Heli zur Verfügung, während sie sich die Helicopter
Ausstattung der Yellow Cedar Lodge mit den anderen Catskiing Backup ✓ ✓ ✓ - Private Cat
Gästen teilen. Unlimited Vertical optional optional ✓
Lodging CLASSIC ELITE YCL Private
& Meals
Lodge Yellow Cedar Lodge Mountain Lodge Yellow Cedar Lodge
Double Rooms ✓ ✗ ✗
Single Rooms optional ✓ ✓
Gourmet Meals ✓ ✓
✓
Exclusive Use ✗ ✗
optional
of Lodge
classic package
at yellow cedar lodge
Unser Classic Package bietet Ihnen die persönliche Atmosphäre von nur 18 Gästen pro Woche. Sie fahren
in kleinen Gruppen und nutzen unseren Helikopter, der jeden Morgen direkt von der Lodge abfliegt.
Ihre Unterkunft ist die Yellow Cedar Lodge an den Ufern des Skeena River. Classic Package Gäste werden
sowohl die besondere Atmosphäre und die abgeschiedene Umgebung als auch die Ausstattung der
Lodge und den Service des freundlichen Personals genießen. Sie haben die Wahl zwischen Einzel- und
Doppelzimmer, bzw. Doppelzimmer mit Einzelbetten.
Dieses Package können Sie als Einzelperson buchen oder Sie bringen Ihre eigene Gruppe mit. Alle Packages
beinhalten den Transfer zwischen Flughafen Terrace und unserer Lodge, Unterkunft (Doppelzimmer mit
Bad), die Nutzung aller Annehmlichkeiten der Lodge, alle Mahlzeiten und alkoholfreien Getränke, Guide-
Service, Snowcat Backup, den Gebrauch des Lawinenverschüttetensuchgerätes, Snowpulse Airbag
Rucksack sowie Tiefschnee-Ski.
Einzelzimmer
Der Einzelzimmerzuschlag beträgt CAD 160,- pro Nacht. Einzelzimmer sind nur auf Anfrage verfügbar.
Begleitpersonen
Für Begleitpersonen, die nicht Skifahren wollen, betragen die Kosten für Übernachtung
und Verpflegung CAD 250,- pro Nacht (im Doppelzimmer).
UNLIMITED VERTICAL OPTION . . . . . . . . . . . . . $1,749 per person
UNLIMITED VERTICAL OPTION . . . . . . . . . . . . . $1,399 per person
$6,699
Save $300
$6,399
$6,699
UNLIMITED VERTICAL OPTION . . . . . . . . . . . . . $1,049 per person
Alle Preise sind in Kanadischen Dollar angegeben und verstehen sich zuzüglich Steuer. Als Zahlungsmodalität
empfehlen wir unseren Gästen Banküberweisung oder Scheck. Wird der Restbetrag per Kreditkarte angewiesen,
wird eine Gebühr von 3% fällig.
www.neheliskiing.com
Neue
remote mountain lodge
single rooms included
heli transfer to/from lodge included
heli and snowcat backup depart directly from the lodge
semi private
elite package
Unser Semi Private Elite Heli Ski Package oder Familien. Für einen fairen Preis können Sie
verspricht ein familiäres Erlebnis für zehn Gäste entscheiden, ob Sie viele Verticals machen oder
in einer eigenen privaten Mountain Lodge. lieber im entspannten Tempo Ihre Heliski- und
Jeweils zu fünft fahren Sie in zwei Gruppen mit je Naturerfahrung machen möchten.
einem Guide Ski oder Snowboard. Unsere Gäste
schätzen die spezielle Naturerfahrung genauso Die neue lodge am seeufer liegt im Herzen
wie die Annehmlichkeiten der Lodge und den unseres Heliskigebietes direkt am See. Gäste
Service unseres freundlichen Personals. Dieses des Semi Private Elite Packages genießen den
Package kann auch von Einzelpersonen gebucht besten Zugang zu unserem “all weather snow
werden. Ideal ist dieses Package für Gruppen cat” Gebiet.
www.neheliskiing.com
spectacular terrain
deep powder every day!
unlimited vertical option
Northern Escape Heli-Skiing ist stolz, Ihnen die Unlimited Vertical Option anzubieten: Unbegrenzetes Skifahren /
Boarden UND Ihre garantierten Höhenmeter werden aufgestockt. Wir garantieren jeden extra Meter. Es werden
unter keinen Umständen extra Höhenmeter berechnet. Und falls Sie die zusätzlichen Höhenmeter nicht nutzen,
wird Ihnen die Differenz für Ihren nächsten Trip mit uns gutgeschrieben. Unbegrenzte Höhenmeter ohne das
Risiko, dass Sie zu viel bezahlen!
www.neheliskiing.com
www.neheliskiing.com
private package $16,799
Save $1000
$14,799 $15,799
at yellow cedar lodge
$16,799
Save $800 $16,799
$15,999
shared lodge $13,799 $13,799
private heli, great value Save $1,200
$12,599
Save $800
$12,999
$13,799
Erleben Sie mit Unlimited Vertical unser unermesslich weites Heliskigebiet zusammen mit Ihren Save $600 $13,799
ausgewählten Freunden im privaten Helikopter. Das Private Package in der Yellow Cedar Lodge bietet $13,199
die Exklusivität und Flexibilität Ihres eigenen Hubschraubers, der nur auf Sie und Ihre Gruppe wartet,
während Sie den Vorteil nutzen, die Lodge mit allen Annehmlichkeiten sowie die besondere Atmosphäre
$10,499 $10,499
während der Mahlzeiten mit den Gästen des Classic Packages zu teilen. Sie wohnen im eigenen Chalet
Save $1000 Save $600
nahe der Hauptlodge in Einzel- und Doppelzimmern. Genießen Sie die Abende mit neuen Freunden und $9,499 $9,899
den Tag beim Powderskiing mit Ihrer privaten Gruppe im eigenen Heli.
$10,499
Das Yellow Cedar Lodge Private Package inklusive Unlimited Vertical wird für Gruppen von vier bis
Save $500 $10,499
$9,999
fünf Skifahrern / Boardern angeboten. Sie werden von zwei zertifizierten Ski-Guides begleitet und
das gesamte Sicherheitsequipment, der Snowpulse Airbag Rucksack, die Powder-Ski und Stöcke, das
Snowcat Backup, der Transfer vom und zum Flughafen Terrace sowie die Unterkunft und die Mahlzeiten
sind inbegriffen.
www.neheliskiing.com
Ausländische Währungen Registration Policies and Conditions
Erfolgen Zahlungen in einer anderen Währung als Kanadischen Dollar, werden diese unserem Konto zum aktuellen
Umrechnungskurs des Buchungstages gutgeschrieben. Der Organisator
True North Heli-Skiing Ltd. (nachfolgend “TNHS” genannt) ist der lizensierte Betreiber aller Packages und Aktivitäten, die
Reisearrangements von Northern Escape Heli-Skiing (NEHS) angeboten werden, der der Organisator aller in dieser Broschüre beschriebenen
Der direkte Flug von Vancouver nach Terrace, BC, kann mit Air Canada oder Westjet gebucht werden. Bitte buchen Sie die Packages ist. Das NEHS repräsentierende Reisebüro ist lediglich ein Vermittler und zum Zahlungseinzug befugt.
Ankunft in Terrace für den Abend des ersten Tages Ihres Packages. Der Rückflug nach Vancouver sollte nach 18:00 Uhr am Buchung, Anzahlung und Restzahlung
letzten Tag Ihres Packages gebucht werden. Bitte übermitteln Sie uns Ihre Flugdaten und wir organisieren den Transport Bedingt durch die Art dieser Urlaube müssen wir schon vor Ihrem Aufenthalt bei uns Verbindlichkeiten
zum und vom Flughafen. erfüllen. Deshalb erhebt NEHS eine nicht rückzahlbar Kaution über CAD 2000,- für ein 5- oder 7-Tage-Package,
Air Canada www.aircanada.com Phone # 1 888 247-2262 CAD 1500,- für ein 3- bzw. 4-Tage- Package und CAD 2500,- pro Person für alle Private Packages. Die Anzahlung muss
Westjet www.westjet.com Phone # 1 888 937-8538 innerhalb von 10 Tagen nach Reservierungsbestätigung bei Northern Escape Heli Skiing oder Ihrer Reiseagentur
eingegangen sein. Alle Zahlungen sind zu richten an Northern Escape Heli-Skiing oder an Ihre Reiseagentur.
Vancouver Unterkunft Die Restzahlung der Reservierung muss 12 Wochen vor dem Abreisedatum zur Gänze bei NEHS oder dem Reisebüro
Wir empfehlen unseren Gästen das Fairmont Vancouver Airport Hotel oder das Fairmont Waterfront Hotel in Vancouver. eingegangen sein. Ist dies nicht der Fall, so verfällt die Reservierung. Weder NEHS noch das Reisebüro sind verpflichtet,
Gerne sind wir Ihnen behilflich mit der Reservierung. dem Kunden dies bekannt zu geben. Bei Buchungen, die kürzer als 12 Wochen (84 Tage) vor dem Abreisedatum liegen, ist
Fairmont Vancouver Airport Hotel: www.fairmont.com/vancouverairport der gesamte Betrag bei Buchung fällig.
Fairmont Waterfront Hotel: www.fairmont.com/waterfront nicht rückzahlbar Kaution können in kanadischen Dollar per Scheck, Banktratte, Überweisung oder Kreditkarte geleistet
werden. Der Restbetrag kann ebenfalls in kanadischen Dollar per Scheck, Banktratte, Überweisung oder Kreditkarte
Operations and Safety
geleistet werden. Wird der Restbetrag per kanadischen Dollar angewiesen, wird eine Gebühr von 3% fällig.
Northern Escape Heli-Skiing betreibt ein umfassendes Schnee-, Wetter- und Lawinen-Management-System. Unsere
Guides beobachten und sammeln kontinuierlich Informationen über Schnee und Wetter in dem Bestreben, die Risiken zu Stornobestimmungen
bewerten und das passende Ski-/Boardinggebiet für jede Gruppe auszuwählen. Die Guides treffen sich zweimal täglich, Sollten Sie Ihre Reservierung stornieren müssen, benötigen wir von Ihnen eine schriftliche Benachrichtigung per
um diese Informationen auszuwerten, den nächsten Tag zu planen und die während des Ski-/Boardingtages gewonnen Einschreiben. Alle mehr als 12 Wochen vor Beginn des Packages gemachten Anzahlungen werden NICHT ERSTATTET
Informationen auszutauschen. und werden von NEH einbehalten.
Jeder Helikopter ist mit einem Erste Hilfe Set, Sauerstoff, Lawinen-, Rettungs- und Überlebensausrüstung ausgestattet. Bei Stornierungen von weniger als 12 Wochen vor dem Beginn des Packages wird der gesamte Packagepreis fällig und
Desweiteren werden GPS, Satellitentelefon sowie Funkgerät mitgeführt, um jederzeit den Kontakt mit der Lodge und den wird NICHT ERSTATTET. Wenn die stornierte Reservierung an einen anderen Kunden weiterverkauft werden kann, der die
Bergführern aufrecht zu erhalten. vertraglichen Verpflichtungen übernimmt, und nur, wenn der stornierte Platz noch verfügbar ist, wird eine Change of
Unsere Heliskigäste werden mit einem Lawinenverschüttetensuchgerät und dem Snow Pulse Airbag Rucksack-System Reservation-Gebühr in Höhe von CAD 250,00 fällig.
ausgerüstet und erhalten eine Einweisung zum Gebrauch derselben vor der ersten Abfahrt. Zusätzlich zur Ausstattung,
Rueckerstattung
die die Guides bei sich tragen, hat jede Gruppe zusätzliches Sicherheitsequipment bei sich ebenso wie ein Funkgerät, mit
Die taeglich gefahrenen Hoehenmeter, ega I ob mit dem Helikopter oder dem Snowcat zurueckgelegt, werden addiert
dem sie mit den Guides und Piloten kommunizieren kann. Bei einem medizinischen Notfall haben sowohl Terrace als auch
und fuer Sie ersichtlich in der Lodge ausgehaengt, so dass Sie jederzeit ueber lhren Hoehenmeterstand informiert sind.
Kitimat voll ausgestattete Krankenhäuser in kurzer Distanz zur Lodge.
Northern Escape Heli-Skiing ist Mitglied von British Columbia Helicopter and Snowcat Skiing Operators Association, HeliCat Extra Hoehenmeter oder Rueckerstattung - Classic und Elite Package
Canada. Dieser Verband setzt strikte Standards zum Betreiben eines Helikopter- und / oder Snowcat-Skigebietes. Nur Extra Hoehenmeter sind fuer einen Aufschlag von CAD 152 pro l.OOOm (CAD 46 pro 1.000 feet) erhaeltlich. Ausschliesslich
wenn Sie bei einem Mitglied von HeliCat Canada Skifahren / Boarden, können Sie sicher sein, dass Sie von zertifizierten fuer den Fall, dass Sie wegen schlechten Wetters oder technischer Probleme die in lhrem Package enthaltenen
Skiguides betreut werden, die einer strikten Vorgabe von Betriebsabläufen folgen. Zusätzlich nehmen wir teil am Canadian Hoehenmeter (siehe Tabelle unten) nicht nutzen koennen, erstattet Ihnen Northern Escape Heli-Skiing CAD 152 pro
Avalanche Association Professional Members Industry Information Exchange (InfoEx) der Backcountry Skiing Betreiber l.OOOm (CAD 46 pro 1.000 feet) fuer den nicht gefahrenen Anteillhres Packages.
und zusammen mit anderen führenden Heli-Skiing Betreibern unterstützen wir finanziell Lawinenforschungsprojekte der Hoehenmeter Kredit - Unlimited Vertical Option
Universität von Calgary. Sollten Sie aus irgendeinem Grund nicht in der Lage sein, die zusaetzlich in der Unlimited Vertical Option enthaltenen
Hoehenmeter zu fahren, dann werden Ihnen diese fuer lhre naechste Reise mit uns gutgeschrieben und zwar mit CAD
Bergwetter
152 pro l.OOOm (CAD 46 pro 1.000 feet) fuer den nicht beanspruchten Teillhrer Unlimited Vertical Option. Die Gutschriften
Unser Heliskiprogramm ist abhängig von den Wetter- und Schneebedingungen sowie vom Lawinenrisiko. Auf
sind nicht.uebertragbar und haben eine Gueltigkeit von zwei Jahren.
diese Faktoren haben wir keinen Einfluss und sie sind nur schwer vorhersagbar. Aus diesem Grund sind die äußeren
Gegebenheiten beim Heliskiing nicht immer perfekt, und Sie sollten darauf vorbereitet sein, auch unter erschwerten Rueckerstattung nicht erreichter Flugzeit - Private Packages
Bedingungen abzufahren. Außerdem gilt: Je fitter und trainierter Sie sind, umso mehr werden sie ihren Heliski-Urlaub Private Packages beinhalten durchschnittlich fuer die Dauer des Packages ein Minimum von 1 Stunde garantierter
mit uns genießen. Flugzeit am Tag pro Gruppe. Ausschliesslich fuer den Fall, dass Sie wegen schlechten Wetters oder technischer Probleme
die in Private Package garantierte Flugzeit nicht nutzen koennen, erstattet Ihnen Northern Escape Heli-Skiing CAD 215 pro
Informationen zur Reiseversicherung 0,1 Stunden pro Gruppe fuer den nicht genutzten Anteil lhres Packages.
Reisestornoversicherung 3 day 4 day 5 day 7 day
Rückerstattung nicht erreichter Flugzeit - Private Packages
Der Abschluss einer Reisestornoversicherung wird dringend empfohlen. NEH hat gemeinsam mit Lifestyle Financial ClassicPackages
Private Packageenthalten Unlimited
10,300 Vertical
m (34,000und 14,000 m (46,000
ft) garantiertes 17,000 m
ft) Backup.
Snowcat Die(56,000 ft)
Packages 24,350 m (80,000
beinhalten ft)
außerdem
Services ein umfassendes Stornoversicherungspaket für unsere Gäste ausgearbeitet. Bitte kontaktieren Sie Lifestyle durchschnittlich
Elite Package für die Dauer des Packages
10,300 ein Minimum
m (34,000 ft) von 1mh(46,000
14,000 garantierter Flugzeit
ft) 17,000 m am Tag.ft)Ausschließlich
(56,000 24,350 m für denft)Fall,
(80,000
Financial Services direkt unter der Telefonnummer (250) 542-8577 oder per email an info@lsfs.ca. Bitte beachten Sie dass Sie wegen schlechten Wetters oder technischer Probleme die in Private Package garantierte Flugzeit nicht nutzen
zusätzlich unsere Reservierungsbedingungen in dieser Broschüre für Informationen über unsere Stornobedingungen. Unlimited Vertical option 15,850 m (52,000 ft) 21,000 m (69,000 ft) 26,200 m (86,000 ft) 36,500 m (120,000 ft)
können, erstattet Ihnen Northern Escape Heli-Skiing CAD 215,00 pro 0,1 h für den nicht genutzten Anteil Ihres Packages.
Private Package 3 hours 4 hours 5 hours 7 hours
Reiseabbruch-/Reisekranken-/Bergeversicherung
Wir empfehlen Ihnen den Abschluss sowohl einer Reiseabbruch- als auch einer Reisekranken- und Bergeversicherung. Risikoaufklärung und Haftungsausschluss
Lifestyle Financial Services bietet dafür eine umfassende Deckung. Sie können diese Versicherung direkt bei Bitte aufmerksam lesen. Ski- und Snowboardfahren in freier Natur beinhaltet größere Risiken und Gefahren als normales
NEH zum Zeitpunkt Ihrer Buchung abschließen. Informationen dazu übermitteln wir Ihnen gemeinsam mit Ihrer Ski- und Snowboardfahren auf der präparierten Piste. Diese Risiken sind in unserer Entbindung von der Haftpflicht,
Buchungsbestätigung. Erklärung des Verzichts auf jegliche Schadensansprüche, Risikoübernahme und Schadloshaltungsvereinbarung (Waiver)
aufgeführt. Alle unserer Gäste müssen diesen Waiver lesen und unterschreiben, um an unserem Programm teilnehmen zu
dürfen. Sollten Sie in einen Unfall verwickelt werden, hat diese Vereinbarung Auswirkungen auf Ihre gesetzlichen Rechte.
Kopien des Waivers erhalten Sie in unserem Büro sowie online auf www.neheliskiing.com.
www.neheliskiing.com
WILDERNESS ACTIVITIES
RELEASE OF LIABILITY, WAIVER OF CLAIMS,
ASSUMPTION OF RISKS AND INDEMNITY AGREEMENT
(hereinafter the “Release Agreement”)
BY SIGNING THIS RELEASE AGREEMENT, YOU WILL WAIVE OR GIVE UP CERTAIN LEGAL RIGHTS,
INCLUDING THE RIGHT TO SUE OR CLAIM COMPENSATION FOLLOWING AN ACCIDENT
PLEASE READ CAREFULLY!
INITIAL
Name Last First
Address Street City Prov/State
Country Postal/Zip Code Email Date of Birth: Day / Month / Year
TO: NORTHERN ESCAPE HELI-SKIING, of Terrace, BC, TRUE NORTH HELI-SKIING LTD., of Terrace, BC, Quantum Helicopters
LTD, of Terrace, BC, SKYLINE HELICOPTERS LTD., B.S.L.G HOLDINGS LTD., of Kelowna, BC, HER MAJESTY THE QUEEN
IN RIGHT OF THE PROVINCE OF BRITISH COLUMBIA and their respective directors, officers, employees, guides, agents,
independent contractors, subcontractors, representatives, successors, assigns and guests (all of whom are hereinafter
collectively referred to as the “Releasees").
DEFINITIONS
In this Release Agreement, the term "wilderness activities" shall include all activities, accommodation, transportation, events and services
provided, arranged, organized, conducted, sponsored or authorized by the Releasees and shall include but is not limited to: skiing,
snowboarding, snowmobiling, hiking, snowshoeing and other form of backcountry travel; rental or use of skis, snowboards or other equipment;
demonstrations; orientational and instructional courses; loading, unloading and travel by or movement in or around helicopters, snowcats,
snowmobiles and motor vehicles; and other activities, events and services in any way connected with or related to wilderness activities.
AVALANCHE AIRBAG SYSTEM
The Avalanche Airbag System (“AAS”) consists of a backpack integrating an airbag system which is inflated by manually pulling an activation
handle. Once inflated, an AAS may assist in keeping a person caught in an avalanche closer to the surface, thus potentially increasing the
chances of survival. The AAS may not always inflate and may not protect the user against trauma during an avalanche.
ASSUMPTION OF RISKS - AVALANCHES, ALPINE TERRAIN, WILDERNESS TRAVEL, WEATHER ETC. I am aware that wilderness
activities involves risks, dangers and hazards. Avalanches occur frequently in the terrain used for wilderness activities and may be caused by
natural forces or by persons travelling through the terrain. I acknowledge and accept that the Releasees may fail to predict whether the alpine
terrain is safe for wilderness activities or whether an avalanche may occur. The terrain used for wilderness activities is uncontrolled,
unmarked, not inspected and involves many risks, dangers and hazards in addition to that of avalanche. These may include, but are not
limited to: cornices; crevasses; cliffs; trees, tree wells and tree stumps; creeks; rocks; boulders; forest deadfall; holes and depressions on or
below the snow surface; cliffs; variable and difficult snow conditions; snowcat roads and road banks, fences, and other man-made structures;
snow immersion; impact or collision with other persons or objects; becoming lost or separated from one’s party or guide; negligence of other
persons, including other guests; and NEGLIGENCE ON THE PART OF THE RELEASEES. I UNDERSTAND THAT NEGLIGENCE
INCLUDES FAILURE ON THE PART OF THE RELEASEES TO TAKE REASONABLE STEPS TO SAFEGUARD OR PROTECT ME FROM
THE RISKS, DANGERS AND HAZARDS OF WILDERNESS ACTIVITIES. Communication in the alpine terrain is difficult and in the event of
an accident, rescue and medical treatment may not be available. Alpine weather conditions may be extreme and can change rapidly and
without warning, making travel by helicopter, snowcat or snowmobile hazardous.
I AM AWARE OF THE RISKS, DANGERS AND HAZARDS ASSOCIATED WITH WILDERNESS ACTIVITIES AND I FREELY ACCEPT AND
FULLY ASSUME ALL SUCH RISKS, DANGERS AND HAZARDS AND THE POSSIBILITY OF PERSONAL INJURY, DEATH, PROPERTY
DAMAGE OR LOSS RESULTING THEREFROM.
NOTICE TO SNOWBOARDERS AND TELEMARK SKIERS - INCREASED RISK
Unlike alpine ski boot/binding systems, snowboard and some telemark boot/binding systems are not designed or intended to release and will
not release under normal circumstances. The use of a safety strap or retention device by snowboarders or telemark skiers without ski brakes
will increase the risk of not surviving an avalanche.
RELEASE OF LIABILITY, WAIVER OF CLAIMS AND INDEMNITY AGREEMENT
In consideration of THE RELEASEES allowing me to participate in wilderness activities, I hereby agree as follows:
1. TO WAIVE ANY AND ALL CLAIMS that I have or may in the future have against THE RELEASEES and TO RELEASE THE
RELEASEES from any and all liability for any loss, damage, expense or injury including death that I may suffer or that my next of kin
may suffer as a result of my participation in wilderness activities, DUE TO ANY CAUSE WHATSOEVER, INCLUDING NEGLIGENCE,
BREACH OF CONTRACT, OR BREACH OF ANY STATUTORY OR OTHER DUTY OF CARE, INCLUDING ANY DUTY OF CARE
OWED UNDER THE OCCUPIERS LIABILITY ACT, R.S.B.C. 1996, c. 337, ON THE PART OF THE RELEASEES. I UNDERSTAND
THAT NEGLIGENCE INCLUDES FAILURE ON THE PART OF THE RELEASEES TO TAKE REASONABLE STEPS TO SAFEGUARD
OR PROTECT ME FROM THE RISKS, DANGERS AND HAZARDS OF WILDERNESS ACTIVITIES REFERRED TO ABOVE;
2. TO HOLD HARMLESS AND INDEMNIFY THE RELEASEES from any and all liability for any property damage or personal injury to any
third party resulting from my participation in wilderness activities;
3. This Release Agreement shall be effective and binding upon my heirs, next of kin, executors, administrators, assigns and
representatives, in the event of my death or incapacity;
4. This Release Agreement and any rights, duties and obligations as between the parties to this Release Agreement shall be governed by
and interpreted solely in accordance with the laws of the Province of British Columbia and no other jurisdiction; and
5. Any litigation involving the parties to this Release Agreement shall be brought solely within the Province of British Columbia and shall be
within the exclusive jurisdiction of the Courts of the Province of British Columbia.
In entering into this Release Agreement I am not relying on any oral or written representations or statements made by the Releasees with
respect to the safety of wilderness activities, other than what is set forth in this Release Agreement.
I CONFIRM THAT I HAVE READ AND UNDERSTOOD THIS RELEASE AGREEMENT PRIOR TO SIGNING IT, AND I AM AWARE THAT
BY SIGNING THIS RELEASE AGREEMENT I AM WAIVING CERTAIN LEGAL RIGHTS WHICH I OR MY HEIRS, NEXT OF KIN,
EXECUTORS, ADMINISTRATORS, ASSIGNS AND REPRESENTATIVES MAY HAVE AGAINST THE RELEASEES.
Dated this day of 20 Signature of Guest
Signature of Witness Please Print Name
Please Print Name Signature of Parent or Guardian if Guest is Under Age 19
This is a sample form of the Release of Liability and Waiver of Claims
The form that you sign may vary slightly and is available upon request from our office.Sie können auch lesen
